U ČASOPISU ONE

BROJ 11
ORACLEOVE VIJESTI ZA SREDNJE VELIKE TVRTKE I USTANOVE
Upoznajte nagrađivane
alate za izvještavanje
U ČASOPISU ONE
Poslovna inteligencija
Pretvorite podatke u uvid
Obratite se tvrtki Oracle
Koliko su točni vaši
poslovni podaci?
Donošenje pravih odluka za rast
> 01 / 63 232 90
> lana.dojcinovski@oracle.com
02 | DOBRO DOŠLI + SADRŽAJ
DOBRO DOŠLI U ORACLE ONE – VIJESTI
ZA SREDNJE VELIKE TVRTKE I USTANOVE
Zamislite da je ponedjeljak ujutro.
Nalazite se na sastanku uprave radi
revizije poslovanja. Što činite?
a)Analizirate prošlotjedna izvješća po
odjelima i pokušavate shvatiti što ona
znače za tvrtku u cjelini?
b)Proučavate proračunske tablice
sastavljene prošlog tjedna, a potom
raspravljate jesu li ažurne, točne i
dosljedne?
c)Razmišljate o korištenju jedne
upravljačke ploče s točnim i trenutnim
podacima koje možete smatrati
pouzdanima te koji vam pružaju
cjelokupnu sliku vašeg poslovanja na
temelju koje možete donijeti
utemeljene odluke?
Ako je vaš odgovor a) ili b), no željeli
biste da je c), tada ćete uživati u sadržaju
časopisa ONE koji je prepun informacija i
savjeta o korištenju poslovne
inteligencije (engl. Business Intelligence,
BI) za stjecanje pravog poslovnog uvida.
Mnoge tvrtke i ustanove srednje veličine
i dalje se oslanjaju na proračunske tablice
za prikupljanje podataka i izvješćivanje jer
smatraju da su premale da bi koristile
neko BI rješenje za velika poduzeća.
Donedavno su se BI rješenja smatrala
presloženima i preskupima, a njihova je
implementacija predugo trajala ili je
zahtijevala stručne IT resurse. No stvari
su se promijenile. Osnovni su sustavi
sada mnogo pristupačniji, a nipošto vam
ne treba vojska ljudi da biste započeli
rad.
Nadam se da ćete uživati u ovom
izdanju.
Srdačan pozdrav,
Boris Tomljanovic
Technology Sales Representative
boris.tomljanovic @oracle.com
Internet je djelomično odgovoran za taj
pomak, ali i prodavači BI-ja – uključujući
Oracle – koji su prepoznali prednosti
korištenja BI alata u ranoj fazi poslovnog
razvoja. Osluškivali smo i stvarne želje
naših korisnika. Oni žele brzo,
jednostavno i pristupačno rješenje koje
će olakšati uočavanje rizika i prilika te
poboljšati poslovne procese.
Dodatne informacije o Oracleovim
alatima za poslovnu inteligenciju,
uključujući Oracle Business Intelligence
Standard Edition One, potražite na
web-mjestu oracle.com/goto/businessinsight/hr. Dodatne informacije o
Oracleovim ap-likacijama za poslovnu
inteligenciju potražite na web-mjestu
oracle.com/goto/decision-making/hr.
ONE – DODATAK
SADRŽAJ
Dobro došli u Oracle ONE – vijesti za srednje velike tvrtke i ustanove
02
Pratite događanja 03
Potpuni pregled poslovanja
04
Dodatne besplatne resurse
potražite na našem portalu za
tvrtke i ustanove srednje veličine
na adresi
Technology Partner Offerings
05
> www.oracle.com/global/hr/
smb
Pretvorite podatke u poslovni uvid
06
Ako imate pitanja ili ideja –
nazovite nas na broj
Ubrzajte uvid u poslovanje 07
> 01 / 63 232 90,
Applications Partner Offering
07
ili nam pošaljite e-poštu na adresu
> lana.dojcinovski@oracle.
com
Ispravak: Članak "Sigurnost je utrka" u našem prethodnom izdanju je trebao imati navedeno da je postotak napada iznutra
20%, dok 74% napada dolazi iz vanjskih izvora. Prikazani grafikon se ne može pripisati izvješću „2009 Data Breach
Investigations“ koje je objavio Verizon Business.
