49
½Z//n¿Ê°‹‚a¹Â/¸ŸÃZ/´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»
ZecZv¨,½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
Ê¿Zfˆ]{½Z¯{¯{AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]…¯¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋
µZ‡{½Y|ÅY€Æ‹
*Âˀ§Âa€Z¿Ê¬e€f¯{,*Ê¿Y|ÅYÊ¯€Æ‹¹Y€Æ‹€f¯{,*Êm€]d¸Z]Y€f¯{
*½ZÌWZ°]|¼v»€f¯{,*{€§Ê¬¬v»¾Ìˆu€Ì»Y€f¯{,**ʸËZ”§€¤Y€f¯{
ab-borji@yahoo.co.ukʇZÀŒ]Á€°Ì»ÃÁ€³,Ê°‹‚aÃ|°Œ¿Y{,½Y|ÅYµÂXˆ»ÉÃ|ÀˆË¿
‰€Ë~ad§ZË{
Ã|Ì°q
ÉÃ|/¼ŸcÔ°/Œ»YÊ/°Ë,AÃÁ€/³®Ìf̷¼ÅZ/f]®/¯Âfa€f/‡YZ/]d//¿Â¨ŸYʋZ¿Ê^¸«ºˆÌeZ»ºÆ»ÉēZŸÁd˄¿Z§¥|ÅÁÄÀÌ»
Ä/]Ä/mÂeZ/]Á|//¿Y{ć|»ÁÃ{Y¿Zy{d¿Â¨ŸZŒf¿Y{ɀi»Š¬¿É€f¯Z]¾ËY¾Ì¸»ZuįÊËZn¿MY|‹Z]Ê»½Z¯{¯ʿZ»{/Êf‹Y|Æ]
½Z/¯{¯{AÃÁ€/³®/¯Âfa€f/‡YÊ//¬¸u½Â̇Y‚̿¸¯Ê^ˆ¿Â̋¾ÌÌ edÆmÄ ·Z˜»¾ËY,d‡YÃ|‹Ã|ÅZŒ»ÊËÁY{d»ÁZ¬»YįÉ{Y»
|‹¹Zn¿YµZ‡{½MÊËÁY{d»ÁZ¬»¾ÌÌ eÁ½Y|ÅY€Æ‹Ê¿Zfˆ]{
‰ÁÄ/]Ä/¯€Æ/‹t˜/‡Ê/ËY|f]YÉZŽZf/ˆ]{d˄¿Z/§d/»Áԟ½Á|/]º·Z/‡€/ˆaÁ€f/y{Â/»MŠ/¿Y{ÉÂ//¸³Yʇ€]‰Á
{d///Œ¯Y†/aÁ|/‹ÉY{€/]Ä/¿Â¼¿¶Ë€f/‡Y_YÂ/‡Z/]½Zf/ˆ»¶/§Ê/—,|/¿{Â]Ã|/‹[Z/zf¿YÉYÄ/¬^—ÁÉYÄ/‹ÂyɀÌ/³Ä/¿Â¼¿
Ê/¸Ì¸veÁÊ/¨ÌÂeZ/»MYÃ{Z¨f/‡YZ/]lËZ/f¿|/‹¹Z/n¿YÊ/]Á€°Ì»|/“dÌ/‡ZˆuŠËZ/»M,ɀf¯Z/]ɁZ/‡Y|/mÁZ/³M/{Ô//]–Ìv»
d§€³Y€«¶Ì¸veÁÄ˂ne{»Á{ÉZ¯½Â»M
Y€fŒÌ]ʼ¯|{½Y€fy{{½Â̇Y‚̿¸¯½Y‚Ì»|‹¾ÌÌ e€¨¿|{A®Ìf̷¼ÅZf]­Â¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋ZÅÄf§ZË
¹Á{ÉÄ//ËZa,|{µÁYÉÄËZad‡YÄf‹Y{cÁZ¨eºÅZ]ʋÂ»MÉZÅÄËZa{ɀf¯Z]¾ËYÂ̋½Y‚Ì»Äq€³Y{Â]|{½Y€ˆa
{Y|/¿½Z//Œ¿ÉY{ÊÀ »ÉZ»M¥ÔfyYÁ{ÉZ¯½Â»MÊ·Á,|{ºnÀaÉÄËZaÁ|{¹ZÆqÉÄËZa,|{¹Â‡ÉÄËZa,|{
|¿{Â]…ZˆuºÌˆ°Ì¨‡Á¾ÌˆËZ»Á€fËY,¾Ì¸Ì‡ÊÀa®ÌeÂÌ]Êf¿MćÄ]d^ˆ¿Ã|»Md‡{Ä]ÉZʼn‡ʻZ¼e
®//¯Âfa€f‡YYʋZ¿ÉZÅÉZ¼Ì]µ€fÀ¯Áɀ̴ŒÌaÉZÅÄ»Z¿€]¾ËÁ|eÁ½Z¯{¯Êf‹Y|Æ]¶WZˆ»Ä]ÄmÂe¹Á‚·€³½ZÌ]¶ZulËZf¿É€Ì³ÄnÌf¿
