ギャラリートークおよびポートフォリオレヴュー開催のお知らせ

ギャラリートークおよびポートフォリオレヴュー開催のお知らせ
１．ギャラリートーク河西春奈写真展「地図をつくる」
語り手：河西春奈（写真家）
太田菜穂子（GALLERY 21 キュレーター）
GALLERY 21 は作家とキュレーターが二人三脚で展覧会をつくる写真専門ギャラリーです。
作品が内包するコンテクストとは？
「展覧会」として見せるべき作品のキュレーションとは？
三次元における写真の見せ方とは？「展覧会をつくる」こととは？
多面的な視野で長い時間をかけて作家と意見を交わし、話し合い、かたちにしています。
現在、開催中の河西春奈写真展「地図をつくる」（2009 年 11 月 8 日まで開催）では、
作家・河西春奈とキュレーター・太田菜穂子が一年以上にもおよぶ対話（Dialogue）を続け、
結実させた展覧会です。
作家とキュレーター、それぞれが何を考え、何をかたちにしたのか。
この度、そのプロセスをみなさまへお話する場、“ギャラリートーク”を開催することにいた
しました。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------＜開催概要＞
日時
第一回 2009 年 10 月 10 日（土） 17:30 – 18:00
第二回 2009 年 10 月 24 日（土） 17:30 – 18:00
開催場所
GALLERY 21
参加について
参加無料。どなたでもご参加ください。
港区台場 2-6-1 ホテルグランパシフィック LE DAIBA 3F
＜展覧会のご案内＞
河西春奈写真展「地図をつくる」
2009 年 9 月 1 日（火） – 11 月 8 日（日） 10:00 – 20:00・会期中無休・入場無料
渋谷・GALLERY 21 bis でも同時開催中。詳しくは www.gallery21-tokyo.com をご覧ください。
| PRESS RELEASE |
２．
ポートフォリオレヴュー
「Moins 30 ans」
キュレーター：太田菜穂子（GALLERY 21 キュレーター）
2010 年開催のグループ企画展の参加作家選考という趣旨でキュレーター・太田菜穂子によ
るポートフォリオレヴューを開催いたします。今後 GALLERY 21 では、写真表現をしてい
る作家にも広く門戸を開き、2010 年秋、30 歳以下の若い新人作家によるグループ展「Moins
30 ans 2010」を企画しています。この企画展への出展者選考会としての機能するポートフォ
リオレヴューを開始いたします。なお、ポートフォリオレヴューは今後継続的に開催し、
2010 年 6 月末に企画展参加作家を最終的に決定する予定です。
この企画展へのエントリーをご希望の方はキュレーターオフィスまで問い合わせください。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------＜開催概要＞
日時
第一回 2009 年 10 月 10 日（土） 18:00 – 19:30
第二回 2009 年 10 月 24 日（土） 18:00 – 19:30
＊ギャラリートークにも併せてご参加ください。
＊時間に限りがあるため、事前申し込み制（下記に連絡先）とさせていただきます。
＊公開レヴューですので、ご観覧のみの方の事前申し込みは必要ございません。
開催場所
GALLERY 21
参加について
参加無料。年令 30 歳以下、プロフェッショナル・アマチュアは問いません。作品の
港区台場 2-6-1 ホテルグランパシフィック LE DAIBA 3F
プレゼンテーションスタイルは自由ですが、
作品点数は 20 点以上 50 点以下とします。
また、自分の作品について言葉をもって説明ができる方が対象です。尚、レヴュー作
品の作風に制限はありませんが、展覧会の実現に伴っては、当ギャラリーがオープン
スペースの会場のため、公序良俗の観点から展示が難しい作品（過激なヌードや暴力
など）と判断させて頂く場合がございますことを予めご了承ください。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------＜問い合わせ先およびポートフォリオレヴュー申込先＞
KLEE INC PARIS TOKYO（キュレーターオフィス）
tel : 03-5410-1277 / fax : 03-5410-1278 / email : info@klee.co.jp
担当：岡山修平（tel・fax・email のいずれかにてご連絡ください）
| PRESS RELEASE |

Download Report