OSTVARITE TEHNOLOŠKU PREDNOST | 03
PRATITE DOGAĐANJA
Znate li uistinu što se događa u vašoj
tvrtki? Ili samo gledate skupove
proračunskih tablica? U početku,
naravno, bilježite podatke u
proračunske tablice, no ubrzo vam to
počinje oduzimati previše vremena,
postaje potencijalno netočno i navodi
vas na krivi trag (osobito kada
usklađujete podatke radi izvješćivanja).
Tvrtke koje rastu i razvijaju se moraju
točno znati što pokreće njihovu
profitabilnost i na što troše novac. One
si ne mogu priuštiti vrijeme koje je
potrebno za pretvaranje brojki iz
proračunskih tablica u alate za
donošenje odluka. A da ne govorimo o
tome da ti podaci možda uopće nisu
točni. Proračunske tablice često
održava jedna osoba te se pogreške
mogu dogoditi, a taj je rizik nepotreban
sada kada su alternative tako lako
dostupne.
ŠTO BI MOŽE UČINITI ZA VAS?
Postoje dva vrlo važna aspekta BI alata
koji izvješća s jednom funkcijom mogu
pretvoriti u konsolidirane podatke koji
pružaju dublji uvid. Prvi aspekt
obuhvaća performanse vašeg
poslovanja, dakle prodaju, troškove i
profit. Drugi aspekt obuhvaća stjecanje
više informacija o klijentima – tko su
oni, kakve su njihove potrošačke navike
te koliko dobro reagiraju na promotivne
ponude. Ti podaci mogu potaknuti
inovacije i osigurati rast koji će
preobraziti tvrtku.
IZAĐITE IZ PAKLA PRORAČUNSKIH
TABLICA
Prvi je korak priznati da imate problem.
Ako ne možete donositi odluke sa
samopouzdanjem jer se bojite da su
vaši podaci zastarjeli ili netočni, čitajte
dalje.
Zatim definirajte podatke koje uistinu
morate razumjeti da biste lakše
upravljali tvrtkom. Provjerite jesu li vaši
zahtjevi napisani običnim poslovnim
jezikom. Izrazite svoje zahtjeve vezane
uz postupanje s podacima. Tako ćete
prestati trošiti vrijeme i novac na
prikupljanje podataka koje nećete
koristiti. Potom potražite pouzdane
alate koji mogu osigurati učinkovitost i
konzistentnost. Provjerite jesu li vaši
programi – korisničko sučelje –
upotrebljivi (mogu li ih jednostavno
koristiti?) i upravljivi (jesu li relevantni
za moje poslovanje?). Potreban vam je
skup BI alata koje svatko u vašoj tvrtki
može koristiti – ne samo IT osoblje ili
viši rukovoditelji. Potrebna vam je
arhitektura koja prikuplja konzistentan
skup podataka i nudi prave alate za
pristup te tako svim zaposlenicima vaše
tvrtke ili ustanove pruža više resursa.
Konačno, potrebna vam je mogućnost
brzog i jednostavnog povezivanja BI
alata putem postojećih baza podataka i
aplikacija da biste mogli izvršavati
ključne analize i donositi mudre odluke
vezane uz poslovanje. Podrazumijeva
se da se isplati rano započeti taj proces.
Ako je vaša tvrtka ili ustanova manja i
utemeljena relativno nedavno,
vjerojatno nemate neurednu arhitekturu
te možete jednostavnije integrirati i
konsolidirati podatke na jedno središnje
mjesto. Stoga odmah počnite. ONE – DODATAK
Oracle pruža paletu usluga koje
vam olakšavaju stjecanje,
implementaciju i pokretanje vaše
IT infrastrukture. Doznajte više o
uslugama My Oracle Support,
Oracle On Demand, Oracle
University, Oracle Financing i
Oracle Consulting tako da
posjetite web-mjesto
> www.oracle.com/services
04 | PREDSTAVLJANJE TEHNOLOGIJE PROIZVODA
POTPUNI PREGLED POSLOVANJA
•Oracle Database Standard Edition
One – dio je paketa, a služi kao temelj
za pohranu svih integriranih podataka u
skladište podataka.
•Oracle Warehouse Builder –
omogućuje modeliranje,
implementaciju i održavanje koherentne
slike podatkovnih operacija iz svih
sustava s izvorima podataka, čime
dobivate cjelokupnu sliku performansi
tvrtke te, što je najvažnije, uvid u
mogućnost poboljšanja performansi.
