‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ‪،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ۱ ،‬ﺗﺎ ‪ ۳‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪١٣٨٥‬‬
‫!‬
‫"‬
‫‪4‬‬
‫"‬
‫‪1" 6‬‬
‫‪@ A8‬‬
‫‪97 $‬‬
‫‪1‬‬
‫?‬
‫‪EJK‬‬
‫‪$‬‬
‫‪"6 % 7 % 2 8‬‬
‫&‬
‫‪I C‬‬
‫‪N‬‬
‫‪"% 8‬‬
‫‪2 8‬‬
‫‪C2‬‬
‫‪FI 97‬‬
‫‪D‬‬
‫‪Q 7‬‬‫‪%A‬‬
‫‪> R- $‬‬
‫‪X' )% 8‬‬
‫‪23‬‬
‫"‬
‫‪X' * S‬‬
‫"‬
‫‪8 %‬‬
‫! ‪JU %‬‬
‫?‬
‫‪J-‬‬
‫? ‪$%‬‬
‫‪$23‬‬
‫‪% '* B‬‬
‫‪OP-‬‬
‫‪K 9R‬‬
‫‪$‬‬
‫‪K‬‬
‫< "‬
‫* ‪+‬‬
‫! ‪,%‬‬
‫‪Q 7- %‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1J $‬‬
‫‪"% N‬‬
‫‪" 4$ ,‬‬
‫‪1‬‬
‫‪$2‬‬
‫‪&0‬‬
‫&‬
‫‪"#‬‬
‫' ‪( =R‬‬
‫<*‬
‫‪8Y D Q G‬‬
‫‪$ 5‬‬
‫?‬
‫‪0 % 3 H0 K‬‬
‫‪E‬‬
‫!‪T‬‬
‫‪% 3 " 4‬‬
‫‪# 0' 0‬‬
‫*‬
‫‪$ 4‬‬
‫"‬
‫= ‪4‬‬
‫‪2 15 * 2‬‬
‫<‪0"# 0 $23 2 0‬‬
‫<‬
‫* ‪E0 < F 0G‬‬
‫*‪-$ .H < -F G‬‬
‫' ‪* W‬‬
‫& " ‪G XT )64 .‬‬
‫>"‪1‬‬
‫"‪C % L M $ % J‬‬
‫"‬
‫‪60‬‬
‫‪7‬‬
‫=‬
‫‪- E !- Q G > R-‬‬
‫‪$‬‬
‫*?‬
‫"‬
‫‪0 % 0? / 05 $ 0‬‬
‫‪97 $‬‬
‫‪$V1" 4 *1N' %‬‬
‫'‬
‫‪8 %‬‬
‫‪%‬‬
‫‪5‬‬
‫<‪1‬‬
‫) ‪2% 3 " 4 / 5 $ ( .* +,-‬‬
‫‪C D& 1 4 % 2 8‬‬
‫‪H 1 E‬‬
‫‪4 #S % E 5 $‬‬
‫‪"% N‬‬
‫‪% ) "%‬‬
‫‪B‬‬
‫‪)% 8‬‬
‫'‪#‬‬
‫<; ‪,- % 6 % 7 $ "*:‬‬
‫‪-/ 5$‬‬
‫‪7 "#‬‬
‫‪( "#‬‬
‫& ‪%%‬‬
‫‪/ 0, *1‬‬
‫(‪*0‬‬
‫‪0"6‬‬
‫‪0‬‬
‫‪$% N‬‬
‫‪"#‬‬
‫< "‪#‬‬
‫‪0‬‬
‫"‪0‬‬
‫‪2 0 $ 01< 0 > 0R- 0"#‬‬
‫‪,-‬‬
‫‪1< 6 M‬‬
‫‪08 / , F‬‬
‫& " ‪)64 .‬‬
‫<; ‪;< F‬‬
‫‪$‬‬
‫‪$‬‬
‫‪$‬‬
‫<‪4 $ ( . H < - $2P‬‬
‫‪$‬‬
‫)‬
‫!‬
‫"‬
‫‪#‬‬
‫‪$‬‬
‫& ‪%‬‬
‫'!‬
‫!‬
‫‪+‬‬
‫)‬
‫*‬
‫‪,‬‬
‫‪1051‬‬
‫(‬
‫'!‬
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
d4!
4D , 47
\ B
[H 2
%
J*
* >-
* S [Z
'+
4;. >+ 4* , . 4'
2
C. +
X 4 2 J4 2 4+ .% 4 d4!
4* 4*
% /- +g % ;2
, 4.
43
+ PZ+ hC+
41 j /=* >-
+,
2<
4D
' )
& /
* f ,`eb
#\ @
>&#
Vi . 7/ O X W 2
* /0<1 J0
%
+
& V
" .
1
P3.
>\ +
,- [Z
4 > & &^42 [ 4Z2 4; % . , % /E
' B$; , .
=Q 4 J4E 4; B4 /4E , 9
+ ) >+
J4E + * .
