blagoslovljen Božić

GLAS BISTRE
BESPLATNO JAVNO GLASILO OPĆINE BISTRA
BROJ 28
GODINA Vii
prosinac 2013.
Želimo Vam
blagoslovljen Božić
i sretnu Novu 2014. godinu
OPĆINA BISTRA
GLAS BISTRE
BROJ 28 • GODINA VIi • prosinac 2013.
impressum:
U OVOM BROJU:
RUBRIKE:
Časopis GLAS BISTRE je
besplatno javno glasilo Općine Bistra.
Tiskano u nakladi 2.000 komada.
08 odluke i obavijesti
Mještani Bistre koji iz bilo kojeg razloga
nisu dobili časopis na kućnu adresu
svoj primjerak časopisa mogu podići
u prostorijama Općine Bistra.
20 komunalne aktivnosti
Materijale ne vraćamo.
Svi članaci i ilustracije
koji nisu posebno potpisani
autorski su uradak urednika časopisa.
izdavač:
OPĆINA BISTRA
Bistranska 98
Poljanica Bistranska
10298 BISTRA
urednik:
Davorin Bažulić
uredništvo:
Davorin Bažulić,
Krešimir Gulić,
Darko Sever-Šeni
kontakt:
tel: 01 3391 684
fax: 01 3391 684
gsm: 099 2861 333
e-mail: animamedia2012@gmail.com
suradnici u ovom broju:
Ivan Bažulić,
Nikolina Coha Godec,
Kristijan Fabina, Vera Grgac,
Stjepan Lešnjak, Darko Slukan,
Danijela Studak
17 vijesti
foto - reportaža:
32 Bistra - 18.11.2013.
internet izdanje:
grafička priprema:
Davorin & Ivan Bažulić
tisak:
T. P. Podružnica Bistra
dan župe i općine bistra
04 Svečana sjednica
Općinskog vijeća Općine Bistra
povodom Dana župe i
Općine Bistra
došašće
12 Božićni koncert 2013.
13 Zornice mega detinstva
(Foto: Davorin Bažulić)
24
Dogradnjom prostora Dječji vrtić ‘Kapljica’
će u prizemlju dobiti malu sportsku dvoranu za djecu u vrtiću, prostor za domara i
praonicu dok će na gornjoj etaži biti nekoliko novih prostorija za urede i administraciju
razgovor s povodom
14 Danijel Drviš,
predsjednik Općinskog vijeća
Općine Bistra
sport i rekreacija
26 Uspješan početak sezone
bistranskih hrvača
28 Nogometni klub Bistra,
jesenski prvak 3. HNL središte
bistranske udruge
30 Klub satnije Ban Josip Jelačić
30
Članovi Kluba satnije Ban Josip jelačić
zaokupljeni su pripremama za skorašnju
skupštinu te su, na inicijativu samih
članova kluba, pokrenuti pripremni radovi
na izdavanju monografije satnije i trenutno je u tijeku faza prikupljanja podataka i
ilustracija
33 Dinamična jesen folkloraša
34 Slikarska izložba 4+
35 Vendelin ◊ Advent ◊ Mikuline
36 Monografija Bistre
riječ čitatelja
37 Bistranski jumbo plakati
slika na naslovnici:
Dvorac u Gornjoj Bistri
...Imam dojam da smo zaboravili da nam
susjed i okolina u kojoj živimo često u sili
znače isto ili više od najbliže rodbine. Stoga bih apelirao na naše sumještane da se
malo više angažiraju u akcijama koje su na
zajedničko dobro svih nas...
teme:
kultura • baština • identitet
http://www.bistra.org
14
hrvatski biseri
38 Vukovar
38
Vukovar nikada neće biti Bukobap - pogledajte kako se nacionalna struktura
grada mijenjala od 1910. do danas
◊ svečana sjednica općinskog vijeća općine bistra
iz rada općinske uprave
nagrade najuspješnijima
6. prosinca je povodom Dana Župe i Općine Bistra u Kulturnom centru
Bistra održana Svečana sjednica Općinskog vijeća Općine Bistra
Za razliku od prošle godine kada su snježne neprilike uvjetovale odgađanje
termina Svečane sjednice
Općinskog vijeća Općine
Bistra za tjedan dana,
ovogodišnja Svečana sjednica Općinskog vijeća
Općine Bistra povodom
Dana Župe i Općine Bistra
održana je po planu, 6. pro- državnu himnu te članovi
sinca na dan svetog Nikole, tamburaškog orkestra KUDzaštitika župe Bistra.
a ‘Bistra’ svojim glazbenim
intermezzom.
Sjednici su nazočili brojni uzvanici, a svečanom ozračju U završnom dijelu Svečane
svoj su doprinos dali i članovi sjednice OV Općine Bistra
Muškog pjevačkog zbora zaslužnima su podijeljene
‘Bistrani’ koji su na početku nagrade OV Općine Bistra i
Svečane sjednice otpjevali Načelnika Općine Bistra.
nagrada općine bistra za životno djelo
marijan špoljar
Nagrada Općine Bistra za životno djelo
dodijeljena je gospodinu Marijanu
Špoljaru, istaknutom gospodarstveniku i dugogodišnjem društvenopolitičkom radniku.
Tijekom svoje iznimno bogate
društveno-političke karijere gospodin
Marijan Špljar između ostalih obnašao
je dužnosti predsjednika Općinskog
vijeća Općine Bistra u prvom i drugom
njegovom sazivu, člana Poglavarstva
Općine Bistra, zamjenika Načelnika
Općine Bistra te člana Općinskog vijeća
Općine Bistra u nekoliko uzastopnih
mandata.
Općinsko vijeće Općine Bistra Nagradu
za životno djelo gospodinu Špoljaru
dodijeljuje kao znak priznanja za
izniman doprinos i dugogodišnji rad
4
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
u području društveno – političkog života
Općine Bistra.
povelja općine bistra
Povelju
Općine
Bistra
Općinsko vijeće Općine Bistra dodijelilo je gospodinu
Mirku Fioliću za vrhunske rezultate u hrvačkom športu,
sponzorstvo i pomoć kod osnivanja škole hrvanja u Bistri
plakete
Plaketu Općine Bistra Općinsko vijeće Općine Bistra
dodjeljuje Tamburaškom sastavu ‘Susedi’ za kontinuitet bavljenja tamburaškom glazbom i doprinos
organiziranju priredbi i manifestacija na području
Općine Bistra
Plaketu Općine Bistra Općinsko vijeće Općine
Bistra
dodjeljuje
Malonogometnom
klubu
‘Gorbi’ za 25 godina postojanja, promicanje športa
i društveno korisnog rada te aktivno sudjelovanje u
životu zajednice
Plaketu Općine Bistra Općinsko vijeće Općine Bistra
dodjeljuje Udruzi vinogradara, vinara i ljubitelja dobrog vina ‘Sveti Nikola - Bistra’ za doprinos razvoju vinogradarstva i promicanje tradicionalnih vinogradarskih običaja bistranskog kraja
Plaketu Općine Bistra Općinsko vijeće Općine Bistra dodjeljuje Ženskom rukometnom klubu ‘Bistra’ za
promicanje športskog duha među mladima i doprinos
razvoju ženskog rukometa na lokalnoj razini
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
iz rada općinske uprave
mirko fiolić
5
iz rada općinske uprave
medalje općine bistra
6
Andriji Mikuljanu
za osvajanje titule seniorskog prvaka Hrvatske za 2013.
godinu u malokalibarskoj pušci
dodijeljene su:
Dragutinu Pečnjaku
za uspješnu športsku karijeru i osvojeno mjesto
viceprvaka Europe u elektroničkom pikadu
Domagoju Eršeku
za promicanje bistranskog planinarstva
usponom na Mont Blanc – najviši vrh
središnje Europe
Zahvalnice općinskog načelnika
STJEPANU DRVIŠU - Za doprinos radu
Općinskog vijeća Općine Bistra u razdoblju od 2009. do 2013. godine
IVANU GRGURIĆU - Za doprinos radu
Općinskog vijeća Općine Bistra u razdoblju od 2009. do 2013. godine
EDUARDU KOVAČEVIĆU
Za doprinos radu Općinskog vijeća
Općine Bistra u razdoblju od 2009. do
2013. godine
MLADENU ŠTEFANCU - Za doprinos
radu Općinskog vijeća Općine Bistra u
razdoblju od 2009. do 2013. godine
PETRU BELUŠIĆU - Za doprinos radu
Općinskog vijeća Općine Bistra u razdoblju od 2009. do 2013. godine
MAJI JEDVAJ - Za doprinos radu
Općinskog vijeća Općine Bistra u razdoblju od 2009. do 2013. godine
IVANU MEDVIDOVIĆU - Za doprinos
radu Općinskog vijeća Općine Bistra u
razdoblju od 2009. do 2013. godine
KRISTIJANU PISMARU - Za doprinos
radu Općinskog vijeća Općine Bistra u
razdoblju od 2009. do 2013. godine
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
Marku Minkoviću
za osvojeno1. mjesto
na Prvenstvu Hrvatske
u hrvanju
slobodnim načinom
i 2. mjesto
grčko-rimskim
načinom
Luki Prihistalu
za osvojeno
1. mjesto na
Prvenstvu Hrvatske
u hrvanju
grčko-rimskim
i slobodnim
načinom
Dori Ščapec
za vrhunske rezultate
na taekwondo
natjecanjima
u 2013. godini
dodijeljene su:
DRAGUTINU ŽILJAKU - Za doprinos
radu Općinskog vijeća Općine Bistra u
razdoblju od 2009. do 2013. godine
ŠIMUNU ČAGLJU - Za organizaciju humanitarnih akcija na području Općine
Bistra
ZDRAVKU BREZAKU - Za doprinos radu
Općinskog vijeća Općine Bistra u razdoblju od 2009. do 2013. godine
UDRUZI BISTRAJNSKI POTEPUHI - Za
aktivan doprinos kulturnom životu zajednice te njegovanje i promicanje običajnih
vrijednosti bistranskog kraja
RADOSLAVU ERŠEKU - Za pruženu
pomoć i potporu zimskoj službi
GORANU ERŠEKU - Za pruženu pomoć i
potporu zimskoj službi
TOMISLAVU FILIPČIĆU - Za pruženu
pomoć i potporu zimskoj službi
iz rada općinske uprave
Kristijanu Minkoviću
za osvojeno
2. mjesto na
Prvenstvu Hrvatske
u hrvanju
slobodnim načinom
(kadeti)
ANI KUFNER - Za novčanu donaciju
Općini Bistra u iznosu od 10.000,00 EURA
Svim nagrađenima čestitamo.
glas bistre
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
7
odluke i obavijesti
Obveza čišćenja snijega
Zimska služba Komunalnog gospodarstva Bistra je potpuno
spremna i obavljat će čišćenje snijega po ulicama Općine Bistra
kao što je to činila i prethodnih godin.
Kako bi se čišćenje obavilo bez zastoja i što kvalitetnije, upozoravamo vozače da ne parkiraju vozila po nogostupima i kolnicima jer time onemogućuju zimskoj službi prolazak ralicama.
Također podsjećamo građane na obvezu obrezivanja živica
i grana drveća koje smeta ili onemogućuje prolazak zimske
službe.
Vlasnici ili posjednici stambenih i poslovnih objekata dužni su
očistiti snijeg i led s nogostupa ispred svojih objekata i dvorišta
( Čl. 45. Odluke o komunalnom redu, Sl. gl. Općine Bistra br.
4/96 i 1/2006). Prilikom čišćenja nogostupa zabranjeno je snijeg i led odlagati na kolnik.
Vlasnici trgovina, ugostiteljskih objekata i ostalih poslovnih
prostora dužni su organizirati ili osobno obaviti uklanjanje snijega i leda s nogostupa ispred poslovnog prostora i parkirališta
koje koriste. O uklanjanju snijega i leda s krovova zgrada brinu
također vlasnici, stanari ili pravna osoba koja upravlja zgradom.
Nadzor nad provođenjem ovih mjera obavlja komunalni redar Općine Bistra, a za neizvršavanje istih propisana je kazna
od 500,00 do 5.000,00 kuna ( Čl. 60. Odluke o komunalnom
redu ).
Obavijest o odvozu
kućnog otpada na
području Općine
Bistra u vrijeme
blagdana
U
vrijeme
predstojećih
Božićnih i Novogodišnjih
blagdana kućni otpad će se
odvoziti prema slijedećem
rasporedu:
- odvoz kućnog otpada koji
bi prema redovitom rasporedu trebao biti obavljen na
blagdan Božića u srijedu 25.
prosinca 2013. obavit će se
u subotu, 28. prosinca
2013. godine
- odvoz kućnog otpada na
blagdan Sv. Stjepana
u
četvrtak 26. prosinca 2013.
obavit će se prema redovitom rasporedu
- odvoz kućnog otpada koji bi
prema redovitom rasporedu
trebao biti obavljen na Novu
Godinu u srijedu 01. siječnja
2014. obavit će se u subotu, 04. siječnja 2014.
godine.
Dimnjačarskom obrtu ‘Šantić’ produljena koncesija
Na temelju članka 47. Statuta
Općine Bistra (Službeni glasnik
Općine Bistra br. 01/13) Općinski
načelnik Općine Bistra donio
je Zaključak o privremenom
pružanju dimnjačarskih usluga na području Općine Bistra.
Zaključkom se odobrava privremeno pružanje dimnjačarskih
usluga na području Općine
Bistra Dimnjačarskom obrtu
‘Šantić’, vlasnika Anđelka Šantića
iz Strojarske 1, 10298 Donja Bistra.
8
Obavljanje dimnjačarskih usluGLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
ga na području Općine Bistra
Dimnjačarskom obrtu ‘Šantić’
dozvoljeno je za razdoblje
od isteka Ugovora o koncesiji
sklopljenog 01.09.2003. godine
do završetka postupka davanja
koncesije kojeg je Općina Bistra započela slanjem na objavu
Obavijesti o namjeri davanja
koncesije za javne usluge i koncesije za gospodarsko korištenje
općeg ili drugog dobra u
Elektroničkom oglasniku javne
nabave Republike Hrvatske i
njenom objavom na internetskoj stranici Općine Bistra.
Obavještavamo poljoprivrednike koji imaju zdence - bunare i iz
kojih navodnjavaju površine do 5 ha da do kraja godine mogu
podnijeti zahtjev za njihovu legalizaciju po pojednostavljenoj
proceduri. Za sve nejasnoće vezane uz izdavanje vodopravne
dozvole ili koncesije za navodnjavanje može se kontaktirati
Vodnogospodarske odjele (VGO) Hrvatskih voda.
Cjeloviti tekst Ministarstva poljoprivrede nalazi se na linku:
http://www.savjetodavna.hr/?page=index,3878
ODVOJENO SAKUPLJANJE OTPADA
Temeljem sporazuma sa Zagrebačkom županijom i uz podršku
tvrtke Gospodarenje otpadom Zagrebačke županije, Općina
Bistra započinje realizaciju projekta odvojenog sakupljanja
otpada, konkretno ‘plastike’. Tako je Općina Bistra opet među
prvim općinama koje su napravile još jedan korak na putu ispunjenja zadanih zakonskih obveza glede gospodarenja otpadom.
Uredovni dani
i radno vrijeme
jedinstveni
upravni odjel
općine bistra
Jedinstveni upravni odjel Općine
Bistra svakoga dana počinje s radom u 7,30 sati, a završava s radom u 15,30 sati.
Dnevni odmor u tijeku rada traje
30 minuta, a koristi se u vremenu
od 10,30 do 11,30 sati.
Uredovno vrijeme za rad sa
strankama Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bistra je:
Ponedjeljkom, srijedom
i petkom
od 08,00 - 10,30
i od 11,30 - 15,00 sati
Djelatnici
Jedinstvenog
upravnog odjela utorkom
i četvrtkom ne primaju
stranke.
odluke i obavijesti
Vodopravne dozvole i
koncesije za navodnjavanje
komunalni redar
Komunalni redar, čiji je rad
usko povezan s boravkom
na terenu, sa strankama radi:
Proteklih dana po svim domaćinstvima Općine Bistra podijeljene su brošure s uputama za razvrstavanje otpada i vreće
za plastični otpad.
Ponedjeljkom i srijedom
od 08,00 – 11,00
i od 11,30- 13,00 sati.
Prvi odvoz vreća s plastičnim otpadom bit će 27.12.2013.
godine, a vršiti će ga Komunalno poduzeće „Zaprešić“
d.o.o.
načelnik
općine bistra
Također, ovih dana će po naseljima Općine Bistra biti postavljeni kontejneri za tekstil u koje će mještani Bistre moći odlagati
nepotrebnu staru odjeću i sav ostali tekstilni otpad. O lokacijama kontejnera građani će biti obaviješteni putem oglasa i na
internet portalz Općine Bistra.
Načelnik Općine Bistra
stranke prima
utorkom
od 8,00 - 11,00 sati
uz prethodnu najavu.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
9
odluke i obavijesti
obavijest zainteresiraNIMA
U tijeku su završne pripreme za
izradu novih info-karata koje su
postavljene u osvijetljenim infoormarićima.
Nove informacijske karte biti
će izrađene od kvalitetnog materijala, na tvrdoj podlozi te će osim sada rapoloživih podataka
- sadržavati i podatke o bistranskim poslovnih subjektima koji
za to iskažu zanimanje
Info-ormarići s info-kartama
postavljeni su na frekventnim
lokacijama u naseljima Općine
Bistra i to:
• u Novakima Bistranskim
kod križanja Bistranske i
Podgorske ulice,
• u Poljanici Bistranskoj
...na autobusnoj stanici
...kod Općine Bistra,
• u Donjoj Bistri
kod društvenog doma DVD
Bistra,
• u Gornjoj Bistri
...na okretištu autobusa ZET-a.
Pozivamo sve zainteresirane
osobe i poslovne subjekte koji
žele da lokacija njihovog objekta bude označena na karti
da se osobno ili telefonski jave
u Općinu Bistra radi evidentiranja njihovih potreba.
Odluka o utvrđivanju ekonomske cijene programa
Predškole u Dječjem vrtiću ‘Kapljica’ za pedagošku godinu
2013/14.
Općinsko vijeće Općine Bistra na
svojoj 2. sjednici održanoj dana
12.09.2013. godine poništilo je u
cijelosti Odluku o visini subvencioniranja ekonomske cijene programa predškole u Dječjem vrtiću
Kapljica objavljenu u Službenom
glasniku Općine Bistra br. 6 iz
2011. godine
10
Na istoj sjednici Općinsko vijeće
Općine Bistra je na temelju
odredbi članka 48. Zakona o
predškolskom odgoju i obrazovanju (Narodne novine br.
10/97, 107/07,94/13), članka 32.
Statuta Općine Bistra (Službeni
glasnik Općine Bistra br. 01/2013),
te prijedloga Odluke Upravnog
vijeća o utvrđivanju Ekonomske cijene programa predškole
u Dječjem vrtiću Kapljica za
pedagošku godinu 2013/14.
donijelo Odluku o utvrđivanju
ekonomske cijene programa
Predškole u Dječjem vrtiću ‘Kapljica’ za pedagošku godinu 2013/14.
Ovom odlukom utvrđuje se
Ekonomska cijena programa
predškole u iznosu od 321,56
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
kuna mjesečno po korisniku.
Za korisnike s prebivalištem na
području Općine Bistra sredstva
za program predškole osiguravaju
se u Proračunu Općine Bistra i
program predškole za roditelje je
besplatan. Odluka se primjenjuje
od 01.10.2013. godine.
Temeljem odredbi čl. 47. Statuta Općine Bistra (Sl. glasnik
Općine Bistra br. 01/13) Općinski
načelnik općine Bistra donio je
13.08.2013. Odluku o sufinaciranju loznih cijepova u 2013,
godini za što su sredstva planirana u Proračunu Općine Bistra
za 2013. godinu na poziciji R178.
Prema načelnikovoj Odluci Iznos bespovratnog novčanog
sufinanciranja utvrđen je u visini
od 50% nabavne cijene loznog
cijepa, a najviše do 5,00 kuna
po nabavljenom i u 2013. godini
posađenom visokokvalitetnom
loznom cijepu.
Pravo na bespovratno sufinanciranje moglla su koristiti
obiteljska poljoprivredna gospodarstva koja su upisana u
Upisnik poljoprivrednih gospodarstva, koja imaju prebivalište
na području Općine Bistra, koja
su u 2013. godine posadila vinograd s 500 i više visokokvalitetnih loznih cijepova te koja imaju
podmirene financijske obveze
prema Općini Bistra.
Prema posljednjim podacima za
ovu je svrhu iz proračuna Općine
Bistra do sada ukupno isplaćeno
8.700 kuna.
OSTVARIVANJe PRAVA NA BESPLATAN JAVNI
PRIJEVOZ OSNOVNOŠKOLSKIH UČENIKA
onim učenicima koji ne koriste
poseban prijevoz autobusima
tvrtke Meštrović u organizaciji
Zagrebačke županije, a obzirom
na adresu stanovanja do škole
moraju koristiti ZET-ovu autobusnu liniju.
vode, grobne naknade te naknada za priključenje na komunalne
građevine.
Zahtjevi
za
izdavanje
osnovnoškolskih
besplatnih karata za razdoblje od
01.12.2013. do 30.06.2014.
učenicima i njihovim roditeljima
U nemogućnosti dogovora sa izdavani su u Općini Bistra svaŽupanijom - koja se u svojoj ar- kim radnim danom počevši od
gumentaciji tvrdoglavo pozivala 12.11. 2013. godine, a ovjeravani
na prethodno navedeni Zakon su isključivo onim korisnicima
- i ne mireći se s ovakvom or- čiji roditelji/staratelji imaju preganizacijom prijevoza učenika ma općini Bