第10回 グローバル・バイヤーズ・ミッション in CANADA 2013 ～25ヶ国からの参加者がカナダの木材・木質建材と木造建築技術を視察～ グローバル・バイヤーズ・ミッション（９月5-7日） ～カナダで唯一の木材・建材に特化した展示会～ 対象：輸入建材商社、卸業、製材所 約８０のカナダ大手製材、建材企業が１カ所に集結。２日間で取引先各社を１つの会場内ですべて訪 問出来ます。さらに新規企業開拓、直接商談がその場で可能。展示会専属の通訳者がいますので言葉 の問題もご心配なく！ また日本からそして各国から参加している多種にわたる企業との交流もあ り、充実度満載です！ グローバル・バイヤーズミッションと２つの視察ツアー。各専門分野を視察。ウィスラーで展示会に合流 ウッド ファースト カンファレンス（９月２-7日） ～世界有数の木造建築と技術を見て、学ぶ！～ 対象：構造設計建築士、建築家、設計事務所、デザイナー 日本でも2010年に「公共建築物等木材利用促進法」が施行され、公共 建築物の木材利用の取り組みが始まりました。木の文化、木造建築物 の街カナダ・ブリティッシュコロンビア州で、CLTやグルーラムを 使った様々な木造公共建築物を視察します。また今北米で注目されて いる建築家によるウッドファーストセミナーでは、大規模木造建築技 術が学べ、展示会では商品情報が得られる素晴らしいチャンスです。 カナダ住宅・建材視察ツアー（９月２-７日） ～建材から住宅デザインまで～ 対象：工務店、住宅メーカー、ログホーム、キッチンスペシャ リスト、 インテリアデザイナー 2ｘ4工法を用いた住宅、中高層建ての集合住宅、その他の建 築物現場見学視察。各種建材工場やウエスタンレッドシダー 製材工場の見学。製材、建材から住宅のデザイン、インテリ ア内装まで住宅に関するあらゆる知識とアイディアを、展示 会では、商品と情報を収集できる素晴らしいチャンスです。 グローバル・バイヤーズ・ミッション 日程:９月５日（木）～９月７日（土） 費用：＄３６８カナダドル（予定） ＜料金に含まれるもの＞ ①宿泊費（1人部屋/2泊）②食費（一部）③送迎バス（バンクーバー空港とウィスラーのホ テル往復）④現地通訳 ⑤展示会登録費 ⑥レセプション参加費 ※航空運賃はご参加者様でご用意下さい。 ウッド ファースト カンファレンス カナダ住宅・建材視察ツアー 締切：７月２２日（月） 定員：少人数 日程：出発日９月２日（月）- 帰国日９月９日（月） 締切：７月２２日（月） 定員：２５名（先着順） 日程：出発日９月２日（月）- 帰国日９月９日（月） 費用：３９万（予定） 費用：３９万（予定） （燃油特別付加運賃は航空券発券時の為替により変動いたします。追加徴収させ て頂くことがあります。あしからずご了承下さい） （燃油特別付加運賃は航空券発券時の為替により変動いたします。追加徴収させて 頂くことがあります。あしからずご了承下さい） ＜料金に含まれるもの＞ ①航空運賃（成田発着・エコ ノミークラス利用）②宿泊費（1人部屋） ③食費（一 部）④現地移動費（空港送迎、旅程に基づく移動費）⑤ 現地通訳 ⑥展示会登録費 ⑦レセプション参加費 ＜料金に含まれるもの＞ ①航空運賃（成田発着・エ コノミークラス利用）②宿泊費（1人部屋）③食費（一 部）④現地移動費（空港送迎、旅程に基づく移動費）⑤現 地通訳 ⑥展示会登録費 ⑦レセプション参加費 日 日 付 9/2 （月) 9/3 （火） 9/4 （水） 都 市 名 時 間 程 表 （ 交通機関 予 定 ス ） ケ ジ 東京(成田)発 バンクーバー着 18:10 11:10 JL018便 専用バス 空路、バンクーバーへ バンクーバー滞在 終日 専用バス ウッドファースト・カンファレンス ュ ー ル ***日付変更線通過*** 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 グループ 視察先（予定） hƩp://ow.ly/kThRE ●ブリティッシュコロンビア州立大学 CLTの５階建て校舎２棟 ●ヴァンドゥーセン植物園ビジターセンターhƩp://ow.ly/kLT9H 最新の環境建築（商店建築2012 