Najvažnija je od svega mogućnost
bezbolne nadogradnje rješenja na
Enterprise Edition Plus kada vam
potrebe postanu složenije, a to vam pak
omogućuje dugoročnu zaštitu vaših
ulaganja.
Ako koristite brojne sustave i baze
podataka koji su međusobno relativno
izolirani, objedinjavanje tih podataka
radi donošenja dobrih poslovnih odluka
može biti teško. Niste sami. Vaša je
tvrtka jedna od mnogih rastućih tvrtki
kojima je potrebno BI rješenje koje je
jednostavno implementirati te koje se
može skalirati i razvijati zajedno s
tvrtkom, a cjenovno je vrlo pristupačno.
U samom srcu Oracleova poslovanja
jest upravljanje podacima i
informacijama. Naši su alati za poslovnu
inteligenciju sada dostupni tvrtkama i
ustanovama svih veličina. Zapravo, što
ranije tvrtka može usvojiti robusno i
skalabilno BI rješenje, to će biti u
boljem položaju kada se počne razvijati
te kada njeni zahtjevi za poslovnim
podacima postanu sve složeniji. Oracle
Business Intelligence Standard Edition
One pruža vam sve potrebno za
stvaranje visokooblikovanih izvješća,
operativnih upravljačkih ploča s ad hoc
analizom te skupa konsolidiranih
podataka za stjecanje potpunog
pregleda poslovanja. U sklopu paketa
Standard Edition One dobivate
napredne odabrane alate:
•Oracle BI Server – složeni je
mehanizam za izračunavanje koji može
integrirati više različitih izvora podataka
u jedinstveni pregled s podrškom za
podatke iz Oraclea i drugih izvora.
•Oracle BI Interactive Dashboards
– sučelje web-preglednika za trenutni
prikaz važne metrike pruža sažeta
izvješća. Te su upravljačke ploče
osmišljene za jednostavno korištenje
putem pristupačnog web-sučelja na
principu "povuci i ispusti" te vam stoga
nisu potrebne stručne IT vještine da
biste ih koristili.
•Oracle BI Answers – omogućuje
vam da stvarate vlastite upite te
sustavu postavljate pitanja na koja su
vam potrebni odgovori. Putem alata BI
Publisher potom dobivate
personaliziranu upravljačku ploču.
•Oracle BI Publisher – upravlja svim
vašim poslovnim dokumentima i
izvješćima, uključujući prodajne naloge,
račune, otpremnice, narudžbenice,
upravljačka izvješća, pa čak i obrasce
državnih ustanova.
Saznajte više još danas. Preuzmite
studiju tvrtke Oracle: "Business
Intelligence Standard Edition One" te
specifikacije Business Intelligence
Datasheet s web-mjesta oracle.com/
goto/business-insight/hr. Potom
porazgovarajte s lokalnim konzultantom
tvrtke Oracle o BI rješenjima koja će
najbolje odgovarati vašem poslovanju.
ONE – DODATAK
Želite isprobati Oracleova
tehnološka rješenja za srednje
velike tvrtke i ustanove?
Posjetite web-mjesto
> www.oracle.com/goto/
get-started/uk
da biste ZAPOČELI još danas i
naručili svoj besplatan DVD!!
Kontrolirajte financijske troškove
još učinkovitije uz fleksibilne
načine plaćanja koje nudi Oracle
Financing. Posjetite
> www.oracle.com/financing
NEOS | 05
NEOS okruženje za
razvoj BI sustava
BI projekti su kompleksni zbog
organizacijskih i tehnoloških zahtjeva
koje nameću izvođačima i korisnicima
sustava. Stupanj involviranja korisnika u
izvedbi projekta je vrlo visok, uglavnom
veći od njihovog očekivanja, stečenog
izvođenjem drugih vrsta IT projekata.
resurse i vrijeme. Kako bi skratili
izvođenje projekata i povećali uspješnost
i kvalitetu ciljnog BI sustava, razvili smo
NEOS okruženje, koje je relativno
jednostavno iskoristiti kao bitan gradbeni
element ETL segmenta u okviru BI
sustava.
U okviru BI projekta izvodi se analiza koja
intenzivno uključuje korisnika, a pokriva
segmente koji direktno dotiču kvalitete
izvornih podataka. Tehnološki zahtjevi
koje projekt postavlja pred izvođača i
korisnika također imaju veliki utjecaj na
kvalitetu izvornih i ciljnih podataka i
mogućnosti njihove konsolidacije.
Neos okruženje se odnosi na skup
standarda razvoja i dokumentiranja te
ponovno iskoristivih aplikacijskih modula
i nadogradnji standardnih alata kao npr.
OWB. Okruženje se koristi kao okvir
tijekom cjelokupnog projekta a za cilj ima
povećanje produktivnosti te osiguravanje
dokumentiranosti i nadogradivosti
samog sustava. Osnovne komponente
NEOS okruženja su:
•Standardi razvoja modula i
dokumentiranja (predlošci
dokumenata),
•Ponovno iskoristivi moduli i algoritmi
(povećana produktivnost i smanjen
rizik implementacije),
•Mehanizmi za bilježenje statusa izvođenja
procesa (omogućuju restartanje/
sljedljivost procesa, konzistentnost
punjenja u slučaju greške),
Oracle pruža tehnološku infrastrukturu za
BI sustave koja se pruža kroz sve njihove
segmente pružajući potpuno zaokruženi
temelj sustavu, kroz njegov cijeli životni
ciklus:
•ekstrakcija podataka iz izvornih
sustava i njihova konsolidacija –
Oracle Warehouse Builder
(OWB),
•pohrana u skladište podataka –
Oracle Database (DB),
•prikaz i analiza podataka – Oracle
Business Intelligence Enterprise
Edition (OBI EE).
•Moduli za nadzor i upravljanje
sustavom (statistika izvođenja
procesa, međusobne ovisnosti,
otklanjanje zastoja),
•Standardizirani mehanizmi
obavješćivanja i alarmiranja.
OWB se nakon nekoliko generacija
razvio u vrlo kvalitetan i kompleksan alat,
koji omogućava razvoj navedenih
funkcionalnosti. No, ukoliko ne koristite
NEOS okruženje, navedene
funkcionalnosti moraju se razviti u okviru
svakog projekta zasebno , a njihova
kvalitetna izvedba za svaki projekt
ponovo oduzima previše resursa. NEOS
okruženje sadrži i grafičko sučelje za
administratore BI sustava, koje
omogućava jednostavno praćenje i
nadzor nad funkcioniranjem sustava i
OWB je alat koji pruža kompleksne
funkcionalnosti za uspostavu i izvedbu
ETL procesa (Ekstraction –
Transformation - Load), odnosno za
prijenos podatka iz transakcijskih sustava
u skladište podataka. Alat pruža grafičko
sučelje za definiranje mapiranja podataka
iz izvornih u ciljne, te definiranje procesa
u okviru kojih se mapiranja izvode, da
navedemo samo temeljne karakteristike.
OWB je naravno mnogostruko
kompleksniji alat i pruža sve mehanizme
za uspostavu ETL procesa.
NEOS okruženje (framework)
Radeći na BI projektima različite
kompleksnosti tokom godina, rano smo
primijetili da se jedan dio poslova
ponavlja, trošeći pri tome uvijek ponovo
Oracle nije odgovoran za ponude, proizvode ni usluge svojih partnera te ne priznaje obveze ni odgovornosti vezane uz njihove ponude,
proizvode ili usluge.
06 | NEOS / STJECANJE PREDNOSTI PUTEM APLIKACIJA
> izvođenje svakodnevnih administracijskih
aktivnosti. Grafičko sučelje razvijeno je u
Java tehnologiji.
NEOS okruženje pruža tehnološke
komponente, ali i metodologiju razvoja.
Na primjer, izvedbu procesa koja
omogućuje njihovo ponovno pokretanje
u slučaju međuovisnih grešaka. U okviru
naših projekata ne koristimo uobičajeni
ETL proces, već njegovu modifikaciju
ELT (Extraction-Load-Transformation),
koja omogućava brzo rasterećenje
izvornih sustava, jer se transformacija
podataka izvodi u okviru skladišta
podataka, nakon što je izvedeno njihovo
učitavanje. Ovim se izvorni sustavi
rasterećuju i vremenski i procesno, što je
još jedna od prednosti NEOS okruženja.
Pri tome se podaci konsolidiraju i njihova
kvaliteta osigurava nakon učitavanja u
skladište podataka, u takozvani DSA
(Data Staging Area). Modul za kvalitetu
podataka (DQ) omogućava prijenos
konzistentnih, konsolidiranih podataka u
ciljnu shemu.