|‹Z]Ê»½MYʋZ¿ºÆ»‘YŸÁAÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]
‚¿ƒÂÌa…¯¯Âfa€f‡Y,Ê°¯Âfa€f‡Y{{¸³,A®Ìf̷¼ÅZf]®¯Âfa€f‡YÉ|̸¯½Z³ƒYÁ
¾/ËY{€/§Ä/]€/vÀ»d/̼ÅY{Y{{Â//mÁZÌ¿{•Z¬¿ÉļÅ
Ä»|¬»
\/eÊ/À ˽MÊ/¯€q€Ì/£ºÆ/»ÉēZŸÁ{¶Ì·{Ä]ɀf¯Z]
AÃÁ€///////³®Ìf̷¼ÅZ//////f]®//////¯Âfa€f//////‡Y
Ä/]Ä/¯|/‹Z]Ê/»{Z/ud/ˀ¨¿Â·Á€»Â¸³Á{Z//uʼˆÌeZ»Á
(Group A Betahaemolytic Streptococcus [GABHS])
{Z/nËYÊ//°¯Âfa€f‡Yd˄¿Z§µZ^¿{Ä]µÁYÉēZŸÂy
{Ä/¯d//‡Y½Zˆ¿YÉYÉZ¼Ì]ÉZÅɀf¯Z]¾Ë€ežËZ‹YÊ°Ë
½Y|ÅYÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ZË{Zf‡Y,ʇZÀŒ]Á€°Ì»Žzf»*
½Y|ÅYÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ZË{Zf‡Y,Ê°‹‚aʇZÀ‹¶´¿YŽzf»**
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
Ê¿Zfˆ]{½Z¯{¯{AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]…¯¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋
Á|/{,µZ/‡{Ä/¸u€»Á{{€Æ/‹¾//ËY…Y|»
ÉZ//Åd˄¿Z§|{Ze¶»ZŸºˆÌ¿Z³Y¾ËY{‹ʻ
µZ//‡{½Z³€³{įɀ´Ë{ÉÄ ·Z˜»{Á|{
Ä//Ì·ÁY—Ä]Ê°¯Âfa€f‡Yd˄¿Z§d‡Y½Z¯{¯ʯ€q
Ê¿Zf//ˆ]{½Z¯{¯{¾Ì¸»ZuÂ̋,Ã|‹¹Zn¿YZe
ÊÀ//‡Â̋€j¯Y|ud‡YžËZ‹Ä·Z‡ZeÉZÅÄr]¾Ì]{
Ê//‡€]®Ë{d‡YÃ|Ë{€³‰Y‚³|{€Æ‹¾ËY
¾Ë€f//ŒÌ]ʸ§€œ¿YÁd‡Y½Zfˆ]{ÉÄÌ·ÁYÉZŵZ‡{½M
|‹‰Y‚³|{½Y‚Ì»¾ËY½Y€Æe©€‹{
¾/ËY{Â/‹Ê//»Ã|Ë{ZÆ]¶ËYÁYÁ½Zfˆ»€yYÁY{½MÂ̋
ÉZ///Åd¿Â¨ŸÊ]Z///zf¿Y½Z////»{½YÂ//ÀŸÄ//]¾Ì¸Ì//‡ÊÀa
ÂÌ/¿Â¸¯d/»ÔŸ½Á|/]{Y€/§YÊ//ÀÌ]Á¸³{\¸£YºˆÌ¿Z³Y
\¸«¾¼n¿Y–‡Âe, AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]®¯Âfa€f‡YYʋZ¿
Â//¸³{YºˆÌ¿Z³YįÉ{Y€§Y¾Ì¸»Zu½Y‚Ì»/{‹ʻ
{YÂ/»{d//‡YÃ|‹¹ÔŸY,Z°Ë€»M½Z¯{¯ʻ{Z¯MÁZ°Ë€»M
…Z//‡Y€]|¿Y|¿Y{Zud¿Â¨ŸºËԟZ»Y,|¿Y{{ÂyÊÀÌ]ZË
d//‡YÊ]Z/zf¿YÉÁY{¾Ì/ˆËZ»Á€fËY,¾Ì¸Ì/‡ÊÀaÄ/]Ƀ€/·M
ÁÊ/ËYÂÅÁ[M–ËY€//‹,µZ‡¶§,ÊËZ̧Y€¤mdÌ «Â»,¾‡
