Autumn 広報 歴史感じる勇壮な響き 2016 10 No.144 ９月11日、道の駅雁の里せんなんにて 「後三 年秋の陣in金澤」 が開催されました。 イベントでは、菖蒲太鼓保存会の皆さんによ る演奏も披露され、遠い昔、後三年合戦に思い を馳せました。▶P14 ❷ 第8回 美郷町議会定例会 ❻ 「企業版ふるさと納税」 制度が始まりました 千畑複合温泉施設の設置及び管理に関する 条例の一部改正など９議案を可決 平 成 年 第 ８回 町 議 会 定 例 会 が ９月 ６日 か ら 日 ま で 開 会 さ れ ま し た 。 今 回 の 定 例 会 で は 、 千畑温泉サン・アールの全施設を指定管理可能にし、一体的に管理できる体制とする、美郷町 千 畑 複 合 温 泉 施 設 の 設 置 及 び 管 理 に 関 す る 条 例 の 一 部 改 正 な ど ９議 案 に つ い て 審 議 等 が 行 わ れ 、 いずれも原案どおり可決されました。 定町第 ５ 例議８ 会会回 16 ました。このことは湧水の保全に取り組む ︵一部抜粋および編集︶ 方々への大きな励ましになったものと感じ 熊の被害について ています。 このほか、水環境保全の取り組みとして タイ王国訪問について ８ 月 日、町 民 が 熊 に 襲 わ れ ケ ガ を 負 は、６月 日に七滝﹁水の森﹂植樹事業を う 被 害 が 発 生 し ま し た。町 で は、鳥 獣 被 実施し、町内の小学４年生や日本航空株式 観 光ＰＲと バ ド ミ ン ト ン の 合 宿 誘 致 等 害 対 策 実 施 隊 に よ り、現 在 ま で、昨 年 の 会社の社員など、約２００人がブナの苗木 を 目 的 と し た ト ッ プ セ ー ル ス の た め タ イ ５ 倍 に あ た る 頭 を 捕 獲 し て い ま す が、 を植樹したほか、清水周辺環境整備事業で 捕 獲 用 の 檻 を 追 加 で 購 入 し、設 置 す る と は、 地区がモデル地区として、清水の清 王国を訪問しました。 ま ず 観 光ＰＲの 関 係 で は、６ 月 日、 と も に、引 き 続 き 防 災 無 線 や 広 報 で の 注 掃などの環境保全活動をしています。 日 に バ ン コ ク 市 内 に あ る シ ョ ッ ピ ン グ 意喚起に努めます。 交流促進プロジェクト モールにて開催されていた秋田県フェア ３年目となるふるさとオーナー制度﹁味 に お い て、延 べ 約 ５ ０ ０ ０ 人 の 方 に、美 リーディングプロジェクト 郷くらぶ﹂には、８月末現在で東京都大田 郷雪華ルームフレグランスの説明や美郷 事業について 区を中心に 人１１２口の登録をいただき、 町 の 動 画 に よ り、本 町 の 魅 力 をＰＲし ま 昨年に比べ大きく増加しています。このオ した。 豊かさ実感プロジェクト ーナーの方には、 月中旬以降に美郷町の ま た、６ 月 日 に は 現 地 旅 行 会 社 社 が 参 加 す る 秋 田 県 観 光 セ ミ ナ ー で、そ し ７ 月 １ 日、美 郷 町 公 民 館 に お い て 秋 篠 農産物をお届けすることになっています。 Ｊ ＡＬ・美 郷 水 環 て ６ 月 日、 日 に は、町 担 当 者 が 現 地 宮 殿 下 の ご 臨 席 の も と、湧 水 保 全 フ ォ ー ７ 月 日、 日 に は、 旅 行 会 社 ５ 社 を 訪 問 し て、観 光 資 源 で あ ラ ム 全 国 大 会 を 開 催 し ま し た。湧 水 保 全 境保全キャンプを開催し、日本航空株式会 る ラ ベ ン ダ ー 園、清 水、特 産 品 で あ る 美 に 向 け た 町 の こ れ ま で の 取 り 組 み や、全 社の社員 人が来町しました。キャンプで 郷雪華ルームフレグランスや日本酒など、 国 の 取 組 事 例 の 発 表 な ど を 行 い、有 意 義 は、連携協力協定の柱でもある環境保全活 訪 日 観 光 の 旅 行 地 と し て の 町 の 魅 力 をＰ な 大 会 と な り ま し た。ま た、殿 下 は 美 郷 動として地域住民と協働で清水清掃を行っ 町宿泊交流館﹁ワクアス﹂にご宿泊され、 たほか、美郷雪華関連食品８種類の試食会 Ｒしました。 清水川、大清水、ニテコ清水をご視察され を行い、様々な視点での感想、意見をいた ︻行政報告︼ 28 26 28 31 10 25 28 87 15 30 16 27 29 25 15 10 02 2016.10 広報 だきました。今後そうした意見を参考にし、 としての﹁﹃美郷を創る﹄みさとびと育成プ ゼント、また、６月 日、 日 に、 ﹁ご 当 は、道路改良舗装工事１件、舗装維持補修 商品のブラッシュアップや新たな商品開発 ログラム事業﹂、地方創生応援税制﹁企業 地キャラクター大集合 美郷町ラベンダー 工事 件、施設解体工事１件、公園トイレ 版 ふ る さ と 納 税 ﹂ の 対 象 事 業 と し て の 園﹂を、 に反映していきます。 ６月 日に﹁美郷町べごっこまつり﹂ 水洗化工事２件をそれぞれ発注済みです。 ﹁﹃生薬の里﹄美郷構想推進事業﹂と﹁﹃美 をそれぞれ開催するなどして、昨年度より 今後とも早期発注と円滑な業務推進に努 郷で定住﹄促進プロジェクト﹂の三つの地 ２万８千人ほど多い、約７万９千人の方々 めます。 各課個別の取り組み 域再生計画が８月２日付けで国の認定を受 が訪れました。 について 生涯学習課 けたところです。今後は、﹁企業版ふるさ 農政課 ７月２日から８月７日まで、美郷町学友 と納税﹂の事業趣旨をあらゆる機会を通じ 企画財政課 て町内外に発信し、賛同企業の寄附による 平成 年産米の生産数量目標に対する農 館において、女流書家、金澤翔子さんの書 平成 年度の普通交付税が 億８，５９ 財源確保に努めるとともに、地方創生事業 家対応の状況については、７月末までの状 展を開催しました。期間中の来場者数は２， ９万２千円に確定しました。昨年度に比べ を着実に推進していきたいと考えています。 況で、主食用水稲作付面積が３，３６１． １５５人でした。また、７月３日には、美 １億３，７９２万７千円、２．４％の減額 ８６ヘクタール、転作達成率は１０１．７ 郷中学校体育館を会場に、金澤翔子さんに 商工観光交流課 よる席上揮毫、母親の金澤泰子さんの講演 となっています。これは、基準財政需要額 ５ となっています。 における算定方法の変更や昨年度から開始 美郷町ラベンダーまつりは、今年度より 経営所得安定対策交付金の申請状況につ 会を開催し、１，０４０人が参加するなど されました合併算定替えの段階的縮減など 開催期間を長く設定し、６月 日から７月 いては、１，４６８経営体が７月末までに 好評を得ました。 によるものです。 日までの 日間開催しました。期間中は、 申請済みです。今後は交付金の年内支払い また、今年度から実施している佐藤家蔵 移築事業の工事実施にあたり、８月 日、 また、地方創生事業については、昨年度 日本航空株式会社との連携により、羽田・ に向けて関係機関と協力していきます。 日の２日間、移築前の内蔵を一般公開し 策定した﹁まち・ひと・しごと創生 美郷 伊丹・秋田の各空港のロビーやカウンター 建設課 たところ、県内各地から１９２人の方々が 版総合戦略﹂に位置付けた取り組みをベー に美郷雪華の鉢植えを提供したほか、日本 スとして、地方創生推進交付金の対象事業 航空利用者へのラベンダーのしおりのプレ ７月から８月末までの発注状況について 見学に訪れました。 20 25 19 10 ■平成 ■平成 年度美郷町国民健康保険特別会 20 年度美郷町簡易水道事業特別会 年度美郷町下水道事業特別会計 年 度 美 郷 町 一 般 会 計 補 正 予 算 第 計補正予算第２号 ■平成 ■平成 年度美郷町農業集落排水事業特 年度美郷町後期高齢者医療特別 間道 路 整 備 事 業 費 の 増 額 等 に よ り 、 歳 入 会計補正予算第１号 ４千円としました。 ■工事請負契約の締結について 歳 出 そ れ ぞ れ １ 億 ３ ８ ４ ７ 万 ２千 円 を 追 千畑温泉サン・アールについて、すべて 加 し 、 総 額 そ れ ぞ れ １ １ ２億 ５ ０ ８ ９ 万 いて可決されました。 追加、地方創生事業費の増額および集落 加 、 仙 南 っ 子 児 童 ク ラ ブ 屋 根 改 修 工 事 の 別会計補正予算第２号 額、東北観光振興対策交付金事業費の追 年 度 美 郷 町 後 期 高 齢 者 医 療 特 別 前 年 度 繰 越 金 の 確 定 等 に よ る 歳 入 の 増 補正予算第２号 ６号 ■平成 され、可決されました。 体 的 に 管 理 で き る 体 制 と す る た め に 提 案 計補正予算第３号 ■平成 21 18 in の施設を指定管理可能にすることで、一 % ■美郷町千畑複合温泉施設の設置及び管 ＩＴ 資 産 管 理 ソ フ ト ウ ェ ア の 取 得 に つ ■財産の取得について 会計決算認定について ■平成 10 年度美郷町農業集落排水事業特 41 別会計決算認定について ■平成 可決・報告・認定された主な案件 ■健全化判断比率の報告について 年度美郷町国民健康保険特別会 年度美郷町一般会計決算認定に ■資金不足比率の報告について ■平成 ■平成 28 28 28 28 ついて 年度美郷町簡易水道事業特別会 計決算認定について ■平成 28 28 28 55 年 度 美 郷 町 下 水 道 事 業 特 別 会 計 理に関する条例の一部改正について 計決算認定について ■平成 決算認定について 2016.10 03 広報 27 27 28 27 27 27 27 117億4,727万3千円 県支出金 10億3,726万9千円 （8.83%） 町税 14億111万4千円 （11.93%） 繰入金 853万3千円 （0.07%） 繰越金 4億5,142万2千円 （3.84%） 自主 財 源 歳入 依 存 国庫支出金 8億2,994万5千円 （7.07%） 財 町債 6億2,070万円 （5.28%） ●分担金及び負担金 1,418万7千円 （0.12%） ●使用料及び手数料 1億9,732万6千円 （1.68%） ●財産収入 2,727万7千円 （0.23%） ●寄付金 992万4千円 （0.08%） ●諸収入 3億9,906万1千円 （3.40%） 一般会計歳出 113億2,782万9千円 総務費 15億4,850万2千円 （13.67%） 民生費 29億5,947万円 （26.13%） 成 年 度 美 郷 町 一 般 会 計 と 五 つ の 特 別 会 計 の 決 算 が、 ９ 月 ６ 日 か ら 開かれた町議会定例会で認定されました。 60 26 平 27 年 14 27 年 度 に 策 定 し た﹁第 ２次 美 郷 町 総 合 計 画﹂ ︵平 成 27 年 度 は、 52 33 平成 86 51 実質収支は３億８８９６万４千円の黒字 26 土木費 11億7,215万円 （10.35%） 平 成 年 度 決 算 額 は 、 歳 入 １ １７ 億 ４７ ２ ７ 万 ３ 千 円 、 歳 出 １ １ ３ 億 ２７ ８ ２ 万 ９ 千 円 で、歳入歳出差引４億１９４４万４千円です。 こ れ に は 翌 年 度 に 繰 り 越 す べ き 財 源 ３ ０ ４８ 万円が含まれているため、実質収支は３億８ ８９６万４千円の黒字となりました。 地方交付税は前年比８０８８万円減の 億 ５ １６４万９千円になり、一般会計歳入の ・ ％を占めました。国庫支出金は前年比 ８ 億 ２９ ０ ６ 万 ３ 千 円 減 の ８ 億 ２９ ９ ４万５ 千円となりました。また、自主財源である町 税 収 入 は 、 前 年 比 ２５ ２ ２ 万 ２ 千 円 減 の 億 １１１万４千円となりました。 26 実質公債費比率は７・０％と改善傾向に 公債費等による財政負担の度合いを判断す る 指 標 の 実 質 公 債 費 比 率 は７ ・ ０ ％ と な り 、 平 成 年 度 決 算 の ８ ・ ８ ％ に 比 べ １・ ８ ポ イ ント改善しました。 財政構造の弾力性を測定する指標である経 常収支比率は、平成 年度の ・７％から ・８％となり、今後も地方交付税の漸減に 対応するため、財政健全化に向けた取り組み を推進していきます。 教育費 教育費 10億5,440万3千円 10億5,440万3千円 9.31%） （9.31% （9.31%） 年度︶に基づき、まちづくりの将来像である﹁いやしの郷・にぎわ ※歳入・歳出ともに端数処理のため、 合計額とは一致しません。 度∼ 農林水産業費 9億5,402万6千円 （8.42%） いの郷 豊かさを実感できるまち 美郷﹂の実現に向けて、各般の事業を 衛生費 6億9,835万6千円 （6.16%） 展 開 し ま し た。ま た、普 通 交 付 税 の 漸 減 に 対 応 す る た め、財 政 健 全 化 の 取 歳出 り組みにも着手し、経常的経費の削減に努めました。 公債費 15億7,184万8千円 （13.88%） 84 27 源 地方交付税 60億5,164万9千円 （51.52%） ●議会費 1億3,491万円 （1.19%） ●労働費 264万4千円 （0.02%） ●商工費 3億9,783万9千円 （3.51%） ●消防費 4億8,158万円 （4.25%） ●災害復旧費 1,257万8千円 （0.11%） ●諸支出金 3億3,952万3千円 （3.00%） 平成 年度 決算を報告します 一般会計歳入 ︻一般 会 計 決 算 ︼ ●地方譲与税 2億5,745万6千円 （2.19%） ●利子割交付金 252万円 （0.02%） ●配当割交付金 539万6千円 （0.05%） ●株式等譲渡所得割交付金 371万8千円 （0.03%） ●地方消費税交付金 3億8,417万6千円 （3.27%） ●自動車取得税交付金 3,559万4千円 （0.30%） ●地方特例交付金 620万7千円 （0.05%） ●交通安全対策特別交付金 379万9千円 （0.03%） 27 2016.10 広報 04 平成27年度 一般会計 主な事業と 決算額 美郷雪華コレクション ぐっと楽運動教室 ※千円未満を端数処理しています。 コミュニティセンター環境整備事業 ４， ６１７万５千円 利用者の安全安心を確保するため、飯詰および後三年コミュニティセ ンターの耐震補強工事を行いました。 普通財産管理事業 ２， ７４７万９千円 水環境保全条例に基づいた水源涵養に資する山林形成と水源林の環境保 全等に努めるため、六郷東根字七滝の水源かん養保安林を購入しました。 宿泊交流館利用促進事業 ７， ６９５万９千円 宿泊交流館「ワクアス」の利用促進を図るため、外構、物置小屋、 体育館外壁および研修棟屋上防水等の改修工事を行いました。 地方創生事業費 １億９７８万８千円 地方創生を推進するため、「まち・ひと・しごと創生 美郷版総合戦 略」に基づき、18事業を行いました。 美郷ブランド品目応援事業 １， ５２５万７千円 複合化による農業経営の安定化につなげるため、美郷ブランド10品 目の出荷・販売経費等への助成を行いました。 観光施設整備事業 １， ２４９万２千円 商店街での買い物時の駐車やイベント開催等で使用するため、名水市場 「湧太郎」の北側に、多目的駐車場を整備しました。 社会資本危険交差点改良事業 ３， ６２６万７千円 通行者の安全確保を図るため、畑屋高野・ 田馬町線交差点の改良舗装 工事を行いました。 ごみ減量 リサイクル対策事業 １１４万３千円 適切なごみ回収や再資源化等を促進するため、廃棄物減量等推進員等への 活動助成や生ごみ処理機の購入補助等を行いました。 健康づくり・ 生活習慣改善充実事業 ７４５万３千円 セルフケア普及啓発と実践を図るため、各種運動教室や、学習会、食生 活改善を中心とした地域活動等を行いました。 １， ７８４万４千円 地域の安全安心を確保するため、緊急車両の不通路線５路線の整備・測 量調査を行いました。 かん 豊かさ実感 プロジェクト 快適実感 プロジェクト 活力創出 プロジェクト 交流促進 プロジェクト 緊急車両 不通路線改良事業 防災対策事業費 ４０５万６千円 災害等から住民の安全を確保するため、災害対策本部等の設置による応 急対策や、危険空き家解体および防災資機材整備費の補助等を行いました。 起業支援事業 １９１万４千円 空き店舗の解消と起業者支援による賑わいの創出、地域経済活性化のた め、町商工会が行う空き店舗対策事業を支援しました。 