List župe Presvetog Srca Isusova, Studenci - Hercegovina, godina XVI., prosinac 2012., broj 31 GODINA VJERE Što ću učiniti bolje... RIJEČ UREDNIKA KRENIMO RADOSNO U GODINU VJERE P oštovani čitatelji našega lista, dragi vjernici! Pred nama je trideset prvi broj našega župnog vjesnika Povezanost. Kako smo prešli na godišnjak, tj. izlaženje lista jedanput godišnje, u ovom božićnom broju imamo informativni pregled događanja u našoj župi kroz cijelu liturgijsku i kalendarsku godinu, tj. od Božića do Božića. Navedimo samo nekoliko važnijih: • Kroz veljaču nas je pohodio neočekivano duboki snijeg koji je jednostavno blokirao cjelokupni život: zatvorene ceste, zatvorene škole, blokirani putovi do crkava, trgovina, bolnica, uništeni usjevi i plastenici. • Proslavili smo stogodišnjicu smrti prvoga hercegovačkog provincijala fra Nikole Šimovića iz Zvirovića znanstvenim simpozijem u našoj župi gdje je svetu Misu za pokoj njegove duše predvodio mons. Tomo Vukšić, vojni ordinarij u BiH, uz koncelebraciju desetak svećenika. • Okrečili smo vanjsku fasadu župne crkve na čemu smo zahvalni dragom Bogu i našim donatorima, tj. poduzetnicima iz naše župe koji su svojom nesebičnom gestom ostvarili ovaj vrijedan projekt na radost svih vjernika naše župe. • Kroz župu je počela gradnja autoceste, tj. dio koridora Vc koji prolazi kroz BiH a spaja Mađarsku s lukom Ploče, a od iznimnog je značenja za cijelu Europu. • Otvorili smo web stranicu naše župe pa sada svaki vjernik župe Studenci, gdjegod se nalazio u bijelome svijetu, može samo jednim klikom saznati osnovne informacije s područja povijesti župe i svetišta te pratiti aktualna događanja u župi i svetištu. Poštovani vjernici, na nivou opće Katoličke Crkve najvažniji događaj za sve nas svakako je otvaranje Godine vjere koju je proglasio Sveti Otac Benedikt XVI. svojim motu propriom Porta fidei – Vrata vjere. Ovim nas sve poziva da se u svojoj savjesti upitamo što nam zaista naša katolička vjera znači i što možemo učiniti kroz Godinu vjere kako bismo na vanjski način pokazali da želimo svoju vjeru istinski živjeti i u svome srcu i pred drugim ljudima. Stoga krenimo radosno u Godinu vjere! Božićno ozračje je svakako jedno od najljepših i najdražih od svih kroz cijelu liturgijsku godinu. Svaki se vjernik istinski raduje rođenju Gospodinovu, zajedništvu u obitelji, posebno s onima koji dolaze izdaleka, veselju i pjesmi koju samo Božić može donijeti: Radujte se narodi, Svim na zemlji, Veselje ti navješćujem, U se vrijeme godišta itd. Ono što od srca svakome čovjeku možemo poželjeti za ove blagdane jest obilje Božjeg blagoslova, zdravlje u obitelji, dostojanstven ljudski život i sretnu budućnost i uspješan rad u novoj, 2013. godini. Neka novorođeni Bog unese radost i mir u vaša srca i vaše obitelji! Don Ivo Šutalo, urednik List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 3 BISKUPOVA BOŽIĆNA ČESTITKA Vjerujem i u Isusa, Krista, Sina njegova jedinoga, Gospodina našega. P otaknuti Godinom vjere želimo u ovom Božićnom otajstvu podsjetiti na više vjerskih istina koje se odnose na Isusa Krista – i tako čestitati Božić. Četiri su temeljne istine koje odgovaraju imenima istaknutima u naslovu a nosi ih Spasitelj svega svijeta, kako molimo u jednom članku Vjerovanja. ISUS. Isus (grčki: Iesous; hebrejski: Ješuah) znači Spasitelj. U hrvatskom je narodu to ime toliko sveto i božansko da je nečuveno da roditelji nadjenu svomu djetetu ime Isus kao, npr., u Španjolskoj. Po Matejevu izvješću anđeo govori Josipu da će Marija roditi sina, a: „ti ćeš mu nadjenuti ime Isus“ (1,21), dok po Lukinu prikazu anđeo govori Mariji: „Evo, začet ćeš i roditi Sina i nadjenut ćeš mu ime Isus“ (1,31). Budući da su oboje po istom anđelu Gabrielu imali Božju objavu, lako su se dogovorili, jer se radilo samo o jednom Imenu. Ovim se naslovom želi reći da je Isus ljudsko biće, rođen od konkretne žene, u ljudskoj povijesti, s ljudskim imenom. Isus je dakle čovjek koji ima savršenu ljudsku narav, dušu, slobodu, mudrost, tijelo, ime, samo nema ljudske osobe, nego samo božansku, božanski „JA“, koji objedinjuje i božansku i ljudsku narav (hipostatska unija!). Pismo kaže da „Isus napredovaše u mudrosti, dobi i milosti kod Boga i ljudi“ (Lk 2,52). Kao dijete, dječak, čovjek. Stoga, kada se kaže „Vjerujem u Isusa“, znači da prihvaćamo Isusa kao savršena čovjeka, rođena od Djevice Nazarećanke. To što ne možemo razumjeti da Isus nema ljudske osobe, tj. ljudskoga „ja“, navodi nas da vjerujemo onako kako nam kaže Evanđelje i kako nas uči Crkveno učiteljstvo. 4 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova KRIST. Ime Krist (grč. Christos, hebr. Messiah) znači Pomazanik. Iako se ta riječ u Starom Zavjetu odnosila najprije na kraljeve i svećenike kao Božje pomazanike, tijekom povijesti Židovi su zamišljali „Jahvina Pomazanika“ koji će donijeti sreću, mir i blagostanje židovskomu narodu koji će gospodariti drugim narodima. Krist označuje određenu funkciju. Znalo se da će doći „iz loze Davidove“, ali nije se znalo koja će osoba biti Krist - Pomazanik Božji. Isus sebe ne naziva izričito Mesijom, ali potvrđuje tu istinu kada je izgovore druge osobe: Samarijanka grješnica (Iv 4,2526), Petar apostol (Mt 16,16-17), Kajfa veliki svećenik (Mt 26,63-64). Isus je svojim životom, osobito smrću i uskrsnućem dokazao da ne odgovara uskogrudnoj političkoj i zemaljskoj ideji židovskoga Mesije ili Krista. On je duhovni Mesija-Pomazanik, Osloboditelj od grijeha svojim oproštenjem, od vraga svojom moći, i od smrti svojim uskrsnućem. Ne obuhvaća samo jedan narod, nego cio svijet. Tko je na njegovoj strani, taj je oslobođen, pobjednik! Krist je postao ispunjenje svih opravdanih čežnja čovječanstva. On je savršenstvo čovječnosti i vrhunac povijesti. Već od samoga njegova rođenja – prvoga Božića! - cijela se ljudska povijest dijeli u dva razdoblja: prije i poslije Krista. Krist je povijesna granica između stare i nove ere, Kristove ere. Tako pojam Krist, koji se pridaje Isusu, ne označuje više samo funkciju pomazanika, nego postaje vlastito ime Isus Krist, koje se u Novom Zavjetu nalazi na 145 mjesta, a Krist Isus na drugih 80 mjesta. BISKUPOVA BOŽIĆNA ČESTITKA Kada kažemo da vjerujemo u Krista, time vjerujemo u smisao ljudske povijesti, po Kristu, u ispunjenje Božjih obećanja čovječanstvu, u ostvarenje ljudskih težnji za savršenošću i besmrtnošću. SIN. Ne misli se ovdje na Isusa kao Sina Božjega u onom smislu kako Isus veli: Mirotvorci će se „sinovima Božjim“ zvati (Mt 5,9), ni onako kako je rimski stotnik rekao na Kalvariji „ovaj čovjek bijaše Sin Božji“ (Mk 15,39). To znači da su ti ljudi „sinovi Božji“ „slični“ Bogu. Odnos Boga Oca i Isusa Krista Sina jest jedinstven, jedincat. Zato i kažemo da vjerujemo u jedinoga Sina Božjega. Vidlivo je to i po tome što Isus uvijek kaže: „moj Otac“ i „vaš Otac“. Bitna je razlika između Isusova naravnog i vjekovječnog sinovstva i našega vremenitog posinovstva u tom istom Sinu. U Evanđeljima čas postoji jednakost i istovjetnost Oca i Sina: „Tko je vidio mene, vidio je i Oca“ (Iv 4,9). Ali postoji također i podređenost i različnost: Tu zapovijed primih od Oca svoga (Iv 10,18). A jednom čak reče: „Otac je veći od mene“ (Iv 14,28), što se očito misli da je veći u odnosu na Isusa kao čovjeka. Osim toga, postoje vjerske istine koje su povlastice samo Sina, Isusa Krista. Savršeno znanje: „Kao što mene poznaje Otac, i ja poznajem Oca“ (Iv 10,15). To je osobno poznanstvo, licem u licem. Isus je objava Očeva: Ja govorim što vidjeh kod Oca (Iv 8, 38). Vječni život: Volja je Oca „da tko god vidi Sina i vjeruje u njega, ima život vječni, i ja da ga uskrisim u posljednji dan“ (Iv 6,40). Otac povjerava Sinu suđenje nad svima: Otac ne sudi nikomu: „sav je sud predao Sinu“ ( Iv 5,27). Isus vrši svoje poslanje na savršen način u poslušnosti Ocu (Fil 2,8) i po njemu i mi koji se u njega krstimo, koji u njega vjerujemo postali smo „djeca Božja“ (Iv 1,12). Vjerovanje nas uči da je Isus Krist pravi Sin Božji, u bitnom, osobnom, apsolutnom i božanskom značenju. On je Jedini, Jedincati, Jedinorođeni Sin Božji u božanskoj naravi istobitan s Ocem, u osobi različit od Oca i Duha Svetoga, a u ljudskoj naravi istobitan s nama u svemu, osim u grijehu. Zato nas i može razumjeti i pomoći u konačnu spasenju. GOSPODIN. Taj naslov uključuje potpuno gospodstvo, apsolutno vlasništvo, savršeno kraljevstvo i samo božanstvo. Mi nismo vlasnici ni sebe samih ni drugih, nego je Bog naš Vlasnik, Gospodar našega života i naše smrti, vremena i vječnosti. Zato blagovijest ili Evanđelje ovogodišnje Ponoćke sadrži sve te istine naše svete vjere: „Danas vam se u gradu Davidovu rodio [Sin] Spasitelj [Isus] – Krist, Gospodin“ (Lk 2,11). Svim vjernicima želimo sretan Božić – savršeno čovještvo u Isusu, osmišljenje života u Kristu, savršeno posinstvu u Sinu Božjemu i radosno služenje Gospodinu Bogu. Sretna Nova godina svim ljudima miljenicima Božjim! (Lk 2,14). Biskup Ratko List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 5 GODINA VJERE GODINA VJERE i Obiteljska svijeća vjere Svaka obitelj u našoj župi preuzela je svoju Obiteljsku svijeću vjere kako bi svake večeri kroz Godinu vjere zajednički molili S veti Otac papa lanjskim pismom Porta fidei – Vrata vjere najavio je, a 11. listopada 2012. i proglasio Godinu vjere koja će trajati od 11. listopada 2012. do 24. studenoga 2013. Godina vjere otvorena je na 50. godišnjicu početka Drugog Vatikanskog koncila (1962.) i na 20. godišnjicu izlaska Katoličkog katekizma (1992.). Papa nas time želi potaknuti da kroz ovo milosno vrijeme više razmišljamo o svojoj vjeri, više molimo Boga da nas utvrdi u nadi i da nam usavrši ljubav. Mjesni biskup mons. Ratko Perić održao je susret sa svim svećenicima naših biskupija u kući susreta, Emaus, u Bijelom Polju i predstavio program za Godinu vjere koji bi se proveo u svim župama naših biskupija. Odredio je da se Godina vjere po župama provede na najbolji mogući način kroz razne župne i vjerske aktivnosti kako bismo pokazali kako želimo ovu Papinu ideju što bolje provesti u djelo i u svojim župama i u svom vlastitom životu. Don Željko Majić tom je prigodom predstavio Vodič za Godinu vjere, Obitelj – žarište vjere, koji je izvrsno pomagalo svim svećenicima u Godini vjere. U mostarskoj katedrali je 13. listopada 2012. u 18.00 sati na svečanoj svetoj Misi proglašeno otvaranje Godine vjere za naše hercegovačke biskupije. Mons. Ratko Perić, slijedeći odluku Svetoga Oca želio je i sam na svečan način otvoriti ovu milosnu Godinu u našoj Mostarsko-duvanjskoj i 6 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Trebinjsko-mrkanskoj biskupiji. Tom prigodom su, uz dekane i brojne župnike iz svih župa Hercegovine (ukupno 81), došli i po jedan bračni par kao predstavnici svojih župa koji su preuzeli svijeću za Godinu vjere i donijeli u svoj župe. Za našu župu Svijeću vjere donijeli su bračni par Ivan i Vera Petković. Na toj svijeći stoji natpis Obitelj – žarište vjere, što je ujedno i moto Godine vjere naših hercegovačkih biskupija. Svijeća će kroz cijelu Godinu vjere stajati pored oltara u župnoj crkvi i podsjećati nas kako u ovoj milosnoj Godini trebamo iskreno živjeti svoju vjeru kroz molitvu, sakramente, dobra djela, post, klanjanje i osobno obraćenje. U našoj župi također se odmah pristupilo izvršavanju ove biskupove odredbe i želje. Župnik je odmah uveo i pozvao vjernike na klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu svakoga petka od 17 do 18 sati. Možemo reći da se lijep broj vjernika, mladih i djece odaziva na klanjanje u našoj župnoj crkvi. Još jednu stvar je župnik predložio što su vjernici odmah zdušno prihvatili. Na svetkovinu Krista Kralja blagoslovio je Obiteljske svijeće vjere (520 svijeća, koliko je obitelji u župi). Svaka obitelj preuzela je svoju Obiteljsku svijeću vjere sa sličicom i dvije molitve: Apostolsko vjerovanje i Čvrsto vjerujem. Cilj je da svaka obitelj svake večeri zapali tu svijeću i zajednički izmoli barem ove dvije molitve kroz Godinu vjere. Sve obitelji pre- GODINA VJERE Svijeću vjere za našu župu preuzeli su Ivan i Vera Petković uzele su svoje svijeće, a dobri Bog neka ih u tom lijepom djelu blagoslovi. Mise zornice koje se slave u 6 sati svakoga jutra kroz došašće su također izvrsna prilika da u Godini vjere žrtvujemo nešto za Gospodina, tj. svoje jutro, dio svoga sna njemu na slavu, za naknadu za vlastite grijehe i za vječno dobro svoje obitelji. Kroz zadnjih devet dana zornice skupljat ćemo milostinju za siromašne i one koji su najpotrebniji naše pomoći. Hrvatska katolička mladež naše župe Novo srce predstavili su svoj program kroz došašće u Godini vjere gdje su imali predavanje, klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu, svetu ispovijed, te Akciju karitasa na Nedjelju karitasa, gdje su, prodajući svoje proizvode ispred župne crkve, priloge prikupili za najpotrebnije u župi i biskupiji. Na redu je planiranje akcija za 2013. godinu. Također su pred sam Božić raznijeli po župi pakete ljubavi najpotrebnijim obiteljima. Vjeroučenici naše župe su u karitasove kutijice također kroz došašće skupljali za najpotrebnije te svoje priloge predali na blagdan Nevine dječice. Neka dobri Boga blagoslovi svaki iskren dar, molitvu i žrtvu naših župljana, mladeži i djece koja žele svojim sudjelovanjem doprinijeti duhovnom obogaćenju Godine vjere. Bernard Lauc List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 7 GODINA VJERE ŠTO ĆU UČINITI U GODINI VJERE P rvi kršćani pod Rimskom vlašću podnosili su progone, zatvore i ubojstva. Radi čega? Samo radi toga jer su kršćani ili jer su željeli postati kršćanima. Dakle – radi Isusa. Tako tri stoljeća, sve do 313. kad im je konačno priznata sloboda. Kroz ta tri stoljeće imamo mnoge pape mučenike, biskupe, svećenike i vjernike. Svima poznate kršćanske katakombe označavale su mjesto liturgijskih susreta, molitve i pogreba. Dakle, religiozni život u prva tri stoljeća kršćanstva odvijao se pod zemljom. Međutim, i kad je kršćanstvo postala slobodna i priznata religija mučeništva nisu prestala. Kroz cijelu povijest Crkve mnogi su dali život za Krista i vjeru. Čak i u najciviliziranije vrijeme Crkva je doživljavala najteže progone i i mučeništva. Kolike su samo žrtve bezbožnog komunizma iz posljednjeg, 20. stoljeća. Simbol vjere i mučeništva hrvatskog naroda pod krvoločnim komunizmom jest kardinal Alojzije Stepinac čije je biskupsko geslo glasilo: U tebe se uzdam Gospodine! (In te, Domine, speravi!). A životni stav cijelog njegova vjerničkog bića bio je: Život dati Crkvu ne izdati! Evo nas u Godini vjere. Ima li pogodnijeg vremena i trenutka u kojem možemo pokazati Gospodinu da smo spremni za njega barem nešto učiniti ili žrtvovati. Ne, nitko nas ne goni na mučeništvo za vjeru, nitko nas ne progoni niti zatvara u zatvore radi toga što smo katolici ili kršćani. Ovo je trenutak u kojem želimo samoinicijativno nešto učiniti kao svoj dar Gospodinu, kao svoju žrtvu Isusu, kao znak ljubavi za sve ono što je on učinio za nas. Mogu izabrati što god hoću: U Godini vjere neću izostaviti nijednu nedjeljnu svetu Misu. Koliko puta iziđem 8 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova subotom navečer u kafić, u disko, na rođendan, s curom, s momkom i do sitnih sati plešem, pijem, lumpujem, griješim. Vratim se kući u 5 ujutro. A onda prespavam i ranu i kasnu i večernju svetu Misu! I nitko da me nije dirnuo. Sram me i stid bilo! Lijenčino pokvarena! A svoga najboljeg i jedinog pravog prijatelja – Isusa – napustio, zanemario, ostavio. Što će mi on? Kad imam boljih prijatelja od njega! Oni su mi važniji. E, neće više tako biti, Isuse, vjeruj mi. Ako je moj dragi Alojzije Stepinac mogao za te poginuti, mogu se valjda i ja nedjeljom za tebe ustati na svetu Misu, pa makar kući došao u 5 ujutro! U Godini vjere odreći ću se jedne teške psovke. Kako mi je drago kad me netko pohvali, kad kaže da sam pravi dečko, da sam uljudan, pošten, radin, da sam vrijedna i poštena djevojka. A kako me opet zaboli kad počnu ružno pričati o meni, grditi me, kritizirati, ogovarati, opominjati, pa makar i imali pravo. Kako je tek mom dragom Isusu kojega ja uvrijedim najtežom psovkom, kletvom, kojega ja nagrdim uvredom, kojega ja napadam bez razloga i stalno mu nešto prigovaram, a sve što imam i što jesam – od njega imam i jesam! O, Isuse moj, oprosti mi. Neću te u Godini vjere nikad uvrijediti teškom psovkom, a ti mi pomozi da se takve psovke odreknem zauvijek! U Godini vjere ću postiti jedan dan u tjednu. Neću ja kao ove neke cure i žene što idu na dijetu. To nije radi Isusa. To je radi izgleda, radi ljepote, da se nekome svidim, da nekoga privučem. Ili da se svidim sama sebi! Isuse, ja želim jedan dan radi tebe – postiti!, ne ići na dijetu! Ja se želim svidjeti tebi, ne nekom drugom. Ja želim učiniti vitkom i privlačnom svoju dušu da je Ti GODINA VJERE još više uzljubiš i zavoliš! U Godini vjere okanit ću se kladionice. Jadan sam ja, moj Isuse. Ono nešto kukavnoga novca negdje zaradim ili mi ga ćaća dade, pa u kladionicu, pa na kocku, ili na rakiju. Pa sve sebe tješim da je to pomalo, ta neću ja puno oštetiti sebe i obitelj. A kroz godinu se skupi po 200 ili 300 maraka, nekad i više. Mogao djetetu godinu dana plaćati autobusnu kartu. Eto mi pameti, kukavne i žalosne! Umjesto da ja taj novac dam svome djetetu za obuću ili knjige, ja ga dadem nekom banditu i lopovu da se on bogati i uživa! Ili da kupim u kuću vreću brašna! E, neće više tako biti. U ovoj Godini vjere neću svoj novac davati lopovima i kradljivcima, nego za svoju obitelj, ženu, djecu, za svoje potrebe. Ama, ove ću godine to dati sve za lemuzinu, pa će Bog meni to vratiti s najboljim dobitkom u blagoslovu svome. U Godini vjere pročitat ću nešto duhovno. Koliko samo puta kupim „Večernjak“, „Jutarnje“, „Sportske“ ili kakve novine s križaljkama samo da mi prođe vrijeme uz kavu, ljenčarenje i uz nerad. Pa onda s kolegama raspravljam o utakmicama, boksu, autima i dnevnoj politici. Pa se pravim pametan i rješavam s njima svjetske političke sukobe i interese. A od toga za moju dušu i duhovni život ama baš nikakvog ni interesa ni rješenja! E, neću tako u Godini vjere. U Godini vjere kupit ću životopis dvojice svetaca, dvije duhovne knjige. Upitat ću župnika za prijedlog. Tu ću sigurno naći pravo duhovno bogatstvo i životno rješenje za mnoga pitanja koja muče svakog čovjeka, pogotovo vjernika. Ta neće moje egzistencijalne i obiteljske probleme rješavati „Večernje“ i „Sportske“. U Godini vjere pomoći ću svojoj susjedi starici. Ima jedna starica u našem susjedstvu, živi sama. A znaš kako je kad živiš sam bez igdje ikoga. Ko ćuk. Nemaš s kime riječ progovoriti. Dedo joj je davno umro, a ima troje djece koja žive daleko od nje sa svojim obiteljima. Može stoput umrijeti dok joj oni dođu. Ja ću svakog tjedna u Godini vjere otići malo k njoj. Samo da se porazgovorimo. Da razbije samoću. Bit će joj sigurno lakše. A uvijek joj nešto treba: kruha, soli, donijeti nešto iz trgovine, iscijepati drva ili nešto popraviti u kući. Neka se barem u Godini vjere ne osjeća sama. U razgovoru s jednim studentom, dok smo pričali o školi, studiju i životu, reče mi: Velečasni, u našoj studentskoj menzi, kad sjednemo ručati, nitko se živ ne krsti, a skoro svi katolici. Kao da smo ateisti. Nitko se neće prekrižiti prije jela. Svi se stide. Koga? Katolici se stide katolika. Eto, to smo ti mi: bijedni katolički studenti. Stidimo se vlastitoga križa. Stidimo se samo prekrižiti prije jela. I, znate što sam odlučio: Idem se ja kroz Godinu vjere u našoj studentskoj menzi prije jela svaki put prekrižiti i pomoliti. Pa neka svi bulje u mene. I neka se stide koliko god hoće. Ja se više u našoj studentskoj menzi ne želim stidjeti svoga križa i svoga Isusa i to među katolicima. Pa, kako bi sutra svjedočio među ateistima i mrziteljima vjere. Ja se od sada križam u studentskoj menzi prije jela. To je moja odluka za Godinu vjere! Eto ga, vrlo jednostavno i praktično. Koliko samo načina ima svjedočiti za Isusa na bilo kojem mjestu. Bez mučeništva i bez progona. Godina vjere je idealno vrijeme za takvo što. Pronaći ću i ja nešto čime ću pokazati svoju želju, volju i svjedočanstvo. Ne želim ostati bezidejan i mrtav u ovoj Godini vjere. Isuse, ti mi pomozi da se u ovoj Godini vjere obogatim i uzrastem u svom kršćanskom i duhovnom životu. Don I. Šutalo List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 9 ŽIVOT U ŽUPI Božić u radosti i veselju Polnoćka, Misa blagoslova djece, Božićni koncert K ao i svake godine s posebnim smo se veseljem pripremali za, kako većina smatra, najljepši kršćanski blagdan - Božić. Adventsko vrijeme, odlazak na zornice, ispovijed i pričest bili su najbolji način da pomireni sami sa sobom, sa bližnjima i sa Bogom dočekamo rođenje našega Spasitelja. Ponoćna zvona najavila su početak Polnoćke na kojoj je u prepunoj župnoj crkvi okupljeni puk zdušno pjevao božićne pjesme. Sutradan u 10 sati, svečanu božićnu Misu predvodio je don Ante Pavlović, predstojnik Teološkokatehetskog Instituta u Mostaru. Župni zbor Vrelo života i dječji zbor Plavi anđeli uz pratnju mandolinskog orkestra Zlatno srce i gitarista svojom su pjesmom uveličali ovo misno slavlje. A nakon Mise čestitanje i kratko druženje u crkvenom dvorištu. Prođoše tako u zajedništvu, pjesmi, veselju, druženju i dobrom raspoloženju i Stipandan i Ivandan. Na blagdan Nevine dječice nakon večernje Svete Mise na kojoj su djeca dobila poseban blagoslov i darove, svi nazočni uputili su se u pastoralni centar gdje je u organizaciji HKUD-a Studenčica i župnog zbora, a povodom obilježavanja 10. obljetnice postojanja društva upriličen svečani božićni koncert Svim na zemlji. Postade koncert tradicija za koju se već sedam godina s posebnom ljubavlju i velikim Prepuna crkva za polnoćku 10 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI trudom pripremamo. Ovom prilikom osobite zahvale uputismo našem bivšem župniku don Damjanu Ragužu, osnivaču HKUD-a Studenčica, te se sjetismo članova koji nas prerano napustiše; pokojnih Zlatana Luburića, Ivana Alilovića i Ane Kozine. U prepunom pastoralnom centru zajedničkom izvedbom pjesme Svim na zemlji izvođači su otvorili koncert, a okupljene su riječima dobrodošlice pozdravili voditelji programa Ivana Barišić i Ivica Luburić. Posebne pozdrave uputili su cijenjenim gostima: dekanu Teološko-katehetskog instituta u Mostaru don Anti Pavloviću, ostalim svećenicima, načelnicima općina Ljubuški i Čapljine te njihovim suradnicima, predsjedniku i zastupnicima Skupštine ZHŽ, ravnatelju Radio postaje Ljubuški gospodinu Toniju Kraljeviću, ravnateljima javnih ustanova i škola Čapljine i Ljubuškog, predstavnicima ostalih kulturno-umjetničkih dru- štava kao i svim okupljenim vjernicima iz župe. Mješoviti župni zbor Vrelo života okupljene je počastio jednim od najpoznatijih višeglasnih božićnih pjesama na latinskom Adeste Fideles i Transeamus. Publiku su veselim spletom pjesama i plesova iz Slavonije zabavili slavljenici, tj. stariji članovi folklorne sekcije HKUD-a Studenčica, koji kroz pjesmu i ples nastoje očuvati kulturu i običaje Zapadne Hercegovine, Slavonije i Posavine, a velikim pljeskom bili su pozdravljeni i mlađi slavljenici - mlađi članovi folklorne sekcije Studenčice koji su pod vodstvom Zdenka Pavlovića izveli splet pjesama i plesova Zapadne Hercegovine. Publiku je svojim pjesmama Seoska sam lola i Kad čuješ tambure, praćen zvucima mandolina i gitara Mandolinskog orkestra Zlatno srce, osobito zabavio Ante Miličević, učenik četvrtog razreda. Ženska pjevačka skupina Izvor ovoga puta predstavila se pjesmom Dječji zbor na božićnom koncertu List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 11 ŽIVOT U ŽUPI Župni zbor Vrelo života na božićnom koncertu Raduj se svijete, a najmlađa izvođačica, šestogodišnja Zlata Dugandžić izvedbom pjesama Na livadi pod jasenom, Radujte se narodi i Kad Isus prolazi od publike je izmamila najsrčaniji pljesak. Autorskom pjesmom Božiću moj vokalno-instrumentalni sastav Plamen ljubavi počastio je sve nazočne. U svom drugom nastupu te večeri stariji članovi HKUD-a Studenčica uz pratnju Željka Keže na guslama predstavili su se spletom pjesama i plesova iz Zapadne Hercegovine. A kakvo bi slavlje bilo bez gange i linđe? Slavljenici nam ni ovaj put nisu uskratili sjećanje na prošla vremena, te nas riječima i korakom vratiše u prošlost. Uz pratnju osmogodišnjeg Ivana Vidića, mladog lijeričara linđo je kao i uvijek praćen sa velikim zanimanjem i nagrađen velikim pljeskom. A onda su na red došli Plavi anđeli. 