Nurşah SUNAY / Genel Yayın Yönetmeni nursah.sunay @ sektorelyayincilik.com UİB Eylül Ayı İhracat Rakamları * Uludağ İhracatçı Birlikleri (UİB) Eylül ayı ihracat rakamı bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 0.29 artarak, 2 milyar 78.8 milyon dolar olarak gerçekleşti. * UİB, Eylül ayında da ihracat artışını sürdürerek, 2 milyar 78.8 milyon dolarlık ihracata imza attı. * Eylül ayı ihracatı bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 0.29 oranında arttı. * Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB), Eylül ayında ihracatını yüzde 0.78 oranında azaltarak, 1 milyar 733.7 milyon dolarlık ihracata imza attı. OİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise yüzde 7,04 artarak, 19 milyar 845.8 milyon dolar oldu. KÜNYE * Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği (UTİB) ihracat artışını istikrarla yükseltmeye devam ediyor. Eylül ayında ihracatını geçen yılın aynı ayına göre yüzde 7.38 oranında artırmayı başaran UTİB, 120.1 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirdi. Yılın ilk dokuz ayındaki ihracatı yüzde 6.80 Sektörel Yayıncılık Adına İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni Nurşah SUNAY Görsel Sanat Yönetmeni ve Editör Serdar SUNAY Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Süleyman ÇİLİNGİR Grafik & Tasarım Mustafa SOYCAN Yardımcı Grafiker Habibe Eroğlu Kurumsal İletişim Müdürü Kadir ALTAY Reklam - Satış Serap YILDIRIM 4 o ranında artan UTİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise 8.41 oranında artarak 1 milyar 419.9 milyon dolar oldu. * Uludağ Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (UHKİB), Eylül ayı ihracatını bir önceki yılın aynı ayına göre yaklaşık yüzde 25.62 oranında artırarak 50.1 milyon dolar rakamına ulaştı. Yılın ilk dokuz ayında 444.7 milyon dolarlık ihracat gerçekleştiren Birlik, geriye dönük 12 aylık ihracatını da 8.40 oranında artırarak 565.6 milyon dolar rakamına ulaştı. * Uludağ Meyve Sebze Mamulleri İhracatçıları Birliği (UMSMİB), Eylül ayı ihracatında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 17,35 ’lik bir artış sergileyerek, 18.6 milyon dolar rakamına ulaştı. Yılın ilk dokuz ayında ihracatını 7,01 oranında artıran UMSMİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise, yüzde 2.64 oranında artarak, 186.2 milyon dolar oldu. * ”Diğer” başlığı altında listelenen sektörlerin toplam ihracatı ise 2014 yılı Eylül ayında geçtiğimiz yılın aynı ayına göre yüzde 3.14’lük düşüşle 141.2 milyon dolar olarak gerçekleşti. Haber - Araştırma Ayşe SEDEF Web Master Hidayet SUNAY Hukuk Danışmanı Av. Öncü KARAKOÇ Mali Müşavir Bülent SUNAY Türkmenistan Bölge Sorumlusu Hakan SUNAY Almanya Bölge Sorumlusu Harun VATAN Yayın Kurulu Gazanfer SANLITOP / Makine Yüksek Müh. Erdal DEMİR / Avukat Namık YENER / Elektrik Mühendisi Melihcan ÖZÇİFTÇİ / Elektrik Mühendisi Mehmet ERKAL / Elektrik Mühendisi Serdar AKSOY / Elektrik Mühendisi (MBA) Savaş KONCA / S.M. Mali Müşavir Alper COPLUGİL / Ar- Ge Proje Danışmanı Bora ÖZBAYBURTLU / Elektronik Müh. Yayına Hazırlayan Kuruluş Sektörel Yayıncılık info @ sektorelyayincilik.com Perpa Tic. Mrk. B Blok Kat.9 No.1419 Okmeydanı / Şişli-İSTANBUL T: 0212 320 96 66 (pbx) F: 0212 320 96 56 Baskı : Anka Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti. 2. Matbaacılar Sitesi Litros Yolu D Blok No. D3 Zeytinburnu / İSTANBUL İÇİNDEKİLER 42 4 UİB Eylül Ayı İhracat Rakamları / Nurşah SUNAY 148-151 108-112 170-172 108-112 LED&LED Aydınlatma, Elex ve Electronist Liderleri Buluştu 10-12 İlaç Üretim Binaları ve Dizayn.. / Namık YENER 114-116 Vestel Fransız Sarayı’nı LED’le Aydınlattı 14-16 Data Center, Cctv Kamera.. / Serdar AKSOY 118-122 Sektörüm Dergisi LED&LED Lighting 2014 Fuar Fotoğraflarımız 18-20 Kobi’lerde Yeniliğin Tanımı / Alper COPLUGİL 124 LED Lambalar Beyaz Tişörtlerin Görünüşü İçin.. 22 Vergi Borçlarının Yapılandırılması.. / Savaş KONCA 126 Toshiba, Spot Aydınlatma Serisini Sunar 26 Denizde Borsan Fırtınası 128 Philips Geleneksel Ampulü 21.Yüzyıla Uyarlıyor 28 Sheraton Adana Otel, Gersan Busbar Sistemlerini Tercih Etti 130-131 Simit Sarayı Merkez Ofisi Lamp 83 İle Aydınlanıyor 30 Makel Kare Modüler Metal Seri 132-133 10.Ulusal Aydınlatma Kongreleri Dünya Ticaret Merkezi’nde.. 32 Tp Elektrik Moscova Prolight Sound Fuarı’nda.. 134 Philips, OSB’de %80 Enerji Verimliliği Sağlamayı Hedefliyor 36 Sektörüm Dergisi Türkmenistan Energetika Fuar Fotoğraflarımız.. 136 Yingli Solar Türkiye, 5.Enerji Zirvesi Ana Sponsoru 38-40 Viko Çocuk Tiyatrosu.. 137 Dhl Yeşil Enerji Tüketiminde Dünya’ya Örnek Oldu 42 Klas Kablo Ana Sponsorluğu’nda ETMD Gecesi.. 138 Enerji Tasarrufunun Yeni Adı; Ekonova 44-46 Hes Kablo, İş Ortakları ve Bayileriyle.. 139 3M’ten Geleceğin Mühendisleri ne Destek 48 Toplam 150 Bin Tl Ödüllü TET Ar-Ge Projesi.. 50-51 Sektörüm Dergisi Elex 2014 Fuar Fotoğraflarımız 140 Panç Elektronik Olarak 1951’den Bu Yana Hizmet Vermekteyiz 142-143 Sony SNC-VB632D Video Güvenlik Kamerası 52 Borsan’dan Varna Gezisi 54 Günsan’dan Moderna Kids ve Visage Deluxe Ürünler 146 Büyük Şehirlerin Güvenlik Derdi de Büyük 148-151 Art Sistem Genel Müdürü Serkan KEKİK İle Röportaj 56-58 Viko’dan Çok Fonksiyonlu Multi-Let Grup Prizler 152-154 Yale Alarm Merkezi İle Tek Ödeme, Ömür Boyu Güvenlik 60-66 Pamukkale Kablo Mehmet KAVAKLIOĞLU İle Röportaj 156-160 Sektörüm Dergisi Isaf 2014 Fuar Fotoğraflarımız 68 Makel Ekibi Dragon Festivali’nde 162-163 Bosch’tan Dinion Ip Statlight 8000 Mp Kamera 70 Fluke 1730 İle Enerji Tasarrufu.. 164 Akıllı Otoparklar Geliyor 74-77 Kocaeli’nin Symbol’ü Klas Kablo İle Buluştu 166 Bu Evler Düşünebiliyor 78 Günsan’dan Eğlence Dolu Bir Organizasyon 168-169 Uno Power Güç Kaynakları.. 80 Famel Kablo Olarak Politikamız Müşteri Memnuniyeti 170-172 Mitsubishi Electric’ten Üniversitelere Robot Teknoloji Desteği 82-83 Siemens, Teknopark İstanbul’da İnovasyon Laboratuvarı.. 174 Türkiye’nin İlk Yerli Metro Aracı.. 84-86 Viko, Thea Neva İle Işık Kat Hayata 176 Yerli Üretici Bozankaya; Endonezya Yolunda 88 Yatırımcı Enerjiyi Sevdi 178-179 Sektörüm Dergisi Cebit 2014 Fuar Fotoğraflarımız 90-91 Prysmian Group Türkiye, 50.Yılını Kutladı 92 Estap 25.Yılını Kutladı 94-96 Vestel, LED Aydınlatma Sektörünün Lideri Oldu 98-100 Philips’ten Akıllı Depo Aydınlatması 102 Genel Aydınlatmaya 1 Milyar 220 Milyon 750 Bin Lira Ödenek 180 Smart Bs Otomasyon Ülke Genelinde Bayilikler Verecek 182-184 Makinalarımız Daha Akıllı Hale Geliyor 181-185 Abonelerimiz 186-187 Sarı Sayfalar 188-189 Ekim Ayı İhale Sayfası 104 Portekiz’in Arraiolos Köyü’nde LED Aydınlatma 190 Abone Formu 106 Tasarruf Yapayım Derken Sağlığınızdan Olmayın 191 Reklam İndeksi www.sektorumdergisi.com Elektrik Mühendisi, Proje Danışmanı Namık YENER n.yener@yenerveyener.com.tr İlaç Üretim Binaları ve Dizayn Kriterleri Bölüm.1 İlaç üretimi , dozaj formları yanı sıra kullanılan molekülün özeliklerine bağlı olarak da farklı yapı ve makine gruplarının seçilmesini gerektirirler. Solid işletmesinde, hava basıncı koridorlarda en yüksek odalara doğru gidildikçe azalmasına rağmen likit işletmesinde bunun tersi olarak tasarlanır. Temel tasarımda işçi ve malzeme akışının farklı yolları kullanması çapraz bulaşmayı önlemek amaçlıdır. İyi bir üretim yeri tasarımı, GMP açısından özellikle mimari tasarım kriterleri ile de iyi bir şekilde tasarlanmış olmayı gerektirir. Yönetmelikte belirtilen hususları peşi sıra uygulamak ile birlikte, belki de işletilmesi en zor olan çözüm önerileri ile karşılaşabiliriz. Bu yüzden tasarım, uygulamada işletme kolaylıklarını ve sadeliklerini de barındırmalıdır. Kaotik ve çok kısıtlı tasarımlar, işletme esnasında hatalı işlemler yapılmasına sebep olabilirler. Bu yüzden son yıllarda işletme ruhsatı veren müfettişler, işin düzgün mimari ile de çözülmesi halini de oldukça dikkate almaktadırlar. Örneğin dış duvarları boyanmış ve bakımlı bir tesis pozitif bir etki ile sizi karşılamaktadır. Müfettiş, dışı bakımlı olan bir tesis de az sonra gezdiğinde, içerisin de güzel ve bakımlı uygulamalar bulacağını bilir. İnsan ve malzeme hareketlerinde her ne kadar ayrı yollar tarif edilmiş olsa dahi nihai çözümde, kesişmeler kaçınılmazdır. Amaç ise bu kesişmelerin kontrollü olmasıdır. 12 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Hava Kapanları İşletmenin farklı bölümleri arasında hava hareketlerini denetlemeye yarayan hava kapanları, mimari olarak sistemler içerisine yerleştirilir. Aynı zamanda da bu kapanların çalışma şekilleri tarif edilir. Dış literatürdeki isimlendirme Türkiye de olduğu gibi kullanım bulmuştur. Hava kapanları, Air-lock, savak gibi isimler kullanılmaktadır. Air-lock tasarımları işlevselliğine göre aşağıdaki şekillerde sınıflanırlar. Bu sınıflandırma havanın sistemde yaptığı hareket dikkate alınarak yapılmıştır. 1. Kaskad, ( Bir yöne doğru hava hareket eder, örnek olarak koridordan, kapana daha sonrada kapandan odaya doğru veya tam tersi ) 2. Sink, ( Koridor ve odadan gelen hava kapandan tahliye edilir. ) 3. Bubble, ( Kapan içindeki hava , koridor ve odaya gönderilir. ) Odalar arasındaki hava hareketlerini yönetebilmemiz için bu odalar arasındaki basınç farklarının tanımlanması gerekir. Basınç farkları oluşturma esnasında farklı hacimler arasında olması gereken ve ölçülebilen hava basıncı farkı 10 Pa civarındadır. Tasarımda daha düşük basınçların kullanılması, okuma ve ölçme, yönetme gibi işlemlerde hatalara yol açabilir. Bazı tasarımcılar sistemler arasında 7,5 Pa basınç farkını da kullanmaktadırlar. Hava yüksek basınçlı hacimden düşük basınçlı hacime doğru hareket edecektir. Hava kapanlarında istenmeyen tek şey bu kapana açılan 2 kapının da aynı zamanda açılmaması gerektiğidir. Bunu sağlayan kilit ve kapama, açma düzenleri otomasyon ile sağlanabilmektedir. Namık YENER / Elektrik Mühendisi, Proje Danışmanı Kapılar üzerine yerleştirilen kırmızı ve yeşil ışıklar ile çalışanlar yönlendirilir. Şayet bir kapısı açık iken diğer kapının önünde bekleyen personel, kapının açılamayacağını üzerinde bulunan kırmızı ışıktan anlar. Diğer kapı kapandığı anda bu az evvel kırmızı yanan ışık yeşil renge döner ve artık kapı açılabilir. Çok kritik imalatları olan işletmelerde bu kapıların açık veya kapalı olması durumları uzaktan da kapı üzerine yerleştirilmiş sensörler vasıtası ile izlenebilir. Hava kapanları olarak bazı steril ve toksik veya hormon üreten tesislerde bu tür klas geçişlerinde pass-true denilen kontrollü kabinlerde kullanılır. Bu dolaplardan genellikle küçük miktarlı malzeme hareketinin yapılması hedeflenir. Bu dolaplarda UV filtre ve, veya hepa filtreler ile donatılırlar. Amaç tüm geçişlerin güven içinde sağlanmasıdır. Birbirlerinden farklı klaslarda oluşturulan alanlarda , 1. 6 ay da bir, partikül sayım testi, ISO 14644-1 Annex B, 2. 12 ayda bir fark basınç ölçümü cihaz kalibrasyonları, ISO 14644-3 Annex B5, 3. 12 ayda bir hava hareketlerinin ölçüm ve doğrulanması, ISO 146443 Annex B13, Emiş ve basma menfezlerinde yapılmaktadır, 4. 12 ayda bir doğrusal hava akışlarının ve bulaşma şartlarının gözden geçirilmesi. ISO 14644-3 Annex B4 ‘ e de tarif edildiği biçimde ölçmeler yapılmalıdır. Bir farmasötik alanın havalandırılarak koşullandırılması esnasında aşağıda ifade edilen parametrelerin belirlenmesi gerekir. 1. Sıcaklık, 2. Relatif rutubet, 3. Tüm difüzörler ile birlikte odaya basılan hava miktarı, 4. Geri dönüş ve eksoz edilen hava miktarı, 5. Oda içinde hava değişim miktarı, 6. Oda içerisinde bulunan fark basıncı, 7. Oda içinde havanın hareket doğrultuları, 8. Farklı doğrultularda oluşan hava hareketleri, 9. Bulaşma ya sebep olabilecek hava hareketleri doğrultusu, 14 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 10. Hepa filtre penetrasyon testi, 11. Oda partikül sayımı, 12. Oda temizlik katagorisi, 13. Yüzeylerde mikrobiyolojik katagorizasyon, 14. Toz emiş operasyonları, 15. İkaz ve alarm sistemlerinin etkinliği. Bazı şartlandırılmış odalarda alınan her türlü tedbir çalışanımızı koruyamayacağı için, ilave tedbirlerin de alınmasını gündeme getirebilir. Örnek olarak hormon veya yüksek potens de bulunan maddelerin üretiminde, çalışanlarımızı koruyabilmek için , astronot kıyafetine benzer kıyafetlerin kullanımı da gündeme gelmektedir. Bu kıyafetler normal olarak kompresör ile basınçlandırılmış hava ile beslenmiş olsalar dahi operatörün güvenliği ve konforu için filtrasyon yanında sıcaklık ve rutubet kontrolü de yapılır. Paneller ve Asma Tavanlar Hijyen Panel ve asma tavanlar, ilaç üretiminde kritik sahaların içinde kullanılan mimari yapı elemanlarıdır. Hijyen duvar panelleri, üzerinde emiş kanalı ,pencere ,kapı gibi mimari elemanları barındırır. Asma tavanlar ise aydınlatma armatürleri, taze hava menfez ve filtre kutularının bulunduğu gerekirse üzerinde yürünmesi mümkün olan yapısal mimari malzemedir. Panel ve asma tavanlar farklı malzemelerden üretilmektedir. Temel beklenti, bu malzemelerin temizlik için elverişli olmasıdır. Bunun yanı sıra yangına dayanıklı, mukavim, ses ve ısıl izolasyon değerlerinin uygun olmasıdır. Panel genişlikleri 4 cm ile 10 cm arasında değişebilir. Temiz Oda Paneli ve Zemin Epoxy Uygulaması Panel içi malzeme olarak taş yünü, SPS ( Köpük ), PÜ dolgu olabilir. Yangın için tavsiye edileni , taş yünü olanıdır. Diğerlerinin ise yangın dayanımı oldukça kötü sayılır. Panel malzemesi olarak saç veya HPL malzemesi kullanılmaktadır. HPL malzemesi mukavemet açısından yetersiz olmaması için 4 mm ince kullanılmamalıdır. Ancak fenol-fiber yapısı yangın açısından tehlike arz eder. Sac malzeme tercih edilmelidir. ( 0,6 veya 0,8 mm kalınlığında ) bazı durumlarda galvaniz sac malzemeye karşı korozyon mukavemeti yüksek olan alüminyum sac levhalarda kullanılır. Ancak 1,2 mm daha zayıf levhalar tavsiye edilmez. Sac veya alü levhaların üzeri en az 40 µ kalınlığında epoxy bazlı fırın boya ile boyanmalıdır. Gelecek sayıda kaldığımız yerden devam edeceğiz... Obo Bettermann TBS Ürün Müdürü, Elektrik Mühendisi Serdar AKSOY aksoy.serdar@obo.com.tr Data Center, Cctv Kamera, Güvenlik Otomasyon Sistemlerinde Ag Parafudr Sistemlerinin Kullanımı Zayıf akım sistemleri; gündelik hayatımızda mal ve can güvenliğimizi teslim ettiğimiz, sürdürülebilir ve kesintisiz çalışmalarının çok önemli olduğu sistemlerdir. Cctv kamera, güvenlik ve otomasyon sistemleri yıldırım ve şebeke darbeleri karşısında da en sık devre dışı kalan sistemlerdir. Örnek olarak şehrin her yerini saran mobese sistemlerinin ne kadar sık arıza yaptığını biliyor musunuz? Ya da bir fabrikanın, tesisin en stratejik noktası olan otomasyon sisteminin nanosaniyeler mertebesinde gelen bir darbeyle devre dışı kalabileceğini? Ekonomik açıdan oldukça pahalı sistemler ani aşırı gerilim darbeleri nedeniyle defalarca devre dışı kalıp, gelişmelerle ters orantılı bir süreç yaşanmaktadır. Bu olayın nedeni teknolojik gelişmelere paralel olarak boyutları çok küçülen elektronik cihazların çalışma gerilimlerinin de daha küçük voltlar mertebesine inmesidir. Tarihsel gelişim sırasına göre vakum tüplü lambalı cihazlardan transistörlü yapıya ve entegre devrelere geçiş sürecinde cihazların elektronik kartlarında kullanılan komponentlerin çalışma gerilimlerinin 3000V’ lardan 24 voltlara ve 5V DC gerilimlere doğru bir düşüş meydana geldiği hepimiz tarafından bilinmektedir. Dolayısı ile süreç içerisinde hassasiyeti artan elektronik cihazlara doğru bir geçiş söz konusudur. Elektrik enerjisinin anahtarlanması anında yük yenilenmek zorunda kalıyor. Ekonomik boyutunu bir kenara bırakırsak insanların can, tesis ve iş güvenliği penceresinden durumu değerlendirdiğimizde bu sistemlerin sürdürülebilir olması kesinlikle sağlanmalıdır. Bu nedenle data, koaksiyel ve enerji hatlarını mutlaka aşırı gerilim koruyucular ile koruma altına almamız gerekmektedir. çeşidine bağlı olarak (endüktif yükler) oluşan gerilimlerde veya tabiat olaylarında yıldırım deşarjında (200 kA’ler) bu teknolojik gelişmeye paralel boyutlarda küçülmeler ya da indirimler söz konusu olmadığından, sistemlerimizi ve ekipmanlarımızı bu olumsuz etkilerden korumak için gerekli koruma elemanları ile donatmak zorundayız. Korunma ihtiyacının ortaya çıkmasında; maalesef teknolojik 16 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Serdar AKSOY / Obo Bettermann TBS Ürün Müdürü, Elektrik Mühendisi Bir kamera sistemi, otomasyon sistemi 24volt, 48 volt mertebesinde gerilimle çalışırkan bu değerlerin 20 katında ani darbeler tüm sistemleri devre dışı bırakabilir. Data centerler bir tesisin beynidir, bilginin son derece önemli olduğu bir noktada tüm sistemin bu nedenden devre dışı kalması gerçekten bir firma için çok büyük bir kayıptır. yerleştirmeliyiz. Enerji korumasından sonra kameranın cinsine göre CAT ya da BNC girişlerine uygun koruma ürününü adapte edip seri bağlantı sağlayarak kameramızı koruma altına almalıyız. Peki Sistemlerimizi Nasıl Korumalıyız? Bilinen darbe karakteristiklerimiz 8/20 mikrosaniye ve 10/350 mikrosaniye olmak üzere temel 2 çeşide ayrılmaktadır. TSE 62305 normları ve IEC 61643 normları ışığında uygun test değerlerinde Class 1,2,3 korumasını kademeli olarak sağlamalıyız. Tüm sistemlerde enerji, data ve koaksiyel hatlar çift yönlü olarak mutlaka koruma altına alınmalıdır. Enerji korumaları sisteme paralel bağlanırken, data ve koaksiyel korumalar ise sisteme seri olarak entegre edileceklerdir. Otomasyon sistemlerinde ise sistem sürekli gerilimi baz alınarak ve up koruma seviyesi belirlenerek ilk olarak uygun ürünü seçmekle yükümlüyüz. 5V,12V,24V,48V..230V şeklinde hassas enerji koruma sınıfları bulunmaktadır. Örneğin bir PLC koruması yapacaksak plcye giren hatların hepsinden önce bir yıldırım bariyeri seri olarak entegre edilmelidir, burada ürünlerin akım karakteristikleri, plc nin özelliği ürün seçiminde önem arz etmektedir. Data centerlerda her Cat 6 enerji hattına mutlaka koruma yapmamız gerekmektedir. Sistem yapısına göre kabloların aktarım hızına uygun ürün seçilmelidir. Ana enerji panosu, Cat5-6- RJ45 hatlar, priz çıkışları, telefon santralleri mutlaka korunmalıdır. Kamera sistemini ele alırsak, ilk başta kamera sisteminin enerji aldığı panoya (genellikle monofaze sistemlerdir) Class 1+2 10/350+8/20 eğrilerinde koruma sağlayan spark gap teknolojili min 50 ka koruma kapasiteli ürünleri kamera ana enerji panosuna yerleştirmeliyiz. Bu noktadaki bağlantımızı min. 16 mm2 kesitli kablo ile gerçekleştireceğiz. Daha sonra kamera yanında bulunan kamera son nokta kutusunda hassas enerji koruma yapmamız gerekmekte ve buraya VF230 özellikli class 3 enerji koruma ürünün 18 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Ayrıca tüm kartlı geçiş sistemleri, haberleşme modülleri, DVR sistemleri, görüntü izleme merkezleri aşırı gerilim ve yıldırıma karşı korunabilmektedir. Obo Bettermann bünyesinde 2700 farklı ürün bulunmaktadır. Yapılması gereken sistem yapısına uygun seçilmesidir. Uzman mühendis desteği bu konuda oldukça önemlidir. Ücretsiz keşif ve sistem tasarımı hizmetimizden bu çerçevede yararlanabilirsiniz. Not: Sigorta firmalarından alınan veriler doğrultusunda otomasyon sistemi zararlarının %80’ i ani aşırı gerilim sonucudur. Gelecek sayıda görüşmek dileğiyle.... Ar-Ge Projeleri Danışmanı, Armador Dasnışmanlık Alper COPLUGİL alper.coplugil@armadordanismanlik.com Kobi’lerde Yeniliğin Tanımı İşletmelerin hızla artan rekabet karşısında kendilerini yenilemeleri ve yenilik çalışmalarını hızlandırmaları kaçınılmazdır. Günümüz işletmelerinin rekabet edebilmek için başvurdukları kaynak bilgidir. Bilgi ise, bireylerin karşılaştıkları problemleri çözmede kullandıkları tüm beceri ve yetenekler şeklinde tanımlanabilir. Bilgiden yararlanarak yeni bir ürün ve hizmet sunmayı amaçlayan işletmeler, yenilik uygulamaları ile sıklıkla karşılaşmaktadır. Her işletmenin vizyonu, misyonu, amacı ya da hedefi yenilik ile yakından ilgilidir çünkü günümüz şartlarında işletmelerin devamlılığı için yenilik artık kaçınılmazdır. Bu ayki yazımızda yeniliğin tanımını ve anlamlarını tartışacağız. Yenilik kavramı, diğer birçok kavram ile beraber anılmakta, kimi zaman da bu kavramlarla anlam açısından karıştırılmaktadır. Yenilik kavramını açıklamak gerekirse öncelikle sözcük anlamını çözmek ve daha sonra neler ifade ettiğini bulmak yararlı olacaktır. Türk Dil Kurumu (TDK) “yenilik” kavramını şöyle tanımlanmaktadır: (1) Yeni olma durumu veya yeni olan bir şeyin özelliği, (2) Eskimiş, zararlı veya yetersiz sayılan şeyleri yeni, yararlı ve yeterli olanlarıyla değiştirme, teceddüt. Yenilik, bu tanımlardan da öngörüldüğü üzere, bir durum veya özellik olarak belirtilmiştir. İngilizce karşılığı “innovation” olan yenilik, dilimizde kimi zaman “inovasyon” olarak da kullanılmakta, bu sözcük ise köken olarak Latince’de “yeni bir şey yapmak” anlamına gelen “innovare” sözcüğünden gelmektedir. Bir başka kaynakta ise yenilik, yine sözlük anlamı olarak, “yeni bir düşüncenin doğuşundan gerçekleşmesine kadar devam eden dinamik bir öğrenme süreci” olarak tanımlanmaktadır. Yönetim yazınında, yenilik konusu ile ilgili yapılmış çok sayıda araştırma bulunmakta ve bu araştırmaların büyük bir bölümünün OECD’nin Oslo Kılavuzu’na dayandığı görülmektedir. Yenilik konusunda en detaylı ve kabul görmüş çalışma olma özelliği taşıyan bu raporda söz konusu kavram “işletme içi uygulamalarda, iş yeri organizasyonunda veya dış ilişkilerde yeni veya önemli derecede iyileştirilmiş bir ürün (mal veya hizmet) veya süreç, yeni bir pazarlama yöntemi ya da yeni bir örgütsel yöntemin gerçekleştirilmesi” şeklinde tanımlanmaktadır. 20 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Yenilik, bir anlamda yaşayan varlıkların, yaşamlarını devam ettirmede kullandıkları önemli bir araç olarak ele alınabilir. Ekonomist Christopher Freeman yenilik üzerine yaptığı çalışmasında ifade ettiği “yenilik yapmayan ölür” sözü ile kavramın önemini vurgulamıştır. Buradan yeniliğin işletmeler için yaşama nedeni olduğunu anlayabiliriz. Yaşamak sözcüğü, “işletmelerin kuruluştan itibaren pazarda devamlılık mücadelesi” şeklinde ele alındığında, işletmeleri yaşayan organizma olarak görmek mümkündür. Yaşayan organizmalar, çevre şartlarına göre tepkiler verir; kıt kaynakların kullanımı ile beraber, gelişim döngüsünde hayatta kalmayı amaç haline getirmiştir. Yaşayan organizma olarak işletmeler, yaşamı devam ettirme yönü ile ekolojik sistemlere benzetilebilir. Bir türün yaşaması için yeni beslenme alanları bulması ve türünün devamı için çevreye uyum sağlaması ve değişmesi gerekir. Değişim, ekosistemlerde bir sonraki kuşağı daha güçlü hale getirdiği gibi, yenilik de organizasyonların pazarda daha rekabetçi ve daha avantajlı olmasını sağlayabilir. Yakın zamanda oluşan gelişmelerle birlikte nükleer enerji, elektronik, bilgisayar gibi sektörlerde meydana gelen gelişmelerin, ekonomik ve sosyal yaşamda önemli değişikliklere yol açtığı ifade edilebilir. Meydana gelen bu tür gelişmelerin her biri kendisinden bir önceki ile karşılaştırıldığında “yenilik” olarak adlandırılabilir. Kuşkusuz, kavram olarak bu yönden ele alındığında yeniliğin insanlık tarihi kadar eski olduğu ve teknolojinin ilerlemesini sağladığı söylenebilir. Ancak 16. ve 17. yüzyıllarda icat ve buluşların birden artış göstermesi ve Endüstri Devrimi’nin etkisi ile fabrikalaşma ve makineleşmenin yaygınlaşması, daha önce var olmayan yüksek düzeyde çeşitli teknolojilerin birer yenilik olarak son yüzyılda ortaya çıkmasına neden olmuş, bu yeniliklerin her biri ürüne dönüşmüş ve pazarda tüketicinin kullanımına sunulmuştur. Sözgelimi, içten yanmalı motorun icadıyla beraber mühendislik farklı bir boyut kazanmış, endüstrileşme ve makineleşme sonucunda ise otomobil geliştirilmiş ve yeni bir ürün olarak pazara sunulmuştur. 20. yüzyıl ve sonrası genel olarak ele alındığında, gelişmelerin askeri kaynaklı olması nedeniyle teknolojik gelişmelerin özünün de genellikle askeri alanda gerçekleştiği görülmektedir. Alper COPLUGİL / Ar-Ge Projeleri Danışmanı, Armador Dasnışmanlık Bu nedenle yenilik kavramının, öncelikle endüstrileşme ve askeri gelişmelere bağlı olarak rekabet ortamını meydana getirdiği söylenebilir. Bu süreçle birlikte özellikle ekonomik olarak gelişmiş ülkelerde askerî ve sivil araştırma ve yenilik harcamaları ise büyük ölçüde artmıştır. Askerî alanda gerçeklesen gelişmelere bağlı olarak ortaya çıkan ve günümüzde halen kullandığımız internet bu tür yeniliklere verilebilecek önemli bir örnektir. İşletmelerin ve kişilerin hem ticaret hem haberleşme aracı olarak kullandığı internet teknolojisi, 1960’lı yıllarda Amerikan ordusunun kendi içinde kullandığı bir haberleşme sisteminin sonucu olarak gelişmiştir. Yenilik ve Değişim Dinamik açıdan ele alındığında yenilik kavramının aynı zamanda bir değişim sürecini ifade ettiğini söylemek mümkündür. Ancak her değişim bir yenilik değildir. Yenilikle meydana gelen değişim orijinaldir; ortaya çıktığı sistemin amaçlarını daha etkili ve ekonomik biçimde yerine getirmeye yönelmiş, olumlu ve özel bir değişimi ifade etmektedir. Bu bağlamda yeniliği yalnızca yeni ürünler, yeni teknoloji, yeni yazılımlar, yeni hammadde ve yeni üretim yöntemleri olarak görmek yanlıştır. Yenilik dış görünüşe yansıyan bir fikir olabileceği gibi, girdiden çıktıya kadar geçen değer sürecindeki bir ahenk ve uyum şeklinde de görülebilir. Sözgelimi çağdaş yönetim uygulamaları, ticarileştirme, organizasyon, bilgi işlem ve finansman yöntemleri bulma ve uygulama, yeniliğin uygulandığı süreçlere örnek gösterilebilir. Ancak yeniliğin bir değişim süreci olmasına karşın, her değişimin yenilik olup olmadığı ayrıca tartışılmalıdır. Yenilik her ne kadar değişim ile yakından ilgili bir kavram gibi görünse de, her değişimin yenilik olarak algılanmaması gerekmektedir. Yenilik yapmak bir değişikliği gerektirir; bu değişiklik daha önce organizasyon listesinde yer almayan, yeni iş görme programlarının 22 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 düzenlenmesini ve değerlendirilmesini gerektiriyorsa ancak o zaman yenilikten söz edilebilir. Dolayısıyla yeniliğin bir sonuca varmasıyla, sürecin doğru tamamlandığı varsayılabilir. Yenilik ve İcat Her ne kadar yenilik, başlı başına bir kavram gibi algılansa da, teknik buluşlar ve icat etme kavramlarının da yeniliğin oluşumu ile yakından ilgili olduğundan söz etmek mümkündür. Yeniliğin temelinde genellikle bir icadın olduğu düşünülebilir. Ancak, icat etmek mevcut durumu ortadan kaldırıp aynı işi başka yöntemle yapma olduğundan teknolojiye yakın bir kavramdır. İcadın yeniliğe dönüşebilmesi için teorileştirilmesi ve elde edilecek fayda ile verimin artması gerekmektedir. İcat daha önce var olmayanın, önceden varlığı bilinen teknoloji, ideoloji ya da kültür ögelerinin karıştırılması ve yeni bir şekil verilerek yapılaştırılması olayıdır. Dolayısıyla yenilik kavramı daha önce ortada var olmayan bir ürün, bir icat olarak tanımlanabileceği gibi, üründe ya da süreçte oluşan radikal değişiklikler olarak da ele alınabilir. Her ne kadar yenilik ve icat birbirini tamamlayan iki kavram gibi görünse de, icat etmek, birçok açıdan yenilik yapma faaliyetinden ayrılmaktadır. Yenilikten söz edebilmek için yapılan icat veya yaratılan bir şeyin uygulanabilirliğinin de bulunması gereklidir. Başka bir ifade ile icat, ancak bir işlevsel durum ortaya koyduğunda yenilik olarak adlandırılabilir. Yenilikle anlamsal benzerlik gösteren bir diğer kavram ise “taklit”tir. TDK, taklidi “belli bir örneğe benzemeye veya benzetmeye çalışma, benzetilerek yapılmış şey, imitasyon” olarak yorumlamıştır. Yenilik, bir sektörde genellikle bir veya birkaç firma tarafından başlatılmakta, diğer birçok firma bu uygulamalardan yararlanmakta, bir çeşit yenilik kopyalama faaliyeti gerçekleştirmektedir. Bu kopyalama faaliyeti taklit olarak ele alınabilir. Taklidin, yeniliğe oranla çok daha az masraflı olması ve daha önce diğer işletmelerce denenmiş olması başarısızlık riskini her ne kadar daha düşük olmasına olanak sağlasa da, taklitçiliği uygulayan işletmelerin yapmış oldukları değişimleri yenilik olarak nitelemek yanlıştır. O halde, yenilik sadece ürün ve hizmette değil, üretim süreci ve sonrasındaki tüm aşamaları ilgilendiren, işletmelerin hayatta kalma amacına yönelik olan, oluşturulduğunda fayda sağlayan, taklitten uzak icat ile yakında ilgili değişim veya değişikliklerdir. Yenilik daha başka birçok kavram ile karşılaştırılabilir. İlerleyen yazılarda yeniliğin teknoloji boyutunu inceleyeceğiz. Gelecek sayıda görüşmek dileğiyle... Serbest Muhasebeci Mali Müşavir Savaş KONCA savas@celalkonca.com.tr 6552 Sayılı Yasa’nın Vergi Borçları ile İlgili Özeti Değerli okuyucular Bu sayımızda çok güncel olan 6552 sayılı yeni Torba Yasası’nın Mali borçlar ile ilgili kısmına ait bilgi vermek istiyorum. İstanbul’da faaliyet gösteren Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlerin bağlı oldukları İSMMMO isimli odanın yayınladığı anlaşılır özetten alıntı yaparak sizleri aydınlatmak isterim. Vergi Borçlarını Yeniden Yapılandırılması; 6552 Sayılı İş Kanunu İle Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması İle Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılmasına Dair Kanun (Torba Kanun) Resmi Gazete’nin 11/09/2014 Tarih ve 29116 (Mükerrer) sayısında yayımlanmıştır. Kamu alacaklarının yeniden yapılandırılması ve diğer değişiklikler ile ilgili olarak konuları itibari ile hazırladığımız özet bilgiler aşağıda bilgilerinize sunulmuştur. Kapsam Vergi Aslı ve Vergi Aslına Bağlı Ceza Borçları 1)- 30/04/2014 tarihi öncesine ait vergi borçlarının gecikme zammı ve gecikme cezaları silinecek, borç asılları ve asıla bağlı cezalar; enflasyon oranında güncellenerek 2 ayda bir ödenmek şartıyla 18 taksite kadar ödenebilecektir. (2013 takvim yılına ilişkin gelir vergisi ikinci taksiti hariç), Motorlu Taşıt Vergileri 2)- 2014 yılına ilişkin olarak 30/04/2014 tarihinden (bu tarih dahil) önce tahakkuk eden vergi ve bunlara bağlı vergi cezaları, (2014 yılı için tahakkuk eden motorlu taşıtlar vergisi ikinci taksidi hariç), Ba –Bs Bildirimleri İçin Kesilen Cezalar 3)- 30/04/2014 tarihinden (bu tarih dahil) önce yapılan tespitlere ilişkin olarak vergi aslına bağlı olmayan vergi cezaları, bu kanunun yayımlandığı tarih (11/09/2014) itibarıyla vadesi geldiği halde ödenmemiş olan ya da ödeme süresi henüz geçmemiş bulunan ve bir vergi aslına bağlı olmaksızın kesilmiş olan vergi cezalarının %50’sinin, bu maddede belirtilen süre ve şekilde tamamen ödenmesi şartıyla cezaların kalan %50’sinin tahsilinden vazgeçilir. (VUK 352-353MÜK.355 Md. BA-BS bildirimi, Kesin Mizan, Mükellef bilgi formu gibi bildirimler) , 24 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Emlak Vergisi 4)- Belediyelerce tahsil edilen emlak vergisi ile iş yerlerine ait çevre temizlik vergisi ve bunlara bağlı vergi cezaları ve emlak vergisi üzerinden hesaplanan taşınmaz kültür varlıklarının korunmasına katkı payı, Gecikme Zammı / Faizinin Silinmesi Yi-Üfe Uygulaması 5)- Bu Kanun’un yayımlandığı tarih (11/09/2014) itibarıyla vadesi geldiği halde ödenmemiş olan ya da ödeme süresi henüz geçmemiş bulunan alacakların ödenmemiş kısmının tamamı ile bunlara bağlı faiz, cezai faiz, gecikme faizi, gecikme zammı gibi ferî amme alacakları yerine bu Kanun’un yayımlandığı tarihe kadar Yİ-ÜFE (Yurt İçi Üretici Fiyat Endeksi) aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanacak tutarın; ödenmemiş alacağın sadece feri alacaktan ibaret olması halinde ferî alacak yerine Yİ-ÜFE aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanacak tutarın, bu maddede belirtilen süre ve şekilde tamamen ödenmesi şartıyla alacaklara bağlı faiz, cezai faiz, gecikme faizi, gecikme zammı gibi feri amme alacaklarının tahsilinden vazgeçilir. Yapılanma Sisteminden Yararlanacak Mükellefler Dava Hakkından Vazgeçmeleri Şart 6)- Borç yapılandırmasından yararlanmak isteyen borçluların maddede belirtilen şartların yanı sıra dava açmamaları, açılmış davalardan vazgeçmeleri ve kanun yollarına başvurmamaları şarttır. Davadan vazgeçme dilekçeleri ilgili tahsil dairesine verilir ve bu dilekçelerin tahsil dairelerine verildiği tarih, ilgili yargı merciine verildiği tarih sayılarak dilekçeler ilgili yargı merciine gönderilir. Maliye Bakanlığı’na bağlı tahsil dairelerince tahsili gerektiği halde tahakkuku diğer kamu idarelerince yapılan alacaklara ilişkin ilgili kamu idaresi aleyhine açılmış davalardan vazgeçme dilekçelerinin verileceği idari mercii belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir. Bu madde hükümlerinden yararlanmak üzere başvuruda bulunan ve açtıkları davalardan vazgeçen borçluların bu ihtilaflarıyla ilgili olarak bu Kanun’un yayımlandığı tarihten sonra tebliğ edilen kararlar uyarınca işlem yapılmaz ve bu kararlar ile hükmedilmiş yargılama giderleri ve vekâlet ücreti bulunması hâlinde bunlar talep edilemez. Gelecek sayıda görüşmek dileğiyle... elektrik etkinlik electric Denizde Borsan Fırtınası Borsan Earns The First Place In The Boat Race B orsan Grup Dragon Bot Takımı, İstanbul’daki Türkiye Şampiyonası’nda hem Federasyon Kupası’nı aldı, hem de Türkiye Şampiyonu oldu. Denizde fırtınalar estiren sporcular, Ülkemizi Avrupa Şampiyonası’nda temsil edecek. İlk Gün Fedarasyon Kupası İstanbul’da düzenlenen Dragon Bot Türkiye Şampiyonası’na Borsan Grup Dragon Bot Takımı damgasını vurdu. Türkiye’nin çeşitli illerinden 60 takımın katıldığı şampiyonanın ilk gününde Federasyon Kupası yarışları düzenlendi. Borsan Grup Dragon Bot Takımı, 58 saniyede bitiş çizgisine ulaşarak Federasyon Kupası’nın sahibi oldu. Şampiyonluk ve Rekor Şampiyonların ikinci gününde ise Türkiye Şampiyonası yarışları yapıldı. Borsan Grup Yönetim Kurulu Başkanı Adnan ÖLMEZ ve Başkan Yardımcısı Ahmet ŞENOCAK’ında seyrettiği yarışlarda Borsan Grup Dragon Bot Takımı, bu kez 55 saniyede bitiş noktasına geldi. Bu derecesiyle Türkiye Şampiyonu da olan takım aynı zamanda da rekor kırdı. Adnan Ölmez Kutladı Kazandığı kuplarla Avrupa Şampiyonası’na katılma hakkı kazanan Borsan Grup Dragon Bot Takım’ında kaptanlar Zafer Benli ve Naci İmamoğlu, sponsorları olan Borsan Grup’a teşekkür etti. Borsan Grup Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Ölmez ise Şampiyon takımı kutlarken, Borsan Grup olarak her zaman sporun ve sporcunun yanında olduklarını ifade etti. 28 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Dragon Boat Team of Borsan Group has earned the Federation Cup and also received the Champion of Turkey award at Turkey Championship held in Istanbul. Successful sportsman of the team will represent their country at European Championship. Federation Cup On The First Day Dragon Boat Team of Borsan Group made its mark at Dragon Boat Turkey Championship which was held in Istanbul. The first day of the tournament has seen the Federation Cup races with the participation of 60 teams from several cities in Turkey. Dragon Boat Team of Borsan Group won the Federation Cup with the timing of 00:58. First Place And A Record Second day of the championship consisted of Turkey Championship races. Dragon Boat Team of Borsan Group made it to the finish line in 55 seconds this time at the race as Adnan ÖLMEZ, Chairman of the Board, and Ahmet ŞENOCAK, Vice Chairman, supported them among the audience. The team received the Champion of Turkey award while breaking a record with its timing. Adnan Ölmez Congratulated The Team Zafer Benli and Naci İmamoğlu, Captains of the Dragon Boat Team of Borsan Group which is qualified for European Championship with its success in the championship, acknowledged their sponsor, Borsan Group. Adnan ÖLMEZ, Chairman of the Board, congratulated the champions and stated that they will always stand with sports and sportsman as Borsan Group. elektrik haber electric S Sheraton Adana Hotel, Gersan Busbar Sistemlerini Tercih Etti tarwood Hotels & Resorts Worldwide ile Adalı Holding şirketlerinden Serka Turizm A.Ş’nin hayata geçirdiği, şehrin simgesi Seyhan Nehri kıyısında yer alan, 18’i süit olmak üzere 240 oda bulunan ve Starwood’un Türkiye’deki onuncu oteli olan Sheraton Adana’da Gersan GS Compact Busbar Sistemleri tercih edildi. Sheraton Adana Hotel, Starwood Hotels & Resorts Worldwide ile Adalı Holding şirketlerinden Serka Turizm A.Ş. tarafından hayata geçirildi. Çukurova Bölgesi’nin merkezinde konumlanan otel, İki Design Mimarlık ve Metex Design tarafından tasarlandı. 17 katlı Sheraton Adana’da; 18’i süit olmak üzere 240 oda bulunuyor. Uluslararası Gayrimenkul ödüllü Sheraton Adana Hotel’in, 2 bin metrekareyi aşkın banket alanında 11 metrelik tavan yüksekliğiyle bir Grand Balo Salonu ve bir Junior Balo Salonu yer alıyor. 1.000 metrekarelik Grand Balo Salonu, 700 kişi kapasiteli. Sheraton Adana ile turizm sektöründeki ilk yatırımlarını gerçekleştirdiklerine değinen Adalı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Serdal Adalı, bu önemli projede destek olan tüm paydaşlarına ve çalışma arkadaşlarına gönülden teşekkürlerini sundu. GS-A Compact tip olarak 1000-1250-2000-2500-3200A akım kapasitelerinde trafo-pano arası, yatay-dikey dağıtım alçak gerilim güç dağıtımı hatlarında kullanılan Gersan Busbar Sistemleri; *Korozyona karşı boya gerektirmeyen ve boyadan daha uzun ömürlü eloksal kaplı alüminyum gövdesi, *4mt uzunluktaki düz boy elemanları ile daha az ek noktası ve daha hızlı montaj imkanı, 30 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 *Ek noktalarında standart olarak kullanılan renk değiştiren özel tork civatası ile tork anahtarı gerektirmeyen güvenilir, hızlı montaj ve montaj sonrası gözle control, *Her bir parça üzerindeki standart termal etiket ile çalışan sistemin termal kamera gerektirmeden gözle kontrol edilebilmesi, *Standart 5 bara iletken yapısı ile alüminyum gövde yerine tam boy topraklama iletkeni ile sağlıklı elektriksel süreklilik, *750C derece alev altında 8 saat dayanıma sahip tasarımı, *Rekabetçi fiyatları ve yüksek üretim kapasitesi sayesinde hızlı ve zamanında teslimat imkanı nedeniyle tercih edilmiştir. elektrik ürün electric Modern Mekanlara Özgü Konsept Tasarımlar Makel Kare Modüler Metal Seri Concept Designs for Modern Spaces Makel Kare Modular Metal Series S on yıllarda hızla gelişen modern mimari ile yenilenen yaşam alanları için farklı tasarımlarda ürünleri ile dikkat çeken Makel, zerafet ve fonksiyonelliğin birleşimi Kare Modüler Metal Seri ile konfor ve fonksiyonelliği bir arada sunuyor. Daha fazla anahtar fonksiyonunun bir arada kullanılmasına imkân veren Kare Modüler Metal Seri göz alıcı dekoratif görüntüsü ile dikkat çekiyor. Makel, with its alternative designs for living spaces which are renewed by the rapidly developing modern architecture, offers comfort and functionality with its elegant Kare Modular Metal Series. Kare Modular Metal Series draws attention to itself with its radiant decorative outlook while allowing for the use of included key functions in combination. Kare Modular Metal Series have become the new meeting point with its complementary, innovative and impressive design. Kare Modular Metal Series offers practical solutions for limited areas as it contains many functions (data, socket, telephone, switch, etc.) in combination Tamamlayıcı, yenilikçi ve etkileyici tasarımıyla Kare Modüler Metal mekanlardaki yeni buluşma noktası haline geldi. İki modülden yedi modüle kadar tek bir çerçeve altında aynı anda birçok farklı fonksiyonu bir arada (Data, priz, telefon, anahtar gibi) bulunduran Kare Modüler Metal Seri dar alanlar için pratik çözümler sağlıyor. Saten, siyah, metalik gümüş ve dore çerçeve seçenekleri ile de dikkat çeken seri, tasarımda farklılığı ve fonksiyonelliği arayan modern binaların yeni gözdesi oldu. 32 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 in a unit with options of two to seven modules. This series has been in demand for modern buildings pursuing alternative designs and functionality with its satin, black, silver and dore metal frame options. elektrik etkinlik electric Moscova Prolight Sound Fuarı’nda Mobilbox Tanıtımı Mobilbox Introduced At Moscow Prolight Sound Expo T p Elektrik 11-14 Eylül 2014 tarihlerinde Moscova’da düzenlenen Prolight + Sound fuarında ses ve ışık sistemleri için özel olarak ürettiği mobilbox ürünlerini sergiledi. Tp Electrics introduced its mobilbox products designed for sound and lighting systems in the Moscow Prolight + Sound Expo which was held between 11th and 14th of September, 2014. TP Electrics Russia sales organization team participated in the Moscow Prolight + Sound Expo, one of the biggest sound and lighting systems exhibition held in Moscow. Team introduced the black mobilbox and combined boxes which are designed for sound and lighting systems in NAMM Musikmesse Russia – Musical Instruments, Musical Notes, Music Production and Musical Network International Exhibition. Products have drawn wide attention of the visitors. Tp Elektrik Rusya satış organizasyon ekibi 11-14 Eylül 2014 tarihlerinde Rusya Moscova’da düzenlenen en büyük ses ve ışık sistemleri fuarına ( Prolight + Sound fuarı) katıldı. NAMM Musikmesse Rusya - Müzik Aletleri, Müzik Notaları, Müzik Yapım ve Müzik İş Bağlantıları Uluslararası Fuarında ses ve ışık sistemleri için özel olarak ürettiği siyah mobilbox ve kombinasyon kutularının tanıtımını gerçekleştirdi. Ürünler ziyaretçiler tarafından yoğun ilgi gördü. Rusya’da üretim tesisi ve güçlü satış organizasyonu olan Tp Elektrik fuarda nihai müşterileri ve fuar ziyareti gerçekleştiren potansiyel ziyaretçiler ile görüşmeler yaparak ürünler hakkında bilgilendirme yaptı. Fuar tanıtımının oldukça etkili olduğunu belirten Tp Elektrik ekibi Rusya Ses ve ışık sistemleri pazarında lider olan 2 firma ile iş bağlantısı yaptıklarını belirttiler. 