美郷ブランド開発・ 販売促進事業 １２３万９千円 地域ブランドの開発と町のＰＲにつなげるため、「美郷雪華」関連商品 をはじめ、地域資源を活用した新たな特産品開発等を支援しました。 ７９万５千円 滞在型観光を推進するため、ラベンダーまつりに合わせた体験講座の開 催や、町外のイベントや観光施設でのＰＲ活動を行いました。 ３１３万２千円 交流人口の拡大を図るため、友好都市である東京都大田区や連携協定 を締結している日本航空株式会社と各種事業を実施しました。 滞在型観光推進事業 地域・企業間 交流推進事業 平成27年度特別会計決算額 美郷町には５つの特別会計があります。特 別会計とは、特定の事業を行う場合に、特定 の歳入をもってその特定の歳出に充てるもの で、一般会計の歳入歳出と区分して経理する 必要がある場合に設置されます。各会計の平 成27年度歳入歳出決算額は右のとおりです。 各会計とも歳入歳出は黒字決算になりました。 05 広報 2016.10 会 計 名 歳 入 歳 出 国民健康保険特別会計 31億4,290万4千円 27億6,306万2千円 簡易水道事業特別会計 7億2,704万円 7億1,838万5千円 下水道事業特別会計 1億9,234万9千円 1億8,279万5千円 農業集落排水事業特別会計 1億9,862万4千円 1億9,654万3千円 後期高齢者医療特別会計 1億7,856万3千円 1億7,839万8千円 12 「企業版ふるさと納税」 とは ○全国各地で行われている地方創生の取り組みの実効性を高めていくために、地方 創生事業に対する民間資金の新たな流れを巻き起こすため、国が新たに創設した 制度です。 ○国から認定を受けた地方公共団体の地方創生の事業に対して、企業が10万円以上 の寄附をすると、税額控除の特例措置が受けられます。 （美郷町の対象事業は、７ページに掲載） ※企業の本社が所在する地方公共団体への寄附は、本税制の対象となりません。 この場合の本社とは、地方税法における「主たる事務所又は事業所」を指します。 ○地方公共団体の地方創生に貢献することで、企業のイメージアップにつながります。 地方創生応援税制適用後 現 行 損金算入による 軽減効果 約３割 国税+地方税 税額控除 ３割 （2割）住民税+法人税 （1割）法人事業税 企業負担 約４割 寄 付 額 例えば、企業が地方公共団体に100万円寄附をした場合、現行の制度では、 寄附金の約３割（約30万円）の税の軽減効果がありました。今回の地方創生 応援税制（企業版ふるさと納税）では、新たに寄附額の３割（30万円）が税 額控除され、これまでの２倍の約60万円の税の軽減効果があります。 ﹁企業版ふるさと納税﹂ 制度がはじまりました 町 ではこのたび、昨年 月に策定した﹁ま ち・ひ と・し ご と 創 生 美 郷 版 総 合 戦 略﹂に 位 置 付けている地方創生の事 業 に 対 し て、企 業 の 皆 さ まから寄附を受けること ができる制度として国が 創 設 し た﹁地 方 創 生 応 援 税制﹂ 、いわゆる﹁企業版 ふ る さ と 納 税﹂の 対 象 事 業 と し て、２ つ の 事 業 の 認定を国から受けました。 企業の皆さまからの寄 附 の 受 付 は、事 業 費 が 確 定する本年 月以降を予 定 し て い ま す。事 業 の 進 捗 に 応 じ て、今 後 町 の ホ ームページ等でお知らせ していきます。 本町の地方創生につな が る 取 り 組 み に 対 し て、 多くの企業の皆さまのご 協力をお願いします。 10 手続きの流れ ❶寄付の申し出 ❷納入通知書の発行 ❸寄付 美郷町 ❹領収書の交付 ❺税の申告 企業 地方 公共団体 ❻税額控除 税務署 2016.10 広報 06 美郷町の対象事業は2事業 「企業版ふるさと納税」 の対象となる町の事業は次の２事業で、概要は次のとおりです。 “生薬の里 美郷”構想推進事業（平成２８年度∼平成３１年度） 町が取り組んでいる“生薬の里 美郷”構想を実現させることで、産業および観光の振興を図ります。 生薬生産体制の整備 目 的●生薬栽培技術の確立と生産・加工・流通体制の 整備により、農家の所得向上と雇用の創出を図 ります。 事業内容●・栽培指導の実施(東京生薬協会栽培指導員等) ・薬用植物試験栽培調査の実施 ・土壌等検査の実施 ・薬用植物栽培研究会（仮称）への助成 ・薬用植物栽培に係る研修会等への参加 担 当●町農政課 ☎0187(84)4908 健康膳の普及 目 的●生薬等を活用した健康膳の飲食店での提供によ り、新たな町の特産品開発を図ります。 事業内容●・提供事業者の育成（講習会、個別指導） ・広報ＰＲ活動の実施 担 当●町商工観光交流課 ☎0187(84)4909 平場の森の整備 目 的●「生薬の里 美郷」のシンボルとして、住民や 観光客の憩いの場の整備を図ります。 事業内容●・薬樹植栽工事の実施 ・平場の森案内看板等設置工事の実施 ・平場の森の維持管理 担 当●町農政課 ☎0187(84)4908 （平成２８年度∼平成３１年度） “美郷で定住”促進プロジェクト 住民の定住（転出抑制）と当町への移住（転入促進）、結婚、出産、子育てを経てなお住み続けるまでのライフステ ージで障害となる事項に対して、次の５つの支援を行うことで、定住の促進を図ります。 長期インターンシップ事業 目 的●インターンシップを機とした雇用促進により、 就労確保を図ります。 事業内容●・インターンシップ受け入れ企業の、受け入れ に要する費用の一部助成 ・インターンシップ者の宿泊に要する費用の一 部助成 担 当●町商工観光交流課 ☎0187(84)4909 出会いの場創出事業 目 的●若い世代の出会いの場の創出により、出会いと 結婚促進を図ります。 事業内容●企業や各種団体間で開催する婚活イベント等の 経費の一部助成 担 当●町企画財政課 ☎0187(84)4901 不妊・不育症治療費助成事業 目 的●不妊・不育症治療への経済的支援により、出生 数の増加を図ります。 事業内容●不妊および不育症の治療にかかる経費の一部助成 担 当●美郷町保健センター ☎0187(84)4900 ＵＩ Ｊターン者正規雇用支援事業 目 的●UIJターン者の正規雇用支援により、就労確保 を図ります。 事業内容●UIJターン者を正規社員として雇用した企業へ の奨励金の交付 担 当●町商工観光交流課 ☎0187(84)4909 出産育児型雇用継続支援事業 目 的●非正規社員の出産・育児休業の取得推進により、 安定した就労環境の整備を図ります。 事業内容●非正規社員に出産・育児休業を取得させ、期間終 了後も継続して雇用した企業への奨励金の交付 担 当●町商工観光交流課 ☎0187(84)4909 ※ “美郷で定住” 促進プロジェクトの各事業について、助成の額や対象となる経費等の詳細は、各担当課にお問い合わせください。 07 問い合わせ 町企画財政課 企画財政班 0187（84）4901 土 10月22日●のイベント 10月22日㈯・23日㈰の 2日間開催される展示・コーナー等 ◆オープニングセレモニー（リリオス） ◆学校交流音楽祭（公民館） ◆秋田大学音楽教育研究室学生による コンサート(公民館) ◆みんジャズ(南体育館) 会場 リリオス ◆農産展、文化展、児童・生徒作品展、お絵かき作品展 ◆友好交流コーナー、日本航空コーナー、龍角散・山崎 帝國堂・家庭薬協会コーナー、美郷のミズモコーナー ◆健康展、知って得する認知症予防コーナー ◆食育・学校給食展、直売コーナー ◆みさとこども館、空き家情報コーナー、 ウッドファーストあきた ◆美郷商工市、東北にがおえサミットin美郷 ほか 日 10月23日●のイベント ◆虫歯のない子表彰式（公民館） ◆劇団ひまわりによる公演（公民館） 「ダマされないで！振り込め詐欺撲滅隊」 ◆ぜんまい座公演（公民館） 会場 リリオス前 ◆テント村 ・美郷たぬ中など美郷の味が盛りだくさん。 ・農産物特売や直売所コーナーもあります。 土・23● 日 22● 2日間開催 イベント!! 会場 南ふれあい館 ご当地キャラクター 大集合in美郷フェスタ ◆JA食堂 ◆コーヒーサロン てとて 会場●リリオス 10月22日 （土） タイムスケジュール 9：00 美郷町南ふれあい館 リリオスアリーナ リリオス１Ｆロビー リリオス２Ｆフロア オープニングセレモニー 美郷町公民館 9：30 10：00 10：30 11：00 11：30 12：00 12：30 13：00 13：30 14：00 14：30 15：00 15：30 16：00 16：30 秋田大学音楽 コンサート 学校交流音楽祭 ＪＡ食堂 コーヒーサロン 「てとて」 農産展、 文化展、 健康展、 児童生徒作品展、 お絵かき作品展、 友好交流コーナー、 シルバー人材コーナー、 龍角散・山崎帝國堂・家庭薬協会コーナー、 美郷商工市 ほか 直売コーナー、 食育・学校給食展、 男女共同参画・みさぽーとコーナー、 行政相談・明るい選挙コーナー ほか みさとこども館コーナー、 ウッドファーストあきた ほか リリオス正面駐車場 テント村 （ＪＡ・商工会等ブース） 美郷町南体育館 みんジャズ （∼19:00） ※内容等が変更になる場合があります。 ご了承ください。 10月23日 （日） タイムスケジュール 9：00 美郷町公民館 美郷町南ふれあい館 劇団ひまわりによる公演 「ダマされないで！振り込め詐欺撲滅隊」 9：30 10：00 10：30 11：00 11：30 12：00 12：30 13：00 13：30 14：00 14：30 15：00 15：30 16：00 16：30 虫歯のない子 表彰式 ぜんまい座 ＪＡ食堂 コーヒーサロン 「てとて」 リリオスアリーナ 農産展、 文化展、 健康展、 児童生徒作品展、 お絵かき作品展、 友好交流コーナー、 シルバー人材コーナー、 龍角散・山崎帝國堂・家庭薬協会コーナー、 美郷商工市 ほか リリオス１Ｆロビー 直売コーナー、 食育・学校給食展、 男女共同参画・みさぽーとコーナー、 行政相談・明るい選挙コーナー ほか リリオス２Ｆフロア みさとこども館コーナー、 ウッドファーストあきた ほか リリオス正面駐車場 テント村 （ＪＡ・商工会等ブース） ※内容等が変更になる場合があります。 ご了承ください。 問い合わせ●町農政課 ☎0187 （84） 4908 2016.10 広報 08 10月22日 （土） ・10月23日 （日） 美郷フェスタ20I6 会場●美郷総合体育館リリオス、美郷町公民館、美郷町南ふれあい館、美郷町南体育館 【出品受付】 農産展出品者を募集します 出品受付日時と出品規格は次のとおりです。不明な点は下 記までお問い合わせください。各種褒賞を多数準備してお待 ちしていますので、ふるってご出品ください。 （個人、集落営農組合、農事組合法人を問いません。） 受付日時 10月20日㈭ 午前９時∼午後５時 10月21日㈮ 午前９時∼正午 受付場所 ・秋田おばこ農協 町内各営農センター ・秋田ふるさと農協 金沢営農センター ・美郷総合体育館 リリオス 出品された方には 参加賞を 差し上げます!! 【出品規格】 【第1部】水稲 【第2部】 畑作物および 工芸作品 【第3部】果樹 水稲 2把 （1把各5株） 、玄米 （2キログラム） 1類 豆類 子実2リットル、株大豆10株 （ビニール袋入れ） 2類 いも類 3類 葉たばこ 1類 果実 1類 甘しょ・馬鈴しょ2キログラムまたは出荷箱1箱、 こんにゃくいも （3年いも、1球300グラム以上、5球） 30枚 果実5個、ただし栗は1キログラム トマト・ナス・ピーマン・カブ・タマネギ・ハヤトウリ キュウリ ニンニク 5個 10本 10個 ベイナス・ナガイモ・カリフラワー・ブロッコリー・ネギ・ズッキーニ サヤインゲン・サヤエンドウ・食用菊・レタス 【第4部】 野菜 1類 野菜 出荷箱1箱 ミニトマト・オクラ・シシトウ ホウレンソウ・チンゲンサイ・ツルムラサキ・菜類 ２パック （各200グラム） 2袋 キャベツ・ハクサイ・カボチャ セロリ サトイモ 2株 2キログラム 2個 【第5部】 花き ダイコン セリ ゴボウ 2本1杷 2把 （20本） 1把 （10本） 1類 切花類 切花10本、切葉10本 （根をカットしたもの） 2類 枝物類 枝物10本 （根をカットしたもの） 3類 鉢物類 鉢花2鉢、観葉植物2鉢 （鉢に入った根付きの植物） 1類 農林園芸加工品 2類 畜産品および加工品 3類 農林工芸品 1類 きのこ類 1類 珍品・奇品・自慢品 つくだに 【第6部】 農林園芸 畜産加工品 【第7部】 林産品 【第8部】 我が家の自慢 【第9部】 学校農園 食肉加工品 （瓶詰・缶詰・くん製） 2個、鶏卵2パックまたは出荷箱1箱、蜂蜜広口瓶2本 民工芸品、あけび細工、イタヤ細工、曲げわっぱ、小木工品 （1個または1組） 乾しいたけ1袋 （200グラム） 、生しいたけ2パック （各100グラム） なめこ・えのきたけ・ひらたけ・まいたけ・ぶなしめじ・エリンギ3パック （各100グラム） 珍品・奇品・自慢品・大物・びっくり品については、1個でも可 その他 上記出品規格に満たないもの 野菜・その他 学校農園等で収穫した野菜等 出品物の引取りについて 農産展表彰式について 今回から、出品物の引取りについて、要・不要の確認を受付時に行い ます。引き取り不要の出品物は、来場者にプレゼントします。引き取りを 希望する方は、これまで通りフェスタ終了後に受け取りに来てください。 今年度の表彰式は22日㈯の９時30分より行い ます。受賞された方には21日㈮に電話で連絡しま す。急な依頼になりますが、ぜひ、ご出席ください。 問 い 合わせ 09 広報 み そ 漬物類、ジャム、乾燥野菜、餅菓子類、乾麺類、佃煮、缶詰・瓶詰、味噌類、 つゆ・たれ類 （包装または出荷単位2個、ただし漬物の真空パックについては3個） 2016.10 秋田おばこ農協千畑営農センター ☎0187 （85） 4114 秋田おばこ農協仙南営農センター ☎0187 （82） 1033 町農政課 農業振興班 ☎0187 （84） 4908 秋田おばこ農協六郷営農センター ☎0187 （84） 0440 秋田ふるさと農協金沢営農センター ☎0182 （37） 2124 M I S A T O S E K K A Ｃ Ｏ ＬＬＥＣ ＴＩＯ Ｎ 美郷雪華コレクション 2016 AUTUMN では、地域資源を活用した地域活性化の取組みとして、町オリジナル品種 のホワイトラベンダー 「美郷雪華」 を用いた製品開発に取組んでいます。 このたび、新たな商品が登場しましたのでご 新たな商品が登場しましたのでご紹介します。 町 美 美郷雪華味噌▶ ※ ※美郷雪華酵母使用 照井味噌醤油醸造元 ☎0187 （82） 1417 照 販売店● 販 【町内】 道の駅雁の里せんなん、 イオンスーパーセンター美郷店・みさと彩り市場 ◀美郷雪華ひやおろし ◀ 奥清水 「美郷雪華」 純米原酒ひやおろし 春霞 し 美郷雪華ひやおろ 町内２蔵元より発売！ ！ ※美郷雪華酵母使用 奥 奥清水「美郷雪華」純米原酒ひやおろし 株式会社高橋酒造店 株 好評発売中！ ☎0187（84）1201 ☎ 春霞 美郷雪華ひやおろし 合名会社栗林酒造店 ☎0187（84）2108 販売店●町内酒販店ほか 販売店●町内酒販店 10/3 発売開始！ 町内限定 1000本 問い合わせ●町商工観光交流課 交流 問 い ・商工班 ☎0187 （84） 4909 町民の皆さんに選挙への関心をもってもらい、選挙を通じて政治に参加していただく機会として、11月13日執行の町 長選挙における期日前投票所の投票立会人を募集します。 内容 応募資格 期日前投票所の投票立会人として、投票が公正に行われているか立ち会います。 美郷町に住所を有し、かつ選挙権のある方。 美郷町役場 立会場所・期日 11月９日㈬∼11月12日㈯ ※今回の期日前投票所は六郷地区が学友館、 仙南地区が南ふれあい館となります。 美郷町学友館 美郷町南ふれあい館 立会時間 報酬 午前８時30分∼午後８時 １日 9,500円 （ただし、規定の所得税を源泉徴収します。） 応募方法 電話で 「氏名・住所・生年月日・電話番号・立会いを希望する期日と期日前投票所名」 をお知らせください。 応募期限 10月６日㈭ その他 応募者多数の場合は、抽選により決定します。 ２． 不在者投票に関するお知らせ 町長選挙に関するお知らせ １． 