12 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Već samo ime odaje mnogo. Na njihovu izvedbu pjesme Zvončići uz solo dionice Ivana Jelčića i dobro uvježbanu koreografiju nitko nije ostao ravnodušan, pa se gromoglasan pljesak oduševljenja razlomio cijelom dvoranom. Na samom kraju riječima zahvale i podrške za daljnji rad, okupljenima se obratio župnik don Ivo Šutalo bez čije podrške, znanja, truda, vremena i puno dobre volje mnogo toga ne bi bilo izvedivo, bez kojega se publici ne bismo mogli predstaviti u ovakvom svjetlu. Riječima zahvale nazočnima se, povodom 10. rođendana HKUD-a Studenčica, obratio i predsjednik društva Rade Luburić. Nakon zajedničke pjesme Radujte se narodi uz domjenak i pjesmu druženje se nastavilo do kasnih večernjih sati. Danijela Pavlović ŽIVOT U ŽUPI SNJEŽNE RADOSTI NA KUPRESU Tri autobusa mladih na radosnom izletu N aš vjerni vozač Tonćo Knezović već nekoliko godina daruje nam besplatan izlet na Kupres, pa tako nas ni ove godine nije zanemario. Nakon što je župnik objavio vijest o Tonćinom poklonu, idućih dana, župni telefon neprestano je zvonio. Prijavljivali su se i djeca i odrasli, udružujući se po dvoje za sanjke i skije. I napokon je došao taj dugo isčekivani 21. sječnja 2012. godine. U 8 sati ujutro, ispred župne kuće, tri puna autobusa krenula su prema Kupresu. Oko 11 h stigli smo na bijeli Kupres, bolje vrijeme nismo mogli poželjeti. U zraku se osjećala dječja bezbrižnost, veselje i pozitivna energija. Žurno smo uzeli svoje iznajmljene sanjke i skije, te krenuli u potragu za najstrmijom planinom, prozvanom ‘ Studenačkom planinom’. Sanjkali smo se, skijali, bolje rečeno sudarali jedni s drugima, ‘letjeli’ smo ‘Studenačkom planinom’ , ali hvala Bogu uvijek sretno ‘sletjeli’. Vrisak, smijeh i veselje studenačke mladeži odzvanjala je kupreškim obroncima. Naš župnik, don Ivo, također nije mogao odoljeti brzom spustu, pa je zajedno s djecom održao utrku. Bilo je teško odrediti pobjednika. Dobra atmosfera nije se dala ugasiti, ali sve što je lijepo kratko traje, pa je tako Utrka počinje Oni se smiju spustiti niz kuprešku planinu Na Kupres ćemo svake zime List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 13 ŽIVOT U ŽUPI i ovaj izlet prebrzo završio. Nakon što smo se kratko okrijepili, oko 3 sata, krenuli smo svojim kućama. Tijekom povratka prepričavali su se doživljaji ovog nezaboravnog dana, a oni koji su taj dan bili ‘najaktivniji’ u autobusima su slatko utonuli u san. U Studence smo stigli oko 6 sati, zahvalni Bogu na ovakvom danu i druženju. Ovim putem, iskreno od srca hvala našem Tonći na predivnom poklonu. Nadamo se da nas nećeš zaboraviti ni iduće godine! Djeca su bila presretna Darija i Iva BIJELA VELJAČA U STUDENCIMA Ni najstariji ne pamte takav snijeg u Hercegovini V eljaču 2012. zapamtit će cijela Hercegovina, od malog do velikog, od najmlađeg do najstarijeg. Veljača 2012. zatekla je cijelu Hercegovinu. Bijeli ledeni pokrivač nije dao disati cijeli mjesec dana ni čovjeku, ni biljci, ni lisici, ni ptici. Premda su preko radija i televizije najavili veliki snježni ledeni val, nitko se u Hercegovini nije nadao takvom jadu i tolikom snijegu. Naima, kad je 1. veljače pao prvi snijeg, a onda u četvrtak bilo potpuno sunčano, svi su mislili - to je to. Premda su preko radija i televizije najavili ponovni veliki snijeg, nitko nije vjerovao da će biti tako velik i razoran. Jednostavno je Hercegovina zapala u snijeg. U Studencima i na području oko Studenaca padalo je u četiri navrata: prvi – 1. veljače; drugi 14 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI – 3. i 4. veljače; treći 10. i 11. veljače i četvrti 15. veljače. Kažu da je 2005. godine također bio veliki snijeg u Studencima, ali ni izdaleka ovako velik i opasan. Niti je trajao ovoliko dugo. Nitko od najstarijih ne pamti da je ikad u Studencima pao takav snijeg. Na području cijele doline Neretve najviše su nastradali plastenici koje je veliki i teški snježni pokrivač jednostavno urušio. Neke obitelji su, kad su vidjele da nema šale sa snijegom, jednostavno izrezale najlon ne bi li barem spasili željeznu konstrukciju plastenika. Neki su to isto planirali napraviti, ali nisu uspjeli jer ih je snijeg već zaskočio. Vjerojatno oko 80% plastenika se što urušilo što isparalo na području doline Neretve. Na području Studenaca palo je i nekoliko štala: • štala Nike Lauca na Gomilicama se urušila. Prilikom urušavanja smrtno je stradalo i petnaestak kokošiju. • štala Nikole Luburića – Baće, također se urušila, te mu je tom prilikom ošteSnijeg je zatrpao cijelo svetište ćen traktor i još nekoliko alatki. • štala Milana Lauca u Donjim Studencaima bila je već stara i nije u njoj bilo vrijednih stvari. • štala Ivana Ićka Pavlovića i Marka Pavlovića u Gornjim Studencima. Bila je to njihova zajednička štala i već stara pa u njoj nije bilo vrijednih stvari, tako da nije ništa drugo stradalo. • štala Tomislava Buntića u Gornjim Studencima bila je u jako dobrom stanju sa puno vrijednih stvari unutra. Stradala je freza, miješalica i još neke vrijedne alatke. • štala Rade Pehara u Stubici stradala je tako da se nije urušio samo krov nego je nastradala i lastavica tako koju je morao ponovo zidati. • štala Mirka Pehara također je stradala tako da se krov posve urušio. U Stanka Kapulara iz Dugandžija urušio se privremeni ugostiteljski objekt koji je bio od željezne konstrukcije, a nalazio se na kupalištu Božjak. Također je pala i stara kućica Mare Dragićević u kojoj nije nitko stanovao jer je davno napuštena. Velika šteta dogodila se kod Ivića Brkića u Gornjim Studencima na velikom sportskom objektu koji se potpuno srušio. Sve se do temelja urušilo. Ipak je obiteljska kuća, od svih objekata, najvrjednija. U našoj župi, nažalost, urušio se krov obiteljske kuće Vlade Vukšića u Gornjim Studencima, na skretanju s glavnog puta za Kravicu. Također je dio krova obiteljske kuće Vlatka Crnjca bio popustio, ali su ga uspjeli spasiti potpornim gredama. Na župnim objektima, crkvi te župnoj kući nije bilo nikakvih težih oštećenja. Pao je dio lima iznad ulaznih vrata u župnu kuću prilikom proklizavanja snijega s krova. Vanjska limena garaža također je List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 15 ŽIVOT U ŽUPI Oni su najviše pomagali probijati put do crkve Dječja radost - ima snijega, nema škole 16 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI jednim dijelom pod težinom snijega popustila, ali neznatno. Par oluka se na krovištu vanjskog oltara iskrivilo, ali hvala Bogu, nikakvih većih oštećenja nije bilo. Bijela veljača pogodila je Hercegovinu na vrlo težak način. Svi putovi su bili blokirani nekoBager čisti ispred župne kuće liko dana, a ponegdje i nekoliko tjedana. Djeca Zapadno-hercegovačke županije cijelu veU ovom dubokom snijegu, poteško ljaču nisu išla u školu. Vjernici su kroz tri je bilo onim obiteljima koje je zadenedjelje bili spriječeni dolaziti na svetu sio smrtni slučaj u obitelji. Župnik je u Misu, odnosno u vrlo malom broju. Nitko veljači po dubokom snijegu vodio dva u župi ipak nije ostao odsječen pa da se tre- sprovoda: Ivi Buhač koja je pokopana balo posebno intervenirati da bi se k nje- u groblju u Gornjim Studencima i Janji mu došlo. Tko je mogao očekivati da će u Dugandžić koja je pokopana u groblju u Hercegovini pasti do jedan metar snijega? Dugandžijama. Ipak put do crkve sa glavnog puta bio je Djeca su kroz ovaj duboki snijeg najuvijek prohodan. Bio je uvijek netko tko je bolje profitirala. Začas je pored svačije rado pomogao župniku i redovno čistio da kuće bilo nekakvo klizalište. Hrpa djece se može doći do crkvenih vrata: usponitu se odmah našla zajedno, te uz vrisku i cestu do župne kuće, stepenište do crkve te smijeh radosno su se spuštali niza snježpločnik svetišta do ulaznih crkvenih vrata. ne staze koje su sami napravili. Netko Ta ekipa bila je uvijek spremna na akciju či- u najlonskim vrećama napunjenim slašćenja snijega: Dragan Dragićević, Mladen mom, netko na kakvim poklopcima, Dragićević, Jure Luburić, Nada Luburić, netko jednostavno na najlonu. Važno je Andrijana Lauc, Bernard Lauc, Franjo Dra- da ima snijega, da se ne ide u školu i da gićević, Blaž Lauc, te bogoslov Ilija Petko- se može klizati. A škola će se valjda navić koji je upravo u to vrijeme došao neko- doknaditi. liko dana kući. Neka Gospodin pomogne one koji su Župnik je u više navrata tražio bager na bilo koji način stradali kroz ovo snježda dođe očistiti snijeg do crkve, ali zbog no nevrijeme u našoj župi i neka im dade velike potražnje, a malog broja bagera, to snage za nastavak i životnu borbu koja je bilo vrlo teško. Ipak smo zahvalni naše- nakon ovih snježnih nepogoda nije nimamu ministru u vladi županije, Radi Lubu- lo laka. riću, koji nam je u dva navrata isposlovao Bože, ako budeš dogodine puštao snibager koji je pročistio put do župne kuće jeg, molimo te, neka bude malo manji! kako bi mogli vjernici s autima dolaziti k svetoj Misi. I. Š. List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 17 ŽIVOT U ŽUPI Uskrsni koncert VELIKI TJEDAN I USKRS U skrs je najveći blagdan kršćana, dan kada se svaka vjerna duša osjeća sretnom jer njime se slavi jedna od centralnih dogmi naše vjere a to je uskrsnuće Gospodina našega Isusa krista. Na blagdan uskrsnuće Gospodnjega pripremamo se kroz cijelu korizmu, a napose kroz Veliki tjedan u kojem se susrećemo sa svetim trodnevljem, tj. sa Velikim četvrtkom, petkom i subotom. Veliki četvrtak je dan Isusove posljednje večere te dan ustanove sakramenta svećeničkog reda. Crkva ulazi u sveto trodnevlje, na taj dan Isus je posljednji put sa svojim učenicima proslavio dan Pashe i ustanovio svetu Misu po kojoj se kršćani 18 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova osobito poznaju. U dvorani posljednje večere Isus je svojim učenicima oprao noge. Prati noge znak je gostoprimstva i neizmjerne ljubavi. I mi smo na Veliki četvrtak imali kod Mise Večere Gospodnje obred pranja nogu gdje su apostole predstavljali naši župljani, vjernici: Mile Kraljević, Blaž Lauc, Stanko Kapular, Ivan Pavlović Ićko, Nikica Dragičević, Zdenko Pavlović, Ivan Jelčić, Mario Petković, Josip Šimović, Tomislav Gadže, Zdravko Dragićević i Dominik Dugandić. Veliki petak je spomendan Isusove muke i smrti. Večernji obred sastoji se od tri dijela. Prvi je služba riječi koji uključuje izvještaj o Isusovoj muci te završava ŽIVOT U ŽUPI svečanom molitvom vjernika. Drugi dio je ljubljenje križa i Isusovih rana kojima nas je spasio za vječnost, te pjevanje tužaljki. Potom slijedi treći dio bogoslužja a to je sveta Pričest. Vjernici su u našoj crkvi nakon pbred Velikog petka pobožno napustili crkvu noseći sa sobom tajnu križa i tajnu Kristova praštanja. Velika subota je dan svete šutnje i molitve da bi uvečer uslijedilo uskrsno bdijenje. Prije Mise upaljeni su svijeća i oganj koji simboliziraju Krista – Svjetlo svijeta. Svetu Misu vodio je župnik don Ivo Šutalo. Veliki broj vjernika bio je prisutan na svetoj Misi uskrsnoga bdijenja koji su zdušno pjevali i molili s našim župnim zborom „Vrelo života“ Na koncu svete Mise blagoslovljena ja hrana koju su svi donijeli na uskrsni blagoslov Uskrs je najveća kršćanska svetkovina u kojoj se slavi tajnu uskrsnuća Gospodnjega. Na dan Uskrsa svečanu svetu Misu predvodio je naš župnik don Ivo. Zbog veli- kog broja vjernika koji su došli na svetu Misu mnogi nisu mogli ući unutra pa su ostali vani u pobožnosti i molitvi. Na kraju svete Mise naši zborovi priredili su veličanstven Uskrsni koncert pod nazivom „Isus usta slavni“. Na koncertu su nastupili mješoviti župni zbor „Vrelo života“, zbor mladih „Plamen ljubavi“, dječji zbor „Plavi anđeli“ i mandolinski sastav „Zlatno srce“, Svi zajedno sačinjavaju “Uskrsni zbor“. Tako su kao „Uskrsni zbor“ na početku koncerta otpjevali pjesmu Na nebu zora rudi, a na koncu Isus usta slavni. Koncert je oduševio sve prisutne župljane pa i one koji su ga gledali u svojim domovima na DVD-u te još jednom potvrdio kako treba podržavati naše mlade, njihovo druženje, veselje i rad. Nakon koncerta vjernici su radosno čestitali jedni drugima Uskrs uz priču, pjesmu, rakiju ik kucanje uskrsnim jajima. Franjo Dragičević SUSRET MINISTRANATA U VITINI M i ministranti uvijek se radujemo našem Susretu ministranata koji se svake godine organizira u drugoj župi. Ova godine je to trebalo biti u subotu, 24. ožujka, međutim, kako smo taj dan imali nadoknadu nastave, sve je prebačeno za nedjelju 25. ožujka. Nije nam se to baš svidjelo jer je bila nedjelja, a to znači da možemo imati samo jedno popodne na raspolaganju, jer su prije podne svete Mise. Subotom obično imamo i kviz i zajednički ručak, a to je ove godine izostalo. Bilo kako bilo, nas je tridesetak ministranata ministrantskog zbora Dominik iz župe Studenci krenulo toga dana za Vitinu. Vozio nas je Branko Jelčić iz Stubice autobusom našega Tonće Knezovića. Polazak je bio u 13 sati ispred župne kuće. Kući smo ručali, ali smo ipak ponijeli nešto za jelo i piće. Župnik je još ponio dresove i to je to. Kad smo došli u Vitinu ostali su već bili pristigli. Radosno nas je dočekao župnik fra Mladen Sesar. Bilo nas je ukupno oko 200 iz sedam župa ljubuškog dekanata: Vitina, Grljevići, Humac, Šipovača-Vojnići, Veljaci, Klobuk i Studenci. Najprije smo ušli u župnu crkvu sv. Paškala gdje smo se zajednički pomoliList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 19 ŽIVOT U ŽUPI li i gdje nam je svima župnik podijelio misijske krunice na koje smo trebali izmoliti jedan desetak za naše misionare. Nakon molitve slijedio je sport. U središtu je bio turnir u nogometu za koji je svaka župa imala svoju ekipu. Igrali smo na školskom igralištu, a raspored i program sportskih aktivnosti vodili su članovi župne FRAME. Osim nogometa igrali su se i drugi sportovi: pretezanje konopca, košarka, bacanje kugle itd. Najzanimljiviji dio bio je nogomet i tu se gromoglasno navijalo. Nažalost, naša ekipa ispala je u prvom kolu izgubivši na penale. U finalu su igrali Humac i Veljaci. Bilo je sve lijepo organizirano pa je svatko uz igru mogao piti soka koliko je htio, a bilo je još i kolača i sendviča. Na kraju su proglašeni pobjednici i nagrađeni oni najNogometna ekipa ministranata 20 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova bolji. Cjelokupni susret završio je u crkvi gdje smo i počeli. Župnik nam je podijelio Božji blagoslov pa smo se ukrcali u autobus i s pjesmom se vratili svojim kućama. Nestrpljivo ćemo čekati godinu dana do idućeg Susreta ministranata. Luka Pavlović Ministranti s krunicama u ruci ŽIVOT U ŽUPI ČESTITAMO, PRVOPRIČESNICI! I ove godine naši prvopričesnici obradovali su nas svojim prvim susretom s Isusom u prvoj svetoj Pričesti. Ove godine nije ih bilo puno, svega 18, no svaki od njih bio je posebna radost kako svojim roditeljima tako i cijeloj župnoj zajednici. Dan nije bio baš lijep, padala je kiša, ali to nije nimalo umanjilo radost malih dječjih srdaca koja su spremno i ponosno pošla, s ukrašenim prvopričesničkim svijećama, prema oltaru, odlučna koraka i nasmijana lica. U svojim prvopričesničkim, svečanim, haljinama izgledali su prelijepo i dostojanstveno. Roditelji su ih, dok su svečano ulazili prema oltaru, sa suzama radosnicama u očima, pratili i molili za njih. Svetu Misu predvodio je don Ante Pavlović, koji im je ovom prigodom ispričao jednu priču koja će im zasigurno ostati u dugom pamćenju. Izveli su nekoliko recitacija u čast Isusu kojega su toga dana po prvi put primili u svoje srce, zahvalili svojim roditeljima i tražili da ih Bog pra- PRVOPRIČESNICI – 2012. Nikola Rašić, Petar Luburić, Nikola Brajković, Zdravko Kapular, Josip Milićević, Marko Karlović, Mateo Keža, Marija Pavlović, Anamari Petković, Antea Pavlović, Anđela Perić, Mara Mihaljević, Petra Pehar, Katarina Mihaljević, Ana Raše, Anamarija Nikše, Vesna Dodig, Martina Jelčić ti u njihovom životu. Nakon svete Mise napravili su još nekoliko fotografija kako bi im ovaj radosni dan ostao u što boljoj uspomeni. Iskreno i od srca čestitamo prvopričesnicima, njihovim roditeljima i svoj njihovoj rodbini. Neka im Isus bude uvijek prvi i glavni prijatelj u njihovu životu! M.P. Don Ante Pavlović i župinik don Ivo s prvopričesnicima List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 21 ŽIVOT U ŽUPI MATURATI I MLADI POSJETILI SVETIŠTE Oduševili se ljepotom i mirom studenačkog svetišta i ponijeli lijepe uspomene u Hrvatsku O ko 400 maturanata iz Šibenika, Drniša i Knina u 8 autobusa sa svojih 12 vjeroučitelja i vjeroučiteljica došlo je u posjet našem svetištu 24. ožujka 2012. godine. Sveto misno slavlje predvodio je župnik don Ivo uz koncelebraciju svećenika vjeroučitelja don Miru Stojića koji je župnik u Ljubitovici, a predaje vjeronauk u gimnaziji u Šibeniku. Na čelu organizacije bila je sestra Tatjana Petric iz Šibenika, vjeroučiteljica u Medicinskoj i Kemijskoj školi te u Turističkougostiteljskoj u Šibeniku. Upisali su se u knjigu dojmova, nama i njima za lijepu uspomenu. Nitko od njih do sada nije bio u našem svetištu. Maturanti Šibenika, Drniša i Knina sa svojim su vjeroučiteljima došli na jednodnevni izlet u Hercegovinu. Nakon što su u našem svetištu imali svetu Misu produžili su za Međugorje pa za Mostar, a u predvečer su se vratili svojim kućama. Dana 21. travnja sa svojim kapelanom don Antom Barišićem naše svetište posjetilo je i 70 mladih iz župe Svih svetih u S maturantima su došli i njihovi vjeroučitelji 22 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI Sesvetama kod Zagreba. U Hercegovini su boravili nekoliko dana. Tijekom razgledavanja znamenitosti Hercegovine htjeli su posjetiti naše svetište gdje su imali svetu Misu i gdje im je župnik ukratko opisao povijest i znamenitosti župe. Don Ante je bio više puta u našem svetištu, ali je htio da i mladi iz župe Sesvete upoznaju naše hercegovačko svetište Srca Isusova u kojem su bili po prvi put. Franjo Dragićević Maturanti se upisuju u knjigu dojmova U Svetištu duhovna obnova učenika II.2 opće gimnazije iz Čapljine U čenici II.2 opće gimnazije Srednje škole Čapljina su sa svojom profesoricom, vjeroučiteljicom, Mirjanom Ivanković bili na duhovnoj obnovi u župi S vjeroučiteljicom Mirjanom Ivanković Studenci. Većini je ovo bio prvi put u ovom predivnom, tihom hercegovačkom svetištu Srca Isusova. Njih 19 je stiglo nakon nastave 10.5.2012.g. u popodnev- List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 23 ŽIVOT U ŽUPI nim satima. Nakon kratkog upoznavanja i razgovora uslijedilo je prvo predavanje na temu Promijeni sebe i promijenit ćeš svijet koje se toliko dojmilo gimnazijalaca da su razgovor na istu temu nastavili uz druženje i kavu. Drugo predavanje pod nazivom Pokajnik je Bogu najdraži bilo je odlična priprema za sakrament ispovijedi. Duhovna obnova završila je sudjelovanjem na svibanjskoj pobožnosti i svetoj misi. Osim što su se duhovno obnovili, mladi su rekli da će sa sobom ponijeti nova saznanja o tome kako se mla- di katolici i katolkinje trebaju ponašati i odijevati i koji su to nepoželjni primjeri istoga. U ovo vrijeme kada se moralnost mladih stavlja pod upitnik, njihov dolazak i želja za duhovnom obnovom odličan je pokazatelj da to nije nužno tako. Zahvalili su župniku na gostoprimstvu i vremenu koje je izdvojio za njih,sjeli su u autobus i otputovali kućama uz želju da će plodovi obnove biti zauvijek u njihovim srcima. Mia Antić Dan žrtava D rugu godinu zaredom župa Presvetog Srca Isusova u Studencima na dostojan je i dostojanstven način obilježila Dan žrtava u spomen i zahvalnost svim onima koji su izginuli u Drugom svjet- 24 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova skom ratu, Križnome putu i Domovinskom ratu s područja župe Studenci (sela Studenci, Stubica, Zvirovići i Prćavci). Kako je na posljednju nedjelju u svibnju, kada se obilježava Dan žrtava, bio blagdan ŽIVOT U ŽUPI Duhova i „blagoslovi polja“ u Donjim Studencima i Dugandžijama, obilježavanje je pomaknuto na nedjelju, 3.lipnja 2012. godine. Na spomen obilježju koje se nalazi pored vanjskog oltara u crkvenom dvorištu ispisana su imena poginulih i ubijenih u, i nakon Drugog svjetskog rata, njih ukupno 