「アースミュージック＆エコロジー」9.17 中国初出店

2011 年 8 月 8 日
株式会社クロスカンパニー
「アースミュージック＆エコロジー」9.17 中国初出店
トップ自ら中国へ赴任日本流接客術で市場開拓
∼I.T リミテッドと資本提携 3 年で中国 120 店体制へ∼
株式会社クロスカンパニー（本社：岡山市、代表取締役社長：石川康晴）は、2011 年 9 月
17 日（土）に、上海市内の商業施設「ラッフルズシティ上海」にて、中国初出店となる earth
music and ecology Raffles City Shanghai（「アースミュージック＆エコロジー」ラッフル
ズシティ上海店）の営業を開始いたします。
当社では、中国において現地子会社である CROSS CHINA LIMITED(以下、クロスチャイ
ナ)を 2011 年 6 月に設立致しました。クロスチャイナでは、今後 3 年間（2014 年度末）ま
でに、120 店舗を出店し、中国国内での事業を推進してまいります。
中国国内での店舗展開にあたっては、アジア圏で最も有力なファッション小売企業「I.T リ
ミテッド」（本社：香港）と資本・業務両面で提携し、同社のネットワークや事業運営ノウ
ハウを活用すると共に、アジア最大規模の不動産企業「キャピタランドリミテッド」グル
ープで商業施設事業を行う「キャピタモールズ・アジアリミテッド」（本社：シンガポー
ル）を重点取組先と位置付け、中国国内での出店戦略を進める予定です。
また、現地で迅速な意思決定を行うために代表取締役社長の石川康晴が、8 月より中国・
上海に赴任し、1 号店の開店から中国事業が軌道に乗るまでの間陣頭指揮を取ります。
当社では、今回の上海店出店を契機に成長著しい中国市場での事業を本格的に取り組んで
まいります。
＜earth music&ecology Raffles City Shanghai イメージ＞
中期経営計画を上方修正
中国事業は成長戦略の柱
3 月に発生した東日本大震災による業績への影響は一時的に出たものの、4 月以降の売上は
順調に回復し、2011 年７月の中間決算における売上高は速報値で 252 億（前年比 141.9％、
既存店前年比 100.1%）
、2012 年 1 月期決算（単体）では売上高 565 億（前年比 138％）、
営業利益 80 億円（前年比 111％）を見込んでいます。
中期経営計画についても、最終年度の 2015 年 1 月期売上高（単体）を 1,140 億円に上方修
正(従来計画：1,050 億円）
。中国事業については、初年度から黒字化の予定で、本年 6 月に
設立したクロスチャイナ*において、今後 3 年（2014 年末）で 120 店の出店を予定してい
ます。
＊クロスチャイナについて
法人名称：CROSS CHINA LIMITED（可洛絲商貿（上海）有限公司）
所在地：中国上海市静安区
設
立：2011 年 6 月
資本金：120 万ドル
総経理：邱人傑
事業内容：衣料製品の中国国内向け卸売及び小売事業、アジア地域への輸出事業
出店計画：3 か年で中国国内 120 店舗出店（2014 年末）
I.T リミテッドと資本提携、キャピタモールズ・アジアへ重点的出店
当社はクロスチャイナによる中国事業展開にあたり、アジア圏で最も有力なファッション
小売企業である I.T リミテッドと資本・業務提携**を行い、I.T リミテッドに対し商品を供
給する一方、中国における I.T リミテッドのネットワークや事業運営ノウハウを活用し、出
店戦略を推進する予定です。
また、アジア最大規模の不動産企業「キャピタランドリミテッド」グループで商業施設事
業を行う「キャピタモールズ・アジアリミテッド」を重点取組先と位置付け、同社が有す
る商業施設を中心に出店する方針です。今回出店することになったラッフルズシティは中
国で同社が運営する最有力商業施設の 1 つになります。
当社は、2008 年から「アースミュージック＆エコロジー」ブランド製品を、香港、台湾、
シンガポールで販売し市場データを収集・分析する事でアジアにおける販売戦略の検討を
重ねており、当該各国では当社の提案する「ナチュカワ」
（「ナチュラルでかわいい」の意）
ファッションが 20 代女性に定着してきたことから、
中国での事業展開を決定いたしました。
事業開始当初は、中国においても日本と同じ製品を販売していきますが、将来的には、現
地デザイナーによる中国向けオリジナル商品も投入する予定です。
＊＊I.T リミテッドとの資本・業務提携について
2011 年 7 月、当社は、I.T リミテッドと、同社によるクロスチャイナ株式の一部取得、及び、中国にお
ける広範な業務協力について基本合意し、覚書を締結致しました。
迅速な意思決定
トップ自ら中国へ赴任し陣頭指揮
現地で迅速な意思決定を行うために当社代表取締役社長の石川康晴が、8 月より中国・上
海に赴任し、中国事業の立上げから運営が軌道に乗るまでの間、陣頭指揮を取ってまいり
ます。
中国でも
日本流接客術
現地社員の日本研修を実施
当社は、中国における店舗運営についても「日本流接客術」を導入する方針です。事業開
始に先立ち、現地社員向け研修を当社が運営する日本国内の複数の店舗で実施し、基本的
な動作からホスピタリティの考え方まで、日本流接客術の現地社員への浸透を図ります。
上海店概要
店舗名称：earth music and ecology
Raffles City Shanghai
所在地：上海市西藏中路 268 号来福士广场 03-09 室
Shanghai Raffles City, shop 03-09 No.268,
Middle Xizang Road Shanghai (Postal code#200001)
売場面積：97.7 ㎡
営業時間：AM10:00 ∼ PM10:00
「アースミュージック＆エコロジー」中国 1 号店
が入るラッフルズシティ上海（外観）
●
企業情報
会社名：株式会社クロスカンパニー
所在地：＜本社＞岡山県岡山市北区幸町 2-8
＜本部＞東京都港区赤坂 7-2-21 草月会館 8 階
代表者：代表取締役社長石川康晴（いしかわやすはる）
設
立：1995 年 2 月
資本金：1 億円
売上高：410 億円（2011 年 1 月期）
565 億円（2012 年 1 月期見込）
従業員数：2,039 名（2011 年 7 月末現在）
事業内容：アパレル衣料品の企画・製造・小売販売及び飲食店舗の運営
店舗数：377 店舗（2011 年 7 月 31 日現在（FC 店含む）
）
・ earth music＆ecology 【163 店舗】
旗艦店舗：新宿ミロード
取扱いブランド：earth music＆ecology
・ Green Parks 【127 店舗】
旗艦店舗：ラゾーナ川崎プラザ
取扱いブランド：chocol raffine robe、Green Wood、casselini five avenue 他
・ E hyphen world gallery 【73 店舗】
旗艦店舗：新宿ルミネエスト
取扱いブランド：E hyphen world gallery
・ KiwaSylphy 【2 店舗】
旗艦店舗：表参道ヒルズ
取扱いブランド：ランバン、クロエ、ステラマッカートニー他
・ YECCA VECCA
【9 店舗】
旗艦店舗：新宿ミロード
取扱いブランド：YECCA VECCA 及び国内外のセレクトブランド
・ Flare Class【2 店舗】
旗艦店舗：玉川高島屋
取扱いブランド：国内外のセレクトブランド
・ unmarble（カフェ）
【1 店舗】
関連会社：株式会社クロスインターナショナル（本社：岡山市）
克洛絲股彬有限公司（本社：台北市）
可洛丝商贸（上海）有限公司（本社：上海市）
Thom Browne Inc.（本社：ニューヨーク市）
I.T リミテッド（本社：香港）について
I.T リミテッドは 1988 年に設立されたアジアの最有力ファッション小売企業の 1 社です。
最近では、コムデギャルソンとの協業による I.T Beijing Market（所在地：北京、開店：2010
年 12 月）やインポート商材とインハウスレーベルの複合店舗である I.T HYSAN（所在地：
香港、開店：2011 年 4 月）等の話題店舗を続々とオープン。今後はジョイントベンチャー
により「ギャラリーラファイエット」事業の立上げ（1 号店所在地：北京、開店：2013 年）
を予定する等、常にファッション市場をリードする先進企業として知られています。
同社グループが有する店舗は、香港 255 店舗、中国 161 店舗、台湾 13 店舗、マカオ 12 店
舗、日本 21 店舗、米国 1 店舗にのぼります（店舗数は 2011 年 2 月末現在のデータ）
。
キャピタモールズ・アジア（本社：シンガポール）について
CapitaMalls Asia Limited (キャピタモールズ･アジア、以下「CMA」
）は、キャピタランドの
商業施設事業を行うグループ会社です。
CapitaLand Limited(キャピタランド)はアジア最大規模の不動産会社の一つです。アジア、
ヨーロッパの主要都市において、不動産、ホスピタリティー、不動産ファイナンシャルサ
ービスを主要事業として展開し、シンガポールに本社を置き、上場しています。
CMA はアジア全域で商業施設の開発、所有、運営、資産管理および資産運用までの事業を展
開しています。アジア 5 カ国（シンガポール、中国、マレーシア、日本、インド）の 50 都
市で 95 の商業施設を所有、運営しています。
総資産額は約 256 億シンガポールドル、総延床面積は 700 万平米を超えます。
シンガポールの主な商業施設としては、世界でも有数のショッピングストリートであるオ
ーチャードロードに位置した ION Orchard（アイオン・オーチャード）や Plaza Singapura
（プラザ・シンガプーラ）、さらに Raffles City Singapore（ラッフルズシティ・シンガポ
ール）や Clarke Quay（クラークキー）などが挙げられます。中国では北京の
CapitaMall Xizhimen (キャピタモール西直門)や CapitaMall Wangjing（キャピタモール望
京）、Raffles City Beijing（ラッフルズシティ北京）、Raffles City Shanghai（ラッフルズ
シティ上海）などが代表的な施設として挙げられます。
その他に、マレーシア（ペナン）の Gurney Plaza（ガーニープラザ)、日本の Vivit Square
（ビビットスクエア）
、インド（バンガロール）の Forum Value Mall（フォーラム・バリュ
ー・モール)などの物件を所有しています。CMA の事業戦略は、アジア全域で商業施設への
投資、開発および運営事業を展開することにより、アジアを代表する商業ディベロッパー
として、市場でのプレゼンスを確立し、それを強化することです。
■本件に関するお問い合わせ先
株式会社クロスカンパニー広報部：三木
東京都港区赤坂 7-2-21 草月会館
mail：miki@crosscompany.co.jp
TEL：03-5770-5556 FAX：03-5770-5526

Download Report