34 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Tp Electrics team has found a chance to communicate with ultimate customers and potential customers and informed them about the products on behalf of the manufacturing plant located in Russia and keen sales organization. Tp Electrics team noted that they have built business relations with 2 leading firms of the Russian sound and lighting systems market stating the exhibition was a success for them. fuar etkinlik fair 11-13 Eylül 2014 Türkmenistan Aşkabat Energetika Fuarı’ndaydık.. 38 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik etkinlik electric Viko Çocuk Tiyatrosu Perde Dedi, Bu Yılın Hedefi 100 Bin Öğrenci E The Curtain is Opened for Viko Children’s Theatre, The Target is to Reach 100,000 Students lektrik anahtarı ve priz sektörünün lider ismi Viko’nun çocuk tiyatrosu ekibi ile çocukları enerji verimliliği konusunda bilgilendirmek üzere sahnelediği “Aydınlık Bir Gelecek İçin” adlı çocuk oyunu yeniden perdelerini açıyor. Ders zilinin çalmasıyla birlikte ‘Aydınlık Bir Gelecek İçin Okullarda Enerji Verimliliği’ projesine yeniden start veren Viko, bu yıl 100 bin öğrenciye ulaşmayı amaçlıyor. Üç yıldır Leader of the electric switches and sockets industry, Viko, opens the curtain once again for its play intended to inform children energy efficiency: “For a Brighter Future”. Viko aims to reach 100,000 students this year with its project called ‘Energy Efficiency in Schools for a Brighter Future’ as the first class of the year starts. The project which has been on for three years aims to raise awareness in elementary school students sürdürülen proje, ilkokul çağındaki öğrencilere enerji verimliliği, doğal kaynakların korunması, geri dönüşüm ve elektrikli ev kazalarına karşı korunma konularında bilinç kazandırmak amacıyla hayata geçiriliyor. Viko Çocuk Tiyatrosu, Her Gün Farklı Bir Okulda Her geçen gün tükenen doğal kaynaklar ve kirlenen çevre, dünyamızın ve insanlığın geleceğini tehlikeye atıyor. Enerji için ödenen bedeller ise her geçen gün artıyor. Bu bağlamda geleceğimizin teminatı olan çocuklarımızın enerji kullanımı ve tüketimi konusunda bilinçlendirilmesi büyük önem taşıyor. Kurumsal sosyal sorumluluk alanındaki örnek projeleri ile tanınan Viko’nun oluşturduğu Viko Çocuk Tiyatrosu, teması enerji verimliliği olan ‘Aydınlık Bir Gelecek’ around subjects such as energy efficiency, protection of natural resources, recycling and home accidents related to electrical devices. Viko Children’s Theatre Visits Another School Every Other Day The future of humanity and the Earth is jeopardized every other day with the depleted natural resources and polluted environment. The price we pay for energy is also increasing every other day. In this context, it is crucial to raise awareness in our children about energy usage and consumption. Viko Children’s Theatre organized by Viko, known for its corporate social responsibility projects, is setting the stage for it play named ‘A Bright Future’ with the theme of energy efficiency. Play will be staged every day in a new school located in Istanbul free of charge 40 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik etkinlik electric isimli oyununu yeniden sergilemeye başlıyor. Oyun, İstanbul’da her gün bir okulda öğrencilere ücretsiz olarak sahnelenecek. Yeni eğitim öğretim yılının başlaması ile birlikte perdelerini ilk kez Maltepe ilçesi okullarında açacak olan tiyatro ekibi, bu yıl 100 bin öğrenciye ulaşmayı amaçlıyor. Viko, İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü ile birlikte yürütülen ‘Aydınlık Bir Gelecek İçin Okullarda Enerji Verimliliği’ projesinde 3 yılda 250 bin öğrenciye ulaşmayı başardı. Büyük hedef ise 2020 yılına kadar 1 milyon öğrenciye ulaşmak. Proje Sürdürülebilir Bir Dünya Hedefi İle Öğrencilere Bilinç Kazandırıyor Viko bu proje kapsamında ayrıca, öğretmenlerin de projeye katılım ve desteğini sağlamak amacıyla yaklaşık 1,450 okul temsilcisi öğretmene yönelik olarak ‘Okul Enerji Yöneticisi’ eğitimi gerçekleştirdi. for students. Theatre crew getting on the road for the new school year will be visiting the schools in district of Maltepe as a start and aims to reach 100,000 students this year. Viko has achieved to reach 205,000 students in 3 years within the scope of the ‘Energy Efficiency in Schools for a Brighter Future’ in cooperation with Istanbul Provincial Directorate of National Education. The overall target is to reach 1 million students by 2020. Project Brings Awareness To Students With The Target Of A Sustainable Future In Mind Viko has also provided ‘School Energy Manager’ training for approximately 1,450 school representatives in order to promote participation and support of teachers to the project. The project, which has been carried on in schools in order to raise awareness in responsibility for energy Enerji verimliliği konusundaki sorumluluğun, kalıcı bir bilinç haline gelmesi için her yıl okullarda uygulanan proje, önümüzdeki süreçte de İstanbul’daki ilk ve ortaokulların enerji tüketiminde anlamlı bir azalma gerçekleşmesine katkıda bulunmayı amaçlıyor. Okullarda gerçekleştirilen proje uygulamalarının pekişmesi için farkındalık afişleri ve tüm elektrik anahtarlarına ‘Gereksizse Kapat, Geleceği Aydınlat’ uyarı yazısı asılıyor. Öğrencilerin projeye etkin katılımlarını sağlamak amacı ile oluşturulan Enerji Verimliliği Kulüpleri’nde görev alan öğrenciler, öğretmenleri ile birlikte enerji verimliliği konularında birçok çalışma gerçekleştiriyor. Her öğretim yılı sonunda ise projeye katılan okullar arasında düzenlenen yarışma ile projedeki örnek okullar ödüllendirilirken, diğer okulların da özendirilmesi sağlanıyor. efficiency, aims to contribute to the reduced energy consumption of elementary and secondary schools in Istanbul. All electric switches are decorated with ‘Turn off When not Necessary, Turn on the Future’ catchphrases and posters in order to reinforce the project applications in schools. Students, who participate in Energy Efficiency Clubs created in order to promote active participation, are taking part in many projects about energy efficiency with their teachers. It is also aimed to create interest for other schools with awarding the best performance as a result of a competition held between participant schools at the end of each school year. 42 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik etkinlik electric Geleneksel ETMD Gecesi, Klas Kablo’nun Ana Sponsorluğuyla 6.Kez Düzenlendi Traditional ETMD Night was Held for the 6th Time and Sponsored by Klas Cable H er yıl geleneksel olarak düzenlenen ETMD (Elektrik Tesisat Mühendisleri Derneği) gecesi, 26 Eylül 2014 Cuma gecesi, Çiftehavuzlar Büyük Kulüp’te 6. kez gerçekleşti. Klas Kablo; düzenlendiği 6 yıl boyunca, oda üyelerinin yoğun ilgi gösterdiği gecenin ana sponsorları arasında yerini aldı. Traditional ETMD (Electrical and Plant Engineers Association) night was held at Cercle d’Orient located in Çiftehavuzlar on 26th September, 2014 Klas Cable was among the main sponsors of the night which has drawn attention from the chamber’s members for 6 years. Senior executives of Klas Cable Mehmet Eriş, General Coordinator; Serdar Baykal, Asst. General Manager; Cem Alaca, Project Manager and Marketing team of Marmara Region were among almost 300 guests working in the sector. Yaklaşık 300 sektör katılımcısının eşleriyle yer aldığı geceye, Klas Kablo üst düzey yöneticilerden; Genel Koordinatör Sn. Mehmet Eriş, Genel Müdür Yardımcısı Sn. Serdar Baykal, Proje Müdürü Sn. Cem Alaca ve Marmara Bölge Satış ekibi katıldı. Samimi bir ortamda gerçekleşen gecede, yenen yemeğin ardından, Klas Kablo’ya sektöre katkıları ve derneğe verdiği desteklerinden ötürü plaket takdim edildi. Firması adına, plaketini ETMD Başkanı Sn. V.Tuncer Özekli’nin elinden alan Klas Kablo Genel Müdür Yardımcısı Sn. Serdar Baykal gecenin sektör ilişkilerine yaptığı katkının önemine değinerek, ETMD’ye ve iştirakçilere teşekkürlerini iletti. 44 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Klas Cable was given a plaque of appreciation for their contribution to the sector and support they have provided to the association during this sincere night. Serdar Baykal, Asst. General Manager of Klas Cable, expressed the importance of this organization for the industrial relationship and acknowledged ETMD and participants while receiving the plaque on behalf of Klas Cable from Tuncer Özekli, Chairman of ETMD. elektrik haber electric Hes Kablo, İş Ortakları ve Bayileriyle Bodrum’da Biraraya Geldi Hes Cables Came Together With its Business Partners and Distributors in Bodrum T ürkiye’nin en büyük kablo üreticisi olan Hes Kablo, geleneksel hale gelen yıllık değerlendirme, istişare ve motivasyon toplantısını bu yıl Bodrum’da gerçekleştirdi. 31 Ağustos- 6 Eylül 2014 tarihleri arasında gerçekleştirilen bayi toplantısında Hes Kablo’nun sektördeki durumu ve geleceği masaya yatırıldı. Hes Cables, the leading cable manufacturer of Turkey, has held this year’s annual assessment, consultation and motivation meeting in Bodrum. Hes Cables’ industrial position and Its future is addressed in the distributors meeting which was held between 31st August and 6th September, 2014. Türkiye’nin en büyük kablo üreticisi olan ve İSO 500 listesinde 65’inci sırada yer alan Hes Kablo, geleneksel hale gelen yıllık değerlendirme ve istişare toplantısını bu yıl Bodrum Vogue Otel’de gerçekleştirdi. Hes Kablo Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Boydak, Hes Kablo Genel Müdürü Bekir Irak, üst düzey yöneticiler, yurtiçi ve yurtdışından gelen Hes Kablo bayileri, müşteri temsilcilerinin ve ailelerinin katılımıyla gerçekleştirilen Hes Kablo Bayi Toplantısı 2014’de Hes Kablo’nun bugünü ve geleceği masaya yatırıldı. Hes Cables, the leading cables manufacturer of Turkey which currently sits at #65 on the ISO 500 list, has held this year’s annual assessment and consultation meeting in Bodrum Vogue Hotel. Today and future of Hes Cables were addressed in the Distributors Meeting 2014 with the participation of Mustafa Boydak, Chairman of Board of Directors of Hes Cables; Bekir Irak, General Manager of Hes Cables; senior executives; local and foreign Hes Cables distributors; account representatives and their families. 46 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik haber electric Mustafa Boydak, “Amacımız Hes Kablo Ailemizi Birlikte Büyütmek” Türkiye’nin en büyük kablo üreticisi olarak hammadde alımlarındaki avantajlarıyla müşterilerine standartlara uygun ve kaliteli ürünleri en uygun şekilde sunduklarını belirten Hes Kablo Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Boydak, “Geçmiş yıllara göre sermayemiz ve karlılığımız artıyor. Bayilerimizin talepleri yerine getiriliyor ve Mustafa Boydak, “Our Aim is to Enhance Hes Cables Family Together” Mustafa Boydak, Chairman of Board of Directors of Hes Cables, said “Our capital and profitability is growing when compared to the previous years”, stating that they are able to provide their customers with quality products complying with standards due to the advantages they have when purchasing producer goods as per being the largest yeni yatırımlarımızla birlikte de bayilik teşkilatımızın daha rahat bir zeminde iş yapacağını düşünüyorum. Hedefimiz ve gayretimiz üretimde kaliteden taviz vermeden, müşteri memnuniyetini ön planda tutarak ve tüm taleplerin en kısa sürede karşılayarak, Hes Kablo ailemizi hep beraber büyütmek” diye konuştu. Mustafa Boydak ayrıca, paylaşımlara vesile olması nedeniyle organizasyona katılan bayilere teşekkür ederek, geçmiş yılın değerlendirilmesi, beklenti ve taleplerin karşılıklı iletilmesi adına bu tür etkinliklerin çok faydalı olduğunu da belirtti. cable manufacturer in Turkey. “We are meeting the demands of our distributors and I believe our distributor network will work on a more user-friendly platform with our new investments. Our goal and focus of our efforts is to enhance Hes Cables family together by putting importance on customer satisfaction and meeting all demands as soon as possible without compromising on the quality of work”. Mustafa Boydak also emphasized the benefits of such events regarding the communication of expectations and demands, and assessment of the last year before acknowledging the distributors participated in this organization. 48 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik haber electric Toplam 150 Bin TL Ödüllü Tet Ar-Ge Proje Baharı Başlıyor Y enilikçi fikirler hem ödüllendirilecek hem yatırımcılarla buluşacak. Elektrik-Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği’nin (TET) düzenlediği Proje Baharı’nda bu yıl yine birbirinden parlak fikirler ödüllendirilecek. İhracata katma değer katacak ArGe projelerinin hayata geçirilmesi ve sanayicilerle buluşturulması Dağıtımına Yönelik Uygulamalar ve Diğer olmak üzere 4 farklı kategoride projeler yarışacak. Özgünlük, sağlayacağı fayda, projenin inovatif yanı ve uygulanabilirliği gibi kriterlere göre yapılacak değerlendirme sonrası seçilen projeler, 08 Nisan 2015’teki etkinlikte sergilenecek. Gün boyu sürecek panellere de ev sahipliği yapacak amacıyla “TET Ar-Ge Proje Pazarı”nın dördüncüsü yapılıyor. Elektrik, Elektronik ve Bilişim alanında yeni ve üretilebilir projesi olan herkesin başvurabileceği etkinlikte, dereceye giren proje sahipleri toplam 150 bin TL değerinde ödül kazanma şansı da yakalayacak. Türkiye’nin teknolojideki gücünün uygulanabilir ve yenilikçi fikirlerle gelişmesini hedefleyen “TET Ar-Ge Proje Baharı”, iddialı projelerin gün yüzüne çıkmasına öncülük ediyor. Elektrik, Elektronik ve Bilişim alanında yaratıcılığın gerçeğe dönüşeceği Proje Baharı etkinliğine, 01 Ekim 2014 – 13 Şubat 2015 tarihleri arasında başvuru yapılabilecek. Sanayi kuruluşlarının temsilcileri, üniversiteler, Ar-Ge kuruluşları ve teknopark çalışanları ile araştırmacıları bir araya getirecek TET Ar-Ge Proje Baharı etkinliğinde; Bilgi ve İletişim Teknolojisi Uygulamaları, Çevre ve Enerji Verimliliği Uygulamaları, Enerji Üretim, İletim ve etkinliğin ardından gerçekleşecek ödül töreninde ise her kategoride ilk üçe giren projeler, sırasıyla 20 bin TL, 10 bin TL ve 7 bin 500 TL’lik ödül kazanacak. Türkiye ekonomisi ve ihracatına ivme kazandıracak Ar-Ge projelerinin, elektrik-elektronik sektöründen geleceğine inanan TET, 4’üncü yılına giren Proje Baharı etkinliği ile yüzlerce inovatif projeyi destekledi. Proje Baharı’na şimdiye kadar toplam 847 proje başvururken, değerlendirme kurulu tarafından seçilen 313 proje sergilendi. Etkinlik sırasında proje sahipleri ile sanayicilerin birebir görüşme yapabilecekleri ortam sağlandı. Üniversiteler ve Araştırma Kurumları ile sektörün bir araya geldiği Proje Baharı etkinlikleri, aynı zamanda katılımcılara önemli bir network yaratıyor. TET Proje Baharı, üretime dönüşen Ar-Ge proje sayısının fazlalığı ile de farklılaşıyor. 50 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Sektörüm Dergisi ELEX 2014 Fuarı’nda Tüm Katılımcı ve Ziyaretçilere Ücretsiz Olarak Dağıtıldı. 52 Alpke Elektrik Arken Jeneratör DKE Elektrik Elektra Trafo Elte Pano Eltem-Tek Elektrik Eran Kablo Eren Elektrik www.sektorumdergisi.com Sektörüm Dergisi ELEX 2014 Fuarı’nda Tüm Katılımcı ve Ziyaretçilere Ücretsiz Olarak Dağıtıldı. Gersan Elektrik Korucu Makina Mistel Elektrik Nacar Kablo Obo Bettermann Onka Elektrik Simpa Elektrik Tescom Ups www.sektorumdergisi.com 53 elektrik etkinlik electric Borsan’dan ‘Varna’ Gezisi Borsan Makes A Trip To ‘Varna’ B orsan Elektrik gerçekleştirdiği dört günlük yurt dışı turuyla müşterilerini Bulgaristan’ın Varna kentinde ağırladı. Borsan Elektrik, 80 müşterisini Bulgaristan’ın Varna şehrine götürerek dört gün boyunca unutamayacakları bir yurtdışı ziyareti yaşattı. Bulgaristan’da dört gün süren tur kapsamında ilk olarak panoramik şehir turuna katılan 80 Borsan Elektrik müşterisi kentin Osmanlı döneminden kalma tek camisi olan Aziziye Camisi’nde Cuma namazını kıldı. Cuma namazının ardından Avrupa’nın ikinci büyük katedrali olan Varna Katedralini, Türk Mahallesi’ni ve Varna Çarşısı’nı gezen müşterilere turları boyunca Borsan Elektrik Bölgeler Müdürü Turgay Avcı eşlik etti. Turun üçüncü gününde Balçık şehrini gezen Borsan Elektrik müşterileri, toprak testi ve kul işleme atölyeleri, Avrupa’nın en büyün botanik bahçesini, Romanya Kraliçesi’nin yazlık sarayını gezdi. Bulgaristan’ın halk dansları, revü, akrobatik şovlarıyla birlikte doyumsuz bir gezi yaşayan müşteriler, gördükleri ilgi karşısında memnuniyetlerini dile getirdi. Müşterilerini yurt dışı turuyla ağırlamanın mutluluğunu yaşadıklarını söyleyen Borsan Elektrik Bölgeler Müdürü Turgay Avcı, “Borsan Elektrik olarak müşterilerimize farklı bir tur yaşatmak istedik. Kültürel ve tarihi anlamda çok verimli geçen turumuzda müşterilerimizin mutlu dönmesi bizi mutlu etti” dedi. 54 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Borsan Electric hosted its customers in Varna, the largest city on the Bulgarian Black Sea Coast, in a 4-days tour abroad. Borsan Electric offered its 80 customers an unforgettable trip abroad in the city of Varna, Bulgaria in a 4-days trip. Included in the tour plan were panoramic sightseeing tour and Borsan Electric’s customers have found the chance to do their Friday prayer in Aziziye Mosque which is the only mosque still functional after the Ottoman period. Turgay Avcı, Director of Regions of Borsan Electric, accompanied his guests through their trip followed by Varna Cathedral, Turkish Neighborhood and Bazaar of Varna after the Friday prayer. On the third day of the tour, Borsan Electric customers visited pottery workshops, the largest botanical garden of Europe and the Romanian Queen castle in Balchik. Borsan’s customers commented on the joy they had from this trip full of Bulgarian folklore dances, musical and acrobatic shows. Turgay Avcı, Director of Regions of Borsan Electric, said “We wanted to provide a different tour experience for our customers. We are glad to see happy faces on the way back home from such a rich tour in terms of culture and history” and expressed the joy he felt for entertaining their customers with a tour abroad. elektrik ürün electric Düşler Ülkesinin Cesur Çocukları İçin Günsan’dan Moderna Kids ve Visage Deluxe Ürünler G For the Brave Kids of the Dreamland Günsan Presents its Moderna Kids and Visage Deluxe Series ünsan, Moderna Kids serisiden Spiderman ile bu defa çocuklarınızın hayal dünyalarını şekillendirdiği rengarenk odalarına cesur bir ışık yakıyor. Moderna Kids Spiderman serisi odalarının en büyük aksesuarlarından biri olmaya aday. Cars, Mickey Mouse ve Arkadaşları, Prenses, Winnie the Pooh ve Toy Story gibi pek çok Disney çizgi film ve karakterine ev sahipliği yapan Günsan, çocuklar için tasarladığı Moderna Kids serisine Spiderman’i de ekleyerek özellikle erkek çocuk odalarına renk katacak. Minik yavrularınız, düşler ülkesine seyahate çıkmadan önce Spiderman’dan güç alsın, daldığı uykunun en cesur kahramanı olsun diye. Estetik ve Fonksiyonellik Bir Arada Anahtar ve priz sektörünün öncü markalarından Günsan Elektrik tarafından şıklığı ve zarafeti merkez noktası olarak belirleyenler için; Visage Deluxe. Yaşam alanlarınızın belki de en küçük ayrıntılarından biri olan anahtarlarla büyük farklılıklar yaratabilmek Visage Deluxe ile mümkün kılınıyor. Sıradanlıktan uzak, çizginin ötesine çıkan bu incelik, fonksiyonelliğiyle parmak ucunuzda. Füme, inox, krom, mat krom ve altın siyah renk ve materyal alternatifleriyle rahat bir seçme şansı sunan Günsan, yumuşak ve keskin hatların modernliğini bir arada yansıtıyor. Estetiği ve tasarımı aynı çerçevede birleştiren Visage Deluxe serisinin sunduğu ayrıcalığı her dokunduğunuzda tekrar ve tekrar hissedeceksiniz. 56 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Günsan shines a heroic light on your children’s colorful rooms, which shapes their imagination, with its Spiderman adaptation in Moderna Kids series. Moderna Kids Spiderman series is in line for being one of the most important accessories of rooms. Günsan, with its previous adaptations of Disney movies and characters such as Cars, Mickey Mouse and Friends, Princes, Winnie the Pooh and Toy Story, is now adorning rooms, especially of young boys’ rooms, adding Spiderman to its Moderna Kids series. Just for your little children to be inspired by Spiderman before going to the sleep and be the hero of their dreams in dreamland. Combining Esthetics and Functionality Günsan Electrics, one of the pioneers in sockets and plugs industry, presents Visage Deluxe for the ones who take style and elegance as the focal point. Visage Deluxe makes it possible to make a difference with switches which are possibly taken as the smallest details of living spaces. This elegance with its functionality beyond commonness is at your fingertips. With smoky black, inox, chrome, matte chrome and golden black color options and material alternatives, Günsan reflects the modernity of both smooth and sharp lines in combination. You will feel the privilege with the Visage Deluxe series which combines esthetics and design with every touch. elektrik ürün electric Viko’dan Çok Fonksiyonlu Multi-Let Grup Prizler Multifunctional Multi-Let Power Strips from Viko E lektrik anahtarı ve priz sektörünün lideri Viko, hayatı kolaylaştıran bir yeniliğe daha imza attı. Viko, çok fonksiyonlu tasarımı, güvenlik ve kaliteyi bir araya getirerek Multi-let’i yarattı. Özel tasarımı ve askı aparatıyla Multi-let Grup Prizler, ihtiyaca göre bir yüzeye sabitlenebilme ya da asılarak kullanılma özelliğiyle evde, ofiste, atölyede ve şantiyede güvenlik ve kullanım kolaylığı sunuyor. Viko, leader of the electric switches and sockets industry, has brought in an innovation simplifying life. Viko created Multi-Let combining multifunctional design, security and quality. Multi-Let Power Strips are providing security and ease of use for homes, offices, plants and worksites with its special design and hanger apparatus allowing for fixing on any surface or hanging from a surface, if required. İstenilen Yere Sabitleniyor, Kolayca Gizleniyor Viko’nun en yeni ürünlerinden Multi-let Grup Prizler, pratik askı aparatı ile size kullanım konforu sağlıyor. Askı aparatı üzerinde bulunan kılavuz pimi Multi-let üzerindeki yuvalardan birine hizalayıp, hafifçe bastırdığınızda Multi-let dilediğiniz yere asılmaya hazır hale geliyor. Kablo karmaşasını gözünüzden uzaklaştırmak için Multi-let’i masanızın altına ya da duvara sabitleyebilirsiniz. Yüzeye montaj için, askı aparatının deliklerini kullanarak istediğiniz yüzeye monte edip, ardından Multi-let’i askı aparatına yerleştirip hafifçe bastırmanız yeterli. Çok fonksiyonlu askı aparatı üzerindeki özel tasarım tırnaklar Multi-let’in kenarlarındaki yüzeye geçerek Can be Fixed on Any Surface and Can be Covered Multi-Let Power Strips, one of the newest products of Viko, bring the users ease of use with their practical hanger apparatus. Multi-Let becomes ready to be hanged from any surface when the guide pin is aligned with a slot available on Multi-Let and then pushed gently. It is possible to fix Multi-Let on a surface behind a desk or on to a wall in order to avoid cable tangles. It will be enough to mount Multi-Let on a surface and then to position it on its hanger apparatus and gently push in order to install it on a surface. Custom design guides made available with the hanger apparatus allow Multi-Let to be fixed firmly to the surface of choice and are only released when the user requires 58 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik ürün electric güçlü bir sabitleme sağlıyor ve sadece siz istediğinizde bırakmak üzere, Multi-let’i sıkı bir şekilde tutuyor. Multi-let grup prizler ayrıca ışıklı açma/kapama düğmesi ile kullanım konforu ve enerji tasarrufu sunuyor. Multi-let’in bir diğer özelliği ise arka kısmında daha güvenli kablo montajı için kapaklı özel bir bölüm bulunması. Sadece bu bölümü açarak kablo montajlarını kolayca gerçekleştirmek mümkün oluyor. Multi-let, güvenli bir kullanım için sağlam içyapısıyla zorlu kullanım koşullarında üst seviyede dayanıklılık gösteriyor. İsteğe bağlı sunulan 1 metre kısa kablo ile Multi-let, kablo karmaşasına da son veriyor. Çocuk Korumasıyla İçiniz Rahat Ediyor Hayata kolaylık katan tasarımlarıyla Viko, grup prizlerde güvenlik için aranan bir özellik olan çocuk korumasını, yeni ürünü Multi-let ile standart olarak sunuyor. Çocuk korumalı Multi-let ile artık anne ve babalar, grup priz kullanmak zorunda oldukları alanda çok daha rahat ediyor. Viko Multi-let Grup Prizler; ihtiyacınıza tam olarak cevap verebilmek için anahtarlı ve anahtarsız olarak 2’li, 3’lü, 4’lü, 5’li ve 6’lı ürün seçeneklerin yanı sıra kablosuz (klemensli) ya da 1, 2, 3 ve 5 metre kablolu alternatifleri ile satışa sunuluyor. Tüm ürünler siyah ve beyaz renk alternatifleriyle beğeninize sunuluyor. 60 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 it. Multi-Let Power Strips also offer ease of use and energy saving with their illuminated on/off switch. Yet another feature of Multi-Let is the capped compartment situated at the back of the appliance in order to offer secure cable installation. Only by opening this compartment it is possible to easily install cables. Multi-Let provides high levels of endurance for reliable use in difficult operating conditions with its firm internal structure. Multi-Let puts an end to tangled cables with its optional 1 meter long cable. Socket Safety Covers will Bring You Peace of Mind Known for its convenient designs Viko is offering safety covers with its new product, Multi-Let, as a standard. Parents are now able to use power strips when they need to with socket safety covers provided with Multi-Let. Viko Multi-Let Power Strips are put on the market with 2, 3, 4, 5, and 6 socket options w/o switches and cordless (with connector) or 1, 2, 3, and 5 meter cable alternatives. All products are available with black and white color options. elektrik Pamukkale Kablo electric Mehmet KAVAKLIOĞLU : “Büyümenin Kalitesini Kimse Tartışmadı” “No One Discussed The Quality of Growth” Rabia VATAN: Mehmet bey İletken Kablo ve Sanayiciler Derneği ile İMMİB’de çalışmalarınız olduğunu biliyoruz. Buralardaki görevleriniz ve projeleriniz nelerdir? Mehmet KAVAKLIOĞLU: Öncelikle ikisini birbirinden ayırmak gerekir. İletken, Türkiye’deki kablo sektörünü temsil eden bir dernektir. Bu dernek kablo ve iletken üreticilerinden oluşmaktadır. Derneğimizin güncel üye sayısı 27’dir ve tamamı da ihracatçı firmalardır. Bu firmalar Türkiye’de kablo sektörünün %80-85’ ini temsil etmektedir. Buradaki gerçek amaç sektörümüze yön vermek, sektörün geleceğiyle ilgili çalışmalar yapmak, sektörün sorunlarını tespit ederek ortak bir platformda çözümlerini tartışmak, gerek sivil toplum örgütleri gerekse kamu kurumlarıyla devamlı işbirliği yaparak; sektörün önünü açabilmek adına hep birlikte faaliyette bulunmaktır. 62 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Rabia VATAN: Mr. Mehmet, we know that you are involved in Conductive Cable and Industrialists Association and IMMIB. What are your duties in these associations and what kind of projects are you conducting? Mehmet KAVAKLIOĞLU: First of all we must distinguish these two associations. Conductive Cable and Industrialists Association represents the cable sector in Turkey. It consists of cable and conductive wire manufacturers. Our association currently has 27 members and all of them are exporters. These companies cover 80-85% of the cable sector in Turkey. Our primary aim here is to shape the future of our sector, to carry on works in this direction, to discuss solutions on a common ground after identifying the problems available in our sector, and to work jointly in order to develop the sector cooperating with both non-governmental organizations and public institutions. röportaj elektrik electric Derneğimizin son 7-8 yılını incelendiğinde, bugün çok farklı noktalara geldiğimizi görüyoruz. Önce firmaların bir arada olmasını sağladık. Üyelerimiz birbirlerine rakip olsalar da bir araya gelip bazı sorunları tartışabilir hale geldiler. Geçmiş dönemde standart dışı ürünlerle ilgili Sanayi Bakanlığı, TSE ve yurtdışında Ekonomi Bakanlığı ile çalışmalarımız oldu. Bir yol kat ettik ama %100 başarı elde edemedik. Yine önümüzdeki dönemde derneğin en büyük hedeflerinden birisi yurtiçinde ve ihracat yaptığımız ülkelerde standart dışı ürünlerle mücadele etmektir. Dünyada kablo sektörü nereye gidiyor, nasıl gelişmeler var vs… bu ve bunun gibi bilgileri derneğimiz araştırıyor ve elde edilen bilgileri de üyelerimizle paylaşıyoruz. Üye firmalarımıza, bundan sonraki süreçlerde ve gelecek planlamalarında yardımcı olduğumuza inanıyoruz. En azından bu yönde üyelerimizden olumlu geriye dönüşler alıyoruz. Yaz dönemi sonunda önümüzdeki 3-4 yılı planlayacağımız, 1-2 gün sürecek bir Çalıştay düzenleyeceğiz. Daha farklı aktivitelere de hız kazandırmak istiyoruz. Dernek tarafında işlerimiz bu şekilde yürüyor. İhracatçı birliği farklı bir organizasyon. Dernek değil, ihracatçı birliği. Üst organı Türkiye İhracatçı Meclisi. Elektrik, elektronik, hizmet ihracatçı birliğiyiz. Orada sektörel bir yapılanma söz konusu. Türkiye’deki en büyük birliklerden biriyiz. Hizmetle birlikte Türkiye’nin en büyük olanıyız. Genel sekreterlik olarak İMMİB ihracatının %30’unu temsil ediyor. Biliyorsunuz Türkiye’nin 2023 için çok zor bir hedefi var. 500 milyar dolar… R.V. : Sizce bu rakam tutacak mı? M.K. : Bugünden net bir şey söylemek doğru olmaz. Ama tutması için ne yapmak gerekir onu konuşmak gerekir. Bir hedef olmalı, düzenlemeler olmalı. Burada devlet en önemli rol oynayıcı. 500’e ulaşamasak bile ona yaklaşmak bile çok büyük bir başarıdır. İhracatın artmasına fayda sağlıyorsa bu hedefine ulaşmış bir çalışmadır. Bize düşen görev temsil ettiğimiz sektörlerde ihracatının artması için gereken faaliyetleri desteklemek. Örneğin, birliğimiz spesifik ticaret heyetleri ve alım heyetleri düzenliyor. Temsil ettiğimiz sektörler için ciddi ithalatçıları Türkiye’ye getirip buradaki firmalarla buluşturuyoruz. Ur-Ge çalışmaları yapıyoruz. Uluslararası rekabetçiliğin geliştirilmesi için çaba sarf ediyoruz. R.V. : Firmalara siz mi ulaşıyorsunuz yoksa onlardan size talep gelmesini mi bekliyorsunuz? M.K. : İhracat yapan firmaların hepsi bize üye olmak zorundalar. Bizim ihracatçı birliğinin 7.000 tane üyesi var. Bu çalışmaların tamamı zaten duyurularla, e-mail yolu ile kontakt kişilere duyuruluyor. Katılmak isteyenler de üye olmak şartıyla bu faaliyetlere katılabiliyor. Web sayfamızda da aynı duyurular yayınlanıyor. When you look into our past 7-8 years as an association you will see the point we are now is very different from back then. First, we made it possible for the companies to get together. Even though our members are also rivals, they are able to get together and discuss about the problems. We collaborated with the Ministry of Industry, TSE and the Ministry of Economy about non-standard products recently. We made progress yet we were not able to succeed 100%. One of our main goals for the close future will be fighting against non-standard product both domestically and in the countries we have export relations with. Our association is working on information such as the direction cable sector takes, its development, etc. and we share this information with our members. We believe that we are assisting our members in their future planning. We receive positive feedback in this context. We will hold a 1 or 2-days long workshop in which we will plan the next 3-4 years at the end of the summer. We also want to facilitate different activities. We are moving on our way in the Conductive Cable and Industrialists Association. Exporters union, on the other hand, is a different organization It is not an association but an exporters’ union. It is affiliated to the Turkish Exporters Assembly. We are an exporters union for electrics, electronics, and services. We have an industrial structure in this context. It is one of the largest unions in Turkey. We are actually the largest when industrial services included. It represents 30% of the IMMIB export. As you may know, Turkey has set a hard to reach goal for 2023. 500 billion US Dollars... R.V : Do you think this number will be met? M.K: It is hard to say something at this point. Yet we need to discuss what to do in order to make it happen. There must be a goal set and regulations accordingly. Here, government plays an important role. It would be a big achievement even to get closer to 500 billion US Dollars let aside reaching it. It is a project meeting its goal if it helps increase the export. Our duty is to support any activity which may facilitate increased export within the scope of our sectors. For example, our union is establishing specific trade and purchasing committees. We are bringing exporters to Turkey in order for them to meet Turkish companies. We are conducting R&D in the areas within the scope of our sector. We are making an effort to improve international competition. R.V : Are you reaching out to companies or are you waiting for demands from their behalf? M.K: Any exporter must be a member of our association. Our exporters union has 7,000 members. All the work we are doing is communicated to contact persons via notifications and/or e-mail. Any company who wants to participate can take place in these operations provided that they are a member. We also post the same notifications on our website. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 63 elektrik Pamukkale Kablo electric R.V. : 7.000 üyeden bahsettiniz. Bir de bu birlik ihracat yapanlar için mecbur mu dediniz? M.K. : Türkiye’de ihracatçıysanız sektörünüzle ilgili bir ihracatçı birliğine üye olmak zorundasınız. R.V. : Meslek kuruluşlarına zorunlu üyelik gibi bir şey mi? M.K. : Evet. R.V. : İMMİB kaç yıldır bu faaliyetleri yapıyor? M.K. : İMMİB 1991 yılında kuruldu. Dünya çok hızlı değişiyor. Türkiye çok hızlı değişiyor. Son yıllardaki özel sektörün devlet kurumlarıyla ilişkisinin artması ve iyi olması gelecek açısından pozitif bir yaklaşım. Son yıllarda bu gelişti. Bunun gelişmesiyle birlikte odaların, sivil R.V. : You have mention 7,000 members. And are you saying that subscription to the association is mandatory for exporters? M.K. : If you are an exporter in Turkey, you need to be a member to the relevant exporters association. R.V. : Is it some kind of a mandatory membership for professional organizations? M.K. : Yes. R.V. : How long it has been since IMMIB started conducting these operations? M.K. : IMMIB was established in 1991. World is changing rapidly. Also Turkey is changing rapidly. The improved relationship between toplum örgütlerinin önemi arttı. İnsanların yaklaşımları pozitif olarak değişti. İMMİB yarı özel, yarı devlet organizasyonu. Birlikler bazında, çok değerli firmalardan oluşan yönetim kurullarımız var. Çok ciddi kurumsal kimliği yansıtan ve orta-büyük ölçekli firmalar var. Temsil ettiğimiz sektörlerin içinden çıkmış ve kabul gören firmaların değerli yöneticileri var. Bunlar özel sektörün içinden gelen insanlar. Piyasayı, ihracatı çok iyi bilen insanlardan oluşuyor. Karar verilmesi açısından çok büyük bir artı oluşturuyor. Diğer ihracatçı birliklerinde de bu tür sivil toplum örgütlerinin önemi algılandı. private sector and public institutions is a positive development in terms of future. Situation has been improving in the recent years. Thus, the importance of non-governmental organizations and chambers is increased. The approach is changed in a positive direction. IMMIB is a part private, part government organization. We have administrative bodies consisting of valued companies on the basis of union. There are middle and large scale companies reflecting the corporate identity. We have valued executives from widely recognized companies from the sectors we represent. They are coming from the core of private sector. They know how the market and export works. 