O % I
P!
> J0
)
, >- 4 4 + " 4&2 4@ MD ( 4 2 4'
k4 ! #. +
4* , ;4' + 4 + 4. 9@ @ +
D.
7( &^2
4 2 4+ 4 ; , % 4 /7 4 8 ! )4
4D& l D=+
'
4m ;* JE 2
2
W + +I
* '/ /=0
B4 ; % . /E ,
& %
/ J D\2
8 ! =Q
4 4; % . 42
42
4 8 ! J0 JE )
B D$2
4.
>\4 +
* JE U% /=0
@ *)
+ 2
m 4. /2 4 E
4 =* /9@ 4MD
>- J* J0 % /- +
, 4.
+ /2 E
=*
> m ;> . . 9; ( /- +
% /^4Z\ L 4
4* )
/E , & ) / .
L 4 J0
+
% , * JE /2 E
=* J0 ,
2
;* ? ;>1 2 0 !
- P3.
$ #.
+ Y! ) /E
>
>-
B
C
, #.
& V "*A
;+( ,
' (# )
*)
! " #$
%
&
/0 ! . + 1 2 + , - )
. " . +
# +
4 % , 4& 5 4. + 2 6 2 + , !
2 * 3+
)4 :4 ; /0 4 <+ 41 "<=> 4 , 4* 4 + /7 4 8 ! 9
4 %
4&
4 A 4>
B %
&
?@ @
4 4 . 4'/4 ? C ; %
=*
+ <+ , 9
,:4 ; /=D4' + / * E + , 1
A >
?@ @
F . / (
-)
" .
&
+ /0 * %
,G 1 # 2
&. /- + H 2 ' 0 I
4' 4 2 # 4 G 41 J4 &D2 4 F)4
4& B
4& 4 F . 4 /
& B + <
,K
?@ @
L
/E /;
&
F(>
J* @ MD /E /;
4
)4
4+ ' ;+ I
F
* ,N +
4O 4
P 4! 4* )4 /2N Q #; F)
& , %
.
P 4!
,/0 4 P 4@ S 4- T 43. 4 /4 R. +
, 4&
4 ! + #. 9. < . , 1
A >
?@ @
4* 4. /4
+
P @ S - T 3.
' + >'
1
B4 40 JD4' 4+ U 42 4 ( 4 " . #. 6
+ /' 2
0 \Z 0 - V 4;*/4
4;;*
4 ;+ ( 4$
4#. ;+ 4+ 4 + " 4R.
4' /4= >
4&
4*
>- 4
). 3
4W ;
4 4$
41
+
)
4 +
& V
NA 2
2
&
4' 4;*
2 #. >' JD' + * ' ;+ /^Z\
4+ /3 ;
[_
%
R.
;' +
)CW 2 ) "%N Vn PS5 = [`
'+ '
, ;*/ < 2 &
41 $ 4= , % 4 " 4R. B4
1
C
4 2 <4 . m 4
\4.
4*
2 # < .D
' + > /^Z\ o ; + #.
;+(
?@ @
4 4+
4 < &2 4 2 ,(4@ 4 =* + ( 2 +
4 ! % /& 2 ) "%N >+ , 1
A >
?@ @
4*
2 + ,( 2
7
W )
, &
4;@ , 4+ /4;>
% Y4! )- ! ( !
X 2
4 , 41
4 A 4>
?@ @
P!/
P@
4+ /0 9Z4 ! + (@ * / W YM ) 7 ; - O '
4+ /4;>
(4@
C
+
* + , ;*/ [ Z2 #\ @
( ;*/ /
,G W
&.
" 4R.
4>
-
1 " []
$
4!( 4 2, A
&
.%
1 B
%
,9
[]
% V ( . E<[a
d47 j 42 7( &^2 , >Z .% ^;
<
W 1 + *
, 4&=* B4
, E ,U % / . &p> ,
+
G 43>. /0 . 2 * ,)
& /. % /E
) I % /=D'
G 3>. I A % $> * ;@
' + >'
I
2
% ,L 2 + ,)
'
3.
o=
;
,I
a
J D\42
%4
4&
41 4*
!/
+ A
4 ! 4;@ )4
4>
+
8
4 2 J 4' % 4 /4E ) /E
;%
, 4; , 4 4$
4
4;+(4 , %
.%
, % 4 _ 4 )44
P44' ! /9. 49@ ,
<4 . - , 8 !
! B /E
7/
. 0^'
P *,
& /
6
!] %
O ,/ ;^
W;
$
4 2 /9. 49@
=&
# < .D
!
.
+
-
8!
4. >+ 4* )4 /4E % /4W - L 4 c 4. , & ba`)
/=W + 5 2 , P * / O J+ O L
" R. /7 8 !
