web: www.thurannakathu.com
22
i\n
G{]n¬ 2017
1192 taSw 9
Estd: 1984 l
]me°mSv
t^m¨: 0491-˛2501984, 2527777, 9447178984. E-mail:tkdpkd@gmail.com,
‘Registered’: No.PGT/049/2015-2017 l
]pkvXIw 32 l e°w 111 l
: thurannakathu palakkad
Member News Papers Association Of India l
πm®n-aS \jvS-]-cn-lmcw: A\n-›n-X-Ime
kXy-{KlØn\v If-Ivt{S-‰n¬ XpS-°ambn
]m-e-°m-Sv: πm-®n-a-S {]-iv\w ]-cn-lc
- n-°W
- s
- a-∂m-hi
- ys∏-´v hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ I-fI
- t-v {S‰n-\p-ap-∂n¬ A-\n-›n-XI
- m-e
k-Xy-{K-lw Xp-S-ßn.
πm-®n-aS- \-jSv- ]
- c
- n-lm-c {Sn_yq-W¬ cq-]o-I-cn-®v \-jv-S]-cn-lm-cw D-S≥ hn-X-c-Ww
sN-øp-I, πm-®n-a-S-bn-se C-cIƒ-°v km-º-Øn-I k-lmπm-®n-a-S {]-iv-\w ]-cn-l-cn-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fp-sS
bw A-\p-hZ- n-°p-I, ]-´n-IP
- mB-`n-ap-Jy-Øn¬ I-f-Iv-t{S-‰n-\p- ap-∂n¬ \S∂ {]I-S\w
Xn ˛-]´- n-Ih
- ¿-§ A-Xn-{I-aw XS-bp-I, sIm-°t- °m-f I-º\
- n- bn-®v B-cw-`n-® k-Xy-{K-lw cmD-Zv-Lm-S-\-Øn-\p-ap-t∂m-Sn- ]-cn-k-c-Øv {]-I-S-\-hpw \-Sbn-se B-kX
-v n-Iƒ
- I-≠p-sI- tP-{µ-knw-Kv D-ZL
-v m-S\
- w sN-b-v bm-bn k-Xy-{K-lØ
- n¬ ]-s¶- Øn.
´p-I F-∂o B-h-iy-ß-fp-∂- Xp.
Sp-°m-s\-Øn-bh
- ¿ I-fI
- t-v {S-‰v
πm-®n-aS- k-ac
- Ø
- n-s‚ ]-Xn-
kuP\y hnØv ˛ C≥jpd≥kv
klmbw \¬IWw
]me-°mSv: hcƒ®-bn¬
XI¿∂ I¿j-I¿°v ASp
Ø hnf-bn-d-°p-∂-Xn\v ku
P\y s\¬˛]®-°dn hn-ØpIƒ hnX- c Ww sNø- W sa∂pw tZiob I¿jI
kwc-£W kanXn Bh-iys∏-´p.
I¿j- I ¿°v em`w e`n°p∂ Irjn- c o- X n- I ƒ°v
t{]m’m- l \w \¬I- W sa∂v kwL-S\ Bh-iy-s∏´p.
Sn.-Fw.-th-Wp-tKm-]m-e≥
¢ms - S p- Ø p. kn.- P - b ≥
A[y-£X hln-®p. ]m≠ntbmSv {]`m-I-c≥, F.-P-b-cma≥,-tUm.-F≥.-hn.-Kn-cn-[-c≥,
Fw.-Ip-´n-Ir-jW
v ≥, Pn.-ap-ØpIr-jvW≥, ]n.-]n.-Pb
- c
- m-P≥,
hn.-ta-L\
- m-Yv, kn.-cm-aN
- {- µ≥
F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
\-©mw hm¿-jn-I-Øn-s‚ `mK-am-bm-Wv k-Xy-{K-l-Øn-\v
Xp-S°
- a
- m-bX
- v.
