DIA fact sheet 4 - employment screening - Turkish

Disability Inclusion Act 2014
Aralık 2014 – Turkish
Disability Inclusion Act 2014 –
istihdam taraması
Görevliler, gönüllüler ve yönetim kurulu üyeleri için
istihdam taraması
Disability Inclusion Act 2014 (2014 Engellilik Kaynaştırma Yasası) (Yasa) ve (Disability
Inclusion Regulation 2014) (2014 Engellilik Kaynaştırma Yönetmeliği) (Yönetmelik) 3 Aralık
2014’te yürürlüğe girmiştir.
Yasa’nın 5’inci Bölümü, Family and Community Services (FACS) ve FACS tarafından fon
sağlanan engellilik hizmetleri sağlayıcılarının, bir kişinin engellilere destekler ve hizmetler
sağlamak için uygun olduğu inancını taşımıyorlarsa, o kişiyi doğrudan engellilerle çalışması
için işe almamasını şart koşar. Bu, elemanların, gönüllülerin ve yönetim kurulu üyelerinin
belirli kontrollerden geçirilmesi koşulunu içerir.
Ne gibi kontrol gereklidir?
FACS ve FACS tarafından fon sağlanan engellilik hizmetleri sağlayıcıları, bir kişiyi,
engellilerle çalışmak üzere işe alırken veya atamasını yaparken kontrollerden geçirmelidir.
Bu kontroller şunları içerir:

İşe başlamadan önce en az bir kişinin referans kontrolü ve

İşe başlamadan önce ve en az her dört yılda bir sabıka kaydı kontrolü.
Sabıka kaydı kontrolü, bir kişinin suç geçmişinin Avustralya çapında değerlendirilmesidir. Bir
kişi başka ülkelerde yaşamış veya çalışmışsa, ilgili suçlara ilişkin olarak yeminli bir beyanda
bulunmaları istenebilir.
Kimin kontrol edilmesi gerekir?
FACS ve FACS tarafından fon sağlanan engellilik hizmetleri sağlayıcıları, engellilere yüz
yüze veya bedensel temas gerektirecek şekilde doğrudan destekler ve hizmetler sağlayan,
şunlar dâhil herkes için bu kontrolleri yürütmelidir:

çalışanlar

gönüllüler

eğitim alan öğrenciler (staj yapmakta olan okul öğrencileri hariç)

serbest çalışan kişiler, yükleniciler, taşeronlar veya danışmanlar
www.facs.nsw.gov.au
Bu, Disability Inclusion Act 2014 hakkındaki 5 bilgilendirme belgesinin 4’üncüsüdür.
Yasa hakkındaki tüm bilgilendirme belgelerine erişmek için www.facs.nsw.gov.au/dia
adresini ziyaret edin.
Disability Inclusion Act 2014
Aralık 2014 – Turkish
FACS tarafından fon sağlanan engellilik hizmetleri sağlayıcılarının ayrıca, engellilerle yüz
yüze veya bedensel temas gerektirecek şekilde doğrudan çalışan veya çalışma olasılığı
bulunan kendi yönetim kurulu üyeleri (kurul üyeleri) için de bu kontrolleri yapması gerekir.
Sabıka kaydı kontrolleri
Yasa’nın 2’nci Ek’inde belirtilen şekilde ceza gerektiren bir suçtan suçlu bulunmuş olan bir
kişi FACS veya FACS tarafından fon sağlanan engellilik hizmetleri sağlayıcısı tarafından işe
alınmamalıdır. Bu suçlar şunları içerir:

cinayet

Criminal Procedure Act 1986 (NSW) (veya Avustralya’nın başka yerlerinde ya da
başka ülkelerde bunun karşılığı olan yasa) kapsamında tanımlanan, saptanmış bir
cinsel suç

Crimes Act 1900 (NSW) (veya Avustralya’nın başka yerlerinde ya da başka ülkelerde
bunun karşılığı olan yasa) kapsamında belirtilen, kişinin iki yıl veya daha uzun hapis
cezasına çarptırıldığı saldırılar.
Ancak, bir kişin geçmişte cinayet veya cinsel olmayan suçlardan dolayı mahkûm olmuşsa,
ama sabıka kaydı kişinin hapisten salıverilmesinden sonraki on yıllık süre içinde başka bir
mahkûmiyet göstermiyorsa, işverenler, iş için bu kişiyi göz önüne alıp almamakta takdir
yetkisine sahiptir.
Kişi sabıka kaydı kontrolüne itiraz ederse ne olur?
Sabıka kaydı alması gereken bir kişi bunu reddederse, bu kişi FACS veya FACS tarafından
fon sağlanan hizmet sağlayıcısı tarafından işe alınmamalı ya da çalıştırılması
sürdürülmemelidir.
Ek 2’de belirtilen ceza gerektiren bir suçu işlemiş olan bir kişiyi çalıştırmaya devam
edebilir misiniz?
Sabıka kaydı kontrolü doğrudan engellilerle çalışan kişilere uygulanır. İlgili kontrollerin
koşullarına uymayan bir kişiyi, engellilerle doğrudan doğruya çalışmayı gerektirmeyen
başka bir kadroda çalıştırmak mümkün olabilir.
Disability Inclusion Act 2014 hakkında daha fazla bilgi için www.facs.nsw.gov/dia
sitesini ziyaret edin, disabilityinclusionact@facs.nsw.gov.au adresine elektronik
mektup yollayın veya 1800 446 470 numaralı telefonu arayın.
www.facs.nsw.gov.au
Bu, Disability Inclusion Act 2014 hakkındaki 5 bilgilendirme belgesinin 4’üncüsüdür.
Yasa hakkındaki tüm bilgilendirme belgelerine erişmek için www.facs.nsw.gov.au/dia
adresini ziyaret edin.