½Z////»{{Ê///¯YÂyÉZžËÂb///‡Â·Z¨‡¾///ÌÀqº///Å
Z/e{Á|/u,d//‡YcÁZ¨f»Ôf^»{Y€§YZ]…Z¼ec|»
ZÅ|Ì»Z¿Â¨·Â//‡YÊ·Á|ÀfˆÅ€iR»Z̈]Ê°¯Âfa€f‡Yd˄¿Z§
¾/ËYÁ|À/‹Z]ʻɀf¯Z//]¾ËYʬ¸u¶»Zu,½Z¯{¯|{
{€/¯Ã{Z¨f/‡Y|ËZ//^¿{Zˁd»ÁZ¬»€—ZyÄ]¾Ì¸°Ì‡Y€feÁ
¶»Z/ŸµZ/¬f¿YÊ//¸Y‰Ád‡Y€f¼¯Z̈]¾Ì¤·Z]{½Y‚Ì»
µZ///‡{¾Ì//ˆËZ»Á€fËYÄ//]d»ÁZ//¬»Z//]¾//Ì·ÁY
Ã|/‹kZ//yÉZÅÀ˜«‚ËÁ®Ë{‚¿…Z¼eªË€—YYÉZ¼Ì]
,¾//aYƒ{žËZ‹—Ä]0Y€ÌyYÁ|‹Ã|ÅZŒ»¹Y|´À̯d·ZËY{
d/Ì ¼m€//aÊuY¿{Á|‹Z]Ê»¾Ì¸»ZuÁ½YZ¼Ì]½ZÅ{Y
Ã|/‹‰Y‚/³Z//Ì·ZfËYÁZÌ¿Zb‡Y,Z°Ë€»M,ZÌ·Y€f‡Y,½YÂËZe,|¿ÔÀ§
d///‡Y€f/ŒÌ]Z/Œf¿Y½Y‚Ì/»…Y|/»ÁZ/ÅÄ¿ZyZ]€/‡¶/j»
Ä//¯{Y{½Z///Œ¿Ä/ˆ¿Y€§{Ä/ ·Z˜»®/ËlËZ/f¿d/‡Y
{{Z/uʼ/ˆÌeZ»Á\/eÁ€//]€˜yÄ¿Zfz^‹Ây,,
|/¿YÃ{Â/]¹ÁZ/¬»¾Ì//ˆËZ»Á€fËYÄ]{Y»Y|{{Á|u
ZÆ/Àe,d/‡Yd˄¿Z/§Ä//]Ôf^»{Y€§YY€f¼¯Z̈]¶»Zu{Y€§Y
Z/ŹZ/f¯ÓZf]Ä//]d»ÁZ¬»ZÌ¿Zb‡Y{ɀ´Ë{ÉÄ ·Z˜»{
Z/Œf¿Yì·Z/]ž/^À»½YÂ/ÀŸÄ/]¶»Z//u{€§Ä¯d‡Y¾ËY€˜y
d»ÁZ/¬»|/{Z/Å|Ì·Á€¯Z»{Â/»{Z/»Y|//Œ¿Ã|Ë{
Ä/]Y½Y€/´Ë{d»Ô/‡,Ä//‡|»–Ìv»ZËÃ{Y¿Zy{d¿Â¨Ÿ
ÂÌ/‹½Y‚Ì/»,ZÌ¿Zb/‡Y{ɀ//´Ë{ŠÅÁ„a{|‹Ã|Ë{
{Y|¿YÊ»€˜y
ÉZŵZ//‡Ê//—{¾Ì//ˆËZ»Á€fËYÄ//]¹ÁZ///¬»ÉZ/ÅÄ/¿Â³
½Z/¯{¯{¾Ì¸»Z/uÊ/¿YÁY€§€f/ˆqÁÃZ´//Œ¿Y{ÉÄ ·Z˜»{
d»ÁZ¬»½Y‚Ì»¾Ì]cÁZ¨eį{Â]|{€ËZe
¹Z¼e{|{½Y‚Ì»¾ËY,[€³Y{Á|{º·Z‡
€/œ¿Y|//{Á|{µZ‡{
Ã|Ë{€³‰Y‚³Ä·Z‡Ze½Z¯{¯{|{Á¾ÌÀ‡
{Â]ÄmÂe¶]Z«ÉZ»M
,d/§€³cÂ/½|//À·{įÉYÄ ·Z˜»{d‡Y
|//{d‡YÄf§€³c¾ËÁ‚«{įʇ€]®Ë{
Y€eÓZ/],É{ÂÆ/Ëd/Ì ¼m{AÃÁ€/³®/¯Âfa€f//‡YÂ̋
|/¿{Â]…Z//ˆu¾ÌˆËZ»Á€fËYÁ¾Ì¸Ì‡ÊÀaÄ]Zʼn‡
É{ÂÆ˽Z¯{¯{½MÂ̋įÉ—Ä]{Â]ʻ¼ŸdÌ ¼m
€^/f¯YY±€^/ˆfÌa…Y|//»½YÂ»MŠ¿Y{{įÉYÄ ·Z˜»{
Á\/Ìe€eÄ/]¾Ì¸»Z/uº·Z/‡Ád˄¿Z//§Ä]Ôf^»
{Â/»Y,d/§€³cÂ//Ê»ÃZ»ZeµZ‡
Ä/]½Y‚Ì/»¾/ËYÊ/»Â¼Ÿd//Ì ¼m{įʷZu{,{Â]|{
Y|/m½ƒÂ/Ìa®//¯Âfa€f‡Y|{{»
¸³dŒ¯
Ê//¸^«cZ ·Z˜»YÊy€]{{Â]€¨Á|{\Ìe€e
Ê/·Á|//¿{Â]¹ÁZ¬»¾ÌˆËZ»Á€fËYÄ]ZÅġ|{į|‹