期日前投票所の投票立会人を募集します （2） 郵便等による不在者投票について 次のいずれかに該当する方は不在者投票の請求ができます。 （1）仕事などで町内において投票ができない方へ 出稼ぎや旅行などで他の市町村に滞在されている方、 身体障害者手帳をお持ちで障害の程度が３級以上（ただし、両下肢や移動 ❶ 機能等の障害の方は２級以上）の方 またはそのような見込みのある方は、滞在地において不 在者投票ができます。請求用紙は美郷町役場総務課にあ 戦傷病者手帳をお持ちで障害の程度が第３項症以上（ただし、両下肢等の ❷ 障害の方は第２項症以上）の方 りますので、滞在地の住所地名がわかるものを持参のう え、お早めに手続きをしてください。 ❸ 介護保険被保険者証の要介護状態区分が規程の区分以上の方 また、病院や施設等に入院または入所されている方は、 その病院や施設等で不在者投票ができる場合があります この場合、あらかじめ「郵便等投票証明書」の交付を受ける必要がありま ので、まずはその病院等にお問い合わせください。 すので、お早めに選挙管理委員会までお問い合わせください。 問●美郷町選挙管理委員会・美郷町明るい選挙推進協議会事務局 （美郷町役場総務課内）☎0187 （84） 1111 （内線1214） 2016.10 広報 10 美郷町貢献者表彰 藤井勉さん（天神堂出身） 、畠山昇さん（千屋南部） よ り町に絵画を寄贈していただいた事に対して、 お二人 に感謝状が贈呈されました。 活躍・表彰 おめでとうございます 東北電力旗 第29回東北ミニバスケットボール大会 秋田県大会 （８月12日∼13日、セキスイハイムスーパーアリーナ） ■女子 準優勝 千畑ミニバスケットボールクラブスポーツ少年団 ■男子 第３位 千畑バスケットボールスポーツ少年団 ▲藤井勉さん ■千畑ミニバスケットボールクラブスポーツ少年団 ▲畠山昇さん 第39回東日本軟式野球秋田県大会 （第２部） （９月３日∼４日、清水岱公園野球場、峰浜野球場） ■優勝 千屋ジョーカーズ この結果により、平成29年春に開催される全国大会 に出場が決定しました。 ■千畑バスケットボールスポーツ少年団 第25回全国消防操法大会 秋田県代表選考会 （９月２日、秋田県消防学校） ■小型ポンプ操法の部 第２位 美郷町第２分団 大曲工業野球部が甲子園出場の報告に来庁 ９月21日、甲子園出場の報告のため大曲工業高等学 校関係者の皆さんが来庁し、高橋前主将より「たくさ んの皆さん に応援して もらい感謝 しています」 とお礼の言 葉が述べら れました。 11 広報 2016.10 第32回秋田県中学校秋季水泳競技大会 （９月３日∼４日、 秋田県立総合プール） 坂本春空さん（美郷中１年） ■男子 100m自由形 第１位 57秒48 ■男子 200m自由形 第１位 ２分04秒28 東京日本橋東ロータリークラブより 美郷中学校に絵画が寄贈されます 東京日本橋東ロータリークラブより、美郷中学校に絵 画の寄贈申し出がありました。絵画のサイズは、たて約 １メートル45センチ、よこ約５メートル20センチの非 常に大きな作品です。 手掛けるのは「大小島真木 氏」。10月24日から制作を 開始し11月４日の完成を予定しています。期間中は美郷 中学校の生徒 と交流しなが ら、作品が完 成していく制 作過程を見る ことができま す。 ▲大小島真木 氏の作品 美郷中学校 ■絵画制作過程を観覧できます 期日●10月29日㈯、30日㈰ 時間●午前９時∼午前11時、午後２時∼午後４時 場所●美郷中学校 体育館入口 ■大小島真木さんの講演会 期日●11月４日㈮ 午後３時40分∼（予定） 場所●美郷中学校 体育館 ※どなたでも参加できます ■絵画を一般公開します 期日●11月５日㈯ 時間●午前９時∼午後４時 場所●美郷中学校 体育館入口 ※どなたでも入場できます 大小島 真木 氏プロフィール 1987年東京都生まれ。2011年女子美術大学大学院修 士課程卒業。ペインティング、壁画、映像などを使って表 現活動を行う。主な賞に2009年ワンダーウォール賞、 2014年VOCA奨励賞、テラダアートアワード受賞。 問い合わせ●町教育委員会 教育総務課 ☎0187(84)4914 友好都市東京都大田区にて 美郷中学生が町のPR活動 美郷中学校の３年生が、修学旅行のプログラ ムの中に東京都大田区での美郷町PR活動を取り 入れました。 今回、 美郷中学校では３年生160人が蒲田駅東 口、 西口にて美郷米、 美郷雪華サブレ、 町観光パン フレットの配布を行いました。 通行人からは、 「修 学旅行でこのような活動をするのは非常に珍し い」 「 、中学生にとっても非常に良い経験になると 思う」 など、 とても大きな反響がありました。 ドリーム体験！ほんもの講座 劇団かかし座による影絵劇 「長靴を履いた猫」 ８月31日、美郷町公民館にて、町内の小学校の１、２ 年生を対象に「ドリーム体験！ほんもの講座」が開催さ れました。 ６月の中学年高学年を対象とした影絵劇「宝島」に引 各小学校 き続き、劇団かかし座の皆さんにより、影絵劇「長靴を 履いた猫」が披露されました。 児童たちは、スクリーンにさまざまな動物たちの影絵 が映しだされると、大きな歓声を上げていました。 school topics 学校の話題 2016.10 広報 12 10月４日㈫よりエフエム秋田で 町のラジオ番組が始まります では、防災の屋外対策として『防災行政無線』を全町に整備し 町 ていますが、今年度から30年度にかけて屋内対策として『緊急 告知ＦＭラジオ』を町内の全世帯へ整備します。 今年度は、土砂災害危険区域や山沿いの地域、洪水や河川氾濫によ る浸水危険区域など、災害が発生する可能性が高い地域（行政区）を 中心に整備しました。来年度も引き続き、順次整備していく予定です。 緊急告知ＦＭラジオの整備に伴い、10月から毎週火曜日（午後４ 時20分∼午後４時30分） に町のラジオ番組『マイシティ・マイタウ ン美郷町』が始まります。町に関する情報を幅広く分かりやすく、町 民の皆さんへ『声』でお伝えしますので、毎週火曜日（午後４時20 分∼午後４時30分） はエフエム秋田をお聞きください。 なお、10月４日㈫の初回放送には町長が生出演します。 緊急告知FMラジオとは？ 災害が発生する恐れがある場合または 災害が発生した場合に、ラジオの電源が ＯＮになっていない状態でも緊急信号に よりラジオを強制起動し、皆さんに防災 情報を放送・伝達するものです。 問い合わせ●町住民生活課 環境安全班 ☎0187(84)4903 わかりやすい防災知識 最近のニュースの中で、﹁避難勧告﹂ 、﹁避難指 示﹂ という言葉をよく耳にするようになりまし た。自 分や家 族を災 害から守るためにこれら の違いについて知っておきましょう。 避難準備情報 避難準備情報は、避難勧告が発令される可 能性が高い時に、住民に避難の準備を促すも の。また、お年寄りや身体の不自由な方など、 移動に時間がかかる避難行動要支援者を、早 期に避難させるため呼びかけるものです。移 動に時間がかかる方は避難を始めてください。 避難勧告 避難勧告は、災害の発生する恐れがある場 合に、避難を勧めるもの。身の危険を感じた ら安全な場所に避難してください。 避難指示 避難指示は、災害が発生している、もしく は発生する恐れが非常に高いと判断された時 に出され、避難勧告よりも危険が切迫したと きに出されます。すぐに安全な場所に避難し てください。 避 難に関 する 情 報は町 災 害 対 策 本 部 ︵本部長は町長︶ から出されます。初期に は 北 、中 央 、南ふれあい館の３か 所 が 避 難 所となりますので、安 全なルートで避 難してください。 防 災 行 政 無 線 、エリアメール、緊 急 告 知ＦＭラジオ等でお知 らせしますので、 町からの情報に注意しましょう。 学友館特別展 秋田美術作家協会美郷町展 月３日から、美郷町学友館の特別展として「秋田美術作家協会美 郷町展」が開催されています。 秋田美術作家協会は、昭和28年に秋田県在住、中央美術展出品者に よって結成され、秋田県の美術振興を目的に活躍されています。 本展ではそれぞれ作者が違う、絵画43点、彫刻9点が展示され、表現 が異なるさまざまな作品が一堂に会して、来館者を楽しませてくれます。 9 開催期間●10月10日㈪まで 開館時間●午前９時∼午後７時 観 覧 料●一般300円 ※高校生以下無料 ※15名以上の団体の場合一人200円 問い合わせ●美郷町学友館 ☎0187(84)4040 13 広報 2016.10 全県かけ唄大会&じんじゃず 六郷の熊野神社境内を会場に、 ８月22日に 「じんじゃず」 、 ８月23日 に 「全県かけ唄大会」 がそれぞれ開催されました。 22日のじんじゃずでは、町内外から集まった演奏者の皆さんが 素晴らしい音色を披露し、訪れた観客たちは神社という普段とは 違う幽玄な雰囲気の中で音楽を楽しみました。 23日に行われた全県かけ唄大会は今年で64回目となり、10名の唄い手が歌声と掛け合いの 妙を披露しました。大会の審査は「唄の上手さ」と「文句の出来」の両方で行われ、白熱した 戦いは深夜まで続き、審査の結果、中川原信一さん（横手市）が３年連続で最優秀賞を受賞し ました。 いきいきスポーツ健康のまち 美郷町チャレンジ健康マラソン ９月３日、美郷町自転車競技場をメイン会場として、 チャレンジ健康マラソンが開催されました。 レースではなく健康づくりを目的としたこのマラソ ンはウォーク&ランコース （約３km） とファミリー&チャレン ジコース （約５km） の２つのコースが用意されています。 当日は小さな子どもから大人まで99人の参加者が 集まり、各々のペースで全員が完走し、気持ちのいい 汗を流していました。 秋田の元気を美郷から 美郷カレッジ ９月３日、宿泊交流館ワクアスを会場に美郷カレッジが開催されました。 今年度２回目となる今回は小説家である西木正明さんを講師に招き、「あえてガラパゴスを目 指そう」のテーマで行われました。 タイトルの「ガラパゴス」について、西木先生は、最近ガラパゴスという言葉にあまり良くな いイメージがついてしまっているが、独特なもの、そこにしかないものを指して「ガラパゴス諸 島」みたいだと例えるのであって、本来は真逆な意味だと語られ、西木先生の最近の仕事の話な どを交えながら、ガラパゴスを目指すとはど ういうことかを学びました。 金澤八幡宮祭典協賛 後三年秋の陣in金澤 ９月11日、道の駅雁の里せんなんを会場に、 後三年秋の陣in金澤が開催されました。 当日は、清原紅蓮隊による演武、菖蒲太鼓保 存会や美郷ジャズオーケストラによる演奏に始 まり、早かご競争やチャンバラ大会など、合戦 にちなんだイベントで会場が盛り上がりました。 日本代表として活躍 藤井新悟選手がリオパラリンピックに出場 ９月７日から９月18日の期間で開催されたリオデジャネイロパラリンピック 車いすバスケットボール競技に美郷町出身の藤井新悟さんが出場しました。 初戦が行われた９月９日、美郷町公民館にてパ ブリックビューイングが行われ、早朝にも関わら ずたくさんの方が集まり、スクリーンに映し出さ れた藤井選手に声援を送りました。 MISATOPICS 町の話題 14 ご長寿おめでとうございます 角田タ さんが満100歳に ９月15日、満100歳の誕生日を迎えられた角田タ さんの もとに佐々木副町長が訪れ、長寿祝い金を贈呈しました。 当日は、ご家族や施設の利用者の皆さんが角田さんを祝福 しました。 元々病弱だったとのことですが、特に大きな病気や入院は 無く過ごしてきたという角田さん、旧六郷町では民生児童委 員として活躍されました。 角田さん、これからも元気でお過ごしください。 美郷町長 松田知己 ﹁過程の大切さ﹂ 風 美郷カレッジにて あいさつをする松田町長 基本的に私は何でも読む乱読 です。しかし推理小説から本格 たぐい 的読書に入ったためかその類が 好きで、書店では推理小説を探 す時間が長いように思います。 その推理小説、面白さは何と言 っても最後の種明かしですが、 ﹁ビックリ仰天！﹂もあれば﹁や っぱりな∼﹂もあります。共通 するのはその過程に必ず結末に 至る種があること。 ﹁あの場 面 がそういうことだったのか﹂ なんて思わせるところが面白い 訳ですが、改めて﹁過程の大切 さ﹂を考えさせられるところで す。 その過程の大切さ、例えば仕 事や人間関係など物語性のある 事柄には、すべて共通だろうと 思います。なぜその結果に至っ たのか、それを一定の確かさで 理解するには過程を把握するこ とが必要で、裏返して言えば、 過程を把握していれば結果につ いてある程度正確に理解や認識 できる可能性が高くなる、とい うことだろうと思います。そし て物語性の高い分野の一つであ る芸術についても、もちろんそ なら の例に倣うと思います。作品の 制作過程を知っているからこそ 完成作品に対する見方が深くな る、あるいは幅広い視点で理解 することができる、ということ があると私は思っております。 その芸術作品に関し、今月下 旬から来月上旬にかけて、制作 過程を見られるプロジェクトが 美郷中学校で展開されます。東 京日本橋東ロータリークラブ様 から寄贈される絵画が、中学校 体育館の壁面に制作されるから です。大小島真木さんという画 家が美郷町に滞在しながら作品 を仕上げるもので、生徒は制作 過程を最初から最後まで見るこ とができます。得難い機会で す。生徒には意義ある機会にな ることを期待しております。過 程を見ることの大切さ、それぞ れの感性で受け止めて何かを考 えてもらいたいと思います。 この取り組み、できればみな さんにも見てもらいたいと思い ますが、どうしても授業への影 響を考えないといけません。そ こで制作途中に１回、完成後に １回の計２回、鑑賞機会を設け ます。是非とも足を運んでいた だき、両方ご覧いただきたいと 思います。その比較の中に、き っと面白さ倍増の種、あります ので！ 15 コラム 堆肥の購入費用を助成します 美郷ブランドゆうき応援事業 美郷町堆肥センターの堆肥を使用して「特別栽培 米」または「美郷ブランド10品目」を栽培・出荷した 町内農業者へ、堆肥購入費の一部を助成します。 美郷ブランド10品目 ・アスパラガス ・エダマメ ・キャベツ ・キュウリ ・トマト ・ネギ ・ホウレンソウ ・シイタケ ・スイカ ・花き ※ただし、シイタケは美郷ブランドゆうき応援事業の助 成対象となりません。 ■ 「美郷ブランドゆうき応援事業」 助成区分 区 分 定 価 助成額 15㎏袋入れ 432円 130円 15㎏ペレット 864円 260円 軽トラ1台分 2,700円 800円 500kgフレコン 3,240円 1,500円 2tトラック1台分 9,720円 3,000円 ※配送料を含まない金額です。 出荷販売経費の一部を助成します 美郷ブランド品目応援事業 ■ 「美郷ブランド品目応援事業」 助成区分 ※この事業は出荷証明を出せる場合に限定します。 区 分 対 象 者 助成割合 美郷ブランド10品目の販 売額に応じて、出荷販売経 費の一部を助成します。 ４月∼10月にJA、直売所、市場 等に出荷し、出荷証明書を提出で きる方 販売額の1.0％以内 ・100万円を超えた部分には、 さらに1.0％以内を助成 ・300万円を超えた部分には、 さらに1.0％以内を助成 冬季栽培作物（美郷ブラン ド10品目のほか、全ての 園芸作物）や農畜産加工品 の販売額に応じて、出荷販 売経費の一部を助成します。 冬季栽培作物を11月∼３月に、ま たは農畜産加工品を４月∼３月に JA、直売所、市場等に出荷し、出 荷証明を提出できる方 販売額の3.0％以内 美郷ブランド品目 応援事業② （規模拡大助成） 既作付の美郷ブランド10 品目の拡大、または、他の 美郷ブランド10品目の作 付に対し、出荷販売経費の 一部を助成します。 美郷ブランド10品目総販売額が 300万円超で、４月∼３月にJA、 直売所、市場等に出荷し、出荷証 明書を提出できる方 ※同品目拡大の場合、施設栽培は 100坪以上、露地栽培は10a以 上の拡大に限定します。 美郷ブランド10品目 総販売額の5.0％以内 美郷ブランド品目 応援事業③ （新規作付助成） 初めて美郷ブランド10品 目を作付し、販売した農業 者等に対し、出荷販売経費 の一部を助成します。 美郷ブランド10品目の販売額が 100万円超で、4月∼3月にJA、 直売所、市場等に出荷し、出荷証 明書を提出できる方 美郷ブランド10品目の 販売額の5.0％以内 （新規作付から３年間） 美郷ブランド品目 応援事業① （販売拡大助成） 美郷ブランドゆうき応援事業および美郷ブランド品目応援事業は、米の生産数量目標の達成や出荷証明書の提出など が必要となります。