64 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 röportaj elektrik electric R.V. : Yurtdışı nasıl yürüyor? Dediniz ya karşı taraftaki hedefi doğru analiz edip yan yana getiriyoruz. Yurtdışındaki ülkelerde bu çalışma nasıl yürüyor, bu çalışmaları kim yapıyor? M.K. : Bizim mutfağımızda kendi personelimizden oluşan bir ekibimiz var. Sektörden gelen geriye dönüşlerle beraber yönetim kurulumuz hedef ülkeleri seçiyor. Ülkeler tespit edildikten sonra heyetimizi oraya götürmeden önceki süreçte, en az 3 ay öncesinden itibaren araştırma faaliyetlerimizi başlatıyoruz. O ülkede, ticaret müşavirlerimiz, konsolosluklarımız varsa onlarla birlikte çalışması için birlik bünyesinden bir arkadaşımızı görevlendirebiliyoruz. Veya gerekli görülürse, özel bir firmaya PR çalışması da yaptırtabiliyoruz. Bunun kararlarını yönetim kurulu olarak bizler veriyoruz ve verdiğimiz kararlar tamamıyla hedef ülkenin sosyal ve ekonomik yapısına bağlı olarak gelişiyor. R.V. : Sektördeki firmaların şikayetini söylemek istiyorum. Birçok ülkede herhangi bir sektörün güncel datalarına ulaşabiliyorsunuz. Size rehber sunabiliyorlar. Türkiye’de böyle bir şey yok. Ateşeliklerimiz de bu işleri yapmıyorlar. Oralarda çok şey tıkanık. Sektörle ilgili Türkiye’de bir kaynağa ulaşmak istiyorlar ama bunu sağlayabilecek bir kaynak bizde yok. Sizin görüşünüz nedir? M.K. : Görüşlerinizin bir kısmına katılmakla beraber tamamına katılmıyorum. Türkiye’de bilgi kirliliği var. Bazı konulara soyunan çok firma olabiliyor. Doğru bilgilere ulaşmak sorun olabiliyor. Yabancı firma bilgi talep ettiğinde eline o kadar fazla bilgi ulaşıyor ki, bunun içerisinden doğruyu süzebilmek oldukça güç. 3 doğru firmaya ihtiyacı var. 33 firma eline ulaşıyor. Ticaret müşavirliklerimiz kendilerine verilen dataları objektif olarak sunmak zorundadır. Bazen ellerindeki dataların da güncel olmadığı olabiliyor. Bilgiye ulaşmak çok kolay. Herkeste bilgisayar var. En ufak ihtiyacınız olan bilgiye çok kolay ulaşabiliyorsunuz. Bununla ilgili kurumlar var. Doğru bilgiyi nereden alacaksınız, bunu bilmek gerekir. Bizim elektrik elektronik birliğimizde bir database var. Dünya’nın neresinde olurlarsa olsunlar bizim ürün grubumuzdaki bir firmayı üye olmaksızın bulabilirler. Sektörel seçim de yapabiliyorsunuz. İhracatçı birliği ürün kategorisini sırala dediğinizde en büyük ihracat yapan firmadan en küçüğüne kadar hepsini bulabiliyorsunuz. Doğru bilgiyi nereden alacağımızı bilmiyoruz en önemlisi de bu. Bir Alman, Fransıza bunları duyurmaya ihtiyacımız var. Arap ya da batılı bunların bu sistemi bilmeye ihtiyacı var. Bilgiye ulaşmak istiyorlar. Sizin sitenizdeki bilgilendirme yabancı dilde yapılabilir. Tek bir metod kullanılamaz. Örneğin, Dubai Fuarı’nı 2 yıldır biz yapıyoruz. Milli katılım organizasyonunda isteyen firmaların hepsi fuara katıldılar. Ancak firmalarımız daha büyük bir maddi beklenti They bring with a great advantage when it comes to decision-making. Other exporters unions are also realizing the importance of such nongovernmental organizations. R.V. : How are the things going on abroad? You said we are analyzing the target on the other side and we are aligning it. What is the reflection of this operation like in other countries? Who takes care of these operations? M.K. : We have a team built up of our personnel. Our board of directors selects the target countries considering the feedback we receive from the sector. We commence our research studies at least 3 months before we take our committee to that country after the countries are identified. We assign a person from our union in order to work with trade advisors or consuls located in that country, if any. Or we hire a private company in order to conduct a PR survey, if necessary. We make the decision about the method as the Board of Directors and our decisions depend on the socioeconomic structure of the target country. R.V. : I want to mention the complaint of the companies in the sector. Many countries offer up-to-date data about a sector. They are able to provide you with industrial guides. We don’t have this in Turkey. Attache’s office does not get involved with this either. Many channels are blocked in this context. They want to reach a guide about the sector in Turkey but we don’t have such a source. What is your opinion about this subject? M.K. : While I agree with some of your ideas, I cannot say I fully agree. We have information pollution in Turkey. There might be some inadequate companies working on this line of business. It may be hard to acquire correct information. That company displays so much data when a foreign company asks for information that it is impossible to filter the correct ones. When a company needs 3 target firms it receives 33 firms. Our trade advisors need to provide the data they receive in an objective manner. Sometimes they don’t have the up-to-date information. Yet, it is easy to get information. Everybody owns a PC or a tablet. You can dig out the most specific information quite easily. There are many institutions working in this field. It is important to know how you will get the correct information. Our union has a database. One can seek out a firm working within the scope of our product range without the need to be a member. They can also search by the industry. When one place a search for exporters union product category they display a list of companies from the largest to the smallest. We don’t know how to acquire the correct information, that’s all. We need to reach out to Europe. Arabic or Westerners need to know this system. They want to be able to have information. You may consider adding foreign languages to your website for this search engine. A single method would not prevail. For example, we are the sponsors Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 65 elektrik Pamukkale Kablo electric içine girdikleri için, artık biz bunu yapamayacağız. İsteyen bireysel katılımda bulunabilecek. Broşürler bastırdık hepsi dağıtıldı. İçerisinde bütün katılan firmalarımızın bilgileri mevcuttu. Biz organizasyonu çok güzel yapmıştık. Özel sektörle devletin bunu birlikte yapması gerekir diye düşünüyorum. Bazı şeyleri değiştirmek kolay değil. Türkiye’ye bile bakarsanız, geçmişte konsolosluk binasına girmekten bile korkardık, of Dubai Exhibition for the last 2 years. Any company was able to participate in the exhibition which wanted to participate in the national participation organization. Yet, we won’t be able to organize this as our companies have higher financial expectations. It will be available for those to individually participate. We had brochures printed and they were distributed. Brochures imparted information about all participants. We believe we did a ama bugün onlar kırıldı. Bu noktalara gelmek de bir süreç ve başarı bence. R.V. : Ortadoğu’da çok ciddi bir pazar kaybettik. Irak, Libya, Mısır. Oradaki karışıklık sebebiyle sürekli kaybediyoruz. Şuan Ortadoğu’ya çok sıkı sıkıya bağlıyız. Sanki B planımız olmak durumunda diye düşünüyorum. Siz ne düşünüyorsunuz? M.K. : Her firmanın orta ve uzun vadeli planı olmak zorunda. İhracat yapan firmalarımız olayı daha kısıtlı düşünmemeliler. Firmalar 1 yılı değil de; her anlamda 5 yılı planlamak zorundalar. Bu gelişmelerden kimse kayıtsız kalamaz. Hepsi Ortadoğu’daki ve Kuzey Afrika’daki olumsuz gelişmeler. Bu gelişmeleri takip ettiğimizde bu sürecin daha uzun süreceği görünüyor. Oradaki insanların bunu hazmetmesi için zamana ihtiyaç var. Bunlar ticarete dönüyor. Firmaların bunu görmesi gerekiyor. good job on this organization. I believe private sector and government should work together in this. It is hard to change the state of affairs. When you think of the past of Turkey you would remember the times we were anxious about entering a consulate building, yet today it is not an issue. I think it is a success to reach this point. R.V.: We lost a big market in the Middle-East. Iraq, Libya, Egypt. We are still losing because of the conflict in these countries. We are closely connected with the Middle-East. I believe we need a plan B. What is your opinion about this subject? M.K. : Every company needs a middle and long term plan. Our exporters should not see the course of events in a limited frame. Companies need to plan for 5 years in all aspects, not the next year. It is impossible to oversee what is going on there. This is all because of the negative atmosphere in the Middle-East and North Africa. If we 66 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 röportaj elektrik electric R.V: Peki sizin öneriniz nedir? M.K. : Bende insanların bilmediği öneriler yok. Doğruluğu tartışılacak şeyler değil. Ama doğru belli, herkes biliyor. Önemli olan bu bilinen doğruları kim ne kadar gerçekleştirebilecek. Öncelikle pazar farklılaşması yapmanız gerek. Bu bilinen bir doğrudur. Herkesin ihracat pazarlarını geliştirmesi, gidilmemiş pazarlara gitmesi gerekir. Açılmayan yerlere açılmamız gerek. Ürün yelpazesinin geliştirilmesi gereklidir. Bunun da doğruluğunun tartışılmasına gerek yok. Değişik satış stratejileri, pazarlama stratejileri uygulamak gerek. Doğru pazar seçebilen, pazar stratejisini iyi belirleyebilen, ürün farklılaşmasını yapabilen ve farklı satış sistemleri uygulayabilenler uzun vadede başarılı olacaklar. Bunlar bir günde yapılacak şeyler değil. Hep o yüzden uzun vadeli diyoruz. Bunu yapamayanlar başarılı olamayacaklar. Örneğin, Amerika’nın hem ithalatı, hem üretimi hem de ihracatı var. Siz bunun neresinden ne kadar faydalanabilirsiniz önemli olan bu. İhracat olarak bakıyorsak bunu nasıl arttırırız onu iyi bilmek gerekir. Amerika her anlamda zor bir pazar. Uzak mesafe, nakliye süreleri uzun, 10 saat fark olduğu için iletişimde sıkıntı yaşıyorsunuz. Ama Amerika gelişmiş bir ekonomi. Oradaki tüketici, kullanıcı hiçbir emek sarf etmeden her şeyi ayağına ister. Telefonu kaldırdığı anda cevap ister. Sizin mesainizin saatinize bakmaz. Onun için hafta sonu oynayacağı golf daha önemlidir. Gelişmiş bir toplum. Sosyal hayatı yüksek. O yüzden zor pazar. Amerika’da başarılı olmak için daha iyi servis hizmeti verebilmeniz için orada bir lojistik merkezi kurmanız gerekir. Amerikalı alıcı, haftalarca transfer süresi beklemez. Bunlar o pazar için birer dezavantaj. R.V. : Amerikalıların ürün kalitesi anlamında beklentileri neler? M.K. : Kalite anlamında bizim firmalarımızın büyük bir çoğunluğu istenen kaliteyi yakalayabilir. Ancak onların standartları, sertifikasyonları farklı, yeterlilik gereksinimleri farklı, bunları sağlayabilecek olanlar gitmeli. Belli bir seviyedekiler oraya gidebilirler. Zihniyet anlamında ihracat kültürü oturmadıysa gidilmesine gerek yok bence. Girmek çok zor ama girdiğinizde de sizi kimse çıkartamaz. R.V. : Biraz da Pamukkale Kablo’dan bahsedelim. Pamukkkale Kablo neler yapıyor, bu sene yatırımı var mı? M.K. : Büyük bir yatırımı yok. Farklı ürün gruplarıyla ilgili, ürün yelpazesini genişletmekle ilgili, verimlilikle ilgili yatırımlarımız var. Teknolojiye yatırımımız var. Onun ötesinde Türkiye ve Dünya’da kablo sektörü bir türbülanstan geçiyor. Belli bir süre daha devam edeceğini öngörüyoruz. Dünyada ve Türkiye’de ciddi anlamda eliminasyonlar ve birleşmeler var ve olmaya devam edecek. Bu look into these events, it is likely that they will persist. People of those nations need time to recover and move forward. It all comes back to trade. Companies need to be aware of this. R.V. : So, what do you suggest? M.K. : I don’t have any suggestion which people don’t already know. These ideas are not open to discussion and everybody think they are accurate. Important thing is that who will realize these ideas and to what degree these ideas will be realized. First of all we need to differentiate the market. This is a well-known fact. Everybody needs to work on improving the export market and enter unsaturated markets. We need to explore the roads less traveled. The product range should be improved. We don’t need to discuss if this is necessary or not. We need to implement different sales and marketing strategies. Ones who are able to determine a marketing strategy, who can differentiate their products and implement different sales systems will prevail in the long term. This is not a thing to be achieved in a day. That’s why we keep saying ‘in the long term’. Ones who cannot do that will not be able to prevail. For example, USA imports, manufactures and exports at the same time. The important thing is to define the ways to benefit from this situation. It is important to know how to increase export in this context. USA is a difficult market in many aspects. Distance makes shipping period longer and 10-hours difference in the time zone makes communication difficult. Yet it is an advanced economy. American consumers require services to be provided without them moving a finger. They require a response when they pick up the phone. They don’t care about your time zone. Playing golf on weekend is more important for them. An advanced nation. They have higher demands in terms of social life. Therefore, it is a difficult market. One would need to establish a logistics center in US in order to be successful by providing a better service. Buyers from US would not wait for shipping for weeks. All these matters are drawbacks of that market. R.V. : What are the expectations of Americans in terms of product quality? M.K. : Many of Turkish companies can meet the quality requirements they ask for. Yet they have different standards, certifications and competencies, so ones who think they can provide these requirements should enter the market. Companies with a certain level of standard can be successful in this market. I think it would be waste of time and money to enter US market if a company didn’t adopt the export culture fully. It is hard to enter to that market yet you will stay there for good once you are in it. R.V. : Let’s talk about Pamukkale Cable. What is the agenda of Pamukkale Cable for this year? M.K. : There are no large-scale investment projects so far. We are Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 67 elektrik Pamukkale Kablo electric süreçte belli gerçekler var ki bunlar da ürün, pazar farklılaşması ve verimlilik. Bunlara yatırım yapan firmalar orta ve uzun vadede bu süreçten avantajlı çıkacaklar. Kısa vadede iyimser değilim. Ancak orta ve uzun vadede sektörün daha iyi durumda olacağını düşünüyorum. 2 yıl sonuna kadar bu günden daha iyi bir şart beklemiyorum, 3 yıldan sonra üretici ve ihracatçı açısından bugünkü şartlardan daha iyi şartlar olacağını düşünüyorum. Bir takım değişmeler var onlar tamamlanmış olacak. Periyodik aralıklarla kablo sektöründe ciddi firmalar kaybediyoruz. Bunu neden yaşıyoruz? Elektriğin diğer alanlarına bakıyorsunuz orada A plus üreticiden kayıp olmaz. C den bir parça olur kısmen B den olur. Ama kablo sektöründe en iyilerden kayıp olabiliyor.. CRU Wire&Cable Sempozyumu’ndaki sunumumda bu konuya açıklık getirdim aslında. Bu beklenilmedik bir durum değil. Bizdeki sorun şudur: Sokağın birine bakkal dükkanı açılır işleri çok iyidir. Aynı sokağa üç tane daha bakkal dükkanı açılır ve işler iyi gitmemeye başlar. Türk insanının yapısından kaynaklanıyor. Sunumumda da bir örnek vardı. Bugün Türkiye’de orta ve yüksek gerilim kablolarındaki kurulu güç Türkiye ihracatının iki katı. Pastadan çok daha büyük üretim var. Pazar %30-40 arasında daraldı ve daha da daralıyor. Ona rağmen yeni yatırımlar geliyor. Yeni yatırımlarla önümüzdeki yıl mevcut kapasite %20-%25 oranında artacak. Pazarın %30 oranında daralması bekleniyor. Mevcutta %50 kapasite fazlası var. Bunları üst üste koyarsanız yakın gelecekte orta ve yüksek gerilimin çok iyi olacağını söyleyemezsiniz. Bu gerçek varken bu gerçeği görmemek ya da yorumlamamak bana tuhaf geliyor. Burada kârsızlık söz konusu. Son 10 yılda kablo sektörü çok hızlı büyüdü. Büyümek çok önemli. Ama büyümenin kalitesini kimse tartışmadı. Öz kaynakla mı, krediyle mi, dış kaynakla mı büyüdük. Büyümenin sürdürülebilirliği var mı bunlara hiç bakmadık. Pazar farklılaşmasını ne kadar yapabildik. Dikkat edilirse, son 3-4 yılda innovasyonu çok konuşmaya başladık. İhracat birim fiyatımız gelişmiş ülkelerin çok gerisinde. Kablo sektörü olarak innovasyonu üretimimize ne kadar yansıtabildik? İnnovasyona da sadece ürün çeşitliliği olarak bakmamak gerek. Satış stratejisi, farklı bir hizmette innovasyondur. Almanya dediğiniz zaman akla kalite geliyor. Sektör olarak innovasyon yapmışlar. Wire & Cable dediğimizde firma olarak değil de; sektör akla gelirse, işte biz o zaman başarılıyız. Bunu başarmanın ne kadar süreceğini kestiremeyiz, elimizden gelenin en iyisini sektöre veriyoruz. 68 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 investing in different product groups, and working on improving our product range and productivity. We invest in technology. However, the cable sector both in Turkey and the World is going through a rough time. We are expecting that it will be the case for a while. We can see serious eliminations and mergers in Turkey and the World. Important factors of this process are products, market differentiation and productivity. Ones who invest in these factors will prevail in the long term. I am not optimistic for the short-term. Yet, I think the industry will get better in the middle to long term. I am anticipating better conditions after 2 years and I think manufacturers and exporters will be in a better shape than they are now after 3 years. There will be some changes and they will be completed by then. We are losing important companies periodically in the cable sector. What are the causes of this? When we look at the other fields of electrics, it is not likely to lose A+ manufacturers. Maybe from C and some from B. Yet cable sector is prone to lose best companies.. Actually, I mentioned this situation in my presentation in the CRU Wire&Cable Symposium. It is not unexpected. The problem is: You open up a store somewhere and business is good. Then, three more stores are opened in the same location and business drops. It is the nature of Turkish people. I used an example in my presentation. Today, the capacity of medium and high voltage cables production in Turkey doubles the export. Production is higher than the total market share. Market has shrunk by 30-40% and this is an ongoing trend. Still we can see new investments. Current capacity will be increased by 2025% next year with new investments. Market is expected to shrink by 30%. And we have 50% capacity surplus. When we add these up it is impossible to be optimistic about the future of medium and high voltage cables. It would be weird not to see or interpret this fact. We are facing an unprofitable situation. Cable sector had grew very rapidly in the last decade. Growth is important. But nobody discussed the quality of the growth. Was it capital equities, credits or external sources that we used for the growth. We didn’t care about the sustainability off the growth. What degree of market differentiation is achieved? We have been talking about innovation for the last 3-4 years. Our unit export price is lower than many other countries. What degree of innovation was reflected into the cable sector? We shouldn’t see innovation just as product range. Sales strategy becomes an innovation with a different service. When we think of Germany we also think of quality. They were able to innovate as a sector. We will succeed when one thinks of the sector not the company when he/she comes across ‘Wire & Cable’. We cannot tell how long it will take to achieve this goal but we are providing the best we can do for the sector. elektrik etkinlik electric Makel Ekibi Dragon Festivali’nde Makel Team At The Dragon Fest İ lki 2008’de gerçekleşen ve dünyanın 3 büyük festivalinden biri olan Dargon Festivali’ne Makel 22 kişilik bir ekiple katılıyor. Dünya markalarını bir araya getiren organizasyona katılan Makel Dragon Team, su üzerinde kürek çekmenin keyfini kıyasıya rekabet atmosferinde yaşayacak. Makel participates at the Dragon Fest, one of the three biggest festivals in the world and which has been held for the first time in 2008, with a team of 22 people. Makel Dragon Team will enjoy rowing in a competitive atmosphere during this organization which brings World brands together. Dragon Fest, which is to be held in 20th and 21st of September, offers enjoyable moments in a medium away from the stress of the business life where everybody is equal and motivated. A head-to- 20-21 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek olan Dragon Festivali iş hayatının stresinden uzak, herkesin eşit olduğu, kıyasıya mücadele edilen keyifli anlar sunuyor. Yarışmaları, dans gösterileri ve doğanın yeşilinde suyun mavisinde eğlenerek buluşacak olan takımları kıyasıya bir mücadele bekliyor. Makel Dragon Team “Tüm takımlara başarılar diler”. 70 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 head competition awaits for the teams while allowing for them to enjoy dance shows, nature and the sea. Makel Dragon Team “wishes all teams good luck”. elektrik ürün electric Fluke 1730 ile Enerji Tasarrufu Olanaklarını Ortaya Çıkarın E nerji bilincine sahip müşteriler için özel olarak tasarlanmış Fluke 1730 Üç Fazlı Elektrik Energy Logger elektrik enerjisi kaybının kaynaklarını bulmada yeni ve basit bir yöntem sunuyor. Tesisinizdeki enerji kullanımının profilini çıkarmak, enerji tasarrufu olanaklarını belirlemenize yardımcı olur ve doğru tedbirleri almak için gereken, anlaşılması kolay verileri sağlar. Fluke 1730 Üç Fazlı Energy Logger ile; • Tesisinizde enerjinin servis girişinden tek tek devrelere kadar ne zaman ve nerede tüketildiğini kolayca bulun. • Zaman içinde birçok veri noktasını karşılaştırın ve enerji analizi yazılım paketiyle enerji kullanımının tam bir resmini çıkarın. • Belirgin enerji kaybı noktalarını çabucak anlayın ve enerji faturalarınızın tutarını her zamankinden daha kolay bir biçimde düşürün. Fluke 1730, enerji denetimleri ve yük incelemeleri yapılması için özel bir enerji kayıt cihazı aranıyorsa bulunacak en iyi çözümdür. Fluke 1730 Üç Fazlı Elektrik Energy Logger elektrik enerjisi kaybının kaynaklarını bulmada yeni ve basit bir yöntem sunuyor. Enerji Denetimlerini Bir Sonraki Seviyeye Taşıyın Enerji denetimlerinizi bir sonraki seviyeye taşımak amacındaysanız 1730 Energy Logger ve VT02 Görsel IR Termometre ya da Ti125 Kızılötesi Kamerayla ortaya çıkın ve elektriksel ve ısıl enerji tasarrufu olanaklarını çabucak tanımlayın. 1730 Energy Logger’la birlikte bir kızılötesi kamera veya bir görsel IR termometre kullanırken enerjiyi boşa harcama olasılığı buluna potansiyel problemleri 72 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 bulabilecek ve 1730 Energy Logger’la elektriksel olarak miktarlarını belirleyebileceksiniz. Kullanılmadığı zamanlarda kapatılabilecek aydınlatma, klima ve diğer büyük yükler gibi gizli operasyonel kayıpları ortaya çıkarmak için mükemmel alet seti. Özellikler; Anahtar Ölçümler: Gerilim, akım, güç, güç faktörü ve ilişkili değerler enerji tasarrufu stratejilerinizi optimize etmenize ve uygulamanıza olanak tanır. Parlak, Renkli Dokunmatik Ekran: Tam grafik ekranla, kullanışlı saha analizlerini ve veri kontrollerini gerçekleştirin. Kapsamlı Kayıt: 20’nin üzerinde kayıt oturumu ayrı ayrı cihaza kaydedilebilir. Gerçekte, ölçülen tüm değerler otomatik olarak kaydedilir ve kayıt sırasında ve hareket halinde analiz için indirmeden önce incelenebilir. Gelişmiş kullanıcı arabirimi Çabuk, yönlendirmeli, grafik kurulumla her zaman doğru veriyi yakalayın ve akıllı doğrulama işleviyle bağlantılarınız hakkındaki belirsizliği azaltın. Ön Panelden Tamamen “Sahada” Kurulum: İndirme ve kurulum için atölyeye dönmeye veya elektrik panosuna bir bilgisayar getirmeye gerek yok. Geniş Güç Aralığı: Aleti doğrudan ölçülen devreden çıkan güçle besleyerek elektrik prizi arama gerekliliğini ortadan kaldırırken aletin elektrik panosu içerisine güvenle bağlanmasını sağlar. USB Bağlantı Noktası: Biri bilgisayar bağlantısı diğeri ise standart USB flash belleklere veya diğer USB aygıtlarına hızlı ve basit şekilde indirme yapmak için. Kompakt Boyut: Dar alanlara ve panolara sığacak şekilde tasarlanmıştır. Endüstrideki En Yüksek Güvenlik Oranı: 600 V CAT IV/1000 V CAT III sınıfı, servis girişi ve sonrasında kullanım için. İyileştirilmiş Ölçüm Aksesuarları: Düz voltaj kablosu ve ince esnek akım probları, dar alanlarda bile kolay montaj sağlar. Pil Ömrü: Lityum iyon pilin bir şarjında dört saatlik çalışma süresi (yedekleme süresi). Güvenlik: En önemli demirbaşınızı güçlü ve sağlam bir Kensington kilitle koruyoruz. Enerji analizi uygulama yazılımı: Otomatik raporlama işlevimizle enerji tasarrufu potansiyelinizin anlık görüntüsünü indirin ve analiz edin. elektrik haber electric Kocaeli’nin Symbol’ü Klas Kablo İle Buluştu Symbol of Kocaeli Meets Klas Cables 1 984 yılından beri, kaliteli ürünleri ile ülkemiz kablo sektörünün öncülerinden olan Klas Kablo, Kocaeli’nin en parlak projelerinden Symbol Kocaeli projesinde, halojensiz alev iletmeyen (HFFR) emniyet kabloları ile yer aldı. Symbol Koaceli, 185 bin metrekarede 200 milyon TL yatırım ile Kavanlar İnşaat tarafından gerçekleştirilen bir yatırım. İçerisinde 7 yıldızlı Hilton Worldwide Hampton By Hilton Otel, Medicalpark Hastanesi, Küre Kongre Merkezi - Eğlence ve Alışveriş merkezinin yer aldığı proje sadece Kocaeli’nin değil, bölgenin en büyük karma projesi. Klas Cables, one of the leaders of Turkey’s cable industry since 1984, took place in Symbol Kocaeli, one of the most vibrant projects being conducted in Kocaeli, with its halogen-free flame resistant (HFFR) security cables. Symbol Kocaeli is a project held by Kavanlar Construction Inc. with a budget of 200 million TL and on an area of 185,000m2. Including 7-stars Hilton Worldwide Hampton By Hilton, Medicalpark Hospital, a spherical Congress Center –Entertainment and Shopping Center, this project is the biggest mixed project conducted not only in Kocaeli but also in the region. Klas Kablo Genel Müdür Yardımcısı Serdar Baykal Başiskele sınırları içerisinde yer alan projenin 43 bin metrekarelik bölümü hastane alanı, 62 bin metrekarelik bölümü alışveriş merkezi, 5 bin metrekarelik bölümü ise 3 salondan oluşan kongre merkezi olarak inşa edildi. 300 milyon dolara mal olan Medicalpark Hastanesi Türkiye’nin en büyük yataklı hastanesi. Yine proje kapsamında, 1 milyon kişiye hizmet vermesi hedeflenen Avm klasik Avm modellerinin dışında bir konsept uygulanarak tasarlandı ve 1 milyon kişiye hizmet vermesi hedefleniyor. 12 bin metrekare otel alanı içerisinde yer alacak olan 7 yıldızlı Hilton Residance 15 katı ile şehrin gözdesi olmaya aday. 76 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 43,000m2 of the total area of this project which is built in Başiskele is allocated for hospital, while 62,000m2 is allocated for shopping center, and 5,000m2 for the congress center consisting of 3 halls. The Medicalpark hospital has required an investment of 300 million US Dollars is the biggest in-patient hospital in Turkey. The shopping center designed for this project presents a concept different than the classic Shopping Center models and it is intended to serve 1 million visitors. 7-star Hilton Residence with its 15 floors and 12,000m2 indoors area is up for being the most favored hotel in the city. elektrik haber electric Symbol Kocaeli’de zayıf akım kabloları ile yer alan Klas Kablo’nun Genel Müdür Yardımcısı Serdar Baykal, bölgenin en değerli yatırımlarından birisinde yer almaktan gurur duyduklarını dile getirdi. Baykal, böylesine büyük bir projede yer almanın 30 yıllık bilgi, birikim ve tecrübelerinin bir sonucu olduğunu, Klas Kablo’nun yenilen kadrosu ve yenilenen enerjisi ile sektörde daha da güçlenerek yoluna devam ettiğini belirtti. Dünyanın dört bir yanındaki müşterilerine üst düzey kalitede hizmet verdiklerini, sadece müşteri beklentisini değil, ötesine geçebilmeyi nihai amaç edindiklerini sözlerine ekleyen Baykal, Klas Kablo’nun en büyük amacının güçlü ve sürdürülebilir bir büyüme olduğunu söyledi. 30 yıllık geçmişlerinin verdiği güvenle zamana ayak uydurmayı başarabildiklerini söyleyen Serdar Baykal, Klas Kablo’nun bugün yeniden yapılanması dahilinde sermaye gücü, donanımlı kadrosu, başarı odaklı hizmet anlayışı ile geçmişi ile gurur duyan gelecekte de kablo dünyasının önemli bir noktasında olacağının bilinciyle hizmet veren bir anlayışı benimsediğini ifade etti. Dev Proje Kapsamında Kullanılan Zayıf Akım Kablolarının Özellikleri Proje kapsamında kullanılan Klas Kablo markalı halojensiz alev iletmeyen (HFFR) koaksiyel, data, yangın alarm, sinyal & kumanda, kontrol kabloları ile telefon kabloları; merkezi şirket binaları, 78 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Serdar Baykal, Assistant General Manager of Klas Cables which provides low voltage current cables for the Symbol Kocaeli, has expressed the honor they felt from being a part of the most valuable investment of the region. Baykal said being a part of such a project is a result of 30 years of experience and know-how, and also noted that Klas Cables is staying at its course ever stronger in the industry with its renewed staff and corporate energy. Baykal continued his speech stating that they have been providing their customers from all around the world with the highest level of quality and they aim to go beyond customer demands with the goal of strong and sustainable growth. Serdar Baykal explained the business sense they have adopted as providing services with being aware of the place they will be in the future with capital power, qualified staff, success-oriented service sense and taking pride in its past. Features of The Low Voltage Current Cables Used in This Huge Project Halogen-free flame resistant (HFFR) cables chosen for these two important projects manufactured by Klas Cables are suitable for their use in coaxial, data, fire alarm, signal, control, and phone line installations and are developed in order to protect human life, valuable materials and important documents in case of a fire in crowded places such as company headquarters, hospitals, shopping centers, hotels, resorts, theatres, subways, power plants, etc. In case of a fire, fire alarm systems, ventilation systems, elevators, warning and direction haber elektrik electric hastaneler, alışveriş merkezleri, oteller, tatil köyleri, sinemalar, yeraltı metro, elektrik santralleri, yangınla ilgili merkezler gibi insanların yoğun olarak toplandığı yerlerde yangın esnasında insan hayatının, değerli malzemelerin ve önemli belgelerin korunması için geliştirilmiştir. Yangın esnasında bu binalardaki yangın alarm sistemleri, havalandırma sistemleri, asansörler, ikaz ve yönlendirme ışıkları, kapılar en azından bir süre çalışır olmalıdır. Bundan dolayı bu sistemlerin besleme ve kontrol kabloları halojensiz (HFFR), emniyet kabloları olmalıdır. Klas Kablo Markalı Halojensiz (Hffr) Emniyet Kablolarının Özellikleri *Flor, klor, brom ve iyot gibi halojen elementleri içermezler. *HFFR malzemeler yandığında zehirli gaz ortaya çıkmaz, sadece su ve karbondioksit oluşur. *Alev iletmezler. Polietilen (PE) ve polipropilen (PP) halojensiz ancak kolay yanabilen malzemelerdir. *Kendi kendine sönebilir. Alüminyum veya magnezyum hidroksit ihtiva eden özel bileşikler kullanılarak bu özellik sağlanır. *Yangın esnasında duman yoğunluğu çok azdır. Bu nedenle bilhassa insan hayatının tehlikede olabileceği yerlerde kullanılır. *Elektrik iletimini önemli bir süre devam ettirir (800 ± 50 °C de 180 dakika). *İlave olarak cam elyaf, mika ve benzeri bant ve malzemeler kullanılarak kablonun fonksiyonu FE 180/E90/PH 180 seviyesine kadar yükseltilebilir. Klas Kablo markalı yangına dayanıklı halogen free kablolar yıllardır Türkiye ve Dünya pazarında, birçok önemli projede güvenle kullanılmaktadır. Klas kablo markalı yangına dayanıklı kablo grubundaki ürünler Alman VDE, Rusya Yangın (GOST) ve Türk TSE tarafından ürün sertifikalarına sahiptir. signs, and automated doors installed in the building in question must be operable at least for a period of time in order to save lives. Therefore, feeder and control cables used for these systems must be halogen-free (HFFR) safety cables. Specifications Of The Halogen-Free (Hffr) Safety Cables Manufactured By Klas Cables * Does not contain halogen elements such as fluorine, chlorine, bromine and iodine. * HFFR materials when burned do not emit poisonous gasses but only water and carbon dioxide. * They do not convey flames. Polyethylene (PE) and polypropylene (PP) are halogen-free yet flammable materials. * It may die out by itself. This feature is brought by using special compounds containing aluminum and magnesium hydroxide. * Smoke intensity during a fire is very low. Therefore, it is used in places where human life might be particularly in danger. * It keeps emitting light for a significant amount of time (180 mins at 800 ± 50 °C). * Additionally, function of the cable may be upgraded to an FE 180/ E90/PH 180 level using tapes and materials such as fiber glass, plexiglass, etc. Fire resistant halogen free cables manufactured by Klas Cables are being used in many important projects conducted both locally and globally with confidence. Products listed under the Fire resistant halogen free cables category have VDE (German), GOST (Russia) and TSI (Turkey) certificates. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 79 elektrik etkinlik electric Günsan’dan Eğlence ve Lezzet Dolu Bir Organizasyon An Entertaining And Delicious Organization By Günsan B aşarının ancak birlik, beraberlik ve uyum içinde bir çalışma sonucunda elde edildiğinin bilinciyle hareket eden Günsan, tüm çalışanlarıyla bir aile olduğunu, düzenlediği aile pikniğiyle yineledi. 20 Eylül’de düzenlenen Günsan pikniğinde, çalışma arkadaşları ve aileleriyle birlikte iş hayatına keyifli bir mola veren ekip, doya doya eğlenmenin tadına vardı. Günsan, moving forward with the awareness that success comes with unity, cooperation and coherence, stressed the fact that they are a big family with all its employees in a family picnic. Günsan team enjoyed a pleasant break from business life in the Günsan picnic with their families and colleagues held on the 20th of September. First delicacy served in the picnic organization was the breakfast buffet accompanied with music. Entertainment got started as the leader of group activities delivered his reception speech and activities program for the day. Children had fun in the area designed for them while parents participated in activities such as sack race, tug of war, etc. Müzik eşliğinde davetlileri karşılamayla başlayan piknik organizasyonunun ilk lezzet durağı kahvaltı büfesi oldu. Şef animatörün karşılama konuşması ve günün programını açıklamasıyla eğlenceli dakikalar başladı. Çocuklar kendileri için ayrılan özel alanda zaman geçirirken büyükler, halat çekme yarışından çuval yarışına, dev balondan koca ayağa kadar pek çok aktiviteyle eğlendi. Öğle yemeği ile ara verilen oyunlar yemekten hemen sonra langırt, tavla ve sumo yarışmalarıyla devam etti. Kazananların ödülleri takdim edildikten sonra müzik ritmini artırdı ve oyun havaları tüm davetlileri coşturdu. Günsan Genel Müdürü Sn. Dilek Tuncalı da yaptığı konuşmasında “Uzun yıllar beraber çalışarak, takım ruhuna olan inancımızla, hep birlikte hareket etmemiz ve bu doğrultuda elde ettiğimiz başarılar Günsan için gerçekten çok değerli ve onur verici. Bir takım olarak çalışmış olmanın verdiği azim ve enerjiyle yepyeni başarıların altına da imza atacağımızdan eminim.” diyerek tüm çalışanları yeni hedeflerini gerçekleştirmek üzere yüreklendirdi. Şef animatörün kapanış konuşmasıyla sona eren piknikte beraber vakit geçirmenin ve stres atmanın verdiği pozitif enerjiyle dolan Günsan ailesi, piknikten mutlu bir şekilde ayrıldı. 80 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Games continues with foosball, backgammon and sumo wrestling after a break for lunch. Dance music was played after winners of the games received their awards. Dilek Tuncalı, General Manager of Günsan, said “Günsan values and takes honor in working together as a team for long years and the success we obtained in that manner. I am pretty sure we will prevail in many other projects with the motivation and energy we have working together.” and encouraged employees in order to realize their goals. Günsan family left the picnic area with a smile on their faces after such a picnic allowed them to blow off steam as it brought positive energy after the closing address of the leader of group activities. elektrik haber electric Famel Kablo Olarak Politikamız Müşteri Memnuniyeti 2 007 senesinden bu yana sektörde hizmet vermekteyiz. En önemli politikamız müşteri memnuniyetini en üst düzeyde tutmaktır. Kurulduğumuz ilk günden itibaren eksiksiz verdiğimiz hizmet ile herkesin tek tercihi olma amacında başarıya ulaşmış bulunuyoruz. Famel Silikon Kablo olarak Silikon Kablo, Isıya Dayanıklı Silikon Kablo, Isıya Dayanıklı Cam Elyaf, Isıya Dayanıklı Silikon Makaron, Neon Buji Kablosu gibi ürünlerin satışını üstlenmekteyiz. Siaf *VDE 0250 -60OC / +180OC *Çok telli, tek damarlı, silikon izoleli kablo *Elektrolitik esnek bakır *Silikon *DIN, VDE 0250 TEIL 1:1971 10/TEİL 502:1985-03 TS 9764 HD.22.S3 Kablo Yapısı Elektrolitik tavlı veya kalaylı çok telli bakır iletkeni olan silikon kauçuk izolasyonu tek damarlı yüksek ısıya dayanıklı kablolardır. Teknik Özellikleri Esas alınan standart: TS 9764 HD 22.3 S3 İzolasyon direnci: >200 gohm x cm Çalışma gerilimi: 500 v Test gerilimi: 200 v Çalışma sıcaklığı: -60 C / +180OC Kullanım Alanları: Silikon kauçuk özelliği dolayısıyla yüksek ısılara maruz kalan alet ve makinelerde, fırınlarda, ortam ısısının yüksek olduğu yerlerde kullanılırlar. 82 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Nlo-Bt -60OC/+180OC *Çok telli, tek damarlı, silikon üzerine cam iplik izoleli kablo Kullanım Alanları: Beyaz eşya, kablo grupları imalatı, aydınlatma, sıcak ortamlarda kablolama. Karakteristik Özellikleri Çalışma gerilimi max.: 300/500 V Test gerilimi: 2000 V Kısadevre gerilimi: 5000 V Paket: Kangal, Makara, koli. Simh -60OC/+180OC *Çok telli, çok damarlı, silikon izoleli kablo Kullanım Alanları: 180OC ye kadar olan tüm sıcak ortamlarda, demir çelik cam ve kimya sanayisinde, profesyonel ve ev tipi elektrikli cihazlarda, aydınlatma ve elektrikli sinyalizasyon. Karakteristik Özellikleri Çalışma gerilimi max.: 450/750 V Test gerilimi: 2000 V Kısa devre gerilimi: 500 V Silikon Makaronlar Famel Kablo olarak istenilen standartlara uygun, kalıplama yöntemi kullanılarak her form, renk ve ölçüde yüksek ısı dayanımlı silikon makaronların üretimini yapmaktayız. Kendi kalıp üretimimiz ile hızlı şekilde her türlü özel ebatta ve özellikte profil ihtiyacınızı güvenilir şekilde karşılayabilmekteyiz. Aynı zamanda cam elyaf örgülü makaronlar da ürün spesifikasyonlarımızda yer almaktadır. elektrik haber electric Siemens, Teknopark İstanbul’da İnovasyon Laboratuvarı Açtı Siemens Innovation Lab Joined Teknopark Istanbul Family S iemens, Türkiye’deki Ar-Ge ve inovasyon yatırımlarına hız kesmeden devam ediyor. Siemens, Türkiye’deki Ar-Ge yatırımlarına bir yenisini daha ekleyerek ilk açık inovasyon laboratuvarını Teknopark İstanbul’da hizmete açtı. Açık inovasyon girişimciliğinin en önemli öğelerinden birini oluşturacak olan Siemens A.S. Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Hüseyin Geliş “Siemens Innovation Lab”, Ar-Ge ve inovasyon konusunda çalışmak isteyen genç beyinlerin yaratıcılıklarını ortaya koyacakları bir merkez olarak önemli bir rol üstlenecek. Siemens, İnovasyon Laboratuvarı’nın açılmasının ardından üniversite 4. sınıf, yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin katılabileceği ve yılda bir kez düzenlenecek Siemens İnovasyon Yarışması’nı da hayata geçirecek. 84 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Siemens continues making innovation, research and development investments in Turkey. Siemens added another project to its R&D investments in Turkey and the first innovation lab began its operations at Teknopark Istanbul. “Siemens Innovation Lab”, which will form one of the most significant aspects of open innovation entrepreneurship, will play a significant role as a center where young scientists that would like to work on R&D and innovation will be able to manifest their creativity. After the innovation lab is established and starts its operations, Siemens will also organize the Siemens Innovation Contest that will take place once a year with the participation of senior university, postgraduate and doctoral students. As one of the most important elements of open innovation entrepreneurship, Siemens Innovation Lab began its operations on September 4 with the participation of Siemens R&D Managing Board Member and CTO (Chief Technology Officer), Klaus Helmrich, to the opening ceremony organized at Teknopark Istanbul. Teknopark Istanbul, which will become the center of R&D activities for thousands of technology-based domestic and foreign corporations, is also home to Siemens Innovation Lab and Siemens Corporate Technology Division as part of the expanding R&D operations of Siemens in Turkey. During his speech made at the opening ceremony of the Innovation Lab, Siemens R&D Managing Board Member and CTO (Chief Technology Officer), Klaus Helmrich, said “Turkey is a country that is of vital importance for Siemens, not only currently but also for the future. We see a significant potential in Turkey regarding the innovation field and for this reason we will expand our innovation activities here with haber elektrik electric Açık inovasyon girişimciliğinin en önemli öğelerinden biri olacak Siemens İnovasyon Laboratuvarı, 4 Eylül’de, Siemens AG Yönetim Kurulu Üyesi ve CTO’su (Kurumsal Teknoloji Bölüm Başkanı) Klaus Helmrich’in de katılımıyla Teknopark İstanbul’da açıldı. Tamamlandığında teknoloji odaklı binlerce yerli ve yabancı şirketin Ar-Ge faaliyetlerinin merkezi haline gelecek olan Teknopark İstanbul, Siemens’in Türkiye’de genişleyen Ar-Ge faaliyetlerinin bir parçası olan Siemens İnovasyon Laboratuvarı ve aynı zamanda Siemens Kurumsal Teknolojiler Geliştirme Merkezi’nin de ev sahibi oldu. İnovasyon Laboratuvarı’nın açılışında bir konuşma yapan Siemens AG Yönetim Kurulu Üyesi ve CTO’su Klaus Helmrich, “Türkiye, Siemens için hem hali hazırda hem de gelecek için büyük önem taşıyan bir ülke. Türkiye’de inovasyon alanında büyük bir potansiyel görüyoruz ve bu sebeple buradaki inovasyon faaliyetlerimizi cesur Ar-Ge yatırımlarıyla genişletiyoruz. Bu potansiyeli, pazardaki beklentilere cevap verebilen inovatif çözümlere dönüştürmek üzere çalışacağız” dedi. “Türkiye’nin büyümesi için sadece fabrika ve üretim merkezlerine yatırım yapmak yeterli değil. Ülkemizin gelişmesi, inovasyon ve teknoloji alanında da Siemens İnovasyon Laboratuvarı gibi pek çok yatırım gerektiriyor. Ülkemizin gelişmiş ülkeler liginde yer alması adına evrimci inovasyondan daha çok devrimci inovasyonlara imkan verecek bir iklime ve bu yönde girişimlere ihtiyacı var Türkiye’nin genç ve dinamik nüfusunu değerlendirmek için geleceğe yatırım yapmak gerekiyor.” diyen Siemens A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Hüseyin Gelis laboratuvarın hem Siemens için hem de Türkiye için oldukça önemli olduğunun altını çizdi. “Bu merkez, Siemens’in Türkiye’de yaptığı ilk İnovasyon Laboratuvar yatırımı olmasının yanı sıra gençlerimizin geleceği için de yaratıcıklarını geliştirebilecekleri bir merkez olacak” şeklinde konuştu. Siemens İnovasyon Laboratuvarı, üniversite 4. sınıf, yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin katılabileceği ve yılda bir kez düzenlenecek Siemens İnovasyon Yarışması’na evsahipliği yapacak. Yarışma ile katılımcı öğrencilerden Siemens tarafından belirlenecek çeşitli iş alanlarında çözümler üretmeleri istenecek. Yarışma sonucunda jüri tarafından seçilen öğrenciler, İnovasyon Laboratuvarı’nda 3 ay süreyle prototiplerini geliştirme fırsatı bulacaklar. Ayrıca yarışmayı kazanan kişi ya da ekip, para ödülünün yanı sıra, fikrini “Siemens İnovasyon Beyin Takımı”na sunma ve Siemens Almanya’daki İnovasyon Laboratuvar’ına katılma hakkına da sahip olacak. Siemens’in Gebze’de bulunan Ar-Ge Merkezi’nin bir parçası olarak çalışacak olan Siemens’in Teknopark İstanbul yerleşkesi, Siemens İnovasyon merkezinin yanı sıra içerisinde Kurumsal Teknolojiler Geliştirme Merkezi’ni de barındıracak. brave R&D investments. We will try to transform this potential into innovative solutions that can respond to the market demands”. “It is not sufficient to invest in factories and production centers for Turkey’s growth. In order for our country to develop, we need much more investment in the fields of innovation and technology, such as Siemens Innovation Lab. Hüseyin Gelis, who was assigned the role of CEO & President of Siemens Turkey on October 1, 2007 added, “Turkey needs an atmosphere and initiatives that would allow for more revolutionary innovations rather than evolutionary innovations in order for our country to be categorized among the developed countries. In order to seize the young and dynamic potential of Turkey, we need investments that are oriented towards the future.” and highlighted the significance of the laboratory, both for Siemens and for Turkey. He added, “This center is not only the first Innovation Lab established by Siemens as an investment in Turkey, but it will also serve as a center where our younger generations will be able to develop their creativity”. Siemens Innovation Lab will also host the Siemens Innovation Contest that will take place once a year with the participation of senior university, postgraduate and doctoral students. As part of the contest, participating students will be asked to generate solutions in various business fields that will be determined by Siemens. The students selected by the jury as a result of the contest will have the opportunity to develop their prototypes for a period of three months at the Innovation Lab. Additionally, the participant or the team that wins the contest will not only earn a monetary reward, but will be offered the chance to present the winning idea to “Siemens Innovation Brain Team” and to participate in Siemens’ Innovation Lab in Germany. Siemens Teknopark Istanbul campus that will operate as part of the R&D Center of Siemens that is located in Gebze, will also include Corporate Technology Division along with Siemens Innovation Center. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 85 elektrik ürün electric Thea Neva ile Işık Kat Hayata Bring Light into Life with Thea Neva E lektrik anahtarı ve prizlere yüksek teknolojiyi estetikle yorumlayarak yansıtan marka Thea, Neva Serisi ile yaşam alanlarına bambaşka bir ışık taşıyor. Son yüzyılın keşfi LED aydınlatmayı elektrik anahtarı tasarımlarına taşıyan Thea, büyük yenilikle birlikte tüm kullanıcılara eşsiz bir konfor sunuyor. Neva serisinde elektrik anahtarları üzerinde yer alan mavi Thea, a brand interpreting electric switches and sockets with high-tech and esthetics, brings a totally different light into living spaces with Neva Series. Thea offers a unique comfort for all users conveying LED lighting, the century’s innovation, into electric switches Blue, soft and decorative LEDs combined with electric switches in Neva series help users to locate the switch when it is dark while illuminating spaces renkli, soft ve dekoratif LED’ler, mekanları göz zevkine uygun şekilde renklendirirken karanlıkta anahtarın yerini bulmanızı da kolaylaştırıyor. Neva serisinin tasarımları, dünyaca ünlü Türk tasarımcı Mirzat Koç’un imzasını taşıyor. Mirzat Koç, yaratıcı çizgileri ile Neva’da teknolojiye farklı bir yorum getiriyor. Mekanlar Thea Neva Line ile Işıldıyor ‘Line Efekti’ ile sunduğu tasarım sayesinde yaşam alanlarına sıra dışı bir hareket katan ve bu sayede ışığı çizgilerle yeniden yorumlayan Thea Neva Line, dinamizmin ruhunu taşıyan mekanlardan hoşlananlar için bronz, gümüş ve siyah renk alternatiflerini sunuyor. according to their tastes. Designs in Neva series are envisaged by widely recognized Turkish designer Mirzat Koç. Mirzat Koç brings a different approach to technology with his innovative lines in Neva. Spaces are Sparkling with Thea Neva Line Thea Neva Line offers bronze, silver and black color alternatives for those who like dynamic spaces by means of the design it presents with ‘Line Effect’ enlivening spaces and therefore interpreting light with style. Thea Neva Line thrives in making difference in spaces with several details. Chrome designs of Thea Neva Line exceed the expectations of those who like luminescence. 86 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 elektrik ürün electric Thea Neva Line, farklı detaylarla mekanlarda büyük farklar yaratmayı başarıyor. Thea Neva Line’ın krom parlaklığı taşıyan tasarımları, ışıltıdan hoşlananlara beklentilerinden çok daha fazlasını sunuyor. Thea Neva Satinox İle Işık Hayata Farklı Yansıyor Işığın formu ve ruhu Thea Neva Satinox ile yenileniyor. Genlerinde hayatın dinamizmini taşıyan Neva, inox efekti ile kullanıldığı her mekana yenilik ve kişilik katıyor. Sade tasarımı ve teknolojik görünümü ile evlere ve ofislere hem zarafeti hem de geleceği taşıyor. Dekorasyonda farklı beğeniler için bronz, gümüş ve siyah renk seçenekleriyle 6 farklı kombinasyon sunan ışığın yeni kalp atışı keşfedilmeyi bekliyor. Thea Neva Torus, Teknolojinin Sıcak Yüzünü Sergiliyor Thea Neva Torus, evleri teknolojinin sıcak yüzüyle tanıştırıyor. Su bazlı çok özel bir toz boya kullanılarak üretilen Thea Neva Torus, ışığın sıcaklığını dokusuyla hissettirmeyi başarıyor. Oluşturduğu pütürlü ve kabartılı yüzey efekti ile ev dekorasyonunda gri, füme ve kahve renkleriyle 6 farklı kombinasyon geliştirmenize olanak sağlıyor. Thea Neva Wooden, Ahşabı Işıkla Süslüyor Dekorasyonda doğallıktan hoşlananlar için ahşap olmazsa olmazlar arasında. Ahşabın, mekanlara doğallık ve sıcaklık katan etkisi ise Thea Neva Wooden’da çok daha başka. Thea Neva Wooden, ahşabı ışıkla süsleyerek yaşam alanlarında yepyeni heyecanları aydınlığa çıkarıyor. Thea Neva Wooden; venge, bambu ve akçaağaç seçenekleriyle zevkinizi özgür bırakıyor. Işığın Asil Çizgileri Thea Neva Opak’ta Thea Neva Opak, herkesi yalınlığın asaletine tanık olmaya davet ediyor. Thea Neva Opak ile ışığın sade dokunuşları, mekanların havasını değiştirmeye yetiyor. Yaşam alanlarını, hayatın karmaşasından kaçış için çözüm olarak görenler, dekorasyonlarını Thea Neva Opak’ın beyaz ve krem renk alternatifleri ile tamamlıyor. 88 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Light Shines on Life in Another Way with Thea Neva Satinox Form and spirit of light is changing with Thea Neva Satinox. Neva brings innovation and identity to any space it is installed with its inox effect and its inherent dynamism. Its simple design and technological outlook conveys both elegance and future to homes and offices. 6 new combinations with bronze, silver and black options appealing to different tastes in decoration is waiting to be discovered. Thea Neva Torus Brings Out the Warmth of Technology Thea Neva Torus introduces the warmth of technology to homes. Thea Neva Torus, manufactured using a water based paint succeeds in evoking the warmth of light with its texture. It gives user the opportunity to apply 6 different combinations with its rough and embossed surface and grey, smoky and brown color options. Thea Neva Wooden Adorns Wood with Light Wooden applications are indispensable for those who like naturalness in decoration. The natural and warm effect of wood takes a whole new form in Thea Neva Wooden. Thea Neva Wooden brings new sensations into the light adorning wooden surfaces with light. Thea Neva Wooden appeals to your taste with Its venge, bamboo and maple options. Nobel Line of Light is Stated in Thea Neva Opak Thea Neva Opak invites us all to witness the elegance of simplicity. Simple touches of light brought by Thea Neva Opak are more than enough to change the atmosphere of spaces. One who consider living spaces as a refuge from the complexity of life are able to complement their decorations with white and cream color alternatives of Thea Neva Opak. elektrik haber electric Yatırımcı Enerjiyi Sevdi atırımcıların enerji sektörüne ilgisi sürüyor. Özel sektör tarafından yapılan yatırımlarla 2,5 yılda 548 elektrik üretim santrali devreye alındı. Söz konusu dönemde özel sektörün Türkiye’nin kurulu gücüne katkısı yaklaşık 14 bin megavatı buldu. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı verilerine göre, 2012’den 2014’ün ilk yarısını kapsayan 2,5 yıllık dönemde, özel sektör tarafından yapılan 548 elektrik üretim tesisi faaliyet başladı. Özel sektör tarafından işletilen santrallere 2012’de 4 bin 192,2 megavat kurulu güce sahip 206, 2013’te 6 bin 986,4 megavat kurulu güce sahip Y megavatlık 112, bu yılın ilk yarısında da 957,3 megavatlık 53 santral eklendi. Özel sektör tarafından söz konusu dönemde devreye alınan 260 HES’in kurulu güce katkısı yaklaşık 6 bin 53 megavatı buldu. 222, bu yılın ilk yarısında 2 bin 784,5 megavat kurulu güce sahip 120 tesis eklendi. Geçen yıl özel sektör tarafından devreye alınan 6 bin 986,4 megavatlık kurulu güçle aynı zamanda bu alanda rekor kırıldı. Söz konusu dönemde bu tesislerin devreye girmesiyle özel sektörün Türkiye’nin elektrik üretimindeki kurulu gücüne katkısı 13 bin 963 megavat oldu. İşletmeye giren özel sektör yatırımları içerisinde hidroelektrik santralleri (HES) önemli bir yer tutuyor. 2012’de işletmeye açılan 2 bin 482,2 megavatlık 95 hidro kaynaklı santrale, geçen yıl 2 bin 613,4 Yerli/ithal kömür veya linyitle çalışan elektrik üretim santrallerine toplam kurulu gücü 380 megavat olan 2, jeotermalden elektrik üreten tesisler toplam kurulu gücü 220,2 megavat olan 9 jeotermal işletme eklendi. Özel sektör tarafından ayrıca 2,5 yıllık dönemde elektrik üretimine yönelik 16 biyokütle (çöp gazı), 11 biyogaz/biyokütle, 7 atık ısı, 5 biyogaz (çöp gazı), 3’er biyokütle, linyit, 2’şer baca gazı, biyogaz/ doğalgaz, doğalgaz/motorin, kömür, birer linyit/doğalgaz, ithal kömür/doğalgaz, pirolitik yağ işletmeye girdi. 90 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Özel sektörün elektrik üretiminde tercih ettiği ikinci kaynak doğalgaz oldu. Yatırımcılar 2,5 yıllık dönemde 114 doğalgaz çevrim santralini devreye aldı. Bu yatırımların kurulu güce katkısı 5 bin 461,8 megavat oldu. Türkiye’de, özel sektör eliyle söz konusu dönemde 107 yeni rüzgar santralin devreye girdi. Bu santraller elektrik üretimindeki kurulu güce 1414.1 megavatlık ilave katkıda bulundu. elektrik etkinlik electric Prysmian Group Türkiye, 50. Yılını Mudanya Fabrikasındaki “Açık Kapı Organizasyonu” İle Kutladı P Prysmian Group Turkey Celebrated Its 50th Anniversary With An Open Day At The Mudanya Factory rysmian Group Türkiye, 50. yılını tüm çalışanlarının katıldığı “Açık Kapı Organizasyonu” ile kutladı. Mudanya’daki fabrikasında gerçekleşen etkinliğe Prysmian Group Türkiye CEO’su Hans Hoegstedt ve Prysmian Group Türkiye Fabrika Direktörü Halil Kongur ev sahipliği yaptı. Kutlamaya Prysmian Group Türkiye çalışanları ve ailelerinden oluşan, yaklaşık 2400 kişi katıldı. Prysmian Group Turkey celebrated its 50th anniversary with “Factory Open Day” event with the participation of all of its employees. Prysmian Group Turkey’s CEO Hans Hoegstedt and Prysmian Group Turkey Factory Director Halil Kongur hosted the festivities that held at the company’s Mudanya plant. Approximately 2400 people, Prysmian Group Turkey’s employees and their families, attended the event. Türkiye’deki 50 yılını çalışanlarından aldığı güçle dolduran ve başarılarını her zaman daha da ileriye taşıyan Prysmian Group Türkiye, büyük bir aile olduğunu 7 Eylül Pazar günü düzenlediği “50. Yıl Kutlaması” ile bir kez daha vurgulamış oldu. Sunuculuğunu Ali Tınaz’ın üstlendiği organizasyonda konuklar Şevval Sam’ın birbirinden hareketli şarkılarıyla eğlenceli dakikalar yaşadı. Büyük bir karnaval havasında geçen “50. Yıl Kutlaması”, konuklar tarafından büyük ilgi gördü. Misafirleri karşılamada karnaval havasını hissettiren bando, palyaçolar, tahta bacaklar ve jonglörlerin Prysmian Group Turkey, having completed 50 years in Turkey with the strength gained from its employees and always taking its success further, once again demonstrated that it is a big family with the “50th Anniversary Celebrations” that held on Sunday, Sep 7, 2014. Ali Tınaz was the presenter of the event where Şevval Sam entertained the guests with her songs. The “50th Anniversary Celebrations” organized in a carnival theme was received with great interest from the guests. Guests were greeted by the band, the clowns and jugglers that contributed to the festive atmosphere; both the children and their 92 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 haber elektrik electric yanı sıra, etkinlik alanında kurulan barbekü, pamuk şeker, macun ve Maraş dondurma standları, gün boyunca hem çocuklar hem de aileleri tarafından büyük bir keyifle karşılandı. Çocuklar için gün boyu yüz boyamadan, balon şişirmeye, şişme oyunlara birçok aktivite düzenlenirken büyükler de unutulmadı. Halat çekme gibi geleneksel oyunlar günü büyükler için renklendiren detaylardan bazılarıydı. families had a wonderful time in the event grounds where barbecues, cotton candy, Maraş ice cream and candy stands served all day. While the children were entertained by various activities like face painting and balloon inflation, adults were also not forgotten. The adults also had fun with traditional games like tug- of-war. The large and extended family of Prysmian Group Turkey also remembered their senior members! Prysmian Group Turkey’s CEO Hans Hoegstedt and Prysmian Group Turkey Factory Director Halil Kongur cut the 50th anniversary cake with Levent Kurt, Köksal Ergin, Nuricihan Kırtepe, Bülent Akın and Esat Baykal. During the “50th Anniversary Celebrations” attended by more than 2,400 people, Prysmian Group Turkey announced the education scholarships granted to the employees’ children. Investing in Turkey’s future with the projects realized, Prysmian Group Turkey will maintain this approach in the future just as it has done for the last 50 years. The company, driven by its mission of “Linking Turkey to the Future” continues to invest in its people with the support extended to its employees that are all considered a part of the family. Prysmian Group Türkiye CEO’su Hans Hoegstedt Büyük ve geniş bir aile olan Prysmian Group Türkiye, ailenin en eski üyelerini de unutmadı. Prysmian Group Türkiye CEO’su Hans Hoegstedt, Prysmian Group Türkiye Fabrika Direktörü Halil Kongur, Prysmian Group Türkiye’nin en kıdemli çalışanlarından Levent Kurt, Köksal Ergin, Nuricihan Kırtepe, Bülent Akın ve Esat Baykal ile birlikte 50. yıl pastasını kesti. 2400’den fazla kişinin katıldığı “50. Yıl Kutlaması”nda Prysmian Group Türkiye, çalışanlarının çocuklarına verdiği eğitim burslarını da açıkladı. Hayata geçirdiği projeler ile Türkiye’nin geleceğine yatırım yapan Prysmian Group Türkiye, 50 yıllık geçmişinde olduğu gibi gelecekte de bu duruşunu sürdürecek. Şirket, “Türkiye’yi Yarınlara Bağlıyoruz” misyonundan hareketle insana olan yatırımlarını, ailesinin fertleri olarak gördüğü çalışanlarına verdiği destekle devam ettiriyor. Mudanya’daki fabrikada düzenlenen “50. Yıl Kutlaması”nın ev sahibi Prysmian Group Türkiye CEO’su Hans Hoegstedt yaptığı konuşmada; ”Türkiye’deki 50. yılımızı, bizleri bugüne özverileriyle taşıyan çalışanlarımızla birlikte kutlamaktan büyük gurur duyuyoruz. Bununla birlikte Türkiye’nin dört bir yanına ve Dünya çapında 40’tan fazla ülkeye en kaliteli, en iyi ve en etkili çözümleri sunan güçlü bir firma olarak 50. yılımızı kutlamaktan duyduğumuz heyecanı da paylaşmak isterim. Misyonumuz daha güzel bir gelecek inşaa etmek için Türkiye’yi yarınlara bağlamaya devam etmektir. Gelecek dönemlerde de bu duygularla büyük adımlar atacağımıza olan inancım sonsuz.” dedi. Host of the 50th Anniversary Celebrations held at the Mudanya plant, Prysmian Group Turkey’s CEO Hans Hoegstedt said “We are very proud to be celebrating our 50th year in Turkey and in Mudanya with our devoted employees who have helped take us to where we are today. It is especially exciting to celebrate the 50 years knowing that today we are very strong, offering the best quality and the very best and most efficient cable solution to Turkey and our over 40 other countries across the world. Our mission is to continue to link Turkey to the future and to partner with Turkey to build an even better future together. I have the utmost faith that we will continue to take great steps with the same feelings in the future . Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 93 elektrik etkinlik electric Estap, 25. Yılını Görkemli Bir Tören ve Benzersiz Bir Ürün Lansmanıyla Kutladı S ektördeki 25. yılını, tüm şirket çalışanları ve iş ortakları ile Rahmi Koç Müzesi’nde yapılan görkemli bir tören ile kutlayan Estap geceyi, ilk kez lansmanını yaptığı ürün ailesi ile taçlandırdı. 1989 yılından bu yana, Rack kabinetler ve aksesuarları, Telekom saha kabinetleri (dahili / harici ortam), Server ve Data Center Kabinetleri ve IT sektörüne yönelik geniş bir ürün çeşitliliğine sahip sektörün önde gelen firmalarından olan Estap, 25. yılını Rahmi Koç Müzesi’nde düzenlediği davet ile kutladı. Tüm Estap Ailesi ve iş ortaklarının katılımıyla gerçekleşen geceye, sektörde adından sıkça söz ettirecek “DCMax, UniversalLine, Proline ve Akıllı Kabin” ürünleri damgasını vurdu. Kurulduğu yıldan bu yana istikrarlı bir şekilde bu büyümeye devam eden ve şu an %60 pazar payına sahip olan Estap, bu önemli gecede tüm konuklarına katkılarından dolayı teşekkür etme fırsatı buldu. Türkiye’nin sektöründe yenilikçi ve öncü şirketi Estap’ın 25. yıl kutlama etkinlikleri kapsamında düzenlenen bu özel gecede Behzat Gerçeker yönetimindeki Enbe orkestrası rüzgarı yaşandı. Şarkılarıyla davetlilere keyifli anlar yaşatan Enbe Orkestrası eşliğinde, ışık şovlarıyla tanıtılan yeni “DCMax, UniversalLine, Proline ve Akıllı Kabin” ürünleri tüm katılımcılardan tam not aldı. 25 yıl boyunca çalışanları, taşeronları ve tedarikçileri ile birlikte 1000’e yakın insanın direkt ya da dolaylı olarak Estap A.Ş. standartları, vizyonu ve misyonu ile üretime katkıda bulunduğunu dile getiren Estap Genel Müdürü Murat ETİ sözlerine şu şekilde devam etti: “Bu mutlu günleri yaşıyor olmamıza sağladığınız katkılarınız için hepinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Teknoloji ve kalite açısından sektörde lider bir kuruluş olarak her zaman hedefimiz; müşterilerimize en yüksek faydayı sağlayacak ürün ve hizmetleri en iyi çözüm ortağı olarak sunmak ve müşteri memnuniyetini en 94 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 üst düzeyde sağlamaktır. 25. yılımızı kutladığımız bu özel günde, sektöre sağlayacağı faydalardan son derece emin olduğum yeni ürün ailemizi de sizlere tanıtıyor olmaktan ayrıca büyük gurur duyuyorum. Birlik beraberlik içerisinde başarılarla dolu nice 25. yıl dönümlerini kutlamayı temenni ediyorum” dedi. Legrand Grup Türkiye Ülke Direktörü Jean Luc LUBIN gecede yaptığı konuşmasında şu sözleri aktardı: “Asya ülkelerinde ve Türkiye’deki rakiplerimizi ve de içinde bulunduğumuz pazarın gelişmekte olan bir pazar olduğunu düşünerek, maliyetlerimizi optimize ediyor ve rekabet avantajlarımızı güçlendiriyoruz. Hedefimiz önümüzdeki 5 yıl içerisinde satışlarımızı iki katına çıkarmak. İnanıyorum ki siz değerli iş ortaklarımızın da desteği ve fiyatlandırma politikamızdaki yeni konumumuzla bu hedefimize kolaylıkla ulaşacağız. Bu özel gecede bizleri yalnız bırakmadığınız için hepinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Daha nice güzel 25. yılları hep birlikte kutlamayı diliyorum.” Üretiminin büyük bir bölümünü 65 ülkeden fazla ülkeye ülkeye ihraç eden Estap A.Ş., 2013 yılı Türkiye ilk 500 Bilişim Şirketi listesinde satış gelirlerine göre 90. sırada, Türkiye merkezli üretici listesinde 104 şirket arasından 12. sırada, üretici donanım 60 şirket arasından 7.sırada olup, Legrand Grup sinerjisi sayesinde ihracatını ve Türkiye’deki istihdamını arttırarak faaliyetlerine devam etmektedir. aydınlatma haber lighting Vestel, LED Aydınlatma Sektörünün Lideri Oldu Vestel Became the Market Leader of the LED Lighting Industry V estel, bu yıl onuncusu düzenlenen LED ve LED Aydınlatma Fuarı’nda hem katılımcı firma hem de 6. LED Konferansı ana sponsoru olarak yer alıyor. Frost&Sullivan Araştırma Şirketi’nin yaptığı araştırmanın sonuçlarına göre Türkiye LED aydınlatma sektörünün lideri unvanını kazanan Vestel LED Aydınlatma, fuarda yer alan standında yeni ürünlerini sergiliyor. Vestel LED Aydınlatma’nın Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan iki yılda yüzde 14’lük pazar payına ulaşarak sektör lideri konumuna geldiğini vurgulayan Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan, “Bu liderlik sadece Vestel için değil, sektör için de son derece anlamlıdır. Rekabeti artırarak sektörün hızlı gelişimi ve büyümesi için fırsat yaratıyoruz. LED ürünlerinin pahalı algısını yerli tasarım ve üretim ürünlerimizle sona erdiriyoruz. Proje tasarım ürünlerimiz ve tüm Türkiye’deki servis ağımızla müşterilerimize komple çözüm sunabiliyoruz” dedi. “Yerli tasarım ve üretim” mottosuyla 2012’den beri faaliyetlerine devam eden Vestel LED Aydınlatma, bu yıl onuncusu düzenlenen LED ve LED Aydınlatma Fuarı’na katıldı. Fuar kapsamında gerçekleşen 6. LED Konferansı’nın da ana sponsoru olan Vestel, 260 metrekarelik standında yeni ürün gamını tanıttı. Yeni tasarım endüstriyel aydınlatma ürünleri standın en çok ilgi çekenleri oldu. 96 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Vestel will be participating in the 10th annual LED and LED Lighting Exhibition while sponsoring the 6th LED Conference. Vestel, as the sector leader according to the survey conducted by Frost&Sullivan Survey Company, will be displaying its brand new products in the exhibition. Turan Erdoğan, CEO of the Vestel Holding, said “Being the sector leader is not only significant for Vestel but also for the sector. We are creating opportunities for rapid development and growth of the sector by increasing the competition. We have put an end to the perception of expensive LED products with our domestic design and production. We are able to provide ur customers with complete solutions with our project design products and our broad service network.” while stressing the fact that Vestel LED Lighting became the market leader of the LED lighting industry with the 14% market share reached in 2 years. Vestel LED Lighting, which continues its operations since 2012 with the “domestic design and production” motto in mind, participated in the 10th LED and LED Lighting Exhibition held this year. Vestel, also being the main sponsor of the 6th LED conference held as part of the exhibition, introduced its product range in a 260m2 stand area. Latest industrial lighting products were the highlights of the stand. Turan Erdoğan, CEO of the Vestel Holding, said “It is a great honor for us to be able to succeed in our target in a period as short as two years. Our leader position is not only significant for Vestel but also for the industry as domestic and quality production is the choice of the customers instead of Chinese products. We are creating opportunities for rapid development and growth of the sector by increasing the competition.” while stressing the fact that Vestel LED Lighting became the market leader of the LED lighting industry with the 14% market share reached in 2 years. Project-Specific Design And Production Erdoğan stated that they are making an effort to provide their customers with quality, durable and efficient products and added: “We put great importance in R&D and design as we do for all other business fields. We are creating project-specific designs and manufacturing accordingly with our Lighting Design Teams. We have drawn the attention of international construction companies with successful projects we have conducted domestically. Projects abroad will be in our agenda in the close future. We have added British and German companies along with South American companies to our customer portfolio. aydınlatma haber lighting Vestel LED Aydınlatma’nın iki yılda yüzde 14’lük pazar payı elde ederek sektör lideri konumuna geldiğini vurgulayan Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan şunları ifade etti: “Yerli tasarım ve üretim mottosuyla çıktığımız bu yolda 2 sene gibi kısa bir zamanda bu başarıya ulaşmak bizler için büyük gurur kaynağı. Bu liderlik; yerli ve kaliteli üretimin, ucuz Çin mallarına karşı tercih sebebi olması açısından sadece Vestel için değil, sektör için de son derece anlamlı. Vestel olarak rekabeti artırarak sektörün hızlı gelişimi ve büyümesi için fırsat yaratıyoruz.” Projeye Özel Tasarım ve Üretim Tüketicilere daha kaliteli, uzun ömürlü ve verimli ürünler sunmak için çalıştıklarını belirten Erdoğan şöyle konuştu: “Diğer tüm iş alanlarında olduğu gibi LED Aydınlatmada da ArGe ve tasarıma büyük önem veriyoruz. Bünyemizdeki Aydınlatma Tasarım Ekipleriyle, projeler özelinde ihtiyaçlara uygun tasarım ve üretim yapıyoruz. Yurtiçinde hayata geçirdiğimiz başarılı projelerle uluslararası inşaat firmaların dikkatini üzerimize çekmeyi başardık. Önümüzdeki günlerde gündemimizde yurtdışındaki projeler olacak. Kendi tasarımlarımızı sattığımız(ODM) müşterilerimize bu sene İngiliz ve Alman firmaların yani sıra Güney Amerikalı firmaları da ekledik. “Tasarrufun Kadar Öde” LED aydınlatma ürünlerinin klasik aydınlatmaya göre yüzde 80’lere varan tasarruf sağladığının altını çizen Erdoğan, “ Özellikle uzun çalışma saatleri olan işletmelerde yatırımların geri dönüşü bir seneden az sürüyor. Sektör lideri olarak, LED dönüşümünü hızlandırmak için üzerimize düşeni yapacağız. İşletmeler LED dönüşümlerini Vestel ürünleriyle hiçbir ek maliyet olmadan gerçekleştirebiliyor. İşletmelere, LED dönüşümünün amorti süresince taksit seçenekleri sunarak tasarrufun kadar öde diyoruz.” LED aydınlatma kullanımının Türkiye’nin, cari açığının en büyük nedeni olan, enerji ihtiyacını azaltacağı için devlet politikası olması gerektiğini de sözlerine ekleyen Erdoğan şöyle konuştu: “Araştırmalara göre 2020 yılına kadar dünyada satılan aydınlatma ürünlerinin yüzde 75’inin LED ürünler olacağı öngörülüyor. Bu öngörüyü destekler şekilde bazı ülkelerde LED aydınlatmaya geçilebilmesi için yüksek oranda sübvansiyon ve vergi indirimleri sağlanmaya başlandı. Türkiye’de de LED aydınlatmaya geçişin hükümet politikalarında yer almaya başladığını görüyoruz. Yerli üretimin ekonomiye katkısı da düşünülerek desteklenmesi gerektiğine inanıyor, bu politikaların uygulanmasını bekliyoruz.” Yeni Ürünler Fuarda Görücüye Çıktı Standında; lamba grupları, iç aydınlatma, endüstriyel aydınlatma, sokak aydınlatma gruplarını sergileyen Vestel, yeni nesil LED Panel ve LED Tube ürünlerini de tanıttı. Vestel, yeni ürünleriyle LED’i daha ulaşılabilir ve bütün bütçeler tarafından tercih edilebilir hale getirdi. 98 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 “Pay While Saving” Erdoğan said “Return on investment is less than a year especially in plants with longer working hours. We will do whatever we can in order to speed up the transition into LED as the leader of the industry. Companies are able to replace their lighting appliance with Vestel LED products without extra costs. We say pay while saving by offering installment options in order for our customers to amortize their transition into LED.” stressing the fact that LED lighting products offer up to %80 energy saving when compared to classic lighting. Erdoğan suggested that LED lighting use should be a government policy as it would reduce the energy need which is an important factor in Turkey’s current deficit and said: According to the research, it is foreseen that 75% of the lighting product sold worldwide will comprise of LED products by 2020. Several countries have been providing subsidies at high ratios for transition to LED lighting in support of this anticipation. We are also witnessing transition to LED lighting is beginning to take part in government policies in Turkey. We believe domestic production should be supported considering its contribution to the economy and we are looking forward to see these policies in effect. New Products Are Introduced In The Exhibition Vestel introduced its lamp groups, interior lighting, industrial lighting, streetlight groups in its stand along with its latest LED Panel and LED Tube products. Vestel rendered LED an easy to reach and affordable option with its new products. aydınlatma haber lighting Philips’ten Akıllı Depo Aydınlatması Smart Warehouse Lighting from Philips Y üzde 50 enerji tasarrufu sağlayan Philips’in GreenWarehouse sistemi, açık alanlar ve depolara kablosuz aydınlatma olanağı sağlıyor. Aydınlatma ile ilgili tüm ihtiyaçları tek bir pakette sunan Philips’in GreenWarehouse sistemi, açık alanlara ve depolara basit bir çözüm sunuyor. Philips GreenWarehouse system allows for wireless lighting for outdoor and warehouse lighting with its 50% energy saving. Philips GreenWarehouse system offers one simple, bundled solution suitable for warehouses and outdoors usage. Lighting and maintenance system which is a costly application especially for warehouses is turned into a low-cost solution with the Özellikle depolar için maliyetli bir uygulama olan aydınlatma ve bakım sistemi, Philips’in inovatif ürünü GreenWarehouse ile düşük maliyetli bir çözüme dönüşüyor. GreenWarehouse enerji tasarrufu sağlayan üç tip dimlenebilir LED armatür ile kablosuz kontrol sistemini tek bir pakette topluyor. Esneklik, etkinlik ve verimliliği en üst seviyeye çıkarmaya yardımcı olan GreenWarehouse’un kablosuz sistemi, montaj süresini ve karmaşıklığı azaltıyor. Böylece sistemi kurmak ve çalıştırmanın yanı sıra planlar değiştiğinde sistemin yeniden adaptasyonunu sağlamak da kolaylaşıyor. innovative product of Philips: GreenWarehouse. GreenWarehouse offers a bundled solution that contains three types of dimmable LED luminaires and wireless controls. Wireless system of GreenWarehouse which helps you to maximize flexibility, efficiency and productivity also reduces the installation time and complexity. Therefore, it facilitates easy adaptation when plans are changed not to mention easy installation and operation. 100 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 aydınlatma haber lighting Greenwarehouse’un Özellikleri • Tüm alanı aydınlatmak her zaman maliyetli olduğundan GreenWarehouse istenilen bölgenin aydınlatılmasına olanak sağlıyor, • Geleneksel aydınlatma sistemleri ile karşılaştırıldığında bakım maliyeti GreenWarehouse’da daha düşük kalıyor, Features of Greenwarehouse • As it is costly to illuminate the space as a whole, GreenWarehouse allows for lighting of a specific area of choice, • Sağlık ve iyi yaşam için ışık kalitesi önemli olduğundan Philips’in yeni jenerasyon LED teknolojisi uygun ışığı yansıtıyor, • GreenWarehouse aydınlatma sistemi yüzde 50 oranında enerji tasarrufu sağladığından, karbon ayak izinin azaltılmasına da destek oluyor, • Dimlenebilir LED’lerin doğal iş ortağı kablosuz sistemlerdir, bu nedenle GreenWarehouse basit bir kontrol sistemi sunuyor, • İş amaçlarına ulaşmaya destek oluyor, • En gelişmiş LED, basit ve tasarruflu olduğu gibi yapılan yatırımın hızlı geri dönüşünü de sağlıyor. 102 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 • When compared to traditional lighting systems, maintenance costs of GreenWarehouse are quite low, • New generation LED technology of Philips provides suitable lighting as illumination quality is important for health and better living conditions • GreenWarehouse lighting system helps reduce the carbon footprint with its 50% energy saving capability, • Dimmable LEDs go hand in hand with wireless systems, thus GreenWarehouse offers a simple control system, • It helps meeting business goals, • Latest technology LED offers a fast return on investment along with being simple and budget-friendly. aydınlatma haber lighting Genel Aydınlatmaya 1 Milyar 220 Milyon 750 Bin Lira Ödenek G Belediyelerin umumi bütçe vergi gelirleri payından yapılacak kesinti, büyükşehir belediyeleri ve mücavir alanlarındaki belediyelerde aydınlatma giderlerinin yüzde 10’u, başka belediyelerde yüzde 5’i olarak belirlendi. 2013’te yürürlüğe giren 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu ile bu alanda yeni bir düzenlemeye gidildi. Düzenlemeyle, 31 Aralık 2015’e kadar, umumi aydınlatma kapsamında aydınlatılan yerlerde gerçekleşen aydınlatma giderlerinin Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı bütçesine konulacak ödenekten ve ilgili belediyeler ile vilayet hususi idarelerinin umumi bütçe vergi gelirleri payından karşılanması kararlaştırıldı. Bakanlar Kurulu’na bu süreyi 2 seneye kadar da uzatma yetkisi verildi. Bu sınırlar dışında aydınlatma giderlerinin yüzde 10’unun ilgili vilayet hususi idaresi payından kesinti yapılmak suretiyle karşılanması hüküm altına alındı. Bakanlar Kurulu, bu oranları 2 katına kadar artırmaya yetkili kılındı. Bu kapsamda, Bakanlığın Enerji İşleri Genel Müdürlüğü bütçesine bu sene tüketim, mal ve malzeme alımlarına yönelik olarak 1 milyar 220 milyon 750 bin lira ödenek tahsis edildi. Kamunun umumi kullanımına yönelik cadde ve sokak aydınlatması ile trafik sinyalizasyonuna ait elektrik tüketim bedelleri için laf konusu ödenekten senen ilk yarısında 649 milyon 20 bin 787 liralık harcama yapıldı. Yılın ilk yarısında ve ödeneğin yüzde 53,17’si kullanıldı. enel aydınlatma için bu sene Enerji İşleri Genel Müdürlüğü’ne 1 milyar 220 milyon 750 bin lira ödenek tahsis edildi. Yılın ilk yarısında cadde ve sokak aydınlatması ile trafik sinyalizasyonu için 650 milyon lira harcandı. Kamunun umumi kullanımına yönelik cadde ve sokak aydınlatması ile trafik sinyalizasyonuna ait elektrik tüketim bedelleri Hazine Müsteşarlığı bütçesine konulan ödenekten karşılanırken, 30 Mart 104 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 aydınlatma haber lighting Portekiz’in Arraiolos Köyü’nde LED Aydınlatma Kullanıldı D ünya genelinde LED aydınlatma uygulamalarında master plan çalışmalarının gerçekleştirilmesi hızla artıyor. Master plan çalışması ile gerçekleştirilen ilk LED uygulaması Portekiz’in köyü Arraiolos’da uygulandı. LED teknolojisinin ve aydınlatma kontrol sisteminin kullanımı %50 oranında enerji tasarrufu sağlayacak. Dünya çapında el sanatları ve tarihi geçmişiyle meşhur Arraiolos köyü yerel idaresinin tarihi meydanın yeniden aydınlatılması için koyduğu hedefler sürdürülebilirlik, güvenlik ve konfordu. Köyün tarihi mirasını korurken, halkın yaşam kalitesinin artmasını isteyen yerel idare, öncelikle aydınlatma tasarım şirketi ECLIPZ ile işbirliği yaptı. Portekiz’de, tamamen LED teknolojisine dayanan ilk büyük ölçekli aydınlatma çalışması olan ‘Arraiolos’un Tarihi Merkezi Kamusal Alan Master Aydınlatma Planı’ kontrol sistemini de içeriyor. % 50 Oranında Enerji Tasarrufu LED ışıklı yeni plan, lamba başına yaklaşık %50 oranında enerji tasarrufu sağlayacak ve bakım masraflarını önemli ölçüde azaltacak. Kontrol sistemi sayesinde lambalar gece boyunca isteğe ve ihtiyaca bağlı olarak aydınlatma yapıyor. Her biri ayrı ayrı ama merkezi bir sistemden kontrol edilebilen lambalar sayesinde %30’luk ek enerji tasarrufu imkanı sağlanıyor. Yerel idareden Armando Oliviera, “Geceleri kamusal alanları kullananların sayısı azaldığında uzaktan kumanda yönetim sistemiyle enerji tasarrufu yapabileceğiz ve her lambanın enerji tüketimiyle ilgili daha ayrıntılı bilgiye sahip olabileceğiz” dedi. Rivara Özel Üretilen LED Lamba Schréder, ilgili projede sokak ve caddelerin aydınlatması için Rivara armatürünü geliştirmek üzere aydınlatma tasarımcıları Rogério Oliviera ve Eduardo Gonçalves ile birlikte çalıştı. Armatür tasarımının tarihi geçmişe uygun, çevreye entegre olduğunun altını 106 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 çizen Oliviera ve Gonçalves “Renk unsuruna, armatürün mekana uyumuna, konfor yaratma konusuna ve verimli bir uygulama olmasına çok özen gösterdik” dedi. Kutu profil ve doğrusal olarak tasarlanan Rivara, sıcak beyaz renk sıcaklığında ışık veren 36 adet yüksek renksel geri verim katsayısına sahip LED ile donatıldı. Görsel konforu arttıran Rivara LED armatür, direğe monte edilebildiği gibi doğrudan duvara da uygulanabiliyor. Schréder, Zorluklara Karşı Çözüm Ortağınız Schréder, Arraiolos köyünün öncü projesinde çözüm ortağı olmaktan gurur duyduğunu açıkladı. Schréder’in Portekiz Genel Müdürü Miguel Sampaio de Mattos “Bu öncü projede olmak, aydınlatma ve sürdürülebilirlik açısından büyük bir zorluğun üstesinden gelmek anlamını taşıyor. Schréder projelerinin kalitesi ve inovasyonu Portekiz’in tarihi köylerden birini öne çıkarttı ve enerji tasarrufuna katkı sağladı”dedi. aydınlatma haber lighting Tasarruf Yapayım Derken Sağlığınızdan Olmayın G elişen teknolojilerle birlikte yaşamımıza giren pek çok ürünü kontrol edebilmemiz, vücudumuzda yapabileceği olumsuz etkileri gözlemleyebilme şansımız pek fazla olmuyor. Mesela yaşam alanlarımızda kullanmayı tercih ettiğimiz ampul seçimine ne kadar dikkat ediyoruz? Gereksinim duyulan dekoratif bir aydınlatma aparatı mıdır yoksa sürekli maruz kalınan ışık kaynağında tasarruf ediyoruz derken sağlımızdan mı oluyoruz? Aydınlatma sektörünün çevreci ürünleriyle öne çıkan firmalarından Özcan Aydınlatma’nın kurucusu Yaşar Demir, özellikle bu konuda tüketiciye uyarıda bulunurken LED teknolojili sıva altı (downlight) lambaların daha az enerji ile daha aydınlık ve sağlıklı aydınlatma sağlayacağını vurguluyor. Tasarruflu ampullerin bedenimizde elektrik sinyallerinin taşındığı sinirler üzerinde akımlar meydana getirerek sinirleri uyardığını ve kasları etkilediğini söyleyen Yaşar Demir, özellikle büyük odalı evlerde sıva altı (downlight) LED armatürlerin tercih edilmesi Özcan Aydınlatma Yönetim Kurulu Başkanı Yaşar Demir Çoğu tüketicinin kullandığı aydınlatmadan yayılan radyasyonun farkında bile olmadığını dile getiren Özcan Aydınlatma kurucusu Yaşar Demir, bilinen eski tip lambaların radyasyonun sıfır, tasarruflu lambaların ise 20 santimetrelik alan içinde yaydığı radyasyonun 10-15 birim arasında değiştiğini belirtirken, elektronik aydınlatma sistemi ile ışık yaymak için gaz veya civaya ihtiyaç duymayan, radyasyon yayımı sıfır olan LED ampul kullanılmasının şart olduğuna dikkat çekiyor. 108 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 gerektiğini vurgularak sıva altı (downlight) ampul kullanmanın avantajlarını şöyle sıralıyor. • Daha az ısı üretimi, • Daha uzun ömürlü, • Tavana gömülü olduğu için yalıtımı ve yanıcı madde konusunda daha güvenli, • Daha geniş bir alanı aydınlatma olanağı. aydınlatma haber lighting LED&LED Aydınlatma, Elex ve Electronist Liderleri Buluşturdu 3 önemli fuar, 1 yarışma ve 1 konferans üç dev sektörün buluşma noktası oldu. Türkiye’nin içinde bulunduğu coğrafik bölgede düzenlemekte olan tek LED’li ürünler ve LED’li Aydınlatma Fuarı olan LED&LED Aydınlatma Fuarı, Türkiye’de bu kapsamda düzenlenen ilk fuarlar olma özelliğine sahip Elex Fuarı (3. Elektrik Malzemeleri ve Ekipmanları, Elektrik İletimi ve Dağıtımı Fuarı) ve Electronist Fuarı (3.Elektronik Komponent, Güç Kaynakları ve Gömülü Sistemler Fuarı) sektör lideri katılımcıları ve nitelikli ziyaretçileri ile kapılarını kapattı. Marmara Fuarcılık tarafından organize edilen LED&LED Aydınlatma, Marmara Fuarcılık Genel Müdürü Feridun Bayram Elex ve Electronist Fuarları, 5. LED Yarışması ve 6. LED Konferansı’nı tek çatı altında buluşturan etkinlik 25-28 Eylül 2014 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi 9.10.11. hollerde gerçekleştirildi. En son teknoloji LED ve LED Aydınlatma ürünleri, elektriğin üretildiği 110 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 noktadan başlayarak binalarımızın içine kadar her türlü elektrik malzemesi, yatırımcı ve ziyaretçileri ile buluştu. Yerli firmaların yanı sıra birçok yurtdışı firmasının da katılım gösterdiği fuarda, Avrupa, Asya, Amerika, Ortadoğu ve Afrika ülkelerinden birçok ziyaretçi fuara yoğun ilgi gösterdi. Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da %50 den fazla büyüyen fuarda, 1.000’den fazla en son teknoloji ürünlerini 352 standda ziyaretçilere sunarak, 4 gün boyunca doğru müşterilerle önemli işbirlikleri kurma fırsatı yakaladı. Türkiye’nin içinde bulunduğu coğrafik bölgede düzenlemekte olan tek LED’li ürünler ve LED’li Aydınlatma Fuarı olan ve 2007 yılında İstanbul’da düzenlenmeye başlanan LED Fuarı, 2007-2008 yıllarında aynı yıl içinde İstanbul ve Ankara’da düzenlendi. 2 kez Ankara ve 7 kez de İstanbul olmak üzere 9 kez düzenlenmiş olan LED Fuarı, 2011 yılından itibaren LED&LED Aydınlatma Fuarı adıyla düzenlenmektedir. 2012 yılında düzenlenmeye başlanan Elex Fuarı (3. Elektrik Malzemeleri Ve Ekipmanları, Elektrik İletimi Ve Dağıtımı Fuarı) ve Electronist Fuarı (3.Elektronik Komponent, Güç Kaynakları ve Gömülü Sistemler Fuarı) Türkiye’de bu kapsamda düzenlenen ilk fuarlar olma özelliğine sahiptir. Elex Fuarı Dış Tesisat, Bina/Tesis Girişi ve İç Tesisat olmak üzere 3 ana bölüm olarak projelendirilmiş olup, 2014 itibari ile elektriğin üretildiği noktadan başlayarak, binalarımızın içinde kullandığımız elektrik tesisatına kadar tüm malzemeleri kapsamaktadır. Fuarın açılışını Marmara Fuarcılık Genel Müdürü Feridun Bayram, Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Üyesi Özer Ekmekçiler, ATMK (Aydınlatma Türk Milli Komitesi) Başkanı Prof. Dr. Rengin Ünver, Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü Yeni Teknolojiler ve Destek Dairesi Başkanı Fatih Yazıtaş ve TEDAŞ (Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş.) Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Mükremin Çepni yaptılar. 5. LED Yarışması Sonuçlandı Marmara Fuarcılık tarafından organize edilen LED&LED Aydınlatma Fuarı ile eşzamanlı olarak Pelsan’ın ana sponsorluğunda düzenlenen 5. LED Yarışması, özel ve kamu kesimiyle, akademik çevre ve ilgili bölümlerin öğrencilerini bir araya getirdi. 50’nin üzerinde projenin yarıştığı yarışması sonuçları belli oldu. “LED’li Sokak Lambaları İçin Mikrodenetleyici Tabanlı Akıllı Sürücü Sistem Tasarımı” projesi ile Fırat Aydemir birinci olarak 5000 TL ödül kazandı. “Modüler Akıllı Aydınlatma Ürünleri” projesi ile Şafak Topçu, Umut Can Kaymak ve Nur İplikçi ikinci olarak 3000 TL ödül kazandı. aydınlatma haber lighting “LED Lambalarının Alüminyum Kullanmadan Sıvı İle Soğutulması” projesi ile ilköğretim 6. Sınıf öğrencisi Eray Aktokluk üçüncü olarak 1500 TL ödül kazandı. LED Yarışması Birincilik Ödülü Fırat Aydemir, Prof. Dr. Rengin Ünver 6. LED Konferansı Sektörün Fikir Liderlerini Ziyaretçilerle Buluşturdu 25-28 Eylül 2014 tarihleri arasında fuarla eş zamanlı olarak gerçekleşen 6. LED Konferansı sektörün fikir liderleri ile tüm ilgili ziyaretçileri bir araya getirdi. Vestel’in platin sponsorluğunu, Kaftan Teknoloji (Okvolight) ve Forest Lighting’in altın sponsorluğu üstlendiği konferansın oturumları yoğun ilgi ile karşılandı. Birbirinden önemli isimlerin oturum başkanlığı yapacağı konferansta Philips, Vestel, Pelsan, EBV, Niki Elektronik, Lamp83, Shreder, Onoff Lighting Design, Na Light Style Seven Lights, Td Elektronik, Msc Gleichmann, Cree gibi firmalar sunumları ile katılım gösterdi. Enerji Bakanlığı, Isbak, Yıldız Teknik Üniversitesi, Cumhuriyet Üniversitesi, Pamukkale Üniversitesi, Çankaya Üniversitesi, Özyeğin Üniversitesi (Evatec) ve Afyon Kocatepe Üniversitesi, Gaziantep Üniversitesi gibi kamu kurumları ve üniversitelerin de bildirileri ile yer aldı. TEDAŞ (Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş.) Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Mükremin Çepni; “Bakanlık olarak biz de LED aydınlatma dönüşüm projesi hazırladık. Bu dönüşüm projesi kapsamında TEDAŞ olarak biz, Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü ve Enerji İşleri Genel Müdürlüğü ile müştereken bir komisyon halinde çalışmalarını yaparak önce bu LED teknolojisinin nasıl kullanılacağı, nasıl armatür olacağıyla ilgili akademisyenler ve üretici firmalara da danışarak bir teknik şartname hazırladık. Bunun üzerine yine bakanlık olarak bu teknolojilerin, bu armatürlerin nasıl kullanılacağıyla ilgili bir usul, esaslar hazırlığı yapıldı, tamamlandı ve görüşlere açıldı. Belki 8 – 10 güne bu usul esaslarda yayınlanmış olabilir. Usul esaslar yayınlandıktan sonra artık yeni yapılacak tesislerde, cadde ve sokak aydınlatmalarında LED kullanımı zorunlu hale gelecek. Bu bir milat gibi kabul edilecek ve bu usul esaslar yayınlandıktan sonra sözleşmeye bağlanmamış, satış anlaşması yapılmamış yeni projelerin artık LED teknolojisine uygun olarak yapılması ve buna göre tesis edilmesi zorunlu hale gelecek. 112 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Tabi yeni tesisler LED teknolojisine göre yapılacak ama, eski tesisler ne olacak? Bunlarda belli usul esaslar çerçevesinde yenilenerek dönüşüme tabi tutulacak. Bunda da baz olarak iller bazında başlayarak, en küçük ilin nüfusu kadar ilçe merkezlerini de bunun içine katarak bu merkezlerden dönüşüm projeleri başlayacak. Bu dönüşüm projelerinde de öncelikle, civa buharlı armatürler varsa tesiste, şebekede bunlardan başlanacak. Devamında da ekonomik ömrünü dolduran tesislere göre belli bir plan dâhilinde bunlar dönüşüme tabi tutulacak. Ben sizlere biraz daha böyle somut, sayısal değerlerde vermek istiyorum. Geçtiğimiz 2013 yılı içerisinde tüm Türkiye’mizde 245.5 kw/saat enerji tüketilmiştir. Tüketilen bu enerjinin yüzdesel olarak bir nokta otuz ikisi yani üç nokta iki milyar kw/saati bu dış aydınlatma dediğimiz genel aydınlatmalarda kullanılmış. Bununda parasal miktarına baktığımızda bir milyar yüz altı milyon ediyor. Yani 1.106.000.000 TL’yi (bir milyar yüz altı) Türkiye geçtiğimiz 2013 yılı içerisinde cadde ve sokaklarını aydınlatmak için kullanmıştır. Büyüklüğe baktığımızda bu LED dönüşümünün, bu tasarruf bilincinin ne kadar bütçemizi etkileyeceği aşikârdır. %30 la % 40 oranında tasarruf ettiğimizde yani harcayacağımız bu 1.106.000.000 (bir milyar yüz altı milyon) tutarın, 750.000.000 – 800.000.000 lere düştüğünü kabul edersek geri kalan eğitime, sağlığa, diğer başka yerlere harcayabiliriz diye düşünüyorum. ATMK Başkanı Prof. Dr. Rengin Ünver Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Üyesi Özer Ekmekçi; “Vestel olarak LED aydınlatmada 3. yılımız ve çok yeniyiz. Ancak baktığımızda Vestel bugün yaklaşık 10 milyon TV üretimiyle Dünya’nın 6. büyük TV üreticisi. Ve yaptığımız tüm TV ler şu an LED arka ışık ünitesi olduğu için ve bu tamamen Vestel tarafından dizayn edildiği için aslında Vestel on milyon televizyonun arka LED ışık ünitesini tasarlayan ve üreten bir şirket. Bu nedenle biz LED ‘deki bilgi birikimimizi aydınlatma sektörüne taşıdık. Çok sayıda optik mühendisi istihdam eden ve Türkiye’nin nadir şirketlerinden biriyiz. Geçen sene Türkiye’de 150 milyon dolar bir pazara sahip olan LED, her sene %25 büyümesi beklenen, çok önemli bir pazardır. Frankfurt Fuarı’nda bu yılın Türk katılımcı sayısını gördükten sonra hakikaten aydınlatma haber lighting çok ümitlendim. Çünkü Türkiye, Avrupa, Orta Doğu ve Türkiye Cumhuriyetlerin içinde LED aydınlatma üretim üssü olmaya aday bir ülke. Bu dediğim coğrafyanın üretim üssü olabilmesi için desteğe ihtiyacımız var. Bu gelişim için iki önemli sinyal bekliyoruz. Birinci sinyal geçen hafta Maliye Bakanı’mızdan geldi; enerji tasarrufu sağlayan beyaz eşyalarda Aplus sınıfında bir ÖTV muafiyeti öngördü ki çok doğru çok gerekli bir karar. Elektriğin %23 ‘ünü evlerde tüketiyoruz. LED Yarışması 2.’lik Ödülü Soldan Sağa; Prof Dr Canan Perdahcı , Şafak Topçu, Nur İplikçi, Umut Can Kaymak Bunun en fazlası %50 buzdolabı. Aydınlatma kısmında LED’le bunu %50 azaltacağız. Beyaz eşyada A plusın teşvikinin benzerini LED ‘de nasıl yapabiliriz? LED’ de ÖTV olmadığı için önerim LED olmayan armatürlere ÖTV konması. Bunu teşvik etmezseniz insanlar değiştirmiyor. Görüştüğümüz müteahhitlerin düşüncesi “Elektrik ücretini satın alan müşteri ödeyeceği için niye daha fazla takayım” yönünde. Ticari olarak böyle bakıldığı sürece biz bunu geliştiremeyiz. Ne yapacağız? Yatırımda bir fark olduğuna göre, ÖTV yoksa demek ki bir tarafa bir vergi bir fon konsun, bir aradaki hesap dağılsın ki teşvik edilsin. İkincisi de geçen hafta ayakkabıcılar için kurulan fon örneğine benzer şekilde, LED’de yerli üretimi Uzakdoğu rekabetinden korunması için fonlar konulabilir. Bir de tabi gümrüklerde kalitesiz malların girişi önleyecek tedbirler alınmalı.” ATMK (Aydınlatma Türk Milli Komitesi) Başkanı Prof. Dr. Rengin Ünver; “Aslında LED lere baktığımız zaman onların da akkor lambalarla aynı dönemde 1800’lü yılların sonunda üretildiğini görmekteyiz. Ancak aydınlatma sektöründe kullanılması 1960’lardan itibaren ivme kazanmış ve 2000’li yıllardan bu yana da yaygın bir şekilde kullanıma sunulmuş. Tabi ki bugün LEDler sadece aydınlatma alanında değil pek çok alanda var. Telefonumuzda, televizyonumuzda, birçok aletimizde var ve bununla iç içe yaşar durumdayız. Tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de LED konusunda çeşitli çalışmalar yapılmakta. Ulusal, uluslararası pek çok fuar ve toplantı düzenlenmekte. Nitekim bugünde 10. LED Fuarı’nda bir araya geldik. Ve bu fuarda eş zamanlı olarak değişik etkinliklerde yer almakta. Örneğin LED yarışması, LED konferansı gibi. Bu sene 5. LED yarışması ve 6. LED Konferansı gerçekleştirilecek. Bu etkinliklere başından beri destek veren bir akademisyen ve her zaman bu tür çalışmaları destekleyen bir kişi olarak çok sevindirici 114 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 buluyorum. Ve bunların gerek katılımcı sayısı açısından gerekse yapılan çalışmaların düzeyleri açısından her geçen gün daha ileriye doğru gittiğini görmek bizleri, beni çok sevindiriyor. Ve bizimde Türkiye olarak ülke olarak diğer ülkelerden geride olmadığımızı bir kez daha bize ispatlamış bulunmakta” dedi. Carl Stahl Proje ve Satış Müdürü Emrah Erenler; “Fuar çok olumlu geçti bizim için. Uluslararası bütün fuarlara katılıyoruz ancak İstanbul fuarına ilk kez katıldık. İstanbul’daki bu gelişimi gördük ve biz de firma olarak bu fuara katılmak istedik. Gerek katılımcılar gerekse ziyaretçi sayıları güzel, iyi ilerliyor, gayet memnunuz. Geçen seneyle kıyasladığımızda bu değişikliği çok net görebiliyoruz. Standımız gayet yoğundu. İnsanlar bilgi birikimlerini, inovasyonları burada bir şekilde gösteriyorlar. Herkes güzel hazırlanmış, gayet olumlu bir fuar geçirdik.” Lucibel Avrupa Satış Direktörü Michael Katsantonis; “Fuar alanı çok rahat ve uygundu. Sadece Türkiye’den değil, pek çok ülkeden katılımcı ve ziyaretçi olmasından kaynaklı tamamen konuya odaklanmış, uluslar arası bir pazar imkanı yakaladık. Bu fuarda ilk senemizdi ve önümüzdeki sene de katılma kararı aldık”dedi. Pelsan Aydınlatma Genel Müdür Yardımcısı Yurdem Göğüş Çoruhlu; “Fuarda olmaktan mutluyuz. Bizim gibi aydınlatmada tecrübeli, lider olan firmaların, sektörü yönlendiren bu fuarda yer alması gerektiğini düşünüyorum. Kötü hava koşullarına rağmen genel anlamda gayet iyi ziyaretçi vardı” diye konuştu. LED Yarışması 3.’lük Ödülü Eray Aktokluk, Yurdem Göğüş Vestel Satış ve Pazarlama Müdürü Tunç Göz; “Büyük bir aile olan LED sektörü yeni yeni fertler kazanıyor. Bunu en iyi de bu sene onuncusu düzenlenen bu fuardan görmemiz mümkün. Özellikle son iki üç senedir Türkiye’deki hem yerli imalatçı hem de ithalatçı sayısı oldukça artmış durumda. Yapılan araştırmalara göre de 2022 yılına kadar genel aydınlatmadaki LED’in oranı %75’lere çıkacağı söyleniyor. Açıkçası bu fuardan da bunu hissedebiliyoruz. Fuar her sene %50’den fazla büyüyor. Biz de hem yerli üretici hem de sektörün lideri Vestel olarak bu tarz fuarları desteklemenin bir misyonumuz olduğunu düşünüyoruz ve desteğimizi de devam ettirmeyi istiyoruz” dedi. aydınlatma haber lighting Vestel Fransız Sarayı’nı LED’le Aydınlattı Vestel has Renewed French Palace with LED Lighting V estel LED Aydınlatma tarafından aydınlatma sistemleri yenilenen Fransız Sarayı, Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan ve Vestel’in iş ortaklarının katıldığı özel bir davete ev sahipliği yaptı. Davette konuşma yapan Erdoğan, “LED aydınlatma ürünleri, klasik aydınlatmaya göre yüzde 80’lere varan tasarruf sağlıyor. İşyeri, ev ve fabrikalardaki aydınlatmaların günde 12 saat kullanıldığı düşünülürse bu mekanlara yapılacak The French Palace, lighting systems of which was renewed by Vestel, was the place to hold a private reception with the participation of the Vestel Group of Companies Chief Executive Officer Turan Erdogan and Vestel’s business partners. Erdogan, in his speech at the reception, said “LED lighting products offer approximately 80% energy saving when compared to traditional lighting. Given offices, homes and manufacturing plants are illuminated 12 hours a day, the LED lighting LED aydınlatma yatırımı ortalama 1-1,5 sene gibi bir sürede amorti edilebiliyor” dedi. Yılda 10 milyon adet TV üretme kapasitesine sahip Vestel’in LED’deki tecrübesini son 4 yıldır aydınlatma alanına da taşıdığını belirten Erdoğan şunları ifade etti: “Vestel City’de Ar-Ge, kalite, üretim bölümlerimizi kurduk. Çeşitli illerde de satış pazarlama ekiplerimizi kurduk. Türkiye’de LED aydınlatma konusunda 2014 yılı itibariyle pazar lideri konumuna geldik. Yerli tasarım ve yerli üretim LED Aydınlatma ürünlerimizle bu kadar kısa bir sürede pazar lideri olmaktan çok gururluyuz. Hem Türkiye’de hem de yurt dışında satışlarımız her sene katlanarak investment made into these spaces can return in 1 to 1.5 years. Erdogan emphasized Vestel’s experience in LED mentioning its manufacturing capacity of 10 million TVs a year which was also conveyed into the lighting sector for the last 4 years and said: “We have established R&D, quality and production departments in Vestel City. We have also installed sales and marketing teams in several cities. We have become the industry leader in terms of LED lighting in Turkey since 2014. We are really proud of being the industry leader in such a short time with our locally designed and made in Turkey LED Lighting products. Our sales are growing apace both in Turkey and abroad. As Vestel, we are planning our operations across the world.” 116 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 aydınlatma haber lighting artmaya devam ediyor. Biz Vestel olarak her şeyi dünya ölçeğinde düşünüyoruz.” LED Aydınlatma Sübvansiyonla Destekleniyor Yeni binada sıfırdan LED aydınlatma kullanılırsa 8 ayda yatırımın amorti edilebileceğini de vurgulayan Erdoğan şöyle konuştu: “LED aydınlatmanın ilk yatırım maliyeti biraz pahalı gibi görünebilir ancak bu yanlış algının değişmesi lazım. Araştırmalara göre 2020 yılına kadar dünyada satılan aydınlatma ürünlerinin yüzde 75 oranında LED ürünler olacağı öngörülüyor. Bu öngörüyü destekler şekilde bazı ülkelerde LED aydınlatmaya geçilebilmesi için yüksek oranda sübvansiyon sağlanmaya başlandı. Türkiye’de de LED aydınlatmaya geçişin hükümet politikalarında yavaş yavaş yer almaya başladığını görüyoruz ve bu politikaların hızla artacağına inanıyoruz.” LED Aydınlatmada Dünya Standardında Üretim Vestel LED Aydınlatma olarak pazarı büyütmeyi hedeflediklerini sözlerine ekleyen Erdoğan şunları söyledi: “Türkiye’deki 1 milyar dolarlık aydınlatma pazarının yüzde 10 dolayında bir kısmı LED pazarı. Türkiye LED aydınlatmada daha çok ithalatçı ülke konumunda. Biz bunu tersine çevirmek istiyoruz. İthalatta gerekli standartlar ve düzenlemeler yapılamadığı için kalitesiz ve standartlara uymayan LED ürünleri de ülkemize giriyor. Bu ürünler maalesef LED aydınlatma ile ilgili negatif yorumlara sebep oluyor. Bunun önüne geçmek için Vestel City’de kendi aydınlatma laboratuvarlarımızı kurduk ve İTÜ Enerji Enstitüsü’nde de aydınlatma laboratuvarının oluşturulmasına destek olduk. Burada ithal edilen malzemelerin dünya standartlarına uygun olup olmadıklarını test ediyoruz.” 118 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 LED Lighting is Supported by Subsidy Erdogan continued his speech stating that the use of LED lighting as the default lighting system of a new building may result in return on investment in 8 months and added, “Initial investment cost of LED lighting might seem costly and we need to change this misunderstanding. According to the research, it is foreseen that 75% of the lighting product sold worldwide will comprise of LED products by 2020. Several countries have been providing subsidies at high ratios for transition to LED lighting in support of this anticipation. We are also witnessing transition to LED lighting is beginning to take part in government policies in Turkey and we believe such policies will develop rapidly.” World Class Manufacturing in LED Lighting Erdogan also mentioned that they aim at expanding the market as Vestel LED Lighting and said, “The share of LED lighting in Turkey’s 1 billion US Dollars worth lighting market is around 10%. Turkey stands more of an importer in terms of LED lighting. We want to change this course of events. Low quality and below standard LED products can be found in Turkey market as there is no sufficient standards and regulations for importation. Unfortunately these products result in negative remarks about LED lighting. We have established our lighting lab in Vestel City in order to prevent this bias and we have supported the foundation of a lighting lab in ITU Energy Institute. We are testing important products in order to see if they meet world standards in ITU labs.” fuar etkinlik fair SEKTÖRÜM DERGİSİ LED&LED AYDINLATMA FUARI’NDA.. T ürkiye’nin içinde bulunduğu coğrafik bölgede düzenlemekte olan tek LED’li ürünler ve LED’li Aydınlatma Fuarı olan LED&LED Aydınlatma Fuarı, sektör lideri katılımcıları ve nitelikli ziyaretçileri ile kapılarını kapattı. Marmara Fuarcılık tarafından organize edilen LED&LED Aydınlatma, Elex ve Electronist Fuarları, 5. LED Yarışması ve 6. LED Konferansı’nı tek çatı altında buluşturan etkinlik 25-28 Eylül 2014 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi 9.10.11. hollerde gerçekleştirildi. Fuar süresi boyunca ziyaretçilerle buluşturduğumuz Sektörüm Dergisi dağıtımları yoğun şekilde devam ederken, sektör paydaşlarıyla yaptığımız ikili görüşmeler LED aydınlatma ve ilerleyişi hakkında bilgi almak için olumlu bir atmosfer sağladı. Keyifle tamamladığımız fuar karelerini sizlerle paylaşıyoruz.. 118 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 etkinlik fuar fair Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 119 fuar etkinlik fair 120 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 etkinlik fuar fair Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 121 fuar etkinlik fair 122 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 aydınlatma haber lighting LED Lambalar Beyaz Tişörtlerin Görünüşü İçin Bir Tehdit Mi? E nerji verimli LED lambalardaki talebin artışı, beyaz tişörtlerin kimyasal bir numara ile olduklarından daha beyaz gösterilmesi gerçeğinin ortaya çıkması açısından adeta bir “tehdit” oluşturuyor. Giysileri beyazlattıklarını iddia eden birçok çamaşır deterjanı aslında bu işi hiç de böyle yapmıyor. Bunun yerine kurnazca bir numaraya başvuruyorlar. Yıpranmış beyaz giysiler sarı bir renk almaya eğilimlidir. Bazı deterjanlar ise çamaşır liflerinde ekstra mavi ışığı yansıtan tozlar bırakıyor. Bu şu anlama geliyor sarı renk hala orada duruyor sadece mavi parlaklığın dengesi yüzünden daha az görünür durumda. Floresan beyazlatma ajanları (FWAs)1929’da keşfedildiklerinden beri çok uzun zamandır doğada kullanılıyor. Örneğin insan dişi de benzer bir kimyasal içeriyor. Ve bu ajanlar “beyazdan daha beyaz” bir efekt üretiyor. Beyaz yüzey aslında bu ajanlar sayesinde üzerine düşenden çok daha fazla “belirgin” ışık yansıtıyor. Bunun nedeni normalde görünmeyen ve aslında bronzluğa ya da güneş yanığına neden olan kimyasallar UV ışınlarını alıyor. Sonrasında görünür olan mavi ışık gibi geri yansıtıyorlar. 126 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Ticari açıdan bu etkiyi yaratmak için 90 civarında kimyasal üretildi. Zaman içinde UV ışınları ve oksijene maruz kalma gibi durumlarla birlikte birçoğu etkisini yitiriyor. Yavaşça kimyasal değişiyor ve hatta bazıları az bir kitle üzerinde de olsa insanlarda alerjik reaksiyonlara neden olabiliyor. Bu kimyasallara kağıt ve kozmetik endüstrisinde de yoğun bir şekilde rastlanabiliyor. Örneğin sarı saçlar için olan nemlendiricilerde parlaklığı artırıcı kimyasallar bulunuyor. Göz çevresine sürülen aydınlatıcılarda da bu kimyasallara rastlamak mümkün. Ancak LED aydınlatma şimdi kimyagerlerin bu genel numarasını tehdit ediyor. Yeni lambalar deterjan şirketleri için bir sorun oluşturuyor çünkü floresan dışarıya verdiği ışıkla oluşmuyor. Floresan UV ışığını yansıtıyor ama LED lambalar dışarıya bir şey vermemeye eğilimliler. Yani bu partikülleri “parlatacak” bir şey bulunmuyor. Bu şu anda, göreceli olarak küçük bir problem. Ancak LED lambaların popülerliğinin artışı ile bu durum hızla büyüyor. LED’ler geleneksel lambalara oranla çok daha uzun ömürlü ve enerji verimli bir seçenek sunuyorlar. Örneğin Las Vegas’ta son dönemlerde 40.000’in üzerinde sokak lambası LED’lerle değiştirildi. Leukos’da basılan, Illuminating Engineering Society of North America gazetesindeki bilimsel bir makaleye göre Penn State’ten Dr. Kevin Houser’in önderliğinde yapılan deneylerde; insanların farklı tiplerdeki aydınlatmalarda beyaz kumaşları nasıl algıladığı araştırıldı. Deneylerde 39 kişiye bir kumaşın farklı seviyelerdeki FWAs içeren değişik parçalarının “beyazlığını” derecelendirmeleri istendi. Geleneksel lambaların altında hepsi iyi görünüyordu ancak LED lambaların “beyazdan daha beyaz” ektisini zayıflattığı kanıtlandı. Araştırmacılar aynı zamanda; mavi skalada bazı kumaşların sararmasını önlemek için çok daha fazla ışık ekleyen “mavi pompalanmış” LED’lerin, kıyafetlerin daha beyaz görünmesi konusunda etkili olduklarını da buldu. Ancak FWAs’nın varlığı olsun ya da olmasın tüm nesnelerde aynı etkiyi buldular. Bu yüzden beyazları daha beyaz yapma yükü, ürünlerine daha fazla mavi ekledikleri takdirde, deterjan şirketlerinden lamba üreticilerine doğru kayabilir. Ancak bu senaryoda tüm beyaz nesneler aynı sonucu alıyo ki bu ideal olan sonuçlardan biraz daha az. Bilim adamlarına göre en iyi seçenek LED lambaların içine UV ışığı eklemek. Böylece dünya beyaz tişörtlerinin gerçekte beyaz olup olmadığına dair rahat bir nefes alabilir. Çünkü bunu kimse söyleyemez. aydınlatma ürün lighting Toshiba, Yüksek Kaliteli ve Geniş Kapsamlı Yeni Spot Aydınlatma Serisini Sunar L ED aydınlatma ürünleriyle küresel ısınmanın etkilerinin azalacağını savunan ve insanları buna teşvik eden Toshiba, LED alanındaki inovasyona olan adanmışlığında bir gelişme daha kaydettiğini duyurdu. Toshiba, bilindiği gibi LED aydınlatma ürünlerinde birinciliği üstlenen ve bu konudaki hassaslığını çıkarttığı ürünleriyle de gösteren bir marka. Bu doğrultuda yola çıkan Toshiba, mağazaların gelişmiş aydınlatma gereksinimlerini karşılamak üzere LED aydınlatma ailesine bir yenisi daha ekledi. Neoaccent LED serisi, her biri farklı mimari ihtiyaçlara yanıt vermek üzere tasarlanan seçkin, hassas, odaklı ve vurgusal aydınlatma sağlayan üç modelden oluşuyor. Tek bir alanda birleştirilen bu kapsamlı ve birbiriyle uyumlu ürün serisi mağaza vitrinlerini en net ve parlak şekilde aydınlatmak için geliştirildi. Tüm Perakende İhtiyaçları İçin Esnek ve Net Aydınlatma Neoaccent serisi ürünleri tam bir doğruluk ve hareket esnekliği ile aydınlatıyor. LED teknolojisi için ışığı tek bir noktaya yöneltmek her zaman bir sorun olmuştu. Toshiba’nın bu serisi hatasız hüzme açısı ve güçlü CBCP (center beam candle power) elde eden özel mercekleri sayesinde bu sorunun altından kalkıyor. Bu ışık kalitesi ayrıca, iki farklı renk ısısı (3000K ve 4000K), farklı lümen sınıfları ve üç ana renk ile istenilen ürünün en doğru şekilde aydınlatılması anlamına geliyor. Böylece kullanıcılar her durumun kendine özel ihtiyaçlarını karşılayan özellikleri bulabiliyorlar. Seri üç modelden oluşuyor: • Raylı Tracklight, 3 devreli evrensel adaptör ve kumanda kutusunda bağımsız dim ayar kolu, • Gömme Çıkartılabilir Armatür DALI kontrollü düzenek ve ayarlanabilir aydınlatma başlığı, • Gömme Batarya tekli, ikili ve üçlü montaj çerçeveleri ile ve tekli lambalarda büyük esneklik. 128 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Serideki tüm bileşenlerin dinamik tasarım dilinin tutarlılığı tek bir montajla farklı kombinasyonlar yapabilmeyi kolaylaştırıyor. Tüm Perakende İhtiyaçlarına Yanıt Veren Bir Seri • Aynı tasarım çizgisine sahip raylı tracklight, gömme çıkartılabilir armatür ve bataryadan oluşan tam bir seri, • Kompakt tasarımıyla beraber kendine özgü ve sade hatlara sahip görünümü farklı mağaza yerleşimlerine/mimarisine mükemmel uyum sağlıyor. • Lümen Paketleri: 1700 lm’e kadar (20W HID muadili) 2600 lm’e kadar (35W HID muadili) • Sistem Güç Tüketimi: 22W / 32W • Standart geriverim: 81 lm/W’a kadar • Hassas hüzme açıları: 15° / 25° / 35° • Renk sıcaklıkları: 3000 K / 4000 K • Mükemmel renk işleme: Ra 85 • Aksesuar olarak Ra 96 elde etmek için ilave yüksek CRI filtresi Mekanik Özellikler • Alüminyum pres döküm gövde, • Pasif soğutma için optimize edilmiş tasarım, • Aletsiz montaj, • Renkler: beyaz, gümüş, siyah, • Aletsiz olarak ilave yüksek CRI filtresi montajı. aydınlatma haber lighting Philips Geleneksel Ampulü 21. Yüzyıla Uyarlıyor Philips Brings The Traditional Light Bulb Into The 21St Century P hilips şeffaf LED lambanın yenilikçi lensi ve geleneksel enkandesan ampul formunda yaydığı muazzam ışık dünyada bir ilk özelliği taşıyor. Aydınlatmada dünya lideri Philips, 100 yılı aşkın süredir evlerimizde bulunan geleneksel enkandesan ampulde köklü bir değişikliğe imza attı. Philips’in 40 Watt’a eş değer yeni şeffaf LED lambası, geleneksel ampul şeklini korurken, anında parlaklık ve sarı ışık rengini LED teknolojisiyle birleştirerek tüketicilerine daha avantajlı aydınlatma imkanı sunuyor. Şeffaf LED lambanın içinde bulunan dünyanın ilk yenilikçi lensi, her yöne ışık yayma kapasitesine sahip bulunuyor. Dünyada ve ülkemizde geleneksel enkandesan ampuller kullanımdan kalkarken, klasik şekil ve kaliteli ışık ile oturma odaları ve ışık gerektiren diğer tüm mekanlar ideal LED lamba ile buluşuyor. Klasik Şeffaf Ampul LED Lambaya Dönüşüyor Philips’in şeffaf LED lambası ile klasik ampul orijinal güzelliğini korumaya devam ederken; standart 40 W (A60) ampule eş değer mükemmel bir aydınlatma sunuyor. Sonuç olarak, büyük bir enerji tasarrufu sağlayan ve 25.000 saate kadar kullanım ömrü sunan, üstelik zarif şeklinden ve parlak ışığından ödün vermeyen bir lamba ortaya çıkıyor. Philips Şeffaf LED Lambanın Özellikleri • Parlak (ipliksi) ışık efekti için yenilikçi lens yapısı • Dim edilebilir • Tip: A60 • Kullanım ömrü: 25.000 saat • Renk sıcaklığı: 2700 K (sarı ışık) • Lümen: 470 lm (40 W eş değeri) • Enerji tasarrufu: %85’e varan enerji verimliliği (tüketim: 6 W; lümen/ watt oranı 78) • Mükemmel ışık dağılımı (her yöne): > 240 D • Ev, otel ve mağazalar için ideal 40 Watt’a eş değer şeffaf LED lamba Türkiye’de 2014 yılı itibariyle 35,90 TL perakende satış fiyatıyla piyasaya sunulmuştur. 130 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 The innovative lens of Philips clear LED bulb and the immense light in the shape of the traditional incandescent is a first in the World. Philips, the global leader in lighting, has presented a dramatic change in traditional incandescent light bulbs. Philips’ clear 40 Watt equivalent LED bulb maintains the shape of a traditional light bulb while combining instant bright and warm light with LED technology in order to provide a better lighting option for the customers. World’s first innovative lens embedded in the LED bulb delivers light in all directions. LED bulbs replace traditional incandescent bulbs with their traditional shape and quality light and the bulb is ideal for the living room and all other places where light matters. The Clear Classic Bulb Goes LED Philips Clear LED bulb offers 40 Watt (A60) equivalent illumination while maintaining the original shape of a classic bulb. The result is a light bulb that significantly saves energy and cost and lasts up to 25.000 hours without compromising on the elegant shape and bright light. Features of Philips Clear LED Bulbs • Innovative lensstructure for sparkling (filament like) light effect • Dimmable • Type: A60 • Lifetime: 25,000 hours • Color temperature: 2700K (warm white light) • Lumen: 470 lm (equivalent to 40W) • Energy efficiency: 85% energy efficiency (input wattage: 6W; 78 lumen per watt ratio) • Perfect light distribution (omnidirectional): > 240 D • Ideal for homes, hospitality and retail. aydınlatma haber lighting Simit Sarayı’nın Merkez Ofisi Lamp 83’le Aydınlanıyor T ürkiye’nin büyüyen markası Simit Sarayı, mağaza ve ofis aydınlatmalarını, aydınlatma aygıtları üretiminin önde gelen Türk firması Lamp 83’e emanet etti. Lamp 83’ün uzun ömürlü, yüksek verimli ve önemli ölçüde enerji tasarrufu avantajı sağlayan ürün yelpazesi Simit Sarayı’nın da tercihi oldu. Simit Sarayı’nın merkez ofisi için Lamp 83’ün ürün gamında yer alan standart ürünlerin yanı sıra, özel ürün çalışması da yapıldı. Levent’teki Simit Sarayı ofislerindeki projede çalışanların verimli ve Lamp 83 Simit Sarayı Merkez Ofisi Projesinde Kullanılan Ürünler Ark Sarkıt: İnce ve zarif tasarımıyla ilk bakışta fark edilen Ark Sarkıt güçlü ışığı ile ofis, konut, mağaza ve diğer tüm mekanları için fark edilir ve çarpıcı bir çözüm sunuyor. Sahip olduğu profil gövdesi ve modüllerin birbirine eklenmesi sayesinde uygulamaya göre istenilen uzunlukta kesintisiz bir aydınlatma sağlayan, Ark Sarkıt standart üretimde 60-90-120-150 cm modül boyuna sahip. rahat çalışmasını sağlayacak görsel konforun yakalanması ön planda tutuldu. Toplantı odalarında ve genel ofislerde özel boyutlarda üretilen 39W-49W ve 54W gücünde FQ floresan lambalı Ark Sarkıt ile 9W MoreLED ankastre ürünü kullanıldı. Koridor ve genel geçiş alanlarında özel silindir gövdeli ve farklı çaplarda üretilen Luna Armatür tercih edildi. Galeri boşluğunda 40W Silver Ankastre ve özel silindir sarkıt beraber kullanıldı. Ofis içerisindeki tüm gizli ışıklandırmada, esnek şerit LED uygulaması yapıldı. Yüksek verimli reflektörüyle sarkıt, sıva üstü ve ankastre olarak kullanılabilen Ark ailesinde 14-21-24-28-35-39-54-80W; 1450 – 5000 lm arası ışık veren T5 floresanlı veya 11-16-17-22-24-28-3240W 1350 – 4900 lm arası ışık veren 3000 veya 4000 Kelvin LED ışık kaynakları kullanılıyor. Farklı güçlerdeki toplam 16 adet ışık kaynağı ile istenen aydınlık seviyesi, rahatlıkla yakalanabiliyor. Ark Sarkıt ofisler, toplantı odaları, hol ve girişler gibi alanların dışında mağaza banko üstleri ve market rafları alanlarında tercih edilir hale geliyor. 132 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 haber aydınlatma lighting Ark Sarkıt, Projede, Toplantı Odalarında ve Genel Ofis Alanlarında Kullanıldı MoreLED Ankastre: Küçük boyutuna karşın kuvvetli bir ışık yayan MoreLED, özellikle asma tavan uygulamalarında genel aydınlatma yapılması için tercih edilen bir ürün. 85 mm çapında olan üründe 6W (600 lm) veya 9W (820 lm) LED ışık kaynağı tercih ediliyor. Vakum metalize reflektörü sayesinde yüksek ışık verimine sahip olan MoreLED, dikey eksende 30⁰ yönlendirilebilme özelliği ile, ışığın tavandan istenen noktaya indirilmesini sağlıyor. More LED, Projede, Toplantı Odalarında Ve Genel Kullanıldı Luna Sıva Üstü (Özel Üretim): Lamp 83’ün projelere özel ürün tasarlama ve üretme kabiliyeti ile ortaya çıkmış olan sıva üstü aydınlatma aygıtı serisi Luna, Simit Sarayı’ndaki mimari projeye uygun aydınlatma sağlayabilmek için üç farklı boyutta üretildi. 452 mm çaplı üründe 1x55W’lık FC (T5) floresan lamba kullanılırken; 600 mm çaplı üründe 2x24W TC-L, 2x36W TC-L ve 2x24W’lık T5 floresan lambalar tercih edildi. 1300 mm’lik çapı ile dikkat çeken büyük ürünün içinde ise, 2x24W – 4x39W ve 5x54W T5 floresan lambalar yer alıyor. Luna sıva üstü özel üretim aydınlatma aygıtları, koridor ve genel geçiş alanlarında kullanıldı. SilverLED Ankastre: Silver ankastre ürünü, tasarımı ve güçlü ışığı ile mekanlarına farklılık ve aydınlatma performans eklemek isteyenler için tasarlandı. Farklı ve fonksiyonel tasarımı sayesinde minimum enerji tüketimiyle 4900 lümene kadar ışık verebiliyor. 2700-30004000 Kelvin; 20-30-40 ve 50W dim edilebilen ve minimum 50.000 saat ömürlü LED ışık kaynağına sahip Silver ankastrede, 15⁰, 30⁰ veya 45⁰ ışık açılı özel tasarım reflektör kullanılıyor. Dikey eksende 30˚ ve yatay eksende 175˚ yönlendirilebilen Silver ailesinde Zhaga LED modülü seçilmesi durumunda, ürünün garantisi beş yıla kadar çıkıyor. Silver Ankastre Ürüne, Projenin Galeri Boşluğunda Yer Verildi Silindir Sarkıt (Özel Üretim): Bu proje için, yine özel olarak tasarlanıp üretilen sarkıtta, 1000 mm uzunluğunda pleksiglas gövdenin içine, ışık kaynağı olarak 21W T5 floresan lamba takıldı. Silindir şeklindeki sarkıtlara, projenin galeri boşluğunda yer verildi. Esnek Şerit LED: Lamp 83 üretimi olan esnek şerit LED, projede istenen uzunluğa göre 50 mm ve katları şeklinde kesilerek kullanılabiliyor. 2700-3000-4000 ce 6500K ışık rengine sahip olan şerit LED’ler, bir metrelik uzunlukta ve sadece 7.2W güç karşılığında 738 lümene varan bir ışık yayabiliyor. Esnek şerit LED, projede gizli aydınlatmaya ihtiyaç duyulan tüm yüzeylerde kullanıldı. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 133 aydınlatma haber lighting “10. Ulusal Aydınlatma Kongreleri” İstanbul Dünya Ticaret Merkezi’nde Gerçekleştirilecek 2 015 yılında kuruluşunun 20. yılını kutlayacak olan Aydınlatma Türk Milli Komitesi, gelenekselleştirdiği Ulusal Aydınlatma Kongresi ve Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı sektördeki önemli isimleri bir araya getiriyor. 10. Ulusal Aydınlatma Kongresi 16-18 Nisan 2015 ve 9. Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı 16-19 Nisan 2015 tarihleri arasında İstanbul Dünya Ticaret Merkezi’nde (İDTM) gerçekleştirilecek. Kongrenin amacı; aydınlatma sektöründe araştırma, tasarım, uygulama ve üretim gibi değişik alanlarda çalışan kişileri bir araya • İç aydınlatma • Dış aydınlatma • Ulaşımda aydınlatma ve sinyalizasyon • Fotobiyoloji ve fotokimya • Aydınlatmanın genel konuları (terminoloji, eğitim, aydınlatmada enerji etkin tasarım ilkeleri, aydınlatma ve sağlık, ışık kaynakları ve aydınlatma aygıtları vb.) • Görüntü teknolojisi getirmek, yeni gelişmeleri tartışmak, karşılıklı bilgi ve deneyim aktarımını sağlamaktır. 10. Ulusal Aydınlatma Kongresi’nin özel konusu “Aydınlatmada Yeni Teknolojiler ve Verimlilik” olarak belirlenmiştir. Genel Konular • Görme ve renk • Işık ve ışınımın fiziksel ölçümü Özel Konu Aydınlatmada yeni teknolojiler ve verimlilik enerji verimli sistemlerin ve doğa dostu teknolojilerin hızlı gelişimi, birçok alanda olduğu gibi Aydınlatma Bilim Alanı’nda da karşılık bulmakta ve bu alanda farklı disiplinlerde çalışmalar yürüten kişilerin de ilgi odağı haline gelmektedir. Doğal ve yapay aydınlatma alanlarında yürütülen bilimsel çalışmalar tasarım, uygulama ve teknolojik gelişmelere 134 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 haber aydınlatma lighting ışık tutmaktadır. Bu kapsamda, yenilikçi fikirler, akılcı çözümler, rekabetçi stratejiler ve çevreye uyumlu yaklaşımlar aydınlatma teknolojilerindeki gelişmeler açısından giderek öne çıkmaktadır. Günümüzde artan enerji tüketimi ve maliyetler doğrultusunda, aydınlatmada verimlilik kavramı daha da önem kazanmıştır. Aydınlatma alanındaki yeni teknolojilerin amacı, gerekli görsel koşulların sağlanmasının yanı sıra, güvenli ve enerji verimli sistemler oluşturmaktır. Kongre süresince, aydınlatma alanında çalışan bilim insanları ve sektör temsilcileri, “Aydınlatmada Yeni Teknolojiler ve Verimlilik” konularını ortak bir platformda detaylı olarak irdeleme ve tartışma olanağı bulacaklardır. Genel konuların yanı sıra “Aydınlatmada Yeni Teknolojiler ve Verimlilik” özel konulu 10. Ulusal Aydınlatma Kongresi’nde aşağıda sıralanan konu başlıkları ele alınacaktır; Kongre Takvimi • 14 Kasım 2014 bildiri özetlerinin gönderilme tarihi, • 15 Aralık 2014 özet değerlendirme sonuçlarının katılımcılara bildirilmesi, • 6 Mart 2015 bildirilerin son gönderilme tarihi. Bildiri Özeti: Çalışmanın amacı, yöntemi ve beklenen sonuçlarını kapsayan en az 400 kelimelik bildiri özetlerinin Kongre Sekreterliği’ne gönderilmesi gerekmektedir. • Aydınlatma ve verimlilik • Aydınlatmada yeni teknolojiler • LED – OLED teknolojileri ve uygulamaları • Kontrol ve otomasyon sistemleri • Standart, yönetmelik ve uygulamalar Kayıt Kongreye katılabilmek için www.atmk.org.tr adresindeki Kongre Kayıt Formu’nun doldurulması gerekmektedir. Kongre kayıt ücreti bildiri kitabını, oturum aralarındaki ikramları ve açılış kokteylini kapsamaktadır. Kayıt ücretinin ATMK hesabına yatırılması ve banka dekontunun Kongre Sekreterliği’ne iletilmesi gerekmektedir. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 135 aydınlatma haber lighting Philips, Organize Sanayi Bölgelerinde %80 Enerji Verimliliği Sağlamayı Hedefliyor P hilips, Türkiye çapındaki OSB’lerde aydınlatmada enerji verimliliğine ulaşmak için ürün, sistem, servis ve eğitim desteği vermek, aynı zamanda OSB’lere finansal model sunmak amacıyla, Organize Sanayi Bölgeleri Derneği (OSBDER) ile bir protokol imzaladı. İşbirliği protokolü ile OSB’lerde aydınlatma ile harcanan enerji miktarının düşürülmesi ve üst düzeyde verimlilik sağlanması hedefleniyor. bir mutluluk. İmzaladığımız protokol ile ekonominin en önemli unsurlarından OSB’lerde enerji verimlilik oranlarını ciddi anlamda düşürebileceğimize inanıyoruz. Sadece enerji verimliliği sağlayan ürün ve hizmetler sunmakla kalmıyor, bunun yanında en uygun finansal modelleri sunma konusunda da gayretimizi bu protokolle gösteriyoruz.” dedi. Organize Sanayi Bölgeleri Derneği Başkanı Vahit Yıldırım ise konuya ilişkin olarak şunları söyledi: “Bu Protokol ile Philips ve OSBDER olarak üyemiz organize sanayi bölgelerinde öncelikle yol ve sokak aydınlatmaları ile aydınlatma projelerinde enerji verimli sistemlerin oluşturulmasında katkı sağlayacağını düşünüyoruz. İnanıyorum ki, Philips önemli bir marka olarak üyelerimizin, enerji verimliliği sağlayan LED aydınlatma ve akıllı entegre kontrol sistemleriyle bilinçlendirmeyi sağlamanın yanı sıra OSB’lere bu anlamda finansman desteklerinin oluşturulması için elinden gelen gayreti gösterecektir. Biz bu işbirliği ile dernek üyesi organize sanayi bölgelerinin her birinde yılda iki defa gerçekleştirilmek üzere ücretsiz sertifikalı uzmanlık eğitimleri aydınlatma ve enerji verimli aydınlatma sistemleri konusunda sürdürülebilir bilinçlendirme faaliyeti gerçekleştirmeyi hedefliyoruz.” Organize Sanayi Bölgeleri Derneği Başkanı Vahit Yıldırım Aydınlatma sektörünün lideri Philips, OSBDER ile enerji verimliliği protokolü imzaladı. Protokole göre dernek üyesi organize sanayi bölgelerinde mevcut aydınlatma altyapılarının enerji kullanımı açısından daha verimli hale getirilmesi, yeni yatırımlarda aydınlatma altyapısının enerji tüketimini ve karbon emisyonunu düşürücü sistemlere yönelik teşvikler sunulması planlanıyor. Protokol ile Philips, Türkiye çapındaki OSB’lerde aydınlatmada enerji verimliliği sağlamak amacıyla LED aydınlatma ve en gelişmiş teknolojiyle donatılmış akıllı entegre dış aydınlatma kontrol sistemlerini projelendirmek ve uygulamakla yükümlü olacak. Öte yandan proje ile organize sanayi bölgelerinde aydınlatma ile harcanan enerji miktarının düşürülmesi ve üst düzeyde verimlilik sağlanması hedefleniyor. Yapılan protokol ile ilgili Philips Türkiye CEO’su Göktuğ Gür; “Philips olarak, enerji verimliliği sağlayan aydınlatma sistemleri ile % 80’ e varan enerji tasarrufu sağlıyor ve karbon emisyonlarının azaltılmasını da önceliklerimiz arasına koyuyoruz. Bu olanakları, düzenli ve planlı sanayileşmenin olmazsa olmazı OSB’lere sunmak ise bizler için büyük 136 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Philips Türkiye CEO’su Göktuğ Gür Protokolde yer alan bir diğer madde ise Philips bünyesinde bulunan ‘Philips Aydınlatma Üniversitesi’nde OSBDER üyesi OSB’lerin katılımıyla yılda iki defa ücretsiz sertifikalı uzmanlık eğitimlerinin düzenlenmesi. Böylelikle üye OSB’lerde aydınlatma ve enerji verimli aydınlatma sistemleri konusunda sürdürülebilir bilinçlendirme faaliyetinin gerçekleştirilmesi hedefleniyor. Protokol kapsamında taraflar, 2017 yılı sonuna kadar OSBDER’e üye OSB’ler ile 30 adet enerji verimli aydınlatma sisteminin uygulanacağı projenin gerçekleştirilmesini hedefliyor. Bu hedeflenen projelerin %30’unun 2015 yılı, %70’nin 2016 yılı ve %100’nün ise 2017 yılı sonu itibariyle tamamlanması hedefleniyor. enerji haber energy Yingli Solar Türkiye, 5. Enerji Zirvesi Ana Sponsoru Oldu D ünyanın en büyük güneş paneli üreticilerinden biri olan Yingli Solar, 11 – 12 Eylül 2014 tarihlerinde Gaziantep Şehit Kamil Kültür ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek 5. Türkiye Enerji Zirvesi’nin ana sponsoru oldu. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız tarafından törenle açılacak olan zirvenin ana oturumuna TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji Açılış Konuşmasını Yao Wen Yaptı 5. Türkiye Enerji Zirvesi’nin açılış töreninde Yingli Green Energy Güney Avrupa CEO’su Yao Wen söz aldı. Açılış töreninde ayrıca TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji ve Tabii Kaynaklar Komisyonu Başkanı Halil Mazıcıoğlu, EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz, Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin yer aldı. Yingli Green Energy Güney Avrupa CEO’su Dimitrios Bachadakis ve Tabii Kaynaklar Komisyonu Başkanı Halil Mazıcıoğlu, EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz, Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin ve Yingli Green Energy Güney Avrupa CEO’su Yao Wen katılacak. Merkezi Çin’de bulunan, 2012 ve 2013 yıllarını dünya pazar lideri olarak kapatan dünyanın en büyük güneş paneli üreticilerinden Yingli Solar, enerji sektörünün önemli etkinliklerini sponsorluk yoluyla destekleme faaliyetlerine bir yenisini ekliyor. 138 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Yingli Solar Panelde 5. Türkiye Enerji Zirvesi’nin 12 Eylül 2014 tarihindeki “Uluslararası Yatırımcıların Türkiye Enerji Piyasasına Bakışı” konulu, saat 14:00’de başladı panelde Yingli Green Energy Güney Avrupa CEO’su Dimitrios Bachadakis konuşmacı olarak yer aldı. haber enerji energy DHL Yeşil Enerji Tüketiminde Dünya’ya Örnek Oldu D eutsche Post DHL Grubu’nun global operasyonlarında yeşil elektrik kullanım oranı yüzde 60’ın üzerine çıktı. 2013’te 450.000 tondan fazla karbondioksit salımının önüne geçildi. Halen grubun faaliyet gösterdiği 11 ülkede yüzde 90’ın üzerinde yeşil elektrik kullanılıyor. DHL Supply Chain Türkiye Genel Müdürü Hakan Kırımlı Dünyanın lider posta ve lojistik grubu Deutsche Post DHL, GoGreen çevre koruma programında yeni bir aşama daha kaydetti. Gelinen son aşamada, grubun dünya çapındaki elektrik ihtiyacının yüzde 60’tan fazlası yenilenebilir kaynaklardan elde ediliyor. Son iki yılda şirket yeşil elektriğin enerji tüketimindeki oranını yüzde 42’den (2012) yüzde 60’ın üzerine (2014) çıkarmayı başardı. Deutsche Post DHL bugün Almanya, ABD, İngiltere, İrlanda ve Fransa’da elektrik ihtiyacının yüzde 90’dan fazlasını yeşil elektrikle karşılıyor. Grubun gösterdiği bu gelişme, şirketlerinin doğa üzerindeki etkisini en aza indirme hedefinin bir parçası olarak kaydedildi. Deutsche Post DHL, GoGreen programıyla enerji tüketimini azaltacak (“düşük enerji”) teknolojilerin yanı sıra sürdürülebilir enerji kaynaklarına (“temiz enerji”) geçmeye odaklı önlemler alarak karbon emisyonlarını azaltacak teknolojiler uyguluyor. DHL Supply Chain Türkiye Genel Müdürü Hakan Kırımlı, Deutsche Post DHL Grubu’nun global operasyonlarında yeşil elektrik kullanım oranı yüzde 60’ın üzerine çıkarmasının kendileri için gurur verici olduğunu ifade ederek şöyle konuşuyor: “Çevresel sürdürülebilirlik, şirket stratejimizin ayrılmaz bir parçası. Çevre dostu bir şirket olmak için gösterdiğimiz gayret ve ilerleme, bir yandan içinde yaşadığımız dünyaya olan saygımızı ortaya koyarken bir yandan da müşterilerimizin ihtiyaçlarına cevap vermemizi sağlıyor. Grup şirketleri çapındaki yeşil elektrik kullanımımızı yüzde 60’ın üzerine çıkararak GoGreen hedeflerimizden birini daha gerçekleştirdiğimiz için mutluluk duyuyoruz. DHL’in bu uygulaması elektrik tüketiminin olumsuz etkilerini ortadan kaldırarak tüm dünyada karbon emisyonlarını azaltmaya yönelik çabalara katkıda bulunan bir adımdır. Tüm operasyonlarda çevresel etkilerin en aza indirilmesini şirket yönetiminin ve çalışanlarının ortak bakış açısı haline getiren DHL Supply Chain, Türkiye’de de gelişen teknoloji ve değişen çevre koşullarına bağlı olarak operasyonların çevresel etkilerini sürekli gözden geçiriyor. DHL Supply Chain’in; tüm sektörlerde odaklandığı ve yatırım yaptığı 3 ana faydadan biri, çevreye olan etkiyi minimize etmek. Bu doğrultuda yatırım yapılan araç takip sistemleri ile kontrol dışı araç hareketlerine düzenleme getirilirken, tüm araçların izlenebilirliği sayesinde karbon salımı minimuma indiriliyor. Yalnızca DHL’in özmalı olan araçlarda araç takip sistemi kullanmakla kalınmıyor, düzenli olarak hizmet alınan tedarikçilerin araçlarında da bu sistem kullanılıyor. DHL Supply Chain, tesislerde kullanılan enerji kaynaklarının daha etkin kullanımını gerçekleştirmek ve bu yönde projeleri hayata geçirmek için pek çok altyapı ve IT yatırımı gerçekleştiriyor. Hedeflerimize ulaşmakta her adımın önemli olduğunu düşünüyor, ülkemizde de sürdürülebilirlik açısından benzer uygulamaların yaygınlaşmasını diliyoruz.” Dhl, Yenilenebilir Kaynaklardan Elde Edilen Elektriğin Tüketimdeki Payını Artırıyor Grubun 2010 yılında yüzde 37 olan yeşil elektrik kullanımı oranında yapılan iyileştirmeyle, geçtiğimiz yıl içerisinde 450.000 tondan fazla karbondioksit emisyonunun önüne geçildi. Yeşil elektriğin pazarlarda bulunurluğu ve ekonomik göstergeler açısından, Grup bu konuda özellikle Avrupa’nın bazı bölgeleri ile Kuzey Amerika’ya odaklanıyor. Deutsche Post DHL, Avrupa ve Almanya’da yasalar doğrultusunda Kurumsal Sürdürülebilirlik (RECS) ve Enerji Kaynağı Orijini Garantisi (Guarantees of Origin) Sertifikaları kullanıyor. Şeffaf bir yaklaşımla yüzde 100 yenilenebilir kaynaklardan elde edilen elektrik enerjisi karbondioksit dengesi açısından kanıtlanmış çevresel yararlar getiriyor. Önümüzdeki yıllarda şirket, gerekli koşullar sağlandığı takdirde yeşil enerji kullanımını Asya Pasifik gibi bölgelerde de yaygınlaştırmayı hedefliyor. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 139 enerji haber energy Enerji Tasarrufunun Yeni Adı; Ekonova S ürdürebilirlik ve enerji verimliliği çözümleri konusunda çalışmalar yürüten Ekonova, Türkiye pazarına hızlı bir giriş yaptı. Şimdiye kadar yurt dışında yenilenebilir enerji alanında pek çok özel proje yöneten Kurtuluş Şahan tarafından kurulan Ekonova, çevre dostu ve tasarruf sağlayan çözümleriyle dikkat çekiyor. Ekonova’yı kurmadan önce yeşil enerji alanında detaylı Ar-Ge ve proje çalışmaları yürüten Kurtuluş Şahan, Londra’da bulunan Imperial College’in İnşaat Mühendisliği Bölümü’nden mezun oldu. Cass Business School, City University, Londra’da MBA eğitimini tamamlayan Şahan, kariyerine Willis Consulting araştırma şirketinde Türkiye deprem ve taşkın modeli üzerinde çalışmalar yaparak başladı. Sürdürebilir enerji alanında Epping Forest District Belediyesi’nde proje yöneten Şahan, İngiltere’nin en köklü müteahhitlik şirketi Costain Group PLC’de Türkiye, Irak Ülke Koordinatörü olarak çalıştı. Ardından Sama Dubai şirketinde Dubai’de ve Tunus’da proje koordinatörlüğü yaptı. Kurtuluş Şahan Azalan rezervler nedeniyle sürdürülebilir enerji kaynaklarına ve enerji tasarrufuna her geçen gün daha çok önem veren Türkiye, bu alanda pek çok yeni girişime de sahne oluyor. Isıtma sistemlerinde maliyetleri önemli ölçüde azaltıp, yakıt tasarrufu sağlayacak, karbon ayak izini azalmayı destekleyecek en yenilikçi ve en çevreci ürünleri pazara sunmayı hedefleyen Ekonova da bu zincire eklenen son halka oldu. Yenilebilir enerji kaynakları ve enerji verimliliği üzerine çalışmalar yapan Kurtuluş Şahan tarafından kurulan Ekonova, şimdiden enerji maliyetlerini azaltmak isteyen belediyeler, AVM’ler, oteller ve iş merkezlerinin dikkatini çekmeye başladı. 140 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Şimdiye kadar birçok yurtdışı projesinde sürdürebilir ve çevreye duyarlı ürün ve çözüm geliştiren Şahan, bundan sonra şirketi Ekonova ile Türkiye’deki enerji tasarrufu konusunda çalışmalar yürütecek. haber enerji energy 3M’den Geleceğin Mühendisleri ve Çevreci Teknolojilerine Destek 3 M, TÜBİTAK Alternatif Enerjili Araç Yarışları katılımcılarının yanında yerini aldı. TÜBİTAK Alternatif Enerjili Araç Yarışları’nda İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ), İstanbul Üniversitesi ve Trakya Üniversitesi takımlarına destek olan 3M, üniversitelileri yeni teknolojilerle tanıştırarak vizyonlarını geliştirmelerine katkıda bulundu. 3M ayrıca takımlara, özel yapıştırıcılardan aşındırıcılara, kişisel koruyucu donanımlara kadar pek çok ürün temin etti. Formula G kategorisinde 3M’in desteklediği İstanbul Teknik Üniversitesi ikinci, Trakya Üniversitesi ise üçüncü olurken, Trakya Üniversitesi aynı zamanda performans ödülünün sahibi oldu. Öğrenciler, 3M teknolojilerinden, zımparaları üretim hattında kalıpların üretiminde kullanarak kısa sürede maksimum performans ile verimi artırdı ve hedeflediği yüzey için en optimum sonucu elde etti. 3M, VHB bantlarını, kabukların birleştirilmesinde mekanik bağlantı yapmak için kullanan ekipler, böylece mekanik bağlantı mukavemetinde birleşme elde etti ve aradaki boşlukları farklı bir malzeme kullanmadan doldurarak uygulamayı hızlıca tamamlayabildi. Bu sayede araçların üretim hızı artarken, aerodinamik kayıpları da 3M VHB bantları boşlukları esnek yapısıyla homojen şekilde doldurduğu için önlenmiş oldu. Aracın daha hızlı gidebilmesine 3M ürünlerinin önemli katkısı oldu. Araçlarda kullanılan bir diğer teknoloji ise 3M Dual Lock takılabilir sökülebilir bant sistemleri oldu. Elektronik ekipmanların şasiye montajında 3M Dual Lock’lardan faydalanıldı. Bunun dışında en çok fayda sağlayan ürünlerden biri de yine araçlarda mekanik bağlantılar yerine tercih edilen çift komponentli DP serisi yapısal yapıştırıcılar oldu. Bu ürünler sayesinde, mekanik bağlantı kullanılmadığı için belli noktalarda mukavemet artırıldı ve araçların aerodinamiği iyileştirildi. 3M, TÜBİTAK’ın düzenlediği, Kocaeli Körfez Yarış Pisti’nde yapılan Alternatif Enerjili Araç Yarışları’na katılan toplam üç takıma destek oldu. Formula G kategorisinde 3M’in desteklediği İstanbul Teknik Üniversitesi ikinci, Trakya Üniversitesi ise üçüncü oldu. Formula G kategorisinde yarışlara ilk defa katılmalarına rağmen takım ruhu çalışmasıyla örnek davranışlar gösterdiği için Trakya Üniversitesi Pehlivan Solar Car Takımı’na ayrıca özel kurul ödülü verildi. Üniversitelilerin katılımına açık olan Alternatif Enerjili Araç Yarışları, TÜBİTAK Bilim ve Toplum Daire Başkanlığı tarafından alternatif enerji kaynakları konusunda kamuoyunda farkındalığı yükseltmek, alternatif enerji teknolojilerinin yaygın kullanımı için gerekli beyin gücü ve bilgi birikiminin oluşmasını sağlamak amacıyla 2005 yılından bu yana düzenleniyor. 3M, destek verdiği İTÜ, İstanbul Üniversitesi ve Trakya Üniversitesi takımlarına, özel yapıştırıcılardan aşındırıcılara, atölyedeki çalışmalar esnasında iş güvenliği sağlayan kişisel koruyucu donanımlara kadar pek çok ürün temin etti. Ayrıca, takımları yeni teknolojiler ile tanıştırarak vizyonlarını geliştirmelerine de katkıda bulundu. Elektrikli araç uygulamalarında dünya genelindeki gelişmeler göz önüne alınarak yarışmalara bu yıl, “Hidrojen” ve “Güneş” kategorilerine ek olarak, “Elektromobil-Batarya Elektrik Enerjili Araç Yarışı” da eklendi. Formula G kategorisinde 21, Hidromobil kategorisinde 10 ve Elektromobil kategorisinde 25 araç yarışa katıldı. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 141 güvenlik haber security Panç Elektronik Olarak 1951’den Bu Yana Hizmet Vermekteyiz 1 951 yılında Gaziantep’te Hüsnü Ertuna tarafından radyo satışı, tamir ve servis işleri yapmak üzere kurulan Panç Elektronik 1958 yılından itibaren faaliyetleri İstanbul’da sürdürmektedir. Geçmişten günümüze değişen ve gelişen konumuyla, dürüst ve güvenilir esnaf çizgisini koruyup, bugünlere gelmenin onurunu ve gururunu yaşamaktayız. Firmamız ilk olarak anons ve müzik yayın sistemleri konusunda imalatçı kimliği ile ön plana çıkmıştır. İmal ettiğimiz amplifikatör, hoparlör ve mikrofonların toptan ve perakende satışı uygulamasını yaparak hizmet vermiştir. İlerleyen zaman içerisinde oluşan piyasa talepleri doğrultusunda Zayıf Akım Sistemler olarak adlandırılan, CCTV Kamera Sistemleri, İnterkom Sistemleri, Geçiş Kontrol Sistemleri, Merkezi Uydu ve İnteraktif TV Sistemleri, Yangın Algılama ve Alarm Sistemleri, Telefon Santral Sistemleri, Network Data Sistemleri konularında, uzman kadrosuyla projelendirme, satış, sistem entegrasyonu ve satış sonrası destek konularında sektörde hizmet vermektedir. 2012 yılı itibariyle teknik alt yapımızı daha da güçlendirerek, elektrik taahhüt projelerine, mühendislik ve uygulama alanlarında hizmet vermeye başlayan firmamız, elektrik ve elektronik sektöründe, her geçen gün iş hacmini genişleterek yoluna emin adımlarla devam etmektedir. 142 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Bugün gelmiş olduğumuz noktada amacımız, rekabetçi piyasa koşullarında Zayıf Akım ve Kuvvetli Akım Sistemler konularında başarılı işlere imza atıp, teknolojik yenilikleri takip eden, genç dinamik ve güçlü ekibimizle dürüst ve güvenilir firma ilkelerinden ödün vermeden siz sayın müşterilerimize kalite ve güveni birleştiren teknolojiler sunmaktadır. Panç Elektronik olarak tüm başarılarımıza ulaşmakta en büyük desteği ve emeği veren çalışanlarımıza teşekkürlerimizi arz etmek isterim. Hedefimiz her zaman iş gücümüzü en iyi şekilde kullanarak kaliteli ürün kaliteli hizmet ilkemizden ödün vermeden çalışmak olacaktır. Kendinden sonraki nesil’e bu onurlu görevi teslim eden Kurucumuz Hüsnü Ertuna’yı saygı ve rahmetle anıyor, bizlere emanet ettiği bu bayrağı başarılı bir şekilde siz sayın müşterilerimizle beraber taşımanın gururu ve mutluluğuyla sağlık ve başarı dileklerimi sunmayı görev sayarım. güvenlik ürün security Gündüz-Gece Geçişli, İkili Işık Sistemi Sony SNC-VB632D Video Güvenlik Kamerasında S Sony SNC-VB632D Security Camera Offers Day-to-Night, Outdoor Dual-light System ony, Security Essen 2014 Fuarı’nda görücüye çıkardığı SNCVB632D ile toplu taşıma ve karmaşık ortamlarda şehir izleme uygulamaları için ideal hepsi bir arada kamera sunuyor. Sony, SNC-VB632D Full HD kızılötesi bullet kamerayla dış mekan kamera serisinin en yeni üyesini tanıttı. SNC-VB632D yeni geliştirilen, Sony presents the all-in-one camera, SNC-VB632D, designed for public transportation and city surveillance applications which will be launched during Security Essen 2014. Sony has announced the newest member of its outdoors camera series, SNC-VB632D Full HD infrared bullet camera. The SNC-VB632D employs kızılötesi (IR) ve beyaz LED’li ikili ışık sistemini kullanıyor. Bu sistem, etkili bir caydırıcı olarak çalışıyor ve karanlıkta hem siyah-beyaz hem de renkli net görünürlük sağlıyor. SNC-VB632D, gece IR aydınlatıcısıyla, 50 IRE’de 30 metreye kadar geniş aralıkta minimum 0 lüks siyah-beyaz (renkli için 0,1 lüks) yüksek performanslı aydınlatma sunuyor. Bir nesne yaklaştığında, entegre video hareket algılama sistemi otomatik olarak beyaz LED’i devreye alarak renkli modu etkinleştiriyor ve 5 metreye kadar uzaktaki nesnelerin tamamen renkli görüntüyle net olarak tanımlanmasını sağlıyor. a newly adopted Dual Light system with infrared and white LED duallight system. The system serves as an effective deterrent and allows for clear visibility under dark conditions in either black and white or in color. The SNC-VB632D offers high-performance illumination during the night-time with its IR illuminator, up to a wide range of 30 meters in black and white, with a minimum of 0 lux (0.1 lux for color) at 50 IRE. When an object approaches, the integrated video motion detection automatically activates the white LED, enabling color mode and illuminates objects up to 5 meters away for clear vision in full color. 144 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 ürün güvenlik security Sony Europe Video Güvenlik Ürün Müdürü Roger Lawrence “SNCVB632D, ikili ışık sistemiyle toplu taşıma ve karmaşık ortamlarda şehir izleme uygulamaları için ideal hepsi bir arada kamera. Beyaz LED gece trafiğin az olduğu noktalarda suçların önlenmesine katkıda bulunan görsel bir caydırıcı. Siyah-beyaz ve renkli net görünürlük ise tanımlamaya ve olay sonrası analize yardımcı oluyor. Ayrıca, sensör ışığını kamera içinden sağlayarak toplam sahip olma maliyetinin de azaltılmasını sağlayabiliyor.” diyor. SNC-VB632D, sahip olduğu IPELA ENGINE™ EX ile Sony’nin benzersiz sinyal işleme ve video analitiği teknolojilerini bir araya getirerek şu imkanları sağlıyor: • Yüksek kontrastlı/arkadan aydınlatmalı koşullarda Full HD’de 90 dB’ye kadar geniş dinamik aralık sağlayan View-DR teknolojisi, • Yüz algılama işlevi gibi son teknoloji ürünü video görüntüsü analitiği sunan üstün DEPA™ Advanced, • Daha akıcı ve daha az bulanık görüntüleme deneyimi için 60 fps yüksek kare hızı, • Kamerada titreşim etkilerini azaltan, sabit ve net görüntüler sağlayan görüntü sabitleme. Sony, SNC-VB632D’yi en yeni çözüm serisi ve 4K video güvenlik gelişmeleriyle birlikte 23 – 26 Eylül 2014’te düzenlenen Security Essen 2014 Fuarı’nda sergiledi. SNC-VB632D, Ekim 2014’ten itibaren Sony’nin ürün dağıtım kanalında yerini alacak. Roger Lawrence, Video Security Product Manager at Sony Europe, said “With the Dual-Light system, the SNC-VB632D is the ideal all-inone camera designed for public transportation and city surveillance in complex environments”. “The white LED is a visual deterrent contributing to the prevention of crime where there is less traffic at night. Clear visibility in black and white and color, on the other hand, aids identification and post-incident analysis. It is also likely to reduce the total cost of ownership by providing sensor light within the camera.” SNC-VB632D with its IPELA ENGINE™ EX, which combines Sony’s unique signal processing and video analytics technologies, provides features such as: • View-DR technology, enabling a wide dynamic range under highcontrast/backlight conditions up to 90dB in Full HD, • Enhanced DEPA™ Advanced, providing high-tech video image analytics such as face detection, • High frame rate of 60fps for a smoother and less blurry imaging experience, • Image stabilization to reduce the effects of vibrations on the camera, providing firm and clear images. SNC-VB632D will take its place in Sony’s product range as of October, 2014. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 145 güvenlik haber security Büyük Şehirlerin Güvenlik Derdi de Büyük A nkara’da NEC ve UBM işbirliğiyle düzenlenen “Daha Güvenli Şehirler İçin Güvenlik Çözümleri” seminerinde kamu güvenliği masaya yatırıldı. Londra Terörle Mücadele Eski Şube Müdürü Brett Lovegrove: “Büyükşehirlerde ölçülebilir veri sistemi oluşturmalıyız”dedi. “Daha Güvenli Şehirlerin İnşa Edilebilmesi İçin Hükümetlerin Güvenlik Adına Yeni Düzenlemeler Yapması Gerekiyor” Londra Terörle Mücadele Eski Şube Müdürü Brett Lovegrove, büyükşehirlerde ölçülebilir veri sistemi oluşturulması gerektiğini belirterek, daha güvenli şehirlerin inşa edilebilmesi için hükümetlerin güvenlik adına yeni düzenlemeler yapmasının şart olduğunu söyledi. olduğunuz zorlukları düşünmezler. İşte bu nedenle sürdürülebilir müdahalelere ve ortaklıklara ihtiyacımız var” dedi. Güvensiz Şehrin Sebebi Nüfus Artışı Ve Göç Şehirlerdeki nüfus artışı ve göçlerin güvenlik konusunda karşılaşılan en büyük sorunların başında geldiğini belirten Brett Lovegrove şunları söyledi: “Çok sayıda kişi daha çok para kazanmak, daha iyi bir hayat yaşamak gibi nedenlerle büyük şehirlere geliyor. Ancak bunu karşılayabilecek kaynaklar bu şehirlerde sonsuza kadar sürecek mi, bunları düşünmemiz gerekiyor. Bunların bir planlama dahilinde düzenlenmesi gerekiyor. “ Sosyal ağımızı genişletirken aynı zamanda güvenlik açıkları verdiğimize de değinen Brett Lovegrove,”E-bay’de 186 adet kayıt çalındı. Avrupa Merkez Bankası’nda çalınan eposta adresleri sayesinde çok sayıda kişinin bilgilerine ulaşıldı. Bu anlamda güvenliğin sağlanması son derece önem taşıyor. Çünkü büyük şehir demek daha çok insan, daha çok firma ve daha çok bilgi demek oluyor. Artık teknoloji de kullanarak olasılıkları tahmin etmemiz gerekiyor. Bu anlamda ölçülebilir veri sistemi oluşturmamız lazım. Bunun yanı sıra, özellikle Londra ve İstanbul gibi büyük şehirlerde çalışan kişilerin de görüntüleme ve izleme sistemlerini iyi kullanmaları gerekiyor” diye konuştu. Londra Terörle Mücadele Eski Şube Müdürü Brett Lovegrove Ankara’da NEC ve UBM işbirliğiyle düzenlenen “Daha Güvenli Şehirler İçin Güvenlik Çözümleri” seminerinde kamu güvenliği masaya yatırıldı. Londra Terörle Mücadele Eski Şube Müdürü Brett Lovegrove’un ana konuşmacı olarak yer aldığı seminer, yerli ve yabancı katılımcıların yanı sıra kamu ve özel sektör tarafından da büyük ilgiyle izlendi. Açılış konuşmasını yapan NEC Türkiye Güvenlik Teknolojileri Direktörü Hakan Temizel, NEC olarak Türkiye’de 60’dan fazla projeyi yönettiklerini ve terör, doğal afet gibi olayların negatif etkilerini pozitife çevirmeyi hedeflediklerini kaydetti. Seminerde ana konuşmacı olarak yer alan Londra Terörle Mücadele Eski Şube Müdürü Brett Lovegrove ise daha güvenli şehirlerin inşa edilebilmesi için hükümetlerin güvenlik adına yeni düzenlemeler yapması gerektiğini ifade etti. Lovegrove, gerçekleşecek felaketlere tamamen karşı konulamayacağının altını çizerek, “Bir patlama olduğunda insanların itfaiye neden hemen gelmedi ya da devlet neden gereğini yapmadı gibi söylemleri olur. Ancak müdahale eden taraf olarak sizin o an için karşı karşıya 148 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 NEC Satış Öncesi Yöneticisi Veysel Raşit Sevil ise, parmak izinin genelde “kriminal” anlamda düşünüldüğünü ifade ederek, “Artık durum değişti. Yüz ve parmak tanıma sistemi güvenlik anlamında da son derece net sonuçlar veren bir uygulama. Örneğin madenlerin girişinin kontrollü şekilde yapılması ve bilinçsiz kişilerin oralarda dolaşmaması için sistemler kullanıyoruz” ifadelerini kullandı. güvenlik Art Sistem security 150 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 röportaj güvenlik security “It Sektöründeki Tecrübemizi Güvenlik Sektöründe de Kullanıyoruz” “We Are Utilizing Our Experience In It Sector In The Security Sector” Rabia VATAN: Serkan Bey Art Sistem olarak güvenlik sektöründeki ürün gamınızdan ve ürünlerinizin özelliklerinden bahseder misiniz? Serkan KEKİK : Görüntülü güvenlik sektöründeki bütün ürünlerin ithalatını yapmaktayız. Bu ürünlerin hepsi Uzak Doğu menşeili. Bir kısmı Tayvan bir kısmı da Çin üretiminde. Özellikle Tayvan ürünleri konusunda iddialı olduğumuzu rahatlıkla söyleyebileceğimiz gibi Çin de ürettiğimiz ürünlerin de piyasadaki en iyi ürünler olduğunu söyleyebiliriz. Ürünleri seçerken yurtdışındaki 10 kişilik kadromuz ürünlerin tamamını tek tek kontrol ediyor. Böylelikle kaliteden asla ödün vermiyoruz. Teknolojik olarak da en iyi ve en yeni teknolojiyi seçmeye çalışıyoruz. R.V. : Ürünlerinizin isimlerini ve menşeilerini öğrenebilir miyiz? S.K. : İCATCH markası Tayvan’ın ilk 3 markasından biridir. İngrasys, Foxconn ’un markası. Uranium markası ise bizim kendi markamız olarak Çin ve Tayvan’da üretiliyor. Rabia VATAN: Mr. Serkan, can you please tell us about your product range in security sector and the features of your products? Serkan KEKİK: We are importing all the products within the scope of video security sector. All of these products are imported from Far East; some from Taiwan and some from PRC. I can confidently say that we are especially assertive about products from Taiwan while the products we have manufactured in China are the best when compared to the ones in the market. Our crew of 10 employees checks each and every product in the product selection process. Thus, we never compromise on high quality. We are trying to select the best and the latest technology. R.V. : Can you let us know about your product names and their country of origin? S.K. : İCATCH brand is one of the top 3 brands in Taiwan. İngrasys is a brand from Foxconn. And Uranium is our own brand which is manufactured in China and Taiwan. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 151 güvenlik Art Sistem security R.V. : Bu üç ürünün en niş özelliklerini öğrenebilir miyiz? S.K. : İCATCH kayıt cihazı üretiminde Dünya’nın ilk 5, Tayvan’ın ilk 3 firması arasında yer almaktadır. HD CDI ve analog kamera görüntülerinde bugün dünyada olmayan teknolojilerin sahibi. Universal dediğimiz kamera üzerinde bulunmuş bütün özellikleri Hybrid olarak destekliyor. Eskiden satın almış olduğunuz ya da bugün alacağınız ürünleri otomatik olarak anlıyor ve görüntüsünü kaydetmeye, akıllı sistemiyle aramaya hareket detektörlerini çalıştırmaya başlıyor. İşinde ileriye yatırım yapmış olan bir marka. İngrasys IP teknolojilerine yatırım yapan bir marka. Özellikle Nas ve kayıt sistemlerinde öncüdür. Dört senedir de IP kamera üzerine çalışıyor. Bütün IP kameralarının sahip olması gereken sertifikasyonlara sahip kameralar. Endüstriyel anlamda da çok iddialı. IP 65, 66, 67 standartlarına sahip. Tüm Foxconn fabrikalarında İngrasys markası kullanılmakta. Uranium markasına geldiğimizde ise pazarın ihtiyacı olan uygun fiyat, kaliteli ürün mantığında fiyat performansı olarak en iyi fiyatı bulmaya çalışıyoruz. Pazarın kabul edeceği fiyatı en maksimum kaliteyle sağlıyoruz. Şu an pazarda 1500 firmaya ulaşıyoruz. 2015 te amacımız firma sayısını 3.000’lere taşımak ve güvenlik firmaları içinde ilk 3 firmadan biri olmak. R.V. : Güvenlik çok büyük bir sektör. Siz iş gücü olarak güvenlik sektöründe kendinizi nerede görüyorsunuz? Ve biraz bu sektördeki zorluklardan bahseder misiniz? S.K. : It kökenli bir firmayız. 10 yıl önce It sektörü için genç firmalar deniyordu. Bugün It sektörü yaklaşık 35 yıllık bir geçmişe sahip. Günümüze baktığımızda güvenlik firmaları çok genç firmalar. 10 yılı aşanlar çok az. It işindeki tecrübemizi güvenlik işinde kullanabiliyoruz. Fakat tek farkımız kurumsal bir yapımızın olması. Dinamik hareket ediyoruz ve her zaman müşterimizle yan yanayız. Rakiplere baktığımızda aralarında çok genç firmalar var. Ne yazık ki illegal bir iş 152 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 R.V.: What are the niche feature of these three products? S.K. : İCATCH recording devices are among the top 5 in the World and top 3 in Taiwan in terms of manufacturing. It offers a unique technology with its HD CDI and analogue displays. It supports all features that can be found on a universal camera with its hybrid structure. It recognizes any product that might be bought in the past or will be bought tomorrow automatically and it starts recording the footage and operating motion detectors with its smart system. It is a brand investing in the future. İngrasys, on the other hand, is a brand investing in IP technologies. It is especially a frontier in Nas and recording systems. And it has been working on IP camera technology for four years. These are cameras which are certified for any requirement an IP camera should meet. It is highly competitive in terms of industrial use. It provides IP 65, 66, 67 standards. All Foxconn plants are equipped with İngrasys devices. When it comes to Uranium, we are trying to bring the best performance with the best price which our market requires with the notion of quality products in our mind. We are introducing acceptable prices with the maximum quality. We are now connected to 1500 companies in the market. Our aim for 2015 is to double this number and to become one of top three in security sector. R.V. : Security is a fairly large sector. What is your perception of yourself in terms of workforce in the security sector? And can you please tell us about the difficulties in the sector? S.K. : We have our roots in IT sector. IT sector was referred to as a ‘new sector’ 10 years ago. Now it has a history of 35 years. When we consider security companies today, they are new companies. Companies with more than 10 years of experience are scarce. We can convey our experience in IT to security business. Our sole difference is that we have a corporate structure. We are dynamic and we are always supporting our customers. Among our rivals are new companies. Unfortunately, there is an illegal side of the business which causes government to röportaj güvenlik security var ortada, devlet vergi kayıpları yaşıyor ve bu vergi kayıplarını firmalar müşterilerine sunuyorlar. Bunlar da zaman içinde yok olacak. Müşteri ve son kullanıcı kaybın farkına varıp illegal işler ortadan kalktığında firmaların durumunun çok daha net ortaya çıkacağına inanıyoruz. R.V: Satılan ürünün arkasında daima bir support endişesi vardır. Support kısmında müşterileriniz için ne yapıyorsunuz ve diğer rakiplerinize göre nasıl önde olmayı tercih ediyorsunuz? S.K. : Türkiye ve dünya üzerinde Çin’den gelen ürünlerde ne yazık ki böyle bir problem var. Art Sistem olarak 10 yıldır getirdiğimiz her ürünün arkasında en iyi duran firmalar arasındayız. Bu konu bizim asla loose on taxes and companies are offering these uncollected taxes to their customers. They will be dealt with in time. We believe that the status of companies will be clear when customers and end user will see this lost revenue and when illegal business is swept off. R.V. : Any product purchased comes with a support concern. What kind of services do you provide for your customers in terms of support and what is the field you prefer to outshine your rivals? S.K. : It is unfortunately a common problem for Turkey and the rest of the world when it comes to products imported from China. Art System is one of the firms which support the imported product for ödün vermeyeceğimiz bir özellik. Yaklaşık 25 kişilik kadromuz var. Tek işleri müşterilerimize destek vermek. Müşterilerimiz online, telefon ya da yerimizde teknik destek alabiliyorlar. Her ürünün maksimum bilgiye sahip uzman arkadaşlarını bulunduruyoruz. O yüzden müşterilerimiz bizden çok memnun. Zaten bizde bu konuda kendimize çok inanıyoruz. Bu işin olmazsa olmazı olduğu için buraya yatırım yapıyoruz. R.V.: Art Sistem olarak kendinizi 2015 senesinde nerede ve nasıl görüyorsunuz? S.K.: 2015 yılında elektronik güvenlik sistemlerinde Türkiye’de satılan her üründe ilk beş firmadan birinin bizim firmamız üzerinden çıkmış olmasını hedefliyoruz. 10 years now. It is a characteristic we would never compromise on. We have a team of approximately 25 people. All they do is to support our customers. Our customers are able to seek for support online, via phone call or in-office. We are working with specialized people for each product. Therefore, our customers are highly satisfied. We are confident about the work we are doing. We invest on support for it is a sine qua non for this business. R.V. : What is your anticipation for 2015 as Art System? S.K. : Our aim for 2015 is to be distributing one of the top five brands sold in Turkey in term of electronic security systems. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 153 güvenlik etkinlik security G Yale Alarm Merkezi İle “Tek Ödeme, Ömür Boyu Güvenlik” ünde 400’ün üzerinde evin soyulduğu Türkiye’de Yale, her konut ve işyerine ekonomik güvenlik getiriyor. Kilit endüstrisinin mucidi olarak anılan 171 yıllık dünya markası Yale, gerçekleştirdiği lansman toplantısında yeni “Alarm Merkezi” ile ilgili ürün ve hizmet detaylarını paylaştı. Ev ve işyerlerinde etkin güvenlik sağlayan Yale Alarm Merkezi’nde Premium ve Compact Her Gün 400’Ün Üzerinde Eve Hırsız Giriyor Saltık, konuşmasında resmi rakamlara göre Türkiye’de geçen yıl 447 bin hırsızlık olayının meydana geldiğini ve bunların 150 binin evlerde gerçekleştiğini belirterek “Türkiye genelinde saat başı 17 eve hırsız giriyor. Sadece İstanbul’da günde ortalama 200, yılda yaklaşık 73 bin ev soyuluyor” dedi. isminde iki farklı ürün modeli yer alıyor. İhtiyaca göre 12 ayrı güvenlik aksesuarının eklenebildiği Compact model 288 TL+KDV, Premium model ise 768 TL+KDV’den satışa sunuluyor. Üstelik Yale’nin alarm sistemi, aylık abonelik ücreti veya sabit hizmet gideri bulunmadığından kendini bir yıl gibi kısa sürede amorti ediyor. Tanıtım toplantısında yeni hizmetlerini anlatan Yale Türkiye Genel Müdürü Burçin Saltık, “erişilebilir konut ve işyeri güvenliği” ilkesinden hareketle hayata geçirdikleri alarm merkezi sayesinde, Türkiye’nin her yerinden dileyen herkesin, herhangi bir abonelik ücreti ya da sabit hizmet bedeli ödemeden, tek seferde ömür boyu güvenliğe sahip olabileceğini söyledi. Yeni Alınan Eşyaların Boş Kutuları, Hırsızları Cezbediyor “Hırsızlık rakamlarının yüksek oluşu, evde ne kadar güvendeyiz” sorusunu akla getiriyor diyen Saltık, aynı durumun iş yerleri için de geçerli olduğunun altını çizdi. Saltık, açıklamasında; “Rakamlar gösteriyor ki ev ve işyerlerindeki en büyük güvenlik sorunu hırsızlık. Evlerden en çok para, elektronik eşya, bilgisayar, mücevher ve cep telefonu çalınıyor. Hırsızlıkların yarıdan fazlası gece gerçekleşiyor. Girecekleri yeri keşif yaparak belirleyen hırsızları, yeni alınan eşyaların boş kutuları cezbediyor. Hırsızların ilgisini çeken bir başka detay ise, içerideki değerli eşyaların dışarıdan görülebildiği ev ya da ofisler. Kapı ve pencereleri açık bırakmak hırsıza davetiye çıkartırken, 154 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 güvenlik etkinlik security kapının dışında bir yere anahtarı saklamak işlerini kolaylaştırıyor.” dedi. Saltık; “Ne Yazık Ki, Alarm Sistemleri Pahalıdır Şeklinde Yanlış Bir Algı Var” Son rakamlara göre Türkiye’de 20 milyon konut ve 2 milyonun üzerinde iş yeri bulunduğunu vurgulayan Saltık, özellikle konutların büyük bölümünde herhangi bir güvenlik tertibatının bulunmadığını belirterek bunun temel nedeni “alarm ve güvenlik sistemlerinin pahalı olduğu yönündeki yanlış algı” dedi. Saltık, bu şekilde düşünen orta sınıfın, ne yazık ki hırsızlık olaylarıyla daha sık karşılaştığının altını çizerek, bu gerçekten hareketle Yale Türkiye olarak, yeni Alarm Merkezi hizmeti ile tüm ev ve iş yerlerine, aylık abonelik ücreti veya sabit hizmet bedeli olmadan, erişilebilir ekonomik fiyata ömür boyu güvenlik getirdiklerini söyledi. evinizin fiziksel özelliklerine göre mevcut sisteminizi genişletme imkanınız da bulunuyor. Üstelik alarm tertibatınıza, ihtiyacınıza göre evcil hayvanlara da uygun PIR dedektörü, kablosuz kapı&pencere kontağı, duvar tipi ve anahtarlık tipi uzaktan kumanda, kablosuz panik butonu, duman, gaz ve su dedektörü gibi aksesuarlar da entegre edilebiliyorsunuz. Yale Alarm Merkezi, Birçok Avantajı Bir Arada Sunuyor Premium ve Compact isminde iki farklı ürün modelinin yer aldığı Yale Alarm Merkezi’nin en önemli avantajı, tüm sistemlerin kablosuz çalışması. Dolayısıyla, etrafı kırıp dökmeye gerek olmadan alarmınızın kurulumu kolaylıkla gerçekleştirilebiliyor. Abonelik ücreti de olmadığından satın aldığınız alarm sistemini herhangi bir taşınma durumunda söküp yanınızda götürebildiğiniz gibi, yeni 156 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Türkiye genelindeki Yale bayileri ve zincir yapı marketlerde satışa sunulan alarm sistemi, herhangi bir etkenden ötürü tetiklendiği zaman, bir taraftan siren sesi yayarken diğer yandan ev veya işyerlerinizde bulunan telefon hattı üzerinden, önceden yetkilendirilmiş telefon numaralarını sırasıyla arayarak gerekli bilgilendirmeyi yapıyor. Kontrol panelinden veya mobil telefon üzerinden açılıp kapanabilen sistemi dilerseniz kendiniz de monte edebiliyorsunuz. fuar etkinlik fair SEKTÖRÜM DERGİSİ ISAF GÜVENLİK FUARI’NDA.. T ürkiye’nin içinde bulunduğu coğrafi bölgede düzenlemekte olan ISAF Güvenlik Sistemleri Fuarı, sektör lideri katılımcıları ve nitelikli ziyaretçileri ile kapılarını kapattı. Marmara Fuarcılık tarafından organize edilen ISAF Güvenlik Fuarı katılımcı ve ziyaretçilerin yoğun ilgisi ile sektörün nabzını tutmaya devam ediyor. Fuar süresi boyunca ziyaretçilerle buluşturduğumuz Sektörüm Dergisi dağıtımları yoğun şekilde devam ederken, sektör paydaşlarıyla yaptığımız ikili görüşmeler güvenlik sektörü ve ilerleyişi hakkında bilgi almak için olumlu bir atmosfer sağladı. Keyifle tamamladığımız fuar karelerini sizlerle paylaşıyoruz.. 156 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 etkinlik fuar fair Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 157 fuar etkinlik fair 158 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 etkinlik fuar fair Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 159 fuar etkinlik fair 160 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 güvenlik ürün security Bosch’tan Karanlığı Aydınlığa Çeviren Dinion Ip Statlight 8000 MP Kamera G ünün saatine, hareket eden nesneye veya aşırı karanlık ortamlara bakılmaksızın yeni 5 megapiksel Dinion IP starlight 8000 MP kamera, 7/24 net IP video görüntüleri almanızı sağlıyor. Bu video gözetim kamerası ile Bosch Güvenlik Sistemleri, günün her saatinde video gözetiminde yeni bir kalite ölçütü oluşturuyor. Sahip olduğu üstün ve kapsamlı teknik özellikleri sayesinde bu en son teknoloji kamera, kritik altyapı tesisleri, 0,0121 lux ışık hassasiyeti ve hatta 1080p çözünürlükte 0,00825 lux ışık hassasiyeti sunabiliyor. Dinion IP starlight 8000 MP, diğer kameraların siyah beyaz görüntü sunduğu durumlarda tamamen renkli görüntüler sunuyor. Diğerlerinin hiç görüntü göstermediği durumlarda ise, detaylı siyah beyaz görüntüler almanızı sağlıyor. Dalgalı ön veya arka ışıktan kaynaklanan olası bozukluklar, Bosch’un benzersiz teknolojisi ile ortadan kaldırılıyor. Akıllı Otomatik otoparklar, şehir izleme projeleri ve zorlu aydınlatma koşullarının olduğu diğer pek çok uygulamada 7/24 güvenliği sağlıyor. • Işıklandırma koşullarına bakılmaksızın net görüntüler, • Çok düşük ışık koşullarında bile beş megapiksellik detaylar, • Daima mükemmel pozlama sağlamak için otomatik ışıklandırma, • Video kalitesinden ödün vermeden ağ filtreleme ve depolama, maliyetinde yüzde 50’ye kadar tasarruf. Pozlama (iAE) teknolojisi, ilgilenilen nesnelerin kusursuz şekilde ışıklandırılmasını sağlayarak değişen ışık koşullarına otomatik olarak adapte edilebilmesi için kamera ışığını dinamik şekilde ayarlıyor. Akıllı Otomatik Pozlama teknolojisi aynı zamanda 1080p modu için büyük 103+16 dB’lik artış gerçekleştiren kameranın üstün dinamik erimine katkı sağlıyor. En Son Teknoloji 7/24 Güvenlik Kamerası Dinion IP starlight 8000 MP, çok karanlık ortamlarda bile beş megapiksellik görüntü detayı sağlıyor ve hareket eden nesneleri saniyede 30 kareye kadar 5 megapiksellik çözünürlükte yakalıyor. Gelişmiş parazit giderme özelliğiyle bir araya getirilen en son sensör teknolojisi, renkli tamamen beş megapiksel çözünürlükte 164 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Akıllı Video Analizi Dinion IP starlight 8000 MP’nin bir diğer farklı özelliği de yerleşik Akıllı Video Analizi’dir (IVA). IVA gerektiğinde sizi uyararak ilgili durumlara odaklanılmasına veya ilgilenilen konuların otomatik olarak izlenmesine yardımcı oluyor. IVA ayrıca, meta veri ekleyerek video verisine duyu ve yapı ekliyor. Bu da saatler boyunca kaydedilen videolardan ilgili görüntülerin hızlı şekilde geri alınmasını sağlıyor. Meta veri ayrıca, insan sayımı veya kalabalık yoğunluğu bilgisi gibi ürün güvenlik security itiraz edilemeyecek adli kanıtlar sağlamak için veya iş süreçlerini en uygun hale getirmek için kullanılabiliyor. Kameranın mevcut 15 IVA kuralından 8’ini eş zamanlı olarak birleştirme yeteneğinin akıllı şekilde kullanımı ile karmaşık görevler kolay hale geliyor ve yanlış alarmlar en aza indiriliyor. 7/24 Uzaktan Erişim ve Kamera Kontrolü Sınırlı bant genişliği, HD video akışını mobil cihazlarda olanaksız hale getirirken Dinamik Çapraz Kodlama teknolojisi, hem düzgün canlı video akışı hem de mevcut bant genişliği ne olursa olsun durumlarda kullanılmasını sağlamasından geliyor. Sahnede çok az hareket olduğu veya hiç hareket olmadığı durumlarda daha az bit hızı gereklidir. Dolayısıyla iDNR, hareket eden nesneler ve görüntü paraziti hataları gibi ilgili bilgiler arasından ayrım yaparak sahneyi aktif şekilde analiz ediyor. Parazit azaltma derecesi, önemli nesneler yakalanacak ve görüntü paraziti bozuklukları gizlenecek şekilde ayarlanıyor ve kameranın bit hızı en uygun seviyeye getiriliyor. Bu sayede iDNR, video kalitesinden ödün vermeden bit hızında ve bundan dolayı gerektiğinde HD (1080p) görüntülere anında erişim sağlıyor. Aynı zamanda, bir mobil cihaz üzerinden kamera kontrollerine, canlı video akışlarına ve HD görüntülere her yerden ve her zaman erişim olanağı da sunuyor. Dinamik Çapraz Kodlama teknolojisi, saatlerce kaydedilen video görüntülerinden doğru video verisini anında geri almanıza olanak sağlıyor. Dinion IP starlight 8000 MP, Bosch Divar IP kayıt çözümlerinden biri veya Bosch Vıdeojet ile birlikte 1080p modunda Dinamik Çapraz Kodlama ile destekleniyor. Düşük Depolama Maliyetleri ve Ağ Filtreleme Depolama maliyetlerini ve ağ filtrelemesini azaltmak için kamera, akıllı Dinamik Gürültü Azaltma (iDNR) teknolojisi özelliğine sahiptir. Bu teknolojinin gücü, bant genişliğinin sadece gerekli olduğu da depolama ve ağ filtrelemesinde %50’ye kadar tasarruf sağlıyor. Kameradaki yerel depolama, kısa ağ kesintilerini telafi ederek ağ performansını da geliştiriyor, böylece video verisinin kesintiye uğramadan VRM sisteminde sürekli olarak kullanılabilmesini sağlıyor. Bosch’un IP standart ve yüksek çözünürlüklü kameraları, video kodlayıcıları ve analitikleri geniş çaplı güvenlik yazılımlarının yanı sıra Bosch’un ve diğer pek çok üreticinin kayıt çözümleriyle de sorunsuz bir şekilde çalışıyor. Bu, Bosch ürünlerinin farklı marka sistemlere kolaylıkla entegre edilmesi için oluşturulan ONVIF (Açık Ağ Video Arayüzü Forumu) ve Integration Partner Program (IPP) ile de destekleniyor. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 165 otomasyon haber automation Akıllı Otoparklar Geliyor D ünyanın en büyük havalimanları, stadyumları, otelleri ve alışveriş merkezleri gibi alanlara elektronik giriş sistemleri hizmeti sunan Avusturyalı Skidata, Türkiye pazarına giriş yapıyor. Firmanın öncelikli hedefleri arasında akıllı otopark çözümlerini pazara sunmak ve İstanbul trafiğini rahatlatabilecek uygulamalar üretmek var. Dünya’nın en büyük elektronik giriş sistemleri üreticilerinden Avusturya merkezli Skidata, Türkiye’de ofis açtı. 70’in üzerinde ülkede yerinde hizmet veren firma, Türkiye’yi Doğu Avrupa’nın ve Türki Cumhuriyetlerin merkezi haline getirmek istiyor. Firmanın Türkiye operasyonlarını Tarkan Kanara ve Manfred Stein-Drinka yönetecek. internet üzerinden yapılabilecek bu rezervasyonun ödemesini de o anda online olarak gerçekleştirmek mümkün olacak. Böylece özellikle havaalanlarında yolcular için büyük zaman tasarrufu sağlanmış olacak” şeklinde konuştu. İstanbul’da Trafik Sorunu Yok, Otopark Sorunu Var İstanbul’un en büyük sorununun trafik olarak görüldüğünü hatırlatan Kanara, asıl sorunun otopark eksikliği ve algısı olduğunu söyledi. “Park etmek denildiğinde akla ilk olarak sokaklar ve yollar geliyor. Oysa yollar araçların gitmesi için yapılmıştır. Araçlar yollara park edildiği için trafik sorunu ortaya çıkıyor” açıklamalarında bulundu. Manfred Stein ve Drinka Tarkan Kanara Otoparklar, oteller, alışveriş merkezleri, havaalanları, stadyumlar, eğlence ve kayak merkezleri gibi birçok alana elektronik giriş sistemleri kuran Skidata, teknolojik alt yapısını da Türkiye’ye getirmeye hazırlanıyor. Akıllı Otoparklar Geliyor Skidata Türkiye Operasyon Yöneticisi Tarkan Kanara, Türkiye’de otopark çözümlerine ağırlık vereceklerini vurguladı. “Türkiye’de otoparklar daha modern hale gelmeye başladı. Üzerinde çalıştığımız çözümler sayesinde akıllı otoparkların oluşturulması mümkün olacak. Günler ya da saatler öncesinde gideceğiniz bölgedeki otoparkta aracınız için rezervasyon yaptırmak mümkün hale gelecek. Akıllı telefonlar ya da 166 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Dünya çapındaki organizasyon yapıları sayesinde otoparkların hangi bölgelerde, neler göz önünde bulundurularak kurulduğunu iyi bildiklerini belirten Kanara, İstanbul’da Maslak, Levent, Yenikapı ve Bakırköy’de acil olarak büyük Park and Ride tarzı otopark yatırımlarının yapılması gerektiğini vurguladı. Otopark kullanmayı tercih etmeyen ya da otopark bulamayan sürücüler hatalı park cezaları ile karşılaşabiliyorlar. İstanbul’da bir hafta içinde ortalama 8000 araca hatalı park cezası kesiliyor. Hatalı park etmenin cezası 77 TL, eğer aracınız çekilirse çekici için de bir o kadar bedel ödeniyor. İstanbul’daki otoparkların günlük kullanımı bedeli ise ortalama 30-40 TL arasında değişiyor. otomasyon haber automation Bu Evler Düşünebiliyor T eknoloji çağının harikalarından biri olan akıllı ev teknolojileri yeni konut tiplerinde sıkça karşılaşılan bir durum olsa da kulanım alanları her konuta göre farklılık gösteriyor. Akıllı Ev Teknolojisi Nedir? Akıllı ev teknolojisi, otomasyon teknolojisinin geldiği son aşamalardan biridir. Akıllı ev sistemleri, ev hayatını kolaylaştıran, güvenlik sağlayan, Nano teknoloji ev otomasyonu kontrol sistemidir. Yaşam alanlarında ideal konforu sağlarken, rutin gerçekleştirilen işlemleri kendiliğinden tekrarlamayı sağlar. Akıllı ev sistemleri kullanıcıya, aydınlatma kontrolünden ısıtma-soğutmaya, enerji sistemi kontrolünden perde-panjur sistemi kontrolüne ev içerisinde kontrol sağlamanız gereken her alana erişebilme imkanı sunar. Akıllı ev sisteminin en büyük özelliği ise taşınabilir ya da sabit bilgisayarlardan, tabletlerden hatta telefonlardan bile kontrolünün gerçekleştirilebiliyor olması. Ev içinde birçok kumanda ile kontrol sağlamak yerine, görsel ekranlı bir kumanda ile tüm cihazları kontrol etme rahatlığı akıllı ev teknolojisinin sağladığı bir standart olarak kullanıcıların karşısına çıkıyor. Akıllı Ev Teknolojisinin Sağladığı Kolaylıklar Nelerdir? Evde kullanılan elektrik ve prizler akıllı ev teknolojisi sistemine bağlanarak bir düğme ile istenilen birçok işin aynı anda kontrol edebilmesini kolaylığı sağlıyor. Uzak bir yerde klima, fırın gibi elektronik cihazları çalıştırarak, eve ulaşıldığında istenilen sıcaklıkta kullanıma hazır bir ortama erişilmesini kullanıcılara sunuyor. 168 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Evin herhangi bir noktasından istenilen bölgenin aydınlatma kontrolünü sağlanabileceği gibi, perdeleri ve panjurları kontrol ederek gün ışığından yüksek düzeyde faydalanılmasını sağlar. Ayarlanabilir sensörler ile enerji sarfiyatını önler, evden çıkarken her yeri tek tek kontrol etmenin kaygısını ortadan kaldırır tek düğme ile tüm kapıları ve elektrik cihazlarını kapatır. Açık kalan kapı ve pencereler için kullanıcıları uyarır. Uzun süreli seyahatleri bile tasarlayan sistemde, uzakta olduğunuz zaman düzenli olarak perde ve panjurları çalıştırarak, ışıkları açıp kapayarak belli aralıklarla yüksek sesle müzik çalarak siz evdeymişsiniz gibi davranır. Residence konut tiplerinin de vazgeçilmezi olan akıllı ev teknolojisinin en yüksek kullanıldığı konutlardan biri de ONS İncek Residence. Ons İncek konutları, solo yaşam konseptine getirdiği akıllı çözümler ile kullanıcılara kolaylık sağlıyor. Akıllı ev teknolojisinin getirdiği manuel kontrol kolaylığının yanı sıra, ONS İncek Residence’de tüm kontroller anahtar üzerinden yapılabiliyor. Kablosuz sadeliği, kontrol esnekliği ve sınırsız senaryo planlaması seçenekleri ile yüksek standartta kullanılan akıllı ev teknolojisi, residence hizmetlerinin yanında konforunuzu düşünen akıllı bir eve sahip olma imkanı sunuyor. ONS İncek Residence, hiçbir ekstra bilgisayar bağlantısı gerekmeden kullanıcıların programlayabileceği bir sistem ile akıllı ev teknolojisinin standardını da zirveye taşıyor. otomasyon ürün automation Uno Power Güç Kaynakları Kompakt Gövdede Yüksek Güç K ompakt kontrol panolarında kullanılan güç kaynaklarının güvenilir olması istenir ancak çok fonksiyonel olmasına gerek yoktur. Bu güç kaynaklarının az yer kaplaması ve enerji verimliliğinin de yüksek olması başlıca gereksinimlerdendir. Phoenix Contact, bu ihtiyaçları karşılayan yeni bir ürün grubu geliştirdi. Yüksek güç yoğunlukları ile yeni Uno Power güç kaynakları, 100 W’a kadar 24VDC veya 12VDC ile güvenilir şekilde besleme gereken yerler için tasarlanmışlardır. Çok düşük stand-by kayıpları ile yüksek verim, maksimum enerji verimliliğini sağlamaktadır. Dünya Çapında Güvenilir Güç Kaynakları Kötü bir elektrik şebekesi veya enerji temin kurumlarının transfer işlemleri, alternatif akımda geçici kesintilere yol açabilmektedir. tamponlayabilmektedir. Böylece yük kesintisiz ve gerilim dalgalanması olmadan çalışmaya devam eder. Uno Power, tüm dünyada kullanımı için CE, UL 508 ve UL 60950 onay belgelerine sahiptir. 85VAC ile 264VAC arasında giriş gerilimlerini kabul etmesi sayesinde bu aralıktaki şebekede dalgalanmalarında da çalışmaya devam eder . Bu güç kaynakları son derece güvenilirdir. MTBF değeri 500.000 saatin üzerindedir, bu da yüksek işletim güvenliği sağlamaktadır. -25°C ila 70°C geniş sıcaklık aralığı, güç kaynaklarının dış mekanda da kullanımını mümkün kılmaktadır. Enerji Tasarruflu Çalışma Uno Power ürün grubundaki cihazlar, bunların yanı sıra enerji tasarruflu olmalarıyla da dikkat çekmektedir. Boşta çalışma kayıplarının 0,3W‘ ın Bunun sonucunda tam veya yarım dalga atlanabilmektedir veya sürekli kesintiler olabilmektedir. Bu tür hatalar belirlenemeyeceği için kabul edilemezler. Bu nedenle regülesiz güç kaynakları sorun çıkartırlar, zira giriş gerilimindeki salınımlar, bu teknolojide doğrudan çıkış gerilimine yansımaktadır. Buna karşın Uno Power gibi primer anahtarlamalı güç kaynakları, 600V’luk DC link’i kapasitörlerle besleyerek kesilmeleri tolere etmektedir. Bu güç kaynakları tam yükte 135ms’lik kesintileri altında olması ve verimliliğiyle büyük enerji tasarrufu sağlamaktadır. Bu durum özellikle, elektrik beslemesinin 24 saat boyunca elektrik şebekesine bağlı olması, ancak nadiren yüklenmesi halinde önemlidir. Etkin çıkış gücünün etkin giriş gücüne bölünmesiyle elde edilen verim, yüzde 90’ a yakın olan değeriyle piyasadaki muadil cihazlardan oldukça yukarıda kalmaktadır. Sonuç olarak bu güç kaynakları daha az ısı üretmekteler. Bu da sadece elektrik tüketimini düşürmekle kalmayıp, ayrıca komponentlerin çalışma ömrünü de arttırmaktadır. 170 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 ürün otomasyon automation ABD Çevre Koruma Ajansı EPA (Environmental Protection Agency) 1992’ de, enerji tasarruflu ofis cihazlarını teşvik etmek amacıyla “Energy Star” uygulamasını başlattı. Tüketiciler bu ürün işareti ile, hangi bileşenlerin çok veya az enerji tasarrufu yaptığını hemen anlamaktadır. Enerji tasarruf programı, 2003’ te Avrupa Birliği (EU) tarafından da imzalanmıştır. Enerji tasarruflarına bağlı olarak I ile V arasında gruplanmış olan harici güç kaynakları da, isteğe bağlı olarak işaretleme kapsamına girmektedir. Denetçiler tarafından göz önüne alınan değerlendirme kriterlerinden biri de boşta çalışma kayıplarıdır. Burada sınıf V yüksek bir enerji tasarrufu, sınıf I ise düşük bir enerji tasarrufuna karşılık gelmektedir. Uno Power güç kaynakları sınıf V’e dahildir, zira gücü 60W’a kadar olan modüller boşta çalışmada sadece 0,3 W tüketmektedir. Gücü 100 W olan cihaz, 0,5W boşta çalışma kayıplarıyla kendi güç sınıfında en iyi yerlerden birine sahiptir. ve fonksiyonlarıyla ayırt edilmektedir. Yüksek kullanılabilirlik söz konusu olduğunda, Quint Power daima ilk seçimdir. Bu güç Uno Power güç kaynağı, boyutlarıyla birlikte kaynaklarında bulunan sigorta attırma teknolojisi (SFB) sayesinde nominal akımın 6 katı 12ms boyunca sağlanabilmektedir. Bu sayede standart devre kesiciler normal manyetik açma karakteristiklerine uygun olarak tetiklenerek güvenilir bir şekilde açtırılabilmektedir. Bu sayede arızanın meydana geldiği kısım kolayca tespit edilmiş olur ve bu kısım çalışan kısımdan güvenle ayrılmış olur. Kompakt kasa, taşıyıcı ray üzerinde yer tasarrufu sağlıyor Kompakt Tasarım Uno Power güç kaynakları, her biri 90mm yükseklikte ve 84mm derinlikte olan 22,5mm, 35mm ve 55mm‘lik üç gövde genişliğiyle, kontrol panosundaki yer gereksinimini azaltmaktadır. 12VDC yükler için 30W ve 55W kullanılabilmesinin yanı sıra, 24VDC çıkış gerilimli güç kaynakları 30W, 60W ve 100W olarak temin edilebilmektedir. Modüllerin derinliği, sık kullanılan 120mm‘lik kontrol panosu kutularında kullanılmaya uygundur. Yüksek güç yoğunlukları sayesinde yeni Uno Power güç kaynakları, özellikle kompakt kontrol panolarında 100W‘ a kadar yükler için ideal çözüm olarak dikkat çekmektedir. Tasarım, Güç Kapasitesi ve Fonksiyonellik Her uygulamada, güç kaynağı için özel gereksinimler söz konusudur. Çoğunlukla teknik gereksinimler hangi güç kaynağının hangi uygulamaya uygun olduğunu belirler. Bu nedenle Phoenix Contact’ın Quint, Trio, Mini, Uno ve Step Power ürün grupları tasarım, performans Tüm Phoenix Contact ürün grupları, işlevselliklerine (1) ve performanslarına (2) göre sınıflandırılmış halde Trio Power ürün grubu, standart fonksiyonları yüksek kalite ve güvenilirlikle kombine etmektedir. Bu cihazlar, güvenilir 24VDC beslemeye ihtiyaç duyulan seri makine imalatında sıklıkla kullanılmaktadır. Modüler elektronik gövdesinde yerleştirilmiş olan Mini Power güç kaynakları ölçme, kumanda ve kontrol tekniği için tasarlanmış olup, burada Combicon konnektörlerle kolayca bağlanmaktadır. Buna karşın Step Power’in uygulama alanı dağıtım panolarıdır. Kompakt tasarımları ve düşük boşta çalışma kayıpları nedeniyle cihazlar, sıklıkla bina otomasyonunda kullanılmaktadır. Ekim / 2014 www.sektorumdergisi.com 171 otomasyon haber automation Mitsubishi Electric Türkiye’den Üniversitelere Robot Teknolojileri Desteği Mitsubishi Electric Turkey Offers Robot Technologies Support To Universities M itsubishi Electric Türkiye işbirliği ile Bursa Teknik Üniversitesi’nin ardından Doğuş Üniversitesi’nde Robot Eğitim Merkezleri kuruluyor. Dünya genelinde robotik, elektronik ve mekaniğin bir arada kullanıldığı üretim sistemleri yaygınlaştıkça, otomasyon ve robotik alanında deneyimli elemanlara ihtiyaç da artıyor. Bu noktada öğrencilerin çağın gelişen teknolojilerine uyum sağlayarak iş dünyasında tercih edilebilmelerine destek olmayı hedefleyen elektrik-elektronik ve otomasyon alanında dünya devi Mitsubishi Electric, Türkiye’deki iki üniversitede robot eğitim merkezlerinin kurulmasına katkıda bulunuyor. En son Doğuş Üniversitesi (DOU) Endüstriyel Otomasyon ve Robot Teknolojileri Eğitim Merkezi, Mitsubishi Electric Türkiye işbirliği ile kuruldu. Mitsubishi Electric Türkiye, Bursa Teknik Üniversitesi’nde Temmuz ayında kurduğu eğitim merkezinden sonra Doğuş Üniversitesi’nde de yeni bir eğitim merkezi hayata geçirerek fabrika otomasyon alanındaki atılımlarını eğitim alanına da taşımış oldu. Otomasyon ve robotik alanında kariyer sahibi olmak isteyen mühendislik öğrencilerine pratik yapma imkanı sunmayı hedefleyen Mitsubishi Electric Türkiye’nin işbirliği ile kurulan bu eğitim merkezleri sertifika verebiliyor olmaları bakımından da büyük önem taşıyor. 172 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Following Bursa Technical University, Mitsubishi Electric Turkey cooperates with Doğuş University to establish a Robot Training Centre As production systems incorporating robotics, electronics and mechanics are increasingly used in the world, the need for automation and robotics experts also increases. Accordingly, global electricelectronic and automation systems giant Mitsubishi Electric contribute to establishment of robot training centres in two universities in Turkey with a view to assisting students to gain advantage in business world by adapting to the ever-changing technologies in our modern world. Lately, Dogus University (DOU) Industrial Automation and Robot Technologies Training Centre has been established with the support of Mitsubishi Electric Turkey. Mitsubishi Electric Turkey gains a new dimension to its innovations on plant automation industry by establishing a new training centre in Dogus University following the one it established in Bursa Technical University in July. The training centres established with the cooperation of Mitsubishi Electric Turkey are outstanding in that they offer certificates in addition to enabling engineering students to have practical information required for building up a career on automation and robotics industry. High-tech products, a 6-axis industrial robot, motion control units and servo motors to be used in the laboratory have been delivered to Prof. Dr. Abdullah Dinckol, President of Dogus University, by Tolga Bizel, Mitsubishi Electric Turkey Plant Automation Business Development Manager, at a ceremony held in the Presidency of Dogus University. Furthermore, Mitsubishi Electric and Dogus University signed a protocol for Industrial Automation and Robot Technologies Training Centre. “Cooperation Is A Must For Improving Robotic Technology” During the ceremony, Dogus University President Prof. Dr. Abdullah Dinçkol made a speech “Mechanical, electronic and robotic technology requires cooperation all over the world. This cooperation which is made with Mitsubishi Electric Turkey shall not only meet our training needs but also enable us to offer certificate training or profession development training to professionals of various industries. Our cooperation shall also make it possible for our academics and valuable experts of Mitsubishi Electric Turkey to develop software making us one of the most important actors in the industry. I am convinced that otomasyon haber automation Laboratuvarda kullanılacak ileri teknoloji ürünleri, 6 eksenli endüstriyel robot, hareket kontrol üniteleri ve servo motorlar, Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon İş Geliştirme Yöneticisi Tolga Bizel tarafından, Doğuş Üniversitesi Rektörlüğü’nde yapılan törende Doğuş Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Abdullah Dinçkol’a teslim edildi. Ayrıca Mitsubishi Electric ve Doğuş Üniversitesi arasında Endüstriyel Otomasyon ve Robot Teknolojileri Eğitim Merkezi ile ilgili protokol de imzalandı. “Robotik Teknolojiyi Geliştirmek İçin İşbirliği Şart” Törende, Doğuş Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Abdullah Dinçkol, “Dünyada mekanik, elektronik ve robotik teknoloji işbirliğiyle gerçekleşiyor. Mitsubishi Electric Türkiye ile gerçekleştirdiğimiz bu işbirliği hem eğitim ihtiyacımızı karşılayacak hem de sanayideki değişik sektörlerde sertifika eğitimi ya da meslek geliştirme eğitimi verebileceğiz. İşbirliğimiz ayrıca öğretim görevlilerimiz ve Mitsubishi Electric Türkiye’nin değerli uzmanlarıyla yazılım geliştirmemizi ve bu sektörün önemli aktörlerinden biri olmamızı sağlayacak. Bu işbirliğinin hem üniversitemize hem de Mitsubishi Electric Türkiye’ye çok yararlı olacağını düşünüyorum. Mitsubishi Electric Türkiye, bize bu önemli alt yapıyı sağlamanın yanı sıra burada kullanılacak bütün ekipmanları da hibe etti. Biz de bunun karşılığında, bize verilenin daha da geliştirilmesini sağlayacak ortak çalışmalara imza atmaya çalışacağız. Bu eğitim merkezi aynı zamanda bir Ar-Ge laboratuvarı olacak. Yeni işbirlikleri ve yeni projelerde kapımız Mitsubishi Electric Türkiye’ye her zaman açık.” şeklinde konuştu. “Türkiye’deki Yetişmiş İnsan Kaynağına Katkıda Bulunmayı Amaçlıyoruz” Törende konuşma yapan Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon İş Geliştirme Yöneticisi Tolga Bizel ise “Buradaki amaçlarımızdan en önemlisi, Türkiye’deki yetişmiş insan kaynağına katkıda bulunmak. Bunu yaparken kendi paydaşlarımıza, Doğuş Üniversitesi’nin eğitim geçmişinden ve tecrübelerinden faydalanarak bir çeşit sertifika programı uygulamak arzusundayız. Bu bir sürecin ilk aşaması ve daha sonra bu süreci bilimsel düzeyde de geliştirmeyi hedefliyoruz. Genç arkadaşlarımıza katkıda bulunmak, sanayide yapılan birçok projemizde burada yetişmiş arkadaşlarımıza görev vermek, onlarla beraber omuz omuza çalışmak istiyoruz.” dedi. Robot teknolojisi konusunu Türkiye’de sahiplenmeyi hedefleyen Mitsubishi Electric Türkiye, Doğuş Üniversitesi’nden önce Bursa Teknik Üniversitesi Doğa Bilimleri Mimarlık Mühendislik Fakültesi bünyesindeki Robot Eğitim Merkezi’ne çok amaçlı bir robot hibe etti. Ayrıca bu yıl Mayıs ayında 8’incisi düzenlenen ve artık gelenekselleşen İTÜ Robot Olimpiyatları’na da (İTÜRO) “Altın Sponsor” olarak destek verdi. 174 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 this cooperation shall prove beneficial for both our university and Mitsubishi Electric Turkey. Mitsubishi Electric Turkey granted all the equipment to be used here in addition to providing this important infrastructure. In return, we shall make efforts to undertake joint studies to make further improvements and innovations. This training centre shall also be used as a R&D laboratory. We shall be pleased to undertake new projects in cooperation with Mitsubishi Electric Turkey”. “We Aim To Contribute To Qualified Human Resource In Turkey” Tolga Bizel, Mitsubishi Electric Turkey Plant Automation Business Development Manager, also made an utterance in the ceremony: “Our most important aim is to contribute to qualified human resource in Turkey. We intend to apply a certificate programme for our own stakeholders by making use of education history and experience of Dogus University. This is the first phase of a process and we aim to improve the scientific aspect of this process as well. We wish to contribute to the development of our future colleagues, assign them in various industrial projects, and work closely with them.” Aiming to take ownership of robot technologies in Turkey, Mitsubishi Electric Turkey granted a multi-purpose robot to the Robot Training Centre in Faculty of Natural Sciences, Architecture and Engineering in Bursa Technical University prior to Dogus University. Besides, it sponsored 8th ITU Robot Olympics (ITURO) in May this year as the “Golden Sponsor”. otomasyon haber automation Türkiye’nin İlk Yerli Metro Aracı Green City Berlin’de Görücüye Çıkıyor T ürkiye’nin ilk yerli raylı sistem aracı İpekböceği’ni üreten Durmaray, 23-26 Eylül tarihlerinde Almanya’nın Berlin kentinde gerçekleştirilecek Innotrans 2014’te yeni metro aracı Green City modelinin dünya prömiyerini gerçekleştirecek. Durmaray standında ayrıca Bursa halkına hizmet veren İpekböceği tramvay modelinin tamamen yeni çift yönlü versiyonu da sergilenecek. Durmazlar Raylı Sistemler Genel Müdürü Ahmet Civan Türkiye’de makine sektöründe 60 yıldır üretim yapan ve üretiminin yüzde 80’ini ihraç eden Durmazlar Holding, dünya markası olma yolunda emin adımlarla ilerleyen Durmaray markası ile Avrupa’nın en büyük raylı sistemler fuarı Innotrans 2014’te kendi standında boy gösterecek. Berlin’de iki yılda bir gerçekleştirilen ve bu yıl 12’ncisi düzenlenecek olan fuarda tamamen yeni metro aracı Green City’nin dünya lansmanı gerçekleştirilecek. Ayrıca Durmaray İpekböceği’nin yeni geliştirilen çift yönlü modelini de kamuoyuna tanıtılacak. Yerli Modellerin Üretimine ve Geliştirilmesine Devam Ediliyor Amaçlarının patenti Türkiye’ye ait milli marka yaratmak olduğunu belirten Durmazlar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Durmaz, hem yurtiçi hem de yurtdışı pazarlarda kabul görecek bir marka yaratmaya çalıştıklarını ifade etti. Durmaz, “2009 yılında girdiğimiz raylı sistem araçları sektöründe Ar-Ge ve üretim faaliyetlerine ara vermeden devam ediyoruz. 2.5 yıl süren ürün geliştirme sürecinden sonra ilk aracın üretimini yaptık. Geçtiğimiz yıl Bursa Büyükşehir Belediyesi’ne teslim ettiğimiz 6 adet tramvayın başarısından güç alarak ürün gamımıza dünya pazarlarını hedefleyen iki yeni model daha ekledik. Üretimi ve testlerini tamamladığımız yüksek tabanlı hafif metro aracımız Green City ve çift yönlü İpekböceği tramvayımız, Berlin’deki Innotrans 2014 fuarında sadece Durmazlar Holding ve Durmaray’ı değil, ülkemizi ve ülke sanayisini de temsil edecek” dedi. 176 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 Amaç 2023 Hedeflerine Katkı Türkiye’de otomotiv sektörü nedeniyle halihazırda bir üretim altyapısının var olduğunu hatırlatan Durmaz, kalite ve maliyet açısından Avrupalı üreticilerle rahatlıkla rekabet edilebileceğini söyledi. Hükümetin 2023 yılı hedeflerinde yer alan “500 milyar dolar ihracat ve cari açığı kapatmak” hedeflerine ulaşmasına katkı sağlamak için kendilerinin raylı sistemler pazarını hedeflediklerini belirten Durmaz, şöyle devam etti: “Biz özel sektör olarak 2023 hedefleri için üzerimize düşeni yapmaya hazırız. Ancak hükümetimizin de özel sektörün bu girişimini desteklemesi gerekiyor. Memnuniyetle görüyoruz ki savunma sanayiinde milli tank, milli gemi ve milli uçak üretimi gibi projeler hükümetimiz tarafından destekleniyor. Bize göre raylı sistemler de hükümetimizin 2023 hedeflerini gerçekleştirmede oldukça kritik bir öneme sahip. Çünkü gelecek 10 yıl içerisinde sadece Türkiye’de 25 milyar dolarlık bir pazardan bahsedebiliriz. Özel sektör olarak kendi öz kaynaklarımız ile çıktığımız bu yolda ülkemiz menfaatleri doğrultusunda hep beraber çalışmalıyız. Böylece 2023 hedeflerinde yer alan 500 milyar dolarlık ihracat ve cari açığı kapatma hedeflerine ulaşabiliriz” dedi. Durmazlar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Durmaz Tasarım, Durmazlar Ar-Ge Merkezi Tarafından Yapılıyor Durmazlar Raylı Sistemler Genel Müdürü Ahmet Civan, Durmazlar Ar-Ge Merkezi’nin Türkiye Makine Sektörü’nde kurulan ilk Ar-Ge merkezi olduğuna dikkat çekti. Ar-Ge merkezinin bu gücü sayesinde raylı sistem araç tasarımında başarıya ulaşıldığını belirten Civan, “Ar-Ge merkezimizde 75 mühendisimiz çalışıyor. Yazılım konusunda makine sektöründe uzun yıllarda oluşan bilgi birikimimiz var ve bu bilgi birikimini raylı sistem araçlarının yazılımı konusunda da geliştirerek know-how oluşturduk ve oluşturmaya devam ediyoruz. Bugün geldiğimiz noktada üretimimizin yanı sıra son 5 yılda geliştirdiğimiz 3 yeni model sayesinde araç ana kontrol yazılımı, analiz, mekanik ve gövde tasarımı ile araç homologasyon testlerinde önemli bir know-how oluşturduk” dedi. otomasyon haber automation Yerli Üretici Bozankaya, Endonezya Yolunda E ndonezya, toplu taşımacılık çözümleri için yerli üretici TCV ve Bozankaya’nın otobüsleri ile ilgileniyor. Bozankaya A.Ş., toplu taşımacılık alanındaki çözümleriyle yerel yönetimlerin yanı sıra uluslararası arenada da ilgi görüyor. Son olarak Kayseri Büyükşehir Belediyesi ile 42 milyon Euro değerinde 30 yeni raylı sistem aracı alım sözleşmesi imzalayan ve Malatya Büyükşehir Belediyesi’ne Türkiye’nin ilk yerli Trambus’lerini teslim eden Bozankaya, şimdi de Endonezya yolunda. Yaptığı yatırımlarla, 1989 yılından bu yana toplu taşımacılık alanındaki çözümleriyle hizmet veren Bozankaya Grup global bir araç üreticisi olma yolundaki atılımlarına hızla devam ediyor. Yakın zamanda Kayseri Büyükşehir Belediyesi ile 42 milyon Euro değerinde 30 yeni raylı sistem aracı alım sözleşmesi imzalayan ve Malatya Büyükşehir Belediyesi’ne Türkiye’nin ilk yerli Trambus’lerini teslim eden Bozankaya, Endonezya ile işbirliği yolunda ilerliyor. Şehir içi toplu taşımacılık çözümleri için Bozankaya Grup ile iş birliği yapmak üzere Endonezya’dan gelen özel girişimci bir heyet, Ankara’da bulunan TCV A.Ş. ve Bozankaya A.Ş. üretim tesislerini ziyaret etti. Şehir içi toplu taşımacılık çözümleri için Bozankaya Grup ve TCV markasını tanımak ve iş birliği yapmak isteyen heyet, TCV Karat otobüslerini ve Türkiye’nin ilk yerli üretim Trambus aracını detaylı olarak inceleyerek test etti. Altı kişilik heyet bir hafta Türkiye’de kalarak, İstanbul’da ve Konya’da aktif olarak hizmet veren TCV Karat otobüslerini, Konya’da TCV tarafından Konya Büyükşehir Belediyesi için kurulan CNG dolum istasyonunu inceledi. Konya’da CNG Karat otobüsleri ile kısa bir şehir 178 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 turu yapan heyet daha sonra Bozankaya’nın Ankara tesislerinde incelemelerde bulundu. Bozankaya A.Ş. ve TCV A.Ş.’nin Ankara üretim tesislerini de ziyaret eden heyet, özellikle Bozankaya tasarımlı ve Ankara tesislerinde üretimine devam eden Trambus aracına hakkında detaylı bilgi aldı. Heyetin olumlu geri bildirimler ile ayrıldığını ve yerli üretim Trambus ile ilgilendiğini belirten Bozankaya A.Ş. Genel Müdürü Aytunç Günay; “Endonezya’dan gelen misafir heyeti, TCV marka CNG otobüslerimize büyük ilgi gösterdi. TCV Karat’ların yakıt tasarrufu ve bakım maliyetlerinin düşüklüğü heyetin en çok üstünde durduğu avantajlarımız oldu. Ayrıca Trambus aracımızı da birlikte inceledik. Bozankaya olarak Türkiye’nin ilk Trambus’ünü ürettik ve yerel yönetimler tarafından büyük ilgi görüyor. Trambus, hem raylı sistemler olmayan şehirler için iyi bir alternatif, hem de raylı sistemlere entegre çalışabilecek. Günümüzde kullanılan diğer toplu taşıma araçlarına ile karşılaştırıldığında Trambus; yolcu kapasitesi, enerji tüketimi, çevreye duyarlılık ve modern yüzü ile bir adım öne çıkıyor. Toplu taşımacılık çözümleri geliştiren bir yerli üretici olarak tüm bu avantajların farklı ülkelerden ilgi ve talep görmesi bizi çok mutlu ediyor,” dedi. Modern çağın toplu taşıma aracı olan Trambus, belediyelerin çevreci, hızlı ve güvenilir ulaşım sistemleri ihtiyaçlarına cevap veriyor. Günümüzde kullanılan diğer toplu taşıma araçlarına ile karşılaştırıldığında Trambus; yolcu kapasitesi, enerji tüketimi, çevreye duyarlılık ve modern yüzü ile bir adım öne çıkıyor. Sektörüm Dergisi CEBIT 2014 Fuarı’nda Tüm Katılımcı ve Ziyaretçilere Ücretsiz Olarak Dağıtıldı. 180 Sektörüm Dergisi Dikey İletişim Elektronet Empatiq İletişim Gtm Group Kabim Elektronik Matris LED MZ Sistem www.sektorumdergisi.com Sektörüm Dergisi CEBIT 2014 Fuarı’nda Tüm Katılımcı ve Ziyaretçilere Ücretsiz Olarak Dağıtıldı. Bircom Bilişim Bursa Kartuş Enel Enerji Huawei Mentor Yazılım Mirsan Kabin Samsung Elektronik Veri Teknik www.sektorumdergisi.com 181 otomasyon haber automation SmartBs Otomasyon ve Mühendislik Ülke Genelinde Bayilikler Verecek SmartBs Automation and Engineering will Grant Franchises Nationwide A kıllı yaşam alanları çözümleri üreten SmartBs Otomasyon ve Mühendislik Türkiye genelinde bayilikler vereceğini açıkladı. Aynı grupta yer aldığı DTC İletişim ve Bilgisayar Sistemleri ve SBS Bilgi Sistemleri markaları ile uzun zamandır bilişim sektörüne hizmet sunan grubun çatısı altında yer alan SmartBs proje hazırlama, takip ve kontrollük alanlarında inşaat sektörünün profesyonellerine ve son kullanıcılara çözümler sunmakta. Satış ve Pazarlama Müdürü Selahattin NAYMAN, bugün itibari ile İstanbul merkez ofisine bağlı Antalya şubesi ve ülke genelinde 10 bayisi ile çalışmalarına devam ettiklerini söyledi. Nayman, firma olarak Ar-Ge bölümlerinin zaman içerisinde sadece ev otomasyonu Satış ve Pazarlama Müdürü Selahattin NAYMAN alanında yer alan çalışmaların dışına çıkarak geliştirdiği ürün ve projelerle farklı yaşam alanlarına da hitap etmeye başladıklarını belirtti. Hâlihazırda konutlar dışında işyerleri, oteller, hastaneler ve marine grubuna yönelik akıllı çözümler sunabildiklerini ifade ettikten sonra bilhassa Anadolu’da inşaatı devam eden çok sayıda projede yer almayı hedeflediklerini bunu da önümüzdeki dönemde aralarına katılacak yeni bayiler ile sağlayacaklarına inancını belirtti. SmartBs bayilik için önceliklerinin bayilik için başvuracakları bölgeyi iyi tanıyan, mevcut teknik ekibi olan veya kısa sürede oluşturabilecek olan firmaların olacağını ifade etti. Bayilik şartlarının yerine getirilmesini müteakip bayilere teknik eğitimin kendileri tarafından sağlanacağını, bayilerin oluşturacakları satış ve pazarlama ekiplerinin de gerekli eğitim desteğini alacağını açıkladı. 182 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 SmartBs Automation and Engineering, a company which offers solutions regarding “Smart Living Spaces”, has declared that they will be granting franchises nationwide in Turkey. SmartBs has been offering business solutions for the professionals of the construction industry and end users in terms of project development, its proceedings and audition as part of the group of enterprises such as DTC Communications and Computer Systems and SBS Information Systems offering services to the information industry. Selahattin NAYMAN, Marketing and Sales Manager, said that they are continuing their operations with their Antalya branch under the Istanbul Headquarters and 10 franchises nationwide. Nayman stated that they have been focusing on different living spaces with their products and projects developed as a result of R&D processes which went beyond the home automation. After explaining that they are already able to offer smart solutions for offices, hotels, hospitals and marine group, he noted that they are aiming to play a role in many ongoing projects in Anatolia and they are anticipating to reach this goal with new distributors which will join the group. SmartBs emphasized that the firms which are familiar with the region in question, and which already have a technical team or able to build one in the short term will be given precedence in the franchising process. It was also made clear that once the franchise specifications are met they will give technical training to the distributors and the marketing and sales teams built by distributors will be supported duly. EKİM 2014 ANKARA-MALATYA-URFA ABONELERİMİZ Avize-Park ve Bahçe Aydınlatma Direkleri İmalatı Otomasyon ve Elektrik Malzemeleri Toptan Satışı A.G.-Elektrik Malzemeleri-Şalt-SarfDriver Satış-Proje-Taahhüt İşleri Buse Aydınlatma İvedik OSB Ağaç İşleri 524.Sok.No.11 Ostim-ANKARA Tel: 0312 311 53 31-309 39 30-394 75 56 Fax: 0312 311 54 31-395 69 37 www.buseaydinlatma.com.tr buse@buseaydinlatma.com.tr Şahinkaya Otomasyon 21.Cadde(1397.Sok.)OSB İş Merkezi No.2 İvedik-Y.Mahalle-ANKARA Tel: 0312 395 65 02-394 07 17 Fax: 0312 395 65 42 www.sahinkayaelektrik.com.tr doneyalcinkaya@sahinkayaelektrik.com.tr Alpan Elektrik 100.Yıl Bulvarı Kosova İş Merkezi No.137/F Ostim-ANKARA Tel: 0312 354 96 63-64-65 Fax: 0312 354 96 66 alpanelektrik@gmail.com Mangallar Elektrik Elektrik ve Aydınlatma Malzeme Satışı Sanayi Cad.Doğan Sok.Ali Özpişkin İş Merk.No.1/69 Ulus-ANKARA Tel: 0312 310 97 95(pbx) Fax: 0312 310 86 89 www.mangallar.com mehmet_mangal@hotmail.com Şirinler Elektrik Yüksek Gerilim Sigortaları-Orta Gerilim İvedik OSB Altınarı San.Sit.İ.Melih Gökçek Blv.1445 Sok.No.11 Ostim-ANKARA Tel: 0312 394 41 35-36 Fax: 0312 394 41 37 www.sirinelektrik.com www.sirinlerelektrik.com sirinler@sirinlerelektrik.com sirinterlikci@gmail.com Ultra Grup Elektrik Elektrik-Enerji-Pazarlama Elektrik ve Ayd.Malz.Toptan Perakende Satışı-Taahhüt ve Proje-SchneiderPhilips-Pelsan Aydınlatma Yetkili Bayii Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleri Toptan Perakende Satışı Em-Ge Orta Gerilim Emniyet Gereçleri ve Ölçü Aletleri-Fiber-Inter-Tense Röleleri-Üntel Kablo Mamülleri-Hellerman Kablo BağlarıE.C.S.-Kraus&Naimer-Phoenix Contact-Her Türlü İthal Ölçü Aletleri-O.G.-ve A.G.ÖlçüKumanda-Koruma Cihazları-Swich Elektrik Malzemeleri Toptan Satışı ve Taahhüt İşleri Toptan ve Perakende ElektrikAydınlatma Malzeme Satışı-Taahhüt İşleri İvedik OSB Gümüşel San.Sit.1471.(687.)Sok.No.57 Y.Mahalle-ANKARA Tel: 0312 394 45 94-95 Fax: 0312 394 45 96 www.ultragrup.gen.tr ultragrup.yasar@gmail.com Daş Elektrik İvedik OSB Ağaç Metal San.Sit.1419.Cad.1434.Sok.No.7 Y.Mahalle-ANKARA Tel: 0312 395 59 96-395 59 76-0312 310 75 25-310 75 27 Fax: 0312 395 59 48-311 33 21 www.daselektrik.com.tr hidirdas@daselektrik.com.tr Irkıçatal Aydınlatma İvedik OSB 21.Cadde Özpetek San.Sit.No.45 Ostim-ANKARA Tel: 0312 395 20 68-395 20 69 Fax: 0312 395 20 77 www.irkicatalaydinlatma.com kadir@irkicatalaydinlatma.com Algan Ticaret Sanayi Caddesi No.29/8 ANKARA Tel: 0312 311 20 95-311 88 63 Fax: 0312 310 53 15 www.algankollektif.com Şalt Grup Elektrik Sanayi Cad.Doğan Sok.Ali Özpişkin İş Merk.No.1/2 Ulus-ANKARA Tel: 0312 312 31 71 Fax: 0312 312 31 81 Yuvam Elektrik Niyazi Mısri Cad.Niyazi Sok.1.Ara No.4 MALATYA Tel: 0422 324 22 33 Fax: 0422 324 12 82 www.yuvamelektrik.com.tr ahmet@yuvamelektrik.com.tr Urfa Ekol Aydınlatma Elektrik-Aydınlatma Malz.-Avize Toptan ve Perakende Satışı-Taahhüt İşleri Diyarbakır Yolu Üzeri Sarıkonak Apt.Altı No.68/A ŞANLIURFA Tel: 0414 313 56 66-313 88 08-0414 312 52 89-313 81 91 Fax: 0414 313 29 99 www.urfaekol.com.tr bilgi@urfaekol.com.tr Firma Mağaza Fotoğraflarımızı www.sektorumdergisi.com Adresinden Görebilirsiniz. 181 otomasyon haber automation Makineleriniz Daha Akıllı Hale Geliyor O EM’lerin ve son kullanıcıların daha iyi bir veri analizi yapmalarına yardımcı olmak için, tesis tabanıyla işletme arasında sorunsuz bir şekilde bağlantı kuran akıllı makineler, OEM’ler tarafından kuruluyor. Üreticiler, bütün tesis altyapılarına kolayca entegre edebilecekleri yenilikçi makineler isterler. Sonuç olarak, tesis tabanı ve işletme arasında sorunsuz bir şekilde bağlantı kuran OEM makine ve ekipmanları, akıllı makinelerle bu isteğe yanıt veriyor. Tekil kontrol ve bilgi platformunu kullanarak, bu akıllı makineler, otomatik tüketim ve üretim verileri oluşturabilen, yeni durumlara kolayca adapte olabilen ulaşılmaz bir zeka seviyesi gösterebilir. Rockwell Automation, Global Endüstri Grubu Başkan Yardımcısı Christopher Zei OEM’ler, ihtiyaçlara yanıt verecek daha iyi makinelerin üretimi için gerekli operasyonel verileri analiz etmek ve müşteri isteklerini karşılamak için ihtiyaç duyulan güvenli uzaktan erişimi ve kavrayışı sağlıyor. Rockwell Automation, Global Endüstri Grubu başkan yardımcısı Christopher Zei; “Akıllı makine kavramı, makine üzerinde bulunan ve her defasında daha fazla mevcut olan, güvenlik, güç aktarma bilgisi, entegrasyon, tanıla ve temel olarak bilgi kullanmaya yönelik önemli trendler için kullanılan genel bir terimdir” diyor ve 184 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 devam ediyor. “Rockwell Automation, her bir müşterinin doğru değer önerisi belirlemesine yardımcı olmak amacıyla üç durum üzerine düşünür.” Bunlar Şöyle Sıralanabilir: 1. Tesis Çapında Optimizasyon: Son kullanıcının aktiflerini optimize etmesinde ve toplam sahip olma maliyetinin azaltılmasında yardımcı olur. 2. Oem Performansı: Rockwell Automation’ın daha iyi makineler yaratmaya olanak sağlayan ürünler sunduğu garanti edecek şekilde, makine yaratıcıları için doğru olan şeyleri yapar. 3. Sürdürülebilir Üretim: Sürdürülebilir bir şirket olun ve OEM’lerin ve onların, güvenlik ve enerji görüntüleme fabrikalarını da içeren müşterilerinin sürdürülebilirliğine yardımcı olun. Zei; makine üreticilerinin performansını etkileyen trendlerden bahsediyor. Bir trend, nihai müşterilerin ekipman için çok yüksek oranlarda ücret ödemesidir. Zei; “Tüketim malları arasından verilen siparişlerin yüzde 75 kadarını üretim alanında kullanılmak üzere makine ve ekipmanlar oluşturur” diyor ve devam ediyor. “Otomotivde yüzde 50 civarında seyreden bu oran, atık su ve madencilik gibi bazı ağır sanayi kollarında yüzde 30’a yakındır. Fakat her halükarda, önemli bir rakama tekabül etmektedir.” Temel Yetkinliklere Odaklanın Bir diğer trend ise nihai müşterilerin temel yetkinliklerine daha fazla odaklanabilmek amacıyla OEM’lerden faaliyet alanında dış kaynak sağlama oranındaki artıştır. “Bir gıda şirketinin CEO’su bana iyi yaptıkları şeye yani kurabiye üretimine geri dönmeleri gerektiğini söyledi ve bu, makinede ya da makine içerisinde neler olduğu anlamına gelmiyor. Yalnızca söz konusu makinenin ne yapmasını istediklerini belirtiyor” diyor Zei. “Bu nihai müşteriler, kendileriyle iyi ortaklık kurabilecek makine üreticileri istiyor.” Hemen hemen her kullanıcının ekipmanından istediği şeylerden biri performans ve esneklik kombinasyonudur. “Bu ikisi gerçekten birbirlerine karşıdır” açıklamasında bulunuyor Zei. “Maksimum performans istiyorsanız, makineyi olabildiği kadar hızlı bir SKU üretecek şekilde tasarlayıp optimize edin. Fakat birden fazla SKU üretme ihtiyacı tipik bir durumdur ve bu en zor SKU’larla başa çıkabilecek ve performans belirleme eğilimine sahip şekilde tasarlanmış bir makine anlamına gelir. Bunların her birinin diğerine ihtiyaç duyması bir gerçekliktir.” EKİM 2014 İSTANBUL-GAZİANTEP ABONELERİMİZ Toptan Elektrik Malzemeleri SatışPazarlama ve Uygulama HizmetleriTüm Ürün Gruplarında Tedarik İçin Telefon Açabilirsiniz. Elektrik Malzeme Satışı-Taahhüt Pano Üretimi-Pano İç Montajı Mepal Elektrik – Mikail Kesmen – Zeki Kesmen Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat.8 No.1018 Şişli-İSTANBUL Tel: 0212 210 15 81 Fax: 0212 210 15 91 www.mepalelektrik.net mepalelektrik@hotmail.com m.kesmen@hotmail.com Ses Elektrik İkitelli OSB Demirciler San.Sit.B8 Blok No.184 Başakşehir-İSTANBUL Tel: 0212 549 06 06 Fax: 0212 549 34 06 www.seselektrik.com.tr info@seselektrik.com.tr Emeksan Elektrik Elektrik Malzemeleri İmalatı Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleriİthalat ve Toptan Satış Büyük Hendek Cad.Selçuk İş Merkezi Sok.Mavili Han No.509 K.4 Karaköy-İSTANBUL Tel: 0212 251 20 83 Tel&Fax: 0212 244 00 67 Fb: 0216 420 72 03 www.emeksanelektrik.com emeksanelektrik@hotmail.com Rimak Led Aydınlatma Okçumusa Cad.İpek Çıkmazı Sok.No.2/20 Karaköy-Beyoğlu / İSTANBUL Tel: 0212 243 04 24 – 243 04 86 Fax: 0212 243 04 92 www.rimakaydinlatma.com rimakaydinlatma@hotmail.com Orbitek Elektrik Bilimum Sanayi ve Dekoratif Ampul Çeşitleri Okçumusa Cad.Tutsak Sok.No.19/1 Beyoğlu-İSTANBUL Tel: 0212 235 54 37(pbx) Fax: 0212 256 31 21 Şube: Perpa Ticaret Merk.A Blok K.5 No.408 Okmeydanı / İSTANBUL Tel: 0212 210 01 21 www.orbitek.com.tr Vercan Kablo Sanayi Kablo Pabuçları İmalatı Okçumusa Cad.Şair Eşref Sok.Defne Çiçeği Çıkmazı No.17 KaraköyİSTANBUL / Tel: 0212 243 64 88-243 70 68 Fax: 0212 243 64 88 www.vercanelektrik.com info@vercanelektrik.com Metsan Elektrik Elektrik Malzemeleri Toptan Satışı Siemens-Philips-Osram-Blv AmpulTridonic-Megas-Jupiter-Hes-VikoElektrostart-Prysmian-Schneider-MetopAys-General-LED Ürünleri-Downlight Armatürler ve TSE’li Tüm Kablo Çeşitleri Sts Bayii-Kablo Taşıma Sistemleri Satışı Bereketzade Mah.Büyükhendek Cad.No.55 Selçuk İş Merk.No.71 K.5 Beyoğlu-İSTANBUL Tel: 0212 244 42 74 Fax: 0212 244 42 74 metsanelektrikltd@gmail.com Hafızoğlu Elektrik Büyük Hendek Cad.No.40 Şişhane-İSTANBUL Tel: 0212 243 16 95-293 37 59-293 03 74 Fax: 0212 251 33 24 www.hafizogluelektrik.com hafizoglu_savas@hotmail.com hafizoglu_muharrem@hotmail.com Özgür&Ulaş Kablo Emekyemez M.Güvez Sok.No.8/A Karaköy-İSTANBUL Tel: 0212 297 76 21-297 76 22 Fax: 0212 297 76 23 www.ozgurulas.com.tr ahmetaydin@ozgurulas.com Yıldız Elektrik Toptan Elektrik Malzemeleri Satışı Mrk.: Karagöz Mah.Torun Sok.No.23 GAZİANTEP Tel: 0342 230 92 78-220 64 45 Fax: 0342 232 00 15 Depo: Karagöz Mah.Torun Sok.No.13 GAZİANTEP www.yildizelektrik.com.tr www.yildizelektrik.com info@yildizelektrik.com.tr Oksan Aydınlatma Toptan Perakende Elektrik Malzemeleri Satışı ve İthalatı Mücahitler Mah.9 Nolu Cadde Mehmet Karagülle İş Merkezi Altı No.15-16 GAZİANTEP Tel: 0342 215 39 39(pbx)-0342 215 39 40 Fax: 0342 215 39 42 www.oksanelektrik.com oksanelektrik@hotmail.com Firma Mağaza Fotoğraflarımızı www.sektorumdergisi.com Adresinden Görebilirsiniz. 183 otomasyon haber automation Bir diğer büyük ihtiyaç da makinelerin üretkenlik, sürdürülebilirlik ve esneklik ihtiyaçlarına yönelik bu iyi sonuçları sağlayabilecek bilgiler üretmesidir. Tissue Machinery Co.’dan Valter Marcolini (TMC) TMC’nin ticaretinin önemli bileşenlerinden birisinin bilgi aktarımı olduğunu söyler. “Tanılayıcı ve önleyici bakım OEE’ye ulaşmak için çok önemlidir” diyor. “Özel yazılımı sayesinde her ikisini birden gerçekleştirebilen sistemi geliştirmiş olmaktan gurur duyuyoruz, bu şekilde ne olacağını görebiliyoruz ve derlenmiş veriyle karşılaştırılmış veriyi analiz edebiliyoruz.” Rockwell Automation’ın bir OEM partneri olan TetraPak’tan Ana Paula Herrstrom’a göre üretim izlenilebilirliğini yükseltmek için proses bilgisini toplamak kilit öneme sahip bir faktördür. Herrstrom “İhtiyacımız olan bilgi, ürün kalitesinin müşterinin talep ettiği seviyeye ulaşıp ulaşmadığıdır, bunu [şirket] dahilinde durdurabiliriz” diyor. Ekipman üreticisi M.W. Waldrop veriyi her iki yönde kullanır. “Ürettiğimiz ekipmanın neredeyse her bir parçası, tesis tabanından mühendislik masasına kadar, veri toplama becerisine sahip ama biz kendi tasarımlarımızı geliştirmek için kendi bilgilerimizi toplarız” diyor Cris Waldrop. “Bir arızadan sonra toparlanma ve yeniden faaliyete geçme ne kadar zaman aldı; besleme aktarımı özel bir projede gerçekleştiği kadar gerçekleşti mi?” Waldrop, kendi şirketinin, çözüm performansı ve hatta operatör ve grup performansı dahil olmak üzere, verileri müşterilere verimlilik sağlamak için kullandığını belirtiyor. Fakat erişimle birlikte bilgiyi güvenlik altına alma ihtiyacı da doğar. “Tıpkı güvenlikte de görüldüğü gibi bir ambalaj kağıdını sarmalayamazsınız; mimarinizin bir parçası olarak inşa etmeniz gerekir- aynı durum ağ güvenliği için de geçerlidir” diyor Zei. “Bu, iç ve dış tehlikelere karşı derinlemesine savunma içeren en iyi pratiklere sahip, katmanlı bir güvenlik modeli inşa etmektir; kuvvetli ya da uygun erişim kontrolü içeren ama kullanıcının anlayabileceği etraflı bir yaklaşım tutarlılığı korurken, nihai müşterinin ihtiyaçlarını karşılamada esnekliğe sahip bir açıklık anlamına gelir” diye ekliyor. Makine OEM’leri hat entegrasyonlarıyla, sorumlu parçalar olarak direkt ya da bütünsel planın bir parçası olarak iç içe geçirilmiştir. “CPG (paketlenmiş tüketici malları) alanında, birçok durumda, en yüksek ya da ikinci en yüksek proje maliyetinin hat entegrasyonu olduğunu gördük” diye ekliyor Zei. “Ve bazı durumlarda, entegrasyon maliyetinin kurulan makinenin maliyetini aştığını duyduk. Akıllı Makineler ve Robot Teknolojisi Mühendisler aynı zamanda karmaşık ve giderek artan bir şekilde sofistike robot teknolojisini akıllı makinelerin tasarımında kullanır. Mühendisler, güvenlik risklerini azaltıp enerji yönetimini inşa ederken ölçülebilir bir sistem sağlamaya ihtiyaç duyarlar. Robotik sistem 186 www.sektorumdergisi.com Ekim / 2014 münferit ve proses otomasyon sistemlerinin işletim verilerini sağladığı şekilde, tüm düzeylerdeki personele prognostik ve diyagnostik veri erişimi sağlamalıdır. Rockwell Automation’ın OEM Partneri Aagard tipik bir örnektir. Şirket modüler paketleme çözümleri geliştirmede geniş deneyime sahiptir, ama önceki besleme modülleri özel paketleme boyutlarının ihtiyaçlarını karşılamak için özel olarak tasarlanmıştır. Sonuç olarak, besleme modülleri makinenin esnekliğini sınırlar. Sabit paket boyutundaki kısıtlamaları aşmak için OEM görsel güdümlü robotikler kullanır. Aagard, Logix kontrol platformu ve Rockwell Automation Integrated ArchitectureTM sistemini kullanarak, bir dizi devinim axesini küçükten büyüğe doğru sıralayabilecek esnek robotik bir besleme modulü tasarlamak için Rockwell Automation’la birlikte çalışmıştır. EtherNet/IPTM ağ çözümü, hareket kontrol sistemi, görüş kameraları ve I/O aracılığıyla kusursuz iletişim sağlar. Aynı zamanda modülün diğer makinelerle senkronizasyon prosesini basitleştirir. EtherNet/IP içermeyen eski besleme modülleriyle diğer ekipmanlara bağlanmakta zorluklar yaşanıyordu. Aagard’ın müşterileri EtherNet/IP bant genişliği ile, axeslerin sayısından bağımsız olarak, mükemmel akıllı diyagnostiğin değerini görür. Robotik besleme modülü 16’dan az ya da 52’ye kadar koordine edilmiş hareket kontrol axesi barındırabilir. Aagard mühendisleri Allen-Bradley® CompactLogix kontrolörlerini Allen-Bradley ControlLogix® kontrolörleriyle kolayca değiştirebilir ve geliştirme zamanı ve masrafı olmadan aynı uygulama kod tabanını kullanarak ek axesler barındırabilirler. Logix kontrol platformu, besleme modülünün içinde görsel güdümlü robotik uygulamalarının ihtiyaç duyduğu esnekliği sağlar. Yeni modül fabrika test zamanını yüzde 10, yüzde 20 kadar azaltır. Uygulama kodlarının yeniden kullanılması gelişim döngüsünde yüzde 10 ila yüzde 30 tasarruf sağlar. Ek olarak, modül tekil paketleme boyutuna, makine kullanım alanına, maliyet ve performans gerekliliklerine kolayca ölçeklendirilebilir. Akıllı Her Zaman Daha İyidir Dünyanın her yanından üreticiler, yüksek kalite, performans ve esneklik için sürekli artan bir ihtiyaçla karşı karşıyadır. Ek olarak, teknolojik gelişmeler, iş gücü kıtlığı, artan maaşlar ve işçi güvenliğini daha artırmak akıllı makineye olan ihtiyacı daha büyük bir hale getiriyor. Sonuç olarak, OEM’ler, müşterilerine ticari karar alma süreçlerinde veri analizi yapmalarına yardımcı olarak güvenli uzaktan erişim sağlayan, daha sorumlu ve daha akıllı makineleri üretir. EKİM 2014 ADAPAZARI-KOCAELİ-BURSA ABONELERİMİZ Tge Enerji Endüstriyel Tesis Taahhüt İşleri Elektrik ve Aydınlatma-Otomasyon Malzeme Toptan ve Perakende Satışı Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleri Toptan ve Perakende Satışı-Plastik Elektrik Boruları İmalatı Güney Mobilyacılar San.Sit.280.Sok.No.41 Erenler-SAKARYA Tel: 0264 275 53 01 Fax: 0264 275 53 02 www.tge.com.tr SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Elpim Makine Erenler Mah.201 Sok.No.10 Erenler-SAKARYA Tel: 0264 276 00 83-276 38 30 Fax: 0264 275 19 00 www.elpim.com.tr teklif@elpim.com.tr Aksoy Elektromarket Sakarya Cad.No.71 ADAPAZARI Tel: 0264 271 13 53 (5 Hat) Fax: 0264 271 13 58 www.aksoyelektromarket.com.tr info@aksoyelektromarket.com.tr Elektrik-Otomasyon Malz.Toptan Satışı-Taahhüt-Proje-Zımpara İmalatıMakine Bakım Ceran Otomasyon Mühendislik-Müşavirlik-Proje-TaahhütHer Nevi Pano-Otomasyon-Kablo Kanal İmalatı-Yüksek Gerilim-Alçak Gerilim-Bakım-Montaj ve Tesis Ersel Mühendislik Ac-Dc Drives-Ac Choppers-Ac Soft-Starters-Battery ChargersInverters-Tower Lamps(Led)-Sea Lanterns(Led)-Transformers Asca Elektrik İnform Kesintisiz Güç Kaynakları Bayiliği-Endüstriyel Elektronik Malzeme Satışı TGE ENERJİ Merkez Mah.Yeni Sakarya Cad.No.10 Erenler-SAKARYA Tel: 0264 276 84 84-0264 276 44 51-52 Fax: 0264 276 44 45 www.ceranotomasyon.com.tr ozcan.unlu@ceranotomasyon.com.tr Güney Mobilyacılar San.Sit.1292.Sok.No.5-7 Erenler-SAKARYA Tel: 0264 276 98 24-276 98 36 Fax: 0264 276 98 34 www.erselmuhendislik.com.tr murat@erselmuhendislik.com.tr Körfez San.Sit.9.Blok No.21 İzmit-KOCAELİ Tel: 0262 335 56 76-77 Fax: 0262 335 02 80 www.ascaltd.com asca@ascaltd.com Elta Endüstriyel Tepecik Mah.Mektep Sok.No.1/B İzmit-KOCAELİ Tel: 0262 321 21 74-322 44 82 Fax: 0262 331 05 88 www.eltaelektronik.com elta@eltaelektronik.com ahmet@eltaelektronik.com Uyum Elektrik Toptan Elektrik Malzeme Satışı Mustafa Paşa Mah.İbrahim Ağa Cad.No.39 Gebze-KOCAELİ Tel&Fax: 0262 646 31 98-646 24 71(pbx) Fax: 0262 646 16 18 www.uyumelektrik.com.tr enis@uyumelektrik.com.tr info@uyumelektrik.com.tr Yedigün Elektrik Toptan ve Perakende Elektrik Malzemeleri Satışı Elektronik ve Otomasyon Malzeme Satışı-Kartal Cevizli Carrefour Ek İlave Binası-Ankara Esenboğa Başbakan ve Cumhurbaşkanı Hangarı Tesisat ve Montajı-Ankara Kızılay Etimesgut Arasındaki Metro İstasyon Durakları Gaziler Mah.Gaziler Cad.No.34/A Gebze-KOCAELİ Tel: 0262 645 17 79-80 Fax: 0262 645 17 56 www.yedigunelektrik.com ozan@yedigunelektrik.com Watel Elektrik Otomasyon İnönü Mah.İbrahimağa Cad.No.190/A Gebze-KOCAELİ Tel: 0262 644 58 38 Fax: 0262 644 58 39 www.watelelektrik.com info@watelelektrik.com Merpa Pazarlama Toptan ve Perakende ElektrikAydınlatma Malzemeleri Satışı Elektrik Malzeme Satışı ve Taahhüt İşleri-Fabrika Tesisatları Kompanzasyon Merkez: Nilüfer Ticaret Merk.64.Sok.No.13 Nilüfer-BURSA Şube: Nilüfer Ticaret Merk.65.Sok.No.17 Nilüfer-BURSA Tel: 0224 443 64 00(pbx)- 443 64 20 - 443 11 24 Fax: 0224 443 11 27 www.merpa.com hasanizer@merpa.com Koşan Elektrik Alaattinbey Mah.Nilüfer Tic.Merk.637.Sok.No.48/A Nilüfer-BURSA Tel: 0224 443 58 59 Fax: 0224 443 58 69 www.kosanelektrik.com info@kosanelektrik.com Firma Mağaza Fotoğraflarımızı www.sektorumdergisi.com Adresinden Görebilirsiniz. 185 SARI SAYFALAR ORTAÇLAR PLASTİK ALYA MİMARLIK ELPAN TEKNİK Hadımköy’de ki plastik fabrikamıza ekstrüder makinasında çalışmış, deneyimli, 30-50 yaş arası, eleman idaresi konusunda tecrübeli, Hadımköy-Beylikdüzü civarında ikamet eden usta ya da usta yardımcısı aranmaktadır. Gelişmekte olan firmamıza kuvvetli ve zayıf akım projesi çizebilen, autocad ve ms office programlarını iyi düzeyde kullanan, fiyat teklifi ve hakediş yapabilen, insan ilişkileri kuvvetli, işinde düzenli ve dikkatli, gelişmeye açık ve hevesli elektrik mühendisi aranmaktadır. Gebze’de bulunan firmamıza endüstriyel elektrik (fabrika ve iş merkezleri) konularında deneyimli, elektrik usta ve kalfa çalışma arkadaşları aramaktayız. Meslek lisesi, teknik lise, meslek yüksekokulu veya MEB onaylı elektrikçi belgeli olması tercih sebebidir. Emin Kurt 0212 858 19 00 Osman Sudaş 0212 603 05 07 Songül Çiftçi 0262 644 02 15 MTG ELEKTRONİK KLAS AYNA PROTA ELEKTRİK Karşıyaka Atakent’te bulunan firmamız elektrik arıza ve tadilat işi yapmaktadır. Elektrik işinden anlayan, ehliyetli, Karşıyaka’da ikamet eden elemanlar alınacaktır. En az 3 yıl deneyimli, çok iyi derecede Almanca ve İngilizce bilen, üniversite mezunu, yurt dışı seyahat engeli olmayan, uluslararası bir firmanın yönetici asistanlığını yapabilecek, raporlama yapabilecek eleman alınacaktır. Mecidiyeköy’de bulunan elektrik proje ve taahhüt firmamızın teklif departmanında fiyat teklifi hazırlayacak, 2 yıl deneyimli, çalışma isteği fazla olan, enerjik, mümkün olduğunca autocad proje üzerinden keşif özeti çıkarabilen vasıflarda olmaları tercih sebebi olacaktır. Serdar Akyürek 0232 336 75 70 Ahmet Delifer 0212 632 50 20 Cemal Şahinler 0212 216 58 18 ODAK BASKILI DEVRE SAVEL DGO ARES Elektronik devre kartı üretimi yapan fabrikamızda bakım onarım departmanında görevlendirilecek; EML veya MYO ilgili bölümlerinden mezun, en az 1 yıl deneyimli, askerliğini yapmış, sürücü belgesi olan ve aktif olarak araç kullanabilen çalışma arkadaşları alınacaktır. Gölcük’teki fabrikamızda çalışacak alçak gerilim bilgisi ve tecrübesi olan, montaj ve pano toplama işlerinde çalışacak, proje çizim bilgisi olan eleman alınacaktır. Yangın ihbar, hırsız alarm, kamera güvenlik, personel takip, santral, turnike ve bariyer, görüntülü kapı diafon, interkom ve network sistemleri konularında tecrübeli, müşterilere teklif hazırlayabilecek, kurumları ziyaret yapabilecek Çanakkale’de İkamet eden, B sınıfı ehliyetli eleman alınacaktır.. Burak Ceylan 0212 858 00 36 Mücahit Şahin 0262 658 00 70 Dilek Yılmaz 0286 214 31 71 Bu sayfalarda ücretsiz iş ilanlarınızın yayınlanması için ; info@sektorelyayincilik.com adresine mail yollayabilirsiniz.. 186 SARI SAYFALAR TELNET TELEKOM SERMAN ELEKTRİK YAVAŞ ELEKTRİK Dudullu merkezli şirketimize GSM montaj işlerinde tecrübeli veya yetiştirilmek üzere askerliğini yapmış, kendine güvenen, öğrenmeye açık, takım çalışmasına yatkın, sorumluluk almaya hazır personeller aranmaktadır. Maaş, ssk, özel sağlık sigortası sağlanmaktadır. MYO ya da meslek liselerinin elektrik / elektronik bölümlerinden mezun, kuvvetli ve zayıf akım konusunda deneyimli, askerlik hizmetini tamamlamış, İstanbul Avrupa Yakası’nda ikamet eden, sürücü belgesi bulunan ve aktif olarak araç kullanabilen eleman alınacaktır 1980’den bu yana elektrik sektöründe hizmet vermekte olan firmamıza; MYO elektrik bölümünden mezun teknikerler, kompanzasyon tesisleri konusunda, Tedaş ve resmi kurumlar da bürokratik işlemleri takip edebilecek, autocad kullanabilen, en az 3 yıl deneyimli, oto ehliyeti olan, Bursa’da ikamet eden eleman alınacaktır. Osman Kırdal 216 364 78 56 Serkan Özkök 0212 485 48 24 Erkan Yavaş 0224 250 32 75 GÜVENTEKNOLOJİ MAKİNA BAHADIR YESAN ELEKTRİK TERM ELEKTRİK Firmamızda çalıştırılmak 20-35uydu yaş anDigitürk yetkili teknik servisindeüzere; çalışacak, ten montajını bilen, tecrübeli veyago-plus tecrübesiz arası, en az lise mezunu, prog-teknik servisramını personeli alınacaktır. Sürücü belgesi olması bilen, Office programlarına hakim tercihimizdir. Dolgun maaş+prim+ssk+yol+yemek bayan ön muhasebe elemanı alınacaktır. Servis güzergahı: Karataş-CumhuriyetGüneş-İstklal-Hoşgör-60.Yıl-DüztepeYukarıbayır-Perilikaya-Ünaldı-Taşlıca’dır. Mustafa Kayabaş 0342 235 12 62 İstanbul Sancaktepe’de ki şantiyemizde çalışacak; kuvvetli ve zayıf akım montaj konusunda deneyimli, askerliğini yapmış, mesleki yeterlilik belgesi olan veya meslek lisesinden mezun, en az 5 yıldan beri elektrik sektöründe çalışan, tercihen 50 yaşını aşmamış eleman alınacaktır. Firmamıza bankaların network kablo serim ve sonlandırma işlemini yapacak ve aynı zamanda elektrik altyapı ve aydınlatma konularına vakıf şantiye deneyimi olan personeller alınacaktır. Ankara merkez ve ilçelerinden gelen bütün başvurular değerlendirilecektir. Sedat Bahadır 0212 509 11 55 Zafer Aydın 0212 220 83 93 Zülal Aktepe 0212 608 10 95 SERVİS MÜHENDİSLİK DMD GEÇİŞ SİSTEMLERİ ANONS ORGANİZASYON Alarko yetkili servisine yetiştirilmek üzere elektrik teknisyeni alınacaktır. Askerliğini yapmış ve aktif araç kullanılması tercih sebebidir. Maaş + yemek + yol tarafımızdan karşılanacaktır. Apartman kapılarına kilit montajı yapabilecek; zayıf akım ve diafon sistemleri konusunda tecrübeli, eli pratik, araba kullanabilen çalışma arkadaşları arıyoruz. Performansa bağlı olarak düzenli olarak maaş artışı gerçekleşecektir. Web tasarım, seo çalışmaları, e-ticaret, sosyal medya danışmanlığı, kurumsal kimlik çalışmaları ile ilgili eğitim verilerek pazarlama bölümünde çalışacak aktif bayan eleman arıyoruz. İletişim numaramızdan bize ulaşabilirsiniz. Hakan Yaşgül 0212 572 45 99 Dilek Gül 0850 333 16 36 Emel Araz 0216 336 95 99 Bu sayfalarda ücretsiz iş ilanlarınızın yayınlanması için ; info@sektorelyayincilik.com adresine mail yollayabilirsiniz.. 187 EKİM AYI İHALELERİ İHALE ŞEHRİ İŞİN ŞEHRİ İŞİN KONUSU KURUM ADI TARİH Van Van Bölge Müdürlüğü-11.Bölge Van Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Karayolları Genel Müdürlüğü Muhtelif Yaya Üstgeçitlerde Ledli Aydınlatma Sisteminin Yapılması 13.10.2014 10:00 Tekirdağ Tekirdağ İdari Ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Namık Kemal Üniversitesi 3 Kalem Kablosuz Erişim Noktası Alımı 13.10.2014 11:00 Edirne Edirne Edirne Kamu Hastane Birliği Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Ip Kamera Ve Kablo Alımı 13.10.2014 14:00 İstanbul İstanbul T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü(Tcdd) 1. Bölge Emlak Ve İnşaat Müdürlüğü Muratlı Kapıkule-Hudut Hat Kesimine Fiber Optik Kablo Döşenmesi İle Transmisyon Ve Telefon Sistemlerinin Kurulması Projesi 13.10.2014 14:00 Antalya Antalya Kemer İlçesi Belediye Başkanlığı Refüj, Kaldırım Bakımı Ve Tamiri, Altyapı Ve Asfalt Yapım Ve Onarımı, Aydınlatma Bakımı 14.10.2014 10:30 Ankara Ankara T.C.Posta Ve Telgraf Teşkilatı A.Ş. Satınalma Daire Başkanlığı 3 Adet Uygulama Güvenlik Duvarı (Waf) 14.10.2014 14:00 Van Van Başkale Kaymakamlığı İçişleri Bakanlığı Müsteşarlık Başkale Yavuzlar Köyü Peri Bacaları Güzergah Yolu Parke Taşı Kaplama Ve Aydınlatma İşi 15.10.2014 10:00 Antalya Antalya Bölge Müdürlüğü-13.Bölge Antalya Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Karayolları Genel Müdürlüğü Kgm 13bölge Müdürlüğü Bahtılı Tesisleri Saha Aydınlatması Yapılması 15.10.2014 10:00 İstanbul İstanbul Ümraniye Belediyesi Plan Ve Proje Müdürlüğü Ümraniye İlçe Sınırları İçerisindeki Muhtelif Parklara Güneş Enerji Sistemli Aydınlatma Direkleri Alım İşi 15.10.2014 11:00 Yozgat Yozgat Yozgat Kamu Hastane Birliği Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Yozgat Devlet Hastanesine Network Kablolama Sistemi Yenilenmesi 17.10.2014 10:00 Eskişehir Eskişehir 1.Hv.İkm.Bkm.Mrk.K.Lığı Birlik Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Muhtelif Elektrik Malzemesi 17.10.2014 10:30 Afyonkarahisar Afyonkarahisar İl Sağlık Müdürlüğü Sağlık Bakanlığı Müsteşarlık Bilgisayar Ve Dizüstü Bilgisayar 20.10.2014 10:00 İstanbul İstanbul İstanbul Su Kanal İdaresi İski Genel Müdürlüğü Orta Gerilim Elektrik Motoru, Pompa Alımı Ve Montajı 20.10.2014 11:00 İzmir İzmir İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Daire Başkanlığı Mal Alımları Şube Müdürlüğü Araç Takip Sistemine Araç Kiti, Kitlerin Montajı Ve Sisteme Tam Entegrasyonu Alımı 20.10.2014 14:00 Denizli Denizli Uygulama Ve Araştırma Merkezi Yükseköğretim Kurumları Pamukkale Üniversitesi Elektrik Enerjisi Alımı 21.10.2014 10:00 Adana Adana Adana Kamu Hastane Birliği Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu 169 Kısım Toner Ve Toner Dolumu 21.10.2014 10:00 İstanbul İstanbul Beylikdüzü Fen İşleri Müdürlüğü 2014 Yılında Beylikdüzü İlçe Genelinde Bulunan Hizmet Alanı Ve Parkların Bakım Onarım İçin Elektrik Malzeme Alım 21.10.2014 10:00 Çankırı Çankırı İdari Ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Çankırı Karatekin Üniversitesi 44 Kalem Ses Sistemi,Laboratuvar Malzemeleri Ve Bilişim Malzemeleri 21.10.2014 10:30 Ankara Ankara 11 Nci İkmal Merkezi K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Hammadde Alımı 21.10.2014 10:30 Ankara Ankara Enerji Ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Maden İşleri Genel Müdürlüğü Jeneratör 21.10.2014 11:00 Hakkari Hakkari Yüksekova Belediyesi Yazı İşleri Müdürlüğü 1000 Kwp Güneş Enerji Santralı Kurulum Ve Devreye Alınması 21.10.2014 14:00 Samsun Samsun İdari Ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Ondokuz Mayıs Üniversitesi Ip Tabanlı Güvenlik Sistemi 21.10.2014 14:00 Tekirdağ Tekirdağ Valilik (Yikob) İçişleri Bakanlığı Müsteşarlık Tekirdağ Emniyet Müdürlüğü Cctv Ve Kgys Yedek Malzeme Alımı İşi 22.10.2014 10:00 Konya Konya Konya Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı İnşaat Demiri, Çelik Boru Ve Galvanizli Kafes Teli Alınması 22.10.2014 11:00 İstanbul İstanbul İett Genel Müdürlüğü Satınalma Daire Başkanlığı Araç İçi Kamera Sistemi Alımı (Montajlı) 22.10.2014 14:00 188 EKİM AYI İHALELERİ TARİH İŞİN KONUSU KURUM ADI İŞİN ŞEHRİ İHALE ŞEHRİ 23.10.2014 09:00 Ip Tabanlı Güvenlik Kamerası Yurtkur Konya Bölge Müdürlüğü Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Yüksek Öğrenim Kredi Ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğü Konya Konya 23.10.2014 10:00 2 Kısım Kimyasalsız Baskı Kalıbı Ve Dijital Baskı Makinesi Yedek Parçası Ve Sarf Malzemesi 3.Hv.İkm.Bkm.Mrk.K.Lığı Birlik Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Ankara Ankara 23.10.2014 10:00 Yangın Söndürme Gazı (Heptafluoropropane) Dz.İk.Mrk.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Kocaeli Kocaeli 23.10.2014 10:00 Tkaby.27 Referanslı, Kayseri 1 Gıs Tm – Kayseri 2 Tm 154 Kv, 1000 Mm² Xlpe İzoleli Yeraltı Güç Kablosu Bağlantı Projesi Türkiye Elektrik İletim A.Ş Genel Müdürlüğü(Teiaş) Ticaret Dairesi Başkanlığı Ankara Ankara 23.10.2014 10:30 Sunucu Makina İkmal Dairesi Başkanlığı Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Maden Tetkik Ve Arama Genel Müdürlüğü Ankara Ankara 23.10.2014 14:00 51 Kalem (2 Kısım) Yedek Parça 2 Ana Bkm Mrk Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Kayseri Kayseri 23.10.2014 14:00 Yurtkur Bolu Bölge Müdürlüğü 2015 Yılı Elektrik Alımı Yurtkur Bolu Bölge Müdürlüğü Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Yüksek Öğrenim Kredi Ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğü Bolu Bolu 23.10.2014 15:00 Kütahya Şenlik Göleti Hdpe (Pe100) Boru Bölge Müdürlüğü-3.Bölge Eskişehir Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Eskişehir Eskişehir 24.10.2014 10:30 2 Adet Veri Depolama Ünitesi İdari Ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Boğaziçi Üniversitesi İstanbul İstanbul 24.10.2014 11:00 Kesintisiz İş Sürekliliği Ve Felaket Kurtarma Sistemi Alımı İdari Ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Kırklareli Üniversitesi Kırklareli Kırklareli 27.10.2014 10:00 4 Kısım 84 Kalem Elektronik Yedek Parça Mal 13 Ncü İkm.Merk.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Afyonkarahisar Afyonkarahisar 27.10.2014 10:00 Dicle Üniversitesi Bilgi İşlem Daire Başkanlığı Veri Depolama İçin Kapasite Arttırım Ve İnce İstemci Özel Kalem (Genel Sekreterlik) Yükseköğretim Kurumları Dicle Üniversitesi Diyarbakır Diyarbakır 27.10.2014 11:00 Mobil El Terminali (Tablet Bilgisayar) Ve Portatif Yazıcı Mal Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Ankara Ankara 27.10.2014 14:00 Muhtelif Dalgıç Motopomp, Dalgıç Motor Ve Hidrostatik Seviye Sensörü Kayseri Su Kanal İdaresi Elektrik Makine Ve Malzeme İkmal Dairesi Başkanlığı Kayseri Kayseri 27.10.2014 15:00 Th 70/29 Ve Th 70/34 Geçmeli Bag Demiri Ve Baglantı Elemanları Türkiye Taş Kömürü Kurumu Genel Müdürlüğü(Ttk) Satınalma Dairesi Başkanlığı Zonguldak Zonguldak 27.10.2014 15:30 464 Adet Masaüstü Bilgisayar Ve 425 Adet Görüntü Birimi Temini T.C. Merkez Bankası İdare Merkezi Ankara Ankara 30.10.2014 11:00 Dijital Veri Panosu Alım İşi Ümraniye Belediyesi Basın Yayın Ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü İstanbul İstanbul 30.10.2014 14:30 Serbest Piyasadan Elektrik Enerjisi Alımı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Hv.K.K.Kh.Dest.Kt.Grp.K.Lığı Ankara Ankara 31.10.2014 10:00 Ağ Ve Sistem Altyapısının Güncellenmesi İle Sunucu Ve Storage Alımı Amasya Kamu Hastane Birliği Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Amasya Amasya 31.10.2014 11:00 C 25 Hazır Beton Gelik Belediyesi Zonguldak Zonguldak 04.11.2014 10:00 İspark A.Ş. Kabin Alımı İşi Kapsamında “Muhtelif Kabin Alımı” İston İstanbul Beton Elemanl.Ve Hazır Bet On Fab.San.Ve Tic.Aş İstanbul İstanbul 04.11.2014 10:00 3 Kısım 14 Kalem Alüminyum Levha Dz.İk.Mrk.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Kocaeli Kocaeli 04.11.2014 10:00 Güngören Belediyesi Başkanlık Binası Ve Eklerinin Koruma Ve Güvenlik İşi Güngören Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü İstanbul İstanbul 05.11.2014 14:00 Güvenlik Donanım Ve Yazılımları Bilgi Teknolojileri Dairesi Başkanlığı Çevre Ve Şehircilik Bakanlığı Tapu Ve Kadastro Genel Müdürlüğü Ankara Ankara 06.11.2014 10:00 2 Kısım 4 Kalem Yangın Malzemesi Dz.İk.Mrk.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları Ve Müsteşarlık Kocaeli Kocaeli 189 12 Ay 100 TL + KDV ABONE FORMU ................................................ Firma Adı :....................................................... ...................................................... Faaliyet Alanı :......................................... ...................................................... Yetkili Kişi :................................................ ....................................................... Fatura Adresi :......................................... ....................................................... V.D ve No :................................................ .................................................... Tel&Fax :....................................................... ....................................................... E-Mail :....................................................... ................................................... Tarih :.............................................................. .... rgisi’ne............................................................ De üm tör Sek nan ınla Yay rak Ola ık Ayl um. ................. Süre ile Abone Olmak İstiyor Sayıdan İtibaren....................................... irisiniz ebil ektorumdergisi.com adresinden gör Firma Mağaza fotoğraflarınızı www.s Avantaj 1 : Abone firmaların logo, iletişim bilgileri, faaliyet alanları ve firma fotoğrafları 1 yıl süreyle www.sektorumdergisi.com adresinde ÜCRETSİZ olarak yayınlanır. Avantaj 2 : Abone firmaların logo, iletişim bilgileri ve faaliyet alanları 1 sayıda Sektörüm Dergisi Aboneleri bölümünde şerit ilan halinde ücretsiz olarak yayınlanır. Not: Abonelerimiz bölümü şerit ilan fiyatları 1 sayı, 1 şerit ilan için 40 TL + KDV’dir. Hesap Numaralarımız Firma Ünvanı : Sektörel Yayıncılık Nurşah SUNAY Hesap Bilgileri 1 Deniz Bank Perpa Şube Şube Kodu: 2760 Hesap No: 1283024-351 IBAN No: TR30 0013 4000 0012 8302 4000 02 Hesap Bilgileri 2 Halk Bank Perpa Şube Şube Kodu: 0862 Hesap No: 09000247 IBAN No: TR68 0001 2009 8620 0009 0002 47 Perpa Tic. Merkezi B Blok Kat:9 No: 1419 Şişli / İST. Tel: +90 212 320 96 66-63-65 • Fax: +90 212 320 96 56 www.sektorelyayincilik.com • info@sektorelyayincilik.com Abone olmak için yukarıdaki hesap numarasına ödeme yaptıktan sonra lütfen dekontu ve abone formunu yukarıdaki faks numarasına fakslayınız. REKLAM İNDEKSİ 1.Başoğlu Kablo 2-3.Gersan Elektrik 5.Almera Elektrik 6-7.Salman Plastik 9.Hes Kablo 11.Eae Elektroteknik 13.Borsan Kablo 15.Kym Kablo 17.Kardeş Elektrik 19.Phoenix Contact 21.Schneider Electric 23.Mutlusan Elektrik 24-25.Emta Kablo 27.Makel Elektrik 29.Mepa Elektrik 31.Mepa Elektrik 33.Mepa Elektrik 34-35.Opaş Elektrik Ön Kapak Next&NextStar 1. Ara Kapak Ön Yüz Seval Kablo 37.Wascol Buz Makinaları 39.Bemis Elektrik 41.Nilson Elektrik 43.Asimetrik Metal 45.Küçükarslanlar Bakır 47.Ünpa Elektroteknik 49.Ardıç Elektrik 53.Elektra Elektronik 55.Forplas Plastik 57.Nursan Kablo 59.Oniks Elektronik 67.Mirsa Elektrik 69.Far Elektrik 71.Varsan Statik 72-73.Teknik Rovelver 75.Klas Kablo 79.Mz Sistem 81.Famel Kablo Ön Kapak İçi Ortaç Elektrik 1. Ara Kapak Arka Yüz Seval Kablo 85.Seka Elektrik 87.Srl Elektrik 89.Procab Kablo 93.Win Fuarı 95.Entek LED 97.Philips Aydınlatma 99.Kendal Elektrik 101.Zümrüt LED 103.Psl Elektronik 105.Bensa Aydınlatma 107.Asil Metal 109.Emt LED 111.Akme LED 113.Pars Aydınlatma 115.Beş A Elektronik 117.Arsel Elektronik 123.Dikey Elektrik 125.Arstar Aydınlatma 127.Enesis Elektronik 129.Ookay LED 135.Deniz Elektrik 141.Panç Elektronik 144-145.Next&Nextstar 147.Tesan İletişim 153.Atek Elektronik 155.Eec Elektronik 161.Legend Teknoloji 165.G.Sanlıtop Mekatronik 167.Krc Otomasyon 171.Özdaş Otomasyon 173.Uestco Enerji 175.Yapex Fuarı 177.Ifsec Fuarı 192.Sektörüm Dergisi Arka Kapak İçi Pelsan Aydınlatma Arka Kapak Civilight Aydınlatma 2. Ara Kapak Ön Yüz Next&NextStar 2. Ara Kapak Arka Yüz Next&NextStar
© Copyright 2024 Paperzz