Nad ciljnom shemom uspostavljaju se
setovi izvještaja korištenjem OBI EE
izvještajnog sustava. No on može biti
izvor i za punjenje OLAP kocaka u okviru
Oracle Hyperion Essbase baze podataka,
koji je jedan od najkvalitetnijih sustava za
OLAP analize, ili punjenje drugih
eksternih sustava konsolidiranim
podacima.
Zaključak
NEOS okruženje omogućava
administratorima BI sustava praćenje
izvršavanja punjenja skladišta podataka,
praćenja grešaka i upozorenja pri
punjenju skladišta podataka, ponovno
pokretanje punjenja u slučaju greške i
druge funkcionalnosti nužne za
svakodnevno praćenje rada i
administriranje BI sustava. NEOS
okruženje sadržava vlastito grafičko
sučelje za administrativne poslove i
nadzor, neovisno o ETL/ELT i drugim
alatima, koje omogućava administriranje
BI sustava bez dubljeg poznavanja
razvojnih alata.
kontaktirajte
NEOS d.o.o.
Dražen Marković
Komercijalni direktor
> +385-1-5555 600
> drazen.markovic@neos.hr
> www.neos.hr
PRETVORITE PODATKE U POSLOVNI
UVID
Što mislite da vam poslovna inteligencija
može pružiti? Alate za izvješćivanje?
Konzistentne i točne podatke
konsolidirane na jednom mjestu? Da, to
je svakako točno. Osnovni je princip
BI-ja izvlačenje podataka koji se nalaze
na mnogo različitih mjesta u različitim
formatima i njihova konsolidacija u
jedinstven, precizan i ažuran pregled. No
što potom? Svakako je najvažnije ono
što činite s tim podacima. Poslovna
inteligencija jamči vam podatke na
temelju kojih možete djelovati da biste
lakše donosili bolje odluke.
Previše je BI rješenja usmjereno na
izgradnju impresivnog raspona izvješća
na temelju onoga što tvrtke misle da bi
im moglo biti potrebno, a ta izvješća
često više zbunjuju no što usmjeravaju.
U tvrtki Oracle smatramo da za početak
morate odlučiti što zapravo morate znati
o svojoj tvrtki. Predlažemo vam da se
udaljite od pristupa utemeljenog na
izvješćima i usvojite način razmišljanja
koji se temelji na modelu jer vam to
omogućuje izradu poslovnih modela i
prognoza, a ne samo izvješćivanje o
prošlim rezultatima. Stoga razmislite na
koji ćete način najbolje izmjeriti svoje
poslovanje. Koji su vaši indikatori
ključnog učinka? Kako ćete modelirati
profit? Potom – a ovo je ključni dio – što
ćete učiniti s podacima koje ste
prikupili? Razmislite o tome što biste
uistinu željeli poboljšati. Želite li,
primjerice, poboljšati novčani tok, ojačati
sveobuhvatni proces naručivanja ili
iskoristiti prodaju iz nekih korisničkih
segmenata?
Prečesto podaci dođu do donositelja
odluka kada je prekasno za promjenu.
Prihvaćanje BI aplikacija tvrtke Oracle
omogućit će vam donošenje mudrih i
utemeljenih poslovnih odluka na temelju
točnih i neposrednih konsolidiranih
podataka. Otvorit će vam mogućnost
izrade prognoza i modela scenarija za
planiranje unaprijed te vam tako
osigurati prednost pred konkurencijom. PREDSTAVLJANJE APLIKACIJSKOG PROIZVODA / NOMEN d.o.o | 07
UBRZAJTE UVID U POSLOVANJE
Koristite Oracle Business Accelerators
za aplikacije poslovne inteligencije (BI), a
oni će vam omogućiti pokretanje
poslovanja za samo nekoliko dana na
temelju cjelovitog, unaprijed izgrađenog
rješenja koje pruža intuitivno
izvješćivanje o poslovnim informacijama
utemeljeno na ulogama, a ne puka
izvješća. Oracle zna kako se to radi jer
nakon 30 godina rada s malim i srednje
velikim tvrtkama i ustanovama diljem
svijeta razumijemo uobičajene zahtjeve
te možemo ubrzati put implementacije
za korisnike.
Softver je dostupan uz unaprijed izvršenu
integraciju u sustave Oracle E-Business
Suite, PeopleSoft, JD Edwards i Siebel, a
tvrtkama i ustanovama omogućuje
stjecanje većeg uvida i vrijednosti iz
izvora podataka i poslovnog softvera.
Upravo je objavljen novi Oracle Business
Accelerator s mnoštvom značajki,
uključujući sljedeće:
•ubrzanu implementaciju BI-ja za
korisnike s paketom Oracle E-Business
Suite
•interaktivne upravljačke ploče s
kontekstnom navigacijom i navođenim
analitičkim tijekovima rada
Radi nadopune ponude za paket
E-Business Suite, Oracle i partneri na
rješenju Oracle Accelerate razvili su
unaprijed izgrađena BI rješenja za JD
Edwards Enterprise One, koja olakšavaju
brzu implementaciju i integraciju uz
manji rizik i tek djelić troškova potrebnih
za izgradnju tradicionalnih BI rješenja.
osmišljeno za poslovne korisnike, a
podržava prognoze, analizu varijabilnosti,
identifikaciju osnovnih uzroka, planiranje
scenarija te modeliranje nepredviđenih
slučajeva za prilagođene aplikacije i one
u paketu. Rješenje Oracle Essbase
izrađeno je da bi bilo skalabilno, sigurno i
omogućilo brzi odgovor, a poslovnom
korisniku nudi naprednu analitiku te tako
omogućuje veće razumijevanje
poslovanja, usklađivanje resursa i
poboljšane poslovne rezultate.
Doznajte više o rješenju Oracle Essbase
u specifikaciji proizvoda na web-mjestu
oracle.com/goto/decision-making/hr, a
potom razgovarajte s lokalnim partnerom
tvrtke Oracle da biste doznali prednosti
za svoju tvrtku.
RAZNOLIKI ANALITIČKI ALATI
Oracleovo rješenje Essbase specifično je
Trebate li ERP rješenje prilagođeno
poslovanju u vašoj industriji, jednostavno za
korištenje i dostupno po prihvatljivoj cijeni?
Oracle i njegovi partneri prepoznaju
potrebe kompanija za cjelovitim
poslovnim rješenjem i u uvjetima
ograničenih sredstva za njihovu
implementaciju.
JD Edwards EnterpriseOne je skup
aplikacija sa zavidnim brojem uspješnih
postavki koje, tisućama malih i srednjih
poduzeća širom svijeta, omogućuju
efikasno upravljanje poslovanjem.
tako kao idealno rješenje za poduzeća
koja su primorana maksimalno povećati
rezultate poslovanja u uvjetima
ograničenih resursa i proračuna.
Za dodatne informacije o ovoj aplikaciji
i učincima koje može imati na vaše
poslovanje, molimo kontaktirajte naše
partnere ili posjetiti našu web stranicu:
http://www.oracle.com/us/products/
applications/jd-edwards-enterpriseone.
Ovaj set moćnih poslovnih aplikacija
posebno dizajniranih za različite
industrije, osigurava fleksibilnost uz
povoljnu nabavnu cijenu, namećući se
Oracle nije odgovoran za ponude, proizvode ni usluge svojih partnera te ne priznaje obveze ni odgovornosti vezane uz njihove ponude,
proizvode ili usluge.
kontaktirajte
NOMEN d.o.o
Jadranko Novak
Director
> 051.33.55.70
> jadranko.novak@mynomen.hr
> www.mynomen.hr
POGLEDAJTE NAŠE PAMETNE POSLOVNE SUSTAVE
SOFTWARE. HARDWARE. COMPLETE.
Naravno, odabir pravih BI alata i aplikacija
za vašu tvrtku tek je dio rješenja. Morate
donijeti pametne odluke i o hardveru s
kojim radite. Konačno, poslovni sustavi
temelj su vaše tvrtke.
Vaš odnos s vašim sustavima trebao bi
biti sretan i dugotrajan. Ipak ne možete
samo preuzeti bolju verziju, kao kada je
riječ o softveru. Stoga je pravi odabir još
važniji. Oracleovom kupnjom tvrtke Sun
Microsystems postalo vam je dostupno
mnoštvo poslužitelja i rješenja za pohranu
namijenjenih potrebama srednje velikih
tvrtki i ustanova.