1052
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
4 ! B4 , 4 4 ! % 5 G 43>. m) /E
!%
+ &. J3>;
* < 2
!I
<u
2/&. ) H +
+ 5w
<. 5x
* '/
j $ = vC &
>- 4 B4 < 2 ) o=- m) . ? >* ,5
' rE
G 2 $y .)
R. /0 # 2 , < /. &>#* +
I . 2/&. ,
R. H+ % /0 #>
/2 =&
H 4' 5
,G 3>.
!5 + &
;* J3>; <u
4;*/
2
! % /& 2 /9. 9@ ,
Z /*
+
4 ? @ 4@ ,/40 7:4 * 2 4+ 4& /; + ; % . _ - +
&
#
> D' + " < + #. ;>
7 < 2 1
I G 43>.
I 4 " . , ' < &>
*
&. G 1
, 4;*/4
\4
&
;>
* /^Z' ;;*/ X p2
4R. 4 " 4R. 4+ (* 4E I 4* ;* _ W )O
+
%
>'
1 /E N W * ) /2 W
;* 5
&
4 % 4 ? @ 4@ 4' + * ! ) I
+ &
m '+
)4 (4 ( 4; I B4 + & />E 7 * .% . H=l )#1
40
.7 +
& XW2
;>
. 2/ , ' + D. !
' /+ % ? = ,) $ * R. % * ;*
(4
4&
N ^4C
, 4; B4
4& V
01" < E 7
4;
;* 2
4; ;
4.
,/&4
.
4*
/^44Z\ I 4; ; ;> 4
4; N ^44C
) . + \ =* , ; * " . I
/
B4 )4
\4. c 4+ ; j o=- + \ =* z
4 ; 4 * B44 4 0
4 D , 4 \44 =* % { 4 4+
4 \4 =*
4&
4* Y 4E + 1
?@ @
7/ %
; G ^C r
; ; B )
D
&>- X W 2
+ /0 . 2 , &>& B D. J+ 3
t ;# 8&
%
& , :O
+ > +
- R.
. >4
\4 =* 4;+ :4 O % 4 G
- &
+ / ^C / ;#
?@ @
&>- 4 B
4 49. ( 4
4+
&
,
4[
(4 ? @ @
/4; [ I :
/4; [ 49.
% G
2
4' ^4C V
( $
4
42/
%4 G 4
G
,
& V 1">
=
,- 6 % 7
4+
<+ ( / #$ &>- ) / #$
,G >
? @ @ % ) 2 ) & /; [
4& 4* 8. %
+ ;*/ Y E ? @ @
# %
+ '/&. 1 ? @ @
#
% + + & , . . ; q- & B
( 4 2)$*
. Z+ # O
+
/ P *
0 Q 0
*:0 ;< %
N
G 3>. % 1 , 1
? @ @ ' \ =* % G
- '/
j *) )
;*/ := & %
sZ\4
4&.
4 2: O
.
%
- * +
Z. ;
+ <7
j
m- &.
)=D4 ,/ 2 . , W ; H3 ,I B 7 ( ;*/
$> , /
4. B4 4- U 47 4 R. /4=- /2 E #&>
, ;+
4 Z.
4.% 41
4 I
\4. 2 <7 , ;*
2
, 4 E ,P;4 , 4 >
\. ; % . ,I
2 D=+ )'
47 J4* 49. B4 4 + & )
R.
+
E
(
" R. I
1
2 " R. % i:* .g H +
4 " 4R. J* %
@ MD
2
+
& V =
=
T! [b
S 32 " R. +
3. , 0 " R. J* q - c r
+ & % /E B , *
% B s3. S 4;8;
4&
,/
* P'
t
+ ;*/ 6=0
0 PS5
0 ;<
*0 %
. E< =
"*A
+< -
+0 " ' 2 0!
? *< $6
$ 0"%
4>+ , 4;* + ,- /^Z\
X=>Z
>-
#$
^ '/B
N3 E
-
1 "
1<
" 4
F (+?
. >+ D;
+
)
L G - b/4*
V( ;*/ X 2
J- $
` b
&
>$#. ) . 3 `
,- 4 4 ! H 4C 5 - J 4' 5 X4=>Z #$
;*/
4;+(4 4 4$ , % 4 5 - ,-) . 3 ) + = 5 4*
4
47/4 ,-)4 . 3 ? @ 4@ )4 + =
+ ;
'/ ? = % /E
( 2 + ; *) .7
4' 4 2 4 2 % /4$=>Z I
. 2/
& B
L 4
/= ^4$2 4& ,
2 % /0N + L
* &
4+ 4 B4 %
4& X4=>Z I
O
2% 2 0!
4&
g )4 . 3 /9@ 4MD
& /0 7 J* ( 2 )
/2 4 =& ) . 3
;+( 5 ) $ * + 9
% i *
JD4'
4 2 4 4;*/ B&* i/= ^$2 &
g /0<1
/^^Z2 c r
2 o&
2 V) o3C2 J+ O
B4 ,/E
I
m) /E
I B
&
4$
4&
4 =* P43. 4 2 * ;@ ) . &
" 4 . 4 2 X4=>Z I 4
4;. 2/ < . /E
, ;*/
J* 9. /9@ MD ,/. 3 9. /E
&
+%
.'
