burayı - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen

FRIEDRICH-ALEXANDER
UNIVERSITÄT
ERLANGEN-NÜRNBERG
FACHBEREICH
RECHTSWISSENSCHAFT
Institut für Strafrecht, Strafprozessrecht und Kriminologie
Forschungsstelle für türkisches Recht
• Dr. Ali Yarayan (Geschfäftsführender
Leiter der Forschungsstelle)
• Prof. Dr. Mathias Rohe, M.A.
(Lehrstuhlinhaber)
• Prof. Dr. Kemal Şenocak, LL.M.
(Gastprofessor – ordentlicher
Professor an der Ankara-Universität
und Dekan an der Inönü-Universität)
Lehrstuhl für Strafrecht, Strafprozessrecht und Rechtsphilosophie
Prof. Dr. Hans Kudlich
Schillerstraße 1, 91054 Erlangen
Schillerstraße 1, 91054 Erlangen
Telefon +49 9131 85-22248
Fax +49 9131 85-29232
Ansprechpartner: Dr. Ali Yarayan
Telefon +49 9131 85-26414
Fax +49 9131 85-25779
yarayan@yarayan.com
http://www.zr2.jura.uni-erlangen.de/uerkischesrecht/startseite.shtml
www.yarayan.com
hans.kudlich@jura.uni-erlangen.de.de
www.str2.jura.fau.de
Einführung in die Türkische Strafrechtsterminologie
- Strafrecht: Allgemeiner Teil -
im Sommersemester 2014
Am 22.4.2014 (ganztägig) und 23.4.2014 (vormittags) bietet der Lehrstuhl für Strafrecht,
Strafprozessrecht und Rechtsphilosophie in Zusammenarbeit mit der Forschungsstelle für
Türkisches Recht einen Einführungskurs in die Türkische Strafrechtsterminologie an. Der
hauptsächlich auf Türkisch stattfindende Kurs ist als Übungskurs zu verstehen, in dem den
Teilnehmern die Türkische Rechtssprache zum Allgemeinen Teil des Strafrechts anhand von
Fällen näher gebracht wird. Während am ersten Tag vornehmlich die Erläuterung der
Gesetzessystematik des TStGB (TCK) erfolgen soll und die Grundbegriffe geklärt werden, steht
am zweiten Tag die Lösung von Fällen anhand höchstrichterlicher Entscheidungen des
türkischen Kassationshofes (ggf. rechtsvergleichend) im Vordergrund. Übungsleiter sind
erfahrene Dozenten der Dokuz Eylül Universität Izmir und Akdeniz Universität Antalya. Die
Teilnehmerzahl
ist
begrenzt,
Anmeldungen
bis
zum
15.4.2014
bitte
unter
mustafa.oglakcioglu@web.de.
Amaç Türk Ceza Kanunu’nun genel hükümleri bağlamında Almanya’da hukuk öğrenimi gören
Türk kökenli öğrencilere kanun sistematiğini izah etmek, temel terminolojik bilgileri aktarmak ve
önem arz eden hükümlerin dogmatik ayrıntılarını, karşılaştırmalı bir bakış açısıyla (Türk – Alman
Ceza Hukuku çerçevesinde) değerlendirmektir. Đlk gün teorik bazda açıklamalar ve mümkün
olduğu ölçüde yoğun bir terminolojik çözümleme yapılması planlanmaktadır. Đkinci gün ise ilk
FRIEDRICH-ALEXANDER
UNIVERSITÄT
ERLANGEN-NÜRNBERG
FACHBEREICH
RECHTSWISSENSCHAFT
gün yapılan terminoloji çalışmalarının uygulanabileceği interaktif olay çözümleri (özellikle Türk
Yargıtay’ının kararları üzerinden.)
Datum:
Dienstag, 22.4.2014, 8.30 – 16.00 Uhr s.t.
Mittwoch, 23.4.2014, 8.30 – 12.00 Uhr s.t.,
jeweils im JDC, Seminarraum EG
Team:
Prof. Dr. Veli Özer Özbek, Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Mehmet Nihat Kanbur – Akdeniz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Koray Doğan - Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı
Wiss.
Mit.
Dr.
Erlangen/Nürnberg
Mustafa
Temmuz
Oğlakcıoğlu,
Friedrich-Alexander-Universität,
Yrd. Doç. Dr. Pınar Bacaksız - Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı
Arş. Gör. Đlker Tepe - Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı
Araş. Gör. Đsa Başbüyük - Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı
Araş. Gör. Serkan Meraklı - Dokuz Eylül Üniversitesi (Đzmir) Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza
Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı
__________________________
Dr. Mustafa Temmuz Oğlakcıoğlu
Seite 2