Vol57に掲載されています） ●公益財団法人 ドナルド・マクドナルド・ハウスhƩp://ow.ly/kM5RB CLTで建設された子供病院のファミリーハウス ●その他 ※視察には現地の建築家、コントラクターが同行します カナダ住宅・建材視察ツアー グループ 視察先（予定） ●2ｘ4工法住宅、中高層集合住宅、モデルルーム、製材工場、建材加工工場 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 9/5 （木) ウィスラー滞在 終日 専用バス ウッドファースト・カンファレンス グループ ●ウィスラーに直行。ウィスラーにてウッドファースト・セミナーに参加 ●展示会登録・自由時間－ラウンドハウスにてウェルカム・レセプションに参加 カナダ住宅・建材視察ツアー グループ ●ウィスラーに出発。途中で住宅建築現場や別荘見学 ●展示会登録・自由時間－ラウンドハウスにてウェルカム・レセプションに参加 グローバル・バイヤーズ・ミッション グループ ●ウィスラー現地にて集合・他のグループと合流 ●展示会登録・自由時間－ラウンドハウスにてウェルカム・レセプションに参加 【ウィスラー泊：ウェスティン・リゾート＆スパ・ウィスラー】 9/6 （金) ウィスラー滞在 午前（8：00 - 12：00） ●BCウッド国際展示会（すべてのグループ） 午後 ●オプショナルツアー（ウィスラーの高級住宅や別荘、公共施設見学） ●BCウッド恒例 ゴルフトーナメント ●自由時間（ｳｨｽﾗｰﾋﾞﾚｯｼﾞには徒歩で見学できる木造非住宅建築物が沢山あります） 【ウィスラー泊：ウェスティン・リゾート＆スパ・ウィスラー】 9/7 （土) バンクーバー滞在 午前（8：00 - 12：00） 13：00 - 専用バス ●BCウッド国際展示会（すべてのグループ） バンクーバーへ向けて出発 ●自由時間 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 9/8（日) バンクーバー発 14：15 (JL017便) ホテルより空港へ専用バスでご案内 9/9（月) 東京（成田）着 16：30 成田空港到着 空港にて解散 空路、帰国の途へ… ***お疲れ様でした*** 上記スケジュールは、航空会社及び現地事情などにより、予告なく変更になる場合がございます。予めご了承下さい。 申込み用紙 送り先 ＦＡＸ：03-5401-0538 参加希望プランに○をして下さい。締切：7月22日 ウィスラー現地集合 日程：９月5-7日 グローバル・バイヤーズ・ミッション （参加者各自で現地集合 － ウッド ファースト ウィスラーのホテルにて他のグループと合流します） 成田発 バンクーバー＆ウィスラー 日程：9月2日-9日 カンファレンス （グローバル・バイヤーズ・ミッションにも参加します） 成田発 バンクーバー＆ウィスラー 日程：9月2日-9日 カナダ住宅・建材視察ツアー （グローバル・バイヤーズ・ミッションにも参加します） ローマ字: 男 氏 女 名: ローマ字（英語表記）: 貴社名: 役 職: 〒 フリガナ: 貴社所在地: 電話: ファックス: メールアドレス: 貴社ホームページ: 事業内容: リゾート・商業用地開発 □ ビルダー □ 流通・卸売 □ 請負 □ 設計事務所 □ 小売 □ その他 (詳しくご記入下さい) 会社概要: *カナダ本部へ提出致しますので、必ずご記入下さい。 関心のある建築資材・製品: *カナダ本部へ提出致しますので、必ずご記入下さい。 お問い合わせは：BCウッド日本事務所 大橋美穂 電話：03-5401-0534 FAX：03-5401-0538 申込み締切り：7月22日（月） 定員：25名（申込み先着順） ohashi@canadawood.jp 主催:ＢＣウッドスペシャリティー・グループ（カナダ） 後援:（一社）日本商環境デザイン協会 / (社）日本ツーバイフォー建築協会 / 輸入住宅産業協議会 / (公社）日本建築士会連合会 / カナダ大使館 スポンサー：カナダ連邦政府/ブリティッシュ・コロンビア政府
© Copyright 2024 Paperzz