πm-®n-a-S k-a-c-k-an-Xn-bpw
sF-Iy-Zm¿-Vy-ka
- n-Xn-bpw kwbp-‡ am-bm-Wv k-Xy-{K-lw
B-cw-`n-®X
- v.
k-Xy-{K-l-Øn-\v ap-t∂m-Snbm-bn kp-tc-jv _m-_p c-Nn® P-e-Øn-s‚ cm-{„o-bw F∂ ]p-kvX
- I
- Ø
- n-s‚ {]-Im-i\-hpw \-S-∂p.
sIm-°-t°m-f hn-cp-≤ k-ac-ka
- n-Xn ˛ k-Xy-{K-lk
- a
- n-Xn
sN-b¿-am≥ hn-ft- bm-Sn th-WptKm-]m-e≥ A-[y-£X
- h-ln-
P.B. No: 58
RNI. Reg. No: 36217/84 l
®p. P-\-d¬ I¨-ho-\¿ Bdp-ap-J≥ ]-Øn-®n-d kzm-KX
- w
]-d-™p.
sF-Iy-Zm¿-Vy-k-an-Xn sNb¿-am≥ A-º-e-°m-Sv hn-Pb≥, Fw.-kp-sse-am≥, k-ac-k-an-Xn I¨-ho-\¿ sI.-hn._n-Pp, B¿.-A-P-b≥, ]n.-hn.hn-P-b-cm-L-h≥, hn-P-b-cm-Jh≥ tN-en-b, sI.-am-bm-≠n,
tPm- j n tP- ° - _ v , Sn.- j m°o¿, Sn.-sI.-cm-P≥, ]p-Xpt»- c n {io- \ n- h m- k ≥, Un.Im¿-Øn-tI-b≥, Fw-F≥.-Kncn, tdm-_n≥ F-∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
hne 3 cq] l
t]Pv 4
Poh≥ c£m-am-c-tØm-Wp-ambn
jn\p ho≠pw 24 \v Pn√-bn¬
]me-°mSv: Zo¿L-Zqc Hm´-°m-c≥ Fkv.-F-kv.-jn\p ]Xns\m-∂m-aXv Poh≥ c£m amc-tØm-Wp-ambn 24 \v Pn√-bnse-Øpw. {]kv¢-∫n-\p-ap-∂n¬ \n∂pw Bcw-`n-°p∂ amctØm-Wn¬ kmaq-lnI kmwkvIm-cnI {]h¿Ø-I¿ ]s¶-Sp°pw. Ign™ Unkw-_d
- n¬ Bcw-`n® amc-tØm-WmWv Pn√bn¬ 24 \v FØn-t®-cpI F∂v jn\p ]{X-k-tΩ-f-\-Øn¬
Adn-bn-®p.
Zp¿K‘w \nd™
amen-\y-߃ \o°w sNøWw
]me-°mSv: Pn√sbm´msI Zp¿K‘w ]c-Øp∂ amen-\y߃ ]mX-tbm-cØv Ipan-™vIq-Sp-I-bmsW∂v k¿t∆m-Zb
afiew Pn√m IΩn‰n Btcm-]n-®p. Ch \o°w sNøp-∂Xn\v \K-ck
- `tbm ]©m-bØ
- p-Itfm \S-]Sn kzoIcn°Wsa∂pw `mc-hm-ln-Iƒ Bh-iy-s∏-´p. I¬a-fi]w˛I¬
∏mØn tdmUv, tiJ-co-]p-cw-˛-am-´p-sam¥ tdmUv, lcn-°mc
kv{So‰v, _memPn sXcp-hv F∂o \Kc ]cn-[n-I-fn¬ hsc
amen-\y-߃ Ip∂p-Iq-Sp-Ib
- m-Wv.
