2009 年 12 月 21 日 NEWS RELEASE インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ、 韓国の高級アルプスリゾート、インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾート 12 月 21 日(月)よりオープン ※本ニュースリリースは、2009 年 11 月 21 日にインターコンチネンタル ホテルズ グループ PLC (IHG) より発表された内容の抄訳版です。 • ゴルフ、スキー、スパ等が楽しめる、韓国・太白(テベク)山脈地域の新興リゾート地、ア ルペンシア ビレッジにオープン 東京発、2009 年 12 月 21 日−インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツは、本日、2009 年 12 月 21 日(月)、韓国の首都ソウルから車で約 2 時間半、太白(テベク)山脈地域にある新興リゾート 地、アルペンシア ビレッジ(Alpensia Village)に、インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾート(InterContinental Alpensia Pyeongchang Resort)がオープンしたことを発表しました。イ ンターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾートは、客室数 238、7 階建ての高級リゾート ホテルで、クラシックなヨーロッパのアルプス風の建築に、現代的な施設を備えています。 アルペンシア ビレッジは、様々なアクティビティのほか、標高 700 メートルの太白山脈の壮大な自 然をお楽しみいただくことができる、アルペン スタイルのリゾート ビレッジで、オリンピック級のスキ ー場、Robert Trent Jones Jr.設計の 27 ホールのゴルフコース、Ocean 700 インドア ウォーター パークをご利用いただけます。インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾートではまた、 クラブ・インターコンチネンタル、ファイヤーサイド、お子様向けの様々なプログラムが用意された 「プラネット・トレッカーズ(Planet Trekkers)」、個室でのダイニング、スパ、会議施設等も備えており、 滞在されるお客様は、活動的な時間も、ゆったりした寛ぎの時間も、少人数でもファミリーでも自在 に楽しんでいただくことができます。 より特別でラグジュアリーな滞在を求めるお客様は、クラブ・インターコンチネンタルをご利用いただ けると、アルペンシア ビレッジや周辺地域の情報や知識を豊富に持ったスタッフが、お客様の特別 な滞在の計画をお手伝いいたします。 インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾートではまた、豊富なお食事のチョイスを提 供しております。イタリアンテイストのオールデイ・ダイニング「Flavour」は、オープンキッチンでシェ フと会話ができ、朝、昼、夕食ともに豊富なメニューの韓国料理や地中海料理をご用意しています。 また、アウトドアのバーベキューをご利用いただけば、いつもと違った雰囲気を味わえます。このほ か、2 つのフード コートでは、アジア料理または洋食をセルフサービスでカジュアルにお楽しみいた だけます。 ルーム サービスも 24 時間利用可能で、リゾート内のどのレストランのメニューでも注文 できます。 オープンにあたり、インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾートの総支配人、Adam Riley は次のように話しています。「私どものホテルは、アルペンシア ビレッジのプロジェクトに参加 することが出来、大変光栄に思っております。アルペンシア ビレッジは卓越したアルペンリゾートで、 年間を通して様々な過ごし方が楽しめますが、私どものホテルは、ラグジュアリーなリゾートとして 最高の環境を備え、お客様をお迎えいたします」 詳細は http://www.ichotelsgroup.com/intercontinental/ja/jp/locations/overview/alpensia をご覧 ください。 以上 【インターコンチネンタル アルペンシア ピョンチャン リゾート 参考写真】 ホテル概観 本格的なアルペンスキーが楽しめます スイートルーム スタンダードルーム 報道関係お問い合わせ先: IHG・ANA・ホテルズグループジャパン 広報 潮 孝子 Tel: 03 3505 9626 Takako.ushio@ihganahotels.com インターコンチネンタル ホテルズ グループ(IHG)について インターコンチネンタル ホテルズ グループ【IHG、Lon:IHG; NYSE:IHG (ADRs】は、英国に本社を置く、客室 数で世界最大のホテルグループです。IHG は、多くの関連会社を通して、世界の約 100 の国や地域におい て 4,300 以上のホテル、62 万以上の客室を、所有、運営、リース、もしくはフランチャイズ契約しています。 IHG は、認知度が高く、お客様に支持されるホテルブランドであるインターコンチネンタル ホテルズ&リゾー ツ、クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ、ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ、ホリデイ・イン エクスプレス、ス ティブリッジ・スイーツ、キャンドルウッド・スイーツ、ホテル インディゴなどを有しています。また、4,400 万以 上の会員数を誇る世界最大のホテル会員プログラム、「Priority Club® Rewards(プライオリティ・クラブ リワ ーズ)」を運営しています。 インターコンチネンタル ホテルズ グループは、1,700 以上のホテルの開発を計画しており、今後数年間にグ ローバルな展開計画の中で、約 140,000 人の雇用を必要としています。 インターコンチネンタル ホテルズ グループ PLC は、グループの持ち株会社であり、英国で法人格を取得し、 イングランドとウェールズに登記しています。 IHG では、各種情報の入手や、宿泊予約をインターネット上で行うことができます。各ホテルに関する情報、 及 び ご 予 約 に 関 し て は 、 www.ihg.com 、 ま た 、 グ ル ー プ の ホ テ ル 会 員 プ ロ グ ラ ム 「 Priority Club® Rewards(プライオリティ・クラブ リワーズ)」に関しては、www.priorityclub.com をご確認ください。 IHG の最新情報については、メディア向けページ www.ihg.com/media にてご覧いただけます。 IHG・ANA・ホテルズグループジャパンのウェブサイト URL: www.anaihghotels.co.jp IHG・ANA・ホテルズグループジャパンのプレスリリースウェブサイト URL: www.anaihghotels.co.jp/corporate/pr
© Copyright 2024 Paperzz