G8 broj 7.indd

i broj
Sljedeć
izlazi
ja 2014.
25. srpn
Broj 7, godina I - 27.lipnja 2014.
Poklon
Grada Dubrovnika i
Turističke zajednice
Grada Dubrovnika
MASSIMO
NA
STRADUNU
10.07.2014.
nakon ceremonije otvaranja
Dubrovačkih ljetnih igara
LJETO U DUBROVNIKU
koncerti,
Party dvojac FRANJO I ROBERT KULTURNA ZBIVANJA,
party2go – besplatna aplikacija nudi
ELEKTRONSKA, ROCK
program partya diljem Hrvatske
I POP GLAZBA
LOPUDSKA PLAŽA ŠUNJ
OVO LJETO TOP DESTINACIJA
JADRANKA NIČETIĆ
Iz dubrovačkih KOMINA
Rizi - bizi
G8 broj 7.indd 1
* Dubrovačke ljetne igre
* Revelin club – Stari grad
* Summer festival Cobacabana – Babin kuk
* East West Beach club – plaža Banje
* Bila noć - Slano
23.6.2014. 14:26:32
Kralja Tomislava 7, DOC
020/311-538
www.borzagrupa.hr
G8 broj 7.indd 2
23.6.2014. 14:26:47
Ne propustite “Angel Dust Summer Festival “
na predivnoj dubrovačkoj plaži Copacabana!
Angel Dust Summer
Festival 2014
After Beach party every day
from 11.07. till 30.08.
COPACABANA BEACH
DUBROVNIK
Babin kuk, 20 000
Dubrovnik, Croatia
Od 11. srpnja do 30. kolovoza prekrasna plaža Copacabana u Dubrovniku u sklopu Angel Dust
Summer Festivala postat će epicentrom plesnih glazbenih vibracija. Atraktivnim after beach partijima u terminu od 17 – 22:30 sati Angel Dust nudi pravi glazbeni spektakl na otvorenom. Visoki
produkcijski uvjeti, atraktivne plesačice te vrhunski ambijent garancija su dobrog provoda i novog
kultnog mjesta specijaliziranog za nezaboravne After Beach partije u Dubrovniku i okolici.
Angel Dust FB page:
www.facebook.com/angeldustevents
Official FB Event:https://
www.facebook.com/
events/297754630389012/
Copacabana beach bar u sklopu istoimene plaže uz dobro poznata imena domaće glazbene scene kao
što su Pero Fullhouse, Edy C., Blacksoul, Damir Ludvig, Mr. DJ Dario, Teo Harouda, i mnogi drugi, ugostit će i poznate svjetske DJ-e koji će plažu Copacabana pretvoriti u pravi plesni raj.
Potvrđen je dolazak britanske DJ-ice Miss Mavrick koja će 11. srpnja otvoriti serijal after beach
partija, a kroz spomenuto razdoblje, svojim će vas plesnim hitovima rasplesati i svjetski poznati DJevi kao što su Carlos Mendes, Gilbert Martini i Paolo Barbato.
Prekrasna plaža Copacabana koja se nalazi na poluotoku Lapad, u dijeli Dubrovnika naziva Babin
Kuk nova je destinacija posjetitelja željnih vrhunske zabave. Blizina kristalno čistog Jadranskog mora
i vrhunska glazba, dubrovačkoj Copacabani daju šarm poput razvikanih svjetskih beach klubova
Ibize i Miamia omiljenih kod mladih. Angel Dust Summer Festival 2014. tijekom ljetne sezone
donosi brojna glazbena iznenađenja, a svi after beach party programi slobodni su za sve posjetitelje.
IZ STARIH DUBROVAČKIH KOMINA
PT
RECE
CA
E
S
E
MJ
Piše: JADRANKA NIČETIĆ
Rizi-bizi
SASTOJCI: Grumen masla, manja glavica luka sitno sjeckanog, sitno rezane pancete, pileći ili kokošji temeljac, papar, sol, po kila
očišćenoga biža, dvije velike ožice sjeckanog petrusina, dvije velike ožice gratanog sira i dvije kikarice rizi.
PRIPREMA:
Na maslu samrijeti luk i pancetu, dodati biži i činiti kratko poklopljeno. Doliti juhe i dinstati, a kad bizi napola
omekšaju dodati rizi, petrusin, sol, papar. Kad su rizi-bizi gotove prema želji preliti otopljenim maslom i gratanim sirom. Grašak u
dubrovačkom kraju nazivaju biž, a riječ potječe od mletačke riječi „bisi“. Tradicionalno se spravljao s mladom janjetinom i kuhan s rizima.
G8 - prilog Glasa Grada, izlazi jednom mjesečno / Direktor i Urednik: Katarina Milat Kralj /
Marketing: Mihaela Tvrdiša, Nina Stragarac Božanja / Grafički urednik: Dario Kovač /
Izdavač: Tele 5 d.o.o., Glas Grada / Tisak: Tiskara Zelina d.d. / Email: g8glasgrada@gmail.com / Tel./Fax:
020 311 992 / Mob: 091 357 3506 / Adresa: Masarykov put 3c, 20 000 Dubrovnik / www.glasgrada.hr /
G8 broj 7.indd 3
23.6.2014. 14:26:49
FRANJO KREŠIĆ I ROBERT PUŠIĆ IDEJNI ZAČETNICI APLIKACIJE ZA ZABAVU
Izlazak za pamćenje uz
Koliko smo se puta našli u situaciji da bi negdje izašli a ne znamo gdje, osobito ako
smo u drugom gradu. Stiglo je rješenje i za takve ‘probleme’. Prijatelji Franjo i Robert osmislili su besplatnu aplikaciju koja nudi program partya diljem Hrvatske, a ovo
ljeto pripremaju niz zabava na plaži Šunj na prekrasnom otoku Lopudu
Osmislili ste besplatnu aplikaciju ‘party2go’, kako ste i kada
došli na ideju?
Pošto se nas dvojica znamo već duži niz godina i dijelimo isto
društvo s kojim izlazimo primjetili smo da se do informacija
potrebnih za kvalitetni noćni izlazak jako teško dolazi. Osim
pojedinih poznatijih noćnih klubova i renomiranih festivala
koji svoje programe objavljuju putem Facebook-a, informacije o
noćnom životu u Hrvatskoj su jako slabo dostupne, rekao bih
čak i nepostojeće. Tako smo, prije otprilike godinu dana, došli na
ideju da na jednom mjestu okupimo sve informacije potrebne za
dobar noćni provod i nastao je „party2go“, aplikacija za pametne
telefone koja radi na iOS (iPhone, iPad) i Android (Samsung,
HTC, LG…) platformi.
Aplikacija ‘party2go’, osim popisa partya po hrvatskim gradovima, što još nudi?
Aplikacija se sastoji od šest osnovnih kategorija koje uključuju Taxi, Shop, Food, Warmup, Clubs i Events te interaktivnu kartu
sa lokacijama svih subjekata raspoređenih po tih šest kategorija.
Posebno je istaknuta kategorija „Shpitza“ koja nudi najpopularnije iz ponuđenih kategorija. U svakoj od kategorija moguće
je ocjenjivati kvalitetu usluge kao i ostavljati komentar, naravno
ukoliko se registrirate kao korisnik.
Je li bilo teško realizirati do kraja aplikaciju, od potrebnih
platformi za izradu i prilagodbu svim medijima, dizajnerski...?
Kada smo se upustili u ovaj posao nismo bili svjesni koliko će
vremena, truda i znanja biti potrebno za izradu u potpunosti
funkcionalne aplikacije za dvije platforme. Na cijelom projektu
je radio tim od šest entuzijasta. Uz nas kao idejne začetnike projekta Franjo Krešić i Robert Pušić, tu su i dvoje dizajnera Jelena
Radmanović i Vlado Tkalec, programer za iOS platformu Igor
Jerković, programer za Android platformu Luka Babić i sistemski programer Jerko Jureta. Konceptualni razvoj i razrada
dizajna aplikacije okupirali su nam prve mjesece rada na aplikaciji. Sama izrada nije oduzela toliko vremena koliko je oduzelo
završno testiranje i tzv. poliranje detalja na samoj aplikaciji.