]pXp-t»cn {io\n-hm-k≥, hn.-Ip-am-c≥ \mb¿, sI.-IrjvWm¿÷p-\≥, \mcm-b-W≥, ]n.-in-h-Zm-k≥, lcn-Zm-kv,
tZhm-\-µ≥, sN¥m-a-c F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
Hfn-™p-\n∂v t]meokv sl¬a‰v th´ :
\K-cØ
- n¬ A]-IS- ß
- ƒ s]cp-Ip∂p
]m-e-°m-Sv : \-K-c-Øn-s‚
lr-Z-b `m-K-am-b Su¨ lmfn-s‚ ap≥-hi
- w, _m-em-Pn Bip-]{- Xn-bp-sS {]-th-i\
- I-hmS-w F∂o taJ-e-I-fn¬ t]meo-kn-s‚ sl¬-a-‰v th-´ aqew \n-c-h-[n t]¿ A-]-I-S߃-°n-cb
- m-Ip-∂p . h¨-th
tdm-Um-sW-¶n¬ t]m-epw t]meo-kp-Im¿ H-fn-™p \n-∂pw
]-Xp-ßn-bpw C-cp-N{- I-hm-l\
- ß-fn¬ sl¬-a‰
- v [-cn-°m-Øh-sc ]n-Sn-Iq-Sm≥ {ian-°p-∂Xp-aqew A]-I-S-߃ \nXykw-`h
- a
- m-Ip-∂X
- mbn ]cm-Xn.
_m-em-Pn B-ip-]-{Xn-bnte-°p-ff
- {]-[m-\ h-gn-bpw CXn-s‚ ap≥-h-i-Øm-Wv. Cu
h-gn-bn-epw t]m-eo-kp-Im¿
]Xp-ßn-\n∂v s]´∂v tdmUnte°v NmSp-∂-Xp-aqew A]ISw kw`-hn-°p-∂X
- mbn ]cmXn.
Su¨ lm-fn-\p ap≥-h-iØp-f-f _m-cn-t°-Sn‚ a-dp-hi-Øp \n-∂pw t]m-eo-kp-Im¿
C-cp-N-{I-hm-l-\-ß-sf X-S™p \n¿-Øp-∂-Xv ]-e-t∏mgpw A-]I
- S- ß
- ƒ-°n-Sb
- m-Im-dp≠v. ap∂n¬ t]mIp∂
s]´∂v t{_°n-Sp-∂-Xp-aqew
]p-dI
- n¬ h-cp-∂ hm-l\
- ß
- ƒ
Ip-´n ap-´p-∂-Xv ]-Xn-hm-Wv.
C-Xp Iq-Sm-sX Pn-√m Bip-]-{Xn-bn-te-°p-f-f {]-[m-\
tdm-Um-sW-∂d
- n-™n-´pw, t]meo-kp-Im¿ P-\-ß-sf _p-≤nap-´n-°p-I-bm-Wv A-Xym-ln-X
tI-kp-I-fp-am-bn tcm-Kn-I-sf
tIm-≠p h-cp-∂ Bw-_p-e≥kpw, a-‰p hm-l-\-߃-°pw
C-Xv h-en-sbm-cp X-S- -am-Wv.
tdm-Un¬ a-\p-jy Po-h-\p-Isf kw-c-£n-t°-≠-h¿ P-\ß-sf A-]I
- S- Ø
- n-te-°v X-f-
fn-hn-Sp-Ib
- m-Wv.
apºv AXn¿Øn- I ƒ
ewLn®v ae- º pg t]meokmWv sl¬sa‰v th´ \SØn- b n- c p- ∂ - X v . t\m¿Øv
t]meokv tÃj≥ AXn¿
Øn- b nepw, C‘\w \nd°m≥ t]mbn aS- ß n- h - c ptºmgpw ae-ºpg t]meokv
AXn¿Øn-Iƒ t\m°msX
sl¬sa‰v th´ \S-Øn-b-Xv
hym]I ]cm-Xn°v CS-bm-°nbn-cp-∂p.
Pe-kw-c£
- W skan\- m¿
]me-°mSv: Dd-hp-h-‰mØ
\msf- ° p- t h≠n Pe- \ - b Øn¬ Xncp-Ø-em-h-iy-s∏-´psIm≠v tkmfn- U m- c n‰n
kwL-Sn-∏n-°p∂ Pe kwc£W skan-\m¿ C∂v D®I-gn™v \S-°pw. Xmtc-°mSv
ss^≥ sk‚-dn¬ \S-°p∂
ktΩ-f\w F≥.-sI.-t{]-a-N{µ≥ DZvLm-S\w sNøpw.
sI.- I r- j v W ≥Ip- ´ n Fw
F¬F, kn.-B¿.-\o-eI Wv
T≥, tPmk^v tPm¨, A
_vZpƒ l°ow, hnf-tbmSn th
Wp-tKm-]m-e≥, ^mkn¬ BeØq¿ F∂n-h¿ kwkm-cn-°pw.
kz¿-W hn-e ap-t∂m´v
sIm-®n: kz¿-W hn-e ho≠pw Iq-Sn. ]-h-\v 80 cq-] h¿[n-®v 22,400 cq-]-bn-se-Øn.
