「市民の笑顔と夢を紡ぐ総合情報誌」 市報 ５ 2016 May じゃっど。 すっど。 きばっど。 Minamisatsuma City Public Relations Vol.126 表 紙 ミカン（タンカン） 肉厚で白い花弁をつけ、甘くとても良い 香りが、果樹園に漂います。 （撮影地：坊津町 清原地区） す。被災された皆 さ ま に 、 心 か ら お見舞いを申し上 げ 、 早 期 の 復 旧 と復興をお祈りい た し ま す 。 市は、４月 日㈯に緊急消防援 助隊鹿児島県大隊 と し て 、 消 防 本 部から隊員 人と 救 助 工 作 車 ・ 救 ました（４月 日まで） 。 今後も、被災地の罹災証明書の 交付のための建物被害調査に建築 士の派遣を準備するなど、さまざ まな支援を継続していきます。 また、管工事業協同組合などの 復旧支援、青年会議所や市内飲食 業店経営者有志による物資輸送な ど団体・個人問わず、民間支援も 多く行われています。 ２ ０ １ ６ 吹 上 浜 砂 の 祭 典 で は、 「がまだせ熊本」 （熊本弁で「がん ばれ熊本」の意）をキャッチフ レーズに、会場内で復興支援につ 日㈫、市および南薩地区衛生 管理組合が飲料水（合計 ㌧）や お願いします。 ○募集期間 日㈪～ ）５５９０まで。 （内線２２０７） 問総務課自治防災係 会☎（ （内線２７２１） 、社会福祉協議 ※お問い合わせは、福祉課社会係 月 月 日㈭ す。広く市民の皆さまのご協力を ながる活動を、市役所および社会 ました。この派遣 で は 、 救 援 物 資 日㈮に 支援の職員２人と被災者ケアの保 健師ら 人を宇城市へ、 人を熊本市へ派遣しまし は、漏水箇所の把握のため水道課 職員 た。 30 22 なお、本市と災害時相互応援協 定を締結している北茨城市（茨城 6 21 県）と茨城県から保健師３人・事 18 53 3 務職員２人が、本市職員と合流し 4 け、 福祉協議会では、本庁舎・各支所・ 25 日用品など救援物資を熊本市へ届 3 として市の災害用 備 蓄 品 を 運 搬 し 急車・機材運搬車 計 ３ 台 を 派 遣 し ©2010 熊本県くまモン # 熊本支援 ボランティアによる救援物資受け入れ （熊本市） がまだせ！熊本 熊本地震の復興に、あたたかいご支援を ４月 日㈭午後 時 分 の 地 震 発生以降、熊本県 か ら 大 分 県 に か 26 けて甚大な被害が発生していま 9 出張所に義援金箱を設置していま 19 20 2 宇城市での被災者支援活動を行い ○緊急地震速報 震度５弱以上の地震（揺れ）が想定される 場合に発表され、テレビやラジオ、インター ネット、携帯電話などを通して速報されます。 ○緊急速報エリアメール 自然災害の情報や避難情報など、市民の安全 に関わる情報を携帯電話（docomo、au、ソ フトバンク）に配信します。 ○災害用伝言板 各携帯電話会社が設置、 災害時に利用できます。 16 9 日㈬と 日㈭には、避難所 ています。 被災地へ向け救援物資を届けました ○ NTT 災害用伝言ダイヤル 被災地の人の電話番号を市外局番から入れる ことで、30 秒間の伝言で安否の確認をするこ とができます。 ◇伝言の録音 １７１－１－（被災地の人の電話番号） ◇伝言の再生 １７１－２－（被災地の人の電話番号） ○災害用特設公衆電話 災害時発信専用電話機が設置された避難所な どから、無料で使用できます。 覚えておきたい 災害時各種情報提供サービス 14 2 市報 南さつま 2016・5 月号 南薩３市消防指令センター 本格運用開始 区 域（ 加 世 田 １１９番通報はなるべく固定電話からお願いします。 せする区域は 、 南さつま市消防 本 部 と 指 宿 南 九 電話から１１９番通報をお願いし ることもあるので、なるべく固定 ）３１４５ 州 消 防 組 合（ 指 宿 市 ・ 南 九 州 市 ） 問消防本部 ☎（ ます。 によって、場所特定に時間を要す 機能や携帯電話基地局からの距離 携帯電話からの通報は、ＧＰＳ 合、必ず住所をお聞きします。 ためにも、１１９番を受信した場 定しますが、確実・迅速な運用の ほぼすべての通報に対して位置 情報システムが通報場所を自動特 あります。 笠沙１、大浦１、坊津１、金峰１） 7 が共同で整備し、 昨 年 月 １ 日 か ら仮運用していた 「 南 薩 ３ 市 消 防 指令センター」が 、 ４ 月 １ 日 か ら 正式運用を開始し ま し た 。 消 防 組 織が共同で消防救 急 デ ジ タ ル 無 線 と通信指令システ ム を 整 備 す る の は、県内初の取組 み で す 。 消防団員へ 指 宿 市 南薩３市消防指令センター 消防署・ 分遣所へ 南 九 州 市 防災行政無線 火災が ●●で した。 ま 発生し 対象地域 の住民へ 建物火災はサイレン、建物以外の火災は チャイムを鳴らします。 119 番受信 出動 指令情報出力装置・ 車載運用端末装置 出動 南さつま市 市報 南さつま 2016・5 月号 3 火災発生時の消 防 指 令 セ ン タ ー からのお知らせの 流 れ は 、 下 表 の とおりです。南さ つ ま 市 で お 知 ら 52 消防団員指令システム 携帯端末などへメール 3 ４月 11 日には関係者による 運用開始式が行われました。 10 火災発生時の消防指令センターからのお知らせの流れ 市民の健康づくりを応援！ 「健康ポイント事業」はじめます 目的 健康気運を高め、楽しみながら健康づくり活動に参加していただき、 生活習慣の見直しと健康寿命の延伸を図ります。 平成 29 年 平成 28 年 対 象 市内在住の４０～６４歳になる方 期 間 ５月１日～３月３１日 左表の健診受診やイベント等への参加、運動習慣の継続等でポイン 概 要 トを集めると、最大10,000円分の商品券に交換できます。 ふれあいかせだ または各支所市民課へ申込 ① 申込 カード受取 登録 申請書 …… …… ポイントカード チャレンジシートを発行 チャレンジシート ポイントカード 改善⽬標 ① ⾏ 動 計 画 ふれあいかせだ 週 結果 体脂肪を減らす（現在28％） 週に３日以上２０分のウォーキング（5千歩） ② 両手に乗る量の野菜を毎食たべた ③ フィットネスジムへ行った ⽇ ⽉ 記⼊例 1 2 8 9 ② ⽕ ② 5250歩 ⽔ ② 3 4 10 11 ⽊ ⾦ ⼟ 5197歩 ③ 5 6 7 12 13 14 ポイント 1 1 1 【ポイントカードの種類】 カードは３種類。いっぱいになると、次のカードへステップアップ J ② 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 Ｓ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Ｋ じゃっど すっど ポイント 30ポイント3,000円分 ポイント 35ポイント3,500円分 運動 継続 のぼり旗が 目印です 健診やイベント会場では その場でポイントゲット 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 きばっど ポイント 35ポイント3,500円分 ポイントを 貯める 健診 イベント 受診 会場 1 目標 達成 チャレンジシートに記録 してポイントに交換 ③商品券と交換 ふれあいかせだ または各支所市民課へ 引換券と 次のカードを発行 商工会議所・商工会 で商品券と交換 3000円分 Ｓ 引換券 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 市報 南さつま 2016・5 月号 4 健康ポイント対象一覧 ポイントの対象項目 所管 人間ドック・職場健診 特定健診（集団・個別） なでしこ健診・華５０還暦健診（うち特定健診分） 肺がん検診 胃がん検診 腹部超音波検査 大腸がん検診 乳がん検診 子宮がん検診 歯周疾患検診 献血 集団健診結果報告会（参加1pt 維持＋1pt 改善＋2pt） 特定保健指導（参加1pt 維持＋1pt 改善＋2pt） 健康相談（加世田２回/月・支所１回/月） 健康教室 運動教室（ふれあい 月2回） 講 長命創教室（1クール4回） 座 運動普及推進員・食生活改善推進員養成講座 ・ 障がい児の地域活動を支えるボランティア養成講座 講 手話講習会・点字講習会 習 社会福祉協議会が実施する各種１日講座 会 地区公民館講座 市民大学講座 ファミリーサポート事業（提供会員講習会） こころの健康づくり講演会 講 南さつま人心輝く市民フェア文化講演会 演 加世田郷土資料館 歴史講演会 会 歴史交流館金峰・輝津館 歴史講演会 南さつま市自主文化事業 健幸ふれ愛フェスタ イ 吹上浜クリーン作戦・海岸清掃 ベ いにしへの道クリーン作戦 ン 体育施設クリーン作戦 ト 各地域スポーツ祭 南さつま海道鑑真の道歩き ボ 百寿委員会活動・人材バンク新規登録 ラ 健康づくり活動支援事業 ン 育児ボランティア わんぱくらんど等 テ ィ 元気づくり委員会活動（委員の活動） ア 市社会福祉協議会に登録しているボランティア活動 地区公民館 社会福祉協議会 チャレンジシート対象項目 所管 健診等 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 個人目標設定（維持1pt 改善2pt） 日常生活での健康行動 （週５回以上） 2 ウォーキング等の軽い運動 （週３回以上） スポーツや激しい運動 （週２回以上） 3 チャレンジデーへの参加・市民体育大会 保健課 ポイント ５pt/回 4pt/回 4pt/回 2pt/回 2pt/回 2pt/回 2pt/回 2pt/回 2pt/回 2pt/回 5pt/回 1～3pt/回 1～3pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 社会福祉協議会 地区公民館 生涯学習課 子ども未来課 保健課 生涯学習課 保健課 生涯学習課 生涯スポーツ課 観光交流課 保健課 1pt/回 （年間12ptまで） 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 1pt/回 （年間12ptまで） ポイント 1pt/回 保健課 生涯スポーツ課 いずれか 1pt/週 1pt/回 問い合わせ先 保健課 健康指導係・地域健康係（内線2730・2729） 5 市報 南さつま 2016・5 月号 少しゆったり 遊びたい どんな子育てサービス が利用できるの？ 子育て友達を 作りたい ちょっと話を 聞いてほしい 子育てに関することなら 何でも お気軽にご相談ください。 平成 27 年度から始まった『子ども・子育 南さつま市では、社会福祉法人小湊福祉会 て支援新制度』に基づき、市では様々な子育 に運営を委託し、 「南さつま市子育て支援セ て支援を実施しています。 ンター“こみなとさん家 ”」を、平成 21 年 今回は、 「地域子育て支援拠点事業」（子育 ち 度から開設しています。 “こみなとさん家”では、ゆったりと親子 「地域子育て支援拠点事業」とは、公共施 の交流ができる「ふれあいルーム」の開放や 設や保育所など地域の身近な場所で、行政や 「子育て相談」を通して、子育てに関する不 ＮＰＯ法人などが、親子の交流や子育て相談 安の解消や、子育て世代の交流の支援を行っ が気軽にできる担い手（支援拠点）となる事 ています。 問 て支援センター事業）について紹介します。 子ども未来課子育て支援係（内線 2756） 業のことです。 ふれあいルーム 広々スペースで、親子でゆっくりと 過ごせます。 月 火 △ 水 木 金 土 〇 〇 〇 〇 △：午前のみ 午前の部 午前 10 時 ～ 正午 午後の部 午後 １時 30 分 ～ ３時 子 育 て 相 談 出 張 ひ ろ ば 日頃、育児に頑張っている中で芽生 える“困りごとや心配ごと”など、抱 え込んでしまう前に、ちょっとお話し てみませんか。（事前予約できます。 ） 「ふれあいルーム」 、 「子育て相談」が 出張します。 開所時間：午前１０時～午後３時 〇金峰地域 第１水曜日 阿多地区公民館 第３水曜日 金峰保健センター 〇加世田南部地域 第２木曜日 久木野地区公民館 〇笠沙地域 第４水曜日 玉林地区公民館 月 火 水 木 金 土 〇 〇 〇 〇 〇 〇 午前の部 午前９時 30 分～ 正午 午後の部 午後１時 30 分～ ４時 南さつま市子育て支援センター こみなとさん家 電話：０９９３（５３）９８３４ 所在地：南さつま市加世田小湊８８９５ 市報 南さつま 2016・5 月号 6 生活環境 クリーン元年 公共下水道・集落排水・合併浄化槽で 用水路・川・海をきれいに・・・ 南さつま市公共下水道の基本計画を策定 加世田市街地において、中心市街地としての活性化及び公共用水域の水質保全と快適な生活環境 の形成を図ることを目的に、 「南さつま市公共下水道基本計画」 を策定し、平成２８年第１回市議会に おいて、新年度当初予算として全体基本設計の予算が承認されました。 【公共下水道事業 基本計画概要】 ○計 画 面 積：７７ｈａ ○施 行 期 間：おおむね１０年 ○概算事業費：約２６億円 ○処理場位置：市役所敷地内 幹線管路工事と並行して終末処理場の建設を行います。 その後、処理場に 近い所から面整備（末端管路）を行い、整備が完了した区域から随時、供用を 開始します。 本年度を「生活環境クリーン元年」と位置づけ、市内全域 （公共下水道計画区域を除く）に おいて、生活環境改善、環境浄化を推進するため、新たな補助金 「住宅リフォーム 環境対策補助金」を平成２８年４月１日からスタート。※４月号に掲載 ◎住宅リフォームに関するお問い合わせ先 建築住宅課 建築係 （内線２２７１） 7 市報 南さつま 2016・5 月号 ◎公共下水道に関するお問い合わせ先 都市整備課 生活排水対策係 （内線２２４１） 下水道に関する疑問にお答えします Ｑ＆Ａ ■計画区域内の生活排水処理状況及び排水路水質状況は？ 合併浄化槽 ２３．５％ 【 汲取り 】 し尿を便槽にためて汲取る 方式の便所で生活雑排水は そのまま側溝に放流されます 汲取り １７．７％ 206戸 155戸 155戸 206戸 515戸 515戸 【単独浄化槽】 し尿だけを処理する浄化槽 で、生活雑排水はそのまま 側溝に放流されます。 単独浄化槽 ５８．８％ ※生活雑排水とは、炊事、洗濯、風呂等から排出される汚水 排水処理状況 計画区域内の約８割が単独浄化槽・ 汲取りで処理を行っています。 生活雑排水はそのまま道路側溝に 流れ込んでいるため、悪臭やハエ、蚊の 発生しやすい状況にあります。 生活環境の改善 排水路水質状況 計画区域内の排水路３箇所において水質調査を 実施したところ、水質の汚れ状況を判断する指標 （BOD、大腸菌群数）がいずれも県条例による排水 基準を超えており、排水路を始め、益山用水路 ・ 加世田川 ・ 万之瀬川の環境浄化が求められてい ます。 課 題 河川等の水質保全 これらの課題に取り組むため、公共下水道を整備します ■公共下水道が整備されればどうなるの？ １． 南薩の中心となる商業地域の活性化につながります 計画区域は、南薩地域の商業中心地です。下水道が整備 されれば、新たな事業所の参入や空き店舗の利活用につな がり、まち の活性化が図られます。 まちが活性化することにより、買い物・飲食・病院・娯楽など、 市民生活の利便性の向上が期待できます。 ２． 清潔で住みやすいまちとなり、家庭環境の改善が図られます 下水道により汚水を処理することで、側溝からの悪臭や ハエ、蚊の発生が少なくなります。 また、トイレが汲取りの場合は、水洗トイレに改修できる ので、快適な生活を送ることができます。 下水道整備は市街地発展に必要な社会資本のひとつです！ 市報 南さつま 2016・5 月号 8 下水道に関する疑問にお答えします Ｑ＆Ａ ■公共下水道事業の経費内訳はどうなってるの？ 下水道整備にかかる 建設費は 約２６億円 です。 財源内訳として、国からの補助金 約１４億円 借り入れ 約１２億円 となっています。 この借り入れ 約１２億円 については、国からの交付金 、 受益者負担金 、 市負担金 を財源として、３９年間をかけて返済する計画です。 下水道施設の 維持管理費約７億円 については、下水道利用者から徴収する 下水道使用料 でまかなわれます。 実質の市の負担額は３９年間で約３億８，０００万円を想定しています！ ■人口が減っているのに下水道経営は大丈夫なの？ ・ 計画区域内は、病院、介護施設、大型店舗、公共施設などがあり、就労者及び施設 利用者など多くの下水道利用者が見込まれます。 ・ 区域内使用水量のうち、事業所の使用水量が約半数を占めていることから、安定的な 使用料収入が見込まれ、健全な下水道経営が図られます。 9 市報 南さつま 2016・5 月号 かごしま国体に向け準備室開設 市民が主体的に取り組む健康活動 日にふれあいかせだに 百寿委員会全体会 ３月 本市では、サッカー（少年男子） と山岳競技（リード・ボルダリ に 看 板 を 掲 げ ま し た。 準 備 室 の 口教育長が教育委 員 会 事 務 室 入 口 ４月１日付けで 教 育 委 員 会 に 国 体準備室を開設し 、 本 坊 市 長 と 出 法人の設立を検討中のグループも ションプランのなかには、ＮＰＯ 意見交換を行いました。 のアク 度も再任を希望される委員には委 根付いてきています。市は、本年 民体育大会「燃ゆ る 感 動 か ご し ま 嘱状を交付し、活動への支援を継 回国 11 国体」に向け、施 設 の 整 備 や 運 営 （２０２０年）に開催の第 設 置 で 今 後、 ４ 年 後 の 平 成 あり、市民の主体的な活動として 期を終え、これまでの活動発表や 60 年 ング）開催予定 おいて、委員約 人が２年間の任 24 続します。 野間岳山頂では、 太陽国体（昭和 47 年） の聖火が採火されました 人の先生方が本市に転入 津貫地域の児童の新しい出発 学校再編で新たに加世田小学校 へ通う津貫地域の児童を乗せたス 加世田小スクールバスを運行 ４月８日、ふれあいかせだで行 われました。今年は、４人の新採 クールバスの出発式が、４月６日 綿密に関わりながら、 自らを磨き、 「 そ れ ぞ れ 赴 任 し た 学 校、 地 域 に し、益山小学校の水谷康弘校長が 多小学校の吉田武士教諭が宣誓 線を小学生・中学生混乗で通学し スと新たに購入したバスで、２路 木野地域の児童を送迎していたバ ました。津貫からは、これまで久 に地域の皆さんも参加して行われ を含む 高め、南さつま市に貢献できる教 ます。 やすひろ 職を目指します」 と挨拶しました。 指して活躍が期待されます。 れました。 より豊かでより充実した教育を目 たけし 人が式に臨み、代表で阿 小、中学校転入教職員宣誓式 54 加世田小学校では、６年生が新 たな友達を出迎え、歓迎式も行わ 54 32 75 準備を本格化させ て い き ま す 。 大坂ボルダリング施設 10 市報 南さつま 2016・5 月号 省揚州市へ帰国し ま し た 。 杜 さ ん が１年間の任期を 終 え 、 中 国 江 蘇 第 す」と話しました。 市の皆さまに心から感謝していま ずにここで生活したい。南さつま 広域の汚泥再生処理施設完成 という夢を実現することができま は中国語講座をは じ め 、 市 民 大 学 また、第 代国際交流員として、 戎暁さんが着任し、４月 日に市 吹上浜砂の祭典清掃作業 ドゥ ジュイン 杜 君 さん、ありがとう 講座や市内各種団 体 等 と の 交 流 な 役所で着任式が行われ、国際交流 日、 関 係 者 ら が 銘 板 の した。南さつま市は人は温かいし、 「アクアセンター万之瀬」命名 ロン シャオ どを通して、中国 の 言 語 や 文 化 な 員の辞令が交付されました。戎さ り、主に企業誘致などの仕事をし ています。着任式では「これから ４月 戎 暁 さんが新たに着任 どをわかりやすく 紹 介 す る と と も んは本市が友好都市盟約を締結し 料理も美味しい、このまま帰国せ に、地域のイベン ト に も 積 極 的 に ている中国宿遷市に勤務してお 代国際交流員の杜君さん 参加し、市民との 親 睦 も 深 め ま し た。 帰 国 を 目 前 に 控 え た ３ 月 日には、ふれあい か せ だ に お い て 国際交流員として市民の皆さまと たくさん交流していきたい」と述 講演会と茶話会が 開 催 さ れ 、 約 人が出席しました 。 そ の 講 演 の 中 べました。 除 幕 を 行 い、 完 成 を 祝 い ま し た。 南薩地区衛生管理組合が加世田村 億６６０万円かけて 原 に あ る 旧 施 設 の 老 朽 化 に 伴 い、 同敷地に約 18 で、杜さんは「国 際 交 流 員 に な っ たことで大好きな 日 本 で 生 活 す る 第 18 代国際交流員に着任した 戎暁さん こい・ぶりのぼり 大空に元気よく ４月 10 日、砂丘の杜きんぽう周辺で 行われ、約 230 人が参加しました。作 業は道路の生け垣の草取りや歩道沿いに 積もった砂や落ち葉除去、ゴミ拾いなど 約１時間行われました。 14 TOPICS & NEWS 環境を守っていきます。 れいな水に浄化することで地域の し尿や汚泥を処理・資源化し、き 理対象区です。 最新の設備を備え、 市、南九州市、日置市の一部も処 建設しました。本市のほか、枕崎 32 29 80 第 17 代国際交流員の杜君さん ４月 14 日、市役所本庁舎前広場で、 こどもの森保育園の園児 22 人が、ぶり のぼりとこいのぼりを掲揚しました。 掲揚期間は、５月中旬まで。 11 市報 南さつま 2016・5 月号 16 17 平成 27 年度鹿児島学習定着度調査【結果の概要】 国語と算数の頑張りが光った小学生！ 全ての教科で県平均を上回った中学生！ ※ 本調査により測定できるのは、学力の特定の一部分です。 Q 調査の目的は？ 小中学生の学力の状況を把握して指導法の改善に役立てることが目的 です。県内の小学５年生と中学１年生及び２年生全員が対象です。 小学生は、国語・社会・算数・理科の４教科、中学生は、国語・社会・ 数学・理科・英語の５教科で実施しました。 （１月 13 日～ 14 日） Q この調査で、どんな力を見るのですか？ 基礎基本問題：基礎的な知識がどれだけ定着しているかを調査します。 思考表現問題：思考力や表現力がどれだけ付いているかを調査します。 Q 南さつま市の結果の概要はどうでしたか？ 90% 【小学校５年：平均通過率】 80% 小学５年生は、国語と算数が県平均 通過率を上回りました。 特に、算数においては、繰り返しド リル学習を進めたり真剣に家庭学習に取り組んだ りした成果が出ています。社会と理科の、 基礎的・ 70% 60% 50% 基本的な事項の定着に課題があります。 40% 中学１年生と２年生とも、全ての教 90% 科で、地区および県平均通過率を大幅 80% に上回りました。基礎的・基本的な学 70% 習内容が確実に定着しています。問題の意味を的 確に読み取る力や、資料を活用して問題を解決す 60% る力が付いてきています。 50% アクティブな授業を目指します！ 児童生徒にやる気をもたせ、友達と積極的に考 えを交流し合い、自分の考えを表現する授業（ア クティブラーニング）の実現を目指して、指導法 の改善に取り組み、授業力の向上を図ります。 問 南さつま市教育委員会学校教育課（内線 2481） 40% 90% 国 語 国語 社会 社会 算数 算数 理科 理科 【中学校１年：平均通過率】 英語 社会 理科 数学 国語 国 語 社会 数学 理科 英語 【中学校２年：平均通過率】 80% 70% 60% 50% 40% 理科 社会 英語 数学 国 語 社会 数学 理科 英語 国語 市報 南さつま 2016・5 月号 12 ↑「青空さん」の連載１作 今月号を執筆中の、万の瀬辰巳さん。市内のイベントなどを取材して、アイデアを練ります。 目。 （ 「広報かせだ」昭和 「見てくれる皆さんが少しでもクスッと笑ってくれたら嬉しい」と、ペンを握ります。 61 年 7 月号より） 「青空さん」広報紙連載 30 周年 「 市 報 南 さ つ ま 」 が、 ほ か の 自 治体の広報紙と明らかに違うとこ 掲載 周年を迎えます。 現在、歴史交流館金峰では６月 周年記念企 ４コマ漫画「青空さん」は、サ 画 展『 「青空さん」にみる南さつ ５日まで、市制施行 ラ リ ー マ ン の 夫、 専 業 主 婦 の 妻、 ま 市 年 史 万 の 瀬 辰 巳 原 画 展 』 を開催中です（入館料大人３００ 月の南さつま市誕生 男の子の「青空さん」家族を主人 平成 年 足をお運びください。 皆さん、ぜひ歴史交流館金峰へ 辰巳さんが愛用している道具が展 以降の原画約１２０点と、万の瀬 11 います。 ま の せ た つ み などを毎月親しみやすく紹介して 円、小人１５０円） 。 10 公に、地域のイベントや伝統芸能 ろは、巻末の４コマ漫画。 30 10 17 示されています。 月号にボランティアで連 7 作者の万の瀬辰巳（本名 山下 辰 巳 ） さ ん が、「 広 報 か せ だ 」 昭 年 61 載を始めてから、今年の７月号で 13 市報 南さつま 2016・5 月号 和 ふるさとへの愛着、いつまでも 田 世 加 澄 んだ歌声で聴衆を魅了 市少年少女合唱団ふれあいコンサート 西 沙 笠 浦 大 津 坊 峰 金 日本高等学校サッカー大会 第 13 回ガンバリーナかせだ杯 ふれあいかせだで３月 26 日に開催されまし 高校男子サッカーの同大会が、３月 25 日か 学生 33 人で結成された同合唱団の 27 年度締 浜海浜公園サッカー場で行われました。地元か た。市制 10 周年を機に昨年８月、市内の小中 めくくりのコンサートでは、子どもたちの澄ん だ歌声が多くの聴衆を魅了しました。また、坊 津の「歌のおばさん」や笠沙の「ラ♪メール」 も出演したほか、来場者で「ふるさと」の全体 合唱も行われました。 焼 酎造りの話に花が咲く 焼酎杜氏達と語る会 ら 28 日にかけて桷志田サッカー競技場、吹上 ら出場の鳳凰高校も含め県内外から出場した 20 チームは、スピードのあるパス回しでゴー ルを狙い熱戦を展開しました。試合は予選リー グと決勝リーグが行われ、優勝は大阪府から出 場の東大阪大学柏原高等学校でした。 雨 の中、平和への誓いを新たに 第 45 回万世特攻慰霊碑慰霊祭 ４月６日、杜氏や蔵子の OB と現役世代や ４月 10 日、万世特攻慰霊碑前で県内外から で開催されました。本市は、阿多杜氏と黒瀬杜 ら出撃した 201 人の特攻隊員たちの御霊に祈 関係者約 30 人が集まり、杜氏の里笠沙の広場 氏、２つの杜氏集団の発祥地で遠くは三重県ま で出稼ぎに行っていたそうです。会では、引退 した杜氏や蔵子が久しぶりの再会を喜び合った り、現役の杜氏が先輩と焼酎造りについて積極 的に意見交換を行うなど、終始賑やかな会とな りました。 旧隊員や遺族ら約 400 人が参列し、この地か りを捧げました。若者を代表して加世田高校３ ゆうだい 年の下野雄 大さんは、「現在、日本、世界では 平和について深く考えなければいけない時が来 ています。二度と戦争が起こらないように私た ちの世代が語り継いでいきます」と誓いの言葉 を述べました。 市報 南さつま 2016・5 月号 14 地域の話題をＦＯＣＵＳ 旬感まちかど 身近な話題をお伝えします。 郷土会で親睦深める 永年の公衆衛生の推進に厚生労働大臣表彰 ゆうぞう 関西笠沙会、東海笠沙会 中村勇三歯科医師 東海笠沙会 関西笠沙会 のりお 関西笠沙会（宿里徳男会長）は４月３日、大 阪市の鶴見緑地・花博記念公園で、また、東海 ちかのり 笠沙会（水野親則会長）は４月 10 日、名古屋 市内の㈱日東建設ビルで、それぞれ郷土会を開 催し、笠沙ゆかりの方々らが多数参加しました。 ふるさとの話題で懐かしんだり盛り上がったり し、また、本市から送った手作りのふくれ菓子 や団子などをほおばりながら、親睦を深めてい ました。 恒 た。中村さんは長年、 万世小学校や万世中学校、 鳳凰高等学校などの学校歯科医として、歯科検 診や歯科保健教育を通して、児童生徒らの健康 の保持増進に努めてきたほか、 加世田川辺市郡、 南薩歯科医師会の会員として、地域の公衆衛生 の推進や歯科保健事業などへ積極的に取り組み 貢献しています。 ま 例の花見で笑顔も満開 ちのあちこちで児童を見守り 大浦地域福元自治会 金峰町老人クラブ連合会安全パトロール隊 福元公民館で４月３日、子どもからお年寄り 児童生徒の通学路での見守り活動や声かけ運 見が行われました。お昼の開始に合わせ、朝か 日、金峰武道館でありました。同連合会（坂上 まで集落民のほとんどが集まり、集落恒例の花 らソバを打ったり猪鍋を作ったりしたほか、タ 動を行う安全パトロール隊の結団式が４月１ とよこ 豊 子会長、会員 641 人）の約 60 人が式に参 ラの芽を摘みに行ったり、団子を持ち寄ったり 加し、 「出来ることを出来る時間に」 を合言葉に、 参加した住民は、花を眺めたりごちそうを食べ 長は「町内に不審者を出さない、寄せ付けない と、手づくりのごちそうがたくさん並びました。 たり、ビンゴゲームなどをしたりして親睦を深 め、楽しんでいました。 15 表彰伝達式が３月 30 日市役所で行われまし 市報 南さつま 2016・5 月号 登下校時間帯などで活動していきます。坂上会 ように、無理せずに長く続けていければ」と話 しました。 Topic of town ◎市役所や各種団体からの情報を掲示しています。 お知らせ 相 南さつ ま コ ミ ュ ニ テ ィ ス ポ ー ツクラ ブ フ ェ ス テ ィ バ ル 談 募 集 チームが勝ちとなります。 ○参加料＝無料 ○申込期限＝５月 日㈮ 平成 年度職業訓練指導員 （ 時間）講習実施のご案内 平成 年４月以降の児童扶養 よび三親等内の遺族、一般 ※過去に参列していない遺族 三親等内の遺族 戦災死没者の配偶者および 年の消費者物価指数 手当について 平成 が対前年比 ％上昇したこと 申 問南さつまコミュニティス 職業訓練指導員として必要 な能力を付与するための講習 により、平成 年４月から児 南さつまコミュニティス （内線２４８９） です。なお、講習修了後に鹿 童扶養手当が引き上がりま 未満の遺族」についても募 よる簡 単 に で き る ス ト レ ッ チ 福岡ソフトバンクホークス ７月 日㈫～ 日㈭、８月 ２日㈫～４日㈭の計６日間 変更前：４２，０００円 月 日㈪～ 日㈫ ○募集人員＝ 人 ○申込期間 承」という観点から「 歳 ※ 今 年 度 は、 「次世代への継 を優先します。 児島県知事に申請することで す。満額支給額・一部支給額 集します。 野球教室を開催 ポーツクラブ事務局 ジデー 」 に フ ェ ス テ ィ バ ル を 職業訓練指導員免許を受ける は次のとおりです。 指導や ア ジ ャ タ （ 玉 入 れ ） 大 ポーツ ク ラ ブ で は 「 チ ャ レ ン 開催し ま す 。 福 元 由 子 先 生 に ことが出来ます。 ○満額支給 会、ふ う せ ん バ レ ー 大 会 を 行 加世田運動公園利用促進事 業および南さつま市体育協会 ※申込み多数の場合は、選考 変更後：９，９９０円～ ４２，３２０円 変更後：４２，３３０円 ○一部支給 18 申 問福祉課社会係 2 変更前：９，９１０円～ ４１，９９０円 鹿児島市東郡元町 ‐３ ○受付（必着） （内線２７５６） 年度全国戦没者追悼式 日㈪ ○対象者＝戦没者の配偶者お ○場所＝日本武道館 ※前日からの団体行動です。 ○期日＝８月 る遺族を募集します。 全国戦没者追悼式に参列され 参列遺族の募集 平成 問子ども未来課子育て支援係 児島（予定） 5 0.8 ５月 日㈪～６月３日㈮ ○定員＝ 名 ○受講料＝１５，６００円 （テキスト代込） 問鹿児島県職業能力開発協会 鹿児島市錦江町９‐ ☎０９９（２２６）３２４０ 31 ペ ー ジ、「 デ ー タ 」 に 誤 お詫びと訂正（市報４月号） 鹿児島県庁社会福祉課 ☎０９９（２８６）２８３０ （内線２７２３） となります。 65 います 。 ど な た で も 参 加 で き ますの で 、 市 民 の 皆 さ ま の 参 設立 福岡ソフトバンクホークスの ○期日＝５月 日㈰ 場／体育館 ○講師＝ホークスジュニアア カデミー専属講師 ○申込〆切＝５月 日㈬必着 ※定員に達し次第締切 ○申込方法＝所定の様式によ り申込んでください。 ）２４３６ 申 問南さつま市体育協会 ☎（ ○場所＝ポリテクセンター鹿 周 年 記 念 事 業 と し て、 ○時間＝午前９時～午後５時 加をお 待 ち し て い ま す 。 ○期日 ＝ ５ 月 日 ㈬ ます。 ＯＢによる野球教室を開催し チャ レ ン ジ デ ー ○場所 ＝ 加 世 田 運 動 公 園 体 育 館 ○定員＝小学生 人 ○内容 ＝ ス ト レ ッ チ 指 導 午前 時～午後０時 分 ○場所＝加世田運動公園野球 点先取した 28 ○時間 ＝ 午 後 ６ 時 ～ ８ 時 分 （午 後 ６ 時 分 ～ ７ 時 ） ▽アジ ャ タ （ 玉 入 れ ） 大 会 ６人 １ 組 で ア ジ ャ タ ボ ー ル 個とアンカーボールを入 れ終 わ る ま で の 時 間 を 競 い ます 。 ６人 １ 組 で 全 員 が ふ う せ ん ▽ふう せ ん バ レ ー 大 会 に触 れ 、 ６ ～ 回 ま で に 相 イント制で 28 28 15 （正）１７，７３１戸 （誤）１７，３１８戸 世帯数 （正）１９，３１８人 女性（誤）１９，４５５人 訂正します。 りがありました。お詫びして 29 14 ○期日 48 16 間中（午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分）にお願いします。 28 27 28 26 23 10 10 市報 南さつま 2016・5 月号 掲載内容に関する問い合わせ、書類の申請・提出、また閲覧は、土・日・祝日・年始年末を除く執務時 20 70 18 30 30 手コ ー ト に 返 す 。 ラ リ ー ポ 10 14 15 25 15 10 29 52 99 お知らせ ■ 市 職 員 の 異 動 ■ 【退職者・併任解除など（３月 31 日付）】 相 談 ○大谷喜郎 （生涯学習課社会教育担当参事） ○當房庄一 （消防本部次長） ○神田マユミ （大浦支所市民課市民生活係長） ○金田鶴見 （坊津支所久志出張所次長） ○上園公行 （農地整備課耕地係長） ○竹ノ内忠重 （金峰分遣所副所長） ○鮫島五夫 （農地整備課耕地係主査） ○峠坂啓子 （和楽苑主査） ○濵島眞澄 （生涯学習課長） ○伊口秀樹 （学校教育課学校教育係長） ○福田浩一 （学校教育課指導主事） ○松原哲郎 （総務企画部長） ○尾場瀬仁 （市民福祉部長） ○永田洋一郎 （産業おこし部長） ○森元幸友 （建設部長） ○鮫島泉 （市民生活課参事） ○樋之口恵 （笠沙診療所・野間池診療所医師） ○原田浩行 （観光交流課長） ○宿里茂海 （海づくり企画官） ○宮内寿海 （笠沙支所長） ○木場義人 （坊津支所長） ○清水清孝 （坊津支所市民課参事） ○大久保公博 （金峰支所長） 募 【４月１日付人事異動（課長級以上を掲載）】 集 ■総務企画部 ○総務企画部長 竹ノ内淳郎 ○総務課長・選挙管理委員会事務局長 前田健二 ○危機管理官 田元利弘 ○企画政策課長 村山敏之 ○財政課参事・契約係長 堂免幸子 ○財産管理室長 南政弘 ○税務課長 白窪公紀 ○税務課参事・管理収納係長 村永信吾 ■市民福祉部 ○市民福祉部長 阿久根吉彦 ○保健課長・診療所長 栫仁志 ○保健課参事・地域健康係長 大木勝彦 ○笠沙・野間池診療所医師 濵田嵩史 ○秋目診療所・坊津病院医師 永冨尚子 ■産業おこし部 ○産業おこし部長 中尾良嗣 ○観光交流課長 藤井泉 ○観光交流課観光担当参事 上原順郎 （県より出向） ○商工水産課長 栫茂春 ■建設部 ○建設部長 阿部和矢 （県より出向） ○建設部参与・建設維持課長 川野重美 ○建設維持課参事・維持第 2 係長 平山範章 ○建設整備課参事・建設係長 窪芳文 ○都市整備課参事・都市整備係長 阿久根敏則 ○都市整備課参事・生活排水対策係長 田中誠 【４月１日付新規採用職員】 17 市報 南さつま 2016・5 月号 ■笠沙支所 ○支所長・市民課長・野間池出張所長・笠沙地区総合 センターよいどこい所長 片平孝一 ■坊津支所 ○支所長・市民課長・久志出張所長 野口和人 ○市民課参事・総務係長 川野秀哉 ■金峰支所 ○支所長・市民課長 堂薗武徳 ■消防本部 ○次長・南さつま消防署長 大堀幸樹 ○警防課長 山元浩一郎 ■坊津病院 ○事務局長 川﨑豊海 ■水道課 ○水道技術管理担当参事 中釜達郎 ■教育部 ○教育部長 坂口徹 ○教育総務課長 是枝幸雄 ○生涯学習課長・市民会館長・市民センター所長・中央 図書館長・中央公民館長・視聴覚ライブラリー所長・ 歴史交流館長 佐々木幸男 ○生涯学習課伝建事業等担当参事 永田正人 ○生涯スポーツ課長・国体準備室長 鮫島優子 ○生涯スポーツ課参事・スポーツ振興係長・国体準備室 次長 指宿修二 ■選挙管理委員会 ○事務局参事・次長 栫洋幸 （後列左から） ○総務課 主事 日髙慶治 ○企画政策課 主事 枦川貴史 ○和楽苑 看護技師 鮫島加代子 ○税務課 主事 中村陽 ○生涯学習課 主事 吉本美咲 ○農地整備課 主任 宮園聖久 ○農林振興課 主事 末永智幸 （前列左から） ○商工水産課 主事 福元拓磨 ○南さつま消防署大笠分遣所 隊員 鮫島佑研 ○都市整備課 主任 徳久敦 ○保健課 主事 前野友美 ○建設維持課 主事 小田祐也 ○南さつま消防署 隊員 井上薫 ○南さつま消防署 隊員 白澤航 国保南さつま 平成 28 年 5 月号 平成 28 年度特定健康診査について 平成 28 年度の日程（予定） 今年度も特定健診受診率の高い地域を表彰します！ ◎４０～６４歳までの国民健康保険の加入者（集団健診） 加世田 笠沙・大浦 ６月 3(金)・4(土)・10(金)～13(月) 18(土)～21(火)・29(水)～30(木) 小湊漁村センター・ふれあいかせだ 津貫・万世・益山地区公民館 ６月 14 日(火) 大浦保健センター ６月 15 日(水) 坊津 金峰 ６月 16 日(木) 7 月 2 日(土) ～17 日(金) ～4 日(月) 清原集会所 金峰保健センター 笠沙保健センター ☆国保の方は受診料無料。がん検診等も同時実施されます。 ※詳細は市の通知書等をご確認ください（津貫・万世・益山は地区公民館） 。 ◎６５歳以上の加入者（個別健診） ６月１日（水）～８月 31 日（水） ：各自、指定医療機関で受診してください。 ※７５歳以上の方（後期高齢者医療保険加入者）は『長寿健診』になります。 ※昨年は 12 月に行った脱漏健診を、今年は 9 月に行います。 人間ドック等補助金について ●対象者：30～74 歳までの南さつま市国保被保険者で、加入期間が１年以上の方。 ※ご利用は １会計年度に 人間ドック・脳ドック・がんドック ※100 円未満切捨て ◎補助金額 受診料の１０分の７ 50,000 円上限 ☆節目ドック ４月１日現在で 満４０・４５・５０・５５・６０歳の方が 一人１回です 人間ドックを受診した場合、費用の全額を補助 請求月の月末または 補助金支払い 求 健診結果と領収証 問診票を持参 請 国保年金係・ 付 各支所市民生活係で 交 ( 請 医療機関で受診 費用支払い 全額 申 国保年金係・ 付 各支所市民生活係で 交 医 療 機 関 の 受 診 予 約 翌月末にお支払い ●手続き ) 【問い合わせ先】 保健課 国保年金係（内線 216３） 各支所 市民課市民生活係 笠沙 ☎（63）1111 大浦 ☎（62）2111 坊津 ☎（67）1441 金峰 ☎（77）1111 市報 南さつま 2016・5 月号 18 B 司 さあ！図書館へ行こう ［新刊案内］ Let's go to the library ■善意に感謝 今年成人を迎えた方々から、市立図書館 に絵本を寄贈していただきました。心から 厚くお礼を申し上げます。 ◎としょかんスタンプラリー開催中！！ 南さつま市立図書館５館で本を借りて、 スタンプを集めよう！５館全てでスタンプ を集めた方には、抽選でプレゼントを差し 上げます。奮ってご参加ください。詳しく は各図書館までお問い合わせください。 ■「新刊本フェア」 今月の「新刊本フェア」は金峰図書館で す。３～５カ月前に全館で購入したものを 展示しています。ぜひ、お越しください。 他館からも予約ができますので、ご利用く ださい。 ◎図書館豆知識 南さつま市立図書館のフェイスブックは もうご覧になりましたか？イベントのお知 らせやその様子など、楽しい記事がいっぱ いです！記事は随時更新していますので、 ぜひご覧ください。 ア ド レ ス は こ ち ら → https://www. facebook.com/minamisatsuma.library ※ 図書館流通センター資料検索 ◎一般書（文学） システム「ＴＯＯＬｉ」より転載 「ミナトホテルの裏庭には」 大通りから入った閑静な地に 佇む通称「ミナトホテル」には、 看板を出していないのに、人知 れず「眠れない」 「食べられない」 お客が集い…。誰かと繫がりあ うことのよろこびを、やさしく 温かく力強く紡ぎ出した物語。 寺地はるな／著 ポプラ社 ◎一般書（実用書） 「日本語を作った男 上田万年 とその時代」 明治にはまだ「日本語 ( 標準 語 )」はなかった。近代言語学 を初めて日本に導入し、仮名遣 いの統一などを通じて「近代日 本語」の成立にきわめて大きな 役割を果たした国語学者・上田 万年とその時代を描く。上田万 年年譜も収録。 山口謠司／著 集英社イン ターナショナル 【毎月 日は子どもといっしょに読書の日！】 期間：４月 29 日㈮～９月１日㈭ 場所：南さつま市立図書館全館 対象：図書館利用者カードをお持ちの方 書 オ ス 気 ス に メ な る 23 ◎児童書 「ショクパンのワルツ」 いじめられっ子の小学生・ユ ウキが出合った、1 匹の子犬。 「ショクパン」と名づけたその 子犬と心を通わせ、幸せな時間 をすごしていたユウキにクラス メイトの悪意がおそいかかる …。ショクパンとユウキの、闘 いの物語。 ながすみつき／作 フレーベ ル館 ◎絵本 「なかないでなかないで」 えっちゃんが子猫のミュウ とよもぎ野原で遊んでいると、 ちょうちょが飛んできました。 ちょうちょを捕まえたえっちゃ んのまわりに、どこからか仲間 のちょうちょが集まってきて …。幼い心に伝えたい、美しい ファンタジー絵本。 あまんきみこ／作 ひさかた チャイルド ■図書館スケジュール（開館時間 中央：午前９時～午後７時、笠沙・大浦・坊津・金峰：午前９時～午後５時） 電 話 休館日 おはなし会 19 中 央 53-5422 笠 沙 火曜日 土曜日 午前 11時～午前 11時半 ※第１土曜日はおはなし会＆映画会 市報 南さつま 2016・5 月号 大 浦 坊 津 金 峰 63-0348 62-2111 59-4820 77-1111 ー ー 火曜 午前 10 時半～ 第４土曜 午前 10 時～ 水曜日 ■市立図書館ホームページ（http://lib.minamisatsuma.ed.jp/）で 市内全図書館の図書検索や新着図書案内などをご覧いただけます。 C 3 月のお誕生相談に集まった子どもたちです。撮影されたお子様の写真は、 保護者に限り 1 枚（L 版）プレゼントしますので、広報統計係（本庁舎 2 階） までお越しください（以前撮影された方も大丈夫です！）。 （内線 2199・2190） きし しおりくん はしぐち さりなちゃん こじま こうすけくん ごうのまる あみちゃん かない ただよしくん こまみず ごうくん おのだ あいみちゃん かみむら じょうすけくん かみがま いおりくん かわもと きょうくん まえの みおちゃん なかむら こはるちゃん とうふく いろかちゃん どうはら そうまくん うちの こうすけくん ひよし あやのちゃん いいの ゆいきくん もり ともよしくん はやし しんたろうくん しょう ひ せ い か つ そ う おつじ めいちゃん だ ん じょう ほ う 消費生活相談情報 アップ情報 Part 62 最新「消費者力」 ◎ 3,000 円のエアコン洗浄を頼んだら、高額な別作業も追加することに・・・ 「3,000 円でエアコンの洗浄をします」と電話があったので依頼した。 作業終了後、担当者に「風呂掃除が大変だ」と話したら、 「汚れ防止のコー ティングをすれば楽だ」と勧められた。 「１カ月 6,000 円の支払い」と言 われ、60 回払いのクレジット契約をし、作業はその日のうちに終わった。 後で契約書をよく見たら支払い総額が約 37 万円と高額であり、安易だっ たと後悔している。 （60 歳 女性） ひとこと助言 十分検討しよう！ 見守るくん （独）国民生活センター見守り新鮮情報より 本文イラスト：黒崎玄 〇低価格だから頼んだのに、作業後に高額な別契約を追加することになっ たという相談が寄せられています。追加の契約はその場では決めず、本 当に必要かどうか検討しましょう。 〇特に業者が室内に入る場合は、断りにくい状況になりがちです。なるべ く家族や周りの人につきそってもらい、一人で対応しないようにしま しょう。 〇契 約してしまっても、クーリング・オフなどができる可能性がありま す。できるだけ早めに、下記消費生活センターまたは消費者ホットライ ン（188 番）へご相談ください。 ▷消費生活センター ○５月 26 日㈭午後 1 時から弁護士による無料法律相談を実施しております。 まずは、お電話を！（要予約） ☎ 53-2111（内線 2195） 市報 南さつま 2016・5 月号 20 みんなでつくろう！安心の街！ 【第 242 号】 地域安全ニュース 南薩のともしび 南さつま地区防犯協会（南さつま警察署内）☎（52）2110 内線 583 地域安全モニターを委嘱！ 賛助金の協力をいただきました 南さつま地区防犯協会の防犯活動に賛同してい ただき、平成 27 年度に資金面で助成していただ いた団体・企業をご紹介いたします。 なお、記載順は金額に関係なく順不同です。 平成 28 年４月１日から平成 30 年３月 31 日 までの２年間、南さつま地区防犯協会の中核組織 安全安心なまちづくり 活動を応援しています ○鹿児島銀行加世田支店 ○南日本銀行加世田支店 となって頂く 46 名の地域安全モニターに防犯協 ○鹿児島相互信用金庫加世田支店 会長（市長 ) から委嘱状が交付されました。 ○鹿児島信用金庫加世田支店 各地域の地域安全モニターの方々です。 ○鹿児島興業信用組合加世田支店 ○九州労働金庫加世田支店 ○津貫郵便局 ○総 代 山下邦明 ○副総代 村田務 ○赤生木郵便局 ○加世田支部 支部長 山下邦明 ○泊郵便局 加世田第１班 井料健造、中野重治、辻三次、 ○阿多郵便局 安楽昭、内之宮伸二、山下ヨシエ ○田布施郵便局 加世田第２班 南正行、相星鉄郎、上舞正、瀬戸集、 ○大坂郵便局 田中龍一、川元清隆、池田憲昭 ○南さつま農協加世田支所・大笠支所 ○さつま日置農協金峰支所 万 世 班 赤澤好隆、森田薫、仮屋潤 ○笠沙町漁業協同組合 小 湊 班 中釜陵一、阿久根満明 ○南さつま漁協野間池本所 内山田班 竹ノ内純一、田代純也 ○加世田漁業協同組合 津 貫 班 牧之段満朗、新澤康一郎 ○県遊技業防犯協力会南さつま支部 ○大浦支部 支部長 村田務 ○㈱加世田京極 大 浦 班 唐仁原賀代子、有木学、満尾憲彦 ○モリナガ加世田店 ○笠沙支部 支部長 山下英俊 ○Ｔ－ＭＡＸ加世田店 笠 沙 班 宿里満子、小城惇、﨑向義廣、山神春美 ○㈱ダイナム鹿児島加世田店 ○金峰㈱ ○坊津支部 支部長 清川惠一 ○サンキュー加世田店 坊 泊 班 平石一善、筒井章 ○㈱ニシムタ加世田店 久 志 班 中村幸次、宮﨑一海 ○南薩建設業協同組合 として地域安全活動や警察と地域住民との架け橋 ○金峰支部 支部長 西野修 田布施班 平原良美、徳留修一、山下利春 阿 多 班 水溜正典、古屋敷範雄 大 坂 班 神野稔之、観音寺亨、永池渡 ○㈱上東建設 ○㈲南薩東京社 ○加世田自動車学校 ○㈱中釜電設 ○㈱エルム ○南薩医師会 ○㈱コワダヤ ○東洋ツール工業㈱ ○㈱馬込工務店 ○櫻井酒造㈲ ○万世酒造㈱ ○㈱タイヘイ ○南さつま商工会議所 ○㈱山野井、宇都酒造㈱ ○加世田ライオンズクラブ ○㈱水溜食品 ○本坊酒造㈱津貫工場 ○スターゼンミートプロセッサー㈱加世田工場 ○㈱リンク ○南さつま市商工会 ○㈱サザンフーズ ○㈱キット ○㈱日峰測地 ○㈲遊濱 ○三和建設㈱ 賛助金は防犯啓発のぼり旗やポケットティッシュな どの街頭キャンペーン用品の購入、青パトガソリン代 などの防犯活動に有効に使用させていただきます。 ■「南さつま安心メール会員募集中」アドレス msbouhank@po4.synapse.ne.jp に、 21 市報 南さつま 2016・5 月号 お名前・職業等を送信ください。携帯電話からは、ＱＲコードを利用ください。 ○笠沙支所：☎ 0993-63-1111 ○大浦支所：☎ 0993-62-2111 ○坊津支所：☎ 0993-67-1441 ○金峰支所：☎ 0993-77-1111 う ぶ 声 【本 庁】 しょうま 平成 ～ 日受付分 年 月 日 佐伯 咲眞 栄弥 下村 おくやみ 【本 庁】 諏訪 アツコ 相星 ミヨ 太 村原五丁目 フク 中城 暖大 二宮 い 黒瀬 結依 賢宏 竹屋 寺園 行夫 髙倉 翼 十田 一己 田中 天真 伸一朗 武田上 大迫 政男 い 相星 柊佳 美生 小松原一区 福元 ヨシヱ あおい とうか てんま 白澤 碧惟 賢哉 本町二区 阿久根 満子 しゅう な 柴田 心優 利岳 村原二丁目 い 井料 ヨネ子 い 【大浦支所】 あおし 上畠 葵士 宏人 福元 まさや 川畑 サチエ 下園 實 利夫 﨑山 【金峰支所】 お 本田 優 た 福元 太央 翔 新田団地 リツ子 トリ子 相星 ほ あらん き 井料 後山 亜嵐 裕紀 田園団地 中倉 ミチ子 元山 雅也 豊 有木 川口 義美 大倉野 衣々那 亮 本町五区 ゆ 田代 稜佳 光太郎 市来 りょうか め 橋口 夢依 雄飛 内田佐方 ひなた 1 下園 希穂 駿太朗 春屋敷 らいる 馬籠 みのり 淳道 南原 【笠沙支所】 孝子 平成 年 ～ 大野 月 山村 園山 塘花 神村 中小路 相星東 園山 日 日受付分 相星東 鉄山 地頭所 1 村原二丁目 仲間 山下 養徳園 本町六区 屋地 3 本町二区 野間池 越路 平神 ミチ子 砂永 三雄 平神 政義 竹下 ユミ チエ 【坊津支所】 鮫島 山口 茂美 夫 石井 タヅ 渡 牟田 スヱ子 【金峰支所】 横手 文男 村 優 義信 日置 ミチ子 南野 安宏 ノブ子 南 西田 橋口 志保子 榊 永田 榊 上之門 鳥越 下浜 泊 泊 上野 新山北 塘 観音河内 塘 堀切 春屋敷 上之馬場 ※うぶ 声・ お く や み に は、 出 生 届、 死亡届提出時に申し出があった方 のみを掲載しています。 ◎問い合わせ先＝市民生活課市民係 （内線２１００） 22 市報 南さつま 2016・5 月号 音声翻訳を希望される方は南さつま市社会福祉協議会（☎ 53-5590）に申し出てください。 0％以 6 率 加 上！ 目標参 28 31 3 新 來琉 勝年 下之馬場 宇野 彦一 【大浦支所】 上村 な口座振替をご利用く （例）・グラウンドゴルフ・ウォーキングとゴミ拾い・ラジオ体操と公民館清掃など ※納め忘れがなく、便利 15 分以上続けて運動して、連絡ください！ 納期限：5 月 31 日（火） 5 月 25 日（水） 午前０時～午後９時 軽自動車税（全期） 固定資産税（第１期） 95 90 91 91 96 78 94 86 98 82 95 92 66 83 89 74 回 46.7 %） （※前 今年は三つ巴の戦い！（対戦相手）・秋田県北秋田市・島根県雲南市 今 月 の 納 税 （連絡先）生涯スポーツ課 TEL （53）2111（内線 2406）・FAX（52）0026 ださい。 79 76 90 83 94 84 95 79 90 99 92 92 85 21 98 88 92 92 72 95 28 31 Information インフォメーション ○本 庁：☎ 0993-53-2111 FAX0993-52-0113 Mail:webmaster@city.minamisatsuma.lg.jp ◎子育て 内 容 場 所 月 日 わんぱくらんど ふれあいかせだ にこにこ赤ちゃん教室 金峰保健センター すこやか育児相談 ふれあいかせだ 時 間 5/10 ㈫・13 ㈮・17 ㈫・ 20 ㈮・24 ㈫・27 ㈮・ 6/3 ㈮・10 ㈮ 午前 9 時半～ 11 時半 5/19 ㈭・6/2 ㈭ 午前 10 時～ 11 時半 5/23 ㈪ （受付）午前９時～ 10 時半 ◎各種教室・相談 内 容 場 所 スッキリボディースクール（運動） ふれあいかせだ 5/25 ㈬・6/8 ㈬ 午後 6 時～ 7 時半 ふれあいかせだ ① 5/23 ㈪ ② 6/2 ㈭ ①午前 9 時～正午 ②午後 1 時半～ 5 時 健康チェック＆相談会 ※開催日によって内容が異な ります。詳しくは、健康指 導係（内線 2733）にお問 い合わせください。 月 日 時 間 自然休養村管理センター 6/10 ㈮ 大浦保健センター 6/13 ㈪ 金峰保健センター 5/17 ㈫ 坊泊地区公民館 午前 9 時半～正午 6/7 ㈫ 大浦老人福祉センター 5/12 ㈭・6/9 ㈭ 心配ごと相談 ※笠沙・大浦・坊津・金峰で は行政相談も同時に開催さ れます。 笠沙支所会議室 6/3 ㈮ ふれあいかせだ 5/9 ㈪ 坊津老人福祉センター 5/18 ㈬ 午前 9 時～正午 午後 1 時～ 4 時 金峰老人福祉センター 5/24 ㈫ 消費生活法律相談 消費生活センター 5/26 ㈭ 午後 1 時～ 4 時 スタジオ 21(2F) 研修室 3 5/12 ㈭・6/9 ㈭ 午後 1 時～ 4 時 行政相談 坊津老人福祉センター 5/17 ㈫ 午前 9 時半～ 11 時半 久志地区公民館 5/17 ㈫ 午後 1 時～ 3 時 弁護士相談 ※要予約 53-5590 ふれあいかせだ 6/10 ㈮ 午後 1 時～ 4 時 場 所 時 間 ◎行事・イベント 月 日 ◎南さつま市データ ●住民基本台帳人口（前月比） ［4 月 1 日現在］ ・総人口： 35,587 人 （－ 201） ・男 性： 16,381 人 （－ 89） ・女 性： 19,206 人 （－ 112） ・世帯数： 17,707 戸 （－ 24） ●平 均 気 温 ［３月］ ●降 水 量 ［３月］ 食改さんの 旬 12.1℃ 236.0㎜ 名 称 5/18 ㈬ 桷志田杯グラウンド・ゴルフ大会 桷志田サッカー競技場 午前 10 時～ 5/19 ㈭ 防災点検 市内 午前 9 時～ 5/21 ㈯ いにしへの道クリーン作戦 竹田神社 午前 8 時～ 5/21 ㈯ ～ 22 ㈰ 砂の祭典杯少年サッカー大会 吹上浜海浜公園 サッカー場 午前 10 時～ 5/25 ㈬ チャレンジデー in 南さつま 市内 午前 0 時～午後 9 時 5/26 ㈭ 市自治公民館連絡協議会総会 市民会館 午前 10 時～ 5/28 ㈯ 市民大学講座合同開講式 いにしへホール ( 開講式 ) 午前 10 時～ 6/4 ㈯ 市交通安全子ども自転車大会 加世田運動公園 （学科テスト）午前 9 時～ （開会式）午前 9 時 40 分～ （実技テスト）午前 10 時～ 6/5 ㈰ 市消防操法大会 ( 小型ポンプの部 ) 草原町運動公園駐車場 （開会式）午前 9 時 30 分～ （操法） 午前 10 時～ ※南さつま消防署気象観測システムデータを使用（H27.12 ～） ※ 5 月 1 日から 31 日までの日曜・祝日当番医は 「お知らせ版」4 月号の表紙に掲載しています。 （材料）２人分 レシピ♪ ○新玉ねぎ 中１／２個 ○ブロッコリー １／３株 ○削りかつお節 1袋 ○合わせ調味料（全体） うすくち醬油 小さじ１ （作り方） ①新玉ねぎは、うす切り ( 水にさらさない ) にして、合わせ調味料で和える。 ②ブロッコリーは、小房に分けて好みのかた さに茹でて、削りかつおと合わせ調味料で 和える。 料理酒 小さじ１ みりん 小さじ１ 砂糖 小さじ 1/ ２ おススメ !! 新たま＆ブロッコ リーの和え物 23 市報 南さつま 2016・5 月号 ※玉ねぎのうす切りは、玉ねぎを縦に切ったあと、繊維と直角に切ると 甘味が出たり、やわらかい食感になり、繊維と平行に切って、水にさ らすと歯ごたえや香りを楽しめます。 ※今回は新玉の白さをいかしましたが、削り鰹を加えてもおいしいです。 ■発行 / 〒 897-8501 鹿児島県南さつま市加世田 川畑 2648 番地 南さつま市役所 ■編集 / 総務企画部 企画政策課 広報統計係 ■印刷 / 南薩新生社印刷 ☎0993－53－7222 南さつま市加世田本町20-15 南さつま市加世田武田15307 リフォーム・太陽光・ 蓄電池の補助金の手続きは おまかせください !! ★ ★家電販売 ★ ★リフォーム ★ ★オール電化 TEL ★ ★補聴器・健康器具 宇都酒造株式会社 南さつま市加世田益山二四三一 〇九九三ー五三ー二二六〇 お酒は二〇歳になってから。 ★ ★太陽光発電・蓄電池 新築 増改築 1級建築士 1級建築施工管理技士 有 バリア フリー 耐震 省エネ 各種 リフォーム 村 満 裕 加世田武田15416-9 （株）有村工務店 TEL53-7755 ご相談は お気軽に メール：builder@po4.synapse.ne.jp ホームぺージ：http://www.k2-homes.com/hp/arimura-kaseda 今まで手掛けた住宅や施工中の現場など、いつでも見学できますので、お気軽にご連絡下さい。
© Copyright 2024 Paperzz
