※本プレスリリースは、バイアコム社より 2014 年 6 月 25 日に発表された内容の翻訳です。バイアコム・インターナショナル・メディア・ネットワークスアジアエグゼクティブ・バイスプレジデント／マネージング・ディレクターにマーク・ホワイトヘッド氏が就任【シンガポール／ニューヨーク 2014 年 6 月 25 日】バイアコム・インターナショナル・メディア・ネットワークス（Viacom International Media Networks、以下 VIMN）は本日、マーク・ホワイトヘッド（Mark Whitehead）氏をアジア地域におけるエグゼクティブ・バイスプレジデント／マネージング・ディレクターに任命したことを発表しました。ホワイトヘッド氏の就任は本年 8 月となり、シンガポールを拠点に、VIMN プレジデント兼 CEO のボブ・バキッシュ（Bob Bakish）にレポートします。同氏は、6 月末をもって同職を退くインドラ・スハルジョノ（Indra Suharjono）の後任として、中国、日本、韓国、インドネシア、ベトナム、タイ、フィリピン、マレーシア、シンガポールにおける MTV、ニコロデオン（Nickelodeon）、ニック・ジュニア（Nick Jr）、コメディ・セントラル（Comedy Central）などの全ての VIMN ブランドとその事業を統括します。今回のホワイトヘッド氏の就任決定にあたり、ボブ・バキッシュは次のように述べています。「9 年間にわたって当社に貢献し、私たちのビジネスを次の段階へと導いてくれたインドラ氏に感謝します。彼女の今後の活躍を祈っています。当社は、アジアでの事業拡大の好機を今後も生かしていきたいと考えており、この地域で営業・マーケティングの豊富な経験と実績を持つホワイトヘッド氏を迎えられることを大変うれしく思います。彼の明確な戦略的ビジョンとリーダーシップが、アジアにおける私たちのビジネスやブランドのさらなる成長にとって非常に大きな戦力になると確信しています」また、ホワイトヘッド氏は以下のように述べています。「アジアで躍進するバイアコム社の一員に加わることができて大変光栄です。パートナーシップを築き上げ、この地域でのビジネスをいっそう加速させる戦略を模索していきたいと思います」 VIMN に加わる以前、ホワイトヘッド氏は 2009 年から BBC Worldwide Southeast Asia のシニア・バイスプレジデント／ゼネラル・マネージャーとして数年間にわたって同社を成長に導き、多くのテレビチャンネルのローンチに携わってきました。さらにそれ以前は、Discovery Networks Asia で重要な役職を歴任（2002 年～2004 年広告営業担当バイスプレジデント、2004 年～2009 年収益担当シニア・バイスプレジデント）、1996 年～2002 年には CNN International でヨーロッパおよびアジアの広告営業に関わる役職を歴任しました。ホワイトヘッド氏は、オックスフォード・ポリテクニック（Oxford Polytechnic、現オックスフォード・ブルックス大学）で建築学の優等学位を取得しています。 ### 【バイアコム・インターナショナル・メディア・ネットワークスについて】バイアコム・インターナショナル・メディア・ネットワークス(VIMN)は、MTV、ニコロデオン(Nickelodeon)、コメディ・セントラル、BET、パラマウント・チャンネル、VH1、VIVA、COLORS、Game One、Tr3s: MTV Musicá y Masなど、マルチメディアで世界的人気を誇るエンターテインメント・ブランドを保有しています。バイアコム・ブランドは、約170の国・地域で37の言語を通じて7億世帯以上で視聴されており、各地域で運営される200以上のTVチャンネルと、550以上のデジタルメディアおよびモバイルTVのプロパティを展開しています。VIMNは、バイアコム（Viacom Inc. NASDAQ: VIA, VIAB) グループの一員です。報道関係の方からのお問合せ MTV Networks Japan 株式会社プロモーション部担当：日比 Tel: 03-6434-3107（直通・平日） E-mail: pr@vimn.com Viacom International Media Networks Julia Phelps (New York) julia.phelps@vimn.com / +1 212 846 5288 Adeline Ong (Singapore) adeline.ong@vimn.com / +65 6420 7240