263, premda sva imena nisu zapisana. Među njima su i četvorica fratara: fra Andrija-Jozo Jelčić iz Stubice, fra LujoNikola Milićević iz Studenaca, fra NenadVenancije-Josip Pehar iz Stubice i fra Radoslav-Ivan Vukšić iz Studenaca, te devet poginulih u Domovinskom ratu. Uz svečani postroj pripadnika hrvatske komponente oružanih snaga BiH, te uz pratnju mladih u narodnim nošnjama vijence i cvijeće položili su: ispred župe Studenci sudionici Križnog puta i Domovinskog rata, predstavnici udruga proisteklih iz Domovinskog rata Ljubuškog i Čapljine, predstavnici općina Ljubuški i Čapljina, ministarstva branitelja i županije ZH-e. Nakon što su mladi iz župe pročitali imena svih koji se nalaze na spomen obilježju uslijedila je molitva za pokojne. Svečano misno slavlje predvodio je studenački župnik don Ivo Šutalo, a misno slavlje uljepšao je svojim pjevanjem mješoviti župni zbor Vrelo života. Mile Kraljević SUSRET DJEVOJAKA KOD SESTARA U BIJELOM POLJU Sestre franjevke iz Bijelog Polja uputile su poziv po župama u Hercegovini onim djevojkama koje bi željele malo doći kod njih u samostan na jedan dan da se druže, mole, pjevaju, zabavljaju… Možda u nekoj od njih nikne duhovni poziv za časnu sestru… S vanulo je sunčano subotnje jutro i došao je dan da pođemo u Bijelo Polje, u samostan naših časnih sestara. Bio je to 28. travnja 2012. godine. Okupili smo se oko 9 sati, a iz naše župe je išlo 16 djevojčica. S nama su išle i djevojčice iz župe Humac. Vozio nas je Tonćo Knezović. S nama je išla i s. Slavica Šimović. Kada smo došli u samostan časne sestre su nas dočekale s velikim smiješkom i otvorenim vratima. Samostan je jako velik i prelijep je.Prvo smo otišli u malu, preList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 25 ŽIVOT U ŽUPI Djevojke sa sestrom Slavicom pokraj kipa sv. Franje krasnu kapelicu gdje smo se pomolile i saznale program za susret. Poslije smo otišli u veliku i lijepu dvoranu gdje smo predstavili svoje župe. Osim iz naše župe bile su i djevojke iz župa: Humac, Ljuti dolac, Baška Voda i drugih. Nakon toga časne su nam protumačile krasan tekst o dvojici učenika na putu u Emaus, a onda su nas podijelili u deset skupina i svi su imali po dva zadatka. Bilo je različitih pitanja, odgovora, lijepih sastava i razmišljanja. Svi su dali sve od sebe i svaki rad je bio poseban na svoj način. Tijekom tog rada upoznali smo se i s curama iz drugih župa, koje su bile jako dobre i zabavne. Bilo nas je oko sedamdeset. Nakon iscrpnog rada dobro smo ogladnjeli te su nam časne sestre podijelile ukusne sendviče i sokove. Prošetali smo dvorištem samostana, a onda nas je 26 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova sestra Slavica odvela do groblja u kojem su pokopane časne sestre koje su prije bile u samostanu. Kasnije smo se divili čarobnom toku rijeke Neretve. Kada smo se vratili, drugi su se već zabavljali i igrali s časnim sestrama. Plesali smo, pjevali, igrali se, smijali i zabavljali. Napravili smo i veliki plakat Put u Emaus. Na male kruščiće od papira napisali smo svoje ime i ime onoga s kim bismo taj kruh željeli podijeliti i oblijepili put koji je vodio do Emausa. Plakat je bio prelijep. Još malo smo prošetali zelenim dvorištem, a susret smo završili svetom Misom. Onda smo sjeli u autobus i krenuli kući. Ovaj dan je bio prelijep i sigurna sam da ćemo ga svi pamtiti. Bude li još ovakvih susreta, rado ćemo ići. Božana Dodig ŽIVOT U ŽUPI SRCE ISUSOVO, IZVORE ŽIVOTA I SVETOSTI Svečano misno slavlje u jedanaest sati predvodio je mons. Ilija Janjić, biskup kotorski, a zbor župe Studenci – Vrelo života – popratio skladnim pjevanjem I ove godine, svečano i dostojanstveno, župa Studenci proslavila je svoga titulara Presveto Srce Isusovo, 15. lipnja 2012. Po običaju, duhovna priprava za ovaj veliki blagdan bila je devetnica Srcu Isusovu koja je počela 7. lipnja na svetkovinu Tijelova u 19 sati. Devet svećenika, kroz devet dana, predvodilo je misno slavlje i propovijedalo, a župljani i hodočasnici kako iz hercegovačkih tako i iz dalmatinskih župa, dolazili su na pobožnost Srcu Isusovu, vršili zavjete, ispovijedali se, prisustvovali misnim slavljima i tako se hranili Božjom Riječi i Tijelom. U ovim teškim vremenima vjernicima je potrebna duhovna okrjepa kako bi imali snage za život. Upravo u ovom našem hercegovačkom svetištu imali su mogućnost biti prisutni i nadahnjivati se na primjeru Isusa Krista čije je Srce iz ljubavi predano za nas. Čvrstom vjerom, molitvom, postom, zavjetom, utječemo se Srcu Isusovu, a Ono nas za uzvrat dariva izvanrednim Božanskim milostima. Isuse blaga i ponizna srca, učini srce naše po srce svome – zazivali smo na stotine puta kroz Procesija svećenika prema vanjskom oltaru List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 27 ŽIVOT U ŽUPI Biskup Janjić predvodio je svečanu svetu Misu pobožnost Srcu Isusovu koja je upriličena svake večeri pola sata prije večernje svete Mise. puta. Očisti srce naše, Isuse, od svih grijeha i nečistoća, da budemo dostojni tvoji sinovi. Devetnica je počela na Tijelovo, svetom misom i tijelovskom procesijom s Presvetim Oltarskim Sakramentom, koju je predvodio don Stjepan Lončar, župnik iz Brela, a na Misi je pjevao mješoviti zbor župe Studenci – Vrelo života. Drugi dan misno slavlje predvodio je vlč. Damir Ivanović, ekonom Vrhbosanskog bogoslovnog sjemeništa u Sarajevu, a pod misom je svirao i pjevao VIS “Emanuel”, bend sarajevske bogoslovije, koji ove godine slavi trideset godina svojega postojanja. Uz ovu obljetnicu izdali su CD “The best of VIS Emanuel” na kojem su “najbolje” pjesme s dosadašnjim pet albuma. Stoga i ova kompilacija pjesama jest uspomena, svjedočanstvo i zahvala svim dobročiniteljima, odgojiteljima, profesorima, a posebice članovima koji 28 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova su djelovali i doprinijeli da ovaj bend živi i promiče radost života i oduševljenosti Kristom. Treću večer svetu Misu predvodio je sin ove župe don Dražen Lauc, upravitelj župe Prečistog Srca Marijina Ilova, pokraj Kutine, a pjevao župni zbor župe Studenci - Vrelo života. Nakon mise upriličena je večer folklora u ljetnoj bašti pod nazivom “Studenčica pjesmu nosi” na kojoj su nastupili: 1. HKUD „Studenčica“ – „Izvor“, „Zlatno srce“, „mali“ i „veliki“ folkloraši, 2. HKUD „Ilova“ – Ilova, 3. HKUD „Vašarovići“ – Vašarovići, 4. HKUD „Fra Jozo Križić“ – Roško Polje, 5. HKUD „Herceg Stjepan – Bećari“ – Buna, 6. HKUD „Radišići“ – Radišići, 7. HKUD „ Rotimlja“ – Rotimlja i 8. HKUD „Domanovići“ – Domanovići. Četvrti dan devetnice misno slavlje predvodio je don Ivo Šutalo, župnik u Studencima, a pjevali su i svirali Plavi anđeli i Zlatno srce – dječji sastavi župe Studenci. Peti dan svetu misu je predvodio fra Tomislav Jelić, župni vikar sa Širokog Brijega. Pla- ŽIVOT U ŽUPI men ljubavi – zbor mladih župe Studenci pjevao je i svirao pod misom. Šesti dan, fra Robert Jolić, župni vikar iz Čitluka, predvodio je misno slavlje, dok su na misi pjevali i svirali Plavi anđeli i Zlatno srce – dječji sastavi župe Studenci. Fra Nikola Rosančić, župni vikar sa Širokog Brijega, bio je sedme večeri, a crkveni zbor iz Dobrkovića pokraj Širokog Brijega, pjevao je na svetoj Misi. Osmi dan bila je Uočnica Presvetom Srcu Isusovu i procesija s kipom Srca Isusova i upaljenim svijećama, koju je predvodio mons. Ilija Janjić, kotorski biskup. Na misi je pjevao zbor župe Studenci – Vrelo života. Centralna proslava Presvetog Srca Isusova upriličena je deveti dan. Vjernici su imali mogućnost svete ispovijedi i sudjelovanja na tihim misama u sedam i devet sati. Svečano misno slavlje u jedanaest sati predvodio je mons. Ilija Janjić, biskup kotorski, a zbor župe Studenci – Vrelo života popratio skladnim pjevanjem. Pred kraj mise slijedila je procesija s kipom Srca Isusova, posvetna molitve Srcu Isusovu te blagoslov hodočasnika i nabožnih predmeta. Biskup je naglasio važnost ljubavi prema Srcu Isusovu i potrebu utjecanja ovom najbogatijem vrelu milosrđa svakog kršćanina koji ga želi slijediti u plemenitosti, poniznosti i dobroti. Završetak slavlja bila je večernja sveta Misa koju je predvodio fra Ivan Sesar, provincijal Hercegovačke franjevačke provincije. Zbor Studenata Teološkog Instituta u Mostaru, pod ravnanjem prof. Nike Luburića, pjevao je i svirao na ovoj svetoj misi. Zahvalni Trojedinom Bogu i Presvetom Srcu Isusovu na ovom velikom događaju - proslavi titulara naše župe, iz kojeg crpimo obilje Božjeg blagoslova i Njegovih darova, kličemo: Srce Isusovo, izvore života i svetosti – smiluj nam se! Ilija Petković, bogoslov Mladi folkloraši nosili su kip Srca Isusova List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 29 ŽIVOT U ŽUPI PREDSTAVLJEN ZVUKONOSAČ DON ILIJE PETKOVIĆA Starici mojoj i tvojoj, Zgubidan Džimi, Mom narodu na dar Lijep broj posjetitelja prisustvovao je predstavljanju CD-a U župi i svetištu Srca Isusova u Studencima predstavljen je 19. srpnja 2012. zvukonosač (CD) autora don Ilije Petkovića s naslovom: Starici mojoj i tvojoj, Zgubidan Džimi, Mom narodu na dar, što ga je objelodanio u Dubrovniku 2011. god. Na početku župnik i upravitelj svetišta don Ivo Šutalo pozdravio je sve nazočne u dvorani Pastoralnog centra izrazivši radost za život, zajedništvo i don Ilijin uradak. Ovo glazbeno djelo urađeno je u studiju Mladena Harmata u Dubrovniku uza suradnju don Ilije kao autora tekstova i glazbe dvanaest pjesama, a trinaestu je napisao njegov brat Ivan, zatim don Ivana Štironje koji je solist uz don Iliju, Draže- 30 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova na Raše i Damira Jurkovića koji su osmislili omot. Predstavljanje se dogodilo o njegovoj 31. godišnjici Mlade Mise koja je bila uoči Ilindana 1981. god., zatim o 60. godini života i u predvečerje sv. Ilije Proroka. Te večeri odsvirali su i otpjevali don Gordan Božić, don Ivan Štironja, don Ilija Petković, Ivan Petković, i još neki mladi vrsni svirači ove pjesme: Starici mojoj i tvojoj, Ne/običan čovjek mali, Džimi i Žaklina. Profesorica glazbe Katja Krolo Šarac zajedno s Janjom Petković odsvirala je kompoziciju W. A. Mozarta s naslovom Koncert za flautu u C duru. Nakon njih dviju Marko Petković je odsvirati na klaviru Mozartovu sonatu (K. V. 282, 1. stavak). ŽIVOT U ŽUPI O tekstovima ovoga Don Ilija, Ivan Petković, don Ivan Štironja, Jure Petković i don Gordan Božić izvode jednu od pjesama neobično lijepoga CD-a govorio je prof. don Ilija Drmić, a o glazbenoj strani mo. don Dragan Filipović, te sam župnik don Ivo, koji je ujedno predstavio glazbenu obitelj Petković iz svojih Studenaca. “Rijetko ćemo u svijetu pronaći jednu obitelj koja je tako muzički nadarena kao što je to obitelj iz koje potječe naš don Ilija Petković i njegova braća i sestre. Naime, najstarijem od djece, don Iliji, glazba je prirasla uza srce i koristi je u raznim prigodama svoga Verin, završio je Srednju glazbenu u Širosvećeničkog djelovanja. On svira nekoli- kom Brijegu, smjer klavir, a svira gitaru, ko instrumenata: klavijature, gitare (bas i klavijature i tamburicu. Trenutno studira ritam), tamburicu, usnu harmoniku, har- elektrotehniku u Splitu. Ilija, sin Ivanov i moniku... i još pokoji instrument. Njegova Verin, bogoslov treće godine bogoslovije, najstarija sestra Ruža diplomirala je crkve- svira tamburicu i gitaru. Ove jeseni nanu glazbu za orgulje u Kölnu, u Njemačkoj, stavlja teologiju u Rimu. Janja, kći Ivanova gdje i danas radi kao orguljašica na nje- i Verina, četvrti je razred Srednje glazbene mačkim misijama. Sestra Janja, odnosno škole u Širokom Brijegu, smjer flauta. Dva č. s. Katarina, također je diplomirala cr- puta je osvojila drugo mjesto na državnom kvenu glazbu na Katoličkom bogoslovnom natjecanju mladih glazbenika. Marko, sin fakultetu u Zagrebu. Dugogodišnja je rav- Ivanov i Verin, završio je nižu glazbenu nateljica glazbene škole u Širokom Brijegu, školu, smjer klavir.“ utemeljiteljica Srednje glazbene škole u ŠiNa kraju ovoga veoma zanimljivoga rokom Brijegu, dobitnica povelje Društva kulturnoga i pastoralnoga događaja u glazbenih pedagoga BiH za osobit dopri- Studencima obratio se nazočnima i sam nos glazbenoj kulturi i učiteljica glasovira don Ilija. On je rekao da je sve to književno u glazbenoj školi na Širokom Brijegu. Mila (Dušobrižnikovi zapisi i pjesmarica Hvaloi Verka nisu završile glazbene škole ali su u spjev životu) i glazbeno djelo nastajalo prisvoje vrijeme lijepo svirale gitare i pjevale godice na više mjesta njegova pastoralnog u obiteljskom zboru. Ivan, zvani Karaja, djelovanja (Aladinići, Swäbisch Gmünd, po zanimanju je učitelj glazbe. Završio je Balingen, Oakville) iz ljubavi prema čovjeSrednju glazbenu školu, te svira orgulje, ku da spozna vrijednosti svoga vjerničkog gitaru (bas i ritam), harmoniku, tamburi- poziva u ovome svijetu. cu, a u župi je službeni župni orguljaš, glazProf. Ilija Drmić beni voditelj i odgojitelj. Jure, sin Ivanov i List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 31 ŽIVOT U ŽUPI DAN STARIH I NEMOĆNIH Lijepo je bilo vidjeti kako pred crkvom mladi poslužuju stare, dvore ih, pričaju s njima, vesele se. Tako bi trebalo biti i u obiteljskim domovima, a ne samo pred crkvom U nedjelju 9. rujna, u našoj župi obilježili smo Dan starih i nemoćnih. Svake godine početkom rujna rezerviramo nedjelju, obično prvu u rujnu, kako bismo se na najdostojniji način sjetili naših starih i nemoćnih osoba i pomolili se za njih. Župnik don Ivo redovito ispovijeda stare i nemoćne tri puta godišnje: za Božić, za Uskrs i za Veliku Gospu. Ima ih oko 130. Premda je većina pokretna, neki su u postelji i nepokretni te nisu u stanju doći u crkvu na svetu Misu. Treba im nečija pomoć. Župnik je zamolio da ih ove nedjelje dovezu njihovi najbliži kako bi proslavili ovaj dan što ljepše i dostojanstvenije. Župnik je prije Mise ispovijedao tako da su mogli dobiti i duhovno osvježenje kroz svetu pričest. Mladi su posluživali stare 32 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Župnik je naglasio kako trebamo biti zahvalni našim starim bakama i djedovima koji su dok su mogli radili, molili, išli na svetu Misu, odgajali djecu i radili u polju. Danas, kada više ne mogu, trebamo pomoći mi njima i pokazati im koliko cijenimo njihov trud, zalaganje i molitvu. Nakon svete Mise naši folkloraši upriličili su kratki program plesa i narodnih kola njima u čast, a mladi su ih počastili voćem, kolačima i sokom. Naši starci i starice, premda nemoćni i iznemogli od dugih godina rada, danas su bili vesela lica i zahvalni za ovaj mali znak pažnje koji su osjetili. Neka našim starima, bolesnima i nemoćnima Gospodin bude utjeha i radost u njihovom životu! Ana Dragićević ŽIVOT U ŽUPI Održan znanstveni simpozij povodom 100. obljetnice smrti fra Nikole Šimovića “Uzmite stoga od njega talenat i podajte onomu koji ih ima deset. Doista, onomu koji ima još će se dati, neka ima u izobilju, a od onoga koji nema oduzet će se i ono što ima. A beskorisnoga slugu izbacite van u tamu. Ondje će biti plač i škrgut zubi.” (Mt 25, 14 – 30) D a je studenačka župa doista pravi rasadnik talenata potvrdilo se i 12. rujna, tijekom bogatog duhovnog i intelektualnog programa upriličenog povodom obilježavanja stote obljetnice smrti fra Nikole Šimovića. Naime, u župnom Pastoralnom centru župljani te mnogobrojni uzvanici i gosti doista su se obogatili novim znanstvenim činjenicama o fra Nikoli Šimoviću koje su im podastirali vrsni predavači tijekom poludnevnog programa podijeljenog u tri etape. Prvi dio programa obuhvaćao je deset tema koje se obradili gosti-predavači, a to su redom bili: dr. don Ivica Puljić, dr. sc. fra Robert Jolić, dr. sc. mons. Tomo Vukšić, fra Žarko Ilić, dr. sc. fra Andrija Nikić, dr. sc. Pavao Knezović, Jelena Ostojić, dr. sc. Iva Beljan, prof. Marin Kapular i don Branko Šimović. Oni su govorili o fra Nikolinom životopisu, njegovim djelima na latinskom i hrvatskom jeziku, upravnim službama koje je vršio, njegovim aktivnostima oko izgradnje humačkog i mostarskog samostana, kao i prve župne crkve u Međugorju te o rodoslovlju plemena Šimovića. Ideju o obilježavanju stote obljetnice smrti potaknuli su na- fra Nikola Šimović sljednici fra Nikole, don Branko Šimović, župnik hrvatskih vjernika u župi Ennepetal-Ludenscheid i Marija Šimović. Samog procesa realizacije prihvatio se fra Robert Jolić uz svesrdnu pomoć studenačkog župnika don Ive Šutala. Radovi izloženi tijekom ovog simpozija bit će objavljeni u zborniku čiji se izlazak iz tiska očekuje do kraja ove godine. Fra Nikola Šimović, krsnim imenom Marko, rodio se 25. travnja 1839. godine u Zvirovićima (danas župa Studenci), a umro je u Mostaru 10. rujna 1912. u 74. godini života i 57. godini redovništva. Njegova nadarenost uočena je jako rano, stoga ga šalju u sjemenište, gdje potom njegovo obrazovanje ide besprijekorno i rezultira Šimovićevim zaređenjem za svećenika 1860. godine. Uz svećeničke dužnosti fra Nikola je bio i uzoran profesor, pisac, graditelj, znanstvenik, generalni vikar, prvi hercegovački provincijal, sin studenačke župe i osoList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 33 ŽIVOT U ŽUPI obljetnici dala je i Hrvatska pošta Mostar koja je samo za ovu prigodu tiskala poštansku marku s likom fra Nikole Šimovića. Fra Nikola se rodio 25. travnja 1839. Temeljnu naobrazbu stekao je u širokobriješkom samostanu. U franjevački red stupio je na Širokom Brijegu 15. ožujka 1855., a za svećenika je zaređen 3. studenog 1860. Bogoslovni studij završio je u Perugi, Italija. Još prije svećeničkog ređenja položio je u Rimu Fra Robert Jolić, don Branko Šimović i don Ivo Šutalo stroge ispite iz filozofije i postavljen je za profesora u Bologni. Tu ba vrlo značajna za hrvatski narod onoga je ostao četiri godine (1861.-1865.), dok vremena kako na crkvenom i vjerskom, se nije razbolio i morao vratiti u Hercetako i na civilno državnom području. Bio govinu. Nakon povratka iz Italije bio je dugogodišnji suradnik Kršćanske obitelji je tajnik biskupa Kraljevića u Mostaru i dobitnik nekoliko državnih odlikovanja. (1866.-1868.). Potom je osam godina Sve su to bili više nego dovoljni razlozi župnik na Humcu (1868.-1876.), gdje je okupljanja na ovom značajnom znan- sagradio samostan i sjemenište te crkvu stvenom simpoziju. Drugi, središnji dio sv. Ante. Istodobno je vijećnik Kustodiobilježavanja stote obljetnice smrti bilo je je (1868.-1871.). Bio je punih 13 godina slavljenje Svete Mise upravo za pokojnog župnik u Mostaru (1876.-1889.) te 13 fra Nikolu Šimovića, gdje je biskup Tomo godina generalni vikar biskupa BuconjiVukšić uz koncelebraciju deset svećenika ća (1880.-1893.). God. 1889. izabran je molio da mu Bog udijeli vječnu slavu na za (posljednjeg) kustoda Hercegovačke nebesima. Simpozij su svojim nastupom franjevačke kustodije, a 1892. postao je obogatile i pjevačke skupine iz župe Stu- prvim provincijalom iste zajednice, koja denci, Izvor i Plamen ljubavi, a misno je je te godine bila uzdignuta na čast proslavlje gromoglasnim pjevanjem uveličao vincije. Od. 1889. do 1895. vodi izgradveliki župni zbor Vrelo života. Studenački nju mostarskog samostana. Potom je župnik don Ivo Šutalo toplo je zahvalio župnik u Međugorju (1895.-1899.), gdje svim gostima i sudionicima, napose pre- gradi župnu crkvu. Od 1899. do 1912. davačima što su pred svima osvijetlili lik je prvi konzistorijalac biskupa Buconjiovog velikog svećenika i podsjetili na nje- ća, a 1900./01. kustod Provincije. Bio je gov život, rad i predanost za Crkvu Božju, iznimno cijenjen i među muslimanima i svoju zajednicu i za svoj hrvatski narod. pravoslavcima. Dočekao je generala JovaNakon duhovne okrjepe mnogobrojni su- novića 1878. kad su austrougarske trupe dionici, uzvanici, rodbina, prijatelji i dragi ušle u Hercegovinu. Dobio je nekoliko gosti družili su se uz prigodni domjenak i visokih državnih (carskih) odlikovanja. čašicu razgovora. Svoj doprinos značajnoj Bio je profesor i upravitelj Franjevačke 34 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI Slušateljstvo na znanstvenom simpoziju u Župnom pastoralnom centru bogoslovije u Mostaru (1899.