{Km-an-\v 10 cq-] Iq-Sn 2,800 cq]-bn-em-Wv hym-]m-cw \-S-°p∂-Xv. H-cm-gN
v- s
- Ø C-St- h-fb
- v°v ti-j-am-Wv ]-h≥-sd hne-bn¬ am-‰-ap-≠m-b-Xv.
I-f-fn-°m-Sv D-Xp-tßm-Sv {]-tZ-i-sØ \-ºym¿-Ip-fw ImSp-]n-Sn® \ne-bn¬
Ipfw ipNo-I-cn-°m≥
\nth-Z\w \¬In
]me-°mSv: ]-Xn-‰m-≠p-Ifm-bn \q-dp-I-W-°n-\v P-\߃ D-]-tbm-Kn-®p h-cp-∂
ss]-Xr-I Ip-fw ip-No-Ic
- n-®v
D-]-tbm-K-{]-Z-am-°-W-sa-∂v
B-h-iys∏´v bp-Øv tIm¨{K- v {]-h¿-ØI
- c
- pw {]-tZ-ihm-kn-If
- pw ap-\n-kn-∏¬ sk{I-´-dn-°v \n-th-Z-\w \¬-In.
]m-e°
- m-Sv \-Kc
- ]
- c
- n-[n-bnep-f-f I-f-fn-°m-Sv D-Xp-tßmSv {]-tZ-is
- Ø \-ºym¿-Ip-fw
h¿-jß
- f
- m-bn {]-tZ-ih
- m-knI-fm-b P-\-߃ D-]-tbm-Kn®p h-cn-I-bm-bn-cp-∂p.
Im-e-h-ÿ aq-ew P-\߃ P-e-Øn-\m-bn k-a-cw
sN-øp-Ib
- pw, H-cp Xp-ff
- n shf-f-Øn-\p th-≠n s\-t´m-´w
Hm-Sp-∂ Cu k-a-b-Øn¬ Pe-kw-`-c-Wn-bm-b Ip-f-߃
kw-c£
- n-°s
- ∏-tS-≠X
- v \-Kc
- k-`b
- p-sS-bpw, ]-©m-bØ
- p-Ifp-sS-bpw _m-[y-Xb
- m-sW-¶nepw B-cpw I-≠n-s√-∂p \Sn-°p-Ib
- m-Wv. \q-tdm-fw h-cp∂ Ip-Spw-_-߃ Xm-a-kn°p-∂ Cu {]-tZ-i-sØ ho´p-Im¿ Cu Ip-f-sØ B-{ibn-®m-Wv h¿-j-ß-tfm-fw I-
kvIqƒ˛tIm-tf-Pv ss{U-th-gv-kv &
h¿-t°-gv-kv I¨-sh≥-j≥ C∂v
]me°mSv: kvIqƒ˛tIm-tf-Pv ss{U-th-gv-kv B‚ v h¿-t°gv-kv s^-U-tdj≥ (F≥-F¬kn) Pn√m I¨-sh≥-j≥ ]me-°m-Sv Xr-]v-Xn lm-fn¬ C∂v D-®-I-gn-™v \S-°pw. k-tΩf-\-Øn¬ ]n.F.d-km-Jv au-ehn, _m-_p tXm-akv, sI.N{µ-ti-Jc≥, Xn-cp-hn®nd tam-l≥-Zmkv, Hm-´q¿ D-Æn-Ir-jW
v- ≥
F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-°p-w.