{Ã|/‹¹Z/n¿YÉÄ// ·Z˜»{ĸ¼mY½Z»Œ¯{Ã|‹¹Zn¿Y
|Œ¿Ã|ÅZŒ»¾ÌˆËZ»Y|À̸¯Ä]Êf»ÁZ¬»{»pÌÅ
YÉ{Y|// e{ɀf¯Z//]¾//ËY¾Ì¸»Z//uÊ///¿YÁY€§,½ZÆ/¨Y
½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{,½Zn¿Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
½YZ°¼ÅÁÊm€]d¸Z]Y€f¯{
¾/ËY½{Â/]Ê/¨À»cÂ/{|/‹Ê»¹Z//n¿YÓZeZ¯ŠËZ»M
ɀf¯Z/]¾//ËY¾Ì¸»Zu½Y‚Ì»Y¹ÓcZŸÔ—Y½Y|¬§Ä]ÄmÂeZ]
®/Ìf̷¼ÅZ/f]…Â/¯Â¯Âfa€f//‡Yį|‹Ê»ŽzŒ»ŠËZ»M
Á[MÁÊËZ/̧Y€¤mÉZ/Åʳ„/ËÁÁÊ//¯{¯¾ÌÀ‡{ÄËÁÄ]
Ä//]ḋZˆuY½MdËžÌÌ eÉY€]| ]Éĸu€»{d‡Y
s€/—¥Y|/ÅYYÊ//°Ëį¾ËYÄ]ÄmÂeZ]‚Ì¿Á,Ĭ˜À»ÊËYÂÅ
dÌ/‡ZˆucÂ//{įÉ|uYÁ¾Ì‡Y€ḟZ]®ˆË{
¾/ÌÌ e½Y€//ËY…Y|»{ʼˆÌeZ»Á\eLÄÌ·ÁYɀ̴ŒÌaʸ»
d»ÁZ//¬»Á€f/»Ê¸Ì»YŠ/Ì]€/˜«Z/]|/‹¹|/ŸÄ/·ZÅ
Š/ËY‚§YÄ//]dËZÀŸZ]Á|‹Z]ʻɀf¯Z]¾ËY¾Ì¸»Zu½Y‚Ì»
Â////œÀ»Ä//]|//‹Ã{Z¨f//‡YµÁZ//ˆ¯Â¼Ë€e¯€//]Y€]{
¾/ÌÌ e¥|//ÅZ]ŠÅÁ„a¾ËY,¾ÌˆËZ»Á€fËYÄ]d»ÁZ¬»Â̋
½Â/ˁ¨Ë{®//ˆË{{Y|¿Zf‡Y‰ÁÄ]ÊËÁY{d»ÁZ¬»¾ÌÌ e
½Z/¯{¯{AÃÁ€/³®//Ìf̷¼ÅZf]­Â¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋
{ÁÃ{Â/¼¿d/‹Y{€]ɀf¯Z/]¾//ËYÉZÅÊÀ¸¯Y€WZ]/Ê]€¯
|‹¹Zn¿YµZ‡{½Y|ÅYÊ¿Zfˆ]{
¹Y€/³Â/Ì]Ê/f¿MÉZÅ®/ˆË{YÁÃ{Y{d/Œ¯Z//³M{Ô]–Ìv»
–//Ìv»ÉÁ€//]ºÌ///ˆ°Ì¨‡Á¾Ì/ˆËZ»Á€fËY,¾Ì¸Ì/‡Ê/Àa
Ä/]Ä/m{{Ä/¿Zz»€³{YZ//Åd̸aÁÃ{Y{Y€«dŒ¯
|/‹¹|/ŸÉÄ//·Zŀ˜«½MY†aÁÄf‹Y~³dŸZ‡c|»
Ád»ÁZ///¬»,Ä/ˆËZ¬»{Y|¿Zf/‡YÉÁY|/¿YZ/]ÁɀÌ/³ÃY|/¿Y
|Ë{€³ŽzŒ»½MḋZˆu
lËZf¿
YÄ/¿Â¼¿Ä/¯|//‹Ã{Y{dŒ¯Ä¿Â¼¿Â¼n»{
®///¯Âfa€f////‡Y{Â//]½Y€f//y{YÄ//¿Â¼¿Á½Y€//ˆa
ŠËZ///»M{Â////»ÉÄ//¿Â¼¿YAÃÁ€//³®Ìf̷¼ÅZ//f]
µÁ|m|‹Y|m|{
|Å{Ê»½ZŒ¿¦¸fz»Ê‹Â»MÉZÅÄËZa{ɀf¯Z]¾ËYʇ€]
{,|/{€/¨¿µÁYÉÄ/ËZa{¾Ì¸»Z//u{Y| eį
€//¨¿¹Â///‡ÉÄ/ËZa{,|/{€/¨¿¹Á{ÉÄ/ËZa
†//Àm\///ˆu€/]AÃÁ€/³®/¯Âfa€f/‡Y¾Ì¸»Z/uÊ/¿YÁY€§µÁ|/m
½Y|ÅY,Ê¿Zfˆ]{½YÂ»MŠ¿Y{
€Ìy
ʸ]
¶»Zu
†Àm
*
€ˆa
€fy{