-1910.) te plodan pisac. Dugo godina surađivao je u Kršćanskoj obitelji. Preminuo je u Mostaru 10. rujna 1912. u 74. god. života i 57. OFARBANA ŽUPNA CRKVA god. redovništva od polukapi. Pokopan je na groblju Šoinovac. Ivana Barišić, prof. Novoofarbana crkva Donacija i pothvat samozatajnih poduzetnika naše župe V anjska fasada župne crkve bila je zaista sazrela za ponovno farbanje. Vjetrovi, kiše, sunce, snijeg i led nagrizli su je tako da je već bila dobro pocrnila, ispucala, a na pojedinim mjestima na zvoniku je počela opadati i klačarda. Nekoliko poduzetnika župe Studenci su došli na izvrsnu ideju: da se sami organiziraju, skupe sredstva, nađu molere i pristupe obnovi i krečenju vanjske fasaList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 35 ŽIVOT U ŽUPI de župne crkve. Zaista prelijepa gesta i pothvat. Željeli su donirati ovu obnovu u čast Presvetom Srcu Isusovu pod čijom je zaštitom naša župa i svetište. Nisu željeli da niti jednoga dana župna crkva svetišta Srca Isusova bude imalo oštećena. Stoga će sigurno Srce Isusovo njihove obitelji i djecu nagraditi obiljem svoga blagoslova. Radovi su trajali oko tri tjedna - od 30. kolovoza do 18. rujna 2012. Crkva je do sada bila prefarbana osnovnom bijelom bojom s plavim obrubima. Ovoga puta ostavili smo temeljnu bijelu boju, a obrube smo stavili u žuto. Zaista, prelijepo izgleda. Donatori ovog projekta ostali su samozatajni i nisu htjeli da im se imena igdje objavljuju. Mi ćemo ipak njihova imena upisati u župni arhiv i iznos koji su ovom prilikom darovali. Glavni majstor, moler bio je naš župljanin Luka Alilović koji je sa svojom ekipom na Moleri koji su farbali crkvu 36 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova izvanredan način obavio ovaj zahtijevan i precizan posao. Farbanje i pomoć pri radu su uglavnom obavljali sljedeći njegovi suradnici: Branko Alilović Ćago, Mario Lauc, Ivan Pehar, Antonio Alilović, Toni Kraljević, Arijan Pavlović, Andrija Pavlović, Zoran Alilović i Luka Luburić. Berislav Grbavac Biso, po zanimanju limar pobrinuo se da se svi oluci očiste, te svi stari i dotrajali zamijene. Također su zamijenjene sve stare i ispucale cigle te ofarbane željezne roletne na zvoniku. Iskreno i od srca se zahvaljujemo sponzorima, našim majstorima molerima, našim domaćicama koje su donijele majstorima ručak i svima koji su na bilo koji način doprinijeli da se ovaj vrijedni projekt uspješno i završi. Neka bude na slavu Bogu, a narodu na duhovnu korist i vječno spasenje! Branko Alilović ŽIVOT U ŽUPI SVETA ANA U ZVIROVIĆIMA T rodnevnica svetoj Ani u Zvirovićima započeta je 23. srpnja kao najbolja duhovna priprava za samu proslavu. Vjernici su se vrlo lijepo odazvali i time pokazali kako je živa u vjerničkom životu ova svetica i majka Blažene Djevice Marije koja svojim zagovorom pomaže majke i kršćanske obitelji. Prvu večer trodnevnice predvodio je i propovijedao župnik don Ivo Šutalo. Ispovjedio se i lijep broj vjernika koji su ovu trodnevnicu iskoristili kako bi očistili svoju dušu i tako na najkvalitetniji duhovni način pristupili svečanoj proslavi. Drugu večer trodnevnice predvodio je i propovijedao don Ilija Petković, sin ove župe koji kao svećenik radi u župi Presve- toga Trojstva u Oakvilleu gdje predvodi župu hrvatskih vjernika. Kao supatron u svojoj župi u Oakvilleu slave također svetu Anu. Treći dan trodnevnice ili Uočnicu predvodio je i propovijedao don Dražen Lauc, svećenik koji je također rodom iz župe Studenci, a kao župnik pastoralno djeluje u župi Prečistoga Srca Marijina u Ilovi. Te večeri također je bio i blagoslov djece i majki na koncu svete Mise. Veliki broj djece skupio se ne samo iz Zvirovića nego i iz okolnih župa. Lijepo je bio vidjeti majke koje su sa malom djecom u naručju prišle na koncu svete Mise na posebni blagoslov. Svečanu svetu Misu na sam dan sv. Ane, List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 37 ŽIVOT U ŽUPI 26. srpnja, predvodio je donedavni župnik Studenaca don Damjan Raguž koji trenutno predvodi župu sv. Petra i Pavla na Rotimlji. Na početku svete Mise župnik don Ivo pozdravio je svećenike u koncelebraciji kao i sve vjernike kako iz župe Studenci tako i iz okolnih župa, te časne sestre koje su svojom prisutnošću uveličale ovo slavlje. Sveta Misa započela je s procesijom oko crkve gdje su vjernici pjevali litanije svih svetih i druge crkvene popijevke. Propovjednik je naglasio vrijednost obitelji, djece i napose vrijednost majke. Naglasio je kako majka treba svoju djecu odgajati zajedno s ocem, a da za to imamo idealan uzor u svetom Joakimu i Ani koji su bili uzorni roditelji i odgojitelji koji su u svom obiteljskom gnijezdu odgojili najsvetiju ženu na svijetu, Blaženu Djevicu Mariju. Don Damjan Raguž Ana Šimović U SPOMEN NA HRVATSKE VITEZOVE MISA KOD KRIŽA U ZVIROVIĆIMA ONI SU ŽIVJELI DA DRUGOME ŽIVOTE DAJU I OSIGURAJU. IZVRŠILI SU SVOJU DUŽNOST I SADA MIRNO ČEKAJU USKRSNUĆE. A TI ŠTO PROLAZIŠ MIMO, POGLEDAVŠI OVAMO RECI: ‘’Bože, Ti im budi plaća!’’ Čapljinska vojarna – obilježavanje 20. obljetnice viteške pogibije brigadira Božana Šimovića Tradicionalno, već dugi niz godina, 7. studenoga, održava se u čapljinskoj vojarni manifestacija sjećanja na vitešku smrt hrvatskog brigadira Božana Šimovića čije ime vojarna i nosi. Brigadir Božan Šimović sudjelovao je u oslobađanju čapljinske vojarne, a časno je poginuo predvodeći akcije oslobađanja kako vojarne tako i her38 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova cegovačkih hrvatskih krajeva od ondašnje JNA koja je držala velik dio terena pod okupacijom. Božan je poginuo 7. studenoga 1992. na području Rotimlje od neprijateljskog oružja. Stoga se i ove godine u čapljinskoj vojarni održala 20. obljetnica sjećanja na njegovu herojsku smrt. Program upriličen ovim povodom izgledao je ovako: • 16:30 – prijem gostiju i uzvanika • 16:45 – polaganje cvijeća ispred spo- ŽIVOT U ŽUPI don Ivan Turudić koji je u svojoj propovijedi naglasio da ne bismo smjeli zaboraviti žrtvu kako Božanovu, tako i svih naših branitelja koji su položili svoj život na oltar domovine za naše bolje sutra. Nakon svete mise kojoj su nazočili brojni pripadnici oružanih snaga, rodbina pokojnog Božana te brojni branitelji i suborci, nastavljeno je ugodno druženje u vojničkom klubu. Na samom počeku druženja okupljenom mnoštvu prigodnim riječima obratio se zapovjednik vojarne brigadir Tomo Kolenda. Nakon druženja, čija je atmosfera bila više nego prijateljska, razišli smo se uz pozdrav: „Vidimo se sutra u Zvirovićima!“ Naime, svakog 8. studenoga, uz godišnjicu pogibije, održava se sveta misa u Zvirovićima „kod križa“ za sve hrvatske vitezove poginule u Domovinskom i Drugom svjetskom ratu, a Zvirovići su i Božanovo rodno mjesto. Don Ante Pavlović predvodio je sv. Misu uz koncelebraciju don Dražena Lauca i župnika don Ive Odavanje počasti poginulim braniteljima men poprsja Božana Šimovića • 17:00 – sveta Misa • 18:00 – ugodno druženje u vojničkom klubu vojarne Cvijeće i svijeće pred spomen poprsje položili su: obitelj pokojnog Božana, koordinacija udruga proisteklih iz Domovinskog rata zajedno s načelnikom općine dr. Smiljanom Vidićem i predstavnici ministarstva obrane i oružanih snaga BiH. U kapelici sv. Mihovila svečanu svetu misu predvodio je vojni kapelan Misa kod križa u Zvirovićima Tako je u Zvirovićima 8. studenoga ispred spomen-obilježja odana počast našim poginulim braniteljima. Prije početka svete mise u 11 sati, polaganjem vijenaca i paljenjem svijeća, kao i prigodnim riječima, na poseban način prisjetili smo se 77 žrtava II. svjetskog rata i poraća MZ-a List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 39 ŽIVOT U ŽUPI Mnoštvo naroda prisustvovalo je svetoj Misi Zvirovića i Prćavaca, kao i 9 hrvatskih vitezova poginulih u Domovinskom ratu iz naše župe. Organizator ovog svečanog komemorativnog skupa, koji se na ovaj dan tradicionalno obilježava, koordinacija je udruga općine Čapljina u suradnji sa mjesnim zajednicama Zvirovići i Prćavci. Pokrovitelji su MZ Zvirovići i Poglavarstvo općine Čapljina na čelu s načelnikom dr. Smiljanom Vidićem. Načelnik se ovom skupu obratio prigodnim riječima, gdje je pozvao na jedinstvo Hrvata, da žrtva hrvatskih branitelja ne bude uzaludna. 40 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Prisjetili smo se svih onih koji su nas nesebično zadužili svojom žrtvom, podarivši na oltar Domovine ono najvrjednije – svoj život. Odlučno i hrabro su branili dom svoj, kako bi osigurali naše bolje – jučer, danas, sutra. Na ovaj dan uz svetu misu za sve poginule branitelje, obilježena je i 20. godišnjica viteške pogibije brigadira Božana Šimovića, prvog zapovjednika postrojbe za posebne namjene ‘’Ludvig Pavlović’’. Dvadeset godina je za nekoga puno, a za nekoga premalo. Međutim, ne možemo ne upitati se: ‘’Činimo li mi premalo za njihovu žrtvu?’’ ŽIVOT U ŽUPI Posebne molitve upućene su i za sve hrvatske uznike, generale koji nedužni služe kazne, samo zato što su branili dom i rod svoj. Vijence i svijeće ispred spomen-obilježja i križa, položili su: - koordinacija udruga proisteklih iz Domovinskog rata općine Čapljina, na čelu s načelnikom dr. Smiljanom Vidićem, - udruge proistekle iz Domovinskog rata Općine Čitluk i Poglavarstvo općine, na čelu s načelnikom Ivom Jerkićem, - udruge proistekle iz Domovinskog rata Općine Stolac i Poglavarstvo općine na čelu s načelnikom Stjepanom Boškovićem, - Ministarstvo HNŽ za pitanja branitelja, - predsjedništvo HDZ BiH, - općinski odbor HDZ 1990., - udruga roditelja poginulih hrvatskih branitelja općine Rama, - koordinacija udruga proisteklih iz Domovinskog rata HNŽ-a, - izaslanstva MZ-a Zvirovići i Prćavci, - izaslanstvo ministarstva obrane i oružanih snaga BiH, te - djeca i učitelji OŠ Vladimir Pavlović, područnih škola Zvirovići i Prćavci. Prije početka svete Mise izaslanstvo organizatora posjetilo je posljednja počivališta poginulih u Domovinskom ratu, a nakon svete mise položeno je cvijeće i zapaljene su svijeće na grobu brigadira Božana Šimovića. Svetu misu predvodio je don Ante Pavlović, uz koncelebraciju našeg župnika don Ive Šutala, don Dražena Lauca i don Tonina Catalana, iz naselja Horizonti mira u Zvirovićima. ‘’Plamičak će utrnuti ne postavši nikada oganj, ako se o njemu nitko ne bude brinuo.’’ Tako i mi na mlade pokušavamo prenijeti da ovaj dan ostane trajno sjećanje na naše vitezove. Jer narod koji ne drži do svoje povijesti, neće i ne može imati ni sretnu budućnost. Ana Šimović Blagoslov đaka i školskih torbi U subotu, 22. rujna 2012. u 10 sati u našoj župi bila je ispovijed đaka za početak školske i vjeronaučne godine. Crkva je bila puna đaka, kako osnovaca tako i srednjoškolaca, njih oko 200. Lijepo je ispovjediti se za početak školske godine. Nekako se svi osjećamo ljepše, bolje, snažnije. Jer kroz ispovijed se prima neka posebna snaga, posebna volja da se može bolje učiti, slušati i biti marljiviji. Župnik don Ivo nam je na kraju svete Mise naglasio kako trebamo ostati što dulje čiste duše jer ćemo se samo tako osjećati sretno i zadovoljno. Sutradan, u nedjelju, na svetoj Misi u 11 sati bilo je posebno svečano i zanimljivo. Ta Misa bila je određena za blagoslov đaka i njihovih školskih torbi. Učenici su List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 41 ŽIVOT U ŽUPI svoje torbe stavili ispred vanjskog oltara na kojem je bila sveta Misa. Sve je bilo šareno od veselih boja. U njih smo stavili one najteže predmete. Učenici, razdragani i veseli molili su i pjevali kroz cijelu Misu s nekim posebnim zadovoljstvom. Svetu Misu predvodio je don Ivan Vukšić, svećenik koji je rodom iz naše župe, a koji se nalazi na hrvatskoj župi u Kanadi. Lijepo nam je govorio i uputio nam vrlo korisne misli za ovu školsku godinu. Govorio je o odgovornosti nas đaka, o ljubavi učitelja i nastavnika, o žrtvi koju za nas čine, o nama koji ove godine trebamo pokazati više marljivosti i ljubavi, o našem redovnom dolasku na svetu Misu Đaci poslije ispovijedi pred župnom crkvom 42 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova i vjeronauk. I mi smo u molitvi vjernika molili za svoje roditelje, nastavnike, učitelje, vjeroučitelje i sve odgojitelje, te im zahvalili za žrtvu koju čine za nas. Na koncu svete Mise don Ivan nas je sve pozvao da stavimo svoje torbe na leđa i stanemo pred oltar. Tako smo i učinili. Onda je on izmolio molitvu blagoslova, sve nas poškropio svetom vodom, a mi smo uzdignutih ruku zahvaljivali Bogu za blagoslov. Župnik je na kraju svete Mise zahvalio don Ivanu na lijepim riječima i svima nama zaželio sretnu i plodnu novu školsku godinu. Ana Dragičević ŽIVOT U ŽUPI MINISTRANTSKI ZBOR DOMINIK N aš ministrantski zbor Dominik sastoji se od ukupno 34 ministranta. Župnik je sve rasporedio po grupama tako da svaki ministrant ministrira svake nedjelje, na ranoj ili kasnoj Misi, bilo u župnoj crkvi, bilo na filijalama. Ovih odredaba treba se svaki ministrant pridržavati. Osnovne stvari kojih se svaki ministrant treba pridržavati su da dolazi GRUPA „A“ predsjednik: Matej Luburić Matej Luburić Marin Dragićević Marko Primorac Stipe Dodig David Milićević Matej Dragićević Hrvoje Brkić Ante Milićević Nikola Rašić na ministrantski susret subotom u 10 sati te na nedjeljno ministriranje kad je određen. U Godini vjere trebali bismo ići na zajednički susret ministranata na razini naših biskupija, što će se održati u lipnju u Tomislavgradu. Svi se tome neizmjerno radujemo. Evo popisa naših ministranata: GRUPA „B“ predsjednik: Nikola Jurković Nikola Jurković Domagoj Jurković Zvonimir Jurković Antonio Kozina Žarko Lauc Nikola Lauc Luka Sušac Filip Jakov Mihaljević Petar Luburić List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 43 ŽIVOT U ŽUPI Ministranti iz Zvirovića: Zdravko Kapular, David Brajković, Ante Penava, Lovre Dragićević, Ilija Penava, Luka Brajković Ministranti iz Stubice: Jure Jelčič, Marko Jelčić, Stanko Jelčić, Josip Jelčić Mladenov, Josip Jelčić Antin, Marko Pehar, Zvonimir Pehar, Robert Jelčić Predsjednik ministranata grupe A: Matej Luburić Predsjednik ministranata grupe B: Nikola Jurković Predsjednik ministranata iz Zvirovićima: Luka Brajković Predsjednik ministranata iz Stubice: Robert Jelčić Matej Luburić, ministrant SVETI NIKOLA NA TRSELJEVINI S pomendan svetoga Nikole Tavelića i ove se godine svečano proslavio na groblju na Trseljevini. Lijep i sunčan dan privukao je lijep broj vjernika premda je bio radni dan i većina ljudi bila je na poslu. Svetu Misu u 11 sati slavio je don Ivo Šutalo, mjesni župnik. U svojoj propovijedi u kratkim crtama iznio je Nikolin životni put. Rodio se u Šibeniku oko 1340. Nakon što je zaređen za svećenika proveo je 12 godina u Bosni kao misionar, a onda otišao propovijedati u Palestinu gdje je mučenički i poginuo. Dogodilo se to u Jeruzalemu 1391. gdje je zajedno s trojicom svojih kolega podnio mučeničku smrt. Naglasio je da je sveti Nikola bio izuzetan svećenik vjere iz koje je izbijala snaga hrabrosti. Dati život za Krista može samo onaj koji ima jaku vjeru i pouzdanje u Gospodina. Sveti Nikola proglašen je blaženim 1889. godine, a papa Pavao VI. proglasio ga je svetim 1970. u Rimu. Kako je to bio prvi hrvatski proglašeni svetac, u Rimu se u tom trenutku našlo 20.000 Hrvata koji su došli pozdraviti ovaj veličanstveni čin i priznanje. Na koncu svete Mise župnik je svim Trseljevčanima čestitao njihova zaštitnika i zaželio da ih svojim zagovorom uvijek prati i dade im snage da budu spremni poput njega podnijeti onu svakodnevnu žrtvu koja se od njih traži u obitelji, na poslu i u svakodnevnom životu. U popodnevnim satima vjernici Trseljevine opustili su se u svojim domovima i dočekali svoje goste s izvrsnim ićem i pićem koji su za taj dan posebno spremili. Ljilja Raše 44 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ŽIVOT U ŽUPI Radovi autoceste na lokalitetu Krive luke ispod župne crkve AUTOCESTA KROZ ŽUPU STUDENCE Koridor Vc K oridor Vc jedini je i ujedno najvažniji europski koridor kroz Bosnu i Hercegovinu i spaja tri zemlje: Mađarsku, Hrvatsku i BiH (Budimpešta-Osijek-Sarajevo-Mostar-Ploče). Kroz BiH se proteže njezinim središnjim područjem, uglavnom dolinama rijeka Bosne i Neretve, odnosno područjem s najvećom koncentracijom stanovništva, prirodnih i radom stvorenih privrednih bogatstava. U području koridora u širini od 40 km (na manje od 20% teritorija) živi preko 50% stanovništva, koje ostvaruje preko 60% ukupnog GDP-a Bosne i Hercegovine. Projekt Koridora Vc kroz BiH podijeljen je na četiri LOT-a: - LOT 1: Granica RH (Svilaj) – Doboj Jug (Karuše) – 64 km - LOT 2: Doboj Jug (Karuše) – Sarajevo jug (Tarčin) – 150 km - LOT 3: Sarajevo jug (Tarčin) – Mostar (sjever) – 58 km - LOT 4: Mostar (sjever) – Granica RH (Bijača) – 68 km Ukupno – 340 km Dionica autoceste Zvirovići – Bijača Što se tiče Hercegovine i dionice LOTa 4 trenutno se izvode radovi na pravcu Zvirovići – Bijača, tj. spajanje s Republi- kom Hrvatskom. Na tom dijelu prisutne su dvije poddionice: Zvirovići – Kravice i Kravice – Bijača. -Poddionicu Zvirovići - Kravice, dužine List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 45 ŽIVOT U ŽUPI 5 kilometara, gradi kompanija ‘’OHL’’ iz Češke i ‘’Niskogradnja’’ d.o.o. iz Laktaša. Značajniji objekti na ovoj poddionici su dva mosta, dužine 590 metara i 380 metara, vijadukt dužine 390 metara, te tunel dug 500 metara. -Poddionicu Kravice - Bijača gradi BH konzorcij: „Euroasfalt“ d.o.o. Sarajevo, „Hidrogradnja“ d.d. Sarajevo i ŽGP d.o.o. Sarajevo. Značajniji objekti na ovoj poddionici su: nadvožnjak Zvirići i Podine, podvožnjak Galići, Sulet i Dol, Centar za održavanje i kontrolu prometa, naplatno mjesto Zvirići i odmorište Kravice. -Što se tiče autoceste kroz župu Studence ona je u dužini od oko 2,5 km. Počinje u Zvirovićima, a završava na Stubici. Dionica autoceste kroz župu Studence sastoji se od mosta Studenčica (590 m), vijadukta Pavlović (390 m), tunela Bijela Vlaka (500 m) i mosta Trebižat (380 m). Ukupno 1860 metara mostova, vijadukta i tunela kroz župu od ukupno oko 2,5 km autoceste. Završetak radova na dionici Zvirovići – Bijača predviđa se krajem 2014. godine. I. Pavlović NOVA VRATA I PROZORI NA STUBIČKOJ CRKVI V jernici Stubice proljetos su započeli raditi dodatne grobnice u svome groblju. Iskopane su 32 nove grobnice. Dimenzije grobnica su: širina - 2.20 m, dužina - 2.50 m i dubina - 2.00 m. U tu svrhu davalo se po 700 KM za mrtvačnicu i po 300 KM za rad bagera. Sve grobnice su uglavnom isplaćene. Naravno da samo zidanje svaki pojedinac radi za sebe. Do na proljeće bi svi radovi oko grobnica trebali biti završeni. To znači da bi i staze oko njih trebale biti urađene i dovršene. Radovi su, 46 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Nova vrata na crkvi ŽIVOT U ŽUPI hvala Bogu, tekli po planu i nije bilo nikakvih posebnih problema. Želimo vjernicima Stubice sretan i uspješan sveukupni završetak radova oko grobnica. Također moramo istaknuti da je obitelj Stipe i Zdenke Pehar koji žive u Kanadi donirala obnovu starih i dotrajalih prozora na stubičkoj crkvi. Za vrijeme većeg nevremena prozori bi propuštali te se voda slijevala unutra. Klupice za prozore darovao je klesar Drago Rupčić s Hardomilja. Zahvaljujući njihovom nesebičnom daru sada stubička crkva ima nove prozore i vrata. Neka im Bog svojim nebeskim blagoslovom stostruko uzvrati i neka ih sveti Stipan svojim zagovorom štiti. Mateja Pehar župna web stranica www.svetistesrcaisusovastudenci.info S radošću obavještavamo sve poštovane vjernike, sve čitatelje i prijatelje naše Povezanosti da smo otvorili web stranicu župe Studenci i našega svetišta. Adresa je, kako stoji u naslovu: www.svetistesrcaisusovastudenci.info Stranica svetišta rađena je u HTMLu, koristeći CSS za definiranje stila, dok su za malo naprednije elemente stranice korišteni PHP i JAVASCRIPT, te FLASH animacije. Linkovi preko kojih ulazimo u razna područja župe nose nazive: o župi (na engleskom, talijanskom i njemačkom), svete Mise i pobožnost, župni list, o svetištu, župnici i kapelani, duhovna zvanja, župni zborovi, HKUD Studenčica, HKM Novo srce, sestre u župi, nazivi u župi, Povezanost, povijest pobožnosti Srcu Isusovu, monografija, korisni linkovi, Godina vjere, Župne obavijesti tekućeg tjedna, autoput kroz župu, gradnja pastoralnog centra, posveta Srcu Isusovu, monogra- fija, devetnica Božanskom milosrđu. Sada mogu naši vjernici, a i svi ostali, na kojem god kontinentu bili, pratiti sva aktualna događanja u župi samo jednim pritiskom na klik. To je i razlog više što smo prešli na izdavanje vjesnika Povezanost samo jednom godišnje. Na stranici će biti mnogo više aktualnih informacija nego što to bude u Listu, a u Listu ćemo onda na kraju godine napraviti sažeti godišnji presjek događanja kao što je to i slučaj s ovim brojem naše Povezanosti. Uredništvo Početna web stranica župe List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 47 RIJEČ UREDNIKA 48 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Susret HKM-a u Sisku 5. i 6. svibnja 2012. RIJEČ UREDNIKA List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 49 NOVO SRCE KROZ PREDAVANJA DO SUSRETA H KM naše župe Novo srce željela se dostojno pripremiti za Susret HKM-a na općoj razini koji se održao u Sisku 5. i 6. svibnja 2012. To je označavalo redovne susrete i predavanja u Pastoralnom centru naše župe gdje su mladi, družeći se kroz predavanja, stjecali duhovno bogatstvo i ljepotu blizine s Kristom. Predavanja su održana kroz dva ciklusa, tj. kroz došašće i kroz korizmu. Plamen ljubavi je svojim lijepim pjevanjem uvijek uljepšavao ove naše susrete i tako ih činio radosnijima za sve nas. Kako je geslo Susreta bio U svjetlosti hodimo, tako smo i mi kroz teme svjetla hodili sve bliže susretu u Sisku i sve bliže susretu s Kristom koji uvijek hodi s nama na našem životnom putu. Ovdje ćemo navesti samo predavače i nazive tema koje su nas vodile tom susretu: Predavanja kroz došašće 2011. Srijeda, 30.11.2011. u 19.30: Mr. don Mladen Šutalo: Kristovo svjetlo u našem životu Srijeda, 7.12.2011. u 19.30: don Ivan Šitironja: Misionari, svjedoci svjetla Srijeda, 14.12.2011. u 19.30: Mr. don Jozo Čirko: Isus, svjetlo spasenja Križni put za mlade i krizmanike Srijeda, 7.3.2012. u 19.30: Fra Drago Vujević: Svi smo misionari Srijeda, 14.3.2012. u 19.30: Fra Tomislav Jelić: Tama zla i svjetlo dobra Srijeda, 21. 