Pn√m ss{]h‰v _kv & slhn shln-°nƒ akvZq¿ kwLw Pn√m ktΩ-f\w
_n.-Fw.-F-kv. Pn√m {]kn-U‚ v Sn.-Fw.-\m-cm-b-W≥ DZvLm-S\w sNøp∂p
hkv{X-߃°v
C H COMPLEX, G B ROAD
PALAKKAD, KERALA
Office:9446033753, 04912520172
SISTERS CONCERNS:
SHOBHA FAMILY PLANET C.B.E Road, Palakkad
gn-™n-cp-∂-Xv. B-cpw C-Xns\-Xn-sc {]-Xo-I-cn-°p-hmt\m, \-S]
- S- n-sb-Sp-°p-hm-t\m
X-øm-dm-hm-Ø km-lN
- c
- y-Ønem-Wv bq-Øv tIm¨-{K- v {]h¿-ØI
- c
- pw {]-tZ-i\
- n-hm-knI-fpw. cw-K-sØ-Øn-b-Xv. ap\n-kn-∏m-en-‰n-bp-sS `m-K-Øp
\n-∂pw Ir-Xy-am-b \-S]
- S- nbp≠m-bn-s√-¶n¬ th-≠ \-S-]Sn- I ƒ kzo- I - c n- ° p- h m≥
Fw.F¬.F-bv-°pw, I-e-Œ¿°pw ]-cm-Xn \¬-Ip-sa-∂pw
bq-Øv tIm¨-{K- v {]-h¿Ø-I¿ ]-d-™p.
Icnb- ¿
ssKU≥kv in_ncw
26 apX¬ 28 hsc
]me-°mSv: sIm®n tI{µam- b p≈ C≥kvs]- b ¿
teWnwKv kwL-Sn-∏n-°p∂
Icn-b¿ ssKU≥kv in_ncw
26 apX¬ 28 hsc ss^≥
B¿Sv lmfn¬ \S-°pw.
πkvSp ]T-\-Øn\ptijw
anI® D∂-Xh
- n-Zym-`ymkw e`n°p-∂-Xn\v klm-bn-°p∂
skan-\m-dn¬ {]ap-J¿ ¢m pI-sf-Sp-°pw.
Ggp- a p- X ¬ ]{¥≠mw
¢mkv hsc ]m m- b - h ¿
°mWv {]th-i-\w.
25 \papºv At]-£n-°Ww. hnh-c-߃°v t^m¨:
9995866419, 9995444052. ]{X-ktΩ-f\
- Ø
- n¬ Fw.-Un- kp-t_mZv, tIm¿Un-t\-‰¿ A\ojv
tXma-kv ]s¶-Sp-Øp.
ÃpU‚v tIU‰v: kΩ¿ Iymºv 25 apX¬
]me-°mSv: ÃpU‚ v t]meokv tIU‰v ]≤Xn Pn√m
kΩ¿ Iymºv ]Øn-c-∏me au≠v ko\ kvIqfn¬ sshIpt∂cw 6.30 \v Fw.-_n.-cm-tPjv Fw.]n DZvLm-S\w sNøpw.
sshIp-t∂cw A©n\v ]Øn-cn-∏me Pnhn-F-®v-F-kv-Fkn¬ \n∂pw au≠v ko\ kvIqfn-te°v tLmj-bm-{Xbpw
\S-°pw.
AUvan-\n-kvt{S-j≥ Unssh-Fkv]n sI.-F¬.-cm-[m-IrjvW≥ A[y-£X hln-°p∂ tbmK-Øn¬ Pn√m t]meokv
ta[mhn {]Xo-jI
v p-am¿ apJy-{]-`m-jWw \S-Øpw. FUnFw
Fkv hnP-b≥, FFkv]n Pn.-]q-¶p-ge
- n XpS-ßn-bh
- ¿ kwkmcn-°pw.
36 bqWn-‰p-If
- n¬ \n∂mbn 800 tIU-‰p-If
- mWv hm¿jnI
kΩ¿ Iymºn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xv. 29 \v cmhnse F´n\v \S°p∂ ]m nwKv Hu´v ]tcUv sI.-hn.-hn-Pb
- Z- mkv FwF¬F
DZvLm-S\w sNøpw.]{X-k-tΩ-f-\-Øn¬ sI.-F¬.-cm-[m-IrjvW≥, sI.hnP-bI
- p-am¿, Pb-cm-P≥ F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp.