Sretan Vam Božić i nova 2011. godina HALOVÈ MI AN ISSN 1845-9870 LIST OPÆINE GORNJI MIHALJEVEC BESPLATNI PRIMJERAK BOŽIĆNA ČESTITKA Kad božićna zvona ponoć objave i svijetom se razlije poseban čar u Vaša nek srca radost najave, ljubavi puno nek bude Vaš dar. Pod Vašom jelkom nek bude zdravlja, nek ostvari Vam se najljepši san. Nek sreća za srećom se ponavlja Nek lijepši od jučer bude svaki novi dan. RIJEČ NAČELNIKA MIHALOVČAN 2 Kako ovo vrijeme brzo leti! Eto, već je i kraj 2010. godine. Još samo koncert „Naši za naše“, Božićni blagdani, svečana sjednica Općinskog vijeća i eto ti Nove 2011. god. A što reći o protekloj 2010.-toj godini. S pozicije Načelnika bila je izuzetno teška, a uzrok je slabo punjenje Općinskog proračuna. Proračun se puni tek sa 20 % u odnosu na planirane prihode, što će naravno osjetiti korisnici proračuna a i predviđene investicije. Nažalost, kolko penes tolko glazbe. No, unatoč svemu, nešto se u Općini ipak radilo, što će te vidjeti i čitati na stranicama novog „Mihalovčana“. Ono u što je Općina najviše sredstava uložila ove godine je izgradnja komunalne infrastrukture na poduzetničkoj zoni „Krč“. Javili su se i prvi investitori. Mislim da razvoj gospodarstva, poljoprivrede i komuAKTUALNI SAT nalne infrastrukture mora biti apsolutni prioritet naše Općine. Nažalost, ove god. napustilo nas je, odlazeći na vječno počivalište 27 sugrađana, a došlo je na svijet 16 malih beba. Opet nas je 11 manje nego 2009. godine. Podatak je to koji zabrinjava. Osobno se nadam da će 2011. g. na svim poljima biti bolja od ove odlazeće 2010. Poštovane čitateljice i čitatelji „Mihalovčana“, dragi sugrađani, svima nam želim čestit i blagoslovljen Božić, puno zdravlja, zadovoljstva, osobne sreće, malih beba, ispunjavanje neispunjenih želja, te svega obilja u Novom 2011.-tom ljetu. Vaš Načelnik O KUĆNIM BROJEVIMA GRAĐEVINA Prema Zakonu o komunalnom gospodarstvu (objavljeno u Narodnim novinama broj 26/03., 82/04., 178/04., 38/09. i 79/09.) i Odluke o komunalnom redu Općine Gornji Mihaljevec donijete 28. 04. 2006. god. (objavljeno u Službenom glasniku Međimurske županije broj 6/06) određeno je da: OBAVLJANJE ZIMSKE SLUŽBE U SEZONI 2010./2011. Kao i prijašnjih godina poslove zimske službe na području naše Općine u sezoni 2010./2011. godinu obavljat će Vilim Novak iz Gornjeg Mihaljevca 43. Ukoliko nastanu problemi u funkcioniranju zimske službe, građani se moraju obratiti predsjednicima Mjesnih odbora koji će nakon toga stupiti u kontakt sa izvršiteljem poslova zimske službe i riješiti nastali problem. DIMNJAČARSKI OBRT „ZDOLEC“ RASPORED ČIŠĆENJA DIMNJAKA 9. RADNI DAN – Gornji Mihaljevec, dio Vukanovca, dio Vugrišinca, dio Tupkovca (od kbr. 8 – 1) 10. RADNI DAN – Bogdanovec, dio Vugrišinca, dio Tupkovca, dio Vukanovca, dio Gornje Dubrave, (Poslovo selo) 11. RADNI DAN – Gornja Dubrava, Martinuševec, dio Tupkovca 12. RADNI DAN – Badličan, Preseka, Prhovec, dio Dragoslavec sela (od kbr. 51-41 Križopotje) 13. RADNI DAN – Dragoslavec Breg, Dragoslavec Selo 14. RADNI DAN JE PREDVIĐEN ZA NARUDŽBE I INDUSTRIJU. DATUM SE MJENJA U SLUČAJU DRŽAVNIH I CRKVENIH PRAZNIKA, NEDJELJA I VREMENSKIH NEPOGODA NA SLJEDEĆI RADNI DAN. SVAKA GRAĐEVINA koja se nalazi na području Općine, osim pomoćnih i gospodarskih građevina, MORA biti obilježena KUĆNIM BROJEM. Kućni broj mora biti istaknut na građevini, na vidljivom mjestu s njene ulične strane. Kućni broj ispisuje se na pločici od materijala koji je zaštićen od rđe, bijelim slovima na plavoj podlozi ili na drugi estetski ili funkcionalno primjereni način (članak 7. Odluke). Za isticanje i održavanje kućnog broja odgovoran je vlasnik ili korisnik građevine, odnosno osoba kojoj je vlasnik povjerio održavanje građevine (članak 8. Odluke). KAZNENE ODREDBE: Novčanom kaznom od 300,00 do 1.000,00 kn kaznit će se pravna ili fizička osoba ako ne izvrši obavezu iz članka 8. Odluke (članak 70. Odluke). Komunalni redar može na licu mjesta naplatiti kaznu od fizičkih osoba u iznosu od 150,00 kn za učinjeni prekršaj ili propuštenu radnju iz članka 8. Odluke (čl. 71. Odluke). ZADNJI ROK za isticanje kućnih brojeva na građevinama je 31. 01. 2011. g. Od 01. 01. 2011. g. protiv fizičkih ili pravnih osoba koje neće imati istaknuti ispravan kućni broj na zato određenom mjestu primjenit će se kaznene odredbe. Vlasnike građevina koji trebaju nove kućne brojeve upućujemo da si kućni broj ishode u Državnoj geodetskoj upravi-područni ured za katastar Čakovec (040/374-142). Vlasnicima građevina koji nemaju istaknuti kućni broj na građevini NALAŽEM da isti istaknu do zadnjeg roka za isticanje. LOŠA PRAKSA: Obradom terena, godinu dana unatrag pa do danas po naseljima Općine utvrđeno je: - oko 40 % građevina nema kućnog broja ili nije postavljen na uličnoj strani ili je nevidljiv, - kućni brojevi se nalaze ili na dvorišnoj strani, ili na drvetu, ili na brajdama ili je zaklonjen raznim visokim drvečima itd. NAPOMENA: Isti tekst bit će na oglasnim pločama po naseljima od 1-12 u periodu 11 i 12 mjeseca ove godine. Kontakt telefon 099/732-9660. Komunalni redar: Marčec Vid PROSINAC 2010. Rad Općinskog vijeća 8. sjednica Općinskog vijeća Općine Gornji Mihaljevec održana je 21. svibnja 2010. godine Na dnevnom redu našlo se jedanaest točaka. Vijeće je usvojilo slijedeće Odluke: - Odluka o osnivanju Savjeta mladih Općine Gornji Mihaljevec; - Odluka o objavi javnog poziva za predlaganje članova Savjeta mladih Općine Gornji Mihaljevec; - Odluka o izmjenama i dopunama Plana zaštite od požara i tehnoloških eksplozija za Općinu Gornji Mihaljevec; - Plan motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenog prostora u pred žetvenoj i žetvenoj sezoni u 2010. godini za općinu Gornji Mihaljevec; - Odluka o prodaji zemljišta poduzetničke zone „Krč“ Gornji Mihaljevec; - Odluka o visini osnovice i koeficijenata za obračun plaće načelnika i zamjenika načelnika Općine Gornji Mihaljevec; - Odluka o visini naknade za rad načelnika i zamjenika načelnika Općine Gornji Mihaljevec. 9. sjednica Općinskog vijeća Općine Gornji Mihaljevec održana je 10. kolovoza 2010. godine Vijećnici su raspravljali o osam točaka dnevnog reda. Usvojena je Odluka o izdavanju prethodne suglasnosti na promjenu cijene vodnih usluga: opskrbe pitkom vodom, odvodnje i pročišćavanje otpadnih voda. Vijeće nije usvojilo Odluku o plaćanju komunalne rente kao ni Odluku o potpisivanju Sporazuma o preuzimanju otpada (odlagalište Piškornica). Nakon provedenog postupka kandidiranja vijećnici su izabrali članove Savjeta mladih Općine Gornji Mihaljevec. 10. sjednica Općinskog vijeća Općine Gornji Mihaljevec održana je 5. listopada 2010. godine Na sjednici se raspravljalo o deset točaka dnevnog reda. Nakon kraće rasprave usvojen je izvještaj o izvršenju proračuna Općine Gornji Mihaljevec za razdoblje od 01. 01. do 30. 06. 2010. godine. Provedena je rasprava i usvojeno je Izvješće o obavljenom uvidu u proračun i financijske izvještaje za 2009. godinu. Usvojena je Odluka o visini i raspoređivanju sredstava za financiranje političkih stranaka, Odluka o donošenju Procjene ugroženosti stanovništva, materijalnih dobara i kulturnih dobara i okoliša od posljedica katastrofa i velikih nesreća za Općinu Gornji Mihaljevec, Odluka o visini koeficijenata za obračun plaće službenika i namještenika u upravnom odjelu Općine Gornji Mihaljevec, te Odluka o davanju u zakup javnih površina. Vijećnicima je na uvid dostavljena ponuda za izradu grba i zastave naše Općine i to samo kao informativni prijedlog struke. (sc) PROSINAC 2010. AKTUALNI SAT MIHALOVČAN 3 KONSTITUIRAN SAVJET MLADIH OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC Dana 14. rujna 2010. godine, u prostorijama vijećnice Općine Gornji Mihaljevec, održana je konstituirajuća sjednica Savjeta mladih, koju je sazvao načelnik Općine Franjo Kovačić. Svečanoj sjednici su, uz članove Savjeta mladih i načelnika Općine, prisustvovali zamjenik načelnika Boris Resman, predsjednik Općinskog vijeća Franjo Golub i predsjednik Odbora za komunalne djelatnosti, prostorno planiranje, zaštitu potrošača i okoliša Konrad Brezarić. Savjet mladih je savjetodavno tijelo predstavničkog tijela Općine, kojeg čine osobe s prebivalištem na području Općine Gornji Mihaljevec u dobi od petnaest (15) do dvadeset devet (29) godina života. Savjet mladih naše Općine broji sedam članova izabranih od strane općinskog Vijeća. Za članove su izabrani: Patrik Čurin, Badličan 24; Dejan Golub, Gornja Dubrava 71; Dominik Kovačić, Badličan 34; Lea Kovačić, Gornji Mihaljevec 70; Mario Novak, Vukanovec 77; Nikola Petković, Vukanovec 76; Martina Škvorc, Vukanovec 49. Sjednicom je do izbora predsjednika Savjeta mladih predsjedavao načelnik Općine. Za predsjednika Savjeta mladih jednoglasno je izabran Dominik Kovačić iz Badličana 34, a za zamjenika predsjednika Martina Škvorc iz Vukanovca 49. Izborom predsjednika konstituiran je Savjet mladih koji će od tog dana djelovati u interesu svih mladih na području Općine Gornji Mihaljevec. (sz) Izvršeni radovi na domu kulture Vukanovec Uz financijsku pomoć Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Općina Gornji Mihaljevec izvršila je obnovu doma kulture Vukanovec. Na vukanovskom domu zamijenjena je kompletna dotrajala drvena stolarija, ugrađena je nova PVC stolarija, te žaluzine. Radove je izvelo trgovačko društvo Alpro Šardi d.o.o. iz Selnice. Vrijednost navedenih radova iznosi 24.693,24 kuna. (sc) Javni radovi u općini Gornji Mihaljevec U sklopu programa javnih radova u Općini Gornji Mihaljevec zaposlene su tri djelatnice. Zavod za zapošljavanje u cijelosti snosi troškove osobnog dohotka ukoliko se zapošljavaju osobe koje su na Zavodu prijavljene više od tri godine. Visinu osobnog dohotka i naknade za prijevoz na posao i s posla određuje Zavod za zapošljavanje. Djelatnice obavljaju poslove čišćenja i održavanje općinskih objekata i javnih površina. Program se provodi u vremenu od 19. 10. 2010. godine do 18. 04. 2011. godine. (sc) Rekonstrukcija NN mreže u naselju Dragoslavec Breg Da bi se građanima osigurala kvalitetna opskrba električnom energijom u naselju Dragoslavec Breg, postojala je potreba da se izvrši rekonstrukcija niskonaponske mreže. Tijekom mjeseca studenog o.g. započela je rekonstrukcija niskonaponske mreže koja se izvodi na dionici od Novak Zvonimira (kbr 96) do Moharić Franja (kbr 74) u dužini od cca 900 metara. (sc) Sanacija elektroinstalacija u domu kulture Gornji Mihaljevec Za odabir izvođača sanacije elektroinstalacija proveden je postupak javne nabave. Pristiglo je šest ponuda. Kao najpovoljnija ponuda (ponuda s najnižom cijenom), izabrana je ponuda dostavljena od strane Obrtničke zadruge Čakovec, Park Rudolfa Kropeka 2 iz Čakovca. Vrijednost ugovorenih radova s PDV-om iznosi 42.435,22 kuna. Provođenje stručnog nadzora povjereno je trgovačkom društvu Rescon d.o.o. iz Čakovca. U financiranju radova sudjelovalo je Ministarstvo kulture Republike Hrvatske. (sc) PREDSJEDNICI VIJEĆA MJESNIH ODBORA OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC PROSINAC 2010. AKTUALNI SAT MIHALOVČAN 4 Dražen Hatlak Dragutin Hunjadi Konrad Brezarić Robert Kos Stanko Golub Zdravko Šafarić Josip Novak Radovan Jambrović Josip Petković Mario Zadravec Željko Dvanajščak Mladen Borko Badličan 5 Bogdanovec 20 Dragoslavec Breg 81 Dragoslavec Selo 16 Gornja Dubrava 83 Gornji Mihaljevec 23 Martinuševec 17 Preseka 26 Prhovec 5 Tupkovec 18 Vugrišinec 79 Vukanovec 18 Brojevi telefona i radno vrijeme Općina Gornji Mihaljevec tel./fax 040/899-117 RADNO VRIJEME: ponedjeljak, srijeda, četvrtak i petak od 7.00 do 15.00 sati, utorak u vremenu od 12.00 do 20.00 sati e-mail: opcina.gornji.mihaljevec@ck.t-com.hr Internet adresa: www.gornjimihaljevec.hr Vladimir Novak - grobar: tel. 098/957-3441 Nenad Novak - komunalni radnik - domar: tel. 098/938-6485 Vid Marčec - komunalni redar: Mobitel 099/732-9660 Ambulanta opće medicine Tel. 040/899-207 RADNO VRIJEME: Ponedjeljak i utorak - u vremenu od 13.00 do 20.30 sati Srijeda, četvrtak i petak - u vremenu od 7.00 do 14.30 sati Stomatološka ambulanta Tel. 040/899-377 RADNO VRIJEME: Ponedjeljak i utorak - u vremenu od 13.00 do 20.30 sati Srijeda, četvrtak i petak - u vremenu od 7.00 do 14.30 sati ČIŠĆENJE PARCELE U PRHOVCU U organizaciji Općine Gornji Mihaljevec, očišćena je zapuštena parcela u Prhovcu. 040/584-063 040/899-170 040/899-065 040/899-231 040/899-201 040/899-195 040/830-155 040/584-057 040/584-003 040/857-354 040/857-412 040/899-228 098/180-0643 098/173-8428 098/198-8979 091/502-0302 098/980-2750 098/493-296 098/241-360 098/948-5115 098/426-976 091/1225-071 Predsjednik VMO Badličan Predsjednik VMO Bogdanovec Predsjednik VMO Dragoslavec Breg Predsjednik VMO Dragoslavec Selo Predsjednik VMO Gornja Dubrava Predsjednik VMO Gornji Mihaljevec Predsjednik VMO Martinuševec Predsjednik VMO Preseka Predsjednik VMO Prhovec Predsjednik VMO Tupkovec Predsjednik VMO Vugrišinec Predsjednik VMO Vukanovec JOŠ JEDNA GODINA ODMIČE Prostorije vatrogasnog doma Preseka Bliže se Božićni i Novogodišnji praznici kada svi kao da tražimo predah i odmor. To je vrijeme najvećih blagdana, a i vrijeme kad se sumiraju rezultati odlazeće godine. Mogli bi možda reći „pa moglo se i više“, ali uvijek postoje neki razlozi za uspjeh i neuspjeh, objektivni i subjektivni. Svi smo uvijek spremni da puno toga planiramo, a znamo da sve ovisi o financijskoj situaciji, koja u ovoj kriznoj godini nije baš dobra. Svi zajedno moramo uložiti dosta truda da na neki način doprinesemo razvoju svoga kraja, a i svijest da to ostaje mlađim naraštajima. Nepotrebno je čekati da netko drugi sve sredi, nemojte kritizirati, već pristupite i pridružite nam se. Po takvom je nekome i predobro. Iako je većina dobronamjernih, poneki ipak koče ili kao da ih ništa nije briga, a i sve bi imali samo ako je badava. Nadomak je iduća godina, pa će doći na red i ono što sad nije moglo bito napravljeno. U ovoj smo godini u našem mjestu uz saniranje postojećih cesta i jaraka otvorili jednu novu dionicu prema kućama, gdje je dosad bilo teško prići, posebno po lošem vremenu, pa je tako tim domaćinstvima laknulo, a i svima onima koji tu prolaze. Logično bi bilo da svatko u svako doba može do svoje kuće, pa je stoga potrebno malo više solidarnosti od onih koji već godinama ne znaju za takve probleme, a ipak smo nekad zajednički podnijeli teret ondašnje izgradnje prometnica. Moram naglasiti dobru suradnju mjesnog odbora i naših vatrogasca u zajedničkim akcijama u sređivanju Vatrogasnog doma te njegove okolice. Za svaku je pohvalu nekoliko članova, koji su se aktivirali dobrovoljnim radom, da se završi i sanitarni čvor u Vatrogasnom domu. To je jako važno kod održavanja raznih manifestacija, a i privatnih fešta naših građana, koji su veoma zadovoljni i ponosni cjelokupnim objektom. Naravno, to je pridonijela i Općina financijskim sredstvima, kojoj je valjda i cilj da pomogne u izgradnji naših cesta, domova, igrališta, jer sve to ipak ostaje mještanima naše Općine. Male primjedbe bi se mogle dati na županijsku cestu koja prolazi selom, sjever-jug, koja nije u našoj nadležnosti, iako se pokušava utjecati da se otklone veći nedostaci. U nadi i dalje za dobrom suradnjom i još više uspjeha, neka je svima Sretna Nova 2011. godina. Predsjednik Mjesnog odbora G. Dubrava Stanko Golub priključene na vodovodu mrežu Prema zahtjevu uprave DVD-a Preseka prostorije vatrogasnog doma u Preseki priključene su na vodovodnu mrežu. Troškove izvođenja priključka u iznosu od 6.721,45 kuna snosila je Općina Gornji Mihaljevec. (sc) ZA LJEPŠI PRHOVEC - ZAJEDNO Poštovane mještanke i mještani Prhovca, puno toga bi trebalo napraviti u našoj sredini, ali nažalost, puno toga ovisi o financijskim sredstvima. Mnogi će reći, puno se planira, ali se malo toga napravi i sve ostaje na obećanjima, koja se ponavljaju iz godine u godinu. Što reći i odgovoriti na to, u pravu ste? Postavlja se stoga pitanje, što i kako planirati a da se to može ostvariti? Očito je da važe uzrečice „uzdaj se use i u svoje kljuse“ i „ako si sam ne želiš pomoći, ne očekuj pomoć od drugog“. Upravo stoga su članovi vijeća Mjesnog odbora Prhovec osmislili aktivnosti koje ne iziskuju prevelika financijska sredstva, već puno dobre volje. Ovo „puno dobre volje“ doći će do izražaja na uređenju parcele Trate. Plan je da se poruši drveće i počisti šikara, kako bi se stvorili preduvjeti za održavanje te parcele. Dogovoreno je da će se ogrjevna drva, koja će se dobiti na taj način, podijeliti među onima koji će učestvovati u toj akciji. Ukoliko mještani Prhovca neće pokazati interes za tu akciju, stav je vijeća Mjesnog odbora da si Općina Gornji Mihaljevec poruši drveće i da raspolaže s istim. Iz Općine smo dobili obećanje da će Općina pomoći u toj akciji. Ovim putem pozivamo mještane Prhovca da se uključe u tu akciju koja će trajati od sredine mjeseca veljače pa do sredine travnja 2011. godine. Pošto će nakon rušenja i čišćenja ostati puno granja, dana 23. travnja 2011. godine planiramo Vuzmenku. Nakon nekoliko godina konačno su završeni i radovi na mostu Trate, te se planira i otvorenje mosta. Kod Križa sa druge strane ceste u cestovnom pojasu je u planu izgradnja nadstrešnice, jer tu školarci čekaju autobus. Također će trebati očistiti taj dio od šikare. Sa ostalim planovima koje smo predložili Općini Vas nećemo zamarati ovim putem, već daj Bože da se ostvare, pa će biti vidljivi. Koristimo priliku da svima zaželimo čestit i blagoslovljen Božić te zdravu i uspješnu 2011. godinu. Predsjednik VMO Josip Petković PROSINAC 2010. MIHALOVČAN 5 AKTUALNI SAT DAN ANTIFAŠISTIČKE BORBE Antifašizam je u temeljima hrvatske državnosti i suvremene Europe, s kojom dijelimo zajedničke vrijednosti - demokraciju, vladavinu prava i poštivanje slobode pojedinca. Dan antifašističke borbe i 63. obljetnicu osnutka prve antifašističke postrojbe u tadašnjoj okupiranoj Europi Prvoga sisačkog partizanskog odreda, obilježava se u Hrvatskoj 22. lipnja. Prvi sisački partizanski odred osnovan je 22. lipnja 1941. Imao je 77 boraca, a završetak Drugoga svjetskog rata doživjelo je 38 njegovih boraca. Osnutak sisačkog odreda označio je početak organizirane antifašističke borbe u Hrvatskoj. Tim su povodom u općinski čelnici, zajedno sa vijećnicima Mjesnog odbora Martinuševec, položili vijenac kod Spomenika narodnooslobodilačkoj borbi u Martinuševcu. (kl) DAN DRŽAVNOSTI Krajem 80-tih i početkom 90-tih godina kulminira državnopolitička kriza u Jugoslaviji. Federativne jedinice vode pregovore o rješavanju nastale krize. Nakon neuspjeha tih pregovora, ponajprije zbog ugroženih interesa velikosrpske politike, 25. lipnja 1991. Sabor RH, donosi Ustavnu odluku o suverenosti i samostalnosti Republike Hrvatske. Na istoj sjednici donijeta je i Deklaracija o proglašenju suverene i samostalne RH. Ovim aktom, naša država je pokrenula postupak razdruživanja iz Jugoslavije. Zato taj dan slavimo Dan državnosti, a svečano je obilježen i u našoj Općini. Udruga dragovljaca i veterana Domovinskog rata položila je vijenac kraj spomenika Kristu iz Farkašića u spomen na taj značajan dan za Republiku Hrvatsku. (kl) DAN DOMOVINSKE ZAHVALNOSTI -BLAGOSLOVLJENA ZASTAVA- Ove godine je u našoj Općini 5. kolovoza posebno svečano obilježen Dan Domovinske zahvalnosti i Dan branitelja. Organizator svečanosti bila je Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata - ogranak Gornji Mihaljevec. Ujutro su članovi Udruge zapalili svijeće na grobovima preminulih članova: Franji Branda, Ivanu Branda, Ivanu Trokter, Anđelku Kraljić i Josipu Cmrečnjak. Nakon toga svečanu misu za Domovinu vrlo lijepo je vodio naš velečasni gosp. Ivan Vugrinčić. Na misi se skupilo, osim članova obitelji veterana, vijećnika Općinskog vijeća, Predsjednika Mjesnih odbora i društava, te ravnateljice škole i mnoštvo ostalih građana, kojima je ovo značajan povijesni datum naše domovine. Najsvečaniji dio održan je nakon mise, kod Krista iz Farkašića, gdje je naš velečasni blagoslovio zastavu Udruge dragovoljaca i veterana iz Domovinskog rata. Kum zastave postao je Zdravko Novak iz Gornjeg Mihaljevca, koji se tradicionalno na ovaj dan druži s veteranima. Supruge veterana, zajedno sa našim velečasnim, pripremile su na kraju svečanosti zajedničko druženje svih prisutnih u prekrasnom ambijentu župnog dvorišta. Franjo Kovačić MIHALOVČAN 6 PROSINAC 2010. KAPELICA PRESVETOG SRCA ISUSOVOG U MARTINUŠEVCU Oduvijek je to bilo mjesto na kojem su se okupljali vjernici iz svih okolnih naselja da bi prisustvovali Svetom misnom slavlju. Svake su godine mještani uređivali kapelicu kako bi izgledala što ljepše. No ove su, 2010., godine bili nadasve aktivni u iniciranju radova koji su se morali izvršiti da bi se uredio okoliš oko kapelice. Uz financijsku i moralnu podršku Općine Gornji Mihaljevec, Martinuševčani su zasukali rukave i krenuli u akciju. U tome im je pomogao marljivi aktivist Općine gospodin Konrad Brezarić. Zacijevljeni su odvodni jarci oko kapelice, tako da joj se može pristupiti sa svih strana. Za sve one koji se žele pomoliti ili izjadati dušu, postavljene su klupice ispred kapelice na koje se može sjesti. Prelijepo je uređen prilaz kapelici, a za hortikulturno uređenje bile su zadužene mještanke. Svaka im čast, jer okoliš i sama kapelica sada izgledaju prekrasno, te kao spomenik stoji na ponos mještana naselja Martinuševec. (sz) KAPELICA SVETOG KRIŽA U MARTINUŠEVCU Kad kažemo Martinuševec pitaju nas „a gdje je to?“. No za kapelicu Svetog Križa u Martinuševcu svatko će znati, ne samo iz područja Općine Gornji Mihaljevec, već i iz Općine Štrigova. Kapelica je granični spomenik koji dijeli te dvije Općine, odnosno bolje rečeno, spaja ih. Nalazi se na teritoriju mihaljevske Općine, a pripada „fari“ Štrigova. Ponos je i dika mještana dijela naselja Martinuševec, Sv. Urban i Stanetinec, takozvana Goričica. Kapelica je spomen na naše pra, pra djedove i bake, te je kao takva postojala u manjem obujmu nego danas. Prije deset godina izgrađena je veća kapelica na istom mjestu u kojeg su stavljeni spomenici i raspelo iz male kapelice. Kako je ove godine bila deseta, jubilarna, obljetnica postojanja novosagrađene kapelice Svetog Križa, mještani Goričice inicirali su njezinu obnovu ličenjem. Uz materijalnu pomoć Općine Budući sportski dom u Dragoslavec Bregu priključen na vodovod Na zahtjev mjesnog odbora Dragoslavec Breg izgrađen je priključak na vodovodnu mrežu za budući sportski dom u istoimenom naselju. Vrijednost radova iznosi 5.536,60 kuna, što je cijelosti financirano iz proračuna Općine Gornji Mihaljevec. (sc) Gornji Mihaljevec i aktivnih i dobrodušnih umirovljenika s područja Goričice, financiran je materijal i radovi koji su izvedeni na kapelici. Majstori su obavili odličan posao. Citiram velikodušne i pomalo tužne riječi jednog mještana: “ovaj put ćemo mi umirovljenici financirati obnovu naše kapelice jer Bog zna tko će biti na ovom svijetu ili u kakvoj ćemo financijskoj situaciji biti za deset godina, kad će se opet obnavljati kapelica, pa ćete onda vi mladi po uzoru na nas održavati ovaj naš spomenik i spomenik vaših predaka koji su je izgradili, obnavljali i uređivali.“ Dao Bog da poživite, te da vidite da ćemo i mi, sada mladi, održavati taj spomenik kao kulturni i vjerski spomenik. Kapelica će uvijek biti u takvom sjaju kao što stoji danas, te ćete se ponositi svojim potomcima što su održali dano obećanje. Jer ta je kapelica simbol složnosti mještana našeg kraja. (sz) Sanacija puta prema „Ribnjaku“ U mjesecu kolovozu o.g. saniran je dio puta koji vodi od Gornje Dubrave prema Prhovcu (dionica prema Ribnjaku). Izvršeni su sljedeći radovi: šljunčanje puta, uređenje propusta i iskop jarka, vađenje panjeva i planiranje prostora između mosta i jarka. OBNOVLJENA OGRADA NA MOSTU U TUPKOVCU Na inicijativu Mjesnog odbora Tupkovec izvršena je obnova ograde na mostu u naselju Tupkovec. Bojanje ograde izvršio je općinski komunalni radnik Nenad Novak. PROSINAC 2010. TIJELOVO Isus izložen našem pogledu Veliki blagdan u katoličkom kalendaru poznat je pod imenom Tijelovo. Pun naziv toga blagdana zapravo je: Presveto Tijelo i Krv Kristova. Tim blagdanom želimo obnoviti svoju vjeru u osobu Isusa Krista, Bogočovjeka, koji je u određenom povijesnom času, kao jedinorođeni Sin Božji postao povijesnom osobom. To je tajna njegova utjelovljenja. Bog je postao čovjekom; jedan od nas, s konkretnim tijelom, u njegovim žilama teče ljudska krv. U svemu je nama jednak, osim u grijehu, kaže sv. Pavao o Isusu. Na današnji se blagdan sjećamo kako je Bog uzeo naše ljudsko tijelo da bi postao čovjekom. Bog je u Isusu svima nama dohvatljiv i blizak! Tajnu svojega utjelovljenja utkao je Isus na svojoj Posljednjoj večeri u znakove kruha i vina, koji snagom njegove riječi nama postaju Tijelo i Krv Kristova, tj. sakrament euharistije, dar pričesti, hrana i piće. Posebno su pri tom naglašeni neki elementi tog sakramenta: kalež s vinom koji se jednako tako pokazuje vjernicima kao znak i dar. Često se posvećeni kruh tj. Tijelo Kristovo, pohranjuje u posebnu pokaznicu i AKTUALNI SAT stavlja na oltar, odnosno nosi u procesiji, da vjernici mogu iskazivati tom sakramentu svoje poklonstvo i poštovanje, odnosno da se pred tom tajnom mole. Tako blagdan Tijelova postaje prigoda za javno štovanje sakramenta euharistije i zahvaljivanje na tom daru. Tijelovo želi osobito naglasiti istinu da je Isus pravi Bog i pravi čovjek. A kao čovjek da ima tijelo kao i mi. Ljudsko je tijelo dar, a isto je tako i obdareno mogućnošću da se daruje i razdaje. Tijelom izražavamo svoje najdublje misli i osjećaje, otkrivamo drugome svoje prijateljstvo i ljubav. Takvo je tijelo imao i Isus. Prijatelji su ga prepoznavali, budući da svako tijelo ima svoja jedinstvena obilježja. Poznali su njegove pokrete, boju njegova glasa, način njegova iskazivanja nježnosti. Isus je znao pogledati drugoga, vidjeti sve što je trebao, proniknuti u dušu, znao je pružiti ruku, dotaknuti bolesnika, zagrliti dijete. Isus je i svojim tijelom ljubio, i to, kako kaže kronika njegova života, ljubio je do kraja, dok nije na križu prolio svu svoju krv, i predao svoje tijelo za sve nas. Tako tijelo postaje znakom savršene i predane ljubavi. Upravo DAN MRTVIH Misnim slavljima u crkvama diljem Hrvatske i svijeta 1. studenog se obilježava blagdan Svih svetih, spomen svih svetaca koji su svoj život proživjeli na čast Bogu, u duhu i po zahtjevima Evanđelja i na korist bližnjima. Papa Grgur IV je 835. godine odredio da se 1. studenoga u cijeloj Crkvi na svečani način slavi spomen svih svetih. Dan nakon Svih svetih je Dušni dan, 2. studenoga, kada se Crkva sjeća svih vjernih mrtvih, a tradicija potječe iz 7. stoljeća. Toga se dana u crkvama služe mise za sve vjerne mrtve iz te župe ili biskupije, odnosno za duše svih umrlih vjernika. Prema tradiciji na Dušni se dan obilaze grobovi pokojnika, iako je kod nas običaj da se to napravi na blagdan Svih svetih, nazvanog još i Dan mrtvih. U znak sjećanja na drage pokojnike taj dan palimo svijeće i polažemo cvijetne vijence na grobove svojih najdražih. (lk) MIHALOVČAN 7 tu ljubav i to tijelo i krv daje nam Isus u sakramentu euharistije u pričesti. Živo želi tim sakramentom dohvatiti sve koji u njega vjeruju i otkrivati im svu svoju konkretnu ljubav. Na sve to mislimo dok gledamo podignutu hostiju, dok klečimo pred svetohraništem, dok se svečano nosi pokaznica s Presvetim, dok pružamo ruku da primimo pričest. To je dar Kristova predragog tijela, dar njegove prolivene krvi; to je dakle dar neizrecive ljubavi za svakoga od nas osobno. Tu ljubav na poseban način možemo otkriti i prepoznati kad se osobno otvorimo njegovoj prisutnosti u koju Crkva duboko vjeruje. Živ je Isus istinski prisutan i danas, kao što je bio prisutan i u evanđeoska vremena. Župnik Ivan Vugrinčić POLAGANJE VIJENCA ZA SVE SVETE Povodom dana obilježavanja Svih svetih i Dušnog dana, vodstvo Općine Gornji Mihaljevec u sastavu gosp. načelnika Franje Kovačića, zamjenika načelnika gosp. Borisa Resmana, predsjednika Vijeća Općine Gornji Mihaljevec gosp. Franje Goluba, potpredsjednice Vijeća gđe. Mirjane Novak i građana položen je vijenac zahvale kod Kristuša iz Farkašića u Gornjem Mihaljevcu. (sz) SVETA POTVRDA Dana 26. 6. 2010. godine u Gornjem Mihaljevcu održana je Sveta potvrda. Bilo nas je doista puno, a kad još k tome zbrojimo kumove... Svi smo se jako veselili što ćemo primiti sakrament Svete potvrde, ali još i zbog toga što smo dobili puno darova. Misu je održao biskup Josip Mrzljak, a nakon Svete Mise svi smo otišli kod našeg župnika na farof, gdje smo primili uspomenu na Svetu potvrdu i počastili se kolačima i sokovima. Natalija Brezarić SAKRAMENT PRVE PRIČESTI U GORNJEM MIHALJEVCU Još je jedna generacija djece primila sakramenat Prve pričesti i prigrlivši Isusa Krista, postala u potpunosti ravnopravnom u euharistijskom slavlju. PODJELA KRIJESNICA DJECI NIŽIH RAZREDA Krijesnica je obasjavač za pješake te je jednostavno sigurnosno sredstvo koje se drži u ruci prilikom šetnje po mraku i u uvjetima smanjene vidljivosti. Krijesnica može umanjiti rizik od nezgoda. Zato je Općina Gornji Mihaljevec donirala krijesnice učenicima OŠ Gornji Mihaljevec, od prvog do četvrtog razreda. Djeca moraju nositi obasjavač za pješake uvijek kada idu u šetnju po mraku ili u uvjetima slabije vidljivosti. Time se omogućuje da djeca postanu vidljiviji vozaču već na 150 metara pri upotrebi kratkog svjetla i čak na 300 metara kada vozač ima upaljena duga svjetla. Bez obzira na sposobnost i brzinu reakcije pojedinog vozača, vozač ima dovoljno vremena za primjerenu reakciju. Većina vozača vozi se brže od ograničenja što je dodatna opasnost za kretanje pješaka bez krijesnice. Bljeskanje krijesnice automatski poziva vozača na smanjivanje brzine, povećanu pažnju i oprez. Krijesnice su osnovnoškolskoj djeci, dana 17.lipnja 2010. godine, podijelili predstavnici Općine Gornji Mihaljevec: predsjednik Općinskog vijeća Franjo Golub, predsjednik Odbora za komunalne djelatnosti, prostorno planiranje, zaštitu potrošača i okoliša Konrad Brezarić i djelatnica Općine Snježana Zadravec. Ravnateljica OŠ Gornji Mihaljevec Karmen Sklepić ljubazno je primila, počastila goste i sudjelovala u podjeli krijesnica. Poduku o svrsi i načinu korištenja Krijesnica djeci je prezentirala Irena Branović, policijska službenica PU Međimurke. Djeca su krijesnice primila sa oduševljenjem. (sz) SVIBANJ 2010. MIHALOVČAN 9 AKTUALNI SAT DANI LIPE 2010. I ove su godine održani Dani lipe, 02., 03., i 04. srpnja, manifestacija posvećena staroj lipi, koja je rasla u središtu Gornjeg Mihaljevca. Na tom je mjestu iz njezinog drveta, nakon što se porušila, kipar Dragutin Jamnić izradio kip Krista iz Farkašića, posvećen Na srcu frbant Kmica je vuni, a negdi ogen gori. Mati močjaka kuha, a mali dečec v zodji hiži na vanjkušu spi. Faloček kruha je na stolu, star je već tri dni, ali nau si ga ona zela, či dojde on, kaj ga ne sfali. Sever vuni fučka i led v jočki prašči. Lordi na dim loja kaj se z rola kadi. Močjak je gotov i v ganjku se hladi, mosti on lačen dojde, morti je nojco ne v krčmi, morti je tam, de gori. Mati stiha v zadju hižu polukne, kaj dečeca ne zbudi. Dujhu mu malo poravna i šepeće: „Spi, ljubljeni, spi!“ Samo se s kotom vusnice nasmeje, kak da se boji. Ili se pozobila smijati ili ju tako joko srce boli. Nigdar se s cela ne nasmeje, navek na polovici postoji. Nad oblok pogledne či on dimo ide, ali nigdi na snegu ga troga ni, zapalo ga je več hajdi, a jega ga išče dimo ni. Daj Bog kaj malo preheja, dok on dojde, kaj more lesu zaprti za jim. K šporhatu si malo sedne i fuzetline krpa pojdoč. Kak da je malo zadremala, al nesme zaspati! svim braniteljima i palim borcima Domovinskog rata. Program za posjetitelje održan je kroz tri dana, a pripremljeno je za svakog ponešto: izložba pilova i kapelica, predstavljanje knjige, igrokaz, pjesma i ples, šahovsko natjecanje, te neizostavne seoske igre. Dok on dojde, mora mu škorje zuti i obujke za zutra oprati. A čuda je več vur, morti i pol noči, Šojba se je zmrznula i več je na pot ne videti moči. Sam si malo k dečecu leže, Nebu niti zaprla oči! Sam kaj si malo počine, dok bo čula korake, kaj odma gor skoči. Malo ju je fkanilo, Pre dečcu joj je tak lepo i toplo bilo... Preti jutri neka je zaružilo! On v ganjku kune i preklija i on brže s postele skoči! „Prosim te, naj kričati, kaj se dete ne zbudi!“ „Ftihni, hurma jena nora, to je moja hiža i ja v njoj da očem kričim! F krčmi mi je bole, tam bor tebe kurvu ne gledim! Po frbanta skoči, radi tebe kurva sem kupice tr i žganico piu! Roko mi zamotaj, kaj sam kak drevo stojiš!?“ Stiha mu ona roko krvovo zamota, Škorje mu zuje i mokre jope posuši. Več se dini i dečec se zbudi. Stisne ga mati k sebi i veli: „Naj se plakati dete, kaj se japa ne zbudi! Malo se s frbantom zaigraj, tak dugo dok se mleko ne zavri.“ Z okicama plovim on maminu krvovu vusnicu gledi. Dečec se s frbantom ne igra, Nego ga mami na srce tišči! Rajka Trokter sam osobno za sebe, kao broj jedan odabrala Božju Misel. Predivno! Tu istu večer predstavila nam se i gospođa Ana Kranjčec iz Štefanca sa svojom knjigom poezije Tebi vjerujem. Najviše me se dojmila jednostavnost te žene i splet staromeđimurskih riječi koje smo gotovo pa zaboravili, a ona ih je predivno rasporedila u svojim VEČER POEZIJE I PRIREDBA Kao i svake godine, tako smo i ove jedva dočekali naše Dane lipe. Imali smo priliku vidjeti izložbu fotografija svih naših kapelica i pilova. To je bilo tako dobro, mislim da slobodno mogu reći, profesionalno snimljeno. Malo sam prisluškivala reakcije posjetitelja, uglavnom oduševljenje. Ja pjesmama. Oduševilo me kada je rekla da ima oko stotinu pjesama i da ih sve zna napamet. I ja nešto pomalo pišem ali nažalost moram priznati da niti jednu svoju pjesmu ne znam napamet. Skidam kapu gospođi Kranjčec. Žao mi je što me nije dopala nijedna njezina knjiga, voljela bi je imati. Zbor KUU Lipa počastio nas je pjesmama Sretna sigurnost i Nigder lepše kak v Međimurju, a recitatori poezijom gospođe Kranjčec, naravno kao i uvijek vrlo uspješno. MIHALOVČAN 10 AKTUALNI SAT DANI LIPE 2010. PROSINAC 2010. RAJKA TROKTER NA VTV-U Drugu večer gosti naše KUU Lipa bili su folkloraši iz Zasadbrega koji su obogatili večer spletom međimurskih plesova, bilo je predivno. Naša amaterska družina glumaca priredila nam je predstavu Gospodsko dijete. Odlični su ti naši glumci. Dogodilo mi se da sam se smijala, a istodobno sam bila i tužna. Dakle, uvukli su nas u priču. Mogu reći samo - fala Bogu kaj ih imamo. Lijep pozdrav do slijedećeg broja Mihalovčana. Rajka Trokter Rajka Trokter već dugi niz godina piše poeziju, međutim nikad do sad nije se predstavljala izvan okvira naše Općine i pokazala svoj rad široj publici. Konačno je odlučila ohrabriti se i dopustiti malo širem krugu ljudi da zaviri u njezinu pjesničku dušu, te je svoje pjesme predstavila na Varaždinskoj televiziji u popularnoj jutarnjoj emisiji Vekerica. Više o svemu doznajte u sljedećem broju lista Mihalovčan. (lk) PROSINAC 2010. AKTUALNI SAT Nakon kulturnog djela programa povodom Dana lipe, održan je i sportski dio na igralištu NK Jedinstvo u Gornjem Mihaljevcu. Već tradicionalno okupile su se ekipe mjesnih odbora naselja naše Općine, uz pridruženu ekipu gostiju iz Old timer kluba. Natjecanja su održana u raznim disciplinama: kuglanje, bacanje kamena s ramena, skok u dalj, vođenje obruča, streljaštvo i potezanje užeta. Sudjelovalo je 12 ekipa, Na četvrto mjesto plasirala se ekipa iz Tupkovca sa 47 bodova, peto mjesto dijele Badličan i udružene ekipe Prhovca i Preseke sa osvojenih 36 bodova, sedmi je Martinuševec sa 31 bodom, osma Gornja Dubrava sa 29 bodova, deveto mjesto dobro potpomognutih glasnim navijačima. U konačnom poretku, daleko najuspješnija je bila ekipa Bogdanovca sa 71 osvojenim bodom, drugo mjesto je izborila ekipa Dragoslavec Sela sa 59 bodova, a treća je bila ekipa Gornjeg Mihaljevca sa 55 bodova. dijele Vukanovec i Old Timeri sa 23 boda, jedanaesti je Dragoslavec Breg sa 22 boda, a na dvanaestom mjestu je ekipa Vugrišinca sa 14 osvojenih bodova. Nakon natjecanja, druženje je nastavljeno uz veselje, pjesmu i ples dugo u noć. (lk) MIHALOVČAN 13 Tradicionalno brzopotezni međunarodni pojedinačni šahovski turnir Šahovski klub Gornji Mihaljevec unazad nekoliko godina tradicionalno o r g a n i z i r a međunarodni brzopotezni šahovski turnir. Natjecanje se održalo u nedjelju, 04. lipnja 2010. godine na sportskom terenu Parka mladosti u Gornjem Mihaljevcu. Okupili su se šahisti iz međimurskih i zagorskih klubova. Turnir je organiziran u pojedinačnom natjecanju, te je igran po švicarskom sustavu u 9. kola, uz tempo igre od 10 minuta po igraču za cijelu partiju. Pobrinuli smo se da najuspješnijim igračima uručimo prigodne nagrade. Poredak na kraju natjecanja je slje- deći: prvi Stjepan Zadravec – ŠK Goran, drugi Zdravko Forštnarić - ŠK Goran a treći Tihomir Železnjak – ŠK Strahoninec. Brzopotezni šahovski turnir uspješno je sudio šahovski sudac Josip Kerman. Boris Resman MIHALOVČAN 12 PROSINAC 2010. AKTUALNI SAT Obnova crkve sv. Katarine u Gornjem Mihaljevcu Na crkvi sv. Katarine u Gornjem Mihaljevcu ove je godine izvršena sanacija krovišta. Radove je izvodilo trgovačko društvo Tekeli projekt inženjering d.o.o. iz Murskog Središća. Nadzor nad radovima provodio je Konzervatorski odjel iz Varaždina. Vrijednost radova iznosi 119.151,33 kuna. Ministarstvo kulture Republike Hrvatske doniralo je Župi 80.000,00 za realizaciju navedenih radova. (sc) Radovi na domu kulture Preseka U domu kulture Preseka uređena je prostorija mjesnog odbora koju koriste mjesni odbori Badličan, Preseka i Prhovec na način da su obojani zidovi i prozori. Isto tako zamijenjeni su žljebovi za odvodnju vode s krova te je položena odvodna cijev za oborinske vode. PAMETNE MISLI Tko previše razmišlja malo će ostvariti. J.C. Friedrich von Schiller PRIJATELJSTVO ŠTEFKA: Bok! Želiš li se samnom igrati? REGICA: Ne! Ja se ne igram s djecom. ŠTEFKA: Dobro,onda idem ja… Šmrc, šmrc… (nakon nekog vremena…) REGICA: Joj, kako mi je dosadno! REGICA: Ej, Štefka želiš li se igrati sa mnom? ŠTEFKA: Ne, nije mi do igre. Sada moram pomagati mami čistiti. REGICA: Dobro!!!... Šmrc, šmrc... (drugi dan) ŠTEFKA: Hej, želiš li igrati onu novu igru skrivača? REGICA: Može! Ali ti brojiš! Rekonstrukcija niskonaponske mreže u naseljima Gornja Dubrava i Gornji Mihaljevec Javno poduzeće HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o. Zagreb - DP ELEKTRA ČAKOVEC izvršilo je sljedeće rekonstrukcije niskonaponske mreže: - u Gornjoj Dubravi: izlaz br. 4 iz TS 10/0,4 kV Gornja Dubrava „Stara“ (br. 125) u dužini od 1311 metara; - u Gornjem Mihaljevcu izlaz br. 2 iz MTS 10(20)/0,4 kV Gornji Mihaljevec (br. 124) u dužini od 535 metara. (sc) Antonela Flinčec i Nikolina Hatlak 5.a Tuga Mob. 098/347-372 www.ekonomat.hr je crna udovica hoda, puže, skače, isprepletena mreža puna suza, vrisak djevojke plavih očiju, suza klizi niz tužna lice. Maja Pokrivač 7. razred MIHALOVČAN LIST OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC NAKLADNIK: OPĆINA GORNJI MIHALJEVEC ODGOVORNI I GLAVNI UREDNIK: Franjo Kovačić ZAMJENIK GLAVNOG UREDNIKA: Boris Resman UREDNIŠTVO: Karmen Sklepić, Lea Kovačić, Goran Miljančić, Konrad Brezarić, Silvana Cerovec SURADNICI: S. Golub, J. Petković, V. Marčec, I. Vugrinčić, N. Brezarić, R. Trokter, I. Novak, F. Golub, S. Stanković, B. Jambrović, R. Zadravec, R. Žižek, N. Lovrec, N. Panić, L. Ž.-Horvatić, L. Vuković, D. Radek, G. Polundek, F. Posel, A. Trstenjak, M. Pokrivač, A. Flinčec, N. Hatlak, E. Novak, D. Škvorc, V. Golub, Ž. Fajs, F. Bregović, D. Zdolec TAJNICA REDAKCIJE: Snježana Zadravec ADRESA REDAKCIJE: Gornji Mihaljevec 74, 40 306 Macinec Naklada: 900 primjeraka Tisak: LETIS Tel./fax 040/899-117 e-mail: opcina.gornji.mihaljevec@ck.t-com.hr ISSN 1845-9870 www.gornjimihaljevec.hr Rukopise, fotografije, diskete, CD-e ne vraćamo PROSINAC 2010. POLITIKA I GOSPODARSTVO MIHALOVČAN 13 ZBOR GRAĐANA NASELJA BADLIČAN, PRESEKA I PRHOVEC U nedjelju, 23. svibnja 2010. godine, u prostorijama doma kulture Preseka, održan je zbor građana naselja Badličan, Preseka i Prhovec. Predsjednici Vijeća mjesnih odbora podnijeli su izvješća o radu mjesnih odbora i izvršenim ulaganjima u mandatnom razdoblju (od 2006. do 2010. godine). Nakon izvješća o radu mjesnih odbora provedeni su izbori za članove Vijeća mjesnih odbora te izbori za predsjednika i zamjenika predsjednika Vijeća mjesnih odbora. Izabrani su: Prezentacija novog načina zbrinjavanja otpada Dana 2. lipnja 2010. godine predstavnici T7 grupe iz Varaždina održali su prezentaciju o novoj tehnologiji zbrinjavanja otpada odnosno prezentirali su novo rješenje za obradu i zbrinjavanje komunalnog i industrijskog otpada za sjeverozapadnu Hrvatsku. VMO Preseka Radovan Jambrović, Preseka 26 - predsjednik Željko Panić, Preseka 16 - zamjenik predsjednika Silvo Lovrec, Preseka 22 - član Branko Jambrović, Preseka 15 - član Josip Rubin, Preseka 25 - član. Poduzetnička zona Krč Gornji Mihaljevec Poduzetnička zona Krč Gornji Mihaljevec prostire se na ukupno 8,13 ha. Prema Detaljnom planu uređenja, zona je podijeljena na 22 građevne čestice. Za dvanaest građevnih čestica određena je proizvodna namjena, za osam čestica poslovna i/ili proizvodna namjena, za jednu česticu samo poslovna namjena, a za jednu izgradnja infrastrukture (trafostanica). Temeljem Odluke Općinskog vijeća Općine Gornji Mihaljevec sa 4. Sjednice, održane 30. listopada 2009. godine, sa Ivanom Košakom iz Gornjeg Mihaljevca 61 zaključen je ugovor o kupoprodaji dviju građevnih čestica, te je ugovorena kupoprodajna cijena u iznosu od 46.400,00 kuna. Tijekom ove godine Općina je prodala jednu građevnu česticu trgovačkom društvu Feroprojekt d.o.o. iz Vučetinca površine 1945 m2. Ugovorena je cijena u iznosu od 21,00 kn/m2. Odluka o prodaji građevne čestice navedenom trgovačkom društvu usvojena je na 8. sjednici Općinskog vijeća Općine Gornji Mihaljevec, održanoj 21. svibnja 2010. godine. Od infrastrukture na zoni je izgrađena I. faza vodovodne i plinske mreže. U tijeku je izgradnja prometnice i oborinske kanalizacije ugovorene vrijednosti 627.177,36 kuna. Predstoji još izgradnja trafostanice za koju je u postupku ishođenje dokumentacije, potrebne za gradnju. Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva odobrilo je poticajna namjenska bespovratna sredstva Općini u iznosu od 1.000.000,00 kuna. (sc) VMO Prhovec Josip Petković, Prhovec 5 - predsjednik Bojan Jambrović, Prhovec 23 - zamjenik predsjednika Milan Flinčec, Prhovec 45a - član Ivan Novak, Prhovec 33 - član Darko Horvat, Prhovec 18 - član VMO Badličan Dražen Hatlak, Badličan 5 - predsjednik Damir Trupković, Badličan 12 - zamjenik predsjednika Vinko Pal, Badličan 33a - član Franjo Horvat, Badličan 28 - član Franjo Novak, Badličan 31 - član MIHALOVČAN 14 POLITIKA I GOSPODARSTVO PROSINAC 2010. SJEDNICA OPĆINSKOG ODBORA HDZ-a Općinski odbor HDZ-a svaki mjesec održava sjednice na kojima se razmatraju aktualne teme iz Općine Gornji Mihaljevec i Međimurske županije. Odbor broji 17 članova. Na posljednjoj sjednici, u mjesecu studenom, bio je prisutan i predsjednik Županijskog odbora HDZ-a, Vladimir Ivković, koji se osvrnuo na aktualnu političku situaciju u državi i županiji. Govorio je i o projektima koji su predviđeni za financiranje iz državnog proračuna, a odnose se na Općinu Gornji Mihaljevec: dogradnja škole, izgradnja športske dvorane i asfaltiranje nerazvrstanih cesta. Franjo Kovačić HODOČAŠĆE NA TRSAT I IZLET U OPATIJU Svi volimo ponekad pobjeći od svakodnevice i otići barem na kratki izlet. Tu je potrebu prepoznao Josip Bogdan, koji je organizirao jednodnevni izlet u Opatiju i poznato svetište Trsat. Izletnicima se je, između ostalih, pridružio i dio članstva HDZ-a. (lk) PIKNIK I DRUŽENJE ČLANOVA HDZ-a Sunčano subotnje popodne članovi Općinskog odbora HDZ-a, sa svojim obiteljima i prijateljima, iskoristili su za sada već tradicionalni piknik i druže- nje uz sportske aktivnosti. Okupilo se 50-ak ljudi, a druženje se sa popodnevnog produžilo i nakon zalaska sunca. (lk) PROSINAC 2010. Sredinom godine, točnije 19. lipnja 2010. godine, liberali članovi ogranka HSLS-a Gornji Mihaljevec, članovi obitelji, te simpatizeri proveli su dan u ugodnom druženju posjetivši pritom znamenita mjesta kojima obiluje Lijepa naša. Prvo odredište bio je Jasenovac u Sisačko-moslavačkoj županiji, stotinjak kilometara istočnije od Zagreba. Spomen područje Jasenovac s Memorijalnim muzejom osnovano je 1968. godine, radi očuvanja trajne uspomene na žrtve fašističkog terora i borce Narodnooslobodilačkog rata stradale u Drugom svjetskom ratu u koncentracijskim logorima Jasenovac i Stara Gradiška, kao i radi očuvanja tekovina antifašizma. Jasenovac je mjesto na kojem posjetitelji stječu spoznaje o iznimnim patnjama i hrabrosti jasenovačkih stradalnika, mjesto koje potiče na razmišljanje, učenje i mjesto izgrađivanja osobnog stava i aktivnog otpora prema zlu i zločinu. Jasenovac je mjesto s kojeg bi svatko od nas trebao otići noseći u sebi čvrstu poruku, da se zločini Jasenovca više nigdje i nikada ne smiju ponoviti. Razlike među ljudima, kulturama, nacionalnostima trebaju se poštivati, komunicirati i učiti, a nikako dozvoliti da one izazivaju zločine nad čovjekom. Nakon obilnog ručka, zalivenog domaćom kapljicom, krenuli smo do narednog odredišta, Parka prirode Lonjsko polje. POLITIKA I GOSPODARSTVO MIHALOVČAN 15 LIBERALI POSJETILI SPOMEN PODRUČJE JASENOVAC I PARK PRIRODE LONJSKO POLJE Nakon odgledane prezentacije u Informativnom centru Parka prirode u selu Krapje, krenuli smo uz stručno vodstvo u obilazak Parka. Park prirode Lonjsko polje je najveće zaštićeno močvarno područje ne samo u Hrvatskoj, već u cijelom Dunavskom porječju. Rijeke Sava, Una, Kupa, Lonja i Strug susreću se na području parka prirode. U ovom su području poplave nepredvidive, pa se na njih može računati u svako doba godine. Vodostaj Save nizvodno od Siska može porasti i za 10 m! Može se reći da Lonjsko polje čuva od poplava kako Sisak, tako i Slavonski Brod, jer se u polje slijeva sav višak vode iz rijeka, štiteći na taj način područje od poplava. Javna ustanova Park prirode Lonjsko polje sa radom je počela 1998. godine. Aktivnosti parka usmjerene su u prvom redu na zaštitu, očuvanje i promicanje temeljnih prirodnih i kulturnih vrijednosti parka. Selo Krapje proglašeno je 1995. godine Selom graditeljske baštine i vodi se kao europski spomenik kulturne baštine A kategorije. Prepoznatljivu sliku naselja čine potezi drvenih kuća, koje su građene od vodoravno slaganih hrastovih platica tzv. planjki, koje su međusobno povezane drvenim klinovima. Malo selo Čigoć je 1994. godine Europska zaklada Euronatur proglasila Europskim selom roda. Zbog iznimno pogodnih prirodnih uvjeta, gotovo na svakoj kući ili štali gnijezda svijaju bijele rode, te je njih više nego ljudi. Naime, u 45 aktivnih gnijezda prebiva više od 200 roda, a u sedamdesetak kuća tek oko 120 mještana, što rječito govori o skladnu odnosu čovjeka i prirode na ovim prostorima. Organizator zahvaljuje brojnim sponzorima koji su pripomogli realizaciji izletadruženja po vrlo prihvatljivoj cijeni. Bez brojnih sponzora, te marljivog i nesebičnog rada članova ogranka u pripremi i realizaciji, izlet ne bi bio moguć. Hvala i svima Vama koji ste pokazali interes za ponuđene sadržaje, te ste se odazvali na izlet. Nadamo se da u današnja krizna vremena u kojima su posebno zapostavljene moralne vrijednosti, takva druženja i edukativni sadržaji pripomažu razvijanju istih i formiranju kritičkog stava koji će nam omogućiti bolje sutra. Josip Petković MIHALOVČAN 16 SPORT MEĐUNARODNI NOGOMETNI SUSRET Veteranski nogometni klub NK Dubravčan vrlo često organizira prijateljske nogometne utakmice međunarodnog ka- raktera, pa je tako u prijateljskom ozračju 8. svibnja odigrana utakmica između NK Dubravčan i NK Ormož. NK DUBRAVČAN POBJEDNIK ZAVRŠNOG TURNIRA Veteranski nogometni klub NK Dubravčan ima kratku, ali bogatu povijest. Ove godine dogodio mu se još jedan povijesni događaj, a to je plasman među četiri najbolje ekipe veteranske lige Sjeverozapad. Tim plasmanom NK Dubravčan postao je sudionikom završnog turnira, te mu je ujedno pripala i čast da bude domaćin istog. Na završnom turniru, koji je održan na terenima NK Bratstva iz Preseke, sudjelovale DJEČJI MALONOGOMETNI SPEKTAKL U DRAGOSLAVEC SELU U nedjelju, 01. 08. 2010. godine, VMO-a Dragoslavec Sela organiziralo je dječji malonogometni turnir za djecu od 7 do 15 godina, koji se održavao u parku Doma kulture. Tom prilikom djeca su raspoređena u dvije skupine: od 7 do 11 godina i od 12 do 15 godina. U mlađoj dobnoj skupini prvo mjesto zauzela je ekipa Arsenala iz Okruglog Vrha, drugo NK Jedinstvo 1 Gornji Mihaljevec i treće NK Čakovec 1. U starijoj grupi prvo mjesto osvojila je ekipa Šut, drugo NK Močvara iz Okruglog Vrha, dok je treće mjesto pripalo NK Jedinstvo 2 iz Za NK Dubravčan igrali su: Bojan PROSINAC 2010. Jambrović, Ivica Ladić, Drago Hunjadi, Stjepan Lesjak, Krešo Posedi, Franjo Kovačić, Zdravko Posedi, Mladen Novak, Darko Vizinger, Franjo Golub, Vlado Hunjadi, Goran Bistrović i Bojan Kelner. NK Ormož nastupio je u slijedećem sastavu: Boris Rodi, Matej Hlebec, Bojan Novak, Miran Tušek, Miran Lah, Miran Kuharič, Miran Senčar, Ante Turmarić, Boris Poirotnik, Miran Hajdari, Lojzek Škorjanec i Slavko Petovce. Gosti su u kvalitetnoj i borbenoj utakmici nadmašili domaćina u posljednjim trenucima utakmice, tako da je na kraju rezultat bio 4-3 za goste. Utakmicu je vrlo dobro sudio sudac Milan Novak. Ozlijeđenih i uvrijeđenih igrača nije bilo. Franjo Kovačić su osim domaćina i ekipe: NK Bratstvo Jurovec, NK Venera Sv. Juraj na Bregu i NK Zebanec iz Zebanca. Utakmice završnog turnira bile su vrlo kvalitetne i zanimljive, a protekle su u sportskom i fer ozračju. Najbolju i najuvjerljiviju igru pružio je domaćin. Konačni poredak bio je slijedeći: 1. NK DUBRAVČAN, 2. NK VENERA, 3. NK BRATSTVO, 4. NK ZEBANEC. Tim plasmanom će 19. lipanj 2010. godine ostati zauvijek upisan kao jedan od najznačajnih datuma u povijesti veteranskog kluba NK Dubravčan. Na upravi kluba i igračima je, da u sljedećoj natjecateljskoj sezoni još više razvesele simpatizere kluba još kvalitetnijim igrama i barem ponovljenim plasmanom. Franjo Kovačić Gornjeg Mihaljevca. Svim natjecateljskim ekipama dodijeljena su priznanja za osvojena mjesta i učestvovanje na turniru. Tako su roditelji sa svojim malim nogometašima proveli još jedno lijepo nedjeljno poslijepodne uz navijanje, međusobno druženje, te diveći se fer igri i raznim potezima na terenu. Kako bi spektakl bio potpun, Mjesni odbor Dragoslavec Sela počastio je sve sudionike turnira sendvičima i sokovima u neograničenim količinama, a roditelje besplatnom kavom. Na kraju turnira mali nogometaši su izrazili želju da se sretnu i druže dogodine na istom mjestu. Željko Fajs PROSINAC 2010. SPORT MIHALOVČAN 17 VELIKI MALONOGOMETNI TURNIR U DRAGOSLAVEC SELU U subotu, 17. 07. 2010. Mjesni odbor Dragoslavec Sela organizirao je 6. veliki malonogometni turnir u Sporstkom parku koji je bio popraćen velikom tombolom i živom glazbom. Ukupno je bilo prijavljeno 10 ekipa iz svih djelova Međimurja, koje su prikazale lijep i kvalitetan nogomet. Nakon međusobnog nadmetanja, četvrto mjesto osvojila je ekipa NK Močvara iz Okruglog Vrha, treće Graditelj Bob iz Brezja, drugo Francovi zetovi iz Dragoslavca, dok je prvo mjesto osvojila ekipa DVD-a Vučetinec. Uz nogometno natjecanje, navijači i ostali mnogobrojni posjetitelji uživali su u izvlačenju tombolskih karata, gdje je svaka karta bila dobitna, što je izazvalo poseban interes ta tombolu. Organizator se pobrinuo da gosti uživaju i u raznim domačim specijalitetima, kao što je poznati Darkijev lovački bograč, čevapčići i hamburger, kao i razna hladna osvježavajuća pića. Nogometni spektakl pomogli su mnogobrojni sponzori, kojima se Mjesni odbor Dragoslavec sela ovom prilikom zahavljuje. Sav prikupljani novac biti će upotrjebljen za radove potrebne za dovršetak Društvenog doma i uređenje sportskog parka. Kako je duo Treća smjena podigao atmosferu, fešta je uz ples i pjesmu trajala do ranih jutarnjih sati. Željko Fajs pod visokim pokroviteljstvom Općine Gornji Mihaljevec. Na turniru su sudjelovali igrači iz Putjana, Šenkovca (koji su ujedno bili najbrojniji), Vučetinca, Mihovljana i nekolicina domačih igrača. Prvo mjesto na turniru osvojio je Zlatko Murković iz Putjana, drugi je bio Danijel Kos kao predstavnik domaćih snaga, dok je treće mjesto osvojio Branko Fodor iz Mihovljana. Tri prvoplasirana igrača primila su pehare za osvojena mjesta, koje im je svečano uručio načelnik općine Gornji Mihaljevec gospodin Franjo Kovačić. Po završetku turnira organizator je pripremio ugodno druženje za sve sudionike. OTVORENO PRVENSTVO OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC ZLATKO MURKOVIĆ NAJBOLJI NA TURNIRU U GORNJEM MIHALJEVCU U općini Gornji Mihaljevec po drugi put održan je stolnotenski turnir, otvoreno prvenstvo općine Gornji Mihaljevec u stolnom tenisu, pod nazivom Dragoslavec Breg 2010. Organizirao ga je tamošnji stolnoteniski klub, koji djeluje unutar udruge sportske rekreacije Sport za sve. Turnir je bio otvorenog tipa i mogli su sudjelovati svi zaljubljenici u stolni tenis, a održao se u Domu kulture u Gornjem Mihaljevcu, (G.M.) MIHALOVČAN 18 SPORT PROSINAC 2010. NOGOMETNI TURNIR U DRAGOSLAVEC BREGU Dana 23. 07. 2010. godine održan je nogometni turnir u Dragoslavec Bregu. Pobjedničko mjesto zauzeli su DVD Vučetinec, druga je bila ekipa iz Dugog Vrha, a treća je bila ekipa pod nazivom Limarija Kovačić Nedelišće. Domaćini su zauzeli pohvalno četvrto mjesto. NOVOOTVORENA TRGOVINA TEKSTILA U Gornjem Mihaljevcu na lokaciji bivšeg matičnog ureda u stambenoj zgradi otvorena je trgovina tekstilne robe u vlasništvu Dejana i Martine Ferlin. U bogatoj ponudi možete naći široki asortiman dječje, ženske i muške robe. Trgovina je otvorena radnim danom od 8.00 - 19.00, a subotom od 8.00 - 14.00. Kontaktirati nas možete na broj 098/ 9049622. Vaše zadovoljstvo, naš uspjeh. Veselimo se vašem dolasku. PROSINAC 2010. KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA MIHALOVČAN 19 lovci su informirani da se u suradnji s PU Međimurskom poduzimaju opsežne mjere za suzbijanje istog i privođenje izvršitelja. Dogovorene su i druge pojedinosti oko početka lova kao najvažnije obaveze lovaca, u čemu je izdvojena obaveza lovaca u početku prehrane divljači, popravku hranilišta i solišta. Potom je prihvaćen kalendar lova za lovnu godinu 2010./2011., prihvaćeno je izvješće o aktivnostima svakog pojedinog člana, a lovci koji naturalno nisu izvršili svoje obaveze, dužni su ih platiti sukladno Pravilniku. Nakon Zbora održano je gađanje glinenih golubova u svrhu vježbe gađa- nja za lov, a ujedno je provedeno interno natjecanje, u kojem je prvo mjesto zauzeo predsjednik Društva Josip Oletić. Drugi je bio Novak Boris, a treći Petričević Josip. Svi su ujedno članovi streljačke ekipe Društva. Po završetku, pripremljen je prigodan domjenak, na kojem su nam se pridružili naši dobri prijatelji i uglednici Općine. Na kraju koristimo priliku prisjetiti se da smo ove godine izgubili dva naša vrijedna lovca i dobra prijatelja, Antuna Kosa i Ivana Goluba, koji su neprestano s nama u mislima. D O B R A K O B! PREGRŠT AKTIVNOSTI I DOGAĐANJA KOD LOVACA LD ŠLJUKA Nakon prirodnog ciklusa namijenjenog za reprodukciju sitne divljači, pred nama je razdoblje lova na ovu vrstu divljači. U vezi s tim vrše se intenzivne pripreme za početak lova. Nakon uspješne sezone lova na srnjaka, stvorene su materijalne i ostale okolnosti za početak lovne sezone. Osim lova na srnjaka proteklo je razdoblje iskorišteno da naša ekipa sudjeluje u natjecanju u gađanju glinenih golubova u Međimurskoj ligi, pa smo tako 1. kolovoza 2010. godine organizirali predzadnje kolo u gađanju na glinene mete. Gađanje je proteklo u najboljem redu, a naša je ekipa polučila nešto skromniji rezultat. Za samu pripremu za lovnu sezonu poduzete su intenzine mjere prema smjernicama Izvršnog odbora. Pripremljen je prijedlog lovnog kalendara, evidencija aktivnosti Društva i svakog pojedinca, te pripreme za Zbor lovaca. Zbor lovaca održan je 23. listopada 2010. godine. Na Zboru lovaca predsjednik društva Josip Oletić dao je kratak osvrt na provedbu Plana rada za tekuću godinu. Između ostalog, naglasio je da su uspješno obavljeni soboslikarsko-ličilački radovi na uređenju unutrašnjosti Lovačkog doma. Kupljena je nekretnina - oranica u Gornjoj Dubravi na tzv. Miklinovom polju. Izgradili smo i opremili pečenjaru, ali je uređaj za vrtnju ukraden pa smo tako bili izloženi dodatnom trošku. Uspješno je održana liga u gađanju glinenih golubova. Sve smo parcele zasijali kukuruzom i djetelinom, a jedna je pošumljena. Održan je i Piknik za lovce prigodom otvorenja streljane. Nakon provedene rasprave u kojoj je naglašen značajan problem s krivolovom, Tajnik, Franjo Bregović MIHALOVČAN 20 KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA ŠAHOVSKI KLUB IZNIMNO AKTIVAN I USPJEŠAN Od proteklog javljanja u listu Mihalovčan, Šahovski klub Gornji Mihaljevec odradio je uspješno mnoga natjecanja i aktivnosti. Počet ćemo od najvažnijih – državnih. Po prvi puta, naši kadeti nastupili su na kadetskom prvenstvu Hrvatske, koje se održalo u Šibeniku, od 27. lipnja do 3. srpnja. U konkurenciji do 11 godina nastupili su Matija Zadravec i Mario Novak. Matija, koji je trenutno najveća uzdanica kluba, igrao je odlično, stalno u vrhu tabele, pobjeđivao jake igrače, te je u posljednjem kolu nesretno izgubio, što ga je sa 5,5 osvojenih bodova svrstalo na ipak odlično 9. mjesto. Mario se nije najbolje snašao u toj jakoj konkurenciji, te je osvojio svega 2,5 boda što je dostajalo tek za 46. mjesto. U konkurenciji do 13 godina nastupio je Marin Zadravec, koji je solidno odigrao turnir, osvojio 4,5 bodova, te se plasirao u sredinu ljestvice na 28. poziciju. PROSINAC 2010. su u Mihovljanu. Tu je ostvarena visoka pobjeda od 3,5 : 0,5 protiv ekipe iz Novog Virja, kao i protiv ekipe Dalekovoda iz Zagreba sa 2,5 : 1,5. Posljednje, odlučujuće kolo, odigrano je u Buševcu kraj Zagreba gdje je sigurnom pobjedom od 3,5 : 0,5 osiguran sam vrh ljestvice. Nastupili su Matkun Maksim, Kovačić Dominik, AlMufleh Tareq, Škvorc Emanuel i Zadravec Matija. U seniorskoj IV. državnoj ligi, glavni cilj bio nam je ulazak u III. ligu, gdje je i svakako mjesto našem klubu. Nažalost nismo uspjeli. Na proljeće smo nesretno izgubili od glavnih konkurenata, ekipe iz Lopatinca i Miklavca, i badava nam što smo sve ostale ekipe uvjerljivo pobijedili, kad je to dostajalo tek za treću poziciju na tablici koja ne vodi u viši rang natjecanja. Doduše, i treće mjesto lijep je uspjeh, no dogodine taj rezultat mora biti još i bolji. S obzirom da je upravo glavni zadatak kluba rad sa mladima i u juniorskoj konkurenciji imali smo predstavnike na državnom natjecanju. Natjecanje se igralo u Olimpijskom centru na Bjelolasici, od 25. do 31. srpnja. U konkurenciji do 17 godina takmičilo se ukupno 42 igrača, gdje je Emanuel Škvorc odlično nastupio, sakupio 5 bodova, te se plasirao na 17. mjesto. Isto mjesto, ali u mnogo jačoj konkurenciji juniora do 19 godina, osvojio je i Dominik Kovačić sa 2 osvojena boda. Vrijedno je spomenuti da smo na tom takmičenju imali još jednog predstavnika, Sašu Stankovića, u ulozi suca natjecanja, što je također velik uspjeh i promocija kluba. Već tradicionalno, prijateljski šahovski klub Stridon iz Štrigove organizira ekipno natjecanje na 4 ploče pod nazivom Ljetna liga. Igralo se čitavo ljeto, a nastupili smo sa dvije ekipe. U konkurenciji 14 klubova, prva ekipa zauzela je 9. a druga 12. mjesto. Moglo je i bolje, ali cilj tog natjecanja bio nam je „igra“, stoga smo omogučili svim igračima da odigraju koju partiju. Rujan 2010. će ostati definitivno zabilježen zlatnim slovima u povijesti kluba, zaslugom juniora. Mladi šahisti Gornjeg Mihaljevca ostvarili su povijesni uspjeh za klub, a i za čitavo Međimurje, plasiravši se u 1. državnu juniorsku ligu, gdje će iduće godine odmjeriti snage sa najboljim juniorima Hrvatske. Put do tog uspjeha nije bio nimalo lagan. Samo prvak 2. lige ostvaruje plasman u 1. ligu. Nastupalo je 15 ekipa te se igralo u 9 kola. U Petrinji su ostvarene maksimalne pobjede protiv domaćina Petrinje te Podsuseda iz Zagreba sa po 4 : 0. Slijedeća dva kola odigrana su u Sisku gdje je ostvarena pobjeda protiv našeg drugog predstavnika, ekipe iz Mihovljana rezultatom 2,5 : 1,5. Uslijedio je minimalni i nesretni poraz od trećeplasirane ekipe iz Sesveta 1,5 : 2,5. Slijedeća dva kola odigrana Na 7. memorijalnom turniru Goran Majić, u Sv. Ivanu Žabno odigranom 29. kolovoza, također smo postigli zapažene rezultate. U seniorskoj konkurenciji od 67 igrača Stanković Saša zauzeo je visoko 8. mjesto sa 6,5 bodova, dok je Ivančić Dario bio 42. sa 4 boda. U kadetskoj grupi do 11 godina opet je zablistao Zadravec PROSINAC 2010. KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA Matija koji je bio odličan 4., dok je Zadravec Marin bio nešto skromnije plasiran u grupi do 15 godina. Nastupali smo mi i u inozemstvu. U Mađarskoj, u gradiću Zanka na jezeru Balaton, od 3. do 5. rujna održan je 39. Balaton KUP. Igralo se na 4 ploče u 9 kola na tempo od 30 minuta po igraču. Na natjecanju su nastupili naši šahisti Stanković Saša, Resman Boris i Ivančić Dario potpomognuti Tomašić Rolandom iz štrigovskog Stridona. Konkurencija je bila izuzetno jaka, nastupilo je ukupno 21 ekipa, gdje je naš klub sa osvojenih 16,5 bodova zauzeo solidno 14. mjesto. MIHALOVČAN 21 I kadeti su nastupili u Mađarskoj, na velikom međunarodnom XXII. kadetskom kupu Nagykanizse. Igralo se od 17. do 19. rujna po dobnim skupinama do 16 godina, a okupilo se više od 150 djece. U grupi do 12 godina u konkurenciji 35 igrača, igrali su Zadravec Matija koji je osvojio 5 bodova, te zauzeo visoko 11. Mjesto, a Novak Mario i Zadravec Marin osvojili su po 4,5 bodova te podijelili 17. i 18. mjesto. Posljednji odigrani turnir je Memorijalni turnir Slavko Petrović. I tu smo bili zapaženi. Jaklin Damir je bio izvrstan 5. sa 5,5 bodova, dok je Kovačić Franjo zauzeo 27. mjesto sa 3,5 boda. U tijeku su dva natjecanja. Igra se prvenstvo kluba na kojem sudjeluju svi naši igrači i vrlo je teško prognozirati pobjednika, jer za vrh ima više kandidata, a prvak će biti poznat tek oko Božića. Igra se također i ekipno kadetsko prvenstvo Međimurske i Varaždinske županije na 4 ploče, gdje se naši kadeti bore za pobjedničko postolje. Vrijedno je spomenuti, da su inicijatori i organizatori ovog natjecanja šahovski klubovi iz Gornjeg Mihaljevca i Štrigove. Na kraju bih spomenuo da naši mladi igrači imaju organiziran kvalitetan trening, kod kvalificiranog iskusnog šahovskog trenera Rolanda Tomašića, te da rad kod njega već daje odlične rezultate. Također, pozivaju se najmlađi šahisti – početnici da se uključe u šahovsku školu, koju će voditi Ivančić Dario i koja će započeti s radom nakon Nove godine. Saša Stanković MIHALOVČAN VATROGASNI 22 KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA VETERANI IZABRALI Ove godine u vatrogasnom domu u Martinuševcu, vatrogasni veterani Općinske vatrogasne zajednice Štrigova-Gornji Mihaljevec, održali su svoju prvu godišnju skupštinu. Skupštinu je otvorio dugogodišnji aktivni vatrogasac DVD-a Martinuševec i vatrogasni veteran, Ivan Novak. Skupštini je nazočilo dvadeset i četvero vatrogasnih veterana s područja općinske vatrogasne JAVNE VATROGASNE VJEŽBE U GORNJOJ DUBRAVI Dana 31. 07. 2010. godine, Dobrovoljno vatrogasno društvo Gornja Dubrava održalo je jedanaeste tradicionalne vatrogasne vježbe. Pozdravni govor održao je predsjednik DVD-a Gornja Dubrava Vjenceslav Golub. Pozdravio je gospodina Borisa Resmana, zamjenika načelnika općine Gornji Mihaljevec, nadalje predsjednika mjesnog odbora Gornja Dubrava gospodina Stanka Goluba, zapovjednika DVD-a Gornja Dubrava Damira Klobučarića, te suce Marijana Latina i Božidara Horvata. Uz sve prisutne pozdravio je i članove dobrovoljnih vatrogasnih društava koji su se odazvali vježbama: Stanetinec, Martinuševec, Preseka, Belica, Zasadbreg, Knezovec, te domaćine DVD Gornja Dubrava. Jedanaeste po redu vatrogasne vježbe otvorio je gospodin Boris PROSINAC 2010. SVOGA IZASLANIKA zajednice. Raspravljajući o problematici vatrogasnih veterana, Ivan Novak nazočne je upoznao s uvjetima koje mora vatrogasac ispunjavati, da bi mogao biti član veteranske zajednice. Isti mora imati 30 godina aktivnog vatrogasnog članstva i navršenih 60 godina života. Za slijedeće četverogodišnje razdoblje u županijskoj veteranskoj zajednici, naše veterane predstavljati će dosadašnji izaslanik Ivan Novak iz DVD-a Martinuševec. Veteranskoj skupštini nazočili su predsjednik vatrogasnih veterana Međimurske županije Ivan Novak, tajnik županijske vatrogasne zajednice Dragutin Trupković, zapovjednik općinske vatrogasne zajednice Milan Vuk, predsjednik Aleksandar Karlovčec i predstavnik Općine Gornji Mihaljevec Boris Resman. Domaćin skupštine bio je DVD Martinuševec, koji je sve nazočne počastio ribicama. Ivan Novak Resman, a posebna zanimljivost je bila ta, da se vježbalo na 120 godina starim štrcaljkama, koje su bile posuđene od DVD-a Stanetinec i DVD-a Zasadbreg. Prva tri mjesta bila su nagrađena sa peharima, te je tom prilikom prvo mjesto osvojila mješovita ekipa DVD-a Stanetinec i DVD-a Martinuševec. Drugo mjesto pripalo je DVD-u Knezovec, treće DVD-u Zasadbreg, četvrto DVD-u Preseka, peto DVD-u Gornja Dubrava, a posljednje, šesto, DVD-u Belica. Vježbe je predvodio zapovjednik Damir Klobučarić, dok su o pravilnosti izvođenja vježbi odlučivali suci Marijan Latin i Božidar Horvat. Zahvalio bih svim članovima DVD-a Gornja Dubrava koji su pomogli oko organizacije, te ujedno i svim ljudima koji su tijekom cijele godine pomagali oko održavanja raznih manifestacija koje su bile organizirane. Po završetku javnih vježbi narodno veselje i glazba nastavili su se dugo u noć. Vjenceslav Golub PROSINAC 2010. KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA DRAGOVOLJCI I VETERANI ŠESTI 16. Sportsko natjecanje dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Međimurske županije, održano je ove godine u prelijepom Štrigovskom kraju. Na natjecanju su sudjelovale 22 ekipe u sedam disciplina: kuglanju, malom nogometu, povlačenju konopca, šahu, streljaštvu, boćanju i stolnom tenisu. Naša ekipa ove godine bila je najbrojnija, pod vodstvom glavnog voditelja Branka Lovrec iz Bogdanovca. Natjecali smo se u svim disciplinama i postigli slijedeće rezultate: - kuglanje (voditelj Ivica Ladić – Bogdanovec), 11. mjesto; - mali nogomet (voditelj Dragutin Hunjadi – Bogdanovec), 8. mjesto; - povlačenje užeta (voditelj Ivan Novak – Gornja Dubrava), 7. mjesto; - šah (voditelj Boris Resman – Gornji Mihaljevec), 2. mjesto; - streljaštvo - zračna puška (voditelj Zlatko Horvat – Bogdanovec), 9. mjesto; - boćanje (voditelj Vlado Borko – Vukanovec), 13. mjesto; - stolni tenis (voditelj Zvonko Hatlak – Gornji Mihaljevec), 9. mjesto. Ukupno smo osvojili 62 boda, što nam je bilo dostatno za osvajanje 6. mjesta. Lijep je to uspjeh s obzirom na brojnost ekipa, držali smo se devize „važno je sudjelovati“. Međutim mi sami nismo zadovoljni rezultatom. Osvojili smo tek jedan pehar zahvaljujući šahistima, te jednu pojedinačnu medalju koju je dobio Boris Resman za osvojeno 3. mjesto u pojedinačnoj konkurenciji, čime se i jedini od svih naših natjecatelja plasirao na državno prvenstvo. Znamo da možemo i na sam vrh, ali će voditelji ekipa morati poraditi više na treninzima. Franjo Kovačić MIHALOVČAN 23 MIHALOVČAN 24 KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA AKTIVNOSTI NK DUBRAVČAN Nakon desetak godina igranja u veteranskoj nogometnoj ligi, uspjeli smo se ove godine plasirati među četiri najbolje plasirane ekipe. Pripala nam je čast da se završni turnir veterana održi kod nas na igralištu u Badličanu. Na završnom turniru sudjelovali su: NK Venera Sveti Juraj na Bregu, NK Bratstvo-Jurovec, NK Zebanec iz Zebanca i mi kao domaćini. Nakon prve remizirane utakmice u završnici pobjeda i osvojili smo prvo mjesto na završnom turniru, što smo čekali desetak godina. Zahvaljujem igračima na trudu koji su uložili za postizanje takvog rezultata, kao i svima koji su prestali sa igranjem, a bili su od početka našeg osnivanja. Jesenji dio prvenstva završili smo na solidnom šestom mjestu, uz nadu u viši plasman u proljetnom dijelu. Zahvaljujući pomlađenom sastavu, to je moguće, iako smo u „trećem“ poluvremenu svi jednaki, što nas i drži tako dugo zajedno. U pripremnim PROSINAC 2010. utakmicama, kao i ostalim prijateljskim, izdvojio bih kao tradiciju što već nekoliko godina igramo s Ormožom. Četvrtkom od „Martinja do 1. Aprila“ kondiciju održavamo u dvorani, gdje se priključe i ostali „punoljetni mladići“. Naše ovogodišnje dvodnevno druženje bilo je na izletu u Splitu, gdje smo imali čast razgledavanja stadiona i trofeja od postojanja NK Hajduka do danas. Ostatak dana proveli smo na sunčanju i kupanju u Bolu na Braču, gdje smo i prenoćili. Iduće godine u planu je izlet u inozemstvo. Franjo Golub VATROGASNO HODOČAŠĆE NA MARIJU BISTRICU DVD Gornja Dubrava organizirala je peto hodočašće na Mariju Bistricu povodom proslave Svetog Florijana, zaštitnika vatrogasaca. U nedjelju, 9. svibnja održano je jedanaesto vatrogasno hodočašće u Hrvatskom nacionalnom svetištu Majke Božje Bistričke. Postrojavanje povorke započelo je u 10 sati, a krenula je u 10,30 prema crkvi na otvorenom Blaženog Alojza Stepinca. Pozdravnim govorima okupljenim vatrogascima obratili su se župan Krapinsko-zagorske županije Siniša Hajdaš, predsjednik HVZ-a Ante Sanader, koji se zahvalio svima koji su došli na hodočašće u Mariju Bistricu i blagdan svetog Florijana, te blagoslov Majke Božje Bistričke. Nakon uvodnih riječi započelo je središnje Misno slavlje koje je predvodio velečasni Zlatko Kocen, rektor svetišta Majke Božje Bistričke. U svojoj propovijedi velečasni Zlatko Kocen posebno se osvrnuo na današnje pohode mladih vatrogasaca, koji često završavaju tragedijama, te istaknuo: “Ne možemo zaobići ni brojne požare na našim obalama prošle godine, u kojim su također sudjelovali i na žalost stradali mladi vatrogasci. Pa je zato grijeh svjesno i namjerno podmetnuti požare, jer svaki čovjek ima pravo na siguran i miran život i osjećaj sigurnosti u svome domu. Čovjek može živjeti na bilo kojem mjestu na kugli zemaljskoj, ali samo jedno mjesto može zvati domom. Tamo gdje čovjek osjeća toplinu, gdje ga vežu uspomene na djetinjstvo i priroda koja ga okružuje. Vi vatrogasci taj osjećaj snažno osjećate u sebi, a pogotovo u prilikama kada je ugrožen i vaš život.“ Na kraju Sv. mise vatrogasci su krenuli na Križni put, a nakon toga članovi DVD-a Gornja Dubrava na ručak. U 16,00 sati svi zajedno krenuli smo svojim kućama, a na putu do doma stali smo kod izvora vode u podnožju Ivančice. U ime upravnog odbora DVD-a Gornja Dubrava zahvalio bih svim članovima koji su se odazvali na hodočašće, kao i svim ostalim građanima, a ujedno bih zahvalio i organizatorima koji su organizirali naše peto hodočašće na Mariju Bistricu. Vjenceslav Golub PROSINAC 2010. KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA NK BRATSTVO PRESEKA NK Bratstvo Preseka i u 2010. godini imao je puno aktivnosti, pa krenimo redom: izgradili smo kućice za rezervne igrače, kupili stroj za pranje rublja i mreže za golove, šljunčalo se parkiralište, zakopali smo kabel za reflektore, a bilo je i nekih sitnih popravaka. Što se tiče samog nogometa, prošlu smo sezonu završili na dosta slabom 8. mjestu, pa se nadamo da će sljedeća sezona biti malo bolja. Ove 2010. godine osvojili smo prvo mjesto u Kupu Općine, te u finalu glatko pobijedili naše najveće suparnike, NK Jedinstvo Gornji Mihaljevec. Nastupili smo na turniru u Gornjem Hrašćanu, gdje smo zauzeli 4. mjesto, a na turniru u Zasadbregu smo bili 3. od šest ekipa. Ove smo godine osnovali i mlađe pionire, koji su u svojoj prvoj sezoni zauzeli zadnje mjesto, pa se nadamo da će slijedeće godine i oni biti uspje- šniji. Igrači mlađih pionira su: Jambrović Karlo, Lovrec Nikola, Tomašić Patrik, Jambrović Dario, Jambrović Marko, Komar Tena, Golenko Viktorija, Kovačić Marko, Golenko Alen, Hatlak Dejan, MIHALOVČAN 25 Komar Filip, Gregorinčić Nikola, Zadravec Bruno, Novak Benjamin, Flinčec Damjan, Flinčec Emanuel, Novak Mario i Vugrinec David. Bojan Jambrović MIHALOVČAN 26 KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA PROSINAC 2010. NK JEDINSTVO GORNJI MIHALJEVEC Zadnjih nekoliko godina Klub bilježi dobre rezultate, te je na kraju sezone uvijek među najboljima, ali nikad na samom vrhu, što možemo pripisati neiskustvu i nedostatku samopouzdanja, budući da smo nekoliko godina za redom bili najmlađa ekipa u našoj skupini. Ove jeseni uspjeli smo završiti jesenski dio natjecanja na samom vrhu i nadamo se da ćemo uspjeti dobrom igrom i zalaganjem zadržati tu poziciju do samog kraja natjecanja, te tako prekinuti 13-o godišnji post u borbi za vrh tablice. Sezona je dobro započela s tri pobjede u Kup-u Međimurja, gdje smo svladali NK „Draškovec“, NK „Dubravu“ iz Sivice i NK „Trnovec“. U 1/8 finala Kup-a zaustavio nas je četvrtoligaš HNL-sjever „Dinamo“ Palovec. 1/8 finala Kup-a Međimurja ujedno je najviši doseg u povijesti našeg kluba. S dobrim igrama nastavili smo i u prvenstvu, te smo samo u dvije utakmice propustili odnijeti suparniku sva tri boda, pa smo na kraju jesenskog prvenstva osvojili 29 bodova (9 pobjeda i 2 neriješene utakmice). Uz seniorsku ekipu, moramo još pohvaliti juniore, a posebno ekipu mlađih pionira za borbenost i dobre rezultate. Trenutno naš klub broji 63 registrirana igrača, a svi oni imaju zajedničkog trenera – Gorana Mikulana, koji je u zadnjih nekoliko godina jedan od najzaslužnijih ljudi u našem klubu za dobre rezultate naših ekipa. Pored ciljeva i zadataka u natjecateljskom smislu, postoje i oni koji se manje vide, a jednako su važni za normalno funkcioniranje kluba, pa tako svake godine uređujemo po jednu prostoriju kluba i okoliš oko kluba. U lipnju organiziramo zajedno sa ostalim udrugama naše Općine sportski dio manifestacija povodom Dana lipe, u veljači slavimo Plavu noć našeg kluba, te ostale manje manifestacije. Na kraju željeli bismo naglasiti, da uspjesi našeg kluba počinju na velikom osobnom dobrovoljnom angažmanu, ljubavi prema nogometu i želji da učinimo nešto više za buduće generacije sportaša. Drago nam je da je to prepoznato i od publike i naših podupiratelja kluba, te im ovim putem srdačno zahvaljujemo. Svim žiteljima naše općine želimo Sretan Božić i uspješnu Novu godinu. Robert Zadravec SVIBANJ 2010. KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA MIHALOVČAN 27 Izvještaj sa XXIV. pojedinačnog (ekipnog) šahovskog turnira podružnica umirovljenika Međimurske županije Na XXIV. pojedinačnom (ekipnom) šahovskom natjecanju udruga umirovljenika Međimurske županije, koje je održano 25. svibnja 2010. godine u Domu kulture u Gornjem Mihaljevcu, nastupile su sljedeće ekipe; Strahoninec, Donja Dubrava, Ljutomer (kao gost), Štrigova, Goričan, Nedelišće, Kotoriba, Novo Selo na Dravi, Čakovec, Palovec, Mihovljan, Gornji Mihaljevec, Mala Subotica i Sveti Juraj na Bregu. Natjecanje je odigrano u pojedinačnoj konkurenciji, pri čemu su se također vrednovali i ekipni rezultati (zbroj bodova koji je svaki igrač osvojio za svoju ekipu). Na pojedinačnom natjecanju je ukupno sudjelovalo 56 igrača. Turnir je igran po švicarskom sustavu u 7. kola, uz tempo igre od 10 minuta po igraču za cijelu partiju. Poredak na kraju natjecanja je sljedeći: prvi Branko Resman - Štrigova, drugi Franjo Šimunić – Mihovljan i treći Franc Sukić – Ljutomer. Na ekipnom dijelu natjecanja sudjelovalo je 14 ekipa. Svaka ekipa sastojala se od četiri igrača. Poredak ekipa nakon završetka natjecanja je sljedeći; prvo mjesto zasluženo je osvojila ekipa iz Čakovca, drugo Donja Dubrava i treće Nedelišće. Za pobjedničku ekipu Čakovca nastupili su; Ivan Fodor, Franjo Tkalčec, Velimir Topalović i Stjepan Kovačević. Za drugoplasiranu ekipu Donje Dubrave igrali su; Ivan Vitković, Vinko Sučić, Ivan Horvat i Ilija Marić. Za treće plasiranu ekipu Nedelišća igrali su; Stjepan Novak, Stjepan Kukolić, Semis Muminović i Ivan Marciuš. Želim istaknuti nakon dužeg vrjemena podružnica umirovljenika Gornji Mihaljevec prijavila je ekipu šahista koji su sa svojim nastupom oduševili, te se plasirali u sredinu tablice. U posljednje vrijeme tradicija je da Udruga umirovljenika Međimurske županije organizira športske susrete u našoj Općini, te im na tome zahvaljujem. Tri najbolje plasirane ekipe osvajaju pokale u trajno vlasništvo, a tri najbolje plasirana igrača osvajaju medalje. I ove godine vrlo dobro je sudio državni šahovski sudac Emil Novak iz Nedelišća. Boris Resman MIHALOVČAN 28 KLUBOVI, UDRUGE, DRUŠTVA PROSINAC 2010. AKTIVNI UMIROVLJENICI I ova godina je pri kraju. Polako zbrajamo naše rezultate i postavljamo si pitanje: Jesmo li ostvarili ono što smo planirali? Jesmo, i to u potpunosti. Da se malo podsijetimo što smo sve u ovoj godini radili? Gdje smo sve bili? Kakve smo rezultate postizali na sportskim takmičenjima? Kao i prošle godine, i ove smo organizirali mjerenje šećera i tlaka. U čast svim ženama, povodom Dana žena organizirali smo proslavu. Proslavu smo započeli otvaranjem izložbe preljepih ručnih radova naših članica Gabrijele Guterman i Marije Srša. Nakon izložbe slijedi poslastica večeri, a to je nastup naše KUU Lipa sa komedijom Kakva ljubav takva plaća. Moram spomenuti da se na našim priredbama u Gornjem Mihaljevcu često događa, da kad sjedite malo podalje od pozornice zbog žamora i nemira u dvorani ne čujete što govore glumci na pozornici. Ovaj put to nije bio slučaj, u dvorani tišina isprekidana pljeskom i smijehom. Koristim priliku da zahvalim svim članovima KUU Lipa koji su nam pomogli u organizaciji priredbe, a posebno predsjednici Jasenki Novak pod čijim vodstvom ova Udruga postiže tako lijepe rezultate. Zahvaljujemo Lei Kovačić, koja je tako nježno i lijepo odrecitirala pjesmu Ankice Crnić Stara škrinja na otvorenju izložbe ručnih radova. 25. 04. 2010. organizirali smo izlet u Logarsku Dolinu i Volčji Potok. Na tom izletu ne znam što je bilo ljepše? Šetnja kraj milijun procvijetalih tulipana u svim mogućim bojama, prekrasne orhideje, ogromni dinosauri ili pješačenje do slapa riječice Rinke. 03. 05. 2010. su naši članovi kao gosti Podružnice umirovljenika Nedelišće bili na izletu na Trsatu i Brijunima. 15. 06. 2010. organizirali smo izlet Muri, gospodin Makovec, koji nam je na mlinu ispričao kratku povijest rijeke Mure. Nakon razgledavanja mlina i vožnje skelom preko rijeke krenuli smo na ručak i kupanje u toplice Sv. Martin. Kupanje i ručkove u toplicama Sv. Martin ponovili smo još 15. 07. 2010. i 13. 08. 2010. 22. 10. 2010. slijedi jedan dvodnevni izlet u Međugorje i Dubrovnik. Što reči o tom izletu? Naporno, ali se isplatilo. Međugorje? Priča koja se ne da ispričati, nju je najbolje doživjeti. Etno selo u Ljuboškom, prekrasne kamene kućice, koji smo nazvali Malo po Međimurju. Svi smo jako često u Čakovcu, ali gotovo nitko ne uzme malo vremena da pogleda naš muzej i prošeće se Starim gradom. Zbog toga smo mi započeli ovaj izlet posjetom Starom gradu i muzeju Međimurja. Nakon posjete muzeju krenuli smo prema akomulacijskom jezeru Kuršanec. Poslije dobre užine i male šetnje kraj jezera ostavili smo iza sebe rijeku Dravu i krenuli prema Svetom Martinu na Muri. Tu smo imali sreće da nas dočeka načelnik Općine Sveti Martin na mala jezerca, nešto što svakako treba vidjeti. Na putu prema Dubrovniku dolina Neretve toliko je lijepa da imaš osjećaj, da nije stvarna, da gledaš u neku izmišljenu sliku. Dubrovnik, jedan od najljepših gradova Sredozemlja, turistička meka, Unescova baština i još mnogo epiteta ima Dubrovnik. Ja ne znam što ću dulje pamtiti, pogled sa zidina prema moru i uvalama ili pogled sa zidina prema krovovima Dubrovnika. 21. 11. 2010 zadnji izlet u ovoj godini nazvali smo Muzeji Zagorja. Izlet smo započeli posjetom Starom gradu Izleti u 2010. godini PROSINAC 2010. Varaždinu i muzeju u gradu, zatim smo krenuli prema Antropološkom muzeju u Krapinu, a izlet smo završili sa večerom, pjesmom i plesom u restoranu K Jeleni u Gornjoj Dubravi. Nekoliko riječi o našim sportskim rezultatima. Na Županijskom takmičenju u šahu i pikadu zlatna sredina. Od 28 ekipa mi smo osvojili četrnaesto mjesto, naši strjelci su malo lošije plasirani, što je razumljivo s obzirom da nemamo svoje puške i malo se treniralo. Na takmičenjima koje su organizirale podružnice ukupno smo osvojili dva pehara za drugo mjesto ekipno viseća kuglana žene, jednu zlatnu i jednu srebrnu medalju u pikadu, te jednu srebrnu i jednu brončanu u visećoj kuglani žene pojedinačno. U šahu, naša ekipa osvojila je jedan pehar za drugo mjesto i jednu srebrnu medalju osvojio je Boris Resman. Znamo svi da organizacija takmičenja, odnosno pehari i medalje koštaju dosta novaca, PA OVIM PUTEM, U IME PODRUŽNICE UMIROVLJENIKA GORNJI MIHALJEVEC, ZAHVALJUJEMO JOSIPU I MILENI NOVAK IZ RESTORANA K JELENI NA DONACIJI ZA KUPNJU MEDALJA I PEHARA. VRTIĆ Uz izlete i takmičenja, organizirali smo još nekoliko druženja. Doček Nove godine, Martinje, Valentinovo i neka druženja bez posebnog povoda, sa ciljem da malo skrenemo pozornost sa naše svakodnevice, da se malo opustimo, nasmijemo i razveselimo. Naravno, ne smijemo zaboraviti, da i ove godine planiramo predati poklon pakete nekim našim članovima, a to će svakako ovisiti o visini uplaćene donacije Općine Gornji Mihaljevec. Moramo spomenuti da je naša podružnica u svoje redove 2009-2010 godine primila 39 novih članova. Pozivamo žitelje naše Općine, i ne samo naše Općine, da se učlane u našu Udrugu. Prema našem Statutu član može postati svaka osoba, koja je navršila 28 godina života. Učlanjenjem u našu podružnicu postajete članom MUH – Zagreb i imate pravo na karticu koja vam omogućava popuste u nekim trgovinama od 5%, u nekima određene dana 10%, u toplicama 5-10 %, a vrše se i pregovori za popuste u javnom prijevozu putnika. MIHALOVČAN 29 Na kraju svim žiteljima naše Općine i članovima naše podružnice, a posebno članovima Izvršog i Nadzornog odbora, koji svojom aktivnošću, brigom o članovima i radom doprinose da se podružnica može pohvaliti sa realizacijom tako bogatog programa. Čestitam blagoslovljen Božić, te uspješnu, zdravu i sretnu Novu 2011. godinu. Predsjednica: Nada Lovrec MIHALOVČAN 30 PROSINAC 2010. ŠKOLA ZADRUGARI UČENIČKE ZADRUGE KLOPOTEC DRŽAVNI PRVACI Od 4. do 6. listopada, u organizaciji Ministarstva odgoja, obrazovanja i športa, a pod pokroviteljstvom Ministarstva gospodarstva, u Podgori je održana 22. državna smotra učeničkih zadruga. U tom se živopisnom mjestu podno Biokova okupilo 180 učenika iz 66 najboljih hrvatskih učeničkih zadruga. Za tu priliku Podgora je sred Trga don Mihovila Pavlinovića podigla 950 kvadrata prostran šator, ispod kojeg su se predstavile vrijedne ruke naših zadrugara. I naša je učenička zadruga bila sudionik državne smotre. Osim što smo se predstavili s proizvodima na izložbenom mjestu, prijavili smo i istraživački rad na temu Bundeve na tanjuru. Istraživački rad je bio prihvaćen od strane prosudbene komisije, pa smo se mi predstavili u dvije kategorije. Na izložbena mjesta skupile su se i predstavile zadruge koje su na županijskim smotrama zauzele prva mjesta. Rad zadruge prezentirali su učenici sedmog razreda, Samanta Bauer i Ivan Ladić. Ne samo da su Samanta i Ivan to vrhunski odradili, već je i knjiga Bundeve na tanjuru, nagrađena kao najproizvod smotre 2010. godine u Podgori. Za razliku od izložbenih prostora, na smotri su se vrednovali istraživački radovi. Istraživački rad naše zadruge pod nazivom Bundeve na tanjuru branile su također učenice sedmog razreda Nikolina Srša i Helena Pergar. One su predstavile cijeli tijek nastajanja knjige recepata sa jelima od bundeva i bučina ulja. Knjiga sadrži recepte starinskih jela od tikvi i tikvina ulja, a drugi dio recepte za jela od žutih zimskih bundeva koje se u našem kraju manje koriste, ali želimo da se i to promijeni. One su to odlično odradile i zasluženo osvojile prvo mjesto u kategoriji istraživačkih radova. Svaku pohvalu zaslužuju organizatori smotre. Podgorani i OŠ don Mihovila Pavlinovića cijenjeni su domaćini. Cilj državne smotre je pokazati najbolje učeničke zadruge izabrane na županijskim natjecanjima. Tako je u Podgori bila zastupljena cijela Hrvatska. Učenička zadruga Klopotec, OŠ Gornji Mihaljevec je ove godine na županijskoj i državnoj smotri postigla izuzetan uspjeh. Hvala svim marljivim zadrugarima bez čijeg rada ne bi bilo uspjeha. Mi u našoj zadruzi njegujemo ekološki pristup proizvodu i kulturnu baštinu svoga kraja. Mislimo da bez poštivanja prošlosti nema ni napretka, ni uspjeha u budućnosti. Naši mladi zadrugari žele biti lučonoše za vremena koja dolaze. Izuzetno sam ponosna što imam priliku raditi s takvim mladim ljudima i od srca im čestitam! Voditeljica UZ Klopotec: Nada Panić OSNOVNA ŠKOLA GORNJI MIHALJEVEC KALENDAR šk. god. 2010./11. Školska god. 2010./11. započela je 6. rujna 2010., a završava 15. lipnja 2011. Nastavna godina ustrojena je u dva obrazovna razdoblja. Prvo obrazovno razdoblje traje od 6. rujna do 23. prosinca 2010., a drugo od 10. siječnja do 15. lipnja 2011. godine. Učenički odmori su: od 24. prosinca 2010. do 10. siječnja 2011. g. – zimski odmor od 21. – 29. travnja 2011. – proljetni odmor od 16. lipnja – ljetni odmor. Ove školske godine u 1.r. upisano je 19 učenika, tako da sada školu polazi 151 učenik u 9 razrednih odijela. Više o radu škole možete pročitati na web stranicama škole http://os-gornji-mihaljevec.skole.hr Ravnateljica škole Karmen Sklepić OVE GODINE MEĐU TOP 10 Od 23. do 26. rujna 2010. godine u Zagrebu, u organizaciji Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske, Agencije za odgoj i obrazovanje, Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport Grada Zagreba i Hrvatskog filmskog saveza, održana je 48. revija hrvatskog filmskog i videostvaralaštva. I ove godine sudjelovala je filmska grupa OŠ Gornji Mihaljevec, koju je predstavljala Martina Vuk, učenica šestog razreda i Neva N.-Horvatić, vanjski suradnik, s voditeljicom grupe Ljubicom Žabek-Horvatić. Ove su godine na Reviju bila prijavljena 152 rada, a u službeni program selekcijska komisija uvrstila je 94 filma, među kojima je bio i naš videospot SUNCE. Svi radovi bili su prikazani u osam revijskih projekcija, u ukupnom trajanju od 7 sati i 50 minuta. Za vrijeme održavanja Revije, mali su filmaši uz ljubazne domaćine, učenike OŠ Rudeš iz Zagreba, upoznali znamenitosti Zagreba, prisustvovali projekcijama svih filmova, kao i kazališnoj predstavi Genijalci u večernjoj školi, a u slobodno vrijeme međusobno se družili i sklapali nova poznanstva. Članovi Ocjenjivačkog suda odraslih (Krešimir Mikić, Maja Flego, Neven Hitrec, Milan Trenc i Slaven Zečević) i članovi Ocjenjivačkog suda djece (učenici sedmih razreda OŠ Josipa Jurja Strossmayera iz Zagreba pod vodstvom Zorice Klinžić) imali su težak zadatak da odaberu najbolje među najboljima. Iako radimo tek dvije godine i nemamo mnogo iskustva, a ni opremu, za razliku od nekih školskih filmskih družina, video i kino klubova koji to rade već desetljećima, ove godine postigli smo ono što priželjkuju svi sudionici Revije. Po ocjeni Ocjenjivačkog suda djece naš spot SUNCE, koji su napravile Lana, Jelena, Antonela, Martina i Neva, ušao je međi 10 prvonagrađenih (jednakopravnih) filmova. Treba reći da su se ocjene oba suda podudarale u čak 6 filmova, pa je tako ove godine nagrađeno četrnaest, a ne dvadeset dječjih radova. Među nagrađenima je šest animiranih filmova, četiri igrana i dva dokumentarna filma, jedna reportaža i jedan rad iz kategorije ostale vrste – naš video spot Sunce. Gledati kvalitetne uratke drugih, slušati kritički osvrt ocjenjivačkog suda na okruglom stolu zadnjeg dana Revije, prihvaćaš onu narodnu „...biti među najboljima već je veliki uspjeh...“, a kada si odabran među deset, to jest četrnaest najboljih – veselju nema kraja. Pobjednička ekipa i voditeljica Ljubica Ž.-Horvatić LUKA VUKOVIĆ NASTUPIO NA DANIMA KAJKAVSKE RIJEČI U ZLATARU Jesen je pred vratima… ušuljala se u dvorišta, krošnje, vjetar u kosi i donijela pregršt plodova i poslova. Naime, jesenski poslovi su u tijeku, ubiru se plodovi cjelogodišnjeg zrenja i rada, ubiru se plodovi znoja. Jedan takav plod ubrao je i Luka Vuković koji je nastupio na Danima kajkavske riječi u Zlataru pod mentorstvom Lidije Novak, prof. Narodna nošnja, nasmijano lice, ali prije svega pjesma Jesen s kojom je nastupao, uvrstila ga je među 48 pjesnika koji su bili pozvani da nastupe na Danima. Stručni žiri u sastavu: prof. Željka Horvat-Vukelja, dr. Joža Skok, dr. Ivo Kalinski i prof. Borna Lulić odabrali su 48 pjesama iz 43 osnovne škole, a prispjelo je 298 pjesama. Naravno da su odabrali one za koje su vjerovali da su reprezentanti „kajkavske reči, ali i popevke“. Od Međimurja do Gorskog kotara čula se „kajkavska reč“ koja je obilježila početak petog desetljeća festivala dječjeg kajkavskog pjesništva u Zlataru. Pod pokroviteljstvom Hrvatskog sabora, Ministarstva kulture Republike Hrvatske, organizacija je uspješno provedena pod budnim okom svih onih marljivih ljudi koji rade u Pučkom otvorenom učilištu dr. Jurja Žerjavića u Zlataru i ovim im se putem svesrdno zahvaljujemo na gostoprimstvu i nadamo se budućim susretima. U cijelosti donosimo pjesmu Jesen kojom je Luka Vuković nastupao u Zlataru što možete vidjeti i na slici, ali i jesenske prigodne kulise pred OŠ Gornji Mihaljevec. Lidija Novak, prof. JESEN Kaj delaš? Kam ti se žuri? Počekaj, pa pogledni! Gleč kak se se črlene i žute listeki zlatni. Orehi, kostaji, jabuke se na veliko zrelijo kak i tikve i hruške. Klopoci se v goricah vrtijo, Poslušaj kak se spominajo, grozdje se zmeni vu vino. mali i stari ftičeki… Leto se pak pakera dimo! pod tožnom vrbom počivljejo Luka Vuković 8.r. kak leni stričeki. POČELA S RADOM UNIVERZALNA ŠPORTSKA ŠKOLA Hrvatski školski športski savez tijekom 2007. godine pokrenuo je program na nacionalnoj razini pod nazivom Univerzalna športska škola, a od ove školske godine u rad je uključena i naša škola. Univerzalna športska škola namijenjena je djeci od šeste do desete godine života, tj. učenicima od prvoga do četvrtoga razreda osnovne škole. Djeca igrajući se na zanimljiv i za njihovu dob pedagoški i kineziološki primjeren način, uče osnovne oblike kretanja, kao i osnovne elemente brojnih športova. Cilj programa univerzalne športske škole je uključivanje što većeg broja najmlađih učenika u športske aktivnosti, odnosno stvaranje navike svakodnevnoga tjelesnog vježbanja. Voditeljica: Dijana Radek, prof. TZK VESELI PRVAŠIĆI Još je jedna generacija prvašića sjela u školske klupe i započela s učenjem. Ove je godine u prvi razred upisano 19 učenika, a tu čast i obavezu da im otkrije prve čari znanja, dobila je njihova učiteljica Silvija Soldat. Njezini učenici su: Marcel Branda, Niko i Teo Branda, Matija Crnčec, Viktorija Golenko, Aleks Hunjadi, Patrik Jaklin, Filip Komar, Kevin Novak, Mateo Novak, Matija Pergar, Filip Pilaj, Nicol Sternad, Vanja Štrok, Roberta Tkalec, Jakob Trupković, Marko Vugrinec, Luka Zadravec i Mihaela Zadravec. (kl) NAGRAĐEN LIKOVNI RAD BERNARDE FLINČEC Članovi družine Mali likovnjaci sudjelovali su na nagradnom natječaju, kojeg je raspisalo Gradsko društvo Crvenog križa Čakovec, povodom Tjedna borbe protiv TBC-a. Tom prigodom je učenica 4. razreda, Bernarda Flinčec, osvojila treću nagradu, koju je osobno primila dana 10. 11. ove godine u prostorijama CDCK Čakovec. Nakon primitka nagrade organizirana je mala svečanost uz zakusku i ugodno druženje sa nagrađenim učenicima drugih škola Međimurske županije. Ostali članovi družine Mali likovnjaci, čiji su radovi bili izloženi, primili su skromne poklone u znak zahvalnosti na sudjelovanje u natječaju. Voditeljica družine Gordana Polundak MIHALOVČAN 32 VRTIĆ ISKRICE IZ VRTIĆA!!! ZAVRŠNI IZLET Ove godine, u suradnji s roditeljima, odlučili smo se za izlet po dragom nam Međimurju. Već sama vožnja velikim autobusom bila je važan događaj. Kad smo još stigli na prvo odredište u Mačkovcu, gdje nas je dočekala susretljiva teta s mnoštvom zanimljivih izložaka, pravim lončarskim kolom i glinom, nije nas trebalo puno nagovarati da prionemo poslu. Svi smo htjeli isprobati kako je to izrađivati predmete od gline! Nakon prekrasne radionice otišli smo pogledati stari mlin na rijeci Muri, poslušati riječ-dvije o načinu života nekad, vozili smo se pravom skelom! Posjetili smo i muzej starih zanata i ostali zapanjeni mnoštvom izložaka koje smo smjeli i dirati! DAN ŠARENIH GLAVA Nastao je spontano, posjetom gospođe Dubravke Novak, vlasnice frizerskog salona Tempera iz Čakovca. Kroz igru i razgovor upoznali smo se s tajnama frizerskog zanata i pri tome uživali. Teta Duda donijela je sa sobom mnoštvo zanimljivih stvarčica za izradu maštovitih frizura. Zanimanje djece bilo je ogromno i dobrano smo premašili vrijeme planirano za tu aktivnost. Zbog toga smo odlučili da nam ovakva radionica postane dio vrtićke tradicije. PROSINAC 2010. OBAVIJEST RODITELJIMA DJECE PREDŠKOLSKE DOBI Otvaranjem odgojno-obrazovne ustanove (Dječji vrtić Zipka) u Općini Gornji Mihaljevec ukida se program „male škole“ u trajanju od tri mjeseca prije početka nastave. Priprema djece za polazak u prvi razred obavlja se u sklopu redovnog vrtićkog programa od 9. do sredine 6. mjeseca, uz napomenu da se u prvih mjesec dana provodi adaptacija djece na vrtić, a zatim započinje tzv. predškola. Vrtić postoji već dvije godine, no neki mještani još uvijek smatraju da će dobiti poziv za upis djeteta u vrtić. Napominjem da vrtić takve pozive ne može upućivati jer nam podaci o djeci školskim obveznicima nisu dostupni. Stoga molim roditelje da se o upisu djece pravodobno informiraju na broj telefona 099/500-3259 ili u vrtiću svakim radnim danom od 8 do 16 sati. Upisujemo djecu od 1. godine života, do polaska u školu do popunjenja upisnih kvota, a u slučaju da više nema mjesta, djeca se zapisuju na listu čekanja. Predškolarce koji su „zakasnili“ na upis rado ćemo primiti, no morate biti svjesni da takvi naknadni upisi ometaju rad već formiranih skupina, jer odgojitelji svaki put moraju započinjati program ispočetka s novim polaznicima. Djeca koja se upišu kasnije ne mogu usvojiti sve potrebno u onom opsegu kao djeca koja se upisuju na vrijeme. Sve informacije o načinu rada i tome što se konkretno radi u pojedinim skupinama, rado ćemo pružiti svim zainteresiranim roditeljima i djeci kad nas, bez obveze na upis, posjetite u našem vrtiću. S poštovanjem, Romana Žižek, ravnateljica Dječjeg vrtića Zipka ZAVRŠNA SVEČANOST OPROŠTAJ OD NAŠIH „VJEVERICA“ - Preslatki, kao i uvijek, najmlađi Medvjedići bez imalo treme suvereno su vladali pozornicom. Njihovi stariji prijatelji Bubamare i Vjeverice ponovo su svima dokazali da vrtić nije puko „čuvanje djece“ - dali smo sve od sebe da publici pokažemo što smo mi to zapravo cijele ove godine radili. Izrazi na licima u gledalištu pokazali su nam da smo u tome i uspjeli! Nije nimalo čudno što su na kraju zaplakali i tete i neka djeca, a i poneki roditelji. Nakon programa, već tradicionalno, slijedilo je slavlje. PROSINAC 2010. MIHALOVČAN 33 VRTIĆ ROĐENDAN VRTIĆA 15. 10. proslavili smo 2. rođendan naše Zipke uz pjesmu i ples, balone i neizostavnu tortu koju su mališani, uz malu pomoć svojih teta, sami spravljali i u slast pojeli! JESENSKA SVEČANOST Ove smo godine roditelje željeli iznenaditi malo izmijenjenom koncepcijom Jesenske svečanosti, no, na žalost, u tome nas je omelo vrijeme. Zbog hladnoće odustali smo od proslave na trim stazi i, iako u žurbi, uspjeli organizirati događaj u vrtiću. Započeli smo kratkim programom u kojem su djeca jasličke skupine izvela igrokaz Djed i repa i ples Male koke na sveopće veselje. Stariji prijatelji iz obiju vrtićkih skupina na to su se nadovezali pjesmicom Vučja želja i recitacijama Prehlađeni puž i Tikvići. Drugi dio programa sastojao se od natjecateljskih igara u tri mješovite ekipe. Tako su se roditelji poprilično uživjeli u natjecanje i zajedno sa svojom djecom „borili“ u igrama Njupalica (jedenje sezonskog voća), Tikvica (čišćenje bundeva) i Kutija iznenađenja (traženje jesenskih plodova prema zadanom popisu u velikoj kutiji među mnoštvom papira). Svi sudionici osvojili su medalje i počastili se još i vrućim kestenima koje su nam očevi vani ispekli. Baš je bilo zabavno! DANI KRUHA Baka F. Jambrovića i M. Horvata posjetila nas je kako bi u zajedničkoj aktivnosti s djecom povodom Dana kruha mijesila tijesto za kruh i kolače, te ih i ispekla. Aktivnost je u potpunosti uspjela, zadovoljni rezultatima bili smo svi, što smo i dokazali pojevši sve do zadnje mrvice. Uz dobru zabavu naučili smo i nešto zanimljivo što će nam kasnije u životu i zatrebati. MIHALOVČAN 34 SA SVIH STRANA Gornje-mihaljevečki liberali na programskom saboru HSLS-a u Zagrebu U nazočnosti oko 2200 delegata iz cijele Hrvatske, u subotu, 20. studenog 2010. godine Hrvatska socijalno-liberalna stranka održala je 16. programski sabor u LUCIJA PETKOVIĆ NAJBOLJA MATURANTICA GRADITELJSKE ŠKOLE ČAKOVEC Često ni ne znamo koliko se talenata, marljivosti i uspjeha krije iza ljudi koji žive u našoj blizini. Jedna od takvih je i Lucija Petković iz Prhovca. Svojedobno je dobila mjesto u našem časopisu zbog svojih sportskih uspjeha, a ovaj put to je zaslužila školskim uspjehom. Naime, ona je u prošloj školskoj godini proglašena najboljom učenicom svoje generacije iz Graditeljske škole u Čakovcu. Interesantan je podatak o njenom prosjeku ocjena od 5,00 kroz sva četiri razreda srednje školskog obrazovanja. Međimurska županija od prošle školske godine dodjeljuje priznanje i novčanu nagradu od 3000,00 kuna po učeniku iz svake međimurske srednje škole, kao priznanje za cjelokupni rad tijekom cijelog srednjoškolskog obrazovanja. Nagradu joj je uručio župan Međimurske županije Ivica Perhoč. Od srca joj čestitamo na zasluženom priznanju! Kako si se odlučila baš za to zanimanje i fakultet? Zašto građevina? Pa eto, u osnovnoj školi me je zanimala povijest, točnije graditeljsko nasljeđe. Sedam svjetskih čuda, graditeljstvo Rima, Grčke, egipatske piramide, čudesne građevine Inka, Azteka i Maja, srednjovjekovni gradovi, dvorci, sve me to zaintrigiralo; sam način na koji su se gradile te građevine, kako je dugo trajala izgradnja, koliko ljudi je moralo graditi te objekte koji su i dan danas postojani. Gradnja pojedinih građevina npr. piramida u Egiptu i u današnje vrijeme predstavljala bi pravi izazov, uz svu postojeću tehniku. Fascinantni su golemi pravilno obrađeni kameni blokovi ugrađeni u te piramide. Možemo se samo zapitati i zamisliti koliko truda i vremena je samo trebalo da se ti blokovi obrade, transportiraju i ugrade na predviđeno mjesto. A u vrijeme izgradnje piramida nije bilo električne energije pa ni raznih strojeva za obradu kamena, tako da se možemo samo diviti tim graditeljima. To je bilo ono prvo što me privuklo građevini pa sam upisala Graditeljsku školu u Čakovcu. Dijelom su na tu odluku utjecali i moji roditelji koji su oboje građevinari. Koliko sati dnevno moraš provesti za knjigom za ovakav uspjeh? U srednjoj školi sam se super snašla, ali trebalo je zasukati rukave i pošteno zagrijati stolicu za takav uspjeh. Ne govorim samo o učenju, već o izradi raznih programa, bilo ručno ili na računalu, izradi raznih proračuna, nacrta, projektiranju cesta, željeznica, vodovoda, kanalizacije i puno drugoga. Ne mogu točno reći koliko sam dnevno vremena provela pred knjigom. Kada je trebalo predati programe znala sam i po cijele dane crtati i učiti. Sve se mi je to isplatilo te sam se upisala na željeni fakultet, na Građevinski fakultet u Zagrebu. Što ova nagrada znači za tebe osobno? Nagrada od župana mi puno znači, to je svojevrsna potvrda da se radom može puno postići, a i dobar je poticaj za daljnji rad. (lk) PROSINAC 2010. Zagrebu, u koncertnoj dvorani „Vatroslav Lisinski“. Pod motom „Odgovorno za Hrvatsku“, liberali su organizirali najveći Sabor u svojoj 21-godišnjoj povijesti. Izaslanicima su se obratili predsjednici odbora HSLS-a za gospodarstvo, energetiku i zaštitu okoliša Josip Budimir, Odbora za zdravstvo Dujo Kovačević, Odbora za pravosuđe Marijan Hanžeković, Odbora znanost i obrazovanje Velimir Srića, Koordinacije za lokalnu upravu i samoupravu Davor Žmegač, predsjednica Liberalki Diana Pečkaj Vuković i predsjednik Mladih hrvatskih liberala Dario Hrebak, bivši predsjednik stranke Dražen Budiša, te sadašnji predsjednik Darinko Kosor. Saboru su prisustvovali i gosti iz inozemstva - Katarina Kresal, predsjednica LDS-a i ministrica unutarnjih poslova Republike Slovenije, Bojan Zec Filipović, predsjednik LDS-a BiH Bojan Zec Filipović, te Christian Christ-Thilo, voditelj projekta za Zapadni Balkan Zaklade Friedrich Naumann sa suradnicima. Kad bih bio Kad bih bio boja bila bi to crvena tako lijepa kao ljubav naša. Kad bih bio okus bio bi to okus voljenja našeg. Kad bih bio miris mirisalo bi na cvijet ljepote tvoje. Kad bih bio zvuk bio bi to zvuk dobrote koju sam ti dao kad te drug ostavio. Kad bih bio osjećaj bio bi to osjećaj topline koje tvoje srce ima. Kad bih bio životinja bio bih majmun jer sam te napustio! Filip Posel 7.r. Pitala sam Pitala sam i pitala olovku zašto je plava. I rekla je zašto je plava. I pitala sat zašto je crn. I rekao je. I pitala sam srce zašto kuca i odgovorilo je da bi svaki otkucaj smatralo posebnim. Zamolila sam ljude da načine ljubav i oni su učinili i ljubav i sreću. Zamolila sam i san da mi učini stvarnost, i bila je učinjena stvarnost i radovala me je. Pitala sam san zašto je to učinio? I rekao mi je da nekad treba početi sa stvarnošću. Pitala sam se zašto ne postoji savršenstvo i skrivena bubamara mi je dala odgovor. Da savršenstvo leži u svim ljudskim srcima, da mirno raste u smiješku da biti savršen je lako kad nisi sam. I sve je to bilo savršeno. Anja Trstenjak 6.r. PROSINAC 2010. SA SVIH STRANA MIHALOVČAN 35 VUKOVAR – 19. OBLJETNICA Odlukom Hrvatskoga sabora, 18. studenoga obilježava se kao Dan sjećanja na žrtvu Vukovara 1991. godine. Ove se godine taj spomendan, na koji se prisjećamo obrane Vukovara u Domovinskom ratu, koja je nakon tromjesečnog otpora doživjela slom 18. studenoga 1991. godine, obilježava pod geslom Vukovar - pobjednik jer je žrtva. Po podacima vukovarske bolnice, do sloma obrane grada 18. studenoga 1991. ubijena su ili poginula 1624 branitelja i civila, a ranjeno ih je 1219. Procjenjuje se kako je u agresiji i neposredno nakon KAKO JE MAĐARSKI PISAC OPISAO GORNJOMEĐIMURCE Stanovništvo na području gornjeg Međimurja činili su pretežno “vencerlini”, koji su živjeli u tuđim kućama i u veoma siromašnim uvjetima. Takvo oskudno materijalno stanje imalo je utjecaja na zdrastvene prilike. U to doba bolesti poput šarlaha, difterije, groznice i tuberkuloze bile su smrtonosne, a god. 1894. u pet mjeseci na području štrigovske župe umrlo je 253 ljudi od “crnih kozica”.1 Neishranjenost ljudi uvjetovala je veoma nizak rast. Tako je prosječna visina novaka (regruta) u Međimurju krajem XIX. stoljeća bila 165 cm. Jelovnik se sastojao od “juhe, kao glavno jelo služi se krumpir, zelje, grah, kuhane šljive ili sušeno voće. Tu se kruh sastoji od tri dijela krumpira i samo jednog dijela brašna.”2 U kućama su živjele po dvije, tri obitelji s desetak i više članova. “Prozori se radi provjetravanja rijetko otvaraju. Radije su u toplom i pokvarenom, nego svježem, hladnom i zdravom zraku. Narod ne pazi na svoje zdravlje. Djecu šalju van bosu čim nema više snijega.”3 Po karakteru stanovništvo briježnog Međimurja bilo je “oprezno, držanje krutog štovanja, ali ponešto hladno. Prema nepoznatima bili su zatvoreni, što je posljedica njihova povučena života. Inače je to dobroćudan, pobožan narod. Radi marljivo i štuje plodove rada. Štedljivost se kod pojedinaca pretvara u pravu škrtost. Zadovoljan je i ne prigovara načinu svoga života. Tko ga bolje ne poznaje, teško može i zamisliti koliko mu malo treba da bude zadovo4 ljan.” Ivan Novak _____________ Spomenica RKT župe Sv. Marije Magdalene Štrigova. 2 Gonz F. Međimurje, Budapest 1895. Čakovec 1995. str. 65. 3 Ib. str. 64 i 65. 1 okupacije Vukovara ubijeno ili poginulo oko 3600 branitelja i civila. Već godinama se u znak sijećanja na poginule pale svijeće diljem zemlje, na ulicama i u domovima. Nadam se da ste se i vi prisjetili palih žrtava i tragedije, koja je zadesila taj grad, ali i označila početak rata u Hrvatskoj, koji je ostavio posljedice na cjelokupnom stanovništvu. Sami možda nismo bili toliko izloženi ratnim zbivanjima kao u drugim dijelovima Republike Hrvatske, izuzev hrabrih sudionika obrane Republike, ali vjerojatno svi možemo barem približno pojmiti užase i bol kroz koje čovjek prolazi, kada izgubi nekog od svojih najbližih ili mora napustiti vlastiti dom, koji je stvarao cijeli život. Ne daj Bože, da se ikada nešto slično ponovi. (lk) UKRASI JESENI Jesen je godišnje doba koje nam pruža obilje različitih plodova i šarenih boja. Mnogi ga iskoriste i za izražavanje svoje kreativnosti, pa se tako u dvorištima žitelja naše Općine moglo vidjeti niz maštovitih kreacija napravljenih od jesenskih plodova. Jedna takva osvanula je i u dvorištu Vlade Jaklina iz Gornjeg Mihaljevca, koji nam je za ovu prliku pozirao sa svojim unukom. (lk) POČETAK RASADNIKA U VUKANOVCU Krajem XIX. Stoljeća, vinograde je poharala filoksera, peronospora i pepelnica. S obzirom da se pojavila potreba za novim otpornim sortama, koje je trebalo prskati, god. 1898. u Vukanovcu je osnovan Lozno-voćarski rasadnik, kojemu je bila namjena uzgajanje sadnica na američkoj podlozi, a tijekom slijedećih tridesetak godina održavali su se zimski tečajevi cijepljenja, rezidbe, prskanja, te poduke svih ostalih radnji koje su bile vezane uz uzgoj vinove loze. Osnivač rasadnika bio STARA KRUŠKA U ŽUPNOM DVORU U Župnom dvoru u Gornjem Mihaljevcu nalazi se jedna stara kruška, vjerojatno jedno od najstarijih drveća u okolici. Velečasni Ivan Vugrinčić kaže, da je bila te veličine već dok je on kao mlad župnik stigao u naš kraj i da je stara najmanje 150 godina, a vjerojatno i kojih 50-ak više. Svjedočila je mnogim promjenama, događanjima i u svom spokoju šuteći odolijevala vremenu. (lk) je Ziegler Kalman (1818. –1907.), koji je bio kalvin i mađaron. Svim silama nastojao je Međimurje odcijepiti od zagrebačke nadbiskupije, te ga pripojiti biskupiji u Szombathely. Bio je prvi javni bilježnik čakovečkog i preloškog kotara. Rasadnik je 1902. god. prodao državi. U to doba najviše vinograda od 16 hektara posjedovala je grofovska obitelj Feštetić. Zatim, znatne posjede vinograda imao je barun Vinko Knežević, obitelj Fodrozcy i Terbozc. Ivan Novak MIHALOVČAN 36 PROSINAC 2010. Pravda KUP OPĆINE Ljeto je uvijek prepuno sportskih događaja i izazova. Stoga su se na terenu odmjerile i nogometne snage naše Općine u Kupu općine. Najbolji su bili NK Bratstvo iz Preseke, ujedno i domaćin Kupa, drugo mjesto osvojili su NK Jedinstvo iz Gorenjeg Mihaljevca, a na treće su se plasirali NK Dubravčan. (lk) Zvjezdani prozori (Božićni keksi) • 175 g margarina • 250 g brašna • 100 g šećera • 1 vanilin šećer • 1 paket praška za puding od vanilije • 1 jaje • pola žlićice praška za pecivo • 200 g tamne čokolada za nadjev Od svih satojaka umijesite glatko tijesto. Ostavite malo na hladnom. Zatim tijesto razvaljajte i režite krugove (s manjom čašom). Od polovice izrezanih krugova u sredini izrežite zvijezdice. Ispecite sve keksiće na 180 stupnjeva oko 8 – 10 minuta. Keksi moraju ostati svjetli i mekani. Na pari otopite tamnu čokoladu i njome spajajte kekse tako da keksi s izrezanom zvijezdom ostanu gore. Pravda. Kad god čujem tu riječ, odmah pomislim na političare i njihove prepirke koje često možemo čuti na večernjem Dnevniku. Je li pravda zaista samo politička stvar ili ju susrećemo u svakodnevnom životu? Ili pak čujemo za nju, poznajemo ju, ali nas nije toliko briga da obratimo pažnju? Dat ću vam jedan primjer. Ljudi i djeca u Africi. Mislim da nam je jednaka prva asocijacija. Djeca u Africi, siromašna i gladna. Svake tri sekunde u Africi umre jedno dijete. Umre od gladi. Upravo sada, dok ste čitali ove dvije rečenice, umrlo je dvoje djece. Ako pretražite na internetu slike, kao što sam ja jednom, možda vidite jednu strašnu sliku. Dijete umire puzajući po zemlji, a lešinar sjedi na grani i čeka da dijete umre pa da ga može pojesti. U nekim državama bacaju se tone hrane da bi se održale stalne (visoke) cijene. Da te tone hrane šalju u Afriku, smanjio bi se broj smrtnosti i onakvih strašnih fotografija na internetu. Možda su ti ljudi preškrti i previše pohlepni. Možda će radije baciti tu hranu nego je dati nekome tko ju treba. U oba slučaja ništa ne zarađuju. Možda misle da se ljudi u Africi trebaju sami snaći, ali kako da se snađeš, kako da uspiješ, ako znaš da te nitko neće gurati da se i dalje probijaš kroz život? Ako tvoje malo djelo nekomu toliko znači, zašto mu ne bi pomogao i izvršio pravdu? Lucija Puklavec 8.r. IGROKAZ - NOVI POSAO Znate ja sam Jobica. Ja sam si našla novi posao švelje. Ako vam nešto treba, samo nazovite na broj 899-741. Kao što znate, imam puno šarenih listova, svakakvih su boja. Ako vam treba, javite. Elena Novak 5.a STOLNI TENIS Bojan Jambrović, Goran Miljančić, Danijel Kos, Ivica Srša i Danijel Srša stolnostenisači su udruge „Sport za sve Dragoslavec Breg“ Općine Gornji Mihaljevec. Uz tri pobjede, dva poraza i jedno neriješeno natjecanje ušli su u 6.a stolnotenisku ligu Međimurja. Sve pohvale. MOŠT U VINO - MARTINJE Prestanak vrenja označava prijelaz mošta u mlado vino. Svaka bačva ima svoj ritam i tonalitet vrenja. Svakom podrumaru koji vino radi iz ljubavi to je “bućkanje” mošta najljepša glazba kojom prikraćuje iščekivanje kakvo je vino napravio. U našim krajevima uvriježio se običaj krštenja mladog vina i vinskih pučkih fešti svakog 11. studenog, poznat kao Martinje. Svugdje je praćen dobrom zabavom i obilatim uživanjem u jelu i piću. Obred krštenja vina koje predvodi sv. Martin usmjeren je željama za dobrim vinskim urodom. Običaji taj datum simbolično vezuju i uz kraj jednog razdoblja i početak novoga. Na taj se dan u svakoj kletici može naći gazda koji će kušati kakvo je baš njegovo „novo vino“. Tako čašicom za čašicom iz svakog lagveca i veselica može početi. (sz) POZIV ZA KOMENTIRANJE I SURADNJU Ukoliko imate bilo kakvih komentara, pitanja ili mišljenja vezano uz list Mihalovčan, možete nam se obratiti putem maila opcina .gornji.mihaljevec@gmail .com ili iste poslati poštom u Općinu s naznakom za list Mihalovčan. Isto vrijedi i ako nam se želite pridružiti i sudjelovati u izradi lista svojim pisanjem, zapažanjima ili na bilo koji drugi način. Uvijek ste dobrodošli! PROSINAC 2010. SA SVIH STRANA JABUKE OBITELJI FLINČEC IZ MARTINUŠEVCA Posjetite li obitelj Flinčec u Martinuševcu saznat ćete zanimljivosti o različitim vrstama jabuka: IDARED Idared je američka sorta nastala 1935. godine križanjem sorti Jonathan i Wagner, a u proizvodnju je uvedena 1942. godine. Viosokoproduktivna je plantažna sorta i neosporno danas najpopularnija jabuka u Hrvatskoj! Zbog krupnog i lijepog ploda, dobrog okusa i neobično dugog skladištenja plodova, vrlo je cijenjena i nije ni čudo što u nas zauzima tako visoko mjesto. OKUS: Idared miriše poput parfema. Hrskavo, blijedo - žuto meso je sočno, fine, nježne teksture, slatko - kiselkastog okusa i nenametljive arome. Odlična je jabuka za potrošnju u svježem stanju, voćne salate, kuhanje i pečenje ZIMSKA SORTA: dozrijeva u prvih desetak dana listopada PLODOVI: krupni do vrlo krupni (180 - 250 g), okruglog i malo spljoštenog oblika BOJA: plodovi su temeljne žućkastozelene boje, umjereno ili potpuno prekriveni crvenilom OPRAŠIVAČI: Golden Delicious, James Grieve, Grany Smith, Jonathan, Vista Bela PODLOGA: M9, slabo bujna. GALA Ova izuzetno atraktivna jabuka dolazi sa Novog Zelanda, a dobivena je križanjem sorata Golden Delicious i Kidd’s Orange Red – vrlo obećavajući početak! Gala sjedinjuje moderno i tradicionalno roditeljstvo. Naime, Kidd’s Orande Red potomak je Cox’s Orange Pippinaa, staromodnog engleskog favorita i ne trebate se profesionalno baviti uzgojem jabuka kako bi shvatili da bi križanje Golden Deliciousa i Cox’s Orange Pippina-a moglo rezultirati skladnim spojem slatkog okusa Golden Deliciousa i bogatog i kompleksnog okusa Cox-a. U stvari, to su mnogi pokušali a Gala je dobar primjer ove strategije OKUS: To je vrlo aromatična jabuka. Njeno je meso hrskavo, sočno, te je onog blagog, slatkog okusa kakav preferiraju izbirljivi sladokusci. Veličina ploda, tanka kožica i naročito blagi okus, čine je pravim izborom za djecu JESENSKA SORTA: dozrijeva krajem kolovoza - početkom rujna PLODOVI: mali do srednje veliki (150-180 g) BOJA: temeljna je žuta s pramenovima crvenila na sunčanoj strani - sorta je slabo stabilna, pa postoji niz crvenih mutanata npr. Gala Must, Royal Gala, Galaxy OPRAŠIVAČI: Golden Delicious PODLOGA: M9, slabo bujna. ELSTAR Elstar je još jedan uspješan potomak Golden Deliciousa nastao u Nizozemskoj 50-tih godina prošlog stoljeća. Kod većine potomaka Golden Deliciousa drugi je roditelj onaj koji osigurava potrebnu protutežu njegovom slatkom okusu. U slučaju Elstara to je Ingrid Marie, sorta porije- klom iz Danske. Iako nije svjetski poznata sorta, dodala je malo seksipila ovom spoju kojeg je naslijedila od svojeg roditelja – Cox’s Orange Pippin-a. Rezultat je Elstar, vjerojatno jedan od najboljih potomaka Golden Deliciousa OKUS: Okus je nešto intenzivniji, nego što je slučaj sa drugim potomcima Golden Deliciousa, ali zadržava primamljivu slatkoću koja se često opisuje kao “medena”. Sočna je i hrskava jabuka, ali ne tvrda kao neke – definitivno mekša strana hrskavog. To je laka za jelo, desertna jabuka. JESENSKA SORTA: dozrijeva krajem kolovoza - početkom rujna PLODOVI: srednje veliki (150-180 g), pravilnog oblika BOJA: temeljna boja kožice je zelena prekrivena privlačnom svijetlo crvenom bojom. Traže se klonovi s više crvene boje OPRAŠIVAČI: Jonathan, Gloster, Idared, Breaburn, Gala, Golden Delicious PODLOGA: M-9, slabo bujna. JONAGOLD Jonagold je američka sorta nastala 40-tih godina prošlog stoljeća, i kao što ime kaže, dobivena je križanjem Golden Deliciousa i Jonathana. U proizvodnju je uvedena 1968. godine i otada je postala naročito popularna u Europi. Jonagold je najbolje od dviju sorata u jednoj! OKUS: Medeno sladak okus Golden Deliciousa i živahan kiselkasti okus Jonathana, Jonagold čine izvrsnom slatko-kiselkastom desertnom jabukom. Tekstura njenog mesa naročito je hrskava i sočna. Odlična je jabuka za jelo, voćne salate i pečenje! ZIMSKA SORTA: dozrijeva sredinom rujna – krajem rujna PLODOVI: veliki do vrlo veliki (180-250 g), okruglasto konusnog oblika BOJA: temeljna boja zelenkastožuta, dospijevanjem postaje žuta, s pokrovnom crvenom bojom OPRAŠIVAČI: Idared, Gloster, James Grieve, Elstar, Breaburn, Gala, kao triploid treba dva oprašivača PODLOGA: M-27: slabo bujna, 30-50% slabije bujnosti od M-9. BRAEBURN Prvo stablo ove sorte otkriveno je na Novom Zelandu 50-tih godina 20. stoljeća te se smatra da je sjemenjak sorte Lady Hamilton. Drugi roditelj nije poznat, no popularno se vjeruje da je to Granny Smith (vrlo moguće s obzirom na vrijeme i mjesto otkrića, no čini se da nema znanstvenih dokaza koji bi potvrdili ovu teoriju). Braeburn je danas jedna od najvažnijih komercijalnih sorata jabuke i bez sumnje prvoklasna desertna jabuka! Prva je moderna sorta jabuke koja je okusom bliža starijim, klasičnim sortama. Također, Braeburn je jedna od prvih dvobojnih sorti, kriterij koji se danas smatra neophodnim za komercijalni uspjeh OKUS: Odlikuje se bogatstvom i kompleksnošću okusa sa kojima se rijetko koja sorta može mjeriti. Hrskava je, nije tvrda i vrlo je sočna. Lagano se grize, a kožica ploda je tanka i čini se da MIHALOVČAN 37 nestaje u ustima. Okus je oštar i osvježavajuč, ali sa dobro izbalansiranim šećerima. Svoj vrhunac postiže ohlađena nešto ispod sobne temperature i tada će vas sigurno podsjetiti zašto volite jesti jabuke! ZIMSKA SORTA: dozrijeva u drugoj polovici listopada PLOD: sitan do srednje velik (150-220 g), konusnog oblika BOJA: dvobojna, svijetlozelena koju dozrijevanjem prekriva razliveno prugasto crvenilo OPRAŠIVAČI: Fuji, Gala, Granny Smith, Golden Delicious PODLOGA: M-9, slabo bujna. GOLDEN DELICIOUS „Eureka! Pronašao sam je!“ - to su bile riječi Paula Starka iz Rasadnika braće Stark, kada je zagrizao ovu jabuku u voćnjaku Andersona Mullinsa 1914. godine. I stvarno, pravo je zlato pronašao na brežuljcima Zapadne Virginije tog posebnog dana. „S ovom jabukom u ruci ne možete biti sigurni da li pijete šampanjac ili jedete jabuku!