9. GLASNIK UDRUGE KOMARNA 2001. ZA 2011. GODINU 1 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI UDRUGA VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI MarƟnje u urĜevcu 2010. 3 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Izvještaj o radu udruge za 2010. godinu Godinu zapoēinjemo sa pripremama za našu redovnu skupšƟnu koja je ujedno i izborna. Na sastanku prije skupšƟne napravljena je lista kandidata za upravni i nadzorni odbor sa po osam kandidata za svaku listu sa moguđnošđu da se na skupšƟni ta ista nadopuni. U upravni odbor ulaze Josip Petrovēiđ, Ivan Šimuniđ, Saša Kristoviđ, Miralem Aleēkoviđ, Josip Petras, Vjekoslav Levak i Eduard Hegediđ, a u nadzorni odbor ulazi Stjepan Grahovac, Zdravko Kuēanda, Zdravko Petras, Mario Balija, Vladimir Šestak, MarƟn RadoƟđ i Zvonimir Dangubiđ! Na prvom sastanku izabrani su za predsjednika Upravnog odbora Eduard Hegediđ, za dopredsjednika Josip Petras, za tajnika Josip Petrovēiđ te za blagajnika Tomislav Geriđ. Nadzorni odbor je meĜu sobom izabrao predsjednika, a to je Stjepan Grahovac. Na prvom sastanku odbora u novom sastavu iznosim svoj plan rada za tekuđu godinu koji je dosta ambiciozan, ali ne i neostvariv! Mogu ređi da je 85% od planiranog ispunjeno ostalo đemo pokušaƟ napraviƟ u 2011 god. Evo što se napravilo! Zajednica udruga vinogradara, vinara i vođara organizira školu za zvanje vinogradar-podrumar za koju se prijavljuje 5 naših ēlanova (Zvonimir Dangubiđ, Mario Balija,Vitomir Vedriš, Branimir Puhek i Tomislav Geriđ) te koju i uspješno završavaju, a podjela je bila u sklopu županijske izložbe vina održane u Starigradu. Udruga je suĮnancirala svoje ēlanove sa po 200 kn. Na istoj je naš ēlan Mario Balija osvojio 2. mjesto u spremanju goriēkog gulaša, a u sklopu izložbe je otvoren laboratorij za analizu vina. Donijeta je odluka o prikljuēenju telefonske linije i Internet adrese u udrugu te se ona i realizira u 7 mj. Udruga organizira u 6. mj izlet na „FesƟval Graševine“ u Kutjevo koji je bio vrlo lijepo posjeēen od strane naših ēlanova, te je izlet ispunio sva naša oēekivanja. Zahvaljujem se ovim putem gosp Josipu Petrasu (Pacov) i gosp. Željku Ljubiđu na organizaciji istog! Moram istaknuƟ da je suradnja sa udrugama vinogradara naše županije dobra te sam radio na tome da ju još poboljšam. Odlasci na skupšƟne u Virje, Starigrad, Molve i okolna mjesta su to i poboljšala tako da sam jako zadovoljan Ɵme. Mogu ređi da naši ēlanovi intenzivno sudjeluju na izložbama širom naše županije te posƟžu vrlo zapažene rezultate. Neđu nabrajaƟ sve posƟgnuđa, samo đu izdvojiƟ zlatne diplome koje su osvojili naši ēlanovi, a to su Petar Cik, Nikola Kalanj, Igor Kuēiđ, Josip Petrovēiđ, Tomislav Blažek, Ivan Vedriš te Sonenšajn Zlatko. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Nadalje kao što svi znate udruga posjeduje dosta imovine, koju naravno treba i održavaƟ tako smo ove godine imali servis agrometeorološke stanice, zaƟm smo servisirali 5 topova te je nabavljena nova imovina(dva refraktometra) jer su dva dotrajala i njihov servis nije isplaƟv. Udruga je bila suorganizator posjeta oldƟmera u Novigradu zajedno sa ženama HNS-a. U sklopu proslave Dana opđine udruga je održala ispred svojih prostorija tradicionalnu manifestaciju „Zlatna vina“ ēlanova udruge gdje su naši mještani, ēlanovi i gosƟ mogli kušaƟ vina koja su tokom godine osvajala zlatne diplome. Ususret obilježavanju dana udruge, izraĜene su dvije info table za podruēje Srdinca i Plavšinca. Svake godine tako i 2010. udruga je organizirala proslavu Dana udruge „Sv Bartola“ na vinorodnom podruēju iznad Novigrada kod „Kapelice Sv Bartola“ u Srdincu. Domađini ove manifestacije su bili Zvonimir Dangubiđ i ŠanƟ Zdravko. Unatoē lošem vremenu na manifestaciji se sakupio poveđi broj ljudi što ēlanova, sponzora, struēnih suradnika te ostalih gosƟju. Bilo je predavanje od strane gosp. DraguƟna Kamenjaka te nastup mješovitog pjevaēkog zbora KUD-a „Ivan Vitez Trnski“ kojima se ovim putem zahvaljujem. Ovu manifestaciju „8. Bartolovo“ želim izdvojiƟ posebno ,jer sam ju prijavio na natjeēaj Ministarstva turizma i gdje nam je odobreno 5000 kn bespovratnih sredstava. Kod održavanja susreta 4. Novigrada 4 nismo sudjelovali posebno akƟvno jer se koncepcija opđine kao organizatora susreta nije podudarala sa našom koncepcijom. U 11. mjesecu je održana velika MarƟnjska špelancija u urĜevcu. Sudjelovale su sve udruge s naše županije. Na toj manifestaciji je naš ēlan „MarƟn Novigradsko - Komarniēki“ Josip Petras (Pacov) postao veliki meštar i uzeo ime „Melkior Sokol Prvi“, a moja malenkost je primljena u redove marƟnjskih meštri pod nazivom „MarƟn PlavšineēkoTreokraljski! Krajem 11. mj. održano je predavanje od strane Įrme BASF, KRONION-AGRO, a enolog gosp Nikola Vrbaniđ je ocjenjivao naša vina te davao struēne komentare u vezi isƟh sa preporukom. Odaziv je bio zadovoljavajuđi te je poslije bilo druženje. Tokom cijele godine raznosim obavijesƟ o preporukama za zašƟtu, raznim akƟvnosƟma u udruzi, izvan nje, obavijesƟ drugih udruga, a iste i šaljem ēlanovima koji imaju elektroniēku poštu. TakoĜer smo imali i malu prezentaciju Įrme „ENOTECH“ o Įlter ploēama BECOPAD. Nadalje bih izdvojio da je udruga akƟvno sudjelovala u radu Zajednice udruga vinogradara, vinara i vođara Kc-Kž i svim njenim akƟvnosƟma. Naš tajnik gosp. Josip Petrovēiđ je bio u komisiji za „vinske ceste“ te je kod njega održan jedan sastanak Zajednice. Naš predstavnik u zajednici gosp. Tomislav Blažek i ja kao predsjednik smo prisustvovali i sudjelovali u radu zajednice. Moram istaknuƟ da je gosp. Blažek bio vrlo akƟvan kao naš 5 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI predstavnik te je na kraju postao i jedan od dopredsjednika zajednice. Što se Ɵēe „Koprivniēke vinske ceste“ ona je otvorena! Ne mogu, a ne izraziƟ žaljenje da su se iz naše udruge prijavila samo dva ēlana, ali niko sa našeg podruēja Novigrada. Nadam se da đe se izgradnjom infrastrukture (struja, voda) ljudi prijaviƟ, jer „vinska cesta“ nije samo vino nego i ostale usluge i proizvodi. U cijelom svome izvještaju do sada nisam spomenuo našu najveđu akƟvnost a to je „elektriĮkacija“! O tome sam mnogo pisao u našem listu „Novigradec“, o tome se govorilo, raspravljalo, potezalo hođe li neđe li itd. tako da ne znam što više ređi. Spomenut đu da se je od poēetka ulagalo puno truda oko toga posebice naš tajnik koji je sve nas oko njega zarazio Ɵm entuzijazmom da taj projekt zaživi i postane stvarnost. Prohodali smo nekoliko puta naše vinogorje, raznosili obavijesƟ, razgovarali s ljudima, došli do saznanja da ima negdje oko 350 objekata na našem podruēju. Ne želim govoriƟ što struja znaēi za naše podruēje koje je skoro pa jedino u Koprivniēko-urĜevaēkom vinogorju bez struje. Krajem 10. Mj. imali smo potpisivanje predugovora za elektriĮkaciju u Vatrogasnom domu. Odaziv je bio koliko toliko dobar. Nakon žurne rasprave, pitanja, odgovora pristupilo se potpisivanju. Iako se ēinilo da iz toga neđe biƟ ništa ipak je potpisan 51 predugovor. Ove godine je krenulo potpisivanje pravih ugovora tako da đe se sve vidjeƟ jesmo li ili nismo. Tokom prošle godine imali smo problem skladištara, za kojeg se nitko nije želio javiƟ. Buduđi da sam ja bio skladištar zadnjih godina, ta je zadađa i dalje ostala na meni. S obzirom na obim poslova koji sam obavljao kao predsjednik i kao skladištar, postalo mi je to preteško. Ali na sređu našli smo rješenje što se Ɵēe skladištara. To đe biƟ mlada i vrlo perspekƟvna ēlanica udruge gĜica Tamara Teskaē , koja je izrazila želju da postane skladištar. Ja sam ju u tome podržao i upravni odbor pa vas molim da ju podržite i vi. Njezin broj je objavljen u biltenu! Ovim putem želim se zahvaliƟ opđini Novigrad koja Įnancijski pomaže u radu udruge u skladu sa svojim moguđnosƟma, svim sponzorima, struēnim suradnicima, ēlanovima i svim prijateljima udruge koji pomažu u radu. Udruga ne postoji zbog jednog ēovjeka, nego zbog skupine ljudi koja zajedniēki može ostvariƟ svoje ideje i ciljeve! Mislim da sam spomenuo manje, više sve. Možda sam neke akƟvnosƟ i zaboravio spomenuƟ, jer vjerujte toliko toga se dogaĜalo,da nije lako sažeƟ u jednom izlaganju sve što se dogaĜalo u jednoj godini. Svim vinogradarima, vinarima i vođarima želim sretnu i uspješnu Novu godinu! Da imaju što manje bolesƟ u svojim nasadima, da bude bolja što se Ɵēe kvalitete proizvoda od prošle, da uživaju u plodovima svoga rada te da imaju bolji plasman koji prodaju svoje proizvode! Živjeli! Predsjednik upravnog odbora: Eduard Hegediđ 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 6 PLAN RADA I FINANCIJSKI PLAN ZA 2011. GOD. Izvor prihoda Red. broj Stavka 1. Godišnja skupšƟna 5000 5000 2. Izdavanje biltena 8000 7000 1000 3. kupnja opreme za potrebe udruge 7000 3000 4000 4. izleƟ u vinogorja-dva izleta 5000 2000 3000 5. oglašavanje zašƟte vinograda 6000 5000 1000 6. edukaƟvna predavanja 2000 2000 7. proslava Dana opđine 5000 8. projekt vinske ceste 3000 2000 1000 9. “biskupska konferencija” 5000 3000 2000 10. suradnja s ostalim udrugama županije 2000 11. projekt kapelice Miholj. Brijeg 2000 1000 1000 12. amorƟzacija i servis opreme 8000 4000 4000 13. edukacija ēlanova (teēajevi) 5000 2000 3000 14. Dan udruge “sv.Bartol” 7000 3500 3500 15. ElektriĮkacija vinogorja 7000 3500 3500 77000 kn 43000kn 34000 kn UKUPNO (ēlanarine, donacije, vlasƟƟ prilozi) županija, turisƟēki ured, ostali Iznos kn Dotacije (opđina) 5000 2000 Novigrad Podravski, 15.10.2010. Predsjednik upravnog odbora: Eduard Hegediđ 7 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI IZVJEŠTAJ O UKUPNIM PRIHODIMA I RASHODIMA 0D 01.01.-31.12.2010. Na temelju raspoložive dokumentacije dajemo sljedeđi prikaz Įnancijskih izvještaja za 2010. godinu: PRIHODI PO VRSTAMA: - PRIHODI OD LANARINA I NAKNADA = 36.700,00 KN - LANARINA - 15.700,00 KN - OPINA NOVIGRAD PODRAVSKI - 16.000,00 KN - DRŽAVNI PRORAUN - 5.000,00 KN - PRIHODI OD KAMATA = 16,26 KN UKUPNI PRIHODI = 36.716,26 KN RASHODI PO VRSTAMA: -MATERIJALNI IZDACI - UREDSKI MATERIJAL - MATERIJAL ZA IŠENJE I ODRŽAVANJE - PLIN - SITNI INVENTAR - MATERIJAL ZA REDOVNO POSLOVANJE = 3.926,77 KN = 169,60 KN = 127,00 KN = 112,06 KN = 952,13 KN = 2.565,98 KN - TROŠKOVI USLUGA - TELEFONSKI TROŠKOVI - POŠTARINA - NAJAMNINA - KNJIGOVODSTVENE USLUGE - GRAFIKE USLUGE - OSTALE USLUGE (servis CDA stanice popravak plinsk.topa) = 19.195,11 KN = 1.336,36 KN = 1.115,15 KN = 360,00 KN = 369,00 KN = 12.595,20 KN = 3.419,40 KN - REPREZENTACIJA = 6.352,98 KN - LANARINA ŽUPANIJSKOJ UDRUZI = 1.670,00 KN 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI - OSTALI TROŠKOVI (prijava za natjecanje) = 200,00 KN - BANKARSKE PROVIZIJE = 918,77 KN - ŠKOLARINA ZA L.UDRUGE = 1.000,00 KN - AMORTIZACIJA = 1.477,17 KN UKUPNI RASHODI: = 34.740,80 KN 8 Rashodi su ostvareni virmanskim putem u iznosu od 31.971,42 kn, 5.422,21 kn plađeno je gotovinom putem blagajne, dok je putem amorƟzacije stvoren rashod u iznosu od 1.477,17 kn. 2010. godine ostvaren je višak prihoda na rashodima u iznosu od 1.975,46 kn. Ostvareni višak pribraja se rezultatu iz prethodnih godina (9.332,25 kn) te se kumulaƟvno gledano ostvaruje višak od 11.307,71 kn. Stanje na žiro raēunu sa 31.12.2010. godine iznosi 5.551,01 kn. Stanje blagajne na dan 31.12.2010. godine iznosi 2.068,61 kn. U Koprivnici, 19.01.2011. 9 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Izvještaj Inventurne komisije ZAPISNIK sa popisa inventure održane 28.12.2010. u 18 sati u prostorijama udruge. Inventurna komisija u sastavu Vladimir Šestak (predsjednik), Siniša ýanaki (þlan), Tomislav Geriü(þlan) domar Eduard Hegediü i novi skladištar Tamara Teskaþ sastala se 28.12.2009. u 18 sati u prostorijama udruge radi redovnog popisa i predaje imovine novom domaru. Inventura je poþela u 19 sati. Imovina udruge se sastoji od: meteorološka stanica __________________________________________ 1 KOM laboratorij za analizu vina_________________________________________ 1 KOM filterica za pretok i filtriranje vina___________________________________ 1 KOM agregat za struju_________________________________________________ 1 KOM top za plašenje divljaþi ___________________________________________ 19 KOM refraktometar ___________________________________________________ 15 KOM kavez _________________________________________________________ 20 KOM stolovi ________________________________________________________24 KOM klupe _________________________________________________________44 KOM kotao 80 litara___________________________________________________1 KOM kotlenka_______________________________________________________1 KOM tanjur za kotlovinu_______________________________________________1 KOM plamenik_______________________________________________________1 KOM manjirka_______________________________________________________1 KOM plinska boca____________________________________________________1 KOM poslužavnik ____________________________________________________9 KOM set noževa i raznog pribora_________________________________________1 KOM bokal za vino ___________________________________________________9 KOM þaše za vino ___________________________________________________222 KOM škrinja_________________________________________________________1 KOM inox baþva 520 litara______________________________________________1 KOM raþunalo i printer_________________________________________________1 KOM telefonski aparat_________________________________________________1 KOM Inventura je protekla uredno i završila je u 20 sati. Predsjednik ýlan Vladimir Šestak ____________________________ Siniša ýanaki ____________________________ ýlan Tomislav Geriü ____________________________ Skladištar Tamara Teskaþ _____________________________ 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 10 Izvještaj skladištara za 2010. godinu Poštovani! Tokom 2010. god. nismo uspjeli nađi skladištara, pa sam ja radio i taj posao. Od nove opreme koja je ove godine nabavljena moram izdvojiƟ da su kupljena dva nova refraktometra, jer su dva van upotrebe, a njihov servis nije Įnancijski isplaƟv. Ove godine nismo nabavljali ništa posebno od opreme, osim spomenuƟh refraktomatara, nego smo održavali postojeđu imovinu. Imali smo servis na meteorološkoj stanici te smo poslali na servis 5 topova koji nisu redovito pucali ili uopđe nisu pucali. No meĜuƟm da podsjeƟm ēlanstvo na ono koje zna i ono koje ne zna udruga ima dosta imovine koju je nabavljala prošlih godina i koju ēlanovi mogu korisƟƟ. Imovinu koju udruga posjeduje možemo podijeliƟ na vinarsko vinogradarsku opremu koju saēinjava: meteorološka stanica 1 kom laboratorij za analizu vina 1 kom Filterica za pretok i Įltriranje vina 1 kom Agregat za struju 1 kom Top za plašenje divljaēi 19 kom Refraktometar 16 kom od tog 1 kom vođarski Kavez za ēuvanje topova 20 kom Inox baēva 520 l 1 kom ZaƟm bi nabrojio stvari koje nisu dio vinarsko vinogradarske opreme, a koriste se za potrebe udruge i njenih ēlanova: Stolovi 24 kom Klupe 44 kom Kotao 80l 1 kom Kotlenka + velik tanjur za kotlovinu 1 kom Plamenik 1 kom Manjirka 1 kom Škrinja 1 kom Plinska boca 1 kom Poslužavnici 9 kom Set noževa i raznog pribora 1 kom Bokali za vino 9 kom aše za vino 222 kom Obavještavam vas da su tokom sezone dva topa neredovito pucala te đe iđi na servis kao i prošle godine, da za sezonu budu spremni za upotrebu. Svu opremu ēlanovi mogu iznajmiƟ. Kupljen je telefon za potrebe udruge i spomenuo bih da uvijek tradicionalno imamo u prodaji ēaše s logom udruge i kupnjom navedenih pomažete rad udruge i daljnja ulaganja, u imovinu udruge te vam ovim putem zahvaljujem i molim da to ēinite i dalje. U udruzi još imamo kompjuter, printer, stolove i stolice. Ovo navedeno korisƟ se za sastanke upravnog i nadzornog odbora. Moram na kraju spomenuƟ svoje zadovoljstvo, jer smo krajem godine uspjeli pronađi novog skladištara. Novi skladištar je mlada ēlanica udruge gĜica Tamara Teskaē. Njezin broj telefona je 099-768-4402 Predsjednik udruge Eduard Hegediđ 11 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI /DJYX 'RåHOVHPĀXWLNDNGLåHå YLGHWLPHVWRJGHVSLå -HO·WLMHSRVWHOMDPHND" 1DUDQXMHVHQGLåLå .WHELERPVHMDVWLVQRO SUH]HEOXUXNXQDWHEHGHO SRGYHĀHUERPWL]GXSOMHURPVYHWLO SRFUQLQRĀLĀXYDWWHGHO 9VHOXVHMHSRVWDURP MRåPDORRSDOERVQHJ ]LPDWXMHSUHGYUDWL WHåNRERLWLYXEUHJ -DVDGDPRUDPQDSXW PRMDPH]YH]GDĀHND RGQDYHNNDçHPLSXW GRåODMHSRPH]GDOHND .WHEHERPVHMDYUQRO YSUDPDOHWWRSOXLUDQX MDJODFHERPWLMDND]DO GRN]LGHåYXQSULSUHWDNDQMX 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 12 Manifestacija “8. Bartolovo” U Subotu 28.08.2010. god. u mjestu Srdinac kod Kapelice „Sv. Bartola“ je održano tradicionalno 8. Bartolovo u organizaciji Udruge vinogradara, vinara i vođara „KOMARNA 2001“ iz Novigrada Podravskog. Bartolovo je dan kada je udruga VVV KOMARNA 2001 obilježila svog zašƟtnika „Sv Bartola“! To je i ujedno bio poēetak razdoblja kada su se vinogradari poēeli intenzivno pripremaƟ za njih, uzbudljivo doba priprema za berbu i za oēuvanje onog za što su radili cijelu godinu. Na jednom mjestu smo ēuli preporuke od strane struke o zašƟƟ svojih nasada, podrumarstvu, cijepljenju vinove loze, prepoznavanju novih bolesƟ i drugih noviteta, a sve je to imalo za svrhu poveđanja kvalitete naših vina. Unatoē lošem vremenu, na manifestaciji se okupilo 200-Ɵnjak ljudi što ēlanova udruge, predstavnika srodnih udruga iz naše županije. Nazoēni su bili predsjednik Županijske zajednice udruga vinogradara gosp. Milivoj ŠiŅorn, tajnik udruge Vjekoslav Indir, poslovni partneri udruge, ljudi iz društvenog i poliƟēkog života opđine i županije. U 11:00 h održana je Sveta misa koju su predvodili veleēasni župe Hlebine Leon Lozanēiđ, veleēasni župe urĜevac Ozren Bizek te dekan veleēasni Josip Brgles. Poslije Svete mise uz pozdravne rijeēi predsjednika udruge gosp. Eduarda Hegediđa, nađelnika opđine Novigrad Podravski gosp. Mladena MaĜera, naēelnika opđine Hlebine gosp. Hrvoja Gažija i domađina Zvonimira Dangubiđa bilo je upriliēeno tradicionalno dizanje klopotala i pucanj iz topa. Tajnik udruge dr. Josip Petrovēiđ je obavijesƟo nazoēne o elektriĮkaciji naših bregova i da je napravljen velik iskorak prema njegovoj konaēnoj realizaciji te potrebu da se ljudi prijavljuju. Prof. DraguƟn Kamenjak je održao predavanje ne temu „Berba i primarna prerada grožĜa“, a kulturni dio programa je upotpunio mješoviƟ zbor KUD-a „Ivan Vitez Trnski“. Na kraju je u klijeƟ gosp. Dangubiđ Zvonimira upriliēeno otvaranje veleposlanstva Slobodna Goriēarska Republika „ Mali Kostanj“! Srdaēan Pozdrav! Predsjednik udruge: Hegediđ Eduard 13 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 14 D></KZ^K<K>WZs/Novi Veliki Mešter MarƟnjskog Ceremonijala DRAGI VINOVERNICI, VAŠ MEŠTER VELIKE ŠPELANCIJE - MELKIOR SOKOL PRVI - JOSIP PETRAS NAJPRIJE VAS POZDRAVLJA, VINSKIM POZDRAVOM: SMOŽNA ZDUHA VINSKA Z VAMI. JERBO VAM JE POZNATO ILI NE, ŠTEL SEM VAM REI DA JE 06. STUDENŠAKA A.D. 2010. VU UREVCU GRADU ODRŽANA VELIKA ŠPELANCIJA VINSKIH MARTINOV KOPRIVNEKO – KRIŽEVAKE ŽUPANIJE, A I ŠIRE. ZA NAŠU UDRUGU POSEBNO BERIETNA, A ZAKAJ MALO POTLEM. NAZONI MarƟni Velike županijske marƟnjske špelancije: Dosadašnji Veliki mešter - BRANKO SOBOTA - Petrina Poberun Prvi - KalnoveēkoKloštranski; MarƟn svekriževaēki - Zoran Homen eks-Veliki mešter MarƟn Bilikum Prvi; MarƟn malokostanjski - Žaljko Kožariđ - Mrvica -eks mešter Bartol urok Prvi; MarƟn koprivniēko-draganoveēki-Krešimir Blažek-eks mešter Janton Mudlin Prvi; MarƟn od svetog Vida - Darko Korošec; MarƟn od biberēekovoga brega - Stjepan Kordek; MarƟn od Križevēina - Bruno Šuškoviđ; 15 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI MarƟn od plaēibrega - Damir Horvat; MarƟn od šalaƟnog jarka - Dragan Petroviđ. No imali smo goste, pajdaše i marƟne z cele Hrvatske: MarƟn od Vinogore - Davor Dretar; MarƟn svehrvatski - Vid Balog; MarƟn požeško-slavonski - Vlado Bauer; MarƟn od MeĜimurja i svetog Urbana Slavko Faltak; MarƟn Daruvarski - Vitomir Kovaēeviđ. Se je bilo po regulama, naša udruga je bila prisutna, mogli so se kupiƟ oslikane ēaše, Ňaše od naše stalne praƟlje, gospoĜe Mire Petras, sa vinskim moƟvima, kušanja naših “zamusanih” i ēisƟh moštov, (kasnije mladih vina), ponuda Įnog gulaša kaj su spravili vinski braƟ ĜurĜeveēkog vinogorja te sega u izobolju. I najvašneše kaj našu udrugu Komarnu posebno veseli i diđi je to da je novigradsko-komarniēki mešter po svojem imenu znan i imenovan JOSIP PETRAS, prijet, potrjen i uzdignut na položaj VELIKOG MEŠTRA MARTINSKE ŠPELANCIJE, prvog med jednakim, ter mu kak takvom patri prav “Križevaēke štatute” i “Koprivniēke regule” te vse druge vinsko-pajdaške regule tumaēiƟ. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 16 Za svoj vinoĮkat i ēasnu službu bum obnašal pod imenom: MELKIOR SOKOL PRVI, tak je zreēeno med nami, vu MarƟnjski protokol zapisno i tak naj bu dok drukēije se ne odluēi. Je neje to se! Em sem imal ēast pajdaša Eduarda Hegediđe-Edu, pred svim diēnim meštrima, koji je prijel se vinske sakramente, uzvisil na ēast marƟnskog ceremonijala i dal mu ime MARTIN PLAVŠINEKO-TREOKRALJSKI. Imamo i pripravnika koji bu pozvan ovo leto da i njega primimo 2012.g., Darka Režeka. Sad vam je valjda jasno zakaj smo ponosni, osim predanim radom svih ēlanova, jer imamo vu udruge registrirana dva meštra, koprivneēko-križevaēke županije, a o neregistriranim da i ne govorim. Na kraju štel bi vas podsjeƟƟ na pet vinogradarskih svecov: SV. VINKO, 22.SIJENJA; SV. JURAJ, 23. TRAVANJ; SV. IVAN KRSTITELJ, 24. LIPNJA; SV. MIHOVIL, 29. RUJNA I SV. MARTIN, 11. STUDENOGA. ISTO TAK DA NE ZABITE: JEDANAEST RADNIH GORKIH ZAPOVEDI: 1. ZA VINCEKOVO - LOZU POETI REZATI 2. DO JOŽEFOVA - LOZU POREZATI 3. DO UREVA - LOZU POVEZATI 4. DO SOFIJE - GORICE OKOPATI 5. ZA IVANJE - POETI ŠPRICATI 6. ZA BARTOLOVO - KLOPOCA POSTAVITI 7. ZA MALU MEŠU - GROZDJE PRIBRATI 8. ZA MIHOLJE - GROZDJE POBRATI 9. ZA LUKOVO - POSLUŠATI MOŠTEKA JER SE PRIMIRIL 10. ZA MARTINJE - MOŠTEKA POKRSTITI 11. ZA BADNJAK BITI PIJAN. GORINA KANTICA Z VAMI, AL ME LJULJA! MELKIOR SOKOL PRVI! 17 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 18 Izgradnja kapelice sv. Mihovila u vinogorju na Miholjanskom putu InicijaƟvom i odlukom vinogradara Miholjanskog puta, i svih onih koji su se prikljuēili ideji da sa na tom podruēju izgradi kapelica koja đe nosiƟ ime sv.Mihovila, krenula je realizacija tog projekta, pod vodstvom izabranog Odbora za izgradnju kapelice. Do sada je prikupljeno nešto materijalai novca (cca.12.000,00 kn) te su izvedeni odreĜeni zemljani radovi na pripremi terena za gradnju. Kapelica bi trebala imaƟ tlocrtnu veliēinu cca 3x4 m. Zemljište za izgradnju iste je darovao g.Stjepan Dolenec (novigradec) koji živi u V.Gorici te je isto preneseno u vlasništvo naše župe. Sve suglasnosƟ za zakonitu izgradnju su ishodovane. Zamoljavamo sve vinogradare, vođare i stanovništvo ovog kraja da prema vl. moguđnosƟ pomognete realizaciju ovog projekta koji đe biƟ zajedniēko dobro. Za informacije i donacije se javite se na br.tel. 048/ 832-337 (g. Pavao Grgiē). Za Odbor za izgradnju kapelice: Josip P. - C. 19 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Sv. Mihael SVETI MIHAEL, GABRIEL I RAFAEL, arkanĜeli Iz tajne Božje svetosƟ proizlazi štovanje triju arkanĜela, koje danas slavimo, kao i sveƟh anĜela ēuvara, koje slavimo 2. listopada. AnĜeli kao duhovna biđa, unatoē njihovoj službi u povijesƟ spasenja, veđ po svojoj biƟ izmiēu svakom povijesnom razmatranju. Zato i ne možemo opisivaƟ njihov život kao što ēinimo sa životom svetaca. Unatoē tome, na temelju Božje objave možemo ipak o njima nešto ređi, isto tako možemo opisivaƟ njihovo štovanje. inimo to rado, što s cijelom Crkvom danas slavimo njihov blagdan, a i što mnogi vjernici nose njihova imena slaveđi danas svoj imendan. Ime Mihael, u hebrejskom Mi ka el, što znaēi: “Tko je kao Bog?” spominje se u Svetom pismu pet puta. Najznaēajniji je pak svetopisamski tekst o sv. Mihaelu iz Otkrivenja. “Uto se zametnu rat u nebu koji je Mihael sa svojim anĜelima morao vodiƟ proƟv Zmaja. Zmaj i njegovi anĜeli prihvaƟše borbu, ali je ne mogoše izdržaƟ. I mjesta za njih više nije bilo u nebu. Bijaše izbaēen veliki Zmaj, stara Zmija, koja se zove Ĝavao sotona, zavodnik cijeloga svijeta bijaše zbaēen na zemlju i bijahu zbaēeni s njime njegovi anĜeli” (Dn 12,79). Imajuđi u vidu te svetopisamske tekstove, ikonograĮjaprikazuje sv. Mihaela kao ratnika u oklopu i s maēem u ruci. Crkva pak od najstarijih vremena gaji prema svetom Mihaelu naroēito štovanje i duboku pobožnost. Ona ga u borbi što se vodi proƟv sila zla, a i vodit đe se do konca vremena, promatra kao svoga mođnog zašƟtnika, koji joj je svojom zašƟtom trajno prisutan. Velikog arkanĜela jednako živo štuje istoēna i zapadna Crkva. Razni staleži štuju sv. Mihovila kao svoga zašƟtnika, u Italiji je zašƟtnik javne sigurnosƟ, a Pio XII. proglasio ga je zašƟtnikom radiologa. Njemaēka ga takoĜer od davnine slavi kao svoga zašƟtnika. I kod nas je u Hrvatskoj veoma razvijen kult sv. Mihovila. Podignute su mu u ēast mnoge župne i podružne crkve, a i neka mjesta nose njegovo ime. Tako imamo Miholjac, Miholec, Mihovljan itd. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 20 Bogoslužje veoma zorno isƟēe trostruku djelatnost sv. Mihaela u službi Crkve. On je borac, molitelj i praƟlac. Kao borac neka nam pomaže u borbi koju svatko od nas mora stalno proƟv zla u sebi i oko sebe vodiƟ! Kao molitelj nek nas zagovara i naše molitve poput miomirisnog kada prinosi Gospodinu, a kao praƟlac neka nas praƟ na našim životnim putovima! Sveto pismo poimence na nekoliko mjesta spominje i sv. Gabriela, arkanĜela. I štovanje je sv. Gabriela staro, a naroēito je vezano uz blagdan BlagovijesƟ. Njemu je, kao i sv. Mihaelu, puēka pobožnost pridavala ulogu ēuvara crkvenih vrata; ta dva arkanĜela prijeēe demonu ulaz u crkvu. Kao svoga zašƟtnika štovali su sv. Gabriela glasonoše, tekliđi i pismonoše. Papa Pio XII. apostolskim breveom od 1. travnja 1951. proglasio ga je nebeskim zašƟtnikom telekomunikacija: telegrafa, telefona, radija i televizije: Ime Rafael znaēi “Bog lijeēi”, a ime je tređega arkanĜela, koga danas slavimo. Njega, kao i dvojicu drugih arkanĜela, opširno spominju apokrifne knjige, a od kanonskih knjiga Rafael je veoma prisutan u Tobijinoj knjizi. Naroēito se Rafaelu preporuēuju putnici, a pomalo i peēalbari te iseljenici. Kao duhovnome lijeēniku poēeše mu se utjecaƟ i bolesnici u duševnim i tjelesnim bolesƟma. A kao svoga posebnog zašƟtnika ēaste ga apotekari. Miholje u vinogradu SveƟ Mihael arkanĜeo ēetvrƟ je zapovjedni vinogradarski svetac (29. rujna). ZašƟtnik je vinograda od kradljivaca, štetoēina i pƟca. U hrvatskim puēkim vinogradarskim obiēajima postoji pet zapovjednih vinogradarskih svetaca: sv. Vinko (22. sijeēnja), sv. Juraj (23. travnja), sv. Ivan KrsƟtelj (24. lipnja), sv. Mihovil (29. rujna) i sv. MarƟn ( 11. studenog). Sveci nisu vezani uz vinograde i vino kao sveci, veđ su vinogradari uz mukotrpan rad, odricanje i ostale radove oko vinograda i vina našli “svoje svece” da se mogu proveseliƟ, ali i nagovijesƟƟ veđe poslove u vinogradu berbi, rezidbi, pretoku vina i ostalim poslovima koji se Ɵēu vinograda i vina. Tako sv. Mihovil (Mihalj) oznaēava u pojedinim vinogorjima poēetak berbe grožĜa dok u drugim vinogradarskim podruējima on je ēuvar vinograda. Vinograde treba ēuvaƟ od dvonožnih kradljivaca, pƟca koje naprave velike štete te od raznih drugih štetoēina. Ali mi Vam savjetujemo da bez obzira na moguđe pojave štetoēina u vinogradu: Ne berite grožĜe prerano. 21 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 22 Lelek sebra Hapšen u svojoj magli, zakopēan u svojem mraku, svako svojoj zvijezdi nagli, svojoj ruži, svojem maku. I svak žudi svetkovine djeƟnjasƟh blagostanja, sretne mrene i dubine nevinosƟ i neznanja. I na oblak koji ƟšƟ, i na munju koja prijeƟ, naša blaga Nada vrišƟ: biƟ ēisƟ. BiƟ sveƟ. I kad nema Našeg duha meĜu nama jednog sveca, treba i bez bijela ruha biƟ djeca, biƟ djeca. Odlazak U slutnji, u ēežnji daljine, daljine; u srcu, u dahu planine, planine. Malena mjesta srca moga, spomenak Braēa, Imotskoga. I blijesak slavna šestopera, i miris (miris) kalopera Georg www.georg.biz.hr georg@georg.biz.hr 098 1678 038 Tamo, tamo da putujem, tamo, tamo da tugujem; da ēujem one stare basne, da mlijeko plave bajke sasnem; da više ne znam sebe sama, ni dima bola u maglama. Tin Ujeviđ 23 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI OJDI VINCEK Daj ojdi Vincek kmica se vleēe, daj ojdi Vincek naj sedet pri peēe. Al prede potoēi to zlatne vine, prede potoēi baš nam je Įne. Daj ojdi k trsu dosƟ je spal, i ove bu lete grozdje nam dal. Kobase si zemi i škarje v roke, i pehar z vine, tu ni preveē moke. Daj ojdi k trsu zruli mu koru, daj ojdi Vincek, pokaži bar volu. Trsje je lepe z šibjem debelim. Naj misliƟ preveē, lepe Ɵ velim. Rezniki i locen poēklecaj mu brke, kaj onda ak te male zebe za roke. Zali ga z vine naj nebu Ɵ žal, zali ga z vine lepše bu spal. Sad v klet ideme, ēez pipu naj curi, vane je mrzle i vreme se duri. Tvoja družina goriēka vesela, najrajše v klete pritebe dela. Krešimir Kralj Bilješka o autoru: Krešimir Kralj, roĜen je 1965. u Zagrebu. Osnovnu školu završio je u Božjakovini i Dugom Selu, Poljoprivrednu školu te Agronomski fakultet u Zagrebu. Živi u selu Graēec, opđina Brckovljani. Sada menše pijem, bar z želucim ni brige nekak sem bistreši, sad ve pišem knjige. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 24 Rad Zajednice udruga vinogradara, vinara i vođara Koprivniēko-križevaēke županije u prošloj godini. Tijekom prošle godine vrlo uspješno je realiziran projekt koprivniēke vinske ceste za koji se prijavilo oko tridesetak vinogradara iz okolice Koprivnice. Koprivniēka vinska cesta proglašena je temeljem županijskog pravilnika o vinskim cestama od strane Župana g. Darka Korena 30. 05 ove godine na 8. Županijskoj izložbi vina u Koprivnici. Ista je i 24. studenog otvorena na prigodnoj sveēanosƟ u restoranu „Štagelj“ u Starigradu kraj Koprivnice. Od 28. do 30. svibnja održana je 8. Županijska izložba vina u Koprivnici toēnije u Starigradu. Po ocjenama mnogih to je bila jedna od najuspješnijih izložbi do sada. Primljeno je 208 uzoraka vina od ēega je njih 34 dobilo zlatnu medalju. Sva prisƟgla vina isƟcala su se vrhunskom kvalitetom što nas sve skupa itekako raduje. Ovogodišnji domađin bila je Udruga vinogradara i vođara koprivniēkog kraja Fran Galoviđ iz Koprivnice. U Įnanciranju ove manifestacije sa 35 Ɵsuđa Kuna sudjelovala je TurisƟēka zajednica Koprivniēko-križevaēke županije. Održana je veēer zlatnih vina u hotelu Podravina u Koprivnici. Proglašeno je županovo vino Graševina vinarije Grudiđ. U okviru županijske izložbe vina u Srednjoj školi u Koprivnici otvoren je i laboratorij za analizu vina i mošta. Laboratorij je u potpunosƟ isĮnanciran sredstvima Koprivniēko-križevaēke županije za što je utrošeno 70 Ɵsuđa kuna. U suradnji sa Zavodom za vinarstvo obavljena je edukacija dviju djelatnica za usklaĜenu analizu vina i mošta. Laboratorij je opremljen vrhunskom opremom. Službeno s prijemom prvih uzoraka poēetkom prosinca laboratorij je zapoēeo i s radom. Za ovogodišnju županijsku izložbu izraĜen je i Pravilnik o županijskoj izložbi 25 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI vina po kojoj se prvi puta i organizirala ovogodišnja izložba vina. IsƟm je Zajednica organizator, a tehniēki kao domađin izložbu odraĜuje izabrana udruga. Ujedno su precizirani i svi detalji oko predaje uzoraka, ocjenjivanja, diplomama i ocjenama koje su jedinstvene za sve ēlanove zajednice. Isto tako precizirani su i uvjeƟ za izbor gradonaēelnikovog i županovog vina. Vinogradari ēlanovi udruga Zajednice udruga i ove godine su sudjelovali na velikoj marƟnskoj špelanciji marƟnjskih meštri u urĜevcu. Udruge su tradicionalno na štandovima prezenƟrale vina i delicije svojih ēlanova. Domađin je tom druženju bila Udruga vinogradara i vođara urĜevac. Zajedno s Otvorenim puēkim uēilištem iz Koprivnice organizirano je, a i uspješno realizirano osposobljavanje za zanimanje vinogradar-podrumar koje je završilo pedesetak vinogradara iz naših udruga. Svima njima cerƟĮkate je uruēivao župan Darko Koren što je takoĜer upriliēeno Ɵjekom trajanja 8. Županijske izložbe vina. S Ɵm osposobljavanjem nastavili smo i ove godine i ono je trenutno u Ɵjeku. Uspješno smo sudjelovali na izložbama vina izvan naše županije i to u Orahovici, Zagrebu i Zelini. I tu nam je suĮnancijer sudjelovanja bila županijska turisƟēka zajednica. TakoĜer smo zajedno sa Podravkinim rekreacionim centrom organizirali i prezentaciju vina naše županije. Na istoj prezentaciji našla su se desetorica naši najveđih i najpoznaƟjih vinara sa svojim vinima od kojih su veđ neka našla mjesto u ponudi ovog ugosƟteljskog objekta. Sa PORA i HPSS, sada u okviru Hrvatske poljoprivredne komore, organizirali smo predavanja na aktualne teme IPARD programa, kao i suzbijanja bolesƟ Įtoplazmozi. Zadnji seminar na koji je bio mali odaziv vinara bio je takoĜer u organizaciji PORA na temu osnivanja vinskog klastera. Javljali smo se na raspisane natjeēaje za Įnancijska sredstva u ministarstvo turizma i u našoj županiji. Od Županije za naše projekte ove godine smo dobili 15 Ɵsuđa kuna. Time svakako ne možemo biƟ zadovoljni. Pripremili smo i Pravilnik za izbor vinske kraljice što nažalost nismo uēinili. Nadamo se kako đe se to Ɵjekom iduđe godine ostvariƟ. Nismo prošle godine uspjeli organiziraƟ struēno ekskurziju kojom smo planirali da idemo u MaĜarsku. Nismo uspjeli uskladiƟ termin s odazivom zainteresiranih. Napomenuo bih da prema našim evidencijama Zajednica udruga danas broji 1130 ēlanova. U ēlanstvo Zajednici prikljuēile su se još dvije udruge iz Suhe Katalene i Kalinovca kojima đe se zasigurno rad još više unaprijediƟ i poboljšaƟ. To je respektabilna snaga ēiji programi i Įnanciranje moraju zauzeƟ znaēajnije mjesto u županijskom proraēunu. Redajuđi naše akƟvnosƟ možemo samo na karaju da zakljuēimo da smo u danim okolnosƟma i s obzirom na sve probleme s kojima smo se susretali u radu veđinu zadataka iz zacrtanog programa za 2010. godinu uspješno realizirali. Sve to prvenstveno zahvaljujuđi entuzijazmu i zalaganju predsjednika Udruga, svih ēlanova UO Zajednice i svih ēlanova udruga. Jer Zajednicu ēine udruge i njihove akƟvnosƟ. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 26 Uvažavajuđi sve poteškođe za predstojeđu godini zacrtali smo si nove ambiciozne planove koje svakako želimo i ostvariƟ. Plan smo podijelili u nekoliko grupa akƟvnosƟ: I. REDOVNA DJELATNOST 1. TURISTIKO PROMOTIVNE MANIFESTACIJE U SVRHU PROMOCIJE KOPRIVNIKO - UREVAKOG I KALNIKOG VINOGORJA, TE SVIH UDRUGA LANICA ZAJEDNICE I SVAKOG POJEDINANOG VINOGRADARA, KAO I ŠIRENJE SADRŽAJA TURISTIKE PONUDE. 1.1. VINCEKOVO - (sijeēanj) - u „Podravskoj kleƟ“ ili Štaglju - centralno obilježavanje u Koprivnici u organizaciji Zajednice, pokroviteljstvo Županije i sponzorstvo TZ Županije – pokretanje inicijaƟve da tradicionalna akcija TZ-e Hrvatske „Volim Hrvatsku“ krene iz Koprivnice za Vincekovo. 1.2. ŽUPANIJSKA IZLOŽBA VINA - (lipanj) - smotra vina Koprivniēko-križevaēke županije u Križevcima - donošenje Pravilnika o „Županovom vinu“ - donošenje Pravilnika o izboru „ Vinske kraljice „ 1.3. DANI OTVORENIH PODRUMA - (travanj)- DAN ŽUPANIJE - sudjelovanje Zajednice u obilježavanju dana Županije. - prezentacija županijskih vina,dodjela priznanja za „najljepši vinograd županije“ i najljepše opremljenu bocu i eƟketu“ i sl. 1.4. SUDJELOVANJE ZAJEDNICE U MANIFESTACIJAMA U ŽUPANIJI - u organizaciji Županije, TZ Županije, Gradova i Opđina 1.4.1. PICOKIJADA, urĜevac (svibanj) 1.4.2. VELIKO KRIŽEVAKO SPRAVIŠE, Križevci (lipanj) 1.4.3. PODRAVSKI MOTIVI, Koprivnica (srpanj) 1.4.4. ŽUPANIJSKI OBRTNIKI I GOSPODARSKI SAJAM, Križevci (studeni) 1.4.5. EKO-ETNO,Zagreb (rujan) 1.4.6. Humanitarne i ostale manifestacije od interesa vinara, Županije, Gradova i Opđina 1.4.7. Manifestacije Udruga ēlanica Zajednice ( Bartolovo- „ Komarna“ Novigrad; Vidovo“- Sv. Vid; Od kleƟce do kleƟce- „Soviljnjak“ Rasinja; Renesansni fesƟval - Fran Galoviđ ) 1.5. MARTINJE - (studeni) - centralno obilježavanje u Koprivnici, a u suorganizaciji sa ugosƟteljima (Hotel Podravina, Podravska klet, Štagalj) - Velika špelancija marƟnjskih meštrov (studeni – u okviru Županijskog obrtniēkog i gospodarskog s sajma u Križevcima) 27 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 1.6. IZLOŽBA GROŽA SA POPRATNIM MANIFESTACIJAMA (zadnji tjedan rujna) - organizator Zajednica, TZ Županije 2. SUDJELOVANJE I SUFINANCIRANJE UDRUGA NA SAJMOVIMA I IZLOŽBAMA 2.1. HRVATSKA: Vinovita, Vinistra, Zelina, Slovin-Orahovica- na dvije od navedenih 2.2. INOZEMSTVO: MaĜarska (Zala), BIH (itluk,Sarajevo), Austrija (Gradišđe), Slovenija (Ljubljana) - na dvije od navedenih 3. ZAJEDNIKI MARKETING I NASTUPI NA PREZENTACIJAMA ŽUPANIJSKIH VINA U RH Nastup vinara naše Županije uz novoizabranu „ Vinsku kraljicu „ na prigodnim manifestacijama u dva od pet gradova: -ZAGREB: Dvorana Lisinski, Hotel WesƟn, Antunoviđ -BIOGRAD N/M, VODICE -SPLIT: Galerija Meštroviđ -ISTRA, PULA: Vinistra -KRK, Vrbnik: Dani vina otoka Krka 4. VINSKE CESTE - stavljanje vinorodnih podruēja Županije u funkciju turizma, promidžbe vina i stvaranje županijske marke vina i posebno marke pojedinog kraja. 4.1. Ostvarenje projekta – „Križevaēka vinska cesta“ 4.2. Udruživanje u CLUSTERE i izrada ugovora o meĜusobnim odnosima osnivanje Vinsko-turisƟēkog clustera Koprivnica 4.3. Promocija autohtonih županijskih vina - ostvarenje ETNO PONUDE ŽUPANIJSKIH AUTOHTONIH KULINARSKIH PROIZVODA I VINOTEKE – razliēite sorte, ista dizajnerska eƟketa i boca 0,7 l razlikovna samo po boji ovisno o kakvođi i sorƟ. 5. PRIJAVA ZAJEDNICE NA ODGOVARAJUE JAVNE POZIVE, NATJEAJE I SEMINARE ZA UNAPREENJE VINOGRADARSTVA I VINARSTVA 5.1 ProjekƟ u zemlji (Ministarstvo turizma, Ministarstvo poljoprivrede, Županija) 5.2. ProjekƟ prekograniēnog programa MaĜarska-Hrvatska (IPA) 5.3. ProjekƟ EU 5.4. Seminari u interesu vinara (Ministarstvo RH, Županija, PORA) 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 28 6. KATALOG VINARA KC-KŽ županije – dopuna i upis u nacionalni katalog vina 6.1. Udruženje zajednice u Udrugu vinara RH – „VINUM CROATIKA“ 7. EDUKACIJE I RADIONICE, OKRUGLI STOLOVI, PREDAVANJA VINARA, VINOGRADARA I VOARA ZAJEDNICE 7.1. Suzbijanje FITOPLASMOSE (Zavod za zašƟtu bilja RH, Županijska savjetodavna služba) 7.2. Nastavak osposobljavanja za zvanje vođar, vinogradar, vinar – podrumar i kušaē (degustator) vina 7.3. Upravljanje projektnim ciklusom (PCM) za prijavu na natjeēaj za projekte EU. 7.4. Ostali edukaƟvni programi i predavanja u organizaciji županijskih službi, PORE, Ministarstva i strukovnih organizacija 8. STRUNE EKSKURZIJE (jedna u RH, jedan u inozemstvo) 8.1. Hrvatska (ILOKO ILI POŽEŠKO-ZLATNA DOLINA ili KRKO ILI MEIMURSKO PODRUJE) 8.2. INOZEMSTVO ( MaĜarska ili Austrija ili Italija) 9. OBNOVA NASADA VINOVE LOZE U ŽUPANIJI – poƟcaji suĮnanciranja preporuēenih sorƟ putem Županije 10.1. 10.2. 10.3. 10. POSLOVNE PROSTORIJE ZA RAD UDRUGE Najam i režije INVENTAR: stol, vitrina, raēunalo, printer, televizor Otvaranje i izrada vlasƟte web stranice 11.1. 11.2. 11.3. 11.4. 11.5. 11. OPERATIVNI POSLOVI Administracijski poslovi – voĜenje poslova svih Ɵjela Zajednice Registar ēlanstva Zajednice Nabava kancelarijskog materijala i sitnog iventara Poslovi korespondencije i suradnje sa insƟtucijama RH i izvan RH Nabava struēne literature II. INVESTICIJE Opremanje laboratorija za analizu vina i mošta u Križevcima. Mobilna punilica vina sa Įltrom. Predsjednik Zajednice udruga Josip Trbus 29 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI ELEKTRO NOVAK je obrt za elektro mehaniēarsku djelatnost i elektro instalacije. Poslovi koje obavljamo: instalacija rashladnih sustava i ureĜaja za podrumarstvo, klima, prematanje elektro motora, popravak elektriēnih aparata za kuđanstvo i ugosƟteljstvo... Izvodimo elektro instalacije jake i slabe struje te instalacije rasvjete (industrijske, klasiēne i halogene) u stambenim i poslovnim objekƟma. Nudimo izvoĜenje radova sa voĜenjem dnevnika te nadzor radova. Vršimo usluge prematanja elektro motora svih vrsta snage do 90 kW proizvoĜaēa Rade Konēar, Elektrokovina, Sever, Siemens, AEG, BOSCH, CEP, IMER, MEZ... te popravke ruēnih elektriēnih alata. Proizvodimo i monƟramo rashladne sustave za kontroliranu fermentaciju mošta, ēuvanje vina i hladnu stabilizaciju vina. Prema vašim potrebama izraĜujemo sustave za zašƟtu i ēuvanje vina inertnim plinom - dušikom. akoveēka 36, Gornji Hrašđan, 40306 Macinec Tel: 040/858-200 Tel2: 098/241-288 Fax: 040/858-781 Internet stranice: hƩp://www.elektronovak.hr 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 30 UPOTREBA SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA U SKLADU S NAELIMA DOBRE POLJOPRIVREDNE PRAKSE Od 1. sijeēnja 2011. Naēela dobre poljoprivredne i okolišne prakse postaju obveza za sve korisnike poƟcaja u poljoprivredi. Ova naēela se odnose na zašƟtu tla, zraka voda i živoƟnja, a u dijelu koji se odnosi na zašƟtu voda velika se pažnja posveđuje pravilnoj uporabi sredstava za zašƟtu bilja. Sva komercijalna poljoprivredna gospodarstva su dužna prema Zakonu o sredstvima za zašƟtu bilja(NN 70/50) i Pravilniku o uputama kojih su se obvezni pridržavaƟ korisnici sredstava za zašƟtu bilja te uvjeƟma kojima moraju udovoljavaƟ(NN 135/08) pridržavaƟ se svih temeljnih odredbi ovih zakona i pravilnika, a one se odnose na: -pravilnu uporabu sredstava za zašƟtu bilja - mjere opreza - informiranje - dodatnu zašƟtu pēela - uporaba sredstava u blizini voda - zbrinjavanje otpadne ambalaže - voĜenje evidencije o uporabi SZB - sustavnu izobrazbu i struēno osposobljavanje - uvjete glede opreme i ureĜaja za primjenu sredstava - uvjete skladištenja - izvješđivanje o štetnom djelovanju sredstava - izvješđivanje o nesređama Korisnik ne smije posjedovaƟ, ēuvaƟ ili primjenjivaƟ sredstva koja nisu registrirana u Republici Hrvatskoj, tj. koja nemaju valjano rješenje o dozvoli ili ako je protekao dopušteni rok za prodaju i primjenu. Korisnik sredstava za zašƟtu bilja dužan je osiguraƟ PROSTOR ZA UVANJE SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA dana kupnje do dana primjene na gospodarstvu. Sredstva za zašƟtu bilja treba ēuvaƟ u ormaru pod kljuēem i oznaēenim da se u njemu nalaze otrovi. Sredstva se ēuvaju u originalnoj ambalaži, odvojeno od hrane i hrane za živoƟnje, te dr. predmeta opđe uporabe, izvan dosega djece i dr. Sredstvo treba primijeniƟ u skladu s uputom za uporabu i uputom na eƟkeƟ, što ukljuēuje pripremu propisane koncentracije uz pošƟvanje naēela dobre poljoprivredne prakse, integrirane zašƟte bilja te zašƟte okoliša. 31 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Korisnici prilikom primjene sredstava za zašƟtu bilja moraju korisƟƟ odgovarajuđu zašƟtnu odjeđu (nepropusnu odjeđu, pokrivalo za glavu, zašƟtnu masku, naoēale, gumene rukavice i ēizme). UreĜaji za primjenu sredstava za zašƟtu bilja moraju se redovito servisiraƟ! Korisnik sredstava za zašƟtu bilja dužan je od 1. sijeēnja 2010. godine ispunjavaƟ EVIDENCIJSKI LIST O UPORABI SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA po parcelama i kulturama koje se uzgajaju. Evidencije se moraju ēuvaƟ najmanje 5 godina. Komercijalna poljoprivredna gospodarstva obvezna su i s otpadnom ambalažom sredstava za zašƟtu bilja postupaƟ na zakonom propisan naēin odnosno na naēin kako stoji u priloženoj upuƟ sredstva. Kontrolu na terenu provodi poljoprivredna inspekcija, a za nepridržavanje odredbi predviĜene su kazne te je moguđe umanjenje iznosa izravnih plađanja u poljoprivredi. mr.sc. Željkica Oštrkapa-MeĜureēan viši struēni savjetnik za zašƟtu bilja Pepelnica vinove loze, oidium (Uncinula necator) 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 32 Pepelnica vinove loze, oidium (Uncinula necator) Opis: Opis: Pepelnica (oidium) se javlja na svim zelenim dijelovima vinove loze, na kojima se stvara sivo pepeljasta prevlaka - zbog ēega je i dobila ime pepelnica. Na lišđu se ova prevlaka javlja i s lica i s naliēja. Napadnuto mlado lišđe se deformira, a ēesto i suši. Najveđu opasnost pepelnica predstavlja za grožĜe koje biva zaraženo od zametanja pa do šaranja. Mlade bobice se u cijelosƟ pokrivaju sivopepeljastom prevlakom, smežuraju se i suše. Kod kasnijih zaraza bobice ēesto pucaju, što je jedan od glavnih simptoma za pepelnicu. Obiēno veđi dio grozda ili cijeli grozd obolijeva od pepelnice zahvaljujuđi brzom širenju površinskog parazita. Štetnost: Pepelnica (oidium) je ameriēkog porijekla. Zapažena prvi put u Engleskoj 1845. godine, brzo se raširila u Evropi, da bi veđ 1850. zahvaƟla sva vinogorja Štetnost: Sredozemlja, a potom i Afrike i Australije, onemoguđavajuđi prakƟēno, u prvo vrijeme, proizvodnju grožĜa. Pepelnica je i danas u mnogim vinogradarskim rajonima, naroēito toplih krajeva, vrlo ozbiljna bolest, ēesto opasnija od peronospore. Biologija: Sivopepeljastu prevlaku ēini površinski splet micelije, na kome se razvio konidijski stadij opisan kao Oidium Tuckeri. Konidije vrše sekundarne zaraze u toku ēitave vegetacije vinove loze. U drugoj polovini ljeta i poēetkom jeseni u pepeljastoj se prevlaci razvijaju loptasta tjelešca crne boje - peritecije, koje predstavljaju organe za Biologija: prezimljivanje. Peritecije u toku proljeđa, za vrijeme kiše, pucaju. Iz njih se oslobaĜaju askusi i askospore, koje stvaraju primarne zaraze. Micelija razvijena iz askospora daje prvu generaciju konidija i tako se dalje odvija razvojni ciklus parazitne gljive. U toku ljeta neki ogranci micelije prodiru u unutrašnjost pojedinih pupoljaka i tu prezime. Za klijanje konidija nije potrebna voda, ēak ni veđa relaƟvna vlažnost zraka. Otuda pojava da se pepelnica širi i za sušnih ljetnih perioda. MeĜuƟm, ukoliko je vlažnost zraka veđa i temperatura povoljna, utoliko đe se pepelnica intenzivnije razvijaƟ. Inaēe razvoj parazita je moguđ na temperaturama izmeĜu 5 i 35°C, sa opƟmumom oko 26°C. 33 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Mjere suzbijanja: Za suzbijanje pepelnice korisƟ se elementarni sumpor i neki sumporni spojevi - kao klasiēna sredstva te fungicidi na osnovi mepƟldinokapa, sistemiēni fungicidi i kombinirani preparaƟ koji suzbijaju i peronosporu i pepelnicu. Sumpor u prahu služi za zaprašivanje, dok se koloidalni sumpor i neki drugi preparaƟ sumpora koriste za prskanje, bilo da se dodaju bordoškoj juhi, u cilju istovremenog suzbijanja peronospore i pepelnice, bilo da se upotrebljavaju sami kao suspenzija u vodi. AkƟvnost sumpora je utoliko veđa ukoliko je vrijeme suše i toplije. Pepelnica, oidium, lug (Uncinula necator) - mjere suzbijanja Sredstvo na osnovi sumpora: Preparat Koncentracija [%] Napomena CHROMOSUL 80=KUMULUS DF 0,30 – 0,50 kontaktno djelovanje Ostala sredstva: Preparat Koncentracija [%] Napomena CABRIO TOP 0,15-0,20 kontaktno i lokalsistemiēno djelovanje COLLIS 0,03-0,04 sistemiēno djelovanje 0,02 sistemiēno i kontaktno djelovanje 0,015 – 0,02 kontaktno i lokalsistemiēno djelovanje STROBY WG VIVANDO dipl. ing. agr. Baēaj Robert 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 34 35 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Izlet Kutjevo 2010. 36 37 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 38 39 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI UDRUGA VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 10 godina zajedniēkog druženja na unapreĜenju vinogradarstva, vinarstva i vođarstva Opđine Novigrad Podravski 2001.-2011. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI SMEA VINOVA PIPA Opis: Ova pipa ima crno Ɵjelo pokriveno s ljuskama smeĜe boje. Duljina Ɵjela iznosi 9-11 mm. Štetnost: Najveđe štete nastaju u proljeđe kada mogu biƟ uništeni gotovo svi pupovi. Ovaj se štetnik može nađi i tokom vegetacije, ali su štete koje nastaju izgrizanjem lišđa manjeg znaēaja. Biologija: Nije u potpunosƟ prouēena, ali je poznato da liēinke ove vrste žive na korijenu loze, a i na korijenju raznih drugih biljaka izvan vinograda. Mjere suzbijanja: Uništavanje ovog štetnika provodi se skupljanjem kornjaša po danu ispod postavljenih gruda zemlje ili ploēa kamenja, kao i skupljanjem po nođi po ēokoƟma uz svjeƟljke. Kemijsko treƟranje ēokota na poēetku pojave pipa vrši se s preparaƟma na bazi fenitetriona, fenƟona,… Kod duge i razvuēene pojave pipa treba treƟranje ponoviƟ nakon 10-14 dana. Najbolje je treƟranje provodiƟ pred veēer, jer tada pipe naiĜu na svježe sredstvo. ŠARENA VINOVA PIPA Opis: Tijelo pipe je crno i pokriveno bakrenasƟm ljuskama metalnog sjaja. Duljina Ɵjela iznosi 9-12 mm. Štetnost: Šarena vinova pipa je najpoznaƟji štetnik vinograda i maƟēnjaka u obalnom pojasu. Pojavljuje se ēesto u velikom broju na crvenicama, a i na drugim tlima. Štete nastaju izgrizanjem lišđa loze, uslijed ēega grožĜe teško sazrije ili ostane kiselkasto. Biologija: Ovaj široko rasprostranjen štetnik ima slabo prouēenu biologiju. Pojavom lišđa loze pipe se pojavljuju u veđoj mjeri i kroz ēitavu vegetaciju 40 izjedaju lišđe, a najviše ljeƟ ili pred berbu. Pojavljuju se jednako i po danu i po nođi. Mjere suzbijanja: S obzirom da se ova vrsta ēesto pojavljuje u velikom broju, a osim toga Ɵjekom vegetacije stalno se pojavljuju novi primjerci, uništavanje sakupljanjem ne daje dobre rezultate. Kemijsko treƟranje ēokota na poēetku pojave pipa vrši se s preparaƟma na bazi fenitetriona, fenƟona,… Kod duge i razvuēene pojave pipa treba treƟranje ponoviƟ nakon 10-14 dana. MeĜuƟm, zavisno od vremena treƟranja treba paziƟ na izbor preparata, zbog moguđnosƟ prelaska insekƟcida u vino. 41 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 42 Crna pjegavost vinove loze (Phomopsis viƟcola) Strategija uspješne zašƟte Autor: dipl.ing. SƟpe uzel Crna pjegavost je bolest vinove loze koja posljednjih godina ēini sve veđe štete u svim hrvatskim vinogorjima. Jedan od razloga je i sve raširenije ostavljanje orezane rozgve u prostoru izmeĜu redova te njeno malēiranje. Ovim postupkom zaražena rozgva ostaje u vinogradu te se godinama postupno poveđava infekƟvni potencijal bolesƟ. Simptome crne pjegavosƟ možemo zamijeƟƟ na rozgvi,mladicama, listovima i peteljkovini grozda. Na mladicama možemo vidjeƟ uzdužne nekroze tamnoplave i crne boje. Iz napadnuƟh mladice prvih nekoliko pupova sljedeđe sezone ne potjera, pa osim direktnih šteta imamo i indirektne jer ne možemo obaviƟ pravilnu rezidbu, trs zaostaje u razvoju i Ɵme imamo višegodišnje štete. Gljiva prezimljuje kao micelij u rozgvi koja ostaje na ēokotu ili je poslije rezidbe bacamo na tlo. Pred kretanje vegetacije formiraju se posebna Ɵjela iz kojih za kišnih proljetnih perioda izlazi mnoštvo spora – piknida. Kap kiše raznosi ove spore i one vrše zarazu preko puēi i Įziēkih ošteđenja. Piknospore mogu inĮciraƟ domađina u rasponu temperature od 1-37ºC i uz veliku rel. vlažnost zraka. Vinova loza se brani od infekcije stvaranjem nekroze (plutastog tkiva ) na mjestu infekcije. Gljivica se zavlaēi pod koru i rozgva poprima bijelo-srebrnastu boju koja je, uz ostalo, speciĮēni simptom napada gljivice uzroēnika crne pjegavosƟ. Pregledom vinograda tokom zime lako uoēavamo ove simptome bolesƟ. Higijenom i odreĜenim postupcima možemo smanjiƟ napad ove sve opasnije bolesƟ. Prva osnovna higijenska mjera je sadnja zdravog, cerƟĮciranog materijala. No još je važnije, skoro obavezno, orezanu rozgvi iznijeƟ iz vinograda i spaliƟ je. Ove mjere pomažu, ali kada se bolest proširi vinogradom obavezno je kemijsko suzbijanje. Potrebno je nekoliko godina intenzivne zašƟte da se zaustavi, a vrlo ju je teško iskorijeniƟ. Suzbijanje crne pjegavosƟ se provodi od poēetka vegetacije do veliēine mladice 10-15cm. Kasnija prskanja nisu uēinkovita jer je uzroēnik izoliran plutasƟm tkivom u nekrozama te pripravci nemaju djelovanje. Za poēetnu prskanja do pojave 2-3 prava lisƟđa preporuēujemo kontaktni pripravak Antracol WG 70, u konc. 0,25%, kada mladica naraste do 10 cm najbolji izbor je pripravak 43 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Mikal Flash (0,3 -0,35%) i to u blok tretmanu s razmakom izmeĜu treƟranja 10-12 dana. Navedeni pripravci istovremeno suzbijaju i plamenjaēu vinove loze. 1. prskanje: Antracol WG 70 (0,25%) 2. prskanje Mikal Flash WG (0,3-0,35%) 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Najþišüi put do velikog vina prvom filterskom slojnicom bez kapanja. BECOPAD je ekonomiþan, þuva okoliš, visoke je þistoüe i organskog porijekla. Pet razloga za BECOPAD: 1. Prva filtracija bez kapanja: Nema gubitka proizvoda. 2. Bez mineralnih tvari: Potpuno saþuvane vrijednosti arome i boje. 3. Proizveden od þiste celuloze: 100 % biološki razgradiv. 4. Štedi vrijeme i troškove: Najmanje 20 % veüa uþinkovitost. 5. ýuva okoliš: 50 % - tna ušteda vode. Detaljne informacije: www.becopad.com Za struþne savjete kontaktirajte: Andriy Kuryk, dipl. ing. mob: 098 98 67 825 Stjepan Stojakoviü, dipl. ing. mob: 098 402 960 E. Begerow GmbH & Co., Langenlonsheim, GERMANY www.begerow.com info@begerow.com BECOPAD 115 C, 120, 170 Sterilna filtracija BECOPAD 220, 270 Reduciranje mikroorganizama BECOPAD 350 Fina filtracija BECOPAD 450 Filtracija za bistrenje BECOPAD 550, 580 Gruba filtracija 44 Ó NitraBor Ó TropiCote Ovlašteni distributer : Kronion d.o.o. 10000 Zagreb, Kulmerska 5 tel. 01-466 2311, fax 01-466 2313 Ó Kristaloni sa kalcijem NOVOSTI : uskoro u istom proizvodu Kristalon i Calcinit folijarna prihrana pšenice i jeþma, provjereno odliþni rezultati uz znatno niže troškove i manje prohoda u polje Ó Kristalon Special poveüani sadržaj Bora (11%) visoko koncentrirana formulacija kalcija (559 g/l) stimulator cvatnje i oplodnje (magnezij, bor, fosfor, cink) stimulator rasta biljaka, prirodni promotori rasta izrazito visok postotak magnezija (63 % MgO) sporo otpuštajuüi dušik (traje 2 mj. - jedinstven proizvod u svjetu) bakar (500 g/l), nema karence, primjena tijekom vegetacije POSEBNOST : Ó Bortrac 150 : Ó Caltrac 560 : Ó Flowering : Ó Goemar BM 86 : Ó Hydromag : Ó Safe-N : Ó Coptrel 500 : vodotopivi NPK u þetiri formulacije sa mikroelementima vodotopivo željezo ili mješavina mikroelemenata 100 % vodotopivi kalcijev nitrat vrhunska vodotopiva NPK gnojiva u 10 formulacija sa mikroelementima kompleksno, odmah dostupno, sulfatno NPK gnojivo sa magnezijem i mikroelementima (sumpor, željezo, cink, mangan i bor) kalcij (19%) izuzetno bitan za uravnotežen i pravilan razvoj biljnog tkiva, te dušik (15,5%), neophodni i u kasnijoj prihrani kalcijev nitrat sa dodatkom bora (0,3%), za biljke sa veüim potrebama za borom (šeüerna repa, kupusnjaþe, masline, krumpir, povrtne kulture) Ó Yara Mila Complex 12.11.18 S Za prihranu fertigacijom Ó Kristalon Ó Calcinit Za folijarnu prihranu Ó Albatros Ó Tenso Za osnovnu gnojidbu 45 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 46 Pravilna primjena škropiva za prskanje Pravilna primjena škropiva za prskanje, odnosno redoslijed miješanja, ukoliko se istovremeno koriste dva ili više sreadstva, osnovni je preduvjet uspješne primjene sredstava za zašƟtu bilja. Stoga Vam preporuēujemo nekoliko korisnih savjeta: • Prije bilo kakvog kombiniranja sredstava dobro prouēiƟ upute za primjenu i ograniēenja miješanja, • Poštujte osnovno pravilo: sredstvo nikada ne miješaƟ jedno s drugim, veđ iskljuēivo u spremniku prskalice koji je do pola napunjen ēistom vodom, • Kod pripreme škropiva za prskanje s dva ili više sredstva razliēiƟh oblika formulacije, bitan je redoslijed dodavanja u vodu, odnosno spremnik prskalice. Prema obliku formulacije pravilan redoslijed dodavanja je: 1. VODOTOPIVI KONCENTRAT (SL) 2. KONCENTRIRANA SUSPENZIJA (KS, SC, FL) 3. MOIVO PRAŠIVO ZA SUSPENZIJU (WP) 4. DISPERGIRAJUE MIKROGRANULE (WG, DF) 5. SUSPOEMULZIJA (SE) 6. KONCENTRAT ZA EMULZIJU (EC) 7. TEKUA KONCENTRIRANA EMULZIJA (EW) Sredstva za poboljšanje prianjanja, okvašivaēe i folijarna gnojiva, uvijek dodajemo na kraju. Moēivo prašivo za suspenziju (WP) nikad NE SIPAJTE DIREKTNO u spremnik prskalice, veđ prethodno posebno pripremite odreĜenu koliēinu preparata u kanƟ s malo vode dok ne dobijete gustu suspenziju i nakon toga ga ulijte u spremnik prskalice (takoĜer napunjen do pola vodom). OPG Štefanec Mladen OPG Saboliđ Josip – Jozo usluge kombajniranja repice, pšenice, kukuruza, soje, ... lan udruge, tel; 048 832 159 mob: 098 7110 494 Zreli goveĜi gnoj (cijena prema dogovoru) tel: 048 832 029 mob: 099 516 3540 47 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 48 49 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 50 51 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI IZRAVNA PLAANJA U 2011. AGRONET Zahtjev za izravna plađanja u poljoprivredi u 2011. godini podnosi se na jedinstvenom zahtjevu popunjenom iskljuēivo putem interneta - koristeđi AGRONET sustav. Jedinstveni zahtjev obuhvađa zahtjeve za izravna plađanja za biljnu proizvodnju, izravna plađanja u stoēarstvu i IAKS ruralne mjere. AGRONET sustav je zašƟđena mrežna aplikacija namijenjena poljoprivrednom gospodarstvu za pregled podataka iz Upisnika poljoprivrednih gospodarstava, pregled podataka iz ARKOD sustava i elektroniēko popunjavanje zahtjeva za potporu. Korisnik pristupa AGRONET aplikaciji putem internetske adrese agronet.apprrr. hr, a prijavljuje se pomođu korisniēkog imena i zaporke koje mu izdaje Agencija za plađanja u poljoprivredi. Za 2011. sva gospodarstva upisana u Arkod sustav dobiƟ đe poštom PRED-ISPIS. PRED-ISPIS sadrži skup listova zahtjeva i graĮēkih materijala koji sadrže podatke iz Upisnika OPG, ARKOD, JRDŽ te upute o ostvarivanju prava na potporu. Materijali iz pred-ispisa ne mogu se korisƟƟ za podnošenje zahtjeva, nego služe korisniku da provjeri i obnovi svoje podatke u registrima prije podnošenja zahtjeva ukoliko je došlo do promjena, da se upozna sa obrascima zahtjeva, za skiciranje podataka prije elektronskog popunjavanja. Uz pred-ispis korisniku đe biƟ dostavljeno korisniēko ime i zaporka za pristup AGRONET aplikaciji. Elektroniēki popunjen i ispisan zahtjev nositelj poljoprivrednog gospodarstva potpisuje i dostavlja poštom ili osobno Regionalnom uredu Agencije za plađanja. Zahtjevi se zaprimaju u roku od 1. ožujka do 15. svibnja 2011. godine. Pomođ pri popunjavanju zahtjeva korisnik može zatražiƟ u uredima Hrvatske poljoprivredne komore, te u uredima Hrvatske poljoprivredne agencije. Leon Golub, dipl.ing.agr. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 52 OBAVEZA O TROŠARINAMA RH Prijava u registar trošarinskih obveznika Zakonom o trošarinama (,,Narodne novine“ 83/09) koji je stupio na snagu 01. sijeēnja 2010. godine, izmeĜu ostalog, uvedeni su i insƟtuƟ ,,malog proizvoĜaēa vina” i ,,malog proizvoĜaēa jakog alkoholnog piđa“. 1. Mali proizvoĜaē vina Mali proizvoĜaē vina iz ēlanka 53. Zakona o trošarinama je osoba deĮnirana prema posebnim propisima i koja proizvede do 1000 hl vina godišnje (100.000 lit.). Mali proizvoĜaē vina mora carinarnici nadležnoj prema svome sjedištu odnosno prebivalištu podnijeƟ prijavu za upis u registar trošarinskih obveznika i to najkasnije 8 dana prije poēetka proizvodnje. Prijava za upis u registar trošarinskih obveznika podnosi se u tri primjerka na Obrascu PUR koji je Ɵskan u Prilogu 4 Pravilnika o trošarinama (,,Narodne novine“ 01/10). Uz prijavu PUR prilaže se: • izvod iz sudskoga ili drugoga registra prema posebnim propisima iz kojeg je razvidna registrirana djelatnost podnositelja zahtjeva, ne stariji od 6 mjeseci (izvadak iz obrtnog registra ili rješenje o upisu seljaēkog gospodarstva ili obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva u upisnik poljoprivrednih gospodarstava) • presliku ObavijesƟ Državnog zavoda za staƟsƟku o razvrstavanju poslovnog subjekta prema NKD • podatak o mjestu proizvodnje • oēekivanu koliēinu proizvodnje vina u kalendarskoj godini • podatak o površini vinograda u hektarima • potvrdu nadležnog Ɵjela o upisu u Upisnik proizvoĜaēa grožĜa, vina i vođnih vina i • potvrdu da zadovoljava minimalno tehniēko-tehnološke uvjete za proizvodnju vina propisane posebnim propisima. Prijava za upis u Registar trošarinskih obveznika, ovjerena od strane ovlaštene osobe nadležne carinarnice, smatra se ovlaštenjem za rad malom proizvoĜaēu vina. Mali proizvoĜaē vina obvezan je do 31. sijeēnja tekuđe godine za proteklu godinu, dostaviƟ Godišnje izvješđe o proizvodnji, otpremama i zalihama vina na Obrascu GI-MPV koji je Ɵskan u Prilogu 12 Pravilnika o trošarinama. Uz godišnje izvješđe mora priložiƟ i popis ( inventuru ) zaliha sa stanjem na dan 31. prosinca godine za koju se podnosi izvješđe. 53 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 2. Mali proizvoĜaē jakog alkoholnog piđa ( tzv. mali rakijaš ) Mali proizvoĜaē jakog alkoholnog piđa iz ēlanka 54. Zakona o trošarinama je Įziēka osoba vlasnik ili korisnik poljoprivrednog zemljišta te vlasnik tvari za proizvodnju jakog alkoholnog piđa koji proizvodi za vlasƟte potrebe i to u koliēini koja ne prelazi 20 litara ēistog alkohola godišnje po domađinstvu. Mali proizvoĜaē jakog alkoholnog piđa u obvezi je carinarnici nadležnoj prema svome prebivalištu podnijeƟ prijavu za upis u registar trošarinskih obveznika takoĜer na Obrascu PUR koji je Ɵskan u prilogu 4 Pravilnika o trošarinama, i to najkasnije 8 dana prije poēetka proizvodnje (peēenja rakije). Uz prijavu PUR dužan je dostaviƟ i podatak o mjestu proizvodnje te podatak o volumenu ureĜaja za proizvodnju alkohola (kotla) kojeg ima u vlasništvu odnosno uporabi (npr. unajmljen ili posuĜen). Mali proizvoĜaē jakog alkoholnog piđa obvezan je do 20. sijeēnja tekuđe godine za proteklu godinu dostaviƟ carinarnici nadležnoj prema svome prebivalištu Godišnje izvješđe o ukupno proizvedenoj koliēini jakog alkoholnog piđa za vlasƟte potrebe, zapremini kotla te obraēunatoj trošarini na Obrascu GI-MP-JAP koji je Ɵskan u Prilogu 13 Pravilnika o trošarinama. Prijava za upis u Registar trošarinskih obveznika, ovjerena od strane ovlaštene osobe nadležne carinarnice, smatra se ovlaštenjem za rad malom proizvoĜaēu jakog alkoholnog piđa. Malom proizvoĜaēu jakog alkoholnog piđa nije dozvoljena prodaja proizvedenog jakog alkoholnog piđa, te đe se eventualna prodaja smatraƟ nezakonitom. Ukoliko mali proizvoĜaē jakog alkoholnog piđa namjerava stavljaƟ u potrošnju odnosno prodavaƟ proizvedenu rakiju, takva proizvodnja jakog alkoholnog piđa smatra se proizvodnjom u komercijalne svrhe, a za koju je potrebno ishodiƟ status ovlaštenog držatelja trošarinskog skladišta-proizvoĜaēa (ēlanak 21. Zakona o trošarinama) ili pak status proizvoĜaēa izvan sustava odgode (ēlanak 55. Zakona o trošarinama). Obrasci PUR i potrebni prilozi te godišnja izvješđa na Obrascu GI-MPV i Obrascu GI-MP-JAP dostavljaju se dostavom osobno ili poštom preporuēeno na adresu Carinarnica Koprivnica, Odjel za trošarine, p.p. 34, 48001 Koprivnica. ProizvoĜaēi vina i/ili vođnih vina koji posjeduju u vlasništvu odnosno uporabi kotao za peēenje rakije za vlasƟte potrebe domađinstva, obvezni su registriraƟ se i kao mali proizvoĜaēi jakog alkoholnog piđa, a ukoliko proizvode rakiju u komercijalne svrhe moraju ishodiƟ status ovlaštenog držatelja trošarinskog skladišta-proizvoĜaēa (ēlanak 21. Zakona o trošarinama) ili pak status proizvoĜaēa izvan sustava odgode (ēlanak 55. Zakona o trošarinama). Za nepošƟvanje prethodno navedenih zakonskih odredbi, Zakon o trošarinama, za pravne osobe odnosno trgovaēka društva propisuje novēane kazne u iznosu od 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 54 40.000,00 do 1.000.000,00 kuna i odgovornu osobu u pravnoj osobi od 3.000,00 do 50.000,00 kuna, za Įziēku osobu obrtnika u iznosu od 20.000,00 do 500.000,00 kuna i Įziēku osobu pojedinca odnosno seljaēko gospodarstvo ili obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo u iznosu od 2.000,00 do 10.000,00 kuna. lankom 48. st. 2. Zakona o trošarinama propisano je: Trošarina na alkohol i alkoholna piđa ne plađa se: - na vino iz ēlanka 41. i ostala piđa dobivena vrenjem osim piva i vina iz ēlanka 42. ovoga Zakona, koje je proizvela Įziēka osoba, vlasnik poljoprivrednog zemljišta ili korisnik poljoprivrednog zemljišta te vlasnik tvari za proizvodnju vina i ostalih piđa dobivenih vrenjem osim piva i vina, ako se koriste za vlasƟtu potrošnju i potrošnju ēlanova njegova kuđanstva ili njegovih gosƟju pod uvjetom da se ne radi o prodaji. TuristiĀka zajednica KoprivniĀko-križevaĀke županije 55 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Šaptalizacija DoslaĜivanje mošta-masulja Kakvođa vina ovisi o kakvođi mošta. U godinama s nepovoljnim klimatskim prilikama za vrijeme dozrijevanja grožĜa ne nakuplja se dovoljno šeđera, zato je potrebno takvom moštu dodaƟ odreĜenu koliēinu šeđera. Koliēina šeđera za dodavanje moštu odreĜuje se na osnovu prađenja porasta šeđera u grožĜu s poēetkom 15 dana prije berbe, od strane ovlaštene ustanove (Zavoda za vinarstvo ). Popravljanje mošta saharozom prvi je 1801. Godine primjenio Chaptal u Francuskoj. Taj se postupak naziva Šaptalizacija. 1 kg šeđera otopljen u 1 l mošta poveđava volumen za 0,6 l. Bijelom moštu dodaje se šeđer na poēetku vrenja. Crnim vinima nakon otakanja djelomice prevrelog mošta s komine. Da bi se poveđala koncentracija šeđera u moštu za 1%, potrebno je dodaƟ 1,25 kg saharoze / 100 l mošta. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 56 57 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Vino 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 58 59 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Popis ēlanova koji su plaƟli ēlanarinu PREZIME I IME ADRESA MJESTO TELEFON 1 ALEKOVI MIRALEM Stjepana Radiđa 55a Hlebine 48323 098 403 110 2 AVIROVI DAVOR Virovska 48a Novigrad Podravski 48325 048 832 340 3 BALIJA MARIO Koprivniēka 170a Novigrad Podravski 48325 098 182 73 87 4 BALIJA MIJO Koprivniēka 170a Novigrad Podravski 48325 098 198 64 63 5 BARDEK ŽELJKO Tome ikoviđa 4 Koprivnica 48000 6 BARTOLOVI SNJEŽAN Ljudevita Gaja 28 Hlebine 48323 7 BLAŽEK FRANJO Rudolfa Horvata 40 Koprivnica 48000 8 BLAŽEK TOMISLAV Podravska 33 Koprivnica 48000 098 18 33 437 9 BOSEK MIRKO Vinogradarska 60 Glogovac Koprivniēki Bregi 48324 098 169 81 52 10 BRAUNEGER JOSIP T. Korēulanska 3 Zagreb 10000 11 BRGLES STANISLAV Koprivniēka 41 Glogovac Koprivniēki Bregi 48324 12 BRLEI VALTER Ivana Saboliēa 22 Koprivnica 48000 13 BUJAN ŽELJKO Tomašiđeva 4 Zagreb 10000 14 CIK PETAR Trnovac 49 Virje 48326 15 CIRKVENEC IVAN Blaža MaĜera 88 Novigrad Podravski 48325 16 CUKI ŽELJKO V.Vošickog 37 Koprivnica 48000 17 ANAKI SINIŠA Koprivniēka 155 Novigrad Podravski 48325 18 OLIG LADISLAV Trnovec 23 Novigrad Podravski 48325 19 DAKI LJUBOMIR Stanka Sulemanoviđa 2 Koprivnica 48000 20 DANGUBI ZVONIMIR Ljudevita Gaja 68 Hlebine 48323 098 8750958 098 249 477 048 832 570 21 DAUTANEC MARKO Goriēka 89 Koprivnica 48000 048 621 560 22 DESPOTUŠI ZLATKO Rudešinkin brijeg 25 Koprivnica 48000 098 205 543 23 DOBRI TIHOMIR Podulice 43a Koprivnica 48000 098 248 453 24 DRZAI FRANJO Bana Josipa Jelaēiđa 88 Hlebine 48323 048 836 108 25 DUKŠI STJEPAN Gornja 54 Novigrad Podravski 48325 26 DUGA IGNACIJE MaƟje Gupca 11 Novigrad Podravski 48325 27 ORDAN GORAN J. J. Strosmajera 4 Koprivnica 48000 28 URANI STJEPAN Gornja 18 Novigrad Podravski 48325 29 URINI JOSIP Ciglenska 53a urĜevac 48350 091 510 31 26 098 190 36 09 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 30 UZA VINKO Tina Ujeviđa 78 Koprivnica 48000 31 FARKAŠ STJEPAN Franje Fanceva 2 Virje 48326 32 FILIPI MIHAJLO Trg Hrvatskih Heroja 4 Koprivnica 48000 33 FORUGLAŠ MILAN M. Pavleka Miškine 42 Ždala 48332 34 FRTALI ALEN Trg Eugena Kumiēiđa 7 Koprivnica 48000 35 GAZIVODA MARIJAN Potoēna 3 Kunovec Breg Koprivnica 48000 048 861 280 60 098 908 24 32 048 623 839 36 GAŽI HRVOJE Ludevita Gaja 65 Hlebine 48323 099 665 15 79 37 GERI TOMISLAV Trnovec 104 Novigrad Podravski 48325 099 665 27 42 38 GORŠETA ŽARKO Grgura Karlovēana 14 Koprivnica 48000 098 934 02 92 39 GRAHOVAC IVAN Trnovac 86 Novigrad Podravski 48325 091 560 10 22 40 GRAHOVAC STJEPAN Miroslava Krleže 47 Koprivnica 48000 099 665 11 79 41 GRAHOVAC TOMISLAV Miroslava Krleže 48 Koprivnica 48000 42 GREKŠI ANELKO B. Radiđa 4 Novigrad Podravski 48325 098 375 376 43 GRGI MIO Novigradska 63 Virje 48326 091 596 09 94 44 GUNJEVI MIHAJLO Tina Ujeviđa 21 urĜevac 48350 099 665 15 76 45 HEGEDI EDUARD B. Radiđa 17 Novigrad Podravski 48325 098 549 509 46 HERCEG TONKO I SANDA MaƟje Gupca 29 Koprivnica 48000 47 HIŽAH MLADEN Krste Hegedušiđa 36 Hlebine 48323 48 HOLJEVAC VALTER Miklinovec 143 Koprivnica 48000 49 HORVAT ZLATKO Stjepana Radiđa 69 Hlebine 48323 098 139 41 76 50 HRUŠKO IVAN Kolodvorska 15 S. Podravska 48311 048 837 556 51 IMEŠEK MLADEN Komarniēka 26a Novigrad Podravski 48325 098 1800 500 52 IMEŠEK ZLATKO Komarniēka 28 Novigrad Podravski 48325 53 JEDVAJ IVAN Borovljani 70 Borovljani 48324 54 JERINOVI KRUNOSLAV II Vinodolski odvojak 12 Koprivnica 48000 55 KALANJ EDOMIR Trg Eugena Kumiēiđa 16 Koprivnica 48000 56 KALANJ NIKOLA Borovljani 80 Borovljani Koprivniēki Bregi 48324 57 KARAMAKO SLAVKO Karela Zahradnika 26 Zagreb10000 58 KIRILENKO DEJAN Koprivniēka 9 Novigrad Podravski 48325 098 979 91 88 59 KLASAN MARTIN Gajeva 104 Novigrad Podravski 48325 098 365 760 60 KLASAN ZDRAVKO Braēe Radiđa 9 Novigrad Podravski 48325 091 512 99 51 61 KLASAN ŽELJKO Gornja 58 Novigrad Podravski 48325 098 169 91 11 098 191 62 94 048 637 150 098 375 232 61 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 62 KLASI IVAN Lipanjska 3 Starigrad Koprivnica 48000 099 637 35 37 63 KOLAREK ZLATKO Bana Josipa Jelaēiđa 119 Hlebine 48323 098 935 84 29 64 KOLAREK ŽELJKO Bana Josipa Jelaēiđa 71 Hlebine 48323 65 KOLESAR ŽELJKO Braēe Radiđa 61 Koprivniēki Bregi 48324 66 KOLIBAŠ MARTIN Virovska 62 Novigrad Podravski 48325 098 573 600 67 KOS STIJEPAN Braēe Radiđa 26 Koprivniēki Bregi 48324 098 606 931 68 KOVA FRANJO Trnovec 59 Novigrad Podravski 48325 099 505 41 19 69 KOVA JOSIP Miklinovac 122 Koprivnica 48000 098 364 025 70 KOZJAK FRANJO Blaža MaĜera 22 Novigrad Podravski 48325 048 832 368 71 KRAJAI GORDAN Bilogorska 50 Glogovec Koprivniēki Bregi 48324 72 KRALJ STIJEPAN KraljaTomislava 39 Koprivniēki Bregi 48324 73 KRAMARI IVICA Koprivniēka 119 Novigrad Podravski 48325 74 KRISTOVI SAŠA Gornja 29 Novigrad Podravski 48325 75 KRNJAK ALEN Virovska Novigrad Podravski 48325 76 KRSTITOVI VLADIMIR Zagorska 13 Koprivnica 48000 098 96 16 473 098 374 335 77 KUANDA ZDRAVKO Gajeva 50 Novigrad Podravski 48325 098 938 64 80 78 KUI IGOR Križevaēka 24 Koprivnica 48000 099 665 13 35 79 KUKEC ZLATKO Kolodvorska 17 Koprivnica 48000 098 404 441 80 LEDINSKI IVAN Virovska 84a Novigrad Podravski 48325 81 LEVAK VJEKOSLAV Blaža MaĜera 50 Novigrad Podravski 48325 048 832 162 82 LUKAI DRAŽEN Blaža MaĜera 126 Novigrad Podravski 48325 098 1925 116 83 MIURIN IVAN Trnovec 8 Novigrad Podravski 48325 098 1830 919 84 MIURIN JOSIP Trnovec 8 Novigrad Podravski 48325 85 MIHOKOVI PETAR Virovska 42 Novigrad Podravski 48325 86 MILOŠI IVAN Tarašēice 18 Koprivnica 48000 87 NEMEC MIŠEL Borovljani 12a Borovljani Koprivniēki Bregi 48324 88 PALIGA STIJEPAN Koprivniēka 126 Novigrad Podravski 48325 048 832 209 89 PETI IVAN Starogradska 15 Koprivnica 48000 091 788 30 88 90 PETRAS FRANJO MaƟje Gupca 72 Koprivniēki Bregi 48324 91 PETRAS IVAN Kraljice Jelene 68 Koprivnica 48000 098 913 00 38 92 PETRAS JOSIP Gornja 8 Novigrad Podravski 48325 099 665 1162 93 PETRAS JOSIP Komarniđka 18 Novigrad Podravski 48325 048 637 140 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 62 94 PETRAS JOSIP Virovska 21 Novigrad Podravski 48325 95 PETRAS STIJEPAN Koprivniēka 140a Novigrad Podravski 48325 96 PETRAS ZDRAVKO Koprivniēka 142 Novigrad Podravski 48325 098 907 57 81 97 PETROVI JOSIP Podravska 7 Koprivnica 48000 098 609 054 98 PEVA ZLATKO Koprivniēka 178 Novigrad Podravski 48325 99 PILJAK DANIEL Domaji 44 Sokolovac 48306 100 PINTARI ZVONIMIR Braēe Radiēa 115 Peteranec 101 PISKA IZIDOR Koprivniēka 146 Novigrad Podravski 48325 048 832 207 102 PLANTAK STJEPAN Ivana Viteza Trnskog 8 Novigrad Podravski 48325 091 550 46 02 103 PLANTI ZLATKO Delovi 57 Novigrad Podravski 48325 048 832 064 104 PLANTI ŽELJKO Trnovec 87 Novigrad Podravski 48325 048 832 215 105 POSAVEC FRANJO Koprivniēka 8 Novigrad Podravski 48325 048 832 476 106 POSAVEC RATIMIR Blaža MaĜera 31 Novigrad Podravski 48325 048 832 670 107 POZDER STJEPAN Delovi 53a Novigrad Podravski 48325 091 798 38 84 108 PRAVICA TOMO Goriēka 59 Koprivnica 48000 109 PUHA ANTE R. Horvata 38 Koprivnica 48000 110 PUHEK BRANIMIR Koprivniēka 8 Starigrad Koprivnica 48000 111 RAC DAMIR Sajmišna 36 Novigrad Podravski 48325 112 RADI JADRANKO Braēe Radiđa 24 Koprivnica 48000 098 481 311 113 RADMILOVI STEVO Delovi 55 Novigrad Podravski 48325 099 2392 511 114 RADOTI MARTIN Blaža MaĜera 58 Novigrad Podravski 48325 099 18 18 789 115 RAJH BERISLAV OpaƟēka 21 Koprivnica 48000 116 RANILOVI SLAVKO Gornja 6 Novigrad Podravski 48325 098 658 736 117 RUK DAMIR Gajeva 21a Novigrad Podravski 48325 098 434 821 118 RUŠAK IVAN Koprivniēka 116 Novigrad Podravski 48325 119 SABOLI FRANJO Virovska 32 Novigrad Podravski 48325 048 832 208 120 SABOLI JOSIP Galoviđev Breg 57 Starigrad Koprivnica 48000 098 180 32 98 121 SABOLI JOSIP Koprivniēka 7 Novigrad Podravski 48325 048 832 029 122 SELEŠ BRANKO Pavleka Miškine 3 urĜevac 48350 098 590 051 123 SENJAN ŽELIMIR Kolodvorska 55 Virje 48326 098 451 580 124 SMOLJANOVI URO Tome ikoviđa 42 Koprivnica 48000 125 SONEŠAJN ZLATKO Stari Brežanec 12a Koprivnica 48000 098 931 70 09 092 125 10 69 63 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 126 SRŠEK IVAN SveƟ Vid 9 Draganovac Koprivnica 48000 098 374 721 127 ŠAJNI MIROSLAV Koprivniēka 127 Novigrad Podravski 48325 091 550 4156 128 ŠANTI ZDRAVKO Bana Josipa Jelaēiđa 59 Hlebine 48323 129 ŠARI PERO Virovska 44a Novigrad Podravski 48325 048 832 826 130 ŠESTAK VLADO Blaža MaĜera 78 Novigrad Podravski 48325 099 400 51 15 131 ŠIMEK DAMIR Koprivniēka 33 Novigrad Podravski 48325 132 ŠIMEK VJEKOSLAV Trnovec 55 Novigrad Podravski 48325 098 198 75 83 133 ŠIMUNI IVAN Trg MaƟje Gupca 18 Novigrad Podravski 48325 091 769 16 69 134 ŠIMUNI ZLATKO Vinodolska 104 Koprivnica 48000 135 ŠIMUNOVI STIJEPAN Trg Eugena Kumiēiđa 7 Koprivnica 48000 098 267 751 136 ŠKRINJAR JOSIP Koprivniēka 190 Kunovec Breg 48000 098 954 2311 137 ŠTEFANEC MLADEN Blaža MaĜera 117 Novigrad Podravski 48325 048 832 159 138 ŠTEFOV ZDRAVKO Virovska 58 a Novigrad Podravski 48325 048 832 071 139 ŠTIMAC VLADIMIR Blaža MaĜera 72 Novigrad Podravski 48325 091 591 48 36 140 ŠTRFIEK IVAN Trg Ivana Generaliđa 8 Hlebine 48323 141 ŠTRFIEK STJEPAN Trg Ivana Generaliđa 8 Hlebine 48323 142 ŠTUMPF ŽELJKO Bilogorska 16 Koprivnica 48000 143 TAKA JOSIP Braēe Radiđa 48 Novigrad Podravski 48325 144 TESKA TAMARA Koprivniēka 172 Novigrad Podravski 48325 145 TIŠLJARI VLADIMIR Braēe Radiđa 10 Ždala 48332 146 TRNSKI MARIJAN Trnovec 50 Novigrad Podravski 48325 147 TRNSKI RATKO Blaža MaĜera 80 Novigrad Podravski 48325 099 768 44 02 098 374 426 148 TROPŠEK MILAN Kalniēka 7 Koprivnica 48000 149 VANIEK IVAN Tome ikoviđa 14 Koprivnica 48000 048 641 450 150 VEDRIŠ IVAN Koprivniēka 29 Novigrad Podravski 48325 098 987 44 00 151 VEDRIŠ IVAN Gajeva 110 Novigrad Podravski 48325 048 832 151 152 VEDRIŠ MARTIN Blaža MaĜera 104 Novigrad Podravski 48325 091 531 68 45 153 VEDRIŠ VITOMIR Koprivniēka 8 Starigrad Koprivnica 48000 154 ZGLAVNIK PETAR Miklinovec 161 Koprivnica 48000 155 ZGORELEC VLATKO Gajeva 91 Hlebine 48323 098 550 855 156 ZRINSKI MIROSLAV Trg Kralja Krešimira 7 Koprivnica 48000 048 623 749 157 ŽERAVICA PETAR Gajeva 74a Novigrad Podravski 48325 099 582 87 96 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 64 HORVAT UNIVERZAL HR- 42000 VARAŽDIN, Optujska 167a tel. ++385 (0)42 303 377 fax ++385 (0)42 303 387 www.vinarska-oprema.com Profesionalna vinarska oprema pumpe muljaè èepilice inox tankovi i 65 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Sponzori PREZIME I IME ALEKSI JADRANKA BAAJ ROBERT BASTI INES - VB LEASING BEGOVI PAVAO BENKO SONJA BRANKOVI SLOBODAN DUŠAK ANTUN FEROSTROJ - ŠARI NIKOLA GAVRANOVI TADIJA GOLUB LEON HALTOR HALE D.O.O HAVAJI JOSIP HORVAT ŽELJKO KRALJ KREŠIMIR - KRONION LEDINSKI IVAN - AUTOPREVOZNIK LOVNIKI URO MAER IVICA - KUD IVT MARTINJAK KRISTIJAN - CALSBERG MEDVEDAC MARIJAN MEIMUREC TATJANA MEUREAN - OŠTRKAPA ŽELJKICA MEJAŠ DAMIR MESAROV SLAANA MODUL OPINA NOVIGRAD PODRAVSKI PANI MARIJAN PAVII JAKOV PETRAS MIRA PIVNICA PLAVI PODRUM - LALI ELIJA PODRAVKA D.D REGATA D.O.MARKE RENOTEX - RATKOVI MILORAD SLOGA TVORNICA OBUE SOBOTA VLADO - CALSBERG STOJAKOVI STJEPAN - ENOTECH D.O.O STUDENAC - BILUŠ HRVOJE VRBANI NIKOLA VUSI MARIJAN ADRESA A. Mihaljeviđa 8b Cvjetna 27 Horvatova 82 Goriēka 91 Goriēka 49a Koprivniēka Tuhovec 72 Gajeva 82 Koprivniēka 23 Svilarska 6 Labudovac b.b Vinogradarska 16 Optujska 167a Kulmerska 5 Virovska 84a Georg Blaža MaĜera 2 Danica 3 Gajeva 19a Svilarska 6 Svilarska 6 K. Filiđa 77 B. Radiđa 47 Basariēekova 44 Blaža MaĜera b.b. 1. Svibnja 9 Mirka Bogoviđa 4 Koprivniēka 142 Blaža MaĜera 15 A. Starēeviđa 32 Barutanski breg 35 Bjelovarska cesta 18 M. P. Miškine 5 Danica 3 Mihanoviēeva obala 13 A. Starēeviđa 32 Optujska 167a Beē 13 MJESTO 43000 Bjelovar 43000 Bjelovar 10010 Zagreb 48326 Virje 48000 Koprivnica 48325 Novigrad Podravski 42223 Varaždinske Toplice 48325 Novigrad Podravski 48325 Novigrad Podravski 48000 Koprivnica 49223 SveƟ Križ Zaēretje 42230 Ludbreg 42000 Varaždin 10000 Zagreb 48325 Novigrad Podravski 48000 Koprivnica 48325 Novigrad Podravski 48000 Koprivnica 48325 Novigrad Podravski 48000 Koprivnica 48000 Koprivnica 42000 Varaždin 48000 Koprivnica 48000 Koprivnica 48325 Novigrad Podravski 48350 urĜevac 48260 Križevci 48325 Novigrad Podravski 48325 Novigrad Podravski 48000 Koprivnica 10000 Zagreb 48000 Koprivnica 48000 Koprivnica 48000 Koprivnica 44000 Sisak 48000 Koprivnica 42000 Varaždin 48000 Koprivnica 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI 66 Sloga Nova Kretanjem do zdravlja 67 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Program zašƟte nasada za 2011. godinu - bilješke 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Program zašƟte nasada za 2011. godinu - bilješke 68 69 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Izlet Kutjevo 2010. 9. GLASNIK UDRUGE VINOGRADARA, VINARA I VOARA KOMARNA 2001. NOVIGRAD PODRAVSKI Izlet Kutjevo 2010. 70
© Copyright 2024 Paperzz