高齢者に快適な眠りをもたらす寝具 「pasem」 を共同開発

Press release
2013 年 1 月 30 日
株式会社ハッチ
社会福祉法人伸こう福祉会
丸八真綿グループ・株式会社ハッチと社会福祉法人伸こう福祉会
高齢者に快適な眠りをもたらす寝具
「pasem」(パセーム)を共同開発
丸八真綿グループのレンタル部門である株式会社ハッチ(静岡県浜松市・代表取締役 安田 明彦)と、
社会福祉法人伸こう福祉会(神奈川県横浜市・理事長 足立 聖子)は、寝たきりの高齢者に質の高い睡
眠を提供するために共同で寝具の開発に取り組んできました。開発開始から約 2 年半という歳月を経て、
両者の共同寝具ブランド「pasem」(パセーム)が完成し、まずは第一弾として、介護用シーツ「ウイングシ
ーツ」を介護業者などに 2013 年 2 月 1 日より販売します。

Pasem の概要
Pasem(パセーム)とは、ラテン語で「平和・やすらぎ」を表します。


利用者にとって快適で豊かな眠りを提供します。

介護者にとって扱いやすい寝具で介助作業の負担を軽減します。
Pasem ブランド第 1 弾 ウイングシーツの特長
項目
ウイングシーツの特長
従来のシーツ
ベッドメイキング
足頭部を BOX 型にしてふとんに引っ掛けられ
シーツの四方を寝具の下に巻き込まなければ
るようにし、サイド部分にはウイングをつけて
ならないので作業が大変だった。
ベッドの下に入れるだけできれいにベッドメイ
シワにならないように取り付けるのが難しく時
キングできるようにした。また、ストレッチ生地
間がかかった。
を使用しているのでメイキングしやすい。
ギャッジアップ時
ギャッジアップ後

足頭部が BOX 型なのでずれにくく、ストレッチ
巻き込んだシーツがはだけてしまったり、シワ
生地のためシワができにくい。
になりやすかった。
BOX 型なのでギャッジアップ後もシーツがず
シーツがずれるため、ベッドメイキングの後に
れない構造になっている。
やり直しが必要だった。
基本仕様
サイズ:95×188×9cm
※サイズ対応(横 88~95 ㎝、縦 190~200 ㎝、厚さ 8~12 ㎝)
生 地:綿 70% ポリエステル 30%(ハニカムメッシュ)
仕 様:[足頭部]
BOX 型
[サイド部] ウイング型
価 格:オープン価格
発売開始日:2013 年 2 月 1 日
Press release
2013 年 1 月 30 日
株式会社ハッチ
社会福祉法人伸こう福祉会

介護のプロと寝具のプロの共同開発
高齢化が社会問題として騒がれるようになり久しいですが、日本褥瘡学会の調べによると、2010 年の
国内の寝たきり老人の人口は約 170 万人いるといわれています。そのうち、寝返りなどが打てずに床ずれ
に苦しむ高齢者は約 17 万~34 万人といわれ、実に寝たきり老人の 5~10 人に 1 人は寝返りすら満足に
打てずに苦しんでいる状況です。この原因のひとつとして、低予算での運営を迫られ多忙を極める介護施
設において、寝具やリネンにまで潤沢な予算を割けず、耐久性やコストパフォーマンスを重視するあまりに
質の悪い寝具を使わざるを得ないという現状があります。
このような状況に以前から疑問を抱いていた社会福祉法人伸こう福祉会は、創業以来 50 年寝具づくり
に取り組む丸八真綿グループの株式会社ハッチと共同で、2010 年より、高齢者にとって最適の眠りをあ
たえる寝具の開発に乗り出しました。現場でのヒアリングや検証からリネンサプライヤーとの打ち合わせ
などを重ね、共同開発を始めてから約 2 年半という歳月を経て、両者共同ブランド「pasem」の第一弾「ウ
イングシーツ」(介護用シーツ)を、2013 年 2 月 1 日より介護施設事業者や病院、リネンサプライヤー、福
祉用具販売会社などへ向けて販売を開始します。
「ウイングシーツ」は 2015 年度までに年間 50 万枚の販売を目標としており、2013 年度中に、掛けふと
んやマクラ、カバー類などのその他「pasem」ブランド商品の販売も予定しています。

株式会社ハッチについて
2008 年、寝具メーカー・丸八真綿グループのふとんレンタル部門として独立。昔ながらの「貸しふとん
屋」から脱却し、丸八真綿の技術を使った最高級の寝具を清潔に、手軽にレンタルできるサービスを展開
する。個人へのレンタルだけでなく、企業の仮眠施設や宿泊施設でのレンタルも展開している。また、横浜
市内の保育園と共同で幼児向けのベッドマットの開発にも着手し、2012 年には防水シーツ不要のムレな
いベビー用敷きふとんを含む「ブレスエアーふとん 8 点セット ディキシーランドジャズ」を発売している。

社会福祉法人伸こう福祉会
1976 年に片山ます江(現・伸こう福祉会専務理事)が神奈川県藤沢市おいて認可外保育園を開園し、
1986 年には鎌倉市に空き家となった独身寮を転用する形で老人ホームを開所。同施設の開所が、独身
寮改装型福祉施設という、今では一般的なモデルの原点となったと言われている。1990 年に伸こう会株
式会社を設立後、2000 年までに同様の方式により 15 施設を開所。1999 年に社会福祉法人伸こう福祉
会を設立後、現在までに 32 の介護施設、6 の保育施設(職員数 731 名)を運営している。多様な顧客に
対応することの出来るサービスを生み出すため、多様な人材の確保に力を入れており、外国籍の職員 26
名(3.6%)・障がいを持つ職員 18 名(2.5%)・65 歳以上の高齢職員 72 名(9.8%)の他、様々なキャリア
やライフスタイルを持った職員を多数採用している。2012 年 6 月 23 日には、職員達等が演じるミュージカ
ル公演を神奈川県の藤沢市民会館で行い、約 2,000 人の観客を集めた。
【取材・商品に関するお問い合わせ】
株式会社ハッチ 東京支店 法人営業部 担当:菊地通晴
TEL:03-3708-4881 FAX:03-3708-4883 Email:michiharu.kikuchi@maruhachi.co.jp