“, oduševljeno je izjavio Stark. Otada pa do danas, ova je jabuka stekla zavidnu popularnost među potrošačima te se uzgaja u svim glavnim, toplim uzgojnim područjima svijeta. OKUS: To je jabuka koju je vrlo lako zavoljeti. Kožica ploda je nježna i tanka, meso je čvrsto, hrskavo i sočno. Okus je blag, ne napadan, no iznimno sladak; medeno sladak - često stoji u opisu. Odlična je desertna jabuka, no vrlo dobra i za voćne salate, kuhanje i pečenje ZIMSKA SORTA: dozrijeva sredinom rujna – krajem rujna PLODOVI: srednje veliki do veliki (150220 g), konusnog oblika BOJA: temeljna zelenožuta boja u vrijeme berbe OPRAŠIVAČI: Red Delicious i mutanti, Gloster, Jonathan, Idared, James Grive, Breabrun, Gala PODLOGA: M-9, slabo bujna. MUTSU Nastala je križanjem sorti Golden delicious x Ind na Aomori Apple Experimental Station, Japan. U proizvodnju uvedena 1948. godine. Po rodnosti spada u osrednje produktivne sorte sa berbom početkom listopada. U hladnjači se čuva do ožujka. Meso je čvrsto, sočno, sitno zrnasto, slatko s posebno srednje izraženom aromom. Eto sada kada smo nešto i naučili o svakoj od ovih vrsta jabuka bilo bi zgodno da ih možemo kušati. Ukoliko postoji za to želja, obitelj Flinčec će nam vjerojatno velikodušno ići u susret. (sz) MIHALOVČAN 38 PROSINAC 2010. Dan polja PIONEER kukuruza 2010. I ove se godine na imanju gospodina Ivana Flinčeca iz Martinuševca skupio priličan broj zainteresiranih poljoprivrednika, kako bi nazočili branju pokusnih hibrida kukuruza tvrtke PIONEER. Prije samog branja svi prisutni bili su upoznati o karakteristikama pokusno zasijanih hibrida, te su mogli nešto i naučiti. Po branju utvrđeno je, da je najbolji rezultat postigao hibrid PR36V74, čiji je prinos iznosio 15.074 kilograma. Stručni nadzor nad provođenjem pokusa za područje Međimurske županije provodili su agronomi tvrtke PIONEER gosp. Ivica Pozder i gosp. Saša Jerković. Nakon formalnog dijela domaćin je nazočne počastio domaćim delicijama. (sz) Prijateljstvo… je kao puž koji polako i sigurno prolazi kroz sve, živi svugdje oko nas i strahuje za svakim pokretom ali svejedno ide dalje. Maja Novak 8. razred ZLATNO GOSTUVAJE Dugogodišnju ljubav, čak punih 50 godina braka, proslavili su naši sumještani Katarina i Ivan Levačić iz Gornje Dubrave. Zlatnu godišnjicu obilježili su u krugu svoje mnogobrojne obitelji i najbližih prijatelja. Čestitamo! (lk) SUSRET OSNOVNOŠKOLACA Polazivši osnovnu školu prije pedeset i dvije godine, upoznao sam prijatelja Stjepana Goluba iz Vukanovca. Kako se mnoga prijateljstva ne mogu održati zbog različitih načina života, razdvojili smo se, te se svih ovih godina nismo vidjeli ni čuli. Susrevši se ove godine, počastili smo se čašicom vina u njegovom podrumu, te u društvu susjeda popričali o iskustvima i doživljajima iz naših života. Ipak ima nade za nekad davno stečena prijateljstva! Konrad Brezarić PROSINAC 2010. SA SVIH STRANA MIHALOVČAN 39 PUT DO DOKTORATA ZNANOSTI RETROSPEKTIVA I ZAHVALA Kraj godine uvijek je dobra prilika za pogled unazad, za osvrt na rezultate postignute u godini na izmaku i izradu optimističnih planova za nadolazeće razdoblje. Iako je u okolnostima teške gospodarske i društvene krize teško s ambicijama govoriti o svijetloj budućnosti, uvjeren sam da božićni i novogodišnji blagdani iz svakog od nas izvlače snagu za barem privremeno potiskivanje problema i prebiranje po sjećanjima na nešto po čemu ćemo proteklu godinu pamtiti po dobrom. U mojim osobnim dnevnicima, 2010. godina ostat će zabilježena kao iznimno uspješna. 8. srpnja 2010. godine, na Fakultetu elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu obranio sam doktorsku disertaciju iz računarskih znanosti i stekao titulu doktora znanosti. Počevši od osnovne i srednje škole, preko diplomskog studija i magisterija, nakon 23 godine neprekidnog školovanja, moje je obrazovanje napokon završilo. Obranom doktorata stekao sam najviši stupanj formalnog obrazovanja koji uopće postoji igdje u svijetu. Uz brojne uzvanike, prijatelje i suradnike, svečanoj obrani pred peteročlanim povjerenstvom na zagrebačkom FER-u prisustvovali su roditelji Milan i Jadranka, brat Tomislav te obitelj djevojke Marije, liječnice iz Zagreba. Ovaj tekst ne pišem s namjerom da se hvalim putem medija. Pišem ga kako bih izrazio zahvalnost velikom broju ljudi koji su u moj uspjeh ugradili dio sebe. Zato ću u nastavku ovog pisma istaknuti brojna dostignuća na putu prema doktoratu znanosti, kako bih dodatno naglasio zasluge svih onih koje smatram dijelom velikog ostvarenja. Doktorska disertacija pod naslovom “Programiranje prilagođeno potrošaču” nastala je pod mentorstvom prof. dr. sc. Siniše Srbljića, a bavi se istraživanjem novih tehnologija koje unaprjeđuju život i rad ljudi u suvremenim okolinama pogonjenim informacijsko-komunikacijskim sustavima globalnih razmjera. Obrana disertacije bila je kulminacija višegodišnjeg rada tijekom kojeg je ostvarena plodonosna suradnja s mnogim domaćim i inozemnim tvrtkama i znanstvenim institucijama. Prvobitna istraživanja provedena su u suradnji sa zagrebačkom tvrtkom Ericsson Nikola Tesla, a kasnije se u projekt uključila i prestižna američka kompanija Google. Uz djelomično financiranje istraživanja, Google je otvorio vrata svojeg istraživačkog centra u gradu Mountain View, Kalifornija, SAD, gdje sam tijekom 2007. godine obavio četveromjesečno znanstveno usavršavanje na jednom od najsuvremenijih i najvećih informacijskih sustava izgrađenih ikad u povijesti čovječanstva. Rezultate istraživanja danas primjenjuje američka državna agencija za istraživanje mora i atmosfere National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) u računalnim programima za praćenje koncentracije klorofila te morskih i zračnih strujanja uz obale Tihog oceana. Razvijeni programski sustav koristi i tvrtka Google u okviru usluge praćenja tržišta kapitala Google Finance te otvorena zajednica razvijatelja Google Gadgets i Open Social udomljenika. Rezultati istraživanja objavljeni su u više domaćih i međunarodnih časopisa i konferencija te na službenom blogu tvrtke Google. Tvrtka Google nekoliko je puta organizirala javne prezentacije postignutih rezultata u obliku predavanja iz serije Google Technical Talks u sjedištu kompanije u Kaliforniji. Predavanja je uživo ili putem video zapisa dosad pregledalo desetak tisuća korisnika širom svijeta te nekoliko stotina razvojnih inženjera, zaposlenika tvrtke Google. Rezultati istraživanja u više su navrata predstavljeni i domaćoj javnosti, akademskoj zajednici i gospodarstvu u obliku sudjelovanja na izložbama znanstveno-tehnologijskih inovacija te nekoliko članaka u visokotiražnim dnevnim novinama (Jutarnji list, PC Chip, Nacional). Rezultati istraživanja više su puta predstavljeni i u inozemstvu, u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi, u prestižnim sveučilišnim i industrijskim središtima Stanford University, University of California Irvine, University of Southern California Los Angeles, University of Toronto, Naval Postgraduate School Monterey i NOAA – National Oceanic and Atmospheric Administration. Posljednja potvrda vrijednosti istraživanja stigla je u listopadu 2010. godine dodjelom nagrade Zlatna plaketa ARCA na međunarodnom sajmu inovacija, novih proizvoda i tehnologija ARCA 2010. Na svemu što sam doživio u proteklih šest godina, prije svega zahvaljujem roditeljima, bratu, djevojci Maji, njezinoj obitelji, rodbini i prijateljima. Oni su bili nepresušni izvor moralne podrške i razumijevanja tijekom svih ovih godina. Zahvaljujem mentoru profesoru Srbljiću, profesorima i zaposlenicima Fakulteta elektrotehnike i računarstva te suradnicima iz tvrtki Google i Ericsson Nikola Tesla na višegodišnjoj uspješnoj suradnji. Zahvaljujem Međimurskoj županiji koja je kroz program stipendiranja studenata financijski potpomogla jedan dio mojeg diplomskog studija. Na kraju, s posebnim emocijama zahvalu upućujem svojim bivšim nastavnicima iz Tehničke škole Čakovec i Osnovne škole Gornji Mihaljevec koji su u meni potaknuli istraživački duh i probudili svijest za ulaganje u vlastito obrazovanje. Svim sadašnjim, bivšim i budućim profesorima ovih dviju institucija iskreno zahvaljujem u nadi da dijele sa mnom osjećaj ponosa i osjećaju se dijelom velikog uspjeha. Svim čitateljima lista Mihalovčan želim čestit Božić te sretnu i uspješnu 2011. godinu. Dr.sc. Dejan Škvorc MIHALOVČAN 40 SA SVIH STRANA PARIZ Zaputila se ja ovog vrućeg ljeta, sasvim neplanirano, via Pariz. Analogno primijenivši onu „kad si u Rimu živi kao Rimljanin“ za Pariz, odlučila sam okružiti se Parižanima, pokušavati natucati najljepši jezik na svijetu – francuski i biti građankom umjetničkog, modnog i kulinarskog centra svijeta. Htjela sam da doživljaj bude potpun. I sad kad se mučim kako što ljepše, skladnije i zanimljivije da vam ispričam svoju priču, opet se pokazuje točnim kako je najteže naći riječi za mjesta koja te najviše oduševe. Što reći o Parizu a da nije već rečeno? Što pisati o gradu s toliko epiteta, nadimaka i sinonima da bi se samo nabrojivši ih mogla popuniti cijela strana? Iskreno rečeno, zanemarivši subjektivni doživljaj, grad se i ne razlikuje toliko od ostalih europskih prijestolnica: užurbana metropola s tipičnom arhitekturom zapadnoeuropskih gradova. Unatoč tome, Pariz nikog ne ostavlja ravnodušnim. Pariz je grad koji ima ono nešto, ili kako bi to Francuzi rekli, «je ne sais quoi». Uz New York to je, vjerojatno, najutjecajniji grad dvadesetog vijeka. Pariz je oduvijek bio mjesto koje je privlačilo pisce i umjetnike iz cijeloga svijeta. Tamo se formirala takozvana izgubljena generacija, objavljene su po prvi put «Lolita» i «Uliks», Picasso je postao Picasso u tom gradu, a ni povijest hrvatske umjetnosti ne bi bila potpuna bez utjecaja francuskog glavnog grada. Svojedobno je Antun Gustav Matoš baš iz Pariza donio nove i u tadašnje vrijeme revolucionarne ideje o književnosti u monoton Zagreb, a po pariškim birtijama je neko vrijeme pio i Tin Ujević. Teško je objasniti koji je razlog tome. Zašto Pariz djeluje tako snažno na pojedinca?! Možda, gledajući iz vlastite perspektive, osjetiš tu pozitivnu vibru koju ti šalje, a još bitnije od toga, osjetiš se sastavnim dijelom cijele te slike globalnog grada. Da li u tome leži tajna? Ne znam, al mogu reći da se ni u jednom trenutku nisam osjećala ko stranac. Dapače, koračavši ulicama Pariza imala sam osjećaj da je to grad kojeg poznajem oduvijek. Kao da živim ovdje već sto godina. Pariz ima toliko ljubavi, utjehe i suosjećanja za pružiti da već samo bivanje u tom gradu djeluje kao lijek za svaku ranu. Nije stoga ni čudno da ga mnogi zovu gradom ljubavi. Prosidba na Eiffelovom tornju zvuči kao klišej sve dok se ne popnete na treći kat, na 274 metra nadmorske visine gdje vam se pruža grad na dlanu. Ako u to ubrojite da sam se penjala noću, ne možete mi zamjeriti otrcanost romantike takvog trenutka. Pogled je stvarno nešto posebno, nešto veličanstveno. Svjetla Pariza presijavaju se kao najskuplji dijamant ili neki ukras na božićnoj jelki. Noć najbolje pokazuje odsjaj glamura koji ovaj grad pruža. Jednostavno na koju god stranu se pogleda sve sjaji i svaki dio je priča za sebe. I kad sam već pomislila da bolje od toga ne može sjela sam na malu brodicu na noćnu vožnju rijekom Seinom. Vozite se ispod svih 37 mostova koliko ih ima u Parizu, a vi kao začarani nastojite upiti što više pozitivnog duha. Noćna svijetla pretvaraju ovaj grad u bajku. A moja pustolovina u Parizu ne zaslužuje biti nazvana ništa manje no bajkom. Otkud zapravo početi? Možda najbolje u caféu s croissantom i francuskim doručkom, njime jutro dobiva pravi domaći štih. S razgledavanjem grada je najbolje krenuti s Ile de la Cité, otoka na rijeci Seini na kojem se nalazi Notre Dame de Paris, jedan od glavnih pariških simbola. Legenda kaže da je biskup imao viziju o najljepšoj gradskoj katedrali te ju je nacrtao u blatu pokraj budućeg gradilišta. Zamišljeno, ostvareno, i to u 12. stoljeću, istinsko remek-djelo. Gotika k’o gotika, ne znaš kud bi gledao od silnih ukrasa, portala, rozeta. Priznajem i da sam krajičkom oka naivno gledala uokolo ne bi li vidjela Quasimoda ili barem Esmeraldu kako pleše. Koliki značaj ova katedrala ima za grad, dokazuje i Point zéro, glavna polazišna točka otkud se mjere udaljenosti za sve francuske ceste, a nalazi se na trgu ispred crkve. U neposrednoj blizini je i Sainte Chappelle, predivna crkva PROSINAC 2010. s plavim svodovima i obojenim vitrajima, koju je najljepše vidjeti kad je sunčan dan jer onda pokazuje svu svoju raskoš. Njena pak legenda kaže da je sagrađena kako bi se u njoj čuvala Kristova kruna od trnja i dio križa. S druge strane ulice je Louvre, jedan od najslavnijih i najvećih muzeja na svijetu. Kolona za ulaz je bila duga, a pronaći najmisteriozniju sliku ikad naslikanu trajalo je još duže. I da, istina je: iz kojeg god kuta gledali, uvijek imate dojam da vas Mona Lisa, ma tko god ona bila, promatra. U neposrednoj blizini Louvrea nalazi se Latinska četvrt. Da sam se kojim sretnim slučajem rodila u Parizu, znam gdje bih živjela. Quartier Latin je sve ono što jedna književnošću i jazzom opsjednuta osoba može poželjeti. Gomila knjižara, malih kavana i restorančića, jazz klubova, mjesta gdje su obitavali Voltaire, Wilde, Baudelaire, uskih uličica pretrpanih ljudima, uličnih štandova s rijetkim knjigama, vinilom, uličnom umjetnošću. I La Sorbonne, prestižno sveučiliste kojeg su pohađali neki od najvećih intelektualaca. Današnji studenti u slobodno vrijeme okupiraju obalu uz rijeku gdje se opuštaju uz laganu svirku na gitari. Upravo oni su me uputili do Pont Neuf-a. Tražite li idealnu scenografiju za francuski poljubac, nema boljeg nego na mostu ljubavnika, gdje oni ostavljaju svoje zaključane „lokote ljubavi“. Ako pak, ko ja, uz to da vam je ljubavnik romantičan, želite da je i bogat, povedite ga do Champs Elyseesa. Najprestižnija avenija u Parizu, a Francuzi vole reći i da je najljepša na svijetu. Proteže se na 2 kilometra, te u toj najskupljoj europskoj ulici možete pronaći mnoštvo prodavaonica luksuzne robe, odjeće, dragulja ili satova, od kojih su najpoznatiji - Louis Vuitton (najveći na svijetu), Cartier, Givenchy, Fendi, Sve trgovine vrijedne su barem nekoliko sati vašeg vremena. Champs Elysee ili Elizejske poljane vode ravno do Slavoluka pobjede. Slavoluk je okićen Napoleonovim pobjedama i važnim datumima francuske povijesti. Pogled odozgo je fantastičan jer vidite na sve strane prelijepih avenija. Idete li ravno na istok stići ćete na najljepši trg na svijetu Place de la Concorde, gdje se ponosno izdiže Luxor obelisk, na mjestu nekadašnje giljotine gdje su se doslovno gubile glave za vrijeme Revolucije. Trg je ogroman, s prelijepim fontanama i zanimljivim svjetiljkama i automobilima koji se vrte ukrug. A kakvi su Parižani? Iako ih razni klišeji predstavljaju kao užurbane i arogantne ljude, oni su prije svega hedonisti, uvijek spremni za slavlje, provod u trendy barovima i klubovima, ‘trač partiju’ sa prijateljima na terasi svojih legendarnih caféa. Prilikom susreta sa domaćinima, naoružajte se osmijehom i s nekoliko francuskih fraza – vaš trud će biti prepoznat i „sva vrata će vam biti otvorena“. Uobičajeni pariški pozdrav prijateljstva su obavezni poljupci u obraz, kako i dolikuje gradu ljubavi. Kavane, barovi, kabareti, klubovi i plesni podiji samo čekaju da osjetite njihovu ‘vibru’ i opustite se u jedinstvenoj atmosferi. Pojedini od njih smješteni su na brodu-svjetioniku, neki na vrhu Kenzove zgrade, a neki čak u bivšim turskim kupeljima. Ne mogu ne spomenuti Moulin Rouge. Sve što ću reći je da je vrijedno platiti ulaznicu od 70 eura, sve ostalo je osobni doživljaj. Inače, tokom druženja s Francuzima, primijetila sam zanimljivu stvar: Francuzi nemaju osobnog prostora, tako da ćete u kafićima i konobama uglavnom osjećati kao da sjedite u krilu susjedu, stolice su tik jedna uz drugu, a stolovi najmanji koje možete zamisliti. Oni su tihi i bez obzira što ti sjede do uha, ne primjećuješ ih. E sad, zamislite kako je Talijanima, kojima pored glasnosti treba prostora i za mahanje rukama. To je jedna od stvari kojima sam se baš lijepo smijala. Pariz je grad gdje svaki kafić nalikuje postavi pozornice, gdje su ukusni slatkiši u svakom izlogu slastičarne umjetničko djelo, gdje je drveće u savršeno uređenim vrtovima oblikovano kao besprijekorni geometrijski oblici i gdje je rijeka koja siječe srce grada nalik na vijugavu srebrnu zmiju. Ako volite život, dođite u Pariz! - Jer tamo je zaista - c’est la vie! MEĐIMURSKE VODE d.o.o. za vodnogospodarsku djelatnost, vodoopskrbu i odvodnju 40000 ČAKOVEC, Matice hrvatske 10 tel. 040/ 37 37 00 fax 040/ 37 37 71 voda@medjimurske-vode.hr www.medjimurske-vode.hr COPMPANY WITH INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 9001-14001-22000 PROSINAC 2010. SA SVIH STRANA MIHALOVČAN 41 vl. Stjepan Novak Gornja Dubrava 47a 40306 MACINEC Štefova klet USLUGA GRAĐEVINSKE MEHANIZACIJE I PRIJEVOZA DRAGUTIN BOGDAN Zebanec Selo 12, mob. 098/242-589 PROSINAC 2010. MIHALOVČAN 43 Sretan Vam Božić i nova 2011. godina
© Copyright 2024 Paperzz