3.2012. u 19.30: Dr. don Milenko Krešić: Stepinac, moja je savjest čista Srijeda, 28.3.2012. u 19.30: Dr. don Ante Tonćo Komadina: Grijeh je moj vazda preda mnom Predavanja kroz korizmu 2012. Srijeda, 29.2.2012. u 19.30: Iskreno i od srca hvala našim predavačima koji su se rado odazvali da nam ponude duhovnu ljepotu Kristova i kršćansko50 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ga svjetla te ljepotu našega mladenačkog zajedništva. Ivana Barišić, prof. NOVO SRCE SUSRET HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI Sisak, 5. i 6. svibnja 2012. D ani 5. i 6. svibnja 2012. bili su dani koje smo mi mladi hrvatskoga naroda svih krajeva i biskupija željno iščekivali. Za njih smo se u svojim župama pripremali kroz razna predavanja. Jedan ovakav susret HKM-a bio je potreban u današnje vrijeme, da čujemo riječi koje će nam pomoći da sretno i kršćanski živimo u ovom modernom vremenu. Tako je bilo i geslo ovoga susreta preuzeto iz Ivanova evanđelja: “U svjetlosti hodimo”. Dokaz da nas ima spremnih hoditi u svjetlosti, slušati i ispunjavati riječ Božju bila je rijeka od 30 tisuća mladih koja se tih dana slila u Sisak. Tu je bilo mladih iz Njemačke, Austrije, Švicarske, BiH i Hrvatske. Iz naše župe pošlo nas je 30-ak zajedno sa isto toliko mladih iz župe Svih svetih sa Aladinića, a bili smo predvođeni našim župnikom don Ivom Šutalom. Usput su U svjetlosti hodimo nas sa svojim autobusima pratili mladi iz župe sv. Petra i Pavla sa Rotimlje, predvođeni svojim župnikom don Damjanom Ragužom. U petak u ranim satima krenuli smo prema Sisku. Za vrijeme puta nam je kao i uvijek bilo zanimljivo uz pjesmu, smijeh i novo društvo. Naravno, kao pravi hodočasnici utekli smo se Gospinu zagovoru za sretno putovanje te izmolili krunicu. Put je bio dosta dug, ali u svoje ime i rekao bih u ime većine, nije bio naporan. Kad smo stigli u Sisak bili smo prepušteni volonterima od kojih smo dobili kape i šalove, koji su nam na velikom suncu dobro došli, a sada su nam lijepa uspomena na te dane. Oni su naš autobus uputili do parkinga, zatim smo svi zajedno krenuli prema mjestu održavanja svetog misnog slavlja, tj. prema crkvi sv. Kvirina. Tu smo se pridružili velikom broju mladeži Gdje su mladi tu smo i mi List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 51 NOVO SRCE Na livadi smo zajedno čekali početak programa iz raznih župa i iz svih zemalja koje sam već nabrojao. Pratili smo ugodan i zanimljiv uvodni program. U 18 sati započelo je sveto misno slavlje koje je predvodio zagrebački nadbiskup Josip kardinal Bozanić. U koncelebraciji bilo je preko 20 biskupa, te mnoštvo svećenika kao i nekolicina predstavnika drugih vjeroispovjesti. Pozdravnu riječ uputio je domaći biskup mons. Košić. Povjerenik za postoral mladih sisačke biskupije vlč. Branko Koretić pročitao je pismo pape Benedikta. Papa je uputio svoj radosni pozdrav mladima uz lijepa sjećanja na prošlogodišnji susret sa mladima na Trgu bana Josipa Jelačića. Kao glavnu poruku papa nam je poručio da hodimo za svjetlom, Kristom, te da se zapitamo koliko mi kao kršćani osvjetljujemo put onima koji su u tami. Papa je dodao: “Dragi prijatelji, odlučno hodite i pronosite ovim svijetom svjetlo koje je upaljeno vašim krštenjem, ono isto svjetlo koje je obasjalo vazmenu noć, a to je Krist, Uskrsnuli povratnik smrti koji svijetli svakom 52 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova čovjeku”. Unatoč velikoj gužvi misno slavlje je teklo veoma pobožno. Mladi su čuli još prigodnih riječi koje je u propovjedi uputio predsjednik Odbora HBK za mlade mons. Mijo Gorski. Njegove riječi su bile: “Okupljeni u ovolikom broju svjedočite da ima vjere i duha mladeži među hrvatskim katoličkim narodom. Tek u Kristu svjetlo možemo raspoznati tko smo i koja je naša životna zadaća. Čuvajmo se privlačnosti lažnog sjaja u blještavilu”. Za pjevanje pod svetom misom pobrinuo se zbor mladih sisačke biskupije. Po završetku mise mladi su kratko ostali pred crkvom sv. Kvirina te uz pjesmu i ples pokazali svoju radost. Kako je sunce napuštalo Sisak, tako su se autobusi puni mladeži udaljavali od njega. Pošli smo na noćenje do okolnih župa. Mladi iz Aladinića, Rotimlje i Studenaca prenoćili su u župi Prečistoga Srca Marijina u Ilovi, gdje je župnik sin naše studenačke župe don Dražen Lauc. On i njegovi župljani s radošću su dočekali nas i nekolicinu mladih iz Karlovca NOVO SRCE koji su također noćili u toj župi. Nakon napravljenog rasporeda pošli smo na počinak kod ljubaznih domaćina. Ujutro nakon doručka prisustovali smo svetom misnom slavlju ispred župne crkve koju je predvodio naš župnik don Ivo Šutalo, a u koncelebraciji su bili don Damjan Raguž i mjesni župnik don Dražen Lauc. Don Ivo nam je u svojoj propovijedi oslikao kako bi trebao izgledati jedan katolički mladić ili jedna katolička djevojka. Nakon svete mise mladi iz gostujućih župa ukratko su predstavili svoje župe. Oblaci su bili puni kiše, ali su izdržali do samog kraja svete mise i predviđenog programa. Tada nas je kratki pljusak rastjerao kućama. Krenuli smo na ručak kod domaćina te oko 14 i 30 okupili smo se kod crkve i čekali svoje autobuse. Uz smijeh i pjesmu napuštali smo Ilovu i krenuli svojim domovima. Putem natrag razmjenjivali smo dojmove o svemu. Cijelim putem opet se orila pjesma unatoč umoru koji smo svi osjećali. Spominjali smo kako jedva iščekujemo novi susret koji će se održati u Dubrovniku 2014. godine, kako je rečeno na kraju svete mise u Sisku. Radosna srce očekujemo taj, ali se i rado sjećamo ovoga susreta i prigodnih riječi nama upućenih koje ćemo nastojati živjeti u budućnosti. Zahvalni Bogu na sretnom putovanju i našim župnicima koji su pošli s nama, sretno smo se vratili u ponedjeljak rano ujutro u svoju župu. Taj nam je susret ostao u srcu zbog novih riječi koje nas sada vode kroz život, novih iskustava i novih prijateljstava. Nadam se da će nam se puno više mladih iz župe pridružiti na sljedećem susretu HKM-a u Dubrovniku 2014. godine. Bernard Lauc MLADI NA KRAPNJU M ladi iz župe Mulheima kod Koelna, Hrvatska katolička mladež Bl. Alojzije Stepinac iz župe Blagaj-Buna, te naši mladi iz Hrvatske katoličke mladeži Novo srce proveli su nekoliko dana skupa. Prijateljstvo između mladih s Bune i mladih iz Njemačke započelo je 2005. godine kada je u Koelnu upriličen Svjetski susret mladih s papom Benediktom XVI. Župa Mulheim na čelu sa svojim župnikom Manfredom Schwarnzerbergom, udomila je kroz desetak dana mlade župe Blagaj-Buna. Tako su se upoznali te se iduće godine našli na Buni. Tako su se svakog ljeta sastajali ili u Njemačkoj ili u Hrvatskoj, odnosno Bosni i Hercegovini. Mladi iz Njemačke također su se sprijateljili sa mladima iz Ražina kod Šibenika dok je tamo župnikovao don Tomislav Puljić koji trenutno pastorizira župu Presvetoga Srca Isusova u Šibeniku. Prijateljstvo se ove godine proširilo i na župu Studence. Naime, upriličen je susret mladih župe Studenci, Blagaj-Bune i Mulheima, 14. srpnja 2012. u župi Studenci na zajedničkom večernjem koncertu u 20.00 sati. Naš dječji zbor Plavi anđeli, zbor mladih Plamen ljubavi i njemački glazbeni sastav izveli su koncert duhovnih pjesama za sve vjernike u župnoj crkvi, nakon čega su se družili u pjesmi, razgovoru i upoznavanju. Slijedio je zajednički program mladih sve tri župe na otoku Krapnju kod Šibe- List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 53 Brodicom do Krapnja Zajednička fotografija mladih u šibenskoj katedrali nika. Mladi Mulheima, Blagaja-Bune i Studenaca proveli su nekoliko dana u molitvi, pjesmi, kupanju, šetnji i posjetu raznim mjestima. Don Andrija Vrane, upravitelj franjevačkog samostana na Krapnju organizirao je prenoćište, hranu, prijevoz na otok i kupanje kroz nekoliko dana. Mladi su ovom prigodom posjetili i šibensku katedralu, te šibenskog biskupa Antona Ivasa kome su otpjevali pjesmu Rabi kapetane za koju je tekst napisao sam Biskup za susret hrvatske katoličke mladeži u Šibeniku. Posjetili su i Vranjsko jezero gdje ih je odveo don Tomislav Puljić, župnik župe Presvetoga Srca Isusova iz Šibenika, te zajednicu za ovisnike o drogama Cenacolo u Biogradu. Ovom prigodom mladi su održali koncerte duhovnih pjesama u Ražinama, u Šibeniku i u crkvi na Krapnju. Druženje na Krapnju imalo je duhovno-rekreativni karakter gdje su mladi molili, pjevali Bogu, družili se, kupali i igrali. Svima je ovo druženje i zajedništvo ostalo u jako lijepoj uspomeni. Kroz ove dane zajedništva s njima su bili prisutni i svećenici: Manfred Schwarnzerberg iz Mulheima, Ivo Šutalo iz Studenaca i Bernard Marijanović iz župe Blagaj-Buna. Kroz ovaj susret mladih iz Njemačke bilo je 34 mladih, od toga iz BlagajBune 20 te iz Studenaca 6. Bernard Lauc Don Manfred Schwarzenberg, biskup Anton Ivas i don Tomislav Puljić u šibenskoj katedrali NOVO SRCE SUSRET MEDIJSKE SEKCIJE Ž upni vjesnik Povezanost uvijek je bio spona između župe Studenci i možemo reći ostatka svijeta gdje se nalaze naši iseljeni vjernici, prijatelji, rodbina i općenito Hrvati katolici koji su ostali vezani za naš kraj. Naš bivši župnik don Damjan Raguž glavni je pokretač našega župnog lista Povezanost. Prvi broj izišao je u prosincu 1996. godine, a među prvim župnikovim suradnicima za pisanje Lista bili su mladi župe, odrasli laici i neki svećenici. Osnivanjem HKM-a naše župe Novo Srce, 2009. godine pod okriljem našeg sadašnjeg župnika don Ive Šutala, među četiri sekcije našla se i medijska. Od te godine pa na ovamo naša medijska sekcija uređuje Povezanost. Članovi sekcije naravno nisu uvijek stalni, oni se iz godine u godinu mijenjaju i pristižu novi. U ovom se trenutku naša medijska sek- cija sastoji od 17 članova, dok je župnik glavni i odgovorni urednik. U subotu, 27. listopada 2012. župnik je sazvao sastanak sekcije tijekom čega se razgovaralo o zadaćama članova te planovima za budućnost. Dvije su osnovne zadaće medijske sekcije: pripremanje Lista i uređivanje web stranice naše župe. Također su i poimenice određeni članovi sekcije koji će pratiti određena područja za web stranicu. Sastav medijske sekcije: Mile Kraljević, predsjednik, Danijela Pavlović, zamjenica predsjednika, prof. Ivana Barišić, lektorica. Ostali članovi uredničkog vijeća su: Ljilja Raše, Bernard Lauc, Franjo Dragićević, Darija Dragićević, Marija Raše, Martina Alilović, Ana Dragićević, Josipa Jelčić, Emilija Jelčić, Zdravka Pokrajčić, Članovi medijske sekcije List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 55 NOVO SRCE Marijeta Petković, Kristina Milićević, Antonija Dragićević, Lucija Milićević. Da bi List, a i web stranica bili što pregledniji raspoređena su područja na kojima smo odredili tko će što pripremati i o čemu pisati. Evo rasporeda: • nastupi HKUD-a Studenčica – Martina Alilović, Lucija Milićević, Marijeta Petković i Darija Dragićević • veliki zbor Vrelo Života – Bernard Lauc • pjevačka skupina Izvor i duhovni bend Plamen Ljubavi – Danijela Pavlović i Marijeta Petković • dječji zbor Plavi anđeli – Ana Dragićević • športske aktivnosti i uspjesi naših učenika – Mile Kraljević • događanja u župi – Bernard Lauc, Ljilja Raše, Franjo Dragićević, Ana Šimović, Emilija Jelčić i Josipa Jelčić.Predavanja za mlade - Ivana Barišić. Ostali događaji su po dogovoru. U cilju nam je obavijestiti i potaknuti, kako župljane tako i druge, da čitaju list, a to smo im omogućili svakodnevnim člancima i obavijestima na našoj web stranici. Novi broj Povezanosti koja izlazi za Božić uz uobičajene rubrike donosi i mnoge zanimljivosti o kojima prije vjerojatno niste ni čuli. Naš je posao obavijestiti vas o svim aktivnostima koje su bitne i prikazati vam koliko naša župa zapravo napreduje i koliko ima mladih talenata spremnih i sposobnih za mnogo toga. Marijeta Petković SKUPŠTINA HKM-a NOVO SRCE 1. prosinca 2012. Udruga se sastoji od 60 članova i pet sekcija: liturgijske, medijske, dramske, volontersko-animatorske i nogometne TRI GODINE USPJEŠNOG RADA Novog srca druga hrvatske katoličke mladeži župe Studenci Novo srce osnovana je 2. prosinca 2009. godine. Tijekom protekle tri godine Udruga je uspješno djelovala kroz svoje četiri sekcije, organizirala mnoštvo predavanja za mlade u župi, molitvenih susreta kako na župnoj razini tako i na razini susreta s drugim župama, sudjelovala na raznim događanjima, izletima i duhovnim koncertima te na susretima hrvatske katoličke mladeži koji su U 56 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova organizirani u Hrvatskoj (Zadar 2010., Sisak 2012., te susret sa Svetim Ocem u Zagrebu 2011). Kako su neki članovi uprave tijekom vremena morali napustiti svoje službe, ove se godine pristupilo organiziranju skupštine. Skupština je također imala za cilj predstaviti planove za djelovanje Udruge kroz došašće te u Godini vjere koja je pred nama. Okupilo se oko 60 mladih od kojih je jedan dio već bili učlanjen, a svi zajedno su na koncu ispunili pristupnice kao članovi Novoga srca. Na samom početku župni NOVO SRCE Mateja Pehar (za Stubicu) Medijska sekcija: Pročelnik: Mile Kraljević Zamjenica: Danijela Pavlović Dramska sekcija: Pročelnica: Magdalena Čuvalo Zamjenica: Mladenka Luburić Nogometna sekcija: Pročelnik: Nikica Dragićević Zamjenik: Josip Šimović Članovi radnog predsjedništva skupštine VIS mladih Plamen ljubavi zapjevao je pjesmu Daruj nam mir. Skupštinom je zasjedalo radno predsjedništvo: župnik don Ivo Šutalo, Mile Kraljević, Ina Vukšić, te kao zapisničar Ana Šimović. Na samom početku skupštine, župnik se obratio članovima u ime predsjednice Ivane Barišić koja nije mogla nazočiti, kao i u svoje osobno ime. Nakon uvodnog obraćanja, pročitao je izvješće predsjednice o radu HKM-a Novo srce kroz protekle tri godine. SEKCIJE UDRUGE Na skupštini smo razmatrali 13 točaka dnevnog reda. Ovdje ćemo navesti ono osnovno što je usvojeno na skupštini glasanjem njezinih članova. Uprava HKM-a Novo srce: Predsjednica Udruge: Ivana Barišić Zamjenik predsjednice: Kristijan Šimović Tajnik: Antonio Šimović Liturgijska sekcija: Pročelnica: Ina Vukšić Zamjenica: Ana Šimović (za Zviroviće) i Vo l o n t e r s k o - a n i m a t o r s k a sekcija Pročelnik: Bernard Lauc Zamjenik: Franjo Dragićeivć Na skupštini su potvrđeni i počasni članovi Udruge Ivan Luburić, Sanela Pokrajčić i Ivica Luburić, te je na prijedlog radnog predsjedništva prihvaćena Ljilja Raše kao novi počasni član Udruge što ukupno sačinjava četvero počasnih članova. Ovom prigodom su radi novih obveza i poslova, svojih bivših službi u Udruzi razriješeni Ivana Kraljević (bivša tajnica Udruge) i Iva Barišić (bivša pročelnica dramske sekcije). Jednoglasno je prihvaćen i prijedlog za članarinu od 5 KM mjesečno za potrebe Udruge za razne susrete, akcije, putovanja i slično. Dakle, na skupštini su potvrđene dosadašnje službe većine članova uprave, dvoje ih je razriješeno dosadašnjih službi, a četvero je dobilo nove službe. Također je osnovana i volontersko-animatorska sekcija što sada čini ukupan broj od pet sekcija Udruge. Napomenimo i to da su redoviti susreti Udruge prebačeni sa srijede na subotu radi boljeg sudjelovanja mladih, pogotovo studenata, koji su redovito vikendom kod List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 57 NOVO SRCE Novo srce - radosno i nasmijano! svojih kuća dok su srijedom odsutni, ponajviše u Mostaru, gdje ih većina studira. Te večeri župnik je istaknuo kako svi članovi trebaju poštivati Pravilnik Udruge, tj. da članovi Udruge moraju biti praktični katolici, te da njihovo ponašanje mora biti po načelima katoličke vjere. Također se obvezuju njegovati liturgijski život, redovno sudjelovati na svetim misama, na župnim i crkvenim susretima na župnoj i na biskupskoj razini te posebno štovati Presveto Srce Isusovo koje je zaštitnik i titular studenačke župe. Stoga i geslo Udruge glasi: Učini srce moje po srcu svome! Pozdrav je šalom – mir, onako kako je Isus pozdravljao svoje učenike i narod Božji. AKCIJA UDRUGE ZA DOŠAŠĆE Na koncu je predstavljen i program Udruge kroz došašće koji je jednoglasno 58 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova prihvaćen od svih članova: • subota, 8.12.2012., predavanje don Ivana Štironje: Svjedoci vjere • subota, 15.12.2012., od 17 do 18 sati: klanjanje za mlade u svetištu • nedjelja Caritasa, 16.12.2012.: Akcija Novog srca za najpotrebnije (svetište i crkva sv. Ane) • subota, 22.12.2012. u 16 sati: ispovijed za mlade • nedjelja, 23.12.2012.: Akcija Novog srca za najpotrebnije (crkva u Stubici) • nedjelja, 23.12.2012.: Novo srce raznosi pakete ljubavi po župi TRENUTNI ČLANOVI Oni koji su te večeri ispunili pristupnice Novog srca kao njegovi članovi u prvom redu su počasni članovi: Ivan Luburić, Sanela Pokrajčić, Ljilja Raše, Ivica Luburić, zatim mladi: Ivana Barišić, Mile Kralje- NOVO SRCE vić, Kristijan Šimović, Antonio Šimović, Ina Vukšić, Ana Šimović, Mateja Pehar, Danijela Pavlović, Magdalena Čuvalo, Mladenka Luburić, Nikica Dragićević, Josip Šimović, Bernard Lauc, Franjo Dragićević, Mila Lauc, Katarina Lauc, Ana Dragičević, Marija Raše, Janja Petković, Martina Alilović, Andrijana Vlatka Jelčić, Bruno Šimović, Ivana Jelčić, Vlado Jurković, Mario Brkić, Ivana Milićević, Lucija Milićević, Ivana Dragićević, Kristina Milićević, Verica Milićević, Glorija Lauc, Andrijana Lauc, Marijeta Petković, Ivana Lauc, Vinka Dugandžić, Ivana Dugandžić, Kristina Pavlović, Blaž Lauc, Vladimir Pokrajčić, Marija Jurković, Zdravka Pokrajčić, Darija Dragičević, Ivana Alilović, Ivana Barišić, Božan Miličević, Josip Jurković, Marijana Pavlović, Vlado Jur- ković, Emilija Jelčić, Mara Pehar, Mladen Dragičević, Josip Luburić, Marko Luburić, Marko Petković, Kristina Pehar, Mateja Pehar. Tako možemo reći da trenutno učlanjenih u Udrugu ima 56 te četvero počasnih članova što ukupno čini 60 članova Udruge. Župnik je na koncu susreta svima zahvalio i zaželio Božji blagoslov u budućim danima i radu udruge Novo srce. Također je istaknuo da se svi oni koji žele još mogu uključiti te tako sudjelovati na svim duhovnim susretima, akcijama i cjelokupnom programu HKM-a Novo srce. Shalom! Ana Šimović NOVO SRCE ZA RADOST MNOGIH SRDACA Akcija za najpotrebnije – Treća nedjelja Došašća (16.12.2012.) Svi su htjeli ponešto probati... List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 59 NOVO SRCE Novo srce priprema pšenicu P osebno je svečano u našoj župi bilo treće nedjelje Došašća, kada se ujedno obilježava Nedjelja Caritasa. To je dan razmišljanja o potrebnima, a još više poziv i prilika da ljudi dobre volje, napose katolici, daju svoje priloge za potrebne i oskudne. Udruga mladih Novo srce kroz cijelo Došašće ima prigodni program, a ovaj vikend upriličeno je i dvodnevno druženje za mlade koji su kroz zajedništvo doista pokazali svoja velika srca. U subotu, 15. prosinca, program je započeo klanjanjem za mlade uz glazbenu pratnju skupine Plamen ljubavi. Nakon klanjanja mnogobrojni veseli glasovi ispunili su vjeronaučnu dvoranu, a vrijedne ruke pokazale su spretnost u svakom smislu. Naime, mladi su prije klanjanja donijeli slatke i slane domaće proizvode, ručne radove, božićne aran- 60 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova žmane te pšenicu, a poslije klanjanja sve je to trebalo lijepo sortirati, upakirati i pripremiti za prodaju nakon nedjeljnih misa. Sav prihod od prodanih proizvoda, kao i lemuzina sa svih misa namijenjeni su najpotrebnijima ovog Božića. Svi su dobili svoja zaduženja i sutradan na misama u Svetištu te misi u Zvirovićima odradili zadatke besprijekorno. Vjernici su se rado zadržali uz šalicu kave, rakiju ili čašicu razgovora, sladili se kolačićima, kupovali i tako darivali najpotrebnije. Mladi su s osmjesima dočekali svakoga i na kraju dana bili iznimno zadovoljni uspjelom akcijom. Na ovaj su način svi sudionici uložili svoje blago u nebesku riznicu iz koje će nas dragi Bog u nebesima zasigurno nagraditi. Ivana Barišić, prof. NOVO SRCE Župni tim uvijek u igri Hoće li ove godine moći do finala? U sklopu HKM-a Novo srce djeluje i naš župni tim Studenci koji igra u Međužupnoj ligi hercegovačkih biskupija. Dosada su uvijek postizali dobre rezultate ali nisu ulazili u finale. Možda budu imali više sreće ove sezone. Ovogodišnja Međužupna liga započela je u Čitluku gdje su naši dečki odigrali dvije utakmice. U utakmici protiv župa sv. Mateja iz Mostara igrali su neriješeno – 1:1, a u utakmici protiv Čitluka pobijedili su 4:3. Evo sastava našega župnog nogomet- nog tima: Jure Petković, Josip Brkić, Marin Barišić, Mario Brkić, Nikola Brajković, Jozo Brajković, Mateo Nikše, Josip Šimović, Zvonimir Barišić, Blaž Lauc, Mladen Dragičević, Pero Juko, Damir Pavlović. Trener: Nikica Dragičević Pomoćnik trenera: Zdravko Dragičević Našim dečkima želimo puno uspjeha u novoj sezoni i puno Božjeg blagoslova u životu! Nikica Dragičević List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 61 HKUD “STUDENČICA” DESET GODINA HKUD-a „STUDENČICA“ (2001. – 2011.) Od osnutka do danas u HKUD-u Studenčica djelovalo je preko 300 članova, a danas broji oko 150 aktivnih članova u raznim folklornim sekcijama. Do sada su imali preko 160 javnih nastupa H rvatsko kulturno-umjetničko društvo Studenčica, na inicijativu tadašnjeg župnika don Damjana Raguža, registrirano je u studenom 2001. pri župi Presvetog Srca Isusova Studenci, koju čine naseljena mjesta Studenci i Stubica iz općine Ljubuški, te Zvirovići i Prćavci, općina Čapljina. Društvo svoju djelatnost temelji na promicanju pučke baštine Hrvata u Hercegovini, očuvanju hrvatskih narodnih nošnji, starih plesova (trusa, linđo i druge poskočica iz Hercegovine), te običaja i plesova hrvatske Posavine i Slavonije. Od osnutka do danas u HKUD-u Studenčica djelovalo je preko 300 članova, a danas broji oko 150 aktivnih članova u folklornim sekcijama starijeg i mlađeg uzrasta, pjevačkoj skupini i mandolinskom orkestru. Do sada je društvo nastupalo na prostoru Bosne i Hercegovine, u Hrvatskoj i inozemstvu (Njemačka, Austrija), a u nekoliko navrata i na Federalnoj i OBN televiziji. Mandolinski orkestar koji djeluje od 1994. pod nazivom Zlatno srce, odlukom Skupštine društva od 24. 3. 2003., pripaja se HKUD-u Studenčica. Nastupili su više puta na tradicionalnom mandolinskom festivalu „Mandolina Imota“ i na drugim mandolinskim festivalima u Hrvatskoj i BiH. U jedanaest godina djelovanja Hrvatsko kulturno-umjetničko društvo Studenčica 62 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova imalo je preko 160 javnih nastupa, a u ovom prilogu osvrnut ćemo se na nastupe u prvih deset godina, zaključno s Božićnim koncertom kojem veliki obol daje upravo HKUD Studenčica. Godina 2002. Prve nastupe (uglavnom folklora) bilježimo već pola godine nakon osnutka, a pamtit ćemo 23. 5. 2002. i premijerni nastup u svadbenoj dvorani restorana „Croatia“ u Studencima – za obitelji članova, upravna tijela i sponzore. Nakon što je „probijen led“, 2. lipnja uslijedio je nastup na crkvenoj livadi u povodu blagdana Srca Isusova, čime je Društvo dalo svoj doprinos proslavi zaštitnika župe. Ništa manje značajan nije bio ni nastup u Ljubuškom 22. lipnja za hrvatske uznike u Haagu. U toj prvoj godini afirmacije, folkloraši su nastupili još nekoliko puta u župi Studenci, 10. 8. 2002. na susretu zajedništva domaćih župljana i dijaspore, u Prćavcima, 17. 8. 2002. prigodom blagoslova kapele u mjesnom groblju i u crkvenom dvorištu, 1. 9. 2002., poslije Mise za stare i bolesne. Studenčica je te godine „posjetila“ i župu Prenj u povodu zaštitnika župe, sv. Mihovila, i Aladiniće gdje je nastupila na trećim Dubravskim susretima u povodu Svih svetih – zaštitnika župe. HKUD “STUDENČICA” Prvi nastup STUDENČICE - restoran Croatia - 2002. g. Godina 2003. Sljedeća godina donijela je još devet nastupa, a prvi je bio u Ljubuškom, u hotelu „Bigeste“, 21. 2. 2003., gdje je Studenčica imala nastup na svečanoj sjednici u povodu Dana općine. Potom bi izdvojili još tri nastupa, u Mostaru u sportskoj dvorani, 3. 5. 2003., na susretu štovatelja Srca Isusova, na prvoj Zvirićkoj večeri, te nastup u Čitluku 21. 9. 2003. na tradicionalnoj manifestaciji 48. Dani berbe grožđa. Godina 2004. Nakon samo godinu i pol dana javnih nastupa Studenčica je postala prepoznatljiva po kvalitetnim izvedbama kako folkloraša, tako i pjevačke skupine i mandolinista, pa su u 2004. godini uslijedili pozivi sa svih strana svijeta. Godinu je svojim nastupom „otvorila“ ženska pjevačka skupina (kasnije dobila ime „Izvor“) u Ljubuškom u hotelu Bigeste 20. 2. 2004. u povodu Dana općine, a potom su se redali nastupi diljem BiH, Hrvatske, Njemačke… U Sarajevu 26. 3. 2004. Studenčica je nastupila na Bingo show FTV-a, koji u BiH gleda oko milijun ljudi. Tom se prigodom vrlo dobro predstavila igranjem, pjevanjem i uzornim ponašanjem što je bila najbolja promocija i župe, općina Ljubuški i Čapljina i regije, a nije zanemariva ni financijska korist od toga gostovanja. Koncem lipnja uslijedila je prva turneja kompletnog HKUD-a Studenčica u Njemačku. Prva destinacija bio je Essen, 25. 6. 2004. i koncert svih sekcija za hrvatsku katoličku misiju Essen. Potom je uslijedio Moers, 27. 6. 2004. i nastup na 20-im susretima hrvatske katoličke mladeži, te Lüdenscheider, 27. 6. 2004. na poziv don Branka Šimovića i Hrvata iz tog mjesta. Koncem srpnja bilježimo nastup u Zvirovićima pred školom, 25. 7. 2004. na blagoslovu temelja filijalne crkve, a potom nastup ženske pjevačke skupina na Kravici i Koćuši, 26. i 27. 7. u povodu snimanja „Eko-Queen“ o zaštiti voda u produkciji List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 63 HKUD “STUDENČICA” Godina 2006. Prvi susret sa Slavonijom Studenčica je imala u svom 55-om službenom nastupu, u Nijemcima, 10. 6. na manifestaciji „Divan je kićeni Srijem“, što je bio i početak velikog prijateljstva s KUD-om Spačva iz Donjeg Novog Sela u općini Nijemci. Uz nastupe na tradicionalnim manifestacijama u Hercegovini značajan je bio i nastup na 6. susretu župljana u Zagrebu, 21.10. Ispred Croatia osiguranja Dan poslije uslijedio je posjet najvećem marijanskom sveOBN televizije. Od ukupno dvadeset i jed- tištu u Hrvata, Mariji Bistrici. Na misi za nog nastupa te godine izdvojit ćemo ih još hodočasnike koju je predvodio studenački nekoliko. U Ljubuškom, u krugu Croatia župnik don Damjan Raguž, pjevali su folosiguranja, 9. 8. za Stevea Bubala, bizni- kloraši, pjevačka skupina, a svirao mansmena u SAD-u, Zagreb, 24. 10. – nastup dolinski sastav Zlatno srce. U Ljubuškom na 4. susretu župljana, te nastup pjevačke je u Gradskoj športskoj dvorani 23. 11. skupine u Sarajevu, 15. 12. na petom fe- Studenčica nastupila na humanitarnom stivalu božićnih pjesama, običaja i plesova koncertu za našeg župljanina Berislava „Kao nekad pred Božić“. Dragičevića (još nastupili Herceg-Stjepan, Sv. Ante, Mate Bulić, Dražen Zečić i ostali). Godina 2005. U školskoj dvorani O. Š. Marka Marulića u Sljedeća godina imala je nešto manje Ljubuškom, 15.12. održan je drugi Božićni službenih nastupa, ali svaki je na svoj koncer,t koji su priredili Studenčica i župni način vrijedan pozornosti. Prvo ćemo zborovi. izdvojiti Beč, 16. 4. i nastup na humanitarnoj hercegovačkoj večeri skupa s KUD Godina 2007. Herceg-Stjepan, grupom Magazin, triom Cjelovečernjim koncertom svih sekcija Demižana – Dubrovnik i drugima. Fol- u organizaciji Koordinacije udruga iz Doklor i Zlatno srce nastupili su u Lučkom u movinskog rata općine Čapljina, u kinu Zagrebu, 15. 5. u povodu sv. Ivana Nepo- Mogorjelo 26. 4. započeli su nastupi u muka, zaštitnika župe Lučko, a te je go- 2007. godini, a bilo ih je ukupno sedam. dine uslijedio i nastup u Ljubuškom, na Te se godine dva puta putovalo u Zagreb, Centru malih športova, 8. 7. kad je održa- prvo u Lučko, 3. 6. naVečer folklora u no prvo Ljubuško silo. Svakako treba iz- dvorani O. Š u Lučkom, a potom 20. 10. dvojiti i prvi Božićni koncert Studenčice na Sedmi susret župljana u zagrebačkoj i zborova u Čapljini u kinu Mogorjelo 22. Dubravi. Dan kasnije uslijedio je nastup u 12. 2005. godine. Utrinama, novozagrebačkoj župi. 64 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova HKUD “STUDENČICA” Godina 2008. Iako je god. 2008. bila i „prva recesijska“, to se na aktivnostima Društva nije osjetilo, dapače. Ponovno se putovalo i nastupalo na raznim stranama, a počelo je posjetom prijateljskom KUD-u Spačva u Donje Novo Selo, 2. 2. i nastupom na Večeri folklora u organizaciji KUD-a Spačva. Od šesnaest nastupa te godine, uz one u okruženju spomenut ćemo: Lug Branković-Žepče, 31. 8. – Smotra folklora, Zagreb, 25. 10. – Osmi susret župljana, Brestovec Orahovečki – Krapina, 26. 10. – nastup za župljane poslije sv. Mise (pozvao naš župljanin Srećko Pavlović), te put u Njemačku i tri nastupa za naše ljude koji tamo žive i rade, Biberach, 15. 11. – Misa i nastup za dijasporu, Eningen, 16. 11. – Misa i nastup za dijasporu, te Ulm, 16. 11. – Misa i nastup za dijasporu. Svakako treba istaknuti i treći Božićni koncert, a prvi u Studencima, u pastoralnom centru, 28.12., na blagdan Nevine dječice. društvo Otočac, s kojim će se u godinama koje dolaze uspostaviti vrlo dobra suradnja. U čast bivšem župniku don Damjanu, na Rotimlji je 27. 12., na Ivandan, održan Božićni koncert, a dan poslije u Studencima, u pastoralnom centru. Godina 2010. Uz Božićni koncert, koji se redovito održava u pastoralnom centru, 2010. godine, u župnoj crkvi u Studencima prvi je put održan i Uskrsni koncert, na kojem su nastupili župni zborovi i pjevačke skupine „Izvor“ i „Plamen ljubavi“. Te se godine također dosta nastupalo, samo u Hrvatskoj pet puta. U Otočcu, 21. i 22. 5. – Županijska smotra folklora Ličko-senjske županije, a Studenčica je imala čast biti prvo društvo izvan Hrvatske koje je kao gost nastupilo na ovoj smotri, a tjedan dana kasnije, 29. 5., bio je nastup u Stonu, na Mostu zajedništva Dalm-Herc. Studenčica je nastupila na prvom memorijalu Branimir Grgurovac, Privlaka, 19. i 20. 6., a na desetom susretu župljana u Zagrebu nastupile su sve sekcije Društva i župni zborovi, Zagreb-Dubrava, 9. 10. – Deseti susret župljana, Zagreb-Jarun, 10. 10. – Nastup ispred crkve Sveta mati slobode. Godina 2009. Studenčica je svojim nastupom na blagdan sv. Jure, 23. 4., u Derventi uveličala proslavu zaštitnika župe i to je bio prvi nastup u toj godini. Kao kruna dobra i prepoznatljiva rada došlo IZVOR u Zagrebu - 2010. g. je i priznanje – nastup na jednoj od najznačajnijih smotri izvornog narodnog folklora, Vinkovačkim jesenima u Vinkovcima, 12. i 13. 9. Nedugo potom još jedno putovanje nedaleko od Vinkovaca, u Donje Novo Selo, na proslavu 20. godina KUD-a Spačva. Sa Studenčicom gost je bilo i Folklorno List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 65 Sa nastupa u Otočcu - 2010. g. TAMBURAŠI na nastupu u Zagrebu 2010. g. Godina 2011. Glazbeno-scenski spektakl „Lijepom našom“, 18. 5. 2011. u Ljubuškom okupio je mnoge estradne zvijezde, ali je ujedno bio prilika da se domaća, ali i gostujuća kulturno-umjetnička društva pokažu široj publici, budući da će cijeli događaj biti prikazan na Prvom programu HTV-a dvije nedjelje zaredom. Folklornoj sekciji HKUD-a Studenčica pripala je čast da pred prepunom dvoranom otvori spektakl, a u drugom dijelu nastupila je ženska pjevačka skupina „Izvor“. Prva priredba u sklopu obilježavanja desete godišnjice osnutka HKUD-a Studenčica u župi bila je tradicionalna smotra folklora na crkvenoj livadi pokraj rijeke Studenčice, koja je oduševila sve one koji 66 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova su te subote, 25. lipnja, došli u Studence. Nakon svete Mise devetnice koju je predvodio don Damjan Raguž, dugogodišnji studenački župnik koji je prije deset godina pokrenuo inicijativu za osnivanje društva, vjernici i folkloraši preselili su iz crkvenog dvorišta na crkvenu livadu. Smotru je pjevanjem Lijepe naše i Moja Hercegovina otvorila ženska pjevačka skupina HKUD-a Studenčica „Izvor“, a potom su na pozornicu izlazili: pomladak HKUD-a Studenčica, Kulturni centar Klasje iz Privlake (Hrvatska), zatim HKUD Sv. Ivan iz Graba, HKUD Stolac, klapa Knez Domagoj iz Dračeva, HKUD Rotimlja, HKUD Izvorno bosansko kolo – Stolac, HKUD Luke – Višići i na kraju domaćin, HKUD Studenčica. Na feštu Studenčice stigli su i predstavnici grada Otočca, a nakon što su predstavnici društava primili zahvalnice i prigodne darove uslijedila je fešta, kako na livadi, tako i na samoj pozornici, sve do dugo u noć. Za ovu prigodu domaćin je osigurao obilje „ića“ i pića, a fešta je prošla u najboljem redu, bez ikakvih problema. Tjedan dana nakon Smotre uslijedio je put u Đakovo, na jednu od značajnijih priredbi tog karaktera u Hrvatskoj. Nakon koncerta KUD-a Tena iz Đakova na Strossmayerovu trgu ispred katedrale u petak navečer svečano su otvoreni 45. Đakovački vezovi, a glavnina programa ovogodišnjih Vezova održana je u petak i subotu. U subotu, 2. srpnja, program je započeo tradicionalnom priredbom „Đakovština u pjesmi i plesu“ u Strossmayerovu parku na kojem je nastupilo šest KUD-ova iz Đakovštine, a potom je nastupilo osam gostujućih kulturno-umjetnička društva među kojima su bili i HKUD Studenčica i HKUD Stolac. Studenčica je nastupila spletom pjesama i plesova iz studenačkog HKUD “STUDENČICA” Na crkvenoj livadi 2011. g. kraja i Zapadne Hercegovine, uz pratnju Željka Keže na diplama. U nedjelju 3. srpnja u 8.30 krenula je svečana povorka sudionika 45. Đakovačkih vezova ulicama grada u kojoj je sudjelovalo tri i pol tisuće sudionika iz 58 kulturno-umjetničkih društava i udruga. Na čelu povorke išle su zastave Republike Hrvatske, Osječko-baranjske županije, grada Đakova i Đakovačkih vezova, slijedile su mažoretkinje, limena glazba, folklorne skupine… Nakon svečane povorke, u Strossmayerovu parku održana je Međunarodna smotra folklora na kojoj je nastupilo trinaest kulturno-umjetničkih društava, udruga i ansambla među kojima su bili i Hrvatski narodni dom iz Hamiltona – Ontario (Kanada), HKUD Lado Geelong (Australija), Folklorni ansambl Ljupčo Santov Orizari, Kočani (Makedonija), HKUD Studenčica s pjesmama i plesovima Hercegovine. Jubilarnu, slavljeničku godinu Studenčica je obilježila tradicionalnim božićnim koncertom u prepunoj dvorani pastoralnog centra u Studencim, o čemu je Povezanost pisala u prošlom broju. HKUD Studenčica je u jedanaest godina rada i jednako toliko folklornih večeri na crkvenoj livadi ugostila preko četrdeset KUD-ova iz BiH, Hrvatske i Slovačke, a neki od njih bili su i više puta. To se, prije svega, odnosi na društva iz Hercegovine, praktično nema društva iz općina Ljubuški, Čapljina, Stolac, Čitluk i Grude da nije bilo gost u Studencima, a izdvojit ćemo samo neke iz BiH i Hrvatske: Umjetnička škola Jan Lavoslav Bela, Liptofski Mikulas – Slovačka, KUD Poculica Letovanić – Sisak, KUD Tamburica Vukojevac-Pešćenica – Lekenik, KUD Orač Demerje Lučko – Zagreb, HKUD Vinjani Vinjani – Imotski, 21. KUD Metković – Metković, HKUD Kreševo – Kreševo, KUD Spačva Donje Novo Selo – Nijemci, KUD Matija Gubec Ilača Vukovar, KUD Luka Ilić Oriovac – Slavonski Brod, HKUD Ognjišta Lug Branković – Žepče, KUD Svi sveti Podsvilajska sela Svilaj – Muć, KUD Viduševac Glina, KC Klasje Privlaka i drugi. Mile Kraljević i prof. Nikola Beno List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 67 HKUD “STUDENČICA” SV. MARKO U KLOBUKU D on Stipan Šarić, župnik iz Klobuka, pozvao nas je na sudjelovanje u večeri folklora u povodu zaštitnika župe Klobuk, Sv. Marka, koji se slavi 25. travnja. Sveta Misa započela je u 17.00 sati u kojoj je koncelebrirao i naš župnik don Ivo Šutalo. Nakon svete Mise sva prisutna društva pošla su u procesiju oko župne crkve. Oko 18.00 sati započeo je večernji program nastupa folklornih skupina. Veliki broj posjetitelja zdušno je pratio sve izvođače i njihove točke na pozornici. Naš HKUD Studenčica nastupio je s linđom što je oduševilo sve prisutne. Nakon službenog programa nastavilo se s narodnim veseljem u crkvenom dvorištu. Svi uzvanici mogli su se zaista lijepo okrijepiti pripremljenim jelom i pićem. Gost večeri bio je pjevač Josip Ivančić te se slavlje tako oduljilo daleko u noć. Martina Alilović Obilježavanje 20. obljetnice HVO-a čeo budnicom Prvog benda Vojnog orkestra koji je prošao čapljinskim ulicama. Nakon polaganja vijenaca kod spomen-obilježja u Čapljini održana je sveta Misa zadušnica, a potom svečana akademija u hotelu Mogorjelo u Čapljini. Svečanosti u Čapljini nazočila su brojna vojna i civilna izaslanstva iz BiH te vojni atašei brojnih zemalja. Program je završen svečanim domjenkom u hotelu Mogorjelo u Čapljini gdje su prigodan kulturnozabavni program priredili Sa proslave u Čapljini članovi HKUD-a Studenčica i muška klapa HKUD-a Sebilježavanje 20. obljetnice HVO- ljačka sloga Trebižat. Studenčica je nastua započelo je 3. travnja svečanom pila s dvije koreografije, pjesmama i pleAkademijom u Hrvatskom domu Herceg sovima Hercegovine te s linđom. Stjepana Kosače u Mostaru, a nastavljeno Marija Raše dan kasnije u Čapljini. Program je zapo- O 68 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova HKUD Studenčica u Roškom Polju U povodu blagdana sv. Ivana Krstitelja HKUD Fra Jozo Križić iz Roškog Polja organiziralo je folklorne susrete Ivandan 2012. Uz domaćina na fešti je nastupilo još šest KUD-ova iz Hrvatske i BiH: KUD Rudine Vidoši, HKUD Studenčica Studenci, KUD Primorski dolac, HKUD Dubrave Aladinići, HKD Napredak Uskoplje i HKUD Fra Petar Bakula Posušje. HKUD Studenčica je nastupila sa pjevačkom skupinom Izvor koja je izvela dvije pjesme, a folklorna sekcija je izvela splet pjesama i plesova Zapadne Hercegovine. Nakon službenog dijela na livadi pokraj kapelice i groblja sv. Ivana slavilo se do kasno u noć. Mile Kraljević IZVOR I PLAMEN LJUBAVI NA ROTIMLJI N a blagdan Blažene Djevice Marije Kraljice neba i zemlje, 22. kolovoza, na poziv rotimskog župnika don Damjana Raguža, naši su glazbenici, pjevačka skupina Izvor i župni VIS mladih Plamen ljubavi nastupili na popodnevnom programu te župe. Naime, toga dana župnik don Damjan je sa svojim župljanima proslavio Blaženu Djevicu Mariju Kraljicu te organizirao susret duhovnih zvanja iz župe kao što je to učinio i lani. Ovoj proslavi i susretu prethodila je trodnevnica na kojoj su se vjernici mogli ispovjediti i na lijep način duhovno pripremiti za sam blagdan. Ove godine je još jedan događaj upotpunio su- Fra Pavo Maslać List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 69 HKUD “STUDENČICA” Izvor Plamen ljubavi sret u Rotimlji. Naime, fra Pavo Maslać, svećenik koji je cijeli svoj život djelovao u Americi gdje i danas djeluje (Chicago) proslavio je 50. obljetnicu svoga svećeništva, tj. svoju „zlatnu Misu“ s geslom: „Svagda i za sve zahvaljujte Bogu i Ocu u imenu Gospodina našega Isusa Krista!“ (Ef 5,20). Fra Pavo Maslać (1937.) rodom je iz župe Stjepan Krst koju također pastorizira don Damjan Raguž, a u kojoj trenutno nema katoličkih vjernika. Ipak na mjestu gdje je stara župna crkva sv. Ivana Krsti70 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova telja u ratu srušena, danas je sagrađena nova, prava ljepotica, uz koju je i župni ured. Za to najviše treba zahvaliti don Anti Luburiću koji je uložio neizmjeran trud, napor i svoje vrijeme kako bismo se ponovno mogli okupljati na istom mjestu i slaviti Boga. Kako su katolički vjernici protjerani iz tih krajeva don Damjan dolazi iz Rotimlje i mjesečno rekne Misu u toj crkvi vjernicima koji dođu. Blagdan Marije Kraljice organiziran je tako da je sv. Misu u 9 sati u Rotimlji slavio i propovijedao jubilarni svečar fra Pavo Maslać, a svečana Misa u 11 sati slavila se na Stjepan Krstu. Tu sv. Misu predvodio je također fra Pavo, a propovijedao je hercegovački provincijal fra Ivan Sesar. Na toj sv. Misi sudjelovalo je oko 40 svećenika, što redovničkih što dijecezanskih, te dvadesetak časnih sestara, nekoliko bogoslova i sjemeništaraca i mnoštvo naroda. Svetu Misu lijepim liturgijskim pjevanjem pratio je župni zbor Paulus pod ravnanjem don Ivana Perića. Nakon sv. Mise bio je i svečarski ručak u župnoj dvorani na Rotimlji nakon čega je slijedila svečana akademija ili priredba u čast Mariji Kraljici i svečaru fra Pavi. Nastupilo je nekoliko pjevačkih skupina među kojima su bile i naše djevojke. Pjevačka skupina Izvor otpjevala je dvije pjesme kao i župni VIS Plamen ljubavi. Slavlje i pjesma nastavili su se i u popodnevnim satima. Danijela Pavlović HKUD “STUDENČICA” Pjevačka skupina IZVOR NA 8. LJUBUŠKOM SILU D jevojačka skupina „Izvor“ HKUD-a Studenčica iz Studenaca nastupila je na osmom Ljubuškom silu koje se održalo u subotu 28. srpnja u Ljubuškom. Ukupno je nastupilo sedamnaest društava iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Sve je započelo mimohodom kroz gradske ulice, a središnji program otpočeo u 20.30 sati na ljetnoj gradskoj pozornici. Oko 2500 gledatelja moglo je uživati u prekrasnoj predstavi koja je trajala puna tri sata, a sastojala se ponajprije od raskošnih narodnih nošnji, zatim raznih narodnih pjesama, kola, gange, bećarca i drugih popijevki koje proizlaze iz kolijevke bogatog narodnog i kulturnog blaga našega hrvatskog naroda. Glede organizacije same večeri treba u prvom redu zahvaliti predsjedniku organizacijskog odbora Davoru Mediću i njegovim suradnicima. Uz načelnika Općine, Nevenka Barbarića, nazočni su bili i drugi visoki gosti, izdvojit ćemo predsjednika Skupštine Županije Zapadnohercegovačke Antu Mišetića te ministra MUP-a Županije Zapadnohercegovačke Zdravka Borasa. Treba istaknuti da je djevojačka skupina „Izvor“ po prvi put nastupila u novoj kostimografiji, tj. haljinama tamne plave boje s lijepo izvedenim uskim pojasom, a izvela je dvije pjesme, koje je publika nagradila dugačkim pljeskom. Nakon središnjeg programa na ljetnoj pozornici slijedila je zakuska za sve sudionike, tj. za društva koja su nastupila i obogatila ovu prelijepu ljubušku večer. Danijela Pavlović List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 71 STUDENČICA I NOĆ ŠIPOVČANA N Zlatno srce STUDENČICA NA ROTIMLJI N aš bivši župnik don Damjan Raguž, u svojoj rotimskoj župi koja je posvećena sv. Petru i Pavlu, organizirao je trodnevnicu u sklopu koje je prva večer organizirana za nastup folklora iz okolnih župa. Tako je pozvao i naše HKUD Studenčicu da se pridružimo zajedničkom slavlju te prve večeri trodnevnice u kojoj je svetu Misu u 19.00 sati predvodio i propovijedao stolački župnik don Rajko Marković, a liturgijsko slavlje je uzveličao stolački crkveni zbor. Kako naš župnik don Ivo nije mogao prisustvovati svetoj Misi, pridružio se priredbi folkloraša poslije Mise gdje je nastupilo desetak skupina iz okolnih župa te iz okoline Metkovića. Dobar broj vjernika s Rotimlje skupio se na svetu Misu kao i na lijepu priredbu kola, igre, pjesme i veselja nakon nje. Na samom kraju Večeri folklora podijeljene su i diplome svima koji su nastupili te pečeno janje pobjedničkoj ekipi turnira Don Boško Obradović koji se igrao u čast svetog Petra i Pavla. Turnir je dobio ime po njegovu osnivaču, svećeniku i misionaru u Tanzaniji, don Bošku Obradoviću, koji je proveo nekoliko godina u Rotimlji kao župnik. Na koncu je rotimski župnik don Damjan Raguž zahvalio svim sudionicima i pozvao za zakusku uz koju se onda do kasnih sati pjevalo, veselilo, pilo i zabavljalo. Ana Dragićević 72 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova aš HKUD Studenčica nastupio je 11. kolovoza 2012. na trećoj Noći Šipovčana. Najprije je u 19 sati slavljena sv. Misa za sve poginule Šipovčane u svim ratovima za hrvatsku domovinu. Misno slavlje je predvodio župnik don Jozo Čirko uz koncelebraciju don Ivana Bebeka, svećenika koji je rodom iz Šipovače, a trenutno u župi sv. Josipa Radnika na Domanovićima. Nakon misnog slavlja nastavilo se narodno veselje na školskom igralištu gdje je nastupilo pet društava: HKUD Studenčica iz Studenaca, HKUD Ivan Grab iz Graba, HKUD Radišići iz Radišića, HKUD Hardomilje s Hardomilja i HKUD Veljaci iz Veljaka. Nakon službenog programa folkloraša nastavilo se sa zabavnim programom koji je predvodio Ine Tadić s Hercegovačkim bećarima. Pjesma, igra i zabava nastavila se do kasnih sati. Premda umorni i iscrpljeni naši folkloraši sretni i zadovoljni vratili su kućama. Marija Raše Šipovača - Noć Šipovčana MISLI I POEZIJA Ivo Andrić – misli, izreke, poslovice… Najveća budala nije onaj koji ne umije čitati, nego onaj koji misli da je sve ono što pročita istina. Ovaj svijet u kom živimo tako je sazdan da je onaj koji se plaši već izgubljen. Ljudi male pameti rijetko se trude da ne budu dosadni. Sretni i zadovoljni ljudi ne pišu nikako, ili jako kratko. Toliko je bilo stvari u životu kojih smo se bojali. A nije trebalo. Trebalo je živjeti. Ljepša duša dublje jeca. Ništa ljude ne veže tako kao zajednički i sretno preživljena nesreća. Tko je duga vijeka, taj nadživi sve, pa i svoje zasluge. Bezbrižna ravnodušnost je veliki dar i moćno oružje mladosti. Tko rakijom tugu liječi ne ozdravlja od tuge nego umire od rakije. Vrlo rano sam saznao da svaki minut života može biti težak koliko i život cio. Ima ljudi čiji je život tako dobro ispunjen da ni svojom smrću ne mogu da nas obeshrabre. Čudno je kako je malo potrebno da budemo sretni, a još je čudnije kako nam baš to malo nedostaje. Svi pravi životi su lijepi i teški. Mnogi postignu ono što su htjeli, a izgube sve. Ljubav, kada je iskrena i duboka, lako prašta i zaboravlja. List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 73 MISLI I POEZIJA Ivo Raguž - sjećanja kroz stihove... MALA GOSPA U STOCU (1974.) STUDENCI Gospa Mala - jesen prava Reče jedna sijeda glava Toplina u srcu i duši Na obali hladne rijeke Zlo se u nama ruši Stigla Mara sa Morina I na dernek došla Planine ostale u maglama Što studen dozivaju Vire momci iza crkvenog zida A dumo govori: Mogli ste i doma ostati! Neka tiha blagost oko srca Sezona derneka završava Molitva i srce koje voli Otvara mjesto za sreću I briše životne boli Evo me opet u prisojnoj strani Uz blagi drhtaj zvona Nebesko nas srce hrani Kušaju se žilavka s Rivina I smokve s Barana Djevojke odlaze na jug A momci s njima Treperi jesen puninom života A puni hambari najavljuju spokojnu zimu ŽIVJETI U STOCU Tko zna što donosi dan A što krije noć Kada je vrijeme za rad Kada na počinak poć´ Ispod pupoljka najljepše ruže Vreba trn Kada ste najbolji Tada vas grde Zašto je horizont tako crn? Zašto ljeto u kišama gasne I vrućine s njim Ne bojte se jeseni kasne Valja živjeti s tim! 74 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova KIFINO SELO Gore visoko Morine cicvara, tava, ognjište mlaćenica, sirutka, stapovi, kablići harari, branzori, kantari,samari podgrij, provari, izmućaj, plakni, isperi Metni ćasu u stalažu Žito u hambar Domaćina na čelo Kolorit boja, mirisa i zvukova A u dubini, južnije… Kifino selo miriše na pečenke Dok se gladne kokoši „motaju“ ispod stolova Nikome ni gojnate muhe ne smetaju Kasnije, znatno kasnije… Svega toga i ima i nema Sredinom sušnog ljeta Kifino selo u korovu Susjednog