ž¼m
|À‹Z]Ê»|{€³½ZÌ]‚f¿Y€a¶yY{{Y|ŸY*
ʇ€]‰Á
€Æ/‹Ê¿Zf/ˆ]{½Z/¯{¯ÉÁ€/]Ê/¨ÌÂeÉÄ// ·Z˜»¾ËY
ºÌˆ¬eĬ˜À»Ä]€Æ‹É€Ì³Ä¿Â¼¿œÀ»Ä]|‹¹Zn¿Y½Y|ÅY
Ä¿Y€/ˆaÊ/°ËÁÄ//¿Y€fy{ʰ˽Zfˆ]{Ĭ˜À»€ÅYÁ|‹
ʧ{Z/e‰ÁÄ/]¹ÓÉÄ/¿Â¼¿{Y|// e†b‡Á|‹[Zzf¿Y
ÉÄ/ÀËZ »{Ä/¯É{Y€/§Y|¿|/‹[Z//zf¿YÉYĬ^—ÁÉYċÂy
,Ê·Z/uÊ],€//·,\ed˄¿Z§ºËԟĿ³€Å|«Z§¶»Z¯ÊÀÌ·Z]
{YÁ|/¿{Â]ª//¸uɂ»€«Á[ZÆf·YÁÊÀÌ]‰‚Ë€]M,{{¸³
|¿|‹Ä ·Z˜»
Á†°¿Z/§ÉÄ/ÌuZ¿Y¶Ë€f/‡Y_YÂ//‡–‡ÂeÉY{€]Ŀ¼¿
ÉÄ/·Â·®/Ë{ZÅÄ/¿Â¼¿†b//‡|‹¹Zn¿YÁ·Á{€Åt˜‡
{ZÅÄ/¿Â¼¿|/¿|Ë{€³¶/¬fÀ»ÃZ´/ŒËZ»MÄ//]¶Ë€f‡YŠËZ»M
ÁÃ{Y{d//Œ¯(Streak)ʘycÄ]Y{½ÂyÂ·ƒ–Ìv»
Ê/¬¼ŸÂ/—Ä/]–//Ìv»Éʬ¿|Àq{Ŀ¼¿Ä]ÄfŒ£M_·
dÌ·Z/ §ÉY€/]ɁYÂ/ÅÊ]–ËY€/‹{Z//nËYÉY€]|Ë{€³t̬¸e
{ɁYÂŖËY€‹{YdŒ¯–Ìv»†b‡ÁO¾Ë‚Ì·Âfa€f‡Y
Y| ]ÁÄf‹Y~³Ä¿Zz»€³{{Y€³Êf¿Z‡ÉÄm{Ze
…Â//¯Â¯Âfa€f/‡YÉZ/ÅÊÀ¸¯{Â/mÁ€/œ¿YZ/Åd̸adŸZ/‡
,Ê/À¸¯ÉÃ|ÅZ//Œ»¹|Ÿc{|¿|‹Ê‡€]®Ìf̷¼ÅZf]
{»ÃZ]Á{ÁÄf‹Y~³Ä¿Zz»€³{€´Ë{dŸZ‡YZÅd̸a
¹ÓÄ/¿Â¼¿Y,½{Â/]d//^j»c{įd§€³Y€«Ê‡€]
{Â/]d/^j»¹€//³Êˆ¯Â¯€³YÁ¹Zn¿Y¹€³É‚Ì»M²¿ÁÄÌÆe
½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{,½Zn¿Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»
Ê¿Zfˆ]{½Z¯{¯{AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]…¯¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋
{Ã|‹¹Zn¿YcZ ·Z˜»Z]Ê·Á{Y{dÆ]ZŒ»‚̿ʸ^«cZ ·Z˜»
Ê/‹Â»MÉÄ//ËZa\ˆu€]AÃÁ€³®¯Âfa€f‡Y¾Ì¸»ZuÊ¿YÁY€§µÁ|m
d‡YcÁZ¨f»½ZƨYÁ½Y€Æe
½Y|ÅY,Ê¿Zfˆ]{½YÂ»MŠ¿Y{
¹Z//n¿YÉÄ ·Z˜»¾ÌÀqºÅÁÄ ·Z˜»¾ËY{Ã|»Md‡{Ä]lËZf¿
d¬]Z//˜»½Z»Œ¯Ê¸^«ÉÄ ·Z˜»Á{Ä]d^ˆ¿½Z³€³{Ã|‹
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
€Ìy
ʸ]
¶»Zu
ʋÂ»MÉÄËZa
*
µÁY
¹Á{
¹Â‡
YÊ ]Z/e¾Ì¸»Z/uÂÌ/‹½Y‚Ì//»Ä¯¾ËYÄ]ÄmÂeZ]d‡Y
¹ZÆq
ÁÊËZ/̧Y€¤mª—Z/À»Ád/Ì ¼mº//¯Y€e,ÊËYÂÅÁ[M–ËY€‹
ºnÀa
¦/¸fz»•Z/¬¿{lËZ/f¿¥Ô/fyY¾/ËY,|//‹Z]Ê»µZ‡¶§