APLIKACIJA ‘party2go’ NUDI ŠEST KATEGORIJA
1. Shop – Ova kategorija pruža informacije poput naziva i adrese prodajnog mjesta (bilo trgovine ili benzinske
postaje), radno vrijeme, te udaljenost od korisnika. Omogućuje korisnicima da se dobro ‘opreme’ prije izlaska
2. Food – Ova kategorija pomaže korisnicima koji su ogladnili, bilo da ste raspoloženi za fastfood ili za deliciju
iz nekog restorana. Informacije koje nudi su - naziv, adresa, radno vrijeme i udaljenost, kao i interaktivna karta
za lakše snalaženje. Posebne funkcije u ovoj kategoriji su mogućnost narudžbe dostave preko direktnog poziva
restoranu kao i mogućnost rezervacije stola za pojedine restorane
3. Clubs – U ovoj kategoriji nude se sve potrebne informacije, od adrese do radnog vremena. Za neka mjesta nude
se informacije i o vrsti glazbe, te akcije koje u nekom klubu možete očekivati. Posebne funkcije u ovoj kategoriji su
mogućnost besplatnog ulaska u pojedine klubove, partnere preko popisa kao i mogućnost rezervacije stola
4. Warmup – Korisnicima omogućuje listu mjesta na kojima se je dobro ‘zagrijati’ prije izlaska ili pak samo
popiti dobru kavu. Također je, osim osnovnih informacija, moguće vidjeti kakav je program i postoje li
određene akcije na pojedinim mjestima.
5. Events – Popis najavljenih događaja, tko, gdje i kada nastupa. Korisnici mogu napraviti svoj
plan zabave tako da pojedine koncerte, festivale i ostala događanja stave na svoju listu favorita.
Posebna mogućnost u ovoj kategoriji je ‘link’ na kupovinu karata za određeni događaj
6. Taxi – popis taksi službi i mogućnost direktne narudžbe taksija putem telefona u cijeloj
Hrvatskoj pritiskom samo jedne tipke
G8 broj 7.indd 4
23.6.2014. 14:26:49
Franjo Krešić i Robert Pušić
Jeli teško prikupiti sve informacije iz Hrvatske o najavi partya
i sl., koliko često ‘osvježavate’ informacije?
Informacije na aplikaciji se osvježavaju dva puta tjedno, a po
potrebi i češće. Do informacije je jako teško doći, ali s vremenom
uspostavljamo kontakt i suradnju sa sve većim brojem ugostiteljskih objekata i agencija za evente. Svakako se nadamo da će
se trend nastaviti, te i ovim putem i pozivamo kafiće i klubove
na suradnju.
Bilježite li dobar interes od strane korisnika, koliko se često
preuzima aplikacija?
Interes je zadovoljavajući, posebno ohrabrujući su komentari tzv.
feedback od korisnika, koji nam je pomogao da neke stvari unaprijedimo. Što se preuzimanja aplikacije tiče, od trenutka izlaska
na tržište aplikacija bilježi konstantan rast preuzimanja. Trenutno brojimo preko 1000 preuzimanja.
G8 broj 7.indd 5
Kako smo mi ipak s krajnjeg juga lijepe naše, kakve partye imate u planu za ovo ljeto na području Dubrovnika?
Uz samu aplikaciju ‘party2go’, ovo ljeto smo, uz dogovor sa
partnerom, odlučili napraviti niz zabava koje smo smjestili
na najljepšu plažu županije, plažu Šunj na otoku Lopudu. Uz
priznate domaće izvođače elektronske muzike u planu su nam i
poznati izvođači iz regije i šire. Za sada smo se gibali uz ritmove
renomiranog Zagrebačkog DJ dvojca (DJ Rene i DJ Kodra) i
poznatog DJ dvojca iz Mostara (No Government), a ostala imena bi zasada ostavili kao iznenađenje našim korisnicima, uz napomenu da jedno od iznenađenja dolazi sa Ibize!
Lopud, plaža Šunj, Franjo i Robert, koje su poveznice Vas i
jednog od naših najljepših elafitkih otoka?
Oboje imamo čvrste veze s otokom, s obzirom da sam ja odrastao
na otoku, a trenutno zbog obaveza živim u Zagrebu, dok Franjo
sada živi na Lopudu. Na kraju krajeva zahvaljujući otoku se i
poznajemo.
Krenuli ste u ovaj projekt i pokazao se uspješnim, imate li za
ubuduće još neke ideje i planove?
Za sada smo u potpunosti koncentrirani na ‘party2go’, imamo
još ideja s kojima bi unaprijedili samu aplikaciju, a ostvarujemo
ih korak po korak. Krajnji cilj nam je postići ultimativno zadovoljstvo naših korisnika, prilagoditi aplikaciju njihovim potrebama i željama jer to na kraju i jest cilj ove aplikacije, olakšati
svim ljudima put do dobre zabave.
>>Razgovarala: Katarina Milat Kralj
23.6.2014. 14:26:51
G8 broj 7.indd 6
23.6.2014. 14:26:56
G8 broj 7.indd 7
23.6.2014. 14:26:59
G8 broj 7.indd 8
23.6.2014. 14:27:02

Download Report