entiteta MISLI I POEZIJA BOŽIĆ JE STIGAO Sveta noć, tiha i nijema, digla se iznad Betlehema Božić je stigao u sjaju svom i donio radost domu mom Božićno drvce treperi u sjaju i daje radost cijelome kraju Veselimo se svi i kitimo bor, u betlehemskoj štali rodi se Bog Ante Milićević, V.b SVETA NOĆ U ovoj tihoj i svetoj noći Isus će k nama doći Svoja srca njemu ćemo dati, a naša vjera nikad neće stati Isus se rodi u hladnoj štalici, na tvrdoj slamici Mi smo najljepše biće primili, a anđeli radosnu vijest širili Kada Božić dođe skupimo ruke I radosno pozdravimo malog Isusa i sve ljude Matej Dragićević, V.b DJECA BOŽIĆU U ZIMSKOJ BADNJOJ NOĆI U zimskoj badnjoj noći kršćani radosni čekaju spasenje u malenome djetetu U nebo sklopljenih ruku gledaju Rođenju njegovu se raduju Pjesmom dolazak proslavljaju Svom Spasitelju glasno pjevaju Iako je Kralj vječni i Sin Božji Rođenje se njegovo u štalici zgodi Mudraci mu izdaleka dolaze Ponizno se klanjanju i dare darivaju Luka Sušac, V.a RADOST U DOMU MOM Božić je stigao u sjaju svom Donio je radost domu mom Isuse maleni hvala ti za radost u srcu mom Što imam obitelj i svoj dom Da u miru slavimo rođendan tvoj Marijana Jurković, V.b BOŽIĆ JE Božić je dan najdraži, sveti Nosi radost za cijeli svijet Božić je dan ljubavi i mira Božić je glazba što u srce dira Sva lica svijeta su srećom ispunjena To je dan Isusova rođenja I njegova svetog pohođenja Ana Petković, VI.a DOŠAO JE Došao je evo slavni dan, Isusa dragog rođendan Taj slavni dan Božić je zvan Donosi nam veliki dar, Isusa malog u jaslama Jelku ćemo kititi, Bogu se pomoliti Da nam grijehe oprosti i spasenje navijesti Ivan Milićević, VI.a NAJLJEPŠI DAN 25. prosinac je najljepši dan, svi slavimo rođendan Rodi nam se Isus mali, cio svijet ga rado slavi Tad blaženstvo svijetom vlada, raduju se srca mlada On se rodi na spas svima, sirotama i gladnima Na Božić se Isus rodi da svoj narod oslobodi Od svih zala, mržnje, rata, i da ljubi svak svog brata Katarina Pavlović, V.a ISUSE, SRETAN TI ROĐENDAN O, Isuse mili, u betlehamskoj štalici Što ležiš na običnoj slamici Dok bezbrojne zvijezde sjaje sa visine Sretan ti rođendan Božji Sine Ana Buntić, VI.b BOŽIĆNA ZVONA Večer snježna u noć tone, Božić dušu pruža svima Sa zvonika zvoni zvon, din, dan, don Dok bičevi sjevernjaka oblak nad planinom gone I krunicu moli baka, večer snježna u noć tone Djed Božićnjak sve je bliže, na sanjkama svojim kliže Sa zvonika zvoni zvon, din, dan, don Božić radost dijeli svima, malima i velikima Sretan Božić svima, svima, mir dariva narodima Magdalena Luburić, V.b List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 75 ŽUPNI ZBOROVI Plavi anđeli i gitaristi na kupanju u Neumu Pred župnom crkvom u Hrasnu P un autobus djece, tj. dječjeg zbora Plavih anđela i gitarista iz naše župe krenuo je u petak, 31. kolovoza 2012. godine prema Neumu. Vozio nas je naš stari znanac, vozač Denis Nosić. Na putu do Neuma svratili smo najprije u župnu crkvu u Hrasnu i posjetili svetište Kraljice mira, tamo gdje mnogi naši hercegovački hodočasnici dođu druge nedjelje u svibnju na Gospinu proslavu. Na brdu Gradini, malo ponad župne crkve, pored Gospina kipa zajedno smo se uslikali, razgledali svetište i nastavili dalje svoj put. Na putu do Neuma još smo 76 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova svratili u gradačku crkvu Uznesenja Blažene Djevice Marije gdje nas je dočekao župnik don Nedjeljko Krešić. Otvorio nam je crkvu i ispričao kratku povijest župe. Mi smo onda ispred oltara u čast Isusu i u znak zahvalnosti župniku zapjevali pjesmu Mi želimo uzdić Isusa. Malo pomalo tako smo došli na naše odredište, tj. na neumsku plažu gdje smo se odmah raspremili i zauzeli mjesto sa svojim ručnicima, torbama i opremom. Zajedno sa župnikom uživali smo u kupanju, ronjenju, skupljanju školjki i drugim igrama u moru. Posebno lijepo bilo je voziti se na ŽUPNI ZBOROVI pedalini, a nije bilo ni jako skupo. Dječjoj radosti nije bilo kraja: neki su skakali s benta na glavu, neki na noge, neki su se prskali, a drugi su se utrkivali u plivanju. Kako je bila prepuna plaža malo smo se bojali da se ne pogubimo, ali ipak smo ostali zajedno u grupi. S vremena na vrijeme ponešto bismo pojeli što smo ponijeli sa sobom od kuće. Sve naše igre i morske radosti župnik je zabilježio svojim fotoaparatom. I kako to obično biva, u zabavi i igri vrijeme brzo prođe, pa smo se u večernje sate morali spremati kući. Ali, ruku na srce, cijeli dan smo proveli u moru, pa nam povratak kući nije teško pao. Pri povratku smo još navratili u župnu crkvu Gospe od zdravlja u Neumu koja je u obliku školjke. Iznenadila nas je njezina ljepota. Župnik don Ivica Puljić objasnio nam je zašto crkva nije u središtu grada. Zato, kaže, što je njezina gradnja počela u komunistička vremena, a komunisti nisu željeli da crkva bude u središtu, nego negdje na periferiji. No, danas je u središtu grada sagrađena nova prelijepa crkva s velikim zvonikom koji se lijepo ističe s koje god strane naiđeš. Tako danas imamo dvije crkve u Neumu. Eto kako se Bog poslužio komunistima da danas u Neumu imamo dvije crkve, a ne samo jednu. Župnik don Ivica nam je potom pokazao i prelijepi župni muzej s raznim umjetninama i starinama s ovih naših krajeva. Imali smo zaista što vidjeti. Nakon što smo sve pregledali i obišli, načinili smo zajedničku fotografiju pred župnom crkvom. A onda s pjesmom u autobusu nastavili put Studenaca s iskrenom željom da ćemo opet jednom otići na kupanje u Neum. Emilija Jelčić i Josipa Jelčić Na pedalini je bilo izvrsno List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 77 ŽUPNI ZBOROVI PLAVI ANĐELI I ZLATNO SRCE U MOSTARU Naš jednodnevni izlet započeo je svetom Misom u 11 sati, a završio svetom Misom u 18 sati Ž upnik župe sv. Mateja u Mostaru don Ivica Boras pozvao nas je u nedjelju 17. lipnja da pjevamo na svetim Misama u njihovoj župi. Jedva smo dočekali taj dan. Te nedjelje oko 9.30 krenuli smo za Mostar autobusom našega Tonće Knezovića, a vozač je bio Denis Nosić. S nama je išao župnik don Ivo i sjemeništarac Mario Jurković. Naš jednodnevni izlet započeo je svetom Misom u 11 sati, a završio svetom Misom u 18 sati. Svete Mise predvodio ja naš župnik don Ivo, a mi smo ih uzveličali pjevanjem i sviranjem. Nakon Mise smo se družili u dvorani za susrete, gdje smo imali i domjenak. Poslije toga smo sa župnikom išli u razgledavanje grada. Prvo smo otišli na Stari most koji je zaista prekrasan. Napravili smo nekoliko fotografija za uspomenu i zasladili se hladnim sladoledom jer je bilo vrlo vruće. Nakon toga otišli smo u trgovački centar Mepas Mall koji je nedavno otvoren. Velika zgrada svima je bila zanimljiva. Neki su naručili pizzu, neki odmah otišli u McDonalds, neki razgledali izloge, a neki su se samo vozali liftom gore-dolje. Sljedeća naša stanica bila je mostarska katedrala. Predivno izgleda otkad je obnovljena. Župnik don Luka Pavlović nas je dočekao i malo nam ispričao povijest katedrale i druge znamenite stvari vezane uz nju. U katedrali je naš zbor zapjevao pjesmu Mi želimo uzdić Isusa u znak zahvalnosti Isusu za sve, a i don Luki koji nas je lijepo primio i sve objasnio. Kad smo izišli iz katedrale ostali smo malko ispred kipa Marije Majke Crkve koji se nalazi na katedralnom trgu. I tu smo napravili nekoliko fotografija. Ubrzo je došlo vrijeme te smo morali trčati u sv. Mateja na svetu Misu u 18 sati. I tu smo nakon Mise otpjevali pjesmu Mi želimo uzdić Isusa i pozdravili se s vjernicima. Ostalo nam je još malo vremena koje smo iskoristili za ponovni odlazak u Mepas. Sretni i radosni morali smo konačno napustiti Mostar. U nama je ostalo mnoštvo lijepih uspomena i sjećanja. A ovaj posjet Mostaru ostao je svima u dubokom i lijepom sjećanju. Uspomena sa Starog mosta 78 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Emilija Jelčić i Ana Dragičević ŽUPNI ZBOROVI PLAMEN LJUBAVI U DOMU SV. JOSIPA S estre Milosrdnice koje vode dom pomaže darivajući krumpir, kupus, prasu, starica Sv. Josip u Ljubuškom pro- luk, paprike, paradajz i ostale poljoprislavile su svoga utemeljitelja i zaštitnika vredne proizvode koje ne moraju kuposv. Vinka, 27. 9., na vrlo svečan način u vati, a svakodnevno se koriste u prehrani. domu sa svojim staricama. Svečanu svetu Biskup je u svojoj homiliji ukratko ispriMisu u 11 sati predvodio je vojni ordinarij povijedao uzorni život sv. Vinka te upoza BiH mons. Tomo Vukšić uz koncele- zorio kako bismo mi danas trebali ići njebraciju okolnih svećenika: gvardijana hu- govim putem u pomaganju siromašnih, mačkog fra Velimira Mandića, humačkog bolesnih i nemoćnih. župnika fra Ivana Borasa, studenačkog Nakon svete Mise sestre su posluživale župnika don Ivu Šutala, župnika Šipovače starice u njihovoj blagovaonici, a pripreVojnići don Jozu Čirku i fra Radu Vukšića, mile su i lijep ručak za ostale svoje goste svećenika s Humca. Na početku misnog koji su se toga dana pridružili njihovom slavlja biskupa, svećenike i predstavnike slavlju. civilne vlasti, kao i djelatnice doma i sve starice, pozdravila je ravnateljica Doma Ana Kraljević sestra Paulina. Svetu Misu svojim Sa zajedničke svete Mise prelijepim pjevanjem uveličale su djevojke VIS-a Plamen ljubavi iz župe Studenci koje su na poziv sestara došle sa svojim župnikom don Ivom Šutalom. Sestra Paulina posebno je zahvalila starome Bošku Vukšiću iz Studenaca koji im neprestano List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 79 ŽUPNI ZBOROVI VRELO ŽIVOTA U DOBRKOVIĆIMA U Dobrkovićima, filijali župe Široki Brijeg, slavi se sveti Nikola Tavelić. Fra Nikola Rosančić, svećenik koji se duhovno brine za vjernike ove filijale, trodnevnicom je svečano želio proslaviti sveca zaštitnika i tako duhovno što bolje pripremiti svoje vjernike za glavnu proslavu 14. studenoga. Tako je za prvu večer trodnevnice pozvao don Ivu Šutala, župnika iz Studenaca, da predvodi večernju svetu Misu. Fra Nikola je također pozvao i župni zbor župe Studenci Vrelo života da liturgijskom pjesmom uzveličaju misno slavlje. I don Ivo i župni zbor rado su se odazvali ovom srdačnom pozivu. Dobrkovćani su sagradili prelijepu crkvu u koju rado dolaze posebno kad je u pitanju njihov zaštitnik sveti Nikola Tavelić. Don Ivo je u svojoj propovijedi naglasio svečevo izgaranje za Krista do kraja, do posljednje kapi krvi te pozvao vjernike da i oni budu spremni svakodnevno davati Pjesma uz zajedničko druženje sve od sebe u svakodnevnom kršćanskom životu. Nakon Mise se čulo kako u Dobrkovićima nikad nije bilo tako lijepo liturgijsko pjevanje kao te večeri. To znači da je Vrelo života svojim lijepim pjevanjem u slavu Božju oduševilo prisutne vjernike. Zajedno s fra Nikolom pošli su u obližnju školu gdje su vjernici Dobrkovića pripremili izvrsnu zakusku, iće i piće za zbor, propovjednika, mlade i sve koji su se našli te večeri s njima. Ostali su u prelijepom večernjem druženju uz veselje i pjesmu. Ana Kraljević Na koru crkve u Dobrkovićima ORGULJE POVIJEST ORGULJA Od nekada malog primitivnog glazbala, orgulje postadoše “kraljicom glazbala”, “instrumentom nad instrumentima” C jelovitu povijest orgulja teško je opisati jer su podaci o njihovu nastanku manjkavi i nejasni. No pokušat ćemo u ovom prilogu bar donekle objasniti nastanak i širenje ovog značajnog glazbenog instrumenta. Neki povjesničari zastupaju mišljenje da je davni preteča današnjih orgulja glazbeni instrument koji je u staroj Grčkoj bio poznat pod imenom “siringa” (“syrinx”), a kod Babilonaca pod imenom “mašrokita”. “Siringa” je bila sačinjena od 7 sviralica različite dužine svezanih među dva drvca. U taj se red sviralica, nalijevo i nadesno, ustima puhalo i na taj način proizvodio zvuk. Kakav je instrument bila “mašrokita”, nije nam poznato. Spominje se kao preteča današnjih orgulja i od davnina poznato kinesko glazbalo “čeng” (“šeng”) koje poput orgulja ima spremište zraka u obliku tikvice. U tikvicu je utaknuto više sviralica, a iz tikvice se zrak po volji mogao pustiti sad u jednu sad u drugu sviralicu. Svaka je sviralica, blizu utaknutog kraja, imala sa strane rupicu. Nad rupicom se u sviralici nalazio jezičac. Zrak iz tikvice ulazio je u sve sviralice, a na one spomenute rupice sa strane izlazio van. Ako se na kojoj sviralici rupica poklopila (zatvorila) prstom, zrak više nije mogao van nego je prolazio gore u sviralicu i stavljao u titranje jezičac koji se nalazio iznad rupice. Možda je baš taj “čeng” dao poticaj da se napravi spremište za zrak (današnji mijeh) što je bitni princip konstrukcije Čeng orgulja. Možda je baš taj mali kineski instrument dao ideju da se konstruira cjelokupno glazbalo koje će se zvati orgulje (grč. organon=instrument). Koliko nam je poznato iz starih dokumenata Herona Aleksandrijskog (grčki matematičar i fizičar, datumi rođenja i smrti nisu pouzdano utvrđeni, živio vjerojatno u II. stoljeću prije Krista) i Vitruvija Polia (rimski graditelj i inženjer iz doba cara Augusta, živio u I. stoljeću prije Krista), najviše uspjeha na putu usavršavanja orgulja imao je Ktesibije iz Aleksandrije (II. stoljeće prije Krista), koji je umjesto obične puhaljke izumio ravnomjerni pritisak zraka pomoću vode. Napravio je uz to i klizajuće daščice s rupicama pomoću kojih bi uključivao pojedine svirale (kad bi se poklopile rupice daščice i ležaja) ili ih isključivao. Njegov su instrument nazvali List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 81 ORGULJE lim skupocjenim darovima poklonio orgulje s olovnim sviralama za njegov dvorac u Campiegneu. Neki povjesničari tvrde da su te orgulje bile smještene u jednoj francuskoj katedrali dok drugi o tome šute. Svakako orgulje su završile u nejasnim okolnostima. Međutim, sigurno se zna da su u vrijeme Karla Velikoga (768. - 814.) jedne grčke orgulje dopremljene u Njemačku. I te su orgulje poslužile kao uzorak za orgulje što ih je Ljudevit Pobožni (814. - 840.) dao sagraditi za stolnu crkvu u Aachenu 824. god. PretpoHidraulične orgulje iz Pompeja stavlja se da su već tada njemački orguljari bili poznati kao graditelji “organon hydraulikon” (“hidraulične orgulje”). Bio je visok oko 3 metra, širok oko orgulja u zapadnom dijelu Europe. Zato 1,5 metar, a imao je 12 do 15 svirala. Zvuk je papa Ivan VIII. (882.) molio, da mu svirala bio je kričav, bučan i prodoran. Na- biskup Annan (Freising) pošalje u Italiju kon Ktesibija drugi izumitelji primijenili orguljaša i orguljara koji će graditi orgusu mjehove umjesto vodene naprave i to lje i druge poučavati. Nasuprot tome neki povjesničari zastupaju mišljenje da su zase pokazalo praktičnije. Kada su Rimljani zauzeli Grčku preuzeli padnoeuropske orgulje vezane posebice su tada od kulturnijih Grka mnoga na- uz ime venecijanskog svećenika (kasnije sljeđa pa među njima i orgulje. U cijelom redovnika) Giorgia koji je kako kažu bio rimskom carstvu nabavljaju se orgulje za čudesan izumitelj orgulja (“organorum carske i velikaške palače. Upotrebljavaju cincinnandorum”). Njegovi učenici graih većinom za plesanje i razveseljavanje ditelji orgulja - orguljali bili su monasi i na gozbama. (Radi toga su se neki proti- redovnici, te je za pretpostaviti da su oni vili uvođenju orgulja u crkvu). Za vrijeme unijeli orgulje u crkve i uveli u bogoslužje. U to vrijeme grade se orgulje, koje su seobe naroda i provale barbara orgulje će u zapadnom dijelu carstva otići u privre- se mogle prenositi s jednoga mjesta na meni zaborav dok će se u istočnom dijelu drugo. Takve su se orgulje nazivale “porzadržati po palačama sve do XV. stoljeća. tativ”. Veće orgulje, koje su bile smještene Međutim, na Zapadu se one ponovno po- na stalnom mjestu, zvale su se “pozitiv”. javljuju u VIII. stoljeću. U prilog ovoj tvrd- Imale su svirale i klavijaturu. Tijekom XII. i XIII. stoljeća grade se i nji spominje se da je grčki car Konstantin V. 757. god. Pipinu Malom, među osta- veće orgulje u Parizu, Konstanzu, Roue82 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova ORGULJE Sv. Cecilija s portativom nu, Utrechtu, pa u Bonnu, Bruggeu, Firenci, Salzburgu, Pragu i drugdje, a od XIV. stoljeća dalje gotovo da nema značajnijeg grada ili crkve koja ne bi imala orgulje. Zagreb je dobio orgulje već 1359. god. Usporedo sa širenjem dolazi do sve većeg usavršavanja orgulja. U XIV. stoljeću orgulje su imale dvije i tri klavijature s registrima, ali još mala opsega (22 tona). Osim toga imale su i pedalnu klavijaturu vezanu uz manualne svirale, dakle, bez vlastitih svirala. Tek sredinom XV. stoljeća pedal dobiva vlastite svirale i doskora čitave registre, čime započinje njegova samostalna funkcija u sklopu orgulja. Usavršavanjem zračnica konstruira se mehanički sustav sa samostalnim registrima. Najstariji podatak o orguljama sa samostalnim registrima na našim katoličkim prostorima odnosi se na orgulje u kotor- skoj katedrali iz 1488. god., djelo domaćeg orguljara, franjevca Franje Gabriela. Ti su izumi omogućili dalja usavršavanja, pa se već početkom XVI. stoljeća počine uvoditi čitav niz različitih novih tipova svirala (registara), otvorenih, polupoklopljenica, poklopljenica i jezičnjaka, što je znatno obogaćivalo zvukovni raspon instrumenta. Doskora Kaptol iz Zagreba, 1517. god., traži od majstora Johanna Stecka, kanonika kaptola u Pečuhu, da orgulje zagrebačke katedrale popravi i poveća “novim glasovima nedavno iznađenima” (“cum novis vocibus nunc inventis”). U doba renesanse (XIV. - XVI. st.) razvila su se mnoga važna središta orguljske djelatnosti, svako sa svojim posebnim načinom gradnje i tipovima instrumenata. Orguljsko umijeće doseže visoku razinu, osobito u nizozemskim provincijama gdje se ističe tzv. brabantska škola. Brabantski su majstori izgradili najuspjeliji tip nizozemskih renesansnih orgulja s izvanredno izdiferenciranim i skladnim zvučnim sustavom registara. Njihov se utjecaj proteže daleko izvan nizozemskih granica, a najviše je djelovao na sjevernonjemačke orguljare. Iz toga doba poznata je i mletačka škola u Italiji koju zastupa fra Urbano, znamenit po orguljama u crkvi sv. Marka u Veneciji (1490.). Gradio je i orgulje za katedralu u Trogiru (1484.). Talijanski orguljari bitno su utjecali na umijeće Petra Nakića (1694? - 1769?) Hrvata iz Dalmacije. Živio je kao svećenik u Veneciji. Osnivač je venecijanske orguljske škole. Izgradio je oko 350 orgulja. Najpoznatije su mu velike orgulje u crkvi sv. Justine u Padovi (1735.) sa 50 registara razdijeljenih na dva manuala i pedal. Orgulje su se i dalje sve više usavršavale pa je takva složena konstrukcija zahtijevala više manuala u sviraoniku što je doList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 83 ORGULJE Orgulje iz Međimurja - 18. st. velo do izgradnje orgulja sa tri, četiri i pet manuala. Vrhunac razvitka, svoje “zlatno doba”, orgulje dostižu u XVII. i XVIII. stoljeću, posebice s izgradnjom baroknih orgulja. Pravu revoluciju u mehanici orgulja proizveo je londonski orguljar Charles Spackmann Barker (1806. - 1878.), koji je 1832. god. izumio pneumatsku dizalicu za spajanje manualnih klavijatura. Tu je napravu prvi u praksi primijenio Francuz Cavaille-Coll. Bio je to početak iz kojega se razvila pneumatska traktura. Prve orgulje s električnom trakturom sagrađene su u Francuskoj 1867. god. Uvođenjem pneumatske i električne trakture sviranje na orguljama postalo je lakše i udobnije, a mogućnost kombiniranja zvukovnih boja porasla je, tako reći, do neograničenosti. Valjak za “crescendo” (registarski “crescendo”) prvi je upotrijebio slavni Hass u jednom samostanu u Švicarskoj. Žaluzije za “crescendo” prvi je konstruirao u Londonu orguljar Jordan, te ih upotrijebio kod orgulja crkve S. Magnus-Martir u 84 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Londonu 1712. god. Uvođenjem žaluzija i valjka za “crescendo” postale su orgulje koncertni instrument prvoga reda. Crpeće mjehove tjerao je ili parastroj (1850.) ili petrolejski motor, potom vodeni motor, pa plinski motor, napokon električni motor. Danas se spremište zraka (mijeh) puni pomoću centrifugalnog ventilatora što ga vrti električni motor. Time je orguljaš postao neovisan o gaziocu i ne mora se bojati, da će kod sviranja s mnogo registara odviše napregnuti sile gaziocu i premoriti ga. Radi te neovisnosti postale su orgulje još sposobnije da budu instrument prikladan za crkve i katedrale, koncertne dvorane, kazališta i školske ustanove. Od nekada malog primitivnog glazbala, orgulje postadoše “kraljicom glazbala”, “instrumentom nad instrumentima”, koji će svojim neobičnim i bogatim zvukom ispunjati, ponajprije, prostore velebnih crkava i katedrala diljem kršćanskog svijeta. Don Niko Luburić MLADI I USPJEŠNI Ante Pokrajčić, dvostruki prvak Hrvatske Ante Pokrajčić, prvi s lijeva N a pojedinačnom atletskom prvenstvu Hrvatske za seniore u Rijeci 21. i 22. srpnja ove godine naš župljanin Ante Pokrajčić tri puta se penjao na pobjedničko postolje, dva puta na najvišu stepenicu, a jednom odmah do nje. U utrci na 1500 metara i u štafeti 4x400 Ante je osvojio 1. mjesto i zlatnu medalju, a u utrci na 800 metara bio je drugi. Ovaj veliki uspjeh još će dobiti na težiti ako se zna da je Ante ovaj rezultat ostvario nakon povratka na stazu poslije dvije i pol godine. Naime, Ante je od malih nogu na stazi, bio je višestruki pionirski, kadetski, juniorski i seniorski prvak BiH i Hrvatske (ima dvojnu registraciju) na srednjim prugama (800 i 1500 m), a osvajao je mnoge mitinge i utrke u svom uzrastu. Dok je bio član HAK Ljubuški i Široki Brijeg imao je dvojnu registraciju za ASK iz Splita pa je u mlađim uzrastima nastupao na prvenstvima obiju država. Prije nešto više od dvije i pol godine obolio je od mononukleoze, pa je morao mirovati, a kako reče njegov otac Vinko, bivši poznati atletičar a sada trener, pauzu je iskoristio za učenje. Ante je na petoj godini Ekonomskog fakulteta u Splitu i redovito „osvaja“ godinu za godinu. Osim velikog rezultata na prvenstvu Hrvatske, Ante je u desetom mjesecu u štafeti 4x400 metara, u sastavu: Pokrajčić, Kotur, Vincek i Pavić ostvario dvadeset četvrto vrijeme u Europi što je veliki rezultat kad se zna tko „drma“ atletskim stazama. Mile Kraljević Tomislav Brkić - Tenisač iz Studenaca K ako se bliži kraj kalendarske godine tako su i sportska natjecanja sve rjeđa, pa tako i tenisači privode natjecanja kraju. Tomislav Brkić, tenisač iz Studenaca, ovu godinu na izmaku pamtit će do kraja života