ž¼m
ÉÄ/ ·Z˜»{0Ô/j»,{Y{Ê¿ZÆ/mlËZ/f¿Z//]ɀfŒÌ]ÊÅY€¼ÅÁ
Ã{Â/]|/{¾Ì¸«Z//¿Â̋½Y‚Ì»,[€³Y{Ã|‹¹Zn¿Y
¹Z/n¿Y¶//§Ä¯¾ËYÄ]ÄmÂeZ]Ád‡YÄÌmÂe¶]Z«½Z»Œ¯
|À‹Z]Ê»|{€³½ZÌ]‚f¿Y€a¶yY{{Y|ŸY*
É|À¿Z/¼Å,d//‡YÃ{Â]½Zˆ°Ë½Z³€³ÁZ»ÉÄ ·Z˜»{ʇ€]
Ä//¯¾//ËYÄ///]Ä/mÂeZ/]Ê/§€—Y{Â/‹Ê»Ã|/Ë{ɀf/ŒÌ]
ÉÄËZa{Á,|{€¨¿¹ZÆqÉÄËZa{,|{
Z/œf¿Y,d/‡Y®//ŒyÁ¹€³ÉYÂÅÁ[MZ]ª—ZÀ»Y½Y|ÅY
Ê//f¿M¹Zn¿YlËZf¿µÁ|m{Â]|{€¨¿ºnÀa
Ä/]d^//ˆ¿AÃÁ€³®¯Âfa€f‡Yʬ¸u¾Ì¸«Z¿½Y‚̻į{ÁÊ»
®/¯Âfa€f/‡YÉZʼnÂ/‡|/{Ä/¯{Y{½Z//Œ¿¹Y€³ÂÌ]
|//¿Y{µ|//f »ÉYÂ///ÅÁ[MÄ/¯ª—Z/À»€ËZ/‡Á½Z/³€/³
ºÌˆ°Ì¨‡Á¾ÌˆËZ»Á€fËY,¾Ì¸Ì‡ÊÀaÄ]AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]
ÉZʼnÂ//‡¹Z//¼e,Ê//‡€]¾///ËY…Z/‡Y€/]|/‹Z]€f/¼¯
|ÀfˆÅ…Zˆu
®/ÌeÂÌ]Ê//f¿MćÄ]d^ˆ¿AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]®¯Âfa€f‡Y
|//¿{Â]…Z//ˆuºÌ//ˆ°Ì¨‡Á¾Ì///ˆËZ»Á€fËY,¾Ì¸Ì/‡ÊÀa
hv]
d»ÁZ/¬»‚Ì/¿Ã|//‹¹Zn¿Y½ZÆm€´Ë{•Z¬¿{įÊeZ ·Z˜»{
ÉZÅÄ/¿Â¼¿Y|/{Ä/¯{Y{½Z/Œ¿Š//ÅÁ„alËZf¿
d//‡YÃ|//Œ¿Ã|//Ë{ºÌ//ˆ°Ì¨‡Á¾Ì¸Ì//‡ÊÀaÄ///]d^/ˆ¿
{|Àf///ˆÅA®Ìf̷¼ÅZ/f]­Â/¯Âfa€f/‡Y¶»Z/uŠ/ÅÁ„a
Z/Ì¿{ÉÄ/˜¬¿¾//Ë|Àq{¾ÌˆËZ»Á€fËYÄ]d^ˆ¿d»ÁZ¬»Ê·Á
Ä/¸u€»Á{Ê//—½ZƨYÁ½Y€Æe©€‹{įʸ^«cZ ·Z˜»
{,d//‡YŠ/ËY‚§YµZ/u{Ê/fuÁÃ|/‹Ã|ÅZ/Œ»
\/Ìe€eÄ/]¾Ì¸»Z//uÂ̋½Y‚Ì»,d‡YÄf§€³¹Zn¿Y
‚Ì/¿d/‡YÄ/f§€³cÂ//,¾ËÁ‚«Á½ZƨY{įÊeZ ·Z˜»
ÉÃ|/ÀÅ{½Z/Œ¿Ä//¯Ã|‹€¯}|{Á|{,|{
d^//ˆ¿d»ÁZ¬»YÉ{»pÌÅÁÃ|»Md‡{Ä]ÊÆ]ZŒ»lËZf¿
•Z/¬¿€ËZ//‡{Ã|‹¹Zn¿YcZ ·Z˜»Ä]d^ˆ¿É€e¾ÌËZaÂ̋
YÊ//°ËÄf^·Y,d‡YÃ|Œ¿Ã|Ë{®ÌeÂÌ]Êf¿Mć¾ËYÄ]
{µZ/‡½Zf/ˆ»{Ä//¯ÉYÄ ·Z˜»{|‹Z]Ê»½ZÆm
®ˆË{‰ÁYÃ{Z¨f‡Y,Ä ·Z˜»Yd¼ˆ«¾ËYÉZÅdË{Á|v»
AÃÁ€//³®¯Âfa€f‡Y¾Ì¸«Z¿Â̋½Y‚Ì»,|‹¹Zn¿Y½Z³€³
dÌ/‡Zˆu¾ÌÌ edÆmÉYķ·d«‰ÁÉZmÄ]½Âˁ¨Ë{
½Y€f//y{{½M½Y‚̻į|Ë{€³‰Y‚³|{€]Y€]
ÉYÄ/·Â·d/«‰ÁdÌ//‡ZˆuY‰Á¾ËYį{Â]ÊËÁY{
½Y‚Ì//»‚Ì¿Z»ÉÄ ·Z˜»{{Â]|{½Y€ˆa{Á|{
{Ã|/‹¹Z/n¿YÉÄ/ ·Z˜»{{Â/mÁ¾//ËYZ],dˆÌ¿Y{Ây€]
{½Y‚Ì/»¾/ËYÄ/¯|/»Md//‡{Ä]|{¾Ì¸»ZuÂ̋
Z/]lËZ/f¿,Ã|/‹Ã{Z¨f/‡YÉYÄ/·Â·d/«‰ÁYÄ//¯¾ËÁ‚«
™Z//v·Yį{Â]|{½Y€fy{{Á|{½Y€ˆa
d‡YÄ]ZŒ»Z»ÉÄ ·Z˜»ÉZÅÄf§ZË
Z/]Ä/¯{Y|//¿{ÂmÁ†ÀmÁ{¾Ì]ÉY{ÊÀ »¥ÔfyYÉZ»M
½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{,½Zn¿Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»
½YZ°¼ÅÁÊm€]d¸Z]Y€f¯{
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
Zf‡Y¾ËY{|‡Ê»€œ¿Ä]ÉÁ€“ZŽMÊËÁY{d»ÁZ¬»Á
ɀ̳ÄnÌf¿
ÂÌ/‹Ê//‡€]ÁÄ ·Z˜»ÉÄ»Y{Y€]ÃÁԟį{{€³Ê»{ZÆÀŒÌa
€ËZ/‡Z/]½MÄ/ˆËZ¬»ÁÄ/¸ZulËZ//f¿Ä]ÄmÂeZ]¾ËY€]ZÀ]
Ä/ËÁÄ//]ÁÊÀ‡ÉZÅÃ{€ËZ‡{‚¿ƒÂÌa®¯Âfa€f‡Y¾Ì¸»Zu
ÉÄ/»Y{YÄ/¯|/‡Ê»€/œ¿Ä//]Œ¯kZyÁ¶yY{cZ ·Z˜»
Ê//ËÁY{ḋZˆuÉYÃÁ{ʇ€],ÊËZ¼ÀÅYʸ̐vež˜¬»
ɀ̴//ŒÌaÊ///¸»s€/—{Ã|/‹ÃZ/‹Y¥Y|/ÅYZ/]Ä/ ·Z˜»
Êf/‹Y|Æ]€/e[¸˜»ÉZ/ÅɂËÄ/»Z¿€]dÆ//mºˆÌ¿Z³Y¾ËY
¦¸fz»ÉZÅ`ÌeÁ€‡¾ÌÌ eªË€—Y‚Ì¿ÁʼˆÌeZ»Á\eY
{‹¹Zn¿Y‚Ì¿Ê¿Z»{
ÉZÅÊ//‡€]Â/œÀ»Ä/]AÃÁ€/³®Ìf̷¼ÅZ/f]®/¯Âfa€f/‡Y
ÉY€/]\/‡ZÀ»ÉZ/ʼnÁɀÌ/³Z/¯Ä/]ÁÊfyZÀ//‹€Ì³Ä¼Å
Ê¿Y{|«Á€°Œe
½Y‚Ì//»Äq€ÅįZn¿MY¾ÌÀqºÅ|‹Z]Ê»ÉÁ€“ɀ̴ŒÌa
Ê°/‹‚a¹Â/¸ŸÃZ´//Œ¿Y{ŠÅÁ„aÉY‹Yĸ̇Á¾ËYÄ]
€//°»Z//Œf¿Yd///¸ŸÄ/]|/‹Z]€f/ŒÌ]Ä/¬˜À»{¾Ì¸»Z/u
Y‚Ì/¿ÁÊeZ/¬Ì¬ves€/—¾//ËYÄm{Â]¾Ì»Pe€—ZyÄ]½Y|ÅY
Á€//]Áɀf¯Z]¾ËYÊËYÉZ¼Ì],{| f»ÉZŃZ‡ZaÁÄ »Zm{
Ä/ËÁÄ//]Ê°‹‚aÉÃ|°Œ¿Y{Ƀ·ÂÌ]Á€°Ì»ÃZ´ŒËZ»M¶À‡€a
¾ËY€]Z/À],{Â/‹Ê»€f/ŒÌ]½MÊ/¯€q€Ì/£ÁÊ//¯€q‘YŸ
{{€³Ê»ÉY‚³…Zb‡Á€°Œe,½Zˀn»ÉZ«M[ZÀm
d˄¿Z///§{YÂ///»‚Ì///¿Á¾Ì¸»Z////u€//eªÌ«{ÊËZ//‡ZÀ‹
ž]ZÀ»
1- Bisno AL, De Rijn EV. Classification of Streptococci. in: Mandell GL, Benetts JE, Dolin R (editors). Principle and
Practice of Infectious Disease. 5th ed. Newyork: Churchill Livingston; 2000, 2100 - 127.