詳しくは、下記までお問い合わせください。 問い合わせ●町農政課 農業振興班 ☎0187（84）4908 2016.10 広報 16 教育委員会の 事務事業の 点検・評価を 行いました 郷町教育委員会では「地方教育行政の組織及び運営に関する法 律」に基づき、外部評価委員会の意見を取り入れながら教育委 員会の事務事業の執行状況について点検及び評価する取り組みを行っ ています。平成27年度の評価対象事業は、町の総合計画の主要施策 と定め、新規６事業を含む41事業としました。 このたび、平成27年度の事務事業について、評価がまとまりまし たので、その概要をお知らせします。 美 評価の方法 はじめに教育委員会内の所管課が評価シートを作成し、内部による評価を行い ます。 この評価内容について、町民や学識経験者で構成された「美郷町教育委員 会外部評価委員会」より客観的な検証と改善に対する助言等をいただき、総合評 価を行います。評価結果は町議会へ報告し、広報紙やホームページで公表します。 評価結果の概要 必要性について 1 （町民のニーズに変化があるか。 事業を行う必要性があるか。 ） 十分必要 31事業 （75.6％） 経済・効率性について 3 （事務効率化、 コスト縮減しているか。 ） 概ね必要 10事業 （24.4％） 十分できている 23事業 （56.1％） ※ 「必要ない」 はなし 有効性について ※ 「できていない」 はなし 目標達成度について 4 （計画通りに目標を達成できたか。） 2 （施策や運営方針等目的の実現に寄与しているか。） 十分寄与する 31事業 （75.6％） できている 18事業 （43.9％） 概ね寄与する 10事業 （24.4％） 達成できている 18事業 （43.9％） 概ね達成できている 23事業 （56.1％） ※ 「あまり寄与していない」 はなし 【事業の方向性】 ※ 「達成できていない」 はなし 【総合評価】 さらに 重点化する 見直しのうえ 継続する 事業の縮小を 検討する 休止、 廃止を 検討する 33事業 (80.5%) 7事業 (17.1%) ― 1事業※ (2.4%) ※事業完了 評価結果の総括 平成27年度に取り組んだ重点的な施策としては、 “豊かな人間 性を育み美郷町の将来を担う人間の育成” を目指した家庭教育、 就学前教育・保育、学校教育の推進、心豊かで生きがいのある生 活を送るための社会教育と芸術文化の振興、長い歴史の中で受け 継がれてきた歴史と文化財の保存と活用、 スポーツによる健康づく りを目指したスポーツ事業の充実と環境整備などが挙げられます。 これらについて、外部評価委員会においておおむね良好な事業 執行であると評価されたことは、多岐に渡る住民ニーズに対応し、 所管課 事 業 名 みさとびと育成プログラム事業 （中学生イングリッシュキャンプ） 26年度 27年度 所管課 評価 評価 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ 優れた取 組 が 多 く、 十分成果が上 がっている 優れた取組がいく つ か あり、 成果が 上がっている 成果が十分に上が っておらず、 改善の 余地が多い 成果がほとんど上 がっておらず、 抜本 的な見直しが必要 22事業(53.7%) 19事業(46.3%) ― ― 総合評価では、 すべての事業において「Ａ」または「Ｂ」となり、 『優 れた取り組みがあり、成果が上がっている』 と評価されました。 適正な業務執行が行われてきたものと考えられます。 一方で、関係機関との連携を強化し、多くの住民に有効性がある ように事業を拡充すること、 継続的な事業でも今年度の反省を踏まえ、 改善・向上する姿勢を忘れないことなど、 多くのご指摘もありました。 今後もこの点検・評価システムを活用し、 『 豊かな活力を生み育 むまち』 を目指して、計画的、効率的に教育行政の推進に努めて参 ります。 ■報告書は町ホームページでご覧になれます。 事 業 名 26年度 27年度 所管課 評価 評価 事 業 名 26年度 27年度 評価 評価 A B B B 学習成果発表事業 Ａ B B B 伝統行事等伝承事業 B B 後三年合戦関連遺跡発掘事業 B B 成人式事業 Ａ B 宿泊交流館利用促進事業 ー A 学習サークル支援事業 B B 集客プログラム宣伝活動事業 ー B ブックスタート事業 Ａ Ａ みさとびと育成プログラム事業 （美郷カレッジ） ー B 町立図書館機能向上事業 ー B 文化財保護事業 A Ａ 青少年健全育成対策事業 B B ニュースポーツ教室等事業 A B 家庭教育事業 B B 冬期スポーツ教室事業 A Ａ A 青少年教育事業 B A 少年スポーツ振興事業 A Ａ A 成人教育事業 B A 町民スポーツ大会事業 B B Ａ A 高齢者教育事業 A B スポーツ普及活動支援事業 B B A A 芸術鑑賞事業 A A 民俗資料館施設整備事業 B A 歴史文化事業 A A 子育て支援事業 A A スクールバス運行事業 A A 就学援助事業 A A 奨学資金事業 A B 不審者対策事業 A A 学校生活支援員配置事業 Ａ A 学力向上対策事業 Ａ 官学連携事業 Ａ ALT招致事業 子どもの感性・創造力育成事業 看護師配置事業 A A 一時保育事業 A 放課後児童健全育成事業 生涯学習課 教育推進課 A 芸術文化団体支援事業 B A 生涯学習課 教育総務課 芸術文化活動事業 教育 友好都市等との 推進課 学校間交流推進事業 ー ー 事務事業の点検・評価に関するご意見・お問い合わせ先●町教育委員会 教育総務課 教育総務班 ☎0187（84）4914 17 広報 2016.10 歳出額 （A） 実質収支 人件費 （B） 人件費率 （B／A） 前年度 人件費率 11,327,689千円 388,964千円 1,794,574千円 15.84％ 15.58％ ※人件費には、特別職に支給される給料、報酬等を含みます。 2. 職員給与費の状況（平成28年度一般会計当初予算） 職員数 （A） 218人 給 料 796,990千円 給 与 費 職員手当 期末・勤勉手当 109,224千円 292,254千円 計（B） 1,198,468千円 一人当たり給与費 （B／A） 5,498千円 ※職員手当には退職手当を含みません。 3. 職員の平均給料月額、平均給与月額および平均年齢の状況（平成28年４月１日現在） 一般職 単純労務職 平均給料月額 306,403円 平均年齢 42歳 平均給料月額 291,100円 平均年齢 50歳 4. 職員の初任給の状況（平成28年４月１日現在） 決定初任給 採用２年経過日 給 料 額 178,201円 145,829円 143,207円 190,203円 154,300円 152,787円 区 分 一般職 単純労務職 大学卒 高校卒 高校卒 決定初任給 176,700円 144,600円 国 採用２年経過日 給 料 額 188,600円 153,000円 5. 職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（平成28年４月１日現在） 区 分 大学卒 一般職 高校卒 単純労務職 高校卒 経験年数10年 234,528円 210,625円 191,312円 経験年数15年 270,508円 239,374円 222,185円 経験年数20年 316,200円 282,483円 260,433円 配偶者 13,000円 配偶者以外の扶養親族 6,500円 扶養手当 配偶者がいない場合１人目 11,000円 ■退職手当の支給率（平成28年度支給割合） 自己都合 20.445月分 29.145月分 41.325月分 49.59月分 満16歳年度当初から 5,000円 満22歳年度末まで （加算） 早期募集・定年 25.55625月分 34.5825月分 49.59月分 49.59月分 住居手当 借家 （最高） 27,000円 交通機関等利用 （最高） 55,000円 通勤手当 交通用具 （自動車等：最高）51,400円 ■特殊勤務手当（平成27年度） 職員全体に占める手当支給職員割合 支給対象職員１人当たりの平均支給年額 手当の種類 2.3％ 32,970円 町税徴収事務（屋外勤務） 7. 特別職の報酬等の状況 ■給料、報酬（平成28年４月１日現在） 給料 報酬 町 長 副町長 教育長 議 長 副議長 議 員 月 額 月 額 月 額 月 額 月 額 月 額 796,000円 595,000円 534,000円 288,000円 264,000円 255,000円 ■期末手当の支給割合（平成28年度支給割合） 町 長 副町長 教育長 議 長 副議長 議 員 ６月期 12月期 計 ６月期 12月期 計 1.45月分 1.50月分 2.95月分 1.45月分 1.50月分 2.95月分 町 2016.10 広報 では、町民の皆さんに町職員の給与等の実態を知っていただく ■扶養手当、住居手当、通勤手当の月額 ※職務上の段階、職務の級等に応じ、５％から15％ の加算措置あり 勤続20年 勤続25年 勤続35年 最高限度 37,011千円 193千円 ため、毎年その状況を公表しています。 支給総額 職員１人当たりの平均支給年額 勤勉手当 0.725月分 0.725月分 1.45月分 町職員の給与は、人事院や秋田県人事委員会の給与勧告、国や地方 期末手当 1.225月分 1.375月分 2.60月分 公共団体との均衡を考慮しながら、町議会の審査を経て条例で定める ６月期 12月期 計 こととなっています。ここでは、人事行政の運営等の状況の公表に関 ■期末手当、勤勉手当の支給割合（平成28年度支給割合） ■時間外勤務手当（平成27年度） する条例により、その概要をお知らせします。 6. 職員手当の状況（平成28年4月1日現在） 町職員給与の 現状を紹介します 1. 人件費の状況（平成27年度普通会計決算） 18 8. 給与指数 地方公務員の給与水準を表すものとして、国家公務員行政 職を基準として地方公務員行政職の給与をラスパイレス指数 で表したものです。国家公務員の給与を100とした場合、美 郷町行政職の給与指数は次のとおりとなります。かっこ内の 数値は、国家公務員の時限的な（２年間）給与改定特例法に よる措置が無いとした場合の値です。 平成25年４月１日現在 100.0％ （92.3％） 平成26年４月１日現在 92.2％ 平成27年４月１日現在 92.5% 9. 秋田県人事委員会の報告事項（平成27年度） 町では地方公務員法に基づいて、職員の勤務条件に関する 措置要求の審査、不利益処分についての不服申立ての審査等 について秋田県人事委員会に事務を委託しています。 ・勤務条件に関する措置要求の状況 ……… 該当なし ・不利益処分に関する不服申立ての状況 … 該当なし 10. 級別職員数の状況（平成28年４月１日現在） ■行政職 標準的な 職務内容 職員数 構成比 １ 級 ２ 級 ３ 級 ４ 級 所 長・班 長 園長・上席主査 63人 32.0％ 主 事 主 任 主 査 25人 12.7% 30人 15.2％ 59人 30.0％ １ 級 ２ 級 ３ 級 技師補 技 師 主任技師 2人 8.7% 0人 0.0％ 6人 26.1％ ５ 級 次 長・課 長 室長・局長・参事 17人 8.6％ ６ 級 主 幹 3人 1.5％ 計 197人 100.0％ ■単純労務職 標準的な 職務内容 職員数 構成比 ４ 級 作 業 長 上席主任技師 15人 65.2％ 計 23人 100.0％ 11. 職員数の状況（各年度４月１日現在） 区分 部門 普通会計部門 議 会 総 務 税 務 労 働 農 水 商 工 土 木 民 生 衛 生 小 計 教 育 水 道 下水道 その他 小 計 総 合 計 平成24年度 職員数 前年比 3 45 11 公営企業等 会計部門 17 10 13 51 12 162 64 2 2 8 12 238 △2 △1 △3 3 △1 単位：人 平成25年度 職員数 前年比 3 43 12 16 10 14 50 12 160 58 2 2 8 12 230 △2 1 △1 1 △1 △2 △6 △8 12. 職員の福利厚生事業の状況（平成27年度） 町では、職員の福利厚生を目的として美郷町職員互助会 が組織されていますが、会員掛金のみで運営し、右の事業 を行っています。 平成26年度 職員数 前年比 3 42 12 16 9 13 47 12 154 56 3 2 8 13 223 △1 △1 △1 △3 △6 △2 1 1 △7 会 員 数 金 額 会員掛金 掛 金 率 金 額 町負担金 負担金率 主な事業内容 平成27年度 職員数 前年比 3 41 12 16 10 14 58 12 166 40 3 2 9 14 220 △1 1 1 11 12 △16 1 1 △3 平成28年度 職員数 前年比 3 40 12 15 10 15 58 12 165 41 3 2 9 14 220 223人（派遣職員含む） 1,642千円 給料月額 × 2/1000 ー ー 給付金事業、親睦会補助事業、 レクリエーション大会実施 等 ※互助会には、職員のほか特別職が加入しています。 職員給与の公表に関するお問い合わせ先●町総務課 総務班 ☎0187 （84） 1111 19 広報 2016.10 △1 △1 1 △1 1 税 務 課 10月31日 （月） は町県民税・国民健康保険税・ 後期高齢者医療保険料の納期限です 納め忘れがないか ご確認ください ■各税の納期限（口座振替日） 項 目 期 別 納期限（口座振替日） 10月31日㈪ ３期 ９月30日㈮ 10月31日㈪ ３期 ９月30日㈮ ３期 ９月30日㈮ 期 別 納期限（口座振替日） 町県民税（普通徴収） ３期 10月31日㈪ 国民健康保険税（普通徴収） ４期 後期高齢者医療保険料（普通徴収） ４期 固定資産税 ■町税や各種使用料などの納付には、 口座振替が利用できます 口座振替を希望する方は 次の取り扱い金融機関でお申し込みください ①町税 ②簡易水道使用料 ③下水道使用料 ④農業集落排水施設使用料 ⑤住宅使用料 ⑥児童クラブ利用料 ⑦子ども園利用料 ⑧学校給食費 ⑨下水道受益者負担金 ⑩後期高齢者医療保険料 ○秋田ふるさと農協 ○秋田銀行 ○羽後信用金庫 ○北都銀行 ○秋田おばこ農協 ○ゆうちょ銀行 ※手続きには通帳と金融機関に届け出している印鑑 が必要です。 口座振替がとても便利です ・料金のお支払いに出向く手間が省けます。 口座振替 ・お支払いのうっかり忘れがなくなります。 のメリット ・お支払いの用紙を紛失してしまう心配がなくなります。 ・手数料はかかりません。 ※失業、倒産、破産、災害や病気などのやむを得ない事情 により税の納付が難しい場合は、お早めに町税務課にご 相談ください。 （84） 4902 問 町税務課 ☎0187 総 務 課 電子入札を開始します 美郷町では、平成29年１月より、一般競争入札にお ける工事案件について電子入札システムによる入札を実 （84） 1111 問 町総務課 管財班 ☎0187 施します。下記日程により、入札参加者向け説明会を開 催しますので、ご参加ください。なお、町内対象事業者 には別途通知します。 開催日時●10月12日㈬ 午後２時∼ 会 場●美郷町役場３階 大会議室 巡回行政相談を行います 10月17日㈪から23日㈰までの「行政相談週間」に合わせて、行 政相談委員が行政相談所を開設します。行政に関する苦情や意見・ 要望など、お気軽にご相談ください。 日 時●10月12日㈬ 午後１時30分∼午後３時30分 会 場●美郷町公民館 メディアルーム 行政相談委員は、総務大臣から委嘱を受け、 国の仕事などについての苦情や意見・要望を 受け付け、皆さんと関係行政機関等との間に 立って、その解決を図る活動をしています。 巡回行政相談以外にも、定期的に相談所を開 設して、行政に関する相談に応じています。 ■行政相談委員 ■ 「行政相談」 今後の日程 地区名 千畑地区 六郷地区 仙南地区 開設日 氏 名 鈴木清文さん 熊谷真利さん 月輪妙子さん 11月９日㈬ 12月14日㈬ 【年金】 国民年金を受給するための手続きを教えてほしい。 具体的な 【雇用】未払賃金を支払ってほしい。 相談の例 【生活保護】収入が少なく、生活が苦しいが、どうしたらよいか。 【窓口】 どこの窓口に申請してよいか教えてほしい。 開設時間 場所 午前10時 から正午 中央 ふれあい館 ３月８日㈬ ※開設日時・場所は、 「広報美郷」 巻末の 「町のカ レンダー」 にも掲載しています。 （84） 1111 問 町総務課 総務班 ☎0187 2016.10 広報 20 企画財政課 「乗合タクシー利用登録者アンケート」 調査にご協力をお願いします 美郷町地域公共交通活性化再生協議会では、町内交流 の活性化と町民の交通手段の確保のため、予約制乗合タ クシーを運行しています。 乗合タクシーの利用登録をしている方々から乗合タク シー運行事業に対するご意見をうかがうため、利用登録 者 200 人を対象とし、 「乗合タクシー利用登録者アンケ ート」による調査を行っています。 調査結果は、貴重なご意見として乗合タクシー運行事 業に反映させていきたいと考えていますので、お手元に アンケートが届いた際にはご協力をお願いします。 （町企画財政課 企画財政班） ☎0187 （84） 4901 （内線2003） 問 美郷町地域公共交通活性化再生協議会 行政区の活動拠点となる集会施設等の整備事業に補助金を交付しています ■集会施設の増築、一部改築、修繕を行う事業 ■外構、駐車場等の付帯施設の整備を行う事業 ■防災機材等の整備を行う事業 事業に必要な経費の３分の１以内の額 （上限額100万円） ※次に掲げる経費については、補助金額を経費の３分 の２以内とします。 ①下水道施設、集落排水施設への接続に要する経費 ②合併処理浄化槽の設置に要する経費 ③施設のバリアフリー化に要する経費 ④防災機材の整備や一時避難所としての機能強化に要 する経費 ■集会施設等の新築（全部改築を含む）を行う事業 事業に必要な経費の２分の１以内の額 （上限額500万円） 申込方法●事業を行う２週間前までに、町企画財政課ま たは六郷・仙南の各出張所のいずれかに申請 書を提出してください。 （申請書の用紙は、企画財政課または各出張 所に備え付けているほか、町ホームページか らもダウンロードできます。） ※事業費が10万円未満の事業は補助対象外となります。 行政区やボランティア団体等が 自主的に行う事業に補助金を交付しています ■地域の伝統行事の保存および継承のために行う事業 （伝統行事） 事業に必要な経費の２分の１以内の額（上限額５万円） ■行政区、自治会、ボランティア団体等が行う事業 事業に必要な経費の３分の２以内の額（上限額30万円） ※ただし、補助金の交付が４回以上の事業は、必要経 費の３分の１以内の額（上限額10万円） 申・問 申込方法●事業を行う２週間前までに、企画財政課また は六郷・仙南の各出張所のいずれかに申請書 を提出してください。 （申請書の用紙は、企画財 政課または各出張所に備え付けているほか、町 ホームページからのダウンロードも可能です。） ※飲食に関する経費など、補助の対象にならない経費も あります。詳しくは、下記までお問い合わせください。 町企画財政課 企画財政班 ☎0187（８４）4901 住民生活課 第4回水環境マイスター養成講座の受講生を募集しています 地域の水環境保全活動のリーダーとなる人材を育成す るため、「水環境マイスター養成講座」を開催します。 町や学校、住民団体等が主催する水環境学習会などに指 導者、支援者として、「未来に誇れる美しい郷づくり」に 参画してくださる方をお待ちしています。また、「マイス ターまでは考えていないけれど、水環境についてもっと 知りたい」という向学心にあふれている方も歓迎です。 申・問 21 広報 日 時●10月８日㈯ 午後1時30分∼午後4時30分 会 場●美郷町中央ふれあい館 第１会議室 講 師●秋田大学大学院 工学資源学研究科附属 理工学研究センター 助教 網田 和宏 氏 申込方法●10月７日㈮まで電話で下記へお申し込みくだ さい。 町住民生活課 環境安全班 ☎0187（84）4903 2016.10 住民生活課 狂犬病予防注射 （秋季実施） を行います 動物病院で注射を受けた場合でも、届け出が必要です。 生後91日以上の犬を飼っている方は、生涯に一度の 「狂犬病予防注射済証」と手数料（550円）を、注射会 登録と、年に一度の狂犬病予防注射が義務付けられてい 場もしくは住民生活課窓口へお届けください。 ます。春に予防注射をしなかった場合や、春以降に飼わ れた犬でまだ予防注射をしていない場合は、日程表を確 狂犬病予防注射料 3,250円 認し、犬の行動を制御できる方が最寄りの会場に連れて 料 金 まだ登録していない場合は登録料 3,000円 （１頭当たり） きてください。 ※なるべくおつりのないようにお願いします。 まだ登録をしていない場合は予防注射会場でも登録手 続ができます。また、登録している犬が死亡した場合や、 ※受付時に使用しますので、送付されたハガキを必ずご持 登録内容に変更があった場合は役場への届出が必要です。 参ください。 地区 月 日 千畑地区 10月12日 （水） 六郷地区 仙南地区 10月13日 （木） 会 場 時 間 9：30 ∼ 9：40 大坂環境改善センター 9：50 ∼ 10：00 元本堂生活改善センター 10：10 ∼ 10：20 武道館駐車場 10：30 ∼ 10：40 千屋中部会館 10：50 ∼ 11：00 土崎コミュニティセンター 11：10 ∼ 11：20 本堂馬場会館 13：30 ∼ 13：40 湯竹会館 13：50 ∼ 14：00 塚トイレパーク 14：10 ∼ 14：20 下畑屋会館 14：30 ∼ 14：40 本館コミュニティセンター （旧もとだて児童館） 14：50 ∼ 15：00 中央行政センター （旧役場六郷庁舎） 裏車庫 9：30 ∼ 9：40 六郷東根コミュニティセンター 9：50 ∼ 10：00 野中生活総合センター 10：10 ∼ 10：20 西琴児童館 10：35 ∼ 10：45 南行政センター （旧役場仙南庁舎） 自転車置場 10：55 ∼ 11：10 飯詰駅前駐車場 13：30 ∼ 13：40 金沢西根コミュニティセンター 13：50 ∼ 14：00 後三年コミュニティセンター 14：15 ∼ 14：25 石神会館 14：35 ∼ 14：45 下野際会館 14：55 ∼ 15：05 籠林会館 問 町住民生活課 環境安全班 ☎0187（84） 4903 稲わら・もみ殻の焼却はやめましょう 稲わらやもみ殻の屋外焼却行為は、秋田県公害防止条 例の規定により、10月１日㈯から11月10日㈭までの期 間は全面的に禁止されています。違反者には厳しい措置 （注意・指示・勧告・公表）が科せられます。 雑草の処分について 雑草は「燃やせるごみ」に分類されます。雑草を「燃 やせるごみ」として処分する場合は、なるべく乾かして から袋に入れてください。 稲わらやもみ殻の焼却行為は、周辺の生活環境を損な う恐れがあります。焼却禁止期間以外であっても、稲わ らやもみ殻の焼却行為はやめましょう。皆さまのご理解 とご協力をよろしくお願いします。 雑草を用水路等へ投棄することはやめてください。用 水路等が詰まる原因となります。また、家庭での雑草の 焼却行為は法律により禁止されています。適正な方法で 処分するようお願いします。 問 町住民生活課 環境安全班 ☎0187（84） 4903 2016.10 広報 22 福祉保健課 日常生活上の軽度作業を支援します 一人暮らしの高齢者または高齢者のみの世帯で身体が 不自由な方を対象に、日常生活上の軽度生活援助を行っ ています。 ■対象者（次の条件をすべて満たす方） ・65歳以上の単身世帯または高齢者のみの世帯 ・心身の障がいや疾病などにより生活援助が必要な方 ・町民税非課税世帯 申 申・問 作業内容●シルバー人材センター会員による冬囲いの取 付け・取外し、玄関前や玄関から道路までの 除雪など 利用料金●シルバー人材センター利用単価の１割を負担 していただきます。 申込方法●印鑑を持参して、下記の申請窓口までお越し ください。 注意事項●年間40時間まで利用できます。また、この 事業は毎年申込みが必要です。 美郷町シルバー人材センター ☎0187（84）0307 町福祉保健課 地域包括支援班 ☎0187（84）4907 高齢者世帯等の雪下ろし費用の 一部を助成します 冬期間の安心安全の確保と経済的負担軽減のため、自 力で雪下ろしが困難な高齢者世帯等を対象に、雪下ろし に掛かる費用の一部を助成します。 ■対象となる世帯 申請日において美郷町に住所があり、次の１、２、３ の要件すべてを満たす世帯 １、住宅等要件 ①美郷町内に自ら居住のための住居を有し、現に居住 していること ②原則、本人の持家であること（２親等以内の親族か ら無償で借りている家屋も可。） ２、世帯、居住者要件 ①近親者等の援助を受けることが困難であること ②他の者の扶養となっていないこと ③次の理由により、自力での雪下ろしが困難であること （次の方のみで構成される世帯） ・70歳以上の方 ・要介護の認定を受けている方 ・要支援の認定を受けている方で、民生委員等が特 に必要と認めた方 ・身体障害者、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳 の所持者 ３、課税要件 当該年度の町民税非課税世帯であること（生活保護世 帯は、当事業の対象外） ■助成金額 作業区分 補助金額 一回あたりの 補助金の上限 年間の利用回数 雪下ろし 作業賃金の ２分の１ 15,000円 年間２回まで 排雪 排雪車、運転 費用の２分の１ 10,000円 年間２回まで （雪下ろしとセット） ■申請書の置いてある所・提出先 ・町福祉保健課（出張所では取り扱っていませんので、 ご注意ください。） ・民生委員宅 ※申請書添付書類「家屋の写真」の撮影が困難な方には、 後日、町職員が撮影にうかがいます。 ■申請書提出後 ・町から「決定通知書」と「雪下ろし登録事業者名簿」 を送付します。 ・「雪下ろし登録事業者名簿」に掲載している事業者へ、 直接雪下ろし依頼してください。 ※雪下ろしの依頼や費用の支払い方法等、詳細につい ては、決定通知書を送付する際に同封します。 雪下ろしに協力していただける方 （登録事業者：個人・法人 不問） を募集しています！ この事業による雪下ろしは、町に登録した事業者以外に依頼することはできませんので、 例年雪下ろしをお願いしている方等いらっしゃいましたら、町へ登録するよう、お声がけください。 問 町福祉保健課 地域包括支援班 ☎0187（84） 4907 日本赤十字社資のご協力ありがとうございました ５月の赤十字運動月間には活動資金にご協力をいただきありがとうございました。 右記のとおり実績を報告します。ご協力いただいた社資は、日本赤十字社秋田県支部 に送金しています。今後とも日本赤十字社の活動に、ご理解ご協力をお願いします。 問 町福祉保健課 福祉班 ☎0187（84）4907 23 広報 2016.10 ■平成28年度合計社資額 4,917,900円 ■社員数 4,977人 福祉保健課 臨時福祉給付金および障害・遺族年金受給者向け給付金を支給します ■平成28年度臨時福祉給付金 平成26年４月に実施した消費税率引き上げに伴う 所得の少ない方への影響を緩和することを目的とし て給付金を支給します。 支給対象●平成28年度分の住民税が課税されていな い方。ただし、課税されている方に扶養 されている方や、生活保護の受給者であ る場合は対象になりません。 支 給 額●1人につき3,000円 両方の支給対象者に該当する方は、２つの給付金を受 給できます。 給付金を受け取るためには申請が必要です。申請先 は、平成28年１月１日時点でお住まいの市町村になりま ■障害・遺族年金受給者向け給付金 一億総活躍社会の実現に向け、賃金の恩恵が及び にくい所得の少ない年金受給者の方を支援すること を目的として給付金を支給します。 支給対象●平成28年度臨時福祉給付金 （左記） の支給 対象者のうち、 障害基礎年金や遺族基礎 年金等を受給している方。 既に 「高齢者向 け給付金」 の給付を受けた方は除きます。 支 給 額●1人につき30,000円 す。支給対象と見込まれる方には９月下旬ころに申請書 を郵送しています。該当と思われる方で、９月末まで通 知の届いていない方は下記までご連絡ください。 受付期間●10月３日㈪∼平成29年１月31日㈫ 問 町福祉保健課 福祉班 ☎0187（84）4907 早朝総合健診追加健 （検） 診を実施します 春の早朝総合健 （検)診を受診できなかった方等を対象 に、追加健 （検)診を実施します。 社会保険から国民健康保険への切り替えや、転入など で新たに受診を希望される方には、受診券や採尿容器等 をお渡ししますので保健センターにお知らせください。 期 日●10月15日㈯ 会 場●美郷町保健センター 受付時間●午前６時30分∼午前８時30分 ※乳・子宮がん検診の受付は午前７時30分まで 平成28年度メンタルヘルスサポーター養成講座 ∼世代の特徴を知り、支援の仕方を考えよう∼ 心の健康づくり、自殺予防対策のひとつとして、地域 において悩みを持つ人の心の支えになれる人材を育成す るための講座を下記のとおり開催します。皆さんの参加 をお待ちしています。 月 日 11月21日㈪ 内 容 時 間 10月31日㈪ 午後１時30分 対 象●美郷町民の方 会 場●美郷町保健センター 申込方法●電話で下記へお申し込みください。 申込期限●10月19日㈬ 若者の心と行動を理解する 更年期の心と行動を理解する 秋田大学大学院医学系研究科 教授 篠原 ひとみ 氏 高齢者の心と行動を理解する 秋田大学大学院医学系研究科 教授 鈴木 圭子 氏 生きることを支援する傾聴の仕方 秋田大学大学院医学系研究科 准教授 佐々木 久長 氏 ∼ 12月19日㈪ １月11日㈬ １月19日㈭（予定） 午後３時30分 講 師 秋田大学大学院医学系研究科 准教授 佐々木 久長 氏 「こころといのちを考える集い」（内容未定） ※ 決まり次第お知らせします ※1回のみの参加でも可能ですが、講座を4回以上受講された方には修了証を交付します。 問 美郷町保健センター ☎0187（84）4900 2016.10 広報 24 福祉保健課 「20歳若返るかもしれない！講演会」 を開催します 町では、高齢者の皆さんが、元気で若々しく生きがい 送迎バス運行日程 を持って暮らせるよう、第２回介護予防のつどい「20歳 ■千畑地区 若返るかもしれない！講演会」を開催します。 みさと福祉センター （11：55） →本堂春日神社 （12：00） → 県内の介護施設等で「いきいき美容教室」を実施して 元本堂生活総合センター （12：10） →黒沢旧高階酒店前 いる、資生堂ジャパンの石塚美佳氏から、簡単に身だし （12：15） →外川原明鳥十字路 （12：25） →湯竹会館 （12： なみを整えるポイントや、表情を明るくし全身の血行を 30） →住民活動センター （12：35） →上畑屋八幡神社 （12： 良くするマッサージなどを伝授していただく予定です。 40） →下畑屋会館 （12：45） →美郷町公民館 （13：05到着） お化粧体験ではないので、男性の方にも役立つ情報満 ■六郷地区 （一部千畑地区含む) 載です。皆さんの積極的なご参加をお待ちしています。 美郷町役場 （12：10） →小荒川滝の宮神社前 （12：15） → 日 時●10月25日㈫ 午後1時30分∼午後３時 田コミュニティセンター （12：25） →西琴児童館 （12：30） → （受付：午後１時∼午後１時20分） 本館コミュニティセンター （12：35） →中央行政センター 会 場●美郷町公民館 （旧六郷庁舎） （12：40） →みつわ会館 （12：45） →六郷東根 申込方法●10月18日㈫までに下記へお申し込みください。 コミュニティセンター （12：50） →一ツ屋会館 （12：55） →美 バスの送迎を希望される方は、申し込みの際 郷町公民館 （13：05到着） にお知らせください。 ■仙南地区 佐野会館 （11：40） →飯詰駅前 （11：45） →金沢西根コミュ ニティセンター （11 ： 55） →後三年駅前 （12 ：05） →美郷町 「いきいきと健やかに過ごすためのヒント」 内容・ 公民館 （12：10） →石神会館 （12：30） →野際栗沢商店前 資生堂ジャパン株式会社 秋田県支部 講師 （12 ： 40） →籠林会館 （12 ： 45） →天神堂旧鈴木商店前 ビューティセラピスト 石塚 美佳 氏 （12：50） →美郷町公民館 （12：55到着） 申・問 町福祉保健課 地域包括支援班 ☎0187（84） 4907 農 政 課 今年中に農地中間管理機構に農地を貸し付けすると 来年から固定資産税が半額になります 所有する全農地（10アール未満の自作地は残せます） を、平成28年度以降新たに農地中間管理機構に10年以 上の期間で貸し付けたときは、右記の期間、固定資産税 が２分の１に軽減されます。 軽減 される 期間 ①10年以上15年未満の 期間で貸し付けたときは３年間 ②15年以上の期間で貸し付けたときは５年間 問 美郷町地域農業再生協議会 ☎0187 （８４)4908 町農業委員会 ☎0187 （84)4913 未来農業のフロンティア育成研修生を募集しています 秋田県では、地域農業の優れた担い手を確保し育成す るため、「フロンティア育成研修」の研修生を募集して います。 受講資格●町長の確認が得られ、次の要件を満たす方 ①新たに農業を始めようとする方、または現 に農業を営む方で、農業で自立しようとす る意欲が高く、研修終了後の県内就農が確 実と見込まれる方 ②申請時の年齢が、45歳未満の方 申・問 25 広報 町農政課 農業振興班 ☎0187 （８４)４９０８ 2016.10 募 集 期 限●10月14日㈮ 受 入 内 示●11月28日㈪ 研 修 期 間●24か月（平成29年４月∼平成31年３月） 募 集 人 員●29名（予定） 研修奨励金●月額75,000円（予定） ※研修期間中に支給されます。 そ の 他●研修場所など詳しくは、下記までお問い合 わせください。 農 政 課 も り みんなが森林の応援団！ 秋田県緑化推進委員会の平成27年度募金実績 「緑の募金」 へのご協力 ありがとうございました 募金総額 【募金の内訳】 皆さんからご協力いただいた 「緑の募金」 は地域の緑化 運動や森林づくり活動への支援に活用されています。美 郷町の平成28年度の募金総額と使途は下記のとおりです。 ●家庭募金 ●学校募金 ●職場募金 29,529千円 13,009千円 5,659千円 3,862千円 ●街頭募金 421千円 ●企業募金 3,139千円 ●その他募金 3,439千円 【募金の使途】 美郷町の平成28年度募金実績 募金総額 【募金の内訳】 ●地域緑化推進事業 726,647円 14,853千円 4,076千円 （市町村等が行う地域緑化への交付金） ●緑化思想の啓発事業 （チラシ、 看板、 広告等） ●各行政区から（家庭募金） 575,000円 ●町内小・中・高等学校から（学校募金） 131,247円 ●事業所から（職場募金） 20,400円 ●県民参加の森林づくり推進事業 ●森林ボランティア育成事業 778千円 （森林ボランティア団体等の活動支援） ●緑の少年団等育成事業 【募金の使途】 1,941千円 （市民グル−プ、 森林ボランティアの活動支援） 1,004千円 （交流集会、 学校緑化コンクールなど） 470,955円 255,692円 ●名木・古木等保存事業 各行政区や学校等では、花苗や苗木の頒布、公園の緑 化運動などに交付金を活用しています。なお、秋田県緑 化推進委員会における平成27年度の募金総額と使途は 右記のとおりです。 （国土緑化、 東日本大震災支援等） ●募金協力者への交付金（各行政区、学校等） ●秋田県緑化推進委員会への納付金 184千円 （樹木医による緑の診断、 調査） ●国土緑化促進事業 ●事業管理費 1,383千円 3,467千円 （国土緑化推進機構への納付金） ●推進事務費、 管理費 1,843千円 （募金推進事務費、 管理人件費等） 問 町農政課 農林整備班 ☎0187 （84） 4908 美郷町農業経営塾を開講します 農業実践者や専門家を講師として招き、これからの農 業経営を考えるきっかけづくりとして農業経営塾（計４ 回）を開講します。 回 日程 会 場●美郷町役場３階 大会議室 定 員●50名 申込期限●11月17日㈭ 募集範囲●認定農業者、若手農業者、農業法人、 町内集落営農組織 講義タイトル 概 要 講 師 ・経営計画の基礎を構築することで、今後の 農業経営の多角化を考える。 ・受講生が考える将来の経営ビジョンについ て見当する。 ホライズンコンサルティング グループ株式会社 代表取締役 庄司 和弘 氏 1 11月21日㈪ 自らの経営ビジョン作り 2 11月29日㈫ ・具体的に農業経営を多角化されている農業 視察研修 （岩手県紫波町） 者からのケーススタディ 事業の多角化 ・成功の農業者から学ぶ、経営マインド 3 12月 9 日㈮ マーケティング学習 ・農産物をどのように消費者に伝えるのか？ ・ターゲットや目的にあった販路戦略の選び 方と考え方 ・商談シートを使った商談の方法について ホライズンコンサルティング グループ株式会社 代表取締役 庄司 和弘 氏 4 12月22日㈭ 模擬商談演習・振り返り ・商談シートを使っての商談方法について実 際に受講生に模擬商談をしてもらいます。 ホライズンコンサルティング グループ株式会社 代表取締役 庄司 和弘 氏 申・問 株式会社高橋農園 代表取締役 高橋 淳 氏 町農政課 農業振興班 ☎0187 （８４） ４９０８ 2016.10 広報 26 建 設 課 町営住宅の入居者を募集します 募集期限●10月17日㈪ 入居資格● 住宅に困窮している方 現に同居し、または同居しようとする親族が居る方 入居者全員の収入合計が収入基準以下である方 国税、地方税および公共料金等を滞納していない方 申込方法● 住宅入居申込書に記入押印し、必要書類を添付し、建 設課に直接提出ください。 ※申込書は一旦お預かりして不足書類がないか確認した うえで受理します。不足書類がある場合はご連絡しま すので申込み期限までに提出してください。 選考方法● 住宅に困窮する度合いの高い方を優先しますが、住宅 困窮順位を定め難い場合は公開抽せんを行います。 ■入居時の主な注意事項 入居時期は平成28年11月上旬を予定しています。 収入基準額以上の収入のある町内在住の連帯保証人 （１名）が必要です。 敷金の納入（家賃の３ヶ月分）が必要です。 犬、猫等のペットは飼うことができません。 車は各住宅で定められた台数までしか駐車できません。 その他、条例等によります。 ※入居決定前の見学は行っていません。 住宅名 所在 戸数 間取り 構造／階数 家賃 （円） 駐車場 小安門Ａ棟 六郷字小安門 １戸 ３ＤＫ ＲＣ３階／３階 15,500∼35,700 １台まで 安楽寺 六郷字安楽寺 １戸 ３Ｋ 簡易耐火２階／長屋 12,800∼29,500 無し 塚 畑屋字街道東 １戸 ３ＬＤＫ 木造２階／戸建 25,700∼59,200 ２台まで 野荒町 野荒町字町ノ内 １戸 ３ＤＫ 木造２階／長屋 22,100∼50,900 １台まで 4910 申・問 町建設課 建設管理班 ☎0187（84） 生涯学習課 家庭教育セミナーを開催します 子育てや家族の関係など、家庭教育について皆さんで一緒に考えてみませんか。 保護者の方をはじめ、どなたでも参加できます。地域で子育てを考えてみましょ う。 日 時●11月26日㈯ 午後２時∼ 入 場 料●無料 会 場●美郷町住民活動センター 講 師●教育評論家 親野 智可等 氏 演 題●「叱らなくても子どもは伸びる∼目から鱗の子育てと家庭教育∼」 申込方法●どなたでも参加できます。11月20日㈰まで下記へ電話でお申込みください。 ■親野 智可等 氏 申・問 町教育委員会 生涯学習課 社会教育班 ☎0187（84）4915 中央ふれあい館の給湯タンクの工事を実施します 給湯タンクの交換工事を実施するため、右記期間中の 入浴ができません。大変ご不便をお掛けしますが、ご理 解とご協力をお願いします。 工事期間●10月20日㈭∼11月2日㈬ 美郷町公民館の改修工事を実施します 美郷町公民館の耐震改修工事を右記の期間で実施しま す。それに伴い、美郷町公民館ホール、リハーサル室、 音楽室、地域活動室が利用できなくなります。大変ご不 便をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。 工事期間●11月１日㈫∼平成29年３月上旬 4040 美郷町中央ふれあい館☎0187（84） 2822 問 美郷町公民館 ☎0187（84） 27 広報 2016.10 生涯学習課 「坂本東嶽邸」 で秋のお茶会を開催します 坂本東嶽邸では、千畑茶道同好会のご協力によりお茶 会を開催します。茶室からの景観を眺めながら、お茶を 楽しんではいかがでしょうか。 皆さまのご来邸をお待ちしています。 日 時●10月16日㈰ 午後1時30分∼午後３時30分 会 場●坂本東嶽邸 茶室 参 加 料●300円（観覧料込、当日窓口で申し受けます。 ） そ の 他●席数に限りがあります。（50席を予定） 正座が苦手な方は、テーブル席でも参加でき ます。 （悪天候の際は、テーブル席を中止する 場合があります） 4040 問 美郷町学友館 ☎0187（84） 美郷町読書フェスタを開催します 読み聞かせや絵本ライブなど、楽しいイベントが盛り だくさん。ぜひご来場ください。 日 時●10月30日㈰ 午前10時∼午後３時 会 場●学友館ホール・展示室（参加無料） ■読み聞かせ、絵本ライブ 午後１時∼午後２時30分 ・美郷町内３団体による「読み聞かせ」 ・読み聞かせと絵本ライブ 講師：NPO法人ファザーリングジャパン 代表理事 安藤 哲也 氏 読み聞かせ、絵本ライブに参加される方は、下記まで お申込みください。 （10月10日受付開始、定員50名） 申・問 ■館内イベント 折り紙でミズモを作ろう！ 午前10時30分∼ 折り紙でミズモを手軽に作ってみませんか？ 雑誌リサイクル市 午前10時30分∼ 保存期限の切れた雑誌を無料でお譲りします。 （一人５冊まで） ※マイバッグ（買い物袋）をご持参ください。 ※事前の取り置きや、用意できる本のタイトルの確認 にはお答えできませんので、ご了承ください。 ■館内展示 ・ 「心に残った一冊の紹介コンクール」作品展示 美郷町学友館 ☎0187（84） 4040 第12回美郷町中学校新人駅伝競走大会 第9回美郷町中学校新人女子駅伝競走大会 開 催 日●10月12日㈬《女子スタート》午前10時 《男子スタート》午前11時 〔午前９時50分∼午後１時 車両通行規制実施〕 ※悪天候の場合午後３時までの間で交通規制の延長あり コ ー ス●美郷中学校周辺特設周回コース 男子６区間：17.4km 女子５区間：10.5km 参 加 校●美郷町・大仙市・仙北市内の中学校 大会開催に伴う交通規制にご協力ください 大会開催中、駅伝コースでは車両通行止め等の交通 規制が行われます。周辺住民の皆さまには大変ご迷惑 をお掛けしますが、ご協力をお願いします。 なお、観戦の際は指定の駐車場をご利用のうえ、通 行規制が始まる午前９時50分前までにご来場ください ますようお願いします。 選手たちに熱い声援を お願いします 学友館 県道花巻・大曲線 通行止め 午前9時50分∼ 午後1時 六郷高校 美郷中学校 美郷 交番 スタート・ 中継・ゴール 美郷中学校 セミナーハウス 13 片側通行 午前9時50分∼ 午後1時 駅伝 コー ス P一般駐車場 4916 問 町教育委員会 生涯学習課 スポーツ振興班 ☎0187（84） 2016.10 広報 28 国民年金からのお知らせ 国民年金保険料免除・納付猶予申請について ■過去２年までさかのぼって免除申請ができます 平成26年４月より、過去２年（申請月の２年１ヵ月前の月分）まで免除を申請できるようになりました。過去２年 間に国民年金保険料の未納期間がある方は下記までお問い合わせください。 ■未納だと損をします！ 「納付・全額免除・一部免除・納付猶予」 と 「未納」 の違い 納付状況等 納付 全額免除 一部免除 納付猶予 （学生納付特例） 未納 老齢・障害・遺族基礎年金の 受給資格期間に… 含まれる 含まれる 含まれる 含まれる 含まれない 老齢基礎年金の年金額に… 計算される 計算される ※1 計算される ※2 計算されない 計算されない 年金への影響 ※１ ・ ２ 保険料を全額納めた場合と比べて、受け取る年金額の割合は以下のとおりとなります。 ●全額免除の場合…２分の１ ●4分の3免除の場合…８分の５ ●半額免除の場合…４分の３ ●4分の1免除の場合…８分の７ （平成２１年３月以前の免除期間は、上記の割合と異なります。） （ 「全額免除」 ３分の１ 「4分の3免除」 ２分の１ 「半額免除」 ３分の２ 「4分の1免除」 ６分の５） ※２ 「一部免除」 については、減額された保険料を納めないまま２年を越えると、時効により納めることができなくなります ので、ご注意ください。 問い合わせ●大曲年金事務所 国民年金課 ☎0187 （63） 2296 町住民生活課 戸籍年金班 ☎0187 （84） 4903 介護保険事務所からのお知らせ 介護保険料を滞納し続けていると 介護保険料を滞納し続けていると… 災害などの特別な事情もなく、介護保険料を滞納し続 けていると、滞納している期間に応じて次のような措置 がとられます。介護保険料は納め忘れのないようにしま しょう。 ①１年以上滞納すると （償還払い化） 介護保険サービスを利用したときに、通常１割又は２ 割負担のところ、いったん全額自己負担しなければなり ません。後日、申請により保険給付分（費用の９割又は ８割分）が払い戻されます。 ②１年６か月以上滞納すると （一時差し止め） 利用した介護保険サービスの費用をいったん全額自己負 担したうえに、払い戻し申請後も保険給付の一部または全 部が一時的に差し止められます。さらに滞納が続く場合は、 差し止められた額が保険料に充てられる場合もあります。 ③２年以上滞納すると （給付額減額） 保険料を納めていない期間に応じて、自己負担が３割 に引き上げられます。高額介護サービス費や特定入所者 介護サービス費なども支給されません。 ●高額介護サービス費 自己負担額が一定額を超えた場合、 本人の所得や世帯の課 税状況に応じて超えた分が払い戻されます。 （申請が必要です。 ） ●特定入所者介護サービス費 施設や短期入所サービスを利用したときの食費や居住費 について、本人や配偶者の課税状況や預貯金状況によって、 一定額を超えた分が保険給付されます。 （申請が必要です。） ※災害などの特別な事情により、一時的に保険料が納め られなくなった場合は、納付の猶予や減免が受けられ ることもありますので、お問い合わせください。 問い合わせ●介護保険事務所 指導監査班 電話0187（86）3911 開 業 12 周 年 記 念 イベント 盛り沢山!! 道の駅 雁の里せんなん 秋まつり 土・9日● 日 10月8日● 両日とも9：30∼15：00開催 10：00∼ 8日の 催し お米の重量挙げ大会（当日参加OK!） 14：30∼ 野菜の重さ当てクイズ正解発表 10：00∼ 9日の 催し 輝く！カラオケ大会 出場者の募集は 締め切りました 12：00∼ 錦鯉品評会一般公開 格安錦鯉の販売も 行います！ 8日・9日の両日同時開催！ ！ 「秋田県南じまんこ市場」県南の道の駅が大集合！ ！ 29 広報 2016.10 道の駅 雁の里 せんなん 国道13号線金沢バイパス ☎0182-37-3000 http://www.gantaro.jp/ こう 五十嵐 煌 ちゃん さつき 久米 咲 月ちゃん ゆきの 髙橋 雪乃ちゃん ゆな 渋 谷 夢 菜ちゃん （本堂西部） （森先） （塚） （中関） 毎日歯みがき 頑張っています。 おいしい物を食べながらも、 歯みがき頑張ります。 むし歯にならないように 歯みがき頑張ります。 これからも 歯みがき頑張ります。 あさひ まこ りこ せな 虫歯の ない子 さつき 森川 紗 月ちゃん 渡邉 眞子ちゃん 鈴木 莉心ちゃん 高橋 星向ちゃん （米ノ口） （東高方町） （土崎北部） （野際） （馬町） 仕上げみがきを 頑張っています。 お兄ちゃんと一緒に 歯みがき頑張ります。 毎日歯みがき 頑張っています。 毎日歯を きれいにします。 これからもむし歯に ならないように頑張ります。 木村 旭陽ちゃん もっと野菜を食べよう 食改さんの 試してレシピ 材料（約20個分） キャベツ ・ ・ ・ ・ ・１/４個 モヤシ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１袋 赤パプリカ ・ ・ ・１個 ギョウザの皮・ ・ ・１袋 （20枚位） サラダ油・ ・ ・ ・ ・ ・ ・少々 塩・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・少々 【タレ】 濃い口しょうゆ・お酢・ラー油 ・ ・ ・お好みで混ぜる MENU 野菜 ぎょうざ 作り方 ❶ キャベツ・モヤシ・赤パプリカは洗っておく。 パプリカは種とヘタを切り捨てる。全部粗 みじん切りにする。ボウルに入れて塩少々 でもんでおく。野菜がしんなりしたら水洗 いして塩抜きし、水気を絞っておく。 ❷ ギョウザの皮に①の具を少々のせ、皮のフ チに水少々をつけて、具がはみ出ないよう に包む。端ははがれないようにしっかりと 口を閉じる。 ❸ フライパンに油少々を入れて中火にし、② を並べてフライパンに蓋をして焦がさない ように蒸し焼きにする。 ❹ 焼きあがったら、皿に盛り付ける。お好み で濃い口しょうゆ・お酢・ラー油を混ぜたタ レでいただきます。 ワンポイントアドバイス 甘みのある野菜をたっぷり使っているの で高齢者や子供でも食べやすい一品です。 2016.10 広報 30 な ゆ こんや あきびより やど こ こと 東海林甚平 髙橋 秀司 後藤 悠万 加藤 公司 髙橋 茂子 髙橋 リツ 大和福三郎 高野栄美子 籠谷 ミチ 髙橋 重寿 寺澤 良子 大久保キヨ 藤本 昇 藤原 一男 岩田 貞 森元 宏美 伊藤 敏子 応募される方のお名前、住所、電話番号を明記のうえ、10月12日㈬までご応 募ください。応募は１点までとしますが、紙面の都合上、すべては掲載できない ことがあります。内容が広報掲載上好ましくない作品については掲載しません。 応募先●役場総務課、六郷出張所、仙南出張所 町のメール info@town.misato.akita.jp 一般図書 麻希 一樹 （著） 児童書 絵本 さよならママがおばけになっちゃった! のぶみ （さく） しげちゃんとじりつさん 室井 滋 （作） ぐやんよやん 長谷川 摂子 （ぶん） ひぐまのあき 手島 圭三郎 （絵・文） カボチャのなかにたねいくつ? マーガレット・マクナマラ （作） 美 郷 の 芸 術 ︻︻文文文 芸芸芸︼︼︼ むすめ こころ ︻イラスス ススストト︼ ︼︼ 今月のおすすめ ひきた よしあき （著） いろは出版 （編著） 大勢の中のあなたへ 寿命図鑑 航空機のひみつ ウルトラマン大図鑑DX 「悩み部」 の成長と、その緊張。 熊!に出会った襲われた つり人社書籍編集部 （編） 池井戸 潤 （著） 陸王 三木 笙子 （著） 水の都黄金の国 おしりたんてい ふめつのせっとうだん トロル （さく・え) つきにいったうさぎのおはなし 縣 秀彦 （監修） ゆうしぐれ たび ほ 加藤 省市 加藤 栄子 髙橋みつを 西村 文子 戸澤 陽子 り んど う 作品を募集します（ジャンル不問） ﹁ 竜 胆 ﹂ 坂本 和子さん︵六郷︶ 新刊図書のご案内 夕時雨旅の娘が泣いて行く今夜の宿も請うて断わられ 金沢西根 夕暮れに六時のチャイム流れくる明日のプランと安らぎ乗せて 大柳 あさ いも は うえ ころ まなこ おさな 朝つゆが芋の葉上に転がるをくりくり眼でふしぎな幼 旭町 喉越しの良い一杯のビールなり生きる喜び体に漲る 大坂 枝豆をぽいぽい指の弾力で口に運べば甘さ広がる 塚 初心者と励まされつつ反省す知識まだまだまだまだ足りず 大畑 堰の辺に残しおきたる萩を刈り家紋の桔梗と墓に供える 下畑屋 夏ばての予防とばかり朝食と梅干を食う今日も真夏日 東京都 こくしょ あき かん むし な こえ いや 酷暑でも秋のけはいを感じつつ虫の鳴き声しばし癒され 六郷 悔い多く時の流れに今更とぬるめの風呂で心を癒やす 千屋 ひうちだけ おぜ ぜんけいさんちょう た のぼ かいき なっとく 燧岳尾瀬の全景山頂で耐へて登りし快喜に納得 愛知県 ざっそう はな みことば あんど みい にわくさむれほたる 雑草とう花はあらむと御言葉に安堵し見入る庭草群蛍 下畑屋 い こ う ふと いのち き さだ 癒やし込め植えた櫻も太りすぎ生命はいつか切られる定め 大町 はなび ひ はなび うら しょうぼうし よる かせん よまわ てっ 花火の日花火の裏で消防士夜の河川で夜廻り徹す 田の尻 たいこ なつ うた おど ふえ 夏まつり唄や踊りにいやされて笛や太鼓も夢の中にて 六郷 ひと夏の木々の梢に啼く蝉の小暑に涼し虫の声する 安城寺上 てんさい よ は いじょう きせつ さいしょうげん かみ し 天災の余波か異常かこの季節最小限に神のみぞ知る 金沢 やぐ 金沢西根 金沢西根 六郷 六郷 千屋 入海小夜子 たぐちとしを 渡邉正右エ門 齊藤しほ子 戸沢 夢人 鈴木 直保 美郷 紫香 深澤 光二 小林 大悟 31 夜具干して心うれしき秋日和 ちち こえ はは こえ あき かぜ 父の声母の声とも秋の風 にいわら にほ お こうきょう ゆ 新藁の匂ひ落としの公共の湯 たび あさ るす かぎあな 旅行の早朝留守おねがいと鍵穴に きそ じてんしゃ はなのみち さっそうと競う自転車花野道 西高方町 虫よけの線香いぶし自分酔う やそじ なか す つきひ はや 一丈木 八十路半ば過ぐる月日の迅きこと 羽貫谷地 ただ暑く思いで僅か陽は沈む あきみょうが 元本堂北部 秋茗荷忘れる事が多すぎる 本堂城回 酒と言う油に笑顔ヒト科人 上野荒町 台風も孫も帰って虫の声 お かた あ 塚 まだ居るの欲深い方詐欺に合う さち 中野 夏の夜に倖を集めた大花火 上畑屋 横手市の市報の表紙に載りました 問い合わせ●学友館 ☎0187 （84） 4040 生まれた日はすべてを知っている。 脇田 尚揮 （著） アゴのゆがみを整えると健康になる 宮腰 圭 （著） 荻原博子のハッピー老後 荻原 博子 （著） すべて作れて着まわせるやさしい服 born （著） 柿づくし 浜崎 貞弘 （著） 五能線物語 遠藤 功 （著） コンビニ人間 村田 沙耶香 （著） 青の数学 王城 夕紀 （著） ぼくは君たちを憎まないことにした アントワーヌ・レリス （著） アウシュヴィッツの図書係 アントニオ・G.イトゥルベ （著） 学 友 館 から 短 歌 俳 句 川 柳 美郷交番からの お知らせ 県営住宅の入居者を募集しています 募集住宅●県営船場町住宅（大仙市大曲船場町） 募集戸数●３DK １戸（平成６年建設） 構 造●鉄筋コンクリート造４階建て 家 賃●23,100円∼ 募集期間●10月３日㈪∼10月14日㈮ 入居可能日●11月１日㈫ 特殊詐欺の被害防止のために 問 ∼特殊詐欺ニュース∼ 秋田県仙北地域振興局 建設部 建築課 ☎0187 （63） 3124 大曲仙北危険物安全協会設立20周年記念 講演会を開催します 日 時●10月14日㈮ 午後３時∼午後４時30分 会 場●フォーシーズン（大仙市佐野町） 定 員●200名程度 入 場 料●無料 講 師●防災・危機管理アドバイザー 防災システム研究所 所長 山村武彦 氏 演 題● 「これからの防災・危機管理」 ∼個人の備えと組織の対応∼ 問 大曲仙北危険物安全協会事務局 （消防本部内） ☎0187 （63） 0316 「あなたの名前貸して」 は詐欺！ 承諾すると、後から 「名義貸しは 犯罪だ」 などと脅し、和解金として お金をだまし取る手口です。 夕暮れ時は交通事故が 多発する 「魔の時間帯」 ∼ライトの早め点灯、反射材着用の励行∼ 特に、午後４時から午後６時まで の間は要注意！交通死亡事故が最 も多く発生している時間帯です！ ！ 要介護度４または５のご家族を介護している方へ 家族介護者交流会でリフレッシュしませんか 申・問 介護者同士の親睦とリフレッシュを図ることを目的に、 交流会を開催します。 日 時●10月30日㈰ 午前８時40分∼午後４時 会 場●黄桜温泉 湯楽里 （由利本荘市） 申込期限●10月27日㈭ 参 加 料●無料 その他詳しくは下記までお問い合わせください。 美郷町社会福祉協議会 地域福祉班 ☎0187 （85） 2294 美郷山岳会 （六郷登山協会） 主催 正岡子規の足跡を訪ねて大曲花巻線を歩く会の 参加者を募集します 申・問 期 日●10月16日㈰ 参 加 費●1,000円 集合場所●中央ふれあい館駐車場 午前８時30分 申込期限●10月10日㈪ 先着15名 日 程●午前８時30分出発∼午前９時登山口∼馬転 ばし∼岩手県側登山口∼西和賀温泉郷入浴∼ 午後３時30分中央ふれあい館駐車場 その他詳しくは下記までお問い合わせください。 みんなでつくろう 安心の町 ∼全国地域安全運動∼ 運動期間●10月11日㈫から10月20日㈭までの10日間 美郷フェスタ2016で 「特殊詐欺撲滅寸劇」 公演 開 催 日●10月23日㈰ 午前11時30分から 開催場所●美郷町公民館 (リリオス向い) 問い合わせ 大仙警察署 美 郷 交 番 美郷北駐在所 美郷南駐在所 小松 ☎090 （5232） 2484 FAX0187 （84） 0848 Email：ben.2106@live.jp 大曲青年会議所 10月定例会 「あなたの子どもが危ない∼SNSに潜む危険∼」 SNS等でのいじめ問題に対して、 秋田県警本部サイバ ー対策室と大仙警察署より対策方法等を講演していただ きます。 詳しくはHPをご覧ください。 日 時●10月23日㈰ 午後２時∼午後４時40分 会 場●グランドパレス川端（大仙市浜町） 定 員●100名 参 加 費●無料 問 （一社） 大曲青年会議所事務局 ☎0187 （62） 0883 ＨＰ ：http://omagarijc.jp/ ☎0187（63）3355 ☎0187（84）2004 ☎0187（85）3110 ☎0187（82）1100 美郷町唯一の葬儀会館 セレモニーホールみさと ご遺体 安置室 完備!! 葬儀のことなら、 まかせて安心！ 比べてください！他社にはできない このサービスで、 この値段!! イフ会員 募集中!! 今年も、 今年も も、美郷フェスタにて も 美郷フェスタ タにて 「永平寺のごま 「 ま豆腐」 を限定販 販売いたします!! 「永平寺のごま豆腐」 を限定販売いたします! 売れ切 切れごめん！先着順 先着 着順！ 売れ切れごめん ㈲花宝堂 六郷葬儀社 ☎0187-84-1579 32 MISATO TOWN INFORMATION 屋外ウォーキング教室の参加者を募集します 美郷中学校５周年 「一心祭」 を開催します 申・問 日 時●10月９日㈰ 午前９時30分∼午後３時35分 会 場●美郷町立美郷中学校 内 容●作品展示、食堂、高齢者招待、バザー、ステ ージ発表 ほか 駐 車 場●美郷中学校裏駐車スペース、六郷わくわく園 駐車場、セミナーハウス駐車場 そ の 他●生徒玄関か体育館玄関からお入りください。 内履きをご持参ください。 日 時●10月25日㈫ 集合場所●中央体育館玄関前 目 的 地●仙北市「抱き返り秋満喫コース」 時 間●午前８時30分受付∼午前９時出発 ∼ウォーキング （昼食） ∼午後３時到着 解散 定 員●30名 ※定員になり次第受付を終了します。 参 加 料●1,000円 ※当日申し受けます。 （昼食時イモノコ汁用意します） 申込期限●10月12日㈬∼10月20日㈭ 申込方法●火曜日から金曜日の午前９時から午後５時ま でに下記へ電話でお申し込みください。 美郷町総合型スポーツクラブ事務局 ☎0187 （84） 4916 問 美郷町立美郷中学校 ☎0187 （84） 2020 「薬樹の森づくり活動植樹」 の 日程が変更になりました 薬樹の森づくり活動植樹事業の日程を次のとおり変更 します。なお、すでにお申込みされた方は、再申込みの 必要はありません。 日 時●11月 ３日㈭ 午前９時∼午前11時30分 申込期限●10月20日㈭ 詳しくは、広報美郷９月号の28ページをご覧ください。 申・問 ＮＰＯ法人みさぽーと ☎0187 （84） 4922 会 場●美郷町北ふれあい館・北体育館 ※入場無料 日 程●10月８日㈯ 午前８時40分∼ 熟年の部・一般の部 予選 10月９日㈰ 午前９時∼ ジュニアの部・熟年の部・一般の部 決勝 日 程●11月19日㈯、11月20日㈰、11月26日㈯ 会 場●秋田県心身障害者総合福祉センター （秋田市） 対 象 者●今年４月１日現在、18歳以上の県内在住者で、 講習終了後に障がい者スポーツ指導員として 活動できる方（定員30名） テキスト代●3,500円 認定申請手続料●9,300円 申込方法●10月14日㈮まで申込書を郵送またはFAXで 提出してください。申込書は下記協会ホーム ページからダウンロードできます。 問 第26回民謡 「長者の山」 全国大会を開催します 初級障がい者スポーツ指導員養成講習会を 開催します 一般社団法人秋田県障害者スポーツ協会 ☎018 （864） 2750 FAX018 （874） 9467 「若者あきた地域ネットワーク （C・net） 交流会」 を 開催します 問 地域貢献や地域で活動をしたいと考える 「若者」 と若者の 力を地域で活かしたいと考える 「市町村」 「市民活動団体」 美郷町観光協会内 民謡 「長者の山」 実行委員会事務局 「企業」 との交流会を開催します。地域課題を共有することで ☎0187 （84） 0110 自分たちができることを考え、一緒に取り組んでみませんか。 日 時●11月12日㈯ 午後１時30分∼午後４時 ９月から10月は国土交通省の 会 場●湯沢市ふるさとふれあいセンター 「自動車点検整備推進運動」 強化月間です 湯沢市岩崎字寝連沢9-4 日頃の点検や定期点検をきちんと行っていますか。 ９月 NPO法人あきたパートナーシップ から10月は国土交通省の『自動車点検整備推進運動』強 ☎018 （829） 5801 化月間です。安心安全のために車の点検をお願いします。 申・問 問 東北運輸局秋田運輸支局整備部門 ☎018（863） 5811 戎谷南山翁生誕150年顕彰祭を開催します 金沢の歴史文化保存継承のために尽力し、後三年合戦 絵詞を模写したことでも知られる戎谷南山翁の功績を称 え、後世へ伝えて行くための顕彰祭を開催します。ぜひ ご来場ください。 日 時●10月５日㈬ ①祈祷 午前10時∼午前10時30分 ②講演会 講師 髙本明博 氏 午前11時∼午後０時30分 問 横手市金沢公民館 ☎0182 （37） 2111 千畑温泉サン・アール休館のお知らせ 問 美郷温泉振興株式会社 ☎0187 （84） 4428 33 大仙保健所においては、年間を通じて精神保健福祉に 関する相談事業を実施しています。 【精神科医による精神保健福祉相談】 時 間●午後４時∼午後５時 ※予約制、毎月1回 その他詳しくは下記にお問い合わせください。 問 大仙保健所 ☎0187 （63） 3403 雄物川の川づくりに関する意見を募集します 国土交通省では、 「 雄物川水系河川整備計画 （変更素 案） 」 に対するご意見を募集しています。計画の変更素案 やパンフレットは、湯沢河川国道事務所、同大曲出張所、 美郷町役場および各出張所、または湯沢河川国道事務所 ホームページでご覧になれます。パンフレット付属のハ ガキ、または下記ホームページの意見募集書き込み欄で、 11月４日㈮ まで募集しています。 問 10月18日㈫、10月19日㈬について、施設のメンテ ナンスのため休館します。利用者の皆さまにはご不便を お掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。 大仙保健所 精神保健に関するご案内 湯沢河川国道事務所 調査第１課 ☎0183 （73） 5544 URL:http://www.thr.mlit.go.jp/yuzawa/ 夏休み こども館の様子 ８月４日 「ランチョン ８月９日 「オリジナル ８月１７日 「色塩アートに 8月19日 「グラスデコに マットをつくろう！」 まんげきょうをつくろう！」 挑戦しよう！」 挑戦しよう！」 しぼり染めでオリジナルのラン チョンマットをつくりました。輪 ゴムでしばって色々な模様をつ けました。 ■10月の事業予定 紙筒に好きな絵や模様を描い て、 まんげきょうをつくりました。 おはじきやモールのキラキラ模 様がとてもきれいでした！ 色のついた塩を少しずつビンに つめると、とてもきれいな模様 ができました。カラフルで夏ら しい作品がたくさんできました！ 下絵にそって丁寧に縁取り・色 塗りをするのは少し大変だった けど、みんな頑張りました。 ※定員20名、先着順での受付となります。 ※受付期間は10月17日㈪∼10月21日㈮までとします。 日にち 時 間 事業内容 場 所 申込み 22日㈯・23日㈰ 美郷フェスタ開催期間中 美郷フェスタ 「みさとこども館コーナー」 美郷総合体育館リリオス2階 不要 29日㈯ 10：00∼15：00 ユニカールであそぼう！ 美郷町住民活動センター 必要 毎月発行 「みさとこども館だより」 は 学校を通して配布しています 申し込み・問い合わせ●町福祉保健課 福祉班 ☎0187 （84） 4907 （内線1505） みんな集まれ！ なかよし園 ☎0187 （85） 3115 問い合わせ わくわく園 ☎0187 （84） 0023 すこやか園 ☎0187 （83） 2100 10 1 0月 子育て支援の催し 事 業 名 なかよし園開放 対 象 ・ 内 容 期 日 ちびっこ運動会 ひまわり広場 わくわく園開放 園庭で遊ぼう 10月 14日（金） 何でも食べて丈夫な体 栄養士さんのお話(２) 10月 21日（金） 10月生まれのお友達の誕生会 10月 28日（金） 描いて遊ぼう 10月 13日（木） 元気な体をつくろう(看護師のお話) 10月 20日（木） ハロウィンをしよう・誕生会 すこやか園開放 子育て広場「ひだまり」 子育て相談・自由遊び おばあちゃん広場 ちびっこ運動会！ 10月のお誕生会 10月 20日（木） おいもでクッキング 10月の健診 カレンダー 会場●美郷町保健センター 問 ☎0187 ■ （84） 4900 内 容 千畑なかよし園 9：30 ∼ 11：30 9：30 ∼ 16：30 六郷わくわく園 9：30 ∼ 11：30 10月 27日（木） 毎週月∼金曜日 （平日のみ） 10月 5日（水） 子育て広場 「わんぱく広場」 ハロウィンを楽しもう！ 時 間 9：30 ∼ 16：30 毎週月∼金曜日 （平日のみ） 10月 6日（木） 子育て支援・自由遊び よーいどん！(ミニミニ運動会) あそびにおいで 場 所 毎週月∼金曜日 （平日のみ） 10月 7日（金） 子育て支援・自由遊び 10月 12日（水） 9：30 ∼ 16：30 仙南すこやか園 9：30 ∼ 11：30 10月 26日（水） 日 時 対 象 ４カ月児健診 10月28日(金) 受付／12：45∼13：00 平成２８年６月生まれ ７カ月児健診 10月25日(火) 受付／12：45∼13：00 平成２８年３月生まれ 10カ月児健診 10月28日(金) 受付／12：45∼13：00 平成２７年１２月生まれ ３歳児健診 10月14日(金) 受付／12：45∼13：00 平成２５年３月・４月生まれ 2016.10 広報 34 戸籍の窓 すこやかに 赤ちゃん お父さん・お母さん 行政区 美郷の 赤ちゃん ８月届出順 り の 齊藤 梨乃 ちゃん 広 ※報に掲載してほしくない場合は、届け出の時に戸籍窓口にお申し出ください。 ▲お兄ちゃんと仲良く、 元気でやさしい子に育 ってね♡ おしあわせに 新郎・新婦 行政区等 新郎・新婦 裕介さん・望美さん （中野） 行政区等 げんと ゃん 本間 元登ち やすらかに 亡くなった方 年齢 行政区 亡くなった方 年齢 行政区 ▲たくさん笑って、元気 に育ってね！ 與和さん・恵里子 （中島・藤原） ▶元気いっぱいで、 まっ すぐ育ってね。 洋平さん・とみゑさん （中関） せいま 熊谷 成真 ちゃん 「美郷の赤ちゃん」 」を募集します 平成28年９月生まれの赤ちゃんの写真 （１枚） の裏面に赤ちゃんのお 名前と生年月日、ご両親のお名前、住所、電話番号を記入し、メッセー ジ （30字程度） を添えて10月12日㈬までご応募ください。 応募先 美郷町 人のうごき 平成28年8月末現在 （ ） 内は前月比 人 口 男 20,385人（− 8） 0） 9,642人（ 10,743人（− 8） 世帯数 6,682世帯（− 6） 女 町総務課、六郷出張所、仙南出張所 歯科休日当番医 診察日 診察時間◎午前９時∼正午 電話番号 （0187） 医療機関名 10/ 2 ㈰ 高橋歯科医院 9 ㈰ 城南堂歯科医院 （大仙市大曲栄町） 62-5058 （仙北市角館町） 54-3678 16 ㈰ 高橋ひろし歯科医院（大仙市大曲田町） 63-1230 献血のお知らせ 献血にご協力くださった皆さまに、粗品をご用意しています。 皆さまのご協力をお願いします。 実施日 10/ 26 ㈬ 時間 会場 10：00∼12：00 秋田県立六郷高等学校 13：00∼14：30 美郷町商工会 15：00∼16：30 株式会社ヤマダフーズ 問●美郷町保健センター ☎0187 （84） 4900 35 広報 2016.10 23 ㈰ ささき歯科医院 （仙北市田沢湖） 30 ㈰ 畠山歯科医院 （大仙市大曲浜町） 62-3636 44-3548 休日救急医療連携事業 （日曜日・祝日および年末年始） 診療場所 大曲厚生医療センター 診療時間 午前９時∼午後３時 診療科目 内科・小児科 電話番号 夜間および休日は 0187-63-2119 10月 10/1 土 町のカ 町 のカレンダー レンダ ンダー ●わくわ くわ く わくおは くお お なし し 「夢ふう 夢ふうせん 夢ふ せん」 ん」 (学友 (学 学友 学 友館10 0：30 3 ∼11 ∼11：00 00） ●学 学友館 館特 特別展 別展秋田美 別展 美術作 術作家 作家協会美 協会美郷町展 会美郷 郷町展 町展 展(∼1 (∼10/1 (∼ 0/10 0/10) 0/1 0))▶P1 P 3 ●美郷カ 郷カレッジ カレ レッジ ッジ ジ(宿泊 宿泊 泊交流 交流館 流 ワクア ワクアス15 ワクアス15 15：30 30∼1 ∼17 1 ：00 0) 19 2日 3月 20 木 ●くるみ るみ みの の会 会 （保健 保健セ 保 センター ンタ ター10 0：00∼ 00∼15 15 5：0 00） 0 0） ●巡 巡回児童相談 巡回児 談 （仙 （仙北 仙北地域振 地域 域 興局 興 事 事前 事前申 込 要） 込み要 ※申 ※ 申込み 込みは みは町福祉 福祉 福 祉保健 保健課 保健課 健 福祉班へ 福祉班 祉班 班へ （ （☎844--490 4 49 9 7） 7 6木 7金 ●エコクラフ エコク コ ラ ラフ フト手芸 手芸講 手 芸講座 （中央ふれあ （中央ふれ 央ふれ れあい あい館 あい館 い 13 3：00∼ 0∼ ∼16 6：0 00 00） 0 8土 ●第26 第26 2 回民謡 回 長者の山全国 長者の 者の山全国 全国大会 国大会 大 （北 北ふれあい館 ふれあい ふれあ い館・北体育 北体育館9 体育館9 9：00∼ 00 ） ▶P33 ▶P3 P33 3 ●美郷カ 美 カレッジ 美郷 レッジ ッジ(宿泊 宿 交流館 宿泊 流 ワクア ワ ス1 ：30 ス15 3 ∼17 ∼1 ：00 0) ●口笛と 口笛 笛 語り 語りの りのコンサ コン ンサ ン サート2 ト 016 016 6(美郷町公民 (美郷 美 町公 町公民 公民 民館13 館1 ：30∼15 館1 5：0 00) ●仙北荷 仙北荷方節伝 仙北 方節伝 方節伝 節 承講座 講座 （中央 （ （中 中央ふれあ ふ ふれ い館1 い 館14：00∼1 0∼ ∼16 ∼1 6：00） 00） 0） 9日 ●一心祭 心祭 心祭(美郷 祭(美郷 美 中学校 美郷 中 中学 9：30∼1 0∼ 0∼15 ∼15：35))▶P3 ▶P33 3 ●第26 第 回民謡 回民 民 長者の 長者 山全国 全国 国大会 大 （北 （ 北ふれあ ふれあい館 い館・北体育 育館9：30∼ ∼） ▶P3 ▶P33 P33 10 月 11 火 12 水 体育の の日 ●美 美郷町 美郷 郷町長選挙 長選挙立候補 長選挙 候補 候 補予定者 定者 者説明会 説明 明 (美郷町役 (美 (美郷町役 郷町役場 第 場 第３第４ ３ 会議室 会議 会 議室 室10 10 0：00∼ 00 ) ●六郷出 出張所 張 ・仙南出 出張 張所 張所 所 休業日 休業 業日 日 ●湯とぴ とぴあ雁の あ雁の里温泉 あ雁の 温泉 泉 休館 休館日 日 ●第12 第12回美郷 第1 回美郷町中学 回美郷 美郷町中学 中学 学校新人 新 駅伝競 駅伝 走大 駅伝 走大会 走 大 第９ 第 ９回美郷 回美郷町中学 回美 町中学 中学校新人 中 校新 新 女子駅 女子駅伝競走 女子 伝競走 競 大会 (美郷中学 (美 中学 学校 校 ス スター ート女 女子 女子1 子10：00 男 子1 00 男 0 男子11 子1 ：00 0 )▶P2 ▶P28 8 ●行政相 政相談(公 談(公民 談(公民館1 民館1 館13：3 30∼1 0∼ 0∼1 ∼15：30） ∼ ） ▶P2 P20 0 ●短期マ 期マスター 期 スタ ター講座 タ 講座 座 米粉料 粉料理講座 講 （北ふ （北 北 れあい れ れあ 館9 館 9：30∼ 30 1 13 3：00） 00 ●六郷温 六郷 郷 泉あっ った たか山 山 休館 休 日 13 木 ●わら細 ら細工伝承 工伝承 伝承 伝承講座 承講 講座 座 （歴史民 史 俗資料 資料 資 料館13 館13：3 30∼16：00 0） ●粗大ご 大ごみ戸別 大 戸別有料収 有料 料収集日( 集日 集日( 日((受付 受付締 受付締 締切日17日) 切日17日) 切日1 7日) 22 土 ●美郷フ 美郷フェスタ フェスタ ェ ( 合体 (総合体育館 (総合 体育 体育館 育 育館リリオ オス・美郷町公 郷町 町 民館9 民館 館 ：00 館9 0∼) ∼ ▶P8 ▶P8 ●仙北荷 北 方節伝 節伝 伝承 承講座 講座 （ 央ふれあ （中 （中央 ふれあ ふれあい館1 れあい館1 い館 館 4：00∼ 0∼16 0∼1 6：00） 0 ●民謡長 民謡 者の山 者の山伝承講 の山伝承講 伝承講 承講座 講座 （北ふれあ れあい館 い館1 館13：30∼1 館 ∼1 15：3 30） 0） 0 ） 23 日 ●美郷フェスタ 美郷フ フェスタ ェ タ(総合 (総合体 ((総合 体育館 育館 育 館リリオ リリ ス・美 美郷町公 郷町公 町公民館9 町公 民 ：00 民館 民館9 0 ∼ ∼))▶P8 P P8 24 月 ●六 六郷出 六郷 郷出張所 所・仙南出 仙南 張 仙南 張所 張所 所 休業 休業日 業 ●湯とぴ 湯と あ雁 あ雁の 雁の の里温 里温泉 里 温 温泉 休館 休館日 25 火 ●７カ月児健診 カ カ月児健診 健 （平成２８年３月生まれ） まれ れ （保 （ 保健セン 健 健セ タ ター ター 受付12 受付1 2：45 5∼1 ∼13：00） 26 水 ●六郷温 六郷 郷 泉あっ 泉あったか山 か山 山 ●献血 献血▶P3 血▶ ▶P3 P 5 27 木 ●巡回児 回児童相談 童相 （仙北 （仙 地域振興局 地域振 域 興局 域振 局 事前申 事前 込み要 み ） み要 ※申込みは ※申 込 は町福祉 込み 町 祉保健課 町福 保健課福祉班 保健 保健課 福祉班 祉 へ （☎ ☎844 490 907） 907） 7 ●わら細 わら細工伝承 工 工伝承 講 （歴史 講座 歴史民 史民 史 民俗資料 資料館13 館13 館 13：3 30∼16：0 00 0） 28 金 ●４カ月児健診 カ月児健診 児健診 児健 （平成 平成２ 平成 成２８年 年６月生 ６月 月 まれ） 月生 まれ （保健セン （保 健セン センター セ ター 受付1 ター 受 受付 受付1 2：4 45∼1 5∼ 5∼1 ∼13：00） 0 ●10カ 0カ カ月児健 月児健 児 診 （平 （平成 成２７年12 年1 12 1 2月生ま 生まれ） 生ま れ （保健セン （保 セン ンタ ター ター ー 受 受付 受付1 付 2：45∼1 45∼1 5∼13 5∼ 3：00 0） ） 休館日 休館 日 29 土 30 日 ●美郷町 郷町読書フ 書フェスタ ェスタ スタ(学友 (学友 学友館10 学友 館1 館10 1 ：00 00∼15 15：00 0 ) ●おもて おも なし料 な 理クッ 理ク ッキング ング ン グ講座 講座 （北ふれ （北ふれ 北ふ あい館 あい館9 あい 9：30 0∼1 13：00 0） ） 31 月 ●六郷出 郷出 出張所・仙 仙南出 南出張所 張所 14 金 ●３歳 ３歳児 歳児 歳 児健診 健診 健 （平成２ 平成 成 ５年３ ５年３月・４月 月生 月生ま 生まれ） れ） （保 （ 保健セン センター セン ター 受付1 ター ター 付 2：45∼1 5∼13 3：00 0） ） 15 土 ●早朝総 早朝総合健診 早朝 合 診追加健 合健診 追加 （検） 追加 診 （保健セン （保健セン 健 健セ ター6：30∼） 30∼） ∼ ▶P2 ▶P24 4 ●笹竹祭 笹 祭(六 (六郷 六郷高校 六郷 高校1 校10：00 0∼ 0∼1 ∼14：00) 00) 0) ●お茶っ 茶 こサロ サ ン 「やど 「やどりぎ どりぎ」 どりぎ ぎ」 ((住 住民活動 民活動センタ 動センタ センター11 セン ー1 :00 ー11 00 0∼15 5:00 00) 0 ●おはな おはな なし 「紙 「 紙ひこう ひこう ひこ うき」仙南っ き」 （ 」仙南 仙南っ 南 子児 子児童 児 クラブ クラ ク ラブ14 14：00∼ 0 15 0∼ 15：0 00） 0） 2水 16 日 あきた あきた た家 家族ふ 族ふ ふれあい れ れあ れあい サ サンデー サンサ サンデー デ デー ●町民バ 町民 民バレーボ レーボール大 ール大 ル大会(総 会 総合体育 会(総 合体 合体育 体 館リリ 体育 館リ 館 リリオス9 ス9：00∼) 00 0∼) ∼ ● 「坂本 坂本 本東嶽邸 東嶽邸」 」 秋の 秋 お茶会 お茶 茶会 （坂本 坂本 坂本東嶽邸 本東嶽邸 東嶽 嶽邸13 1 ：30∼15 30∼ 0 15 5：3 30） 0） ▶P2 P2 28 3木 17 月 ●六郷出 六郷 郷出 郷出張所 出張 張所・仙南出 仙南 張所 休業日 休 ●操体法同好会 操体法 体法 体 法同好 同好会 同好会 会 （保健 保健センタ ンタ ン ター10：00∼11 0 ∼11 00 ∼1 ：30 0） 4金 18 ●千畑温 千畑温泉サン 畑温泉サン 泉サ サン・ア アール 休 休館日 日▶P3 ▶P33 ▶P 3 ●生 生活困 活困 困窮者自 窮者 窮者自 者自立支援 者自 立 立支 巡回相 回 談 回相 （中 中央ふれ 央ふ ふれあい あい館 あ い館1 10：00∼ 0∼12 0∼ ∼12 2：00） 00 00 ●金婚をお祝い 金婚を 婚 お祝い お祝 祝 する会 する する る会 （美郷 美郷 郷町公民 町公民 公民館11 館 ：00∼） 館1 館11 ∼） 5土 火 ●千畑温 千畑 泉サン 泉サン・アー アール 休 ル 休 休館 館日 日▶P3 ▶P33 ▶P 3 ●コ コーヒ ーヒ ヒーサロ サロ ロンてと とて （南ふれあ （南 ふ ふれ い館1 い い館 館 0：00∼1 00∼1 0∼ 4：00） 0∼ 0 ●くるみ る の会 るみ （保健セ （保健セ 保 ンター ンタ ター1 ター 10 0：00 00∼ 0∼15 5：00） 00） 0 21 金 ●六郷出 六郷 張所 所・仙南 仙南出張 仙南出 張所 所 休業日 休業 業日 日 4火 5水 水 土 11/5● 土 10/1●∼ 11//1 火 休業 休業日 業日 業 10月31日㈪は町県民税３期、国民健康 保険税４期、後期高齢者医療保険料４期 の納期限です。 文化の 化の の日 ●薬樹の の森づく 森 森づ り活動 活動 活 動植樹 樹 (住 (住民活動 住民活動センタ 民活動 活 セ 活動 センタ ンター9：00 ン 00∼ 0∼ 0 ∼11 1 ：30) 3 ▶P3 ▶P33 3 発行/美郷町役場 編集/総務課 秘書広報班 広報 №144 平成28年9月30日 広報美郷11月号は 火 11月1日● 発行予定です ■〒019-1541 秋田県仙北郡美郷町土崎字上野乙170番地10 ■TEL0187-84-1111 （代表） ■FAX0187-85-2107 ■美郷町ホームページ http：//www.town.misato.akita.jp ■美郷町メールアドレス info@town.misato.akita.jp ■美郷のミズモFacebookページ https：//www.facebook.com/misatonomizumo ■印刷／㈱仙北印刷所 植物油インキを 使用しています。 36
© Copyright 2024 Paperzz