po rezultatima koje je postigao i po napretku na ATP listi. U proteklih nešto malo više od godinu dana napredovao je nevjerojatnih petstotinjak mjesta, u prosinac je „ušao“ kao 363. tenisač svijeta, a prošle je godine bio „osamsto i neki“. – Imao sam dobrih rezultata kroz cijelu godinu, osvojio sam dva „futuresa“, u Prijedoru i Antaliyji, što mi je donijelo dosta bodova. Posljednji mjesec igrao sam u Brazilu na dva „chelengera“ gdje sam zahvaljujući dobrim igrama napredovao oko List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 85 MLADI I USPJEŠNI Tomislav Brkić šezdeset mjesta. Sad idem na dva tjedna u Austriju na pripreme, a onda još dva futuresa u Turskoj s čime bi završio ovu godinu, a potom doma za Božić i Novu godinu – kazao nam je Tomislav prije puta za Austriju. Danas se u svijetu milijuni tenisača pokušavaju probiti na ATP listu i sam ulazak, recimo među tisuću najboljih, smatra se velikim uspjehom. Tomislav je počeo vrlo rano (igrao sa starijom braćom Josipom i Mariom) pa je tako bio prvi na rang listi za mlađe uzraste do 12. i do 14 godina u Hrvatskoj za koju je i nastupao u tim uzrastima. Nakon toga počeo je igrati za BiH, također u mlađim uzrastima. Na ATP listu ušao je 2008. godine, a tada je uvršten i u izabranu selekciju BiH u Davis kupu, za koju nastupa i danas. Svaka pobjeda je na svoj način draga, ali dviju će se rado prisjetiti. Prvo kad je prije nekoliko godina „skinuo“ Dominika Hrbatyja (bio među dvadesetak najboljih) i nedavno u Brazilu kad je pobijedio Austrijanca Andreasa Heidera Maureraa, 98. igrača svijeta. Tomislav tek ulazi u najbolje godine, rođen je 1990. i pred njim je još dosta dobrih rezultata. Malo mu je bodova nedostajalo da osigura kvalifikacije na prvom Grand Slamu u Australiji, ali se nada će uspjeti nastupiti na ostala tri. Sve ovo vrijeme imao je podršku cijele obitelji, stariji brat Josip mu je i trener, a na natjecanjima ga bodre i roditelji kad se igra „negdje bliže“, a ne treba ni sumnjati da će tako biti i ubuduće. M. K. Turnir u Zvirovićima Z avršnica 9. malonogometnog turnira Zvirovići 2012 na kojem nastupaju učenici područnih osnovnih škola iz Zvirovića, Prćavaca, Studenaca i Trebižata imala je rijetko viđenu dramatiku, pobjednik je odlučen tek nakon šeste serije izvođenja penala. Nakon što su odigrane polufinalne utakmice Zvirovići – Trebižat 1:2 (0:1) i Studenci – Prćavci 3:0 (1:0), u utakmici za 3. mjesto Prćavci su slavili protiv susjeda iz 86 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Zvirovića minimalno 1:0. U finalu su se sastali sedmerostruki pobjednik turnira Studenci i Trebižat koji je u nekoliko navrata bio korak „do titule“. Prvo poluvrijeme obje su ekipe odigrale taktički vrlo dobro; ne primiti gol, ako se što zabije – dobro je, a mreže su mirovale. U nastavku poveli su Studenci, vrlo brzo Trebižat je poravnao, a neodlučeno je bilo i na kraju. Tada se krenulo u izvođenje penala. Nakon što Studenčani nisu realizirali prva dva penala MLADI I USPJEŠNI Zajednička fotografija s turnira Trebižaćani su imali priliku u trećoj seriji osigurati pobjedu, ali nisu. Pobjednik je odlučen u šestoj seriji kad su Studenčani zabili, a Trebižaćani nisu i pobjednički pehar po osmi je put otišao u Studence. Turnir su i ove godine odlično organizirali O. Š. Vladimira Pavlovića – područna škola Zvirovići i MZ Zvirovići. Kao i svake godine za igrače, trenere i sve nazočne priređeno je druženje uz bogat stol na kojem se uz osvježavajuća pića našao i bogat roštilj, meza, uštipci, kolači… Mile Kraljević Luka Pavlović – učenik generacije D ana 22. lipnja 2012. u prostorijama Općine Ljubuški, načelnik Općine Nevenko Barbarić, zajedno s predsjednikom Općinskog vijeća Vicom Nižićem, upriličio je prijam za učenike generacije tri osnovne i dvije srednje škole s područja općine. Tako je zajedno sa svojim ravnateljem prijmu nazočio i Luka Pavlović, učenik generacije Osnovne škole Ivane Brlić Mažuranić. Uz uručenje prigodnih darova, načelnik Barbarić čestitao je sviList župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 87 MLADI I USPJEŠNI ma na odličnim uspjesima te im poželio mnogo sreće u daljnjem školovanju. „Živimo u vremenu kada često čujemo da je isto učiti ili ne učiti, da je isto raditi ili ne raditi, dakle živimo u vremenu degradacije sustava vrijednosti. Time je vaš uspjeh značajniji, jer prednjačite u svemu. Isplati se učiti, ja vas u to uvjeravam, isplati se biti pozitivan i tako razmišljati i stvarati pozitivne vrijednosti koje krase čovjeka kao osobu“, istaknuo je načelnik Barbarić. Na kraju je zahvalio roditeljima učenika generacije, školama i nastavnicima koji su dali golem doprinos da ovi učenici postanu izvrsni u svom vladanju i učenju. ANTE MILIĆEVIĆ – pobjednik festivala „Na jedrima glazbe“ D ana 15. lipnja 2012. godine na prepunom Centru malih športova u Ljubuškom u organizaciji i pod pokroviteljstvom Općine Ljubuški održan je 18. dječji festival Na jedrima glazbe Ljubuški 2012. Na festivalu je nastupilo četrnaest izvođača, koji su redovito išli na probe i trudili se uvježbati svoje izvedbe na što bolji mogući način, da bi na taj, njima najvažniji dan, zasjali u što boljem svjetlu. Centar je bio ispunjen do posljednjeg mjesta s najužarenijom atmosferom. Publika je nestrpljivo iščekivala nastupe malih zvijezda i početak festivala, kojeg je otvorio prošlogodišnji pobjednik Ivan Jelčić (Stubica) sa izvedbom Ruža crvena. Među njih četrnaest nastupilo je čak troje naših župljana: Ante Milićević, Ivana Jurković te Stanko Jelčić. Nakon što su svi otpjevali svoje pjesme, uslijedilo je glasovanje, a nakon toga proglašenje onih koji su se svojim nastupom najviše dojmili publici i žiriju. Nagrada za najsimpatičniju izvedbu pripala je Anti Milićeviću, koji je uz to bio pobjednik festivala po glasovima publike, 88 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova koju je oduševio svojim scenskim nastupom i izvedbom pjesme Motori. Nije mogao sakriti svoju sreću i osjećaje nakon što je voditeljica izgovorila baš njegovo ime. Nagrađeni izvođači su u trajno vlasništvo dobili statue festivala i cvijeće, a pobjednik Ante osvojio je bicikl kao glavnu nagradu. Ante je nastupao i 2011. godine, na 17. dječjem festivalu, te osvojio 1. mjesto po glasovima žirija, sa pjesmom Da mi je biti morski pas. Trebamo biti jako ponosni na uspjeh naše djece te ih podržati u njihovim daljnjim nastupima, kojih će uz Božju pomoć biti još zasigurno mnogo. Kristina Milićević ŠALE MALE NASMIJI SE, ZDRAVO JE… KIT Jedna djevojčica priča o kitovima s učiteljem. Učitelj objašnjava da je nemoguće da kit proguta čovjeka, jer iako je to jako veliki sisavac, ima jako malo grlo. Djevojčica reče kako je Jonu progutao kit. Iritiran, učitelj ponovi da je nemoguće da kit proguta čovjeka. Tad će djevojčica: „Kad stignem u raj pitat ću Jonu“. Učitelj upita: „A što ćeš ako je Jona završio u paklu?“ Djevojčica odgovori: „Onda ga ti pitaj“. CIRKULACIJA Učiteljica objašnjava cirkulaciju krvi i pita djecu: „Kad stojim na glavi sva mi se krv slije u glavu i budem crvena. Zašto se to ne dogodi kad stojim na nogama?“ Jedan učenik odgovara: „One vam nisu prazne!“ BOŽJE ZAPOVIJEDI Učitelj u nedjeljnoj školi priča o zapovijedima. Nakon što je objasnio zapovijed „Poštuj majku i oca“, upita učitelj: „Postoji li zapovijed koja nam kaže kako ćemo se ponašati prema braći i sestrama?“ Jedan dječak odgovori ko iz topa (najstarije dijete u obitelji): „Ne ubij!“ ČOKOLADA Djeca u Katoličkoj školi jedu. Kod jabuka piše natpis: „Uzmi samo JEDNU. Bog te gleda.“ Jedan dječak pozove djecu kod košarice s čokoladom: „Uzmite koliko hoćete. Bog gleda u jabuke!“ SIJEDE VLASI Djevojčica promatra mamu koja pere suđe i primijeti nekoliko sijedih dlaka. Upita je znatiželjno: „Zašto imaš bijelih vlasi u kosi?“ Mama odgovori: „Svaki put kad napraviš nešto loše i ja se ne osjećam dobro od toga pa plačem i tužna sam – dobijem po bijelu vlas.“ Djevojčica se malo zamisli nad tim pa upita: „Mama, a zašto je bakina kosa potpuno bijela?“ FOTOGRAFIJA Sva djece su se slikala za razrednu fotku i učiteljica ih pokušava uvjeriti da kupe sliku: „Pomislite samo kako će biti zanimljivo kad poslije budete gledali i kažete: ‘Vidi Maje, ona je advokat’ ili ‘Ovo je Denis, on je liječnik’“. Jedan glasić se začu iz razreda: „A ovo je učiteljica, ona je umrla“. List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 89 DOBROČINITELJI P oštovani čitatelji našega lista Povezanost, svi vrlo dobro znamo da bez pomoći naših dobročinitelja ovaj list ne bi mogao izlaziti. Treba se platiti slaganje i obrada lista, printanje i poštarina. A naših čitatelja hvala Bogu ima diljem cijeloga svijeta: Hrvatska, Europa, Amerika, Kanada, Australija. Zbog velike daljine i poštarina nije baš jeftina. Moramo se najprije zahvaliti onima koji redovno šalju svoj doprinos za List kao i našim župljanima koji za List izdvajaju 10 KM svakog Božića. Iskreno im se i od srca svima zahvaljujemo. Neka Gospodin stostruko uzvrati svojim blagoslovom njihovim obiteljima. U List unesemo uvijek one koji spreme malo poviše pa ćemo tako i ovoga puta. Ponekada se dogodi da greškom ne unesemo sve one koji su dali svoj doprinos. Tako i ovoga puta molimo one koje smo nehotice izostavili da nam se slobodno jave i upozore nas kako bismo ih stavili u sljedeći broj našega lista. Mira Kelava Veselko Buntić Ante Crnjac Miško Raguž Blago Šimić Anđelka Marćan Veselko Sušac Zdravko Pavlović Nevenka Pavlović Blago Gadže Stipe Sušić Zdenka Brkić Marko i Ruža Jurković 200 HRK 50 KM 150 eura 50 KM 100 HRK 100 HRK 100 HRK 50 KM 30 KM 200 HRK 30 eura 150 HRK 200 HRK Ante Dragićević pok. Lovre Mate Pavlović Ljubica Majić Nikola i Mira Brodar Ilija Pehar pok. Šćepe Ljubica Dugandžić Tomislav Pehar Ana Vrankić Dragica Raše Zvonko Keža Mirko Šimović Živko Paponja 50 eura 50 KM 50 $ 25 $ 50 $ 30 KM 30 eura 400 HRK 40 KM 20 eura 20 KM 150 HRK Svim dobročiniteljima i prijateljima našega Lista od sveg srca zahvaljujemo na njihovom daru. U svetim misama sjetit ćemo se njih i njihovih obitelji. Dobri Bog im bio plaća i nagrada. Ako netko želi uplatiti za naš list Povezanost i pomoći nam u pripremi i tiskanju Lista, to može učiniti na sljedećim tekućim računima: Tko uplaćuje u KM iz BiH: Župa Presvetoga Srca Isusova – Studenci Unicredit Bank Ljubuški Tekući račun: 3381602201000802 Naznaka: Za Povezanost Tko uplaćuje iz Europe u eurima: Ivo Šutalo Splitska banka, poslovnica Metković Ante Starčevića 9, 20350 Metković, HRVATSKA EUR-TEKUĆI RAČUN: 50012609002 IBAN: HR 8823300033600306961 S.W.I.F.T.: SOGEHR22 Naznaka: Za Povezanost 90 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova Tko uplaćuje iz Hrvatske u kunama: Ivo Šutalo Splitska banka, poslovnica Metković Ante Starčevića 9, 20350 Metković, HRVATSKA Tekući račun: 23300033600306961 Model: 02 Poziv na broj (odobrenja): 50012609000 Naznaka: Za Povezanost DA SVE NAŠE DOBROČINITELJE VJEČNIM DOBROM NAGRADIŠ, TEBE MOLIMO USLIŠI NAS! IZ ŽUPNIH MATICA KRŠTENI U ŽUPI STUDENCI – 2012. MATE JELČIĆ, sin Hrvoja i Marijane r. Mucić. Rođ. 22.11.2011. Kršten 29.1.2012. NIKOLA GADŽE, sin Grge i Dijane r. Zovko. Rođ. 6.12.2011. Kršten 26.2.2012. PAOLA SUŠAC, kći Maria i Kristine r. Zlopaša. Rođ. 6.1.2012. Krštena 22.4.2012. FILIP BRUNO BRAJKOVIĆ, sin Borisa i Joanne Magdalene Kisielak. Rođ. 22.8. 2011. Kršten 29.4.2012. KATA LUBURIĆ, kći Radoslava i Mirele r. Majstorović. Rođ. 4.4.2012. Krštena 13.5.2012. MATE PEHAR, sin Vinka i Ivane r. Mucić. Rođ. 25.3.2012. Kršten 16.6.2012. DANIEL RAVLIJA, sin Ante i Žane r. Dugandžić. Rođ. 5.5.2012. Kršten 17.6.2012. LANA PAVLOVIĆ, kći Ivana i Filipe r. Tolić. Rođ. 17.5.2012. Krštena 14.7.2012. ANTONIJA RAŠIĆ, kći Željka i Vide r. Mandarić. Rođ 15.6.2012. Krštena 12.8.2012. ANAMARIA PAVLOVIĆ, kći Vlade i Angele r. Dragićević. Rođ. 9.7.2012. Krštena 25.8.2012. ANTONIO NIKŠE, sin Zdenka i Marije r. Alilović. Rođ. 21.7.2012. Kršten 26.8.2012. DAVID BARIŠIĆ, sin Nikice i Josipe r. Ramljak. Rođ. 26.7.2012. Kršten 16.9.2012. PAULA JELČIĆ, kći Maria i Petre r. Mihaljević. Rođ. 8.9.2012. Krštena 28.10.2012. ANA DUGANDŽIĆ, kći Vjekoslava i Danijele r. Pehar. Rođ. 7.10.2012. Krštena 18.11.2012. DAVID BOŠNJAK, sin Jadranka i Antonije r. Vukšić. Rođ. 16.10.2012. Kršten 9.12.2012. LUKA PERIĆ, sin Denisa i Ivane r. Nikše. Rođ. 19.10.2012. Kršten 16.12.2012. MARTA NIKA SKOKO, kći Kornelija i Ivane r. Vukšić. Krštena 30.12.2012. VJENČANI U ŽUPI STUDENCI – 2012. IGOR MISITA iz Tasovčića i ŽANA PAVLOVIĆ iz Zvirovića. Vjenčani 14.4.2102. KRISTIJAN MARINČIĆ iz Čitluka i ZLATA PETKOVIĆ iz Studenaca. Vjenčani 21.4.2012. TOMISLAV PRIMORAC iz Ljubuškoga i NIKOLINA PETKOVIĆ iz Studenaca. Vjenčani 28.4.2012. DAMIR PLANINIĆ iz Cerna i DANIJELA JELČIĆ iz Stubice. Vjenčani 11.5.2012. ŽELJKO MATIĆ iz Veljaka i ANA PETKOVIĆ iz Studenaca. Vjenčani 3.6.2012. ŽELJKO PAVLOVIĆ iz Prćavaca i BOŽENA LEOPOLDINA PAVLOVIĆ iz Čapljine. Vjenčani 9.6.2012. IVAN SUŠAC s Cerna i JELENA KEŽA iz Studenaca. Vjenčani 16.6.2012. MARIO NIŽIĆ iz Crvenoga Grma i MARIJA KOZINA iz Studenaca. Vjenčani 29.7.2012. DRAGAN PETRUŠIĆ iz Crvenoga Grma i KAROLINA MALEČIĆ iz Stubice. Vjenčani 19.8.2012. JOSIP DUGANDŽIĆ iz Krehin Graca i MARINA RAŠE s Trseljevine. Vjenčani 24.8.2012. ZORAN ČULJAK iz Tasovčića i VESNA PAVLOVIĆ iz Čapljine. Vjenčani 24.8.2012. IVAN JELČIĆ iz Stubice i ANITA BARIŠIĆ iz Studenaca. Vjenčani 1.9.2012. RENATO KARLOVIĆ iz Prćavaca i FRANCIKA VEGO iz Prćavaca. Vjenčani 12.10.2012. MARKO LOVRIĆ iz Krehina Graca i MARIJA KRALJEVIĆ iz Studenaca. Vjenčani 29.12.2012. List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 91 IZ ŽUPNIH MATICA VJENČANI IZVAN ŽUPE STUDENCI – 2012. PERO BARIŠIĆ iz Studenaca i IVANA VASILJ iz Međugorja. Vjenčani 14.4.2012. u Međugorju. IVAN JUKO iz Kaknja i RUŽICA JELONJIĆ iz Pećina. Vjenčani 19.5.2012. u Aladinićima. BONAVENTURA REBAC iz Čeljeva i ANITA DRAGIĆEVIĆ iz Studenaca. Vjenčani 26.5.2012. u Gorici Struge. JERKO BRAJKOVIĆ iz Studenaca i ŽELJKA MAJERČAK iz Čakovca. Vjenčani 12.5.2012. u Zagrebu. JOSIP BRKIĆ iz Studenaca i MARINA VUKOJA s Ledinca. Vjenčani 14.7.2012. na Ledincu. JOSIP KAPULAR iz Studenaca i TATJANA MARIĆ IZ Kraljeve Sutjeske. Vjenčani 7.7.2012. na Domanovićima. DENIS PETAR PULJIĆ iz Munchena i JELA SUŠAC iz Studenaca. Vjenčani 25.8.2012. na Humcu. BLAGO JURKOVIĆ iz Studenaca i MARINA ČOVIĆ iz Kaknja. Vjenčani 21.7.2012. u Čeljevu. MARIO MANDIĆ iz Pregrade i MAJA EREŠ iz Studenaca. Vjenčani 18.8.2012. u Pregradi. BORIS LUBURIĆ iz Studenaca i BOŽANA JARAK iz Domanovića. Vjenčani 8.9.2012. u Domanovićima. ANDREJ KRALJEVIĆ iz Studenaca i ANA MILIĆEVIĆ iz Čitluka. Vjenčani 9.9.2012. u Čitluku. IVAN VUKŠIĆ iz Studenaca i JOSIPA VEBER s Humca. Vjenčani 7.10.2012. na Humcu. LEO PETROVIĆ iz Studenaca i KATARINA LOVRIĆ iz Karlovca. Vjenčani 7.10.2012. na Humcu. IVAN RAIČ iz Metkovića i NIKOLINA NIKOLIĆ iz Metkovića. Vjenčani 21.10.2012. u Metkoviću. MARIN BARIŠIĆ iz Studenaca i SLAVICA MARKOTA iz Gabela Polja. Vjenčani 8.12.2012. u Gabela Polju. UMRLI U ŽUPI STUDENCI – 2012. DRAGICA PEHAR, preminula 11.1.2012. Pokopana u Stubici 12.1.2012. ZORA MILIĆEVIĆ, preminula 6.2.2012. Pokopana u Donjim Studencima 11.2.2012. IVA BUHAČ, preminula 1.2.2012. Pokopana u Gornjim Studencima 3.2.2012. JANJA DUGANDŽIĆ, preminula 23.2.2012. Pokopana u Dugandžijama 25.2.2012. ZDRAVKO DUGANDŽIĆ, preminuo 6.3.2012. Pokopan u Dugandžijama 7.3.2012. MARA NIKŠE, preminula 10.3.2012. Pokopana u Zvirovićima12.3.2012. LJUBICA PEHAR, preminula 11.4.2012. Pokopana u Stubici 12.4.2012. VINKO MARINOVIĆ, preminuo 18.4.2012. Pokopan u Donjim Studencima 19.4.2012. VESELKO PENAVA, preminuo 28.3.2012. Pokopan u Gornjim Studencima 31.3.2012. VINKA BUNTIĆ, preminula 30.4.2012. Pokopana u Gornjim Studencima 2.5.2012. NIKOLA JELČIĆ, preminuo 14.5.2012. Pokopan u Stubici 16.5.2012. 92 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova IZ ŽUPNIH MATICA MATE BRAJKOVIĆ, preminuo 12.6.2012. Pokopan u Bitunjanima 13.6.2012. VESELKA DODIG, preminula 22.7.2012. Pokopana u Gornjim Studencima 23.7.2012. LUCA PAVLOVIĆ, preminula 9.7.2012. Pokopana u Donjim Studencima 14.7.2012. STANA PAVLOVIĆ, preminula 26.7.2012. Pokopana u Donjim Studencima 28.7.2012. MARKO MIHALJEVIĆ, preminuo 28.7.2012. Pokopan u Gornjim Studencima 29.7.2012. ANTE ALILOVIĆ, preminuo 14.8.2012. Pokopan u Donjim Studencima 15.8.2012. MLADEN PETKOVIĆ, preminuo 21.8.2012. Pokopan u Donjim Studencima 25.8.2012. JURE BULE, preminuo 27.8.2012. Pokopan u Prćavcima 28.8.2012. BLAGO PENAVA, preminuo 3.9.2012. Pokopan u Gornjim Studencima 4.9.2012. IVAN SUŠIĆ, preminuo 7.9.2012. Pokopan u Bitunjanima 9.9.2012. MARA BULE, preminula 12.10.2012. Pokopana u Prćavcima 13.10. ANICA VUKŠIĆ, preminula 29.8.2012. Pokopana na Trseljevini 30.8.2012. ŠIMUN PERIĆ, preminuo 12.11.2012. Pokopan u Gornjim Studencima 14.11.2012. DRAGAN PERIĆ, preminuo 13.11.2012. Pokopan u Gornjim Studencima 15.11.2012. RUŽA PEHAR, preminula 10.11.2012. Pokopana u Stubici 16.11.2012. LOVRE VUKŠIĆ, preminuo 15.11.2012. Pokopan na Trseljevini 16.11.2012. IVAN JURKOVIĆ, poginuo 1942. u Podorošcu, pokopan u Donjim Studencima 1.12.2012. TOMISLAV BRAJKOVIĆ, preminuo 4.12.2012. Pokopan u Bitunjanima 5.12.2012. IN MEMORIAM TETA LJUBA RAGUŽ (1921.-2012.) M nogi naši vjernici iz Studenaca, kad su čuli vijest da je preminula Ljuba Raguž, majka našega bivšeg župnika don Damjana, pošli su kako na sprovod i Misu zadušnicu tako i na izraz najdublje sućuti našem don Damjanu koji je, kroz 17 godina župnikovanja u Studencima, ostavio dio svoga života i svoga srca u studenačkoj župi. Kroz to vrijeme upoznali su i plemenito srce i List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova 93 IZ ŽUPNIH MATICA dušu naše drage tete Ljube koja je cijelo vrijeme prebivala sa svojim sinom i pratila ga svojom pomoću kao domaćica i svojom molitvom kao majka vjernica. U posljednjih šest-sedam godina više to nije mogla činiti jer je zbog bolesti i starosti prebačena na liječničku njegu kod sestara Milosrdnica u Mostar gdje je 6. studenoga 2012. blago u Gospodinu preminula. Svetu Misu na groblju Trgovište u župi Prenj, predvodio je i uputio prigodnu homiliju naš mjesni biskup mons. Ratko Perić. Oko 60 svećenika prisustvovalo je sprovodu, a 54 svećenika bila su u koncelebraciji. Bilo je također i tridesetak časnih sestara, te nekoliko bogoslova i sjemeništaraca. Više tisuća vjernika iz raznih župa došlo je ispratiti tetu Ljubu na njezin vječni počinak, što jasno govori o tome koliko je bila prihvaćena i voljena na župama gdje je djelovao njezin sin don Damjan. Ljuba je rođena u Aladinićima 10. listopada 1921. od roditelja Matana i Anice r. Šutalo. Vjenčala se s Vidojem Ragužem iz Prenja 1942. godine. Zbog ratnih stradanja morali su bježati iz Prenja u Slavoniju odakle su se vratili iduće, 1943. godine. Kako je njihova kuća u Prenju izgorjela, svoga sina Damjana Ljuba je rodila u Aladinićima, u kući svoga oca. Kad je Damjanu bilo samo pola godine, njegov otac Vidoje otišao je u redovnu hrvatsku vojsku i više se nikada kući nije vratio. Idućih šest-sedam godina Ljuba je sa svojim sinom ostala živjeti u Aladinićima, a onda su, nakon što je kuća u Prenju popravljena, preselili u Prenj. U svojoj dvadesetoj godini, nakon odsluženja vojnog roka, Damjan se po naumu Božjem odlučuje za sjemenište. Tako je sjemenište završio u Dubrovniku a bogosloviju u Splitu. Majka Ljuba uvi94 List župe i svetišta Presvetog Srca Isusova jek ga je brižno pratila svojim molitvama i materijalno pomagala koliko je mogla. Vjerojatno jedan od najljepših dana u njezinu životu bio je 15. kolovoza 1973. kada je dočekala Mladu misu svoga sina don Damjana. Don Damjan nakon Mlade mise ostaje još tri godine u Splitu, a potkraj 1975. imenovan je kapelanom u Gabeli. Godine 1977. biskup Čule imenuje ga prvim župnikom novoosnovane župe Gabela Polje gdje ostaje sve do 1993. kada je imenovan župnikom u Studencima. Tu je ostao do 2009. odakle prelazi za župnika župe Rotimlja gdje se trenutno nalazi. Kroz sve to vrijeme njegova majka, osim tri godine u Splitu, bila je uza nj kao majka i kao domaćica. Pomagala mu je u svemu što je trebalo, rado dočekivala goste, kako svećenike tako i laike, pospremala kuću, robu, prala, kuhala i brinula se za sve što je trebalo. Uz to je uvijek bila vesela i nasmijana. Sa svojim sinom prolazila je i teške i radosne trenutke njegova svećeničkog života. Molitva joj je uvijek bila na usnama ne samo za svoga sina nego i za sve svećenike s kojima se susretala, a bilo ih je zaista mnogo. Mogla je kao svećenička majka izbliza upoznati tegobe i radosti svećeničkog života. Zadnjih šest i pol godina svoga života provela je pod njegom časnih sestara Milosrdnica u Mostaru koje su je s posebnom ljubavlju pazile i pomagale sve do njezina preminuća 6. studenoga 2012. Neka je dobri Gospodin nagradi za sve njezine molitve, žrtve i dobra djela a za eventualne nedostatke i propuste neka joj bude milostiv i milosrdan. Počivala u miru Božjem! Amen! Rubrike Riječ urednika 3 Biskupova božićna čestitka 4 Godina vjere 6 Život u župi 10 Novo srce 50 HKUD “Studenčica” 62 Misli i poezija 73 Župni zborovi 76 Orgulje 81 Mladi i uspješni 85 Šale male 89 Dobročinitelji 90 Iz župnih matica 91 Sretan Božić i Nova godina svim župljanima i čitateljima našega lista. Uredništvo Impresum List župe Presvetoga Srca Isusova, Studenci - Hercegovina Adresa uredništva: Župni ured Studenci, 88 323 Studenci Tel./faks: +387 39 844 261; mob. +387 63 349 201 E-mail: ivosutallo@gmail.com Glavni i odgovorni urednik: don Ivo Šutalo, župnik Pomoćnik glavnog urednika: Mile Kraljević List uređuje: Medijska sekcija Hrvatske katoličke mladeži Novo srce - Studenci Uredničko vijeće: Mile Kraljević, Danijela Pavlović, Ivana Barišić, Ljilja Raše, Bernard Lauc, Franjo Dragičević, Darija Dragičević, Marija Raše, Martina Alilović, Ana Dragićević, Josipa Jelčić, Emilija Jelčić, Zdravka Pokrajčić, Marijeta Petković, Kristina Milićević, Antonija Dragićević, Lucija Milićević. Lektorica: prof. Ivana Barišić Prijelom i grafičko oblikovanje: Tipoart, Široki Brijeg (Dragan Naletilić) Tisak: Suton d. o. o. Široki Brijeg List izlazi jednom godišnje. Potporu listu daju vjernici župe i dobročinitelji svojim dragovoljnim prilozima. HKM Novo srce iz Studenaca i mladi iz Rotimlje na susretu HKM-a u Sisku, 5. i 6. svibnja 2012.
© Copyright 2024 Paperzz