2- Wessels MR. Streptococcal and Entrococcal Infection. In: Harrison S (editor). Principle of Internal Medicine. 15th
ed. New york: McGraw-Hill Medical Publishing Division; 2001, 902-92.
ZecZv¨,•Z¼‡€Œ¿½Y€ÆeµÁY_Zq‚eÁZmÊ°‹‚aʇZÀ‹[Á€°Ì»Éļm€e{ÂÀÌ»6€v»/
Ê¿Zf/ˆ]{º·Z//‡½Z¯{¯{AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]®¯Âfa€f‡Y¾Ì¸«Z¿Â̋½Y‚Ì»½YZ°¼ÅÁZ“|¼v»Ê¸“Z§,½Zn̸ŸÊËY€^e,Yc‚ŸÊ¼WZ«/
ZecZv¨ÃZ¼‹-½Z³€³Ê°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʼ¸ŸÉĸn»½Z³€³½Zf‡€Æ‹
5- Pichichero ME, Marsocci SM, Murphy ML, etal. Incidence streptococcal carriers in private pediatric practice. Arch
Pediatr Adolesce Med. 1999; 153 (6): 624-8.
6- Begouane J, Bodina E, Benie B etal. Asymptomatic phraryngeal carriage of Beta hemolytic streptococci and
streptococcal pharyngitis among patient's at an urban hospital in croatia. Eur J Epidemol. 1993; 9:45 - 50.
7- Spitzer
J, Henessy E, Neville L. High group A streptococcal carriage in the orthodox Jewish community of north
Hackney. Br J Gen Pract. 2001; 51 (463): 101-5.
Ä/ÌuZ¿…Y|/»YÉ{Y|/ e€/ˆaÁ€f/y{½YÂ/»MŠ//¿Y{{½ƒÂÌa®¯Âfa€f‡Y¾Ì¸«Z¿Ê¿YÁY€§Ã€Æ‹{Z‹€§,Z“€»Ô£½ZÌm€ËY,€^¯Yʸ¯Âe/
ZecZv¨ÃZ¼‹,ºÅ{‚¿Z‹µZ‡-½ZƨYÊ°‹‚aÃ|°Œ¿Y{ĸn»½ZƨY‰Á€aÁ‰Â»M
ÃZ¼/‹,Ä/̯‚eÁ\/—Ä//¸n»/µZ‡{½Y€Æe©€‹…Y|»{®¯Âfa€f‡YÂ̋ʇ€]¾Ìˆu|¼v»Ã{Y½Z˜¸‡ /
ZecZv¨
10- Bassett M, Manno G, Collida A, etal. Erythromycin resistance in streptococcal pyogenes in Italy. Emerg Infect Dis.
2000; 6 (2): 180 -3.
½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{,½Zn¿Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»
Ê¿Zfˆ]{½Z¯{¯{AÃÁ€³®Ìf̷¼ÅZf]…¯¯Âfa€f‡Yʬ¸uÂ̋
11- Bingen E, Fitouss F, Doit C, etal. Resistance to macrolid a in streptococcal pyogens in France in ped iatric patients.
Antimicrob Agents Chemother. 2001; 44 (6): 1453-7.
12- Betriu C, Casado MG, Gomes M, Sanchez A, Palan MI, Picazo JJ, etal. Incidence of erythromycin resistance in stre
ptococcal pyogenes, a 10 Year study. Diagn Microbial Infect Dis. 1999; 33 (4): 255-6.
Downloaded from zums.ac.ir at 21:08 IRDT on Saturday April 29th 2017
13- Baquero F, Garcia JA, Delomas JG, Aguilar L, etal. Antimicrobial resistance of 914 Beta hemolytic strepto cocci
isolated from pharyngeal swabs in Spain. Antimicrob Agent chemother. 1999; 43 (1): 178-80.
Ä/¸n»¾Ì¸Ì/‡Ê/ÀaÄ//]AÃÁ€³®Ìf·Â¼ÅZf]®¯Âfa€f‡YḋZˆu½Y‚Ì»½YZ°¼ÅÁZ“|¼v»ÃYÂy€Ìy,É|ƻʌ¿Y{,º‡Z¬·YÂ]YÊ·Z¼¯ /
ZecZv¨,ÃZ¼‹-¾ËÁ‚«Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{
15- Martin
JM, Green M, Berbadora
KA. Erythrmycin resistant
group A
streptococci in school children in
Pittsburgh. N Eng J Med. 2002; 346 (16): 1200-6.
16- Forbes BA, Sahm DF, Weissfeld AS. Baily & Scott's Diagnostic Microbiology. 10th ed. Baltimore: Mosby Co;
1998, 620-35.
½Zfˆ]Ze,ÃZ¼‹,ÃÁ{,½Zn¿Ê¿Z»{Êf‹Y|Æ]cZ»|yÁÊ°‹‚a¹Â¸ŸÃZ´Œ¿Y{ʌÅÁ„aʼ¸ŸÄ¸n»