4& ,% 4 4* 8. %
+, 7
% ) >$#. /0 7
) N + L /E B , '/ . /0 #\ @ / + + G E , &
!%
2
+ 12 +
P 4!
4 A >
?@ @
& %
* ( % !/
4?@ @
D\ J0 /0 % , #\ @
.
41 , 1 ? @ @
=*
;% . 9
% , 1
. +
< &2
1053
N:
+ 4;+ )4 J* % /&
& 5
G 3>.
&
2
&
;* J3>;
( .H < !I
[_
( .* +,<u
. >+
+
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
, *d4
#\4 @
/4$=>Z
4L 4
/
4D N />E P * , ' + * + &
V / O C JW ;@
, 41
4& /4E
,
- E !-
4W 4+ /=E /
&
> + • $2 + . 2/
42„ 4+ 42J * JD' =E + =E
> J D2
4
& /1 - J * . /. L
& t
+ 7/
#\4
%4
4&
j
' G C2 @
% , =E
4+
4*
I /=W )=D & ,G =E
7/
J4E
YM
/ 0
%
1 J+ O G O J+ O JD'
4* 4 2
4 + I 4 % >\4 + 4 0<1 & , +
&. ,
JE
/
1 =E + %
K >+
/= ^$2 &
% Y!
* &
% Y! , &
'/ 1
,
42
4- 4+
4&
4+
% :4 O
&.
W ^>- g
" . sZ\ : O
%4
4 H 4' 4+ :4 ;> (4@ V
*
&
&
:4 * 2 G 43>. 4+
4& /=W
1 % B
4 #S % E 5
4R. !a&01 ,X4 , &*% R. 1
?@ @
4+ 4 7/4 ) - + ,i/= ^$2 & W ^>- g & P &.
4* 4;@
;*/ J& ? @ @ B P3. (@ , 9
, I 4
& /
$
2 R. /E
4* )4 /\43. 4& 4 4> ;*/ $ ? @ @ B P3.
4
42 0 4! L 4
4;* /4 U 42 , &*% R. /+ @ @
`‚b + ;* 9.
;* $ % G
B ;D2
C (@ V ( . H < -
4#>
V
N
4 =
441 ,o44 O /44E , 44& /44E , 44
,J4 > ," 42
4W 4+ /
42 J4 D2 4;
. '/ " . %
41 B
%
(@ V
, % !
P43. , % 4
G C2
>
&
> 4+ 4#;2 , 4 l + 4 &./4 ( 4 2
?*
T!
E
4
A
4>
?@ @
& /E
,
A
/4 g 4 + 4&
4;;*/4 ( 4 2
/4=E /4 g 4 + 4=E
, 4'
4
4 % 4' /.N 4 4+ ;
% 4 4* 4'/
/. % &
4W 4+ 41 H '
& m)
*% +
7 m ;> . % +
;>
4- )4 + = , ' \ ! %
41 /E
D , A >
?
J4+ O JD4' 4 + *
/ % 1 & + (@ ;*/ ;+ &
4&
4 &. L 4
2 4 & , 4 . ; ; ( 4 2 P 4 &.
( 2 ,I
@ MD : * 2 B
& , * &
4 O o4
& ,/= ^$2 & L
D;
;*
# 4 4 % 4E 4 $
+ , ' ? Z>.
7 < 2? @ @
4O ( 4 2 4 /= ^4$2
W +
W ; , < 2 sZ\
4& L 4
4' 4 < 2 >- 4 * )
(# >D.
/
* &
' 0 H + : * 2 + /;>
* + ,/= ^$2
, 7 < 2 D
;*
7 : * 2 D (@ ,: 2 2
+ '+
;*/ [ Z2 , + H=
>
, % 4! 4 R.
/0 41 , 41
% '* B
4W ; 4* ) 4 . " 4=
. 7/&. R.
&
% ! R.
4. 9@ , 4*
" R. q ^Z+ ," R.
%
&
; JD'
. ' ;+ >
sZ\ /&=
R. + /;>
% 3 H00 K
4+
I
4+
b
4 & % /44W - I 4 P 4 &. 4 . 2/44
i
; 4+ 4+% 4+ 2/ ( /;>
* . & - ;>
7
4+ 4 Z. (4# J4+ O '
+ < + /;>
;@ m P &.
/=D' + ,N +
+L
D; % , 1
&
;>
, 4*
/7| , W ^- , % S p
+ (# J+ O
% }na 4D;
4' 4.<1 , 4; P 4&.
%4 I
>
/&4
4#+ @ @ % B4 8 % i >
>7 <+g #. %
&
% /4D 4 ' + J
& + ,`~•b . D. $> P &. +
4& 4;
#.
* 7 , '/ h + * ) /=
4 m`nb + ;* 9.
g 7
W
' +,
1
J+ O & /0 . 2 ; =
+ #\ @ % >
; . ;@
4 >64
4+ > 4+ * % ? @ @ , > . 6
i /&. O &
-
<44 44 . +
, % …;
p + @ MD
JU % !
+ , ;*/ /3=2 .%
. P3. 1 +
l+
1054
4
A
4>
4 ? @ 4@ V
0
> :=l V D& 1 4
+%
/ ^+
J *
^+ i/=E
' 1 i/
2
^+
7/
&
'
' u2 @
m) . 1 J+ O J *
&
+
1
@ @
/ ) %
; /&.
%
% 0J"
+ *
4* / E
. '/ X 2
. 4' " 4 . (4 % 4 4+ + 7
4#>
4 2 ,B |2 >4
<4
.
<
. + % J3> , &
. > + ( + *
4 .+
4&
j (
%
|2 >
4+ :4=l ,
?@ @
4&
4
A
>
5
? 2
4* / E
;;*/ 9. /E
' B (\@ + %
€
4 O 4+ c 4&>1 B4 >\4 + , 4*
" R. q ^Z+
%
*%
/ &>1
#. /E
;> sZ\
*%
)
\. /; + P ! ? @ @
A >
, #.
Q G [`
? @ 4@ 4* 4 / •
)& +
'I
#\ @
4+ k4 ! 4+ /' 2 G ^C ,(@ ( ;* 0
/2 $> A >
/&0,&((( ~a‚~ƒ
. >4
4C /. (@ ) #\ @
4* 4;+ 4+ (4@ b€` ;*/ [ Z2
/.
; + ]•••
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
4 R. / 4r
&
2%
& B V
M
"
%4
& ,P.
& , * : * & ,) ;
&
/9> 4+ ,/ 4r
& c . ? Z>. '/ J D\2
R.
c 4 . 4 . Z+ >* (44@ )44 4 &
4 # 4 + , =Q 4 H 4 ' 4 +
X=>Z / r
&
2 9 ,/ r
&
/ O &
>% 4;2
(4@
4&
4& /=4W G ^4C K;4! V ;G FI 97
4*
,( $ ,c r
4& ,
=Q
4&
4&.
,
R. 9>
+ ) + J ' *1
, ; %
i~ JD'g /= ^$2
4 G 4 4 4 ,? =
/.
H 4C (> 4 )- ;' ,G W ,
4R. /3 2
, C
% . (\@ , D ,X 2
, % )
,? =
;% .
l l , 1
4;+
4;;* /. >\4!
R. ,
;
* /2 W + ,
4& %
, 4@ MD
(
B4 2P<
9>
B
;*/ (
2, . >
B
= %
%
7/
%
;;*
E (
!B
=* , C
+ ;;*
2 , & + i: O
+g % 9.
/=4W U 42 4. +
* & )
&
N+L
( 4 2 > 4
4; 4+ m)4
& <u I G 3>.
&
;*/ P3. $ , & &
/
/= ^$2 & /; [
( 4 2
4+ 4#;2 ,
*
& %
/\ &. ,
%
I4
B %
&
&. ) " R. /=* ) + , =Q
+
‡
% 4. (\44@ 49
4 % m)44
4& 4W - 4 ,/44=*
4* 4 - 40
4& 4* ) /E % /& 2 ,e &
4# < . D
4 + " 4&2 ( 4 2 ,P4' ! 4+ 3
- , &.
+ Xy , * & * /2 W m . /&. &
I
7
:O
/ 9. , ; 9A-
)
+ " &2 P' !
/4= =C2 #4'
% 4 G 4 4#D ;D2 , 4#. +% o + ,sZ\
4& ) /&
W + &
+ ;;*
2 ,sZ\
J4 =C2 4+ <4 . , 4 Z + & /& G 3>.
+ /= ^$2
7/ O $>
,
>- sO .
&
+
47 / (
7 + '
+: ; H '
/ 4 4 . 4 ;*/ ' ,J * 7 + . =E % * )
JD4' 4+ , 9 4D 4+ <41
* J^>
>/E
4* (4 4 l + , 4 %
+ ^2 _ - +
R.
%
, 4' >' *
3. @ / 7 @ D;
/ " . /E
† + D;
+, '
#9. / ' @ + , ' >' * /. % @
/E
; B ; % . * , + : * 2 >+ =
>#+ +
% ,)4 >' /+ - &
. l + * /0 † + < &2 )
&
& % , %
& /E Y;1 ) .
' * #l +
/9. 49@
%
.%
$ , %
& ) /. l + Y;1
%4
4>#+ +
+ H ' >#+ , >- ;' #. '
) 4
4C. 4+
%4
.% 4 W ; , * /E ,? =
.
1 + ,J D2 ' ; B
? = % * ;*/
m 4;*/ ;+ …;
+
%
& (@ VV1" 4
)4 &E * % 4
% (@
% …;
@ , 1 …;
@
4W ;
$
;+( , $ , +
7 JD' * ;*/
4 )4 …4;
$
7 JD' ; % . , %
&
4 +
D=+ ,
;\Z+ #=& >
. +, . O
;
4 ' " 4 . i/44.
/44. + …44; g % 4
4 1 …44;
\42 JD4' + JW
, *
" R. & L
q ^Z+
7/ O 1 2
'
/. % 4
4 % 4E
#;2 . (@ V
< 4 2 /^4Z\
4& /E
4W 9 4D
;G FI 97 eZd E!8
/=W ;
(@ V ,
% 4 4+ 4* ,/=4W )4
- E !- %
;@
N .
1
*1 % N
%N
% 4 /&4
4 $
< ".
(>
( 2 #. B : O
% N D=+ , / O 1 2
4 %
$
; +
#. % . j , / O 1 2
4 & . , . - R. /0 #. ;*/
$> < . % /.
,
4R. 4
,G 4! ,)4 ,
4 , % 4+ ,/ &>1
7
, %4
4& B4 /4E
4;. 2/4 4* ;> /0 %
> 4+
%4
4& ( 2 . 7 O $>
/E
4 1 4;#! , % 4
4&
4' ; #. ; + , #.
)
7
%
2 8 1
" <
4 7 4 ,? @ 4@ P3.
%
[a
(@ Vc " . %
? 4Z>. 4+ , 4* 4&
&
&.
7
;*/&.
? @ 4@ t 4 + & ,/= ^$2 &
7
' &
4 7 4 %
4 &
4'/
2L
' ? Z>.
4& 4+ 7
. Z+ >* ,
2 +
#;\ ! # O
% 1 ;8& (@ '/ 0
$
2)
J# 2 +
4 4 7
,( 32 X=>Z % E ;@ + & *
/
'
2 J3>
W + %E
$>
1055
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
JD4'g 4'/4 ( 2 " * …. + i % H C g & P &.
N ^4C , 4; % >#+ B D$2 * '/ h + c r
i]
7
W/ O
.
R.
$
, &
,
4+ (4@ Ve
- E !- %
-d ?
N . e]d E!8
$ "% J"
,
- E !- Q
/E ,
<
. + , % ! R. + >#+ J 2 D D.
4 , 4;* ( 4
% 4 …4;
41 ,o4 O /E , &
\4. ,n JD4' 4;*/ J- /
2 J D2 G
< . #>
%
/ ,/\8 ! G B : O
. 9@ , #>
*
/
,bf`( 4+ /\48 ! G 4 ; + ,G
;+ /
% /=W
/=4W 4 % 4E )4
4' 4;+b‡`(234123 /= 4D2 G < .
, =Q 4
41 (> 4 )- ;4' V% 4;2 :4 2 >+ G / O
/44E , 4R. 4 2 , 4
4 2 , 47 =7 #>44W J44 =C2
41 ,
4O
D J =C2 , & /E ,…;
&
4 D ,)4
, 4' " .
*L
)- ;' ,G %
JD4' R. 9> ? @ @ , '
2 *L
|2 >
4&
4&. , 4' 4 2 …4;
4& ? @ 4@ , > 7
&4r , 4 2 /4= 2 /40 1 /2 4 =& 4 D , ' /E
' o3C " % , + - @ YM
'/ 1 , . +
2
'/ 1 0 >3 O , 2J * N ^C
(> 4 )- ;4' 4#>
i] JD'g ;*/ / . % , . 7/
/4E , 4* & /E , R. 9>
; %
2, 1
%4
4 ! , 4 2 ,_ D4' J4 =C2 4 < 2 ,/= ^$2 &
_ 4- 4+ . 4'/4 ? C (@ /=W #>
,(>
G 3>.
(4 4 )\4! % 4 4;@
4W + #>
,G >
7
L
)
>+ ,/=W #>
% B
. 7/&.
W
/. 4
N ^4C , 4' " 4 . 4 +
*
J* + *
YM4
7 O $>
9
#>
H 2 2 '/
2
4*
% E% B
>\ + 0<1 > o& )
4* )4 />
2 0 O 1 (>
)- ;' '/
2
4+
4' " 4 . (> 4 %
*
+ )- ;' >+ ' " . +
% 4 + ,% l
& ; %
2)
,
N ^C 0
/4E
4 J4E
4'/ % l < . * & /E < .
4' 4 4+ '/ ( 2 * &
&. , * &
, ;*/ % l
- * < . /= ^$2 & , * &
&.
4& , 4> 7 4O $>4
4 %
!
N ^C
)
+ &
N ^C
,: 2 2
+ '/ 1
%
4'
- %
/ & J+ O t &=
u2 + ;
%4
4!
& ;
% >#+ / & D
4+ ,/4E I 4W
+ "%N
-% + D. &r
/ (
#>
, %
+ +
- t > J+ O /E
;
6O
, ' 0 >3 O
>= * N ^C , * !
< . /= O /=W
B4
% 4 :4 2 2
4+ 4'/ 1 %
! =E
4>D <. ? =
% + > J D2 " 7 + " 7 ,/
2 )* E
&.
* ) /+ /0
% B
,
2
%
'/
/ 42 % /4 * 2 , #>
% 2
,(@ /
2 J D2 # 7
/40<1 J4 * . /4E
41 4>
/ (
)
;@
N *m
+
/0
* +
9.% + + % . . E , \.
s43. , % / &
1
D\ ; < + ) .
;<
4+ 4D
4 .j +
- >&*
+ ,J * @ MD /E
4@ ,/
42 )4* E + % . , % / &>1 /. . )
>\ + 7% , 1
@ /E
@ ,5
,T ;>
F 0G *0 $
, 4=E B4
;*
!
;0G % 8 * )
0
+
D=+ % 8
+ >D.
C ,
&. ' & H 2 D ( 2 + , &
) / ;1 +
0<1 J D2
+ hC+ #;2
% 4E 4 , % 4 G 4
-Q
'
(#
4+ (@ V
Q
"
-
&.
;
!A-
, 4& /4E
4;
4C ,/ O H C
%
C
;*/ B D$2 9 D % i % H C g & P &.
C
/49. 4
C
2 H 2 D; ,(@ X W 2
&.
+/ O HC
%
C ; % )\! '/ " .
&.
4C ,/4+ …4. 4+ 4& /E
;
C ,< ….
e_d E!8
1056
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
% 4 G 4 /=W X
)$
(@
%
,
& † =+ Vg ;
( 2 ƒ] ,i & /; [ I g
ƒ~ % ;2
X
'/
A ! ƒ€ ,(>
ƒa ,i & X W 2g & ƒn , &
,) 4 ƒ‚ ,G 4 C2
% 4 /440 1 4 > ƒf ,G 4 C2 4 ;
$>4 g (>
1 ,X )$
/= 2 #9;
;* *
7/
W % J* ^2 ) #.
i(>
%
( 4 2 f € ,a #=D' ,(@ / #$ ? @ @ /
+
)
'
4& /4E
)4
J # 42 < .
% / +
+ (@ V " =
4 9 4
4>&# . / (
/$=>Z
9 0
D
, #>
/9. 9@ JE
9 , P3. >9 J '
>- 4 B4
4 9
'/ / r
&
9 <.
, 4
49
W ^ˆ + D
>
% ,/>j
( 4 4 9 X4=>Z 4#$
4 2 4+ , 4 % 4 9 +
$>4 )4 =+ O 4
+ , 9 61 . Z+ >*
9
/
B4&* 4& 4+ (@ , 9 % $> + . '/ / . % ,
q 4- A 4> ? @ 4@ Z 4. , % 4
+ * ;*/
&. < 2 , ' / + * /2 W +
%
& : ;
*
/ (
> + (@ 2
f
- "* R < E !-
J4 D2 4& )
" 9;
& H 2, 9
. Z+ >*
4;8&
4 7 4O 4. Z+ >* 4
, 4
$>
+ , >
/4; + P 4! /4= L 4
9 5 >'
+ , 9 /= . Z+ >*
)
'
%
Z
NA
e`d E!8
R.g
- " R. B
,/. 4;*g …4;
t 4 4+ " R.
NA
ead E!8
4 9 1
4
(@
!
4+
NA
ebd E!8
%
+ (@ V2P< / B
2 + (@ VV1" 4 *1N' % Q 7-
4& ( 4 2 :4 O
& *
/ (
' o3C
> +
XW2 ). 3 (
* * 4 .% ,
4O
4+ 4&
4 7/4
4W
% B44 4
4>$#. )44 . 3
/ P
_[
% ( ,
7 4 % (4 < . i/> sZ\ 9> B
%
, 9;+ B
. /49; " 4R. , ^4>O " R. ,/'% " R. R.g * " R. B
4O 41 2 4 sZ\4 />
9> % 2
! *
/4 (
" R. & /E
D
* 1 2 ,i ; /
4 " 4R. 4& % 4E
4' /; + P !
*%
>&#
G 4C2 , % 4 4#. , % ! R.
*%
2/
*
4 .% ,† 4=+ ,i/. % 4 …44;
4 1 …44; g …44;
4;#!
) .
!
* *
4 7 JD4' ,…;
][
7
&
+ …; J 2
D ,i d7 ,? =
" R. ,( 2 …;
2 /= 2 V6 PS5
o443C2 4
,G 4 W , #. \44 !
4# < . D
>- , O ,
!
o44 ; , 4 49 1 4 % $>44
&.
&
' [ Z2 & &^2
4 & J44 2 :44 * 2 4 + V " 0 '
0 "% < <
0 ,
4 !
4j 4* 4 / (
; %,
<
.+
4 " 4R. H 4C L 4
, 4&
4' /; + P !
%
4 * * #;2 * ;*/ * 2 (@ 7 O J =C2
&
(4 4D=+ ;> 4 . 41 2 4
4& /4E
4+ % B
~~
41 2 4 X4=>Z 4 4 N (4#. ,
4 ! ( ~• * *
,/. % 4
4+
( 3> 4
!
* * @ ;>
4O J4 =C2 ( 4 2 4
+ ,/ &>1
!
* * @
. 7 /E #. + : ;>
%
, . 7
1057
‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﻴﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
١٣٨٥ ‫ ﺍﺳﻔﻨﺪ‬۳ ‫ ﺗﺎ‬۱ ،‫ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬، ‫ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
h?
,
\
,
1< 6 M [b
,
~n‡€ ,
; % J" ,
6 %
~n‡a
#&1 )
#.
- ? ^ ,e6
* #8 ' 6 ; K B
#'
9\.
<*
'F 1
d
,/= ,/# L>
! "
, ' / ;' *
.
! ,feƒf‡ qq ,
~n‡n ,
G
, $D2
;
,
!
,
#2 ,/>\#+
"A ,
* '
,Y&'
~n‡n # ,"
5 6
#$%&%
1
~ee‚
8
+
0
)
7
$
9
&:
n ~ee]
5 6
!(,
1
2
",,
5 6 (>&
)
]••n
",,
5 6 0
(
&((( ]•••
)
5 6 3
'
5 6 0
&' ,"
Z`cZ[]iii '
$
<
8
*
0;0 ( 0 8*21/ < =*< n~ /*
!
3
0
,
,
- $ &
$&)(
%
"X
'
J3.g (@ A /. % /+ ,
+ ,(R; /;
Š$ I * ; 7 /;
q ^Z
( ,
+~
+,
, >\7
O I
(
",,
*,
(
>
]••fƒ~•ƒ]]
'
(
, ?*
4]‰a‰]••‚
: 0
8
4
4
}]•8
,3
}]•0
]••fƒ~•ƒ]]
>4 , >- 4 Vi~n‡nƒ 4Z 4 . )u %
(R;4
>4 , 4'
4 + ,)
,
,(4- z ! 4!
&- (- ,< &2 ,)
/=&
" . Y*
(
1
(
!
)
=
)
0
=
*
*
/. >\! ,
G 2 p );
;<
7
,
)
(@ ;*/ ) 2 * 0
- * /0 # 7 % 2 + (@
4O " % 4
4>+ G % 4
r E G E ,(@ - 7 %
4&
4&.
4=E
,(4@ /4E
XW2
;>
4+ /2 4 =& A ! ;@ (@ ,/
2 J D2 .
& o )
;4
42 4
)4 4> 7 O $>
1
W
4#.
4 " 4R. 4& ,i~n‡a ? ^4 g \4* B4 . >D )
);
/. >\! ,/. / 7 " R. & , #&1 )
#4' 4; /49;
%4
4& , 4
G 2 p
4; 4+ (4@ 4* . 4'/4 ? 4C /=4W 4 + 2 % , #2
G 44E 44
44&. $>44
44- )44
A 44> ? @ 44@
? @ 4@ 4; + (@ , \* B . >D )
;
. $>
(@
;> b]`)
7 < 2 /. %
& /= A >
) / > J+ O
) o % b~`
#&1 )
7 /E
#.
,
+Z
+ (@
<*
3 3C2 <*
/;&r
[c
4+ 4* ,) /
2 J D2 ; B /
&
2 > + ,(@
o43C2 4+ /= ^4$2 4&
4* &
+ ' J0 O < &2
% 4 / 4&>1 /. 4. 41 P' ! , 7 : * 2 >J4 2 , 4&
>- ;+ +
> + , #. …; : O
( 4
4
<4 4 . +
% ! R. #>
+ /9@ MD
)4
& *
/ (
D (@ ,o
+
/
4D
& G ^C , " . ; )
B :O
, 4' + >4' sZ\4
41 I B4 >' +
+ >#+
HC
% /9; ƒ/ &>1
#. /2 W ^- + &
4 4+
% 4 4>#+ J D2 ; % , ' + >'
>\ + o+ 2
( ,? =
%
Z]
+= T
% ) "%N , )
G > . -tM
&E +
?@ @
J =C2 3. , 0 ,/E ,
* /. < < =*
4>*
4O ? 4;1 % q ^Z+
7 D\2 /. O , . >' P3.
<4 . ,
4 4 /0 4&;
4D$& J4
4+ ,Y&4'
)4 ;
47 , 4
D&
4 <4* , 4
+ Z 3 3C2 <*
G 2 p
/4
4' /. %
& > &* , #&1 )
#.
#.
" R. I
#& 2
D& < . ,/. c
/49;
%4
4& ,B4 . >D )4
; , #&1 )
, >4 ) 4C J4
4+ *
, #2
#' ;
'/ /. O , . 1 #. " . *[ D
1058