101 年高高屏區域校際 I-Corner 計畫書
一、活動宗旨：
1.提升高高屏區域夥伴學校台灣學生及國際學生的互動。
2.鼓勵體育、觀光及醫療相關科系台灣學生提升國際知識與語言能力。
3.透過靜態課堂交流及動態體育比賽達到文化交流之目的。
4.提供學生擔任國際志工管道，增廣弱勢國小學童視野。
二、主辦單位：高高屏區域教學資源中心
三、承辦單位：國立台東大學國際事務中心
四、協辦單位： 國立中山大學國際事務處
五、活動時間：101 年 4 月 27 日至 28 日（星期五、六)
六、活動地點：國立台東大學及海濱公園
七、活動項目：排球、英語志工(詳如附件一)
八、參加對象：
高高屏夥伴學校國際學生 14 人(每校至多 7 名國際學生，7 校總計 14 人為
限)、國立台東大學本國學生 80 人及永齡基金會小學生 50 人。
九、報名費用：每人 NT$1000 元
十、報名方式：4/24(二) pm5:00 前 email 報名表至黃昭寧
jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw，4/25(三)回覆是否錄取。
十一、報名表：(詳如附件二)
十二、活動聯絡人：國立中山大學國際處黃昭寧，(07)5252000#2243，
jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
1
附件一
101 年高高屏區域國際排球比賽實施計劃
2012 KKP International Volleyball Match
時間
活動內容
備註
Time
Content
Note
出發前往台東
Leaving for Taitung
高雄車站 10:40 自強 231 次
4/27 Fri.
9:50~13:02
中山大學 9:50 集合
AM 9:50 Meet up @
NSYSU
AM 10:40 Train @ Kaohsiung
Station
午餐台鐵便當
Traditional Train Lunch Box
觀光英文(台灣生接國際生)
14:00~14:30
台東大學導覽
Welcome Orientation
14:30~15:00
分組、開場
Pairing、Opening
排球英文
Volleyball English
15:00~16:30
排球集訓
Volleyball Training
16:30~18:00
18:00~18:45
分組討論隔日教學
Discussion
冠亞軍比賽
Championship
2
Tourism English (Taiwanese
Students (TSs) receive
International Students (ISs))
排球英文(國際生教台灣生)
Volleyball English ( ISs teach
TSs Language)
排球技巧(台灣生教國際生)
Volleyball Skills (TSs teach
ISs)
吃飯
Have Dinner Box
欣賞比賽
Watch the Game
18:45~19:30
表演賽
Game Time
台東兩隊和中山兩隊比賽：
2 NTTU Teams vs. 2 NSYSU
Foreigner Teams
學生自費
19:30~21:00
夜市
Night Market
Students Pay for Themselves
討論隔天國小英語教學
Discussing Teaching Plans
Tomorrow
22:00~23:00
盥洗就寢
Bath and Rest
時間
活動內容
4/28 Sat.
09:00~10:00
歐洲故事
European Stories
10:00~11:30
闖關活動
Volleyball Games
11:30~13:00
13:00~13:30
13:30~14:00
住台東學校宿舍
$500/一間 2 人
備註
與永齡國小學童會和
Meet up with Yong-Ling
Elementary School Kids
快樂排球教學
Teaching English through
Volleyball
原住民合菜
午餐
Lunch
Aboriginal Dishes
海濱公園
Seashore Park
英語教學
English Teaching
3
觀光英文(台灣生導覽)
TSs show ISs around the Beach
用英文問路
Asking for Direction
騎腳踏車
14:00~15:00
海濱公園
Seashore Park
Biking
點心(蔥油餅+紅茶)
Tea Break
接送至知本火車站
15:30
Heading Back
結束
The End
莒光 754 次 16:00 或 自強 312
次 17:40
4
Your “VOLVO” Needs a Shine~
附件二
VOLLEYBALL AND VOLUNTEER UNDER THE TAITUNG SUNShine!
Date
April 27, 2012 (Friday) ~ April 28, 2012 (Saturday)
Destination National Taitung University and Taitung Seashore Park
Fee
Sign up
Period
NT$ 1000/person(including train fair, meals, bed, insurance, etc)
March 12, 2012 ~ April 8, 2012
A working holiday trip combining friendly volleyball game and English
teaching volunteer activity; you can meet friends from different countries
as well as locals from Taitung.
Day 1: Day time: Volleyball game & English lesson at NTTU.
Night Time: night-market venture.
Day 2: Taitung Seashore Park & Meet the Aboriginal Kids.
National Taitung University (NTTU)
Taitung, located at eastern Taiwan, is one of the most beautiful gardens of Formosa
with its natural scenery of green mountains, blue waters, and a horizon where the
sea and sky meet throughout the four seasons.
Seashore Park
 Bike along the beautiful seashore of Pacific Ocean!
 Play games & practice English with Disadvantaged Aboriginal Kids.
 Traditional aboriginal food.
5
Notes:
 Maximum of 14 international participants (7 males and 7 female preferred).
Bring the form and the fee by deadline to the International Office for Jolene.
Only NT$ 500 will be refunded upon cancellation.
 Please be sure you can participate in all the activities on time and work well in
teams.
Contact Person:
 Name: Jolene Huang (the International Office, Admin. Building 2001)
 Email: jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
 Phone & Fax: Phone (07)5252000 #2243 / Fax (07)5252630
-----------------------------------------------------------------------------Volleyball and Volunteer in Taitung!
Registration Form
Name:
Nationality:
Phone:
E-mail:
Gender:
Age:
□18-22 □23-27 □27 above
(Sorry for asking about this! It’s for arranging NTTU
students of similar age.)
Student ID:
Passport ID:
ARC ID:
Volleyball
Experience?
English Teaching
Experience?
□Never □Beginning □Intermediate □Professional
If yes, for □1~3 yrs □3~5yrs □5 yrs above.
□Never □Elementary □High School □College
If yes, for □1~3 yrs □3~5yrs □5 yrs above.
Note
Date: _______________________
6