Naši vam sustavi omogućuju smanjenje
troškova, štednju energije i učinkovitiji
rad, a temelje se na otvorenim
standardima za rad s postojećom
infrastrukturom. Oracleova rješenja
olakšavaju stjecanje stvarne poslovne
prednosti jer koriste zajednički osmišljen,
testiran i podržan hardver i softver, od
aplikacija koje koristite pa do diskova na
koje pohranjujete podatke, a to
omogućuje jednostavniju implementaciju
IT resursa i upravljanje njima.
Unificirani sustavi za pohranu nude
jednostavno sučelje za upravljanje
grafikom za vaše potrebe pohrane
podataka, a to vam pak omogućuje
pokretanje poslovanja u roku od nekoliko
minuta, a ne sati. Jedinstvena mogućnost
analitike pohrane pruža obavijesti o
performansama podataka koje je
jednostavno protumačiti. Na taj način
možete brzo identificirati probleme i
poduzeti radnje da biste maksimizirali
performanse.
•Sustav za pohranu Storage 7110
Unified Storage System – 2 TB ili 4 TB
kapaciteta
•Sustav za pohranu Storage 7310
Unified Storage System – skaliranje na
do 96 TB "klasteriranog" kapaciteta
Dodatne informacije potražite na
web-mjestu oracle.
com/storage
Za vaše poslužiteljske
potrebe tu je spektar
Oracleovih poslužitelja
Sun Fire X86 koji se odlikuju najnovijim
čipsetima Intel Xeon koji pružaju najbrže
performanse CPU-a. Njihova je cijena vrlo
konkurentna, a obuhvaćaju značajku
upravljanja tehnologijom Integrated Lights
Out kojom je moguće upravljati pomoću
popularnih aplikacija za upravljanje
sustavima.
Poslužitelji Sun Fire x86 Servers i
unificirani sustavi za pohranu visoke su
gustoće, zauzimaju minimalni prostor u
ormaru te su certificirani za korištenje sa
sustavima Oracle VM Server, Oracle
Enterprise Linux, Oracle Solaris i drugim
popularnim operacijskim sustavima.
odatne informacije potražite na
D
web-mjestu oracle.com/servers AMD, Opteron, the AMD logo, and the AMD Opteron
logo are trademarks or registered trademarks of
Advanced Micro Devices. Intel and Intel Xeon are
trademarks or registered trademarks of Intel
Corporation. All SPARC trademarks are used under
license and are trademarks or registered trademarks of
SPARC International, Inc. UNIX is a registered
trademark licensed through X/Open Company, Ltd.
•Poslužitelj Sun Fire X4170 – do dva
procesora u svestranom poslužitelju 1u
•Poslužitelj Sun Fire X4270 – do dva
procesora u 2u poslužitelju poslovne
klase
•Poslužitelj Sun Fire X4470 – do četiri
procesora u 2u poslužitelju poslovne
PRIDRUŽITE SE DEBATI NA SERVISU LINKEDIN
ORACLEOV TEST ZA SAMOPROCJENU
Pridružite se profesionalcima koji razmišljaju
poput vas u grupi Business Technology Forum
na servisu LinkedIn
Is your company information delivering real
insight? Check out
> linkedin.com
klase visoke gustoće
> www.oracle.com/goto/
test-your-IT/uk
OBRATITE SE TVRTKI ORACLE
> 01/63 232 90
> lana.dojcinovski@oracle.com
> www.oracle.com/global/hr/smb
Autorska prava © 2010., Oracle i/ili povezana društva. Sva prava pridržana. Oracle i Java registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Oracle i/ili njezinih povezanih društava. Ostali nazivi mogu biti zaštitni znakovi svojih
vlasnika. Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe, a sadržaj je podložan promjenama bez prethodne najave. Ne jamčimo da je dokument bez pogrešaka. Dokument nije podložan nikakvim drugim
jamstvima ni obvezama, izraženima usmeno ili impliciranima zakonom, uključujući implicirana jamstva o utrživosti i prikladnosti za određenu svrhu. Izrijekom se odričemo bilo kakve odgovornosti za ovaj
dokument. Ovaj dokument ne stvara, ni izravno ni neizravno, nikakve ugovorne obveze. Ovaj dokument nije dopušteno reproducirati niti prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, elektroničkim ili
mehaničkim putem, u bilo koju svrhu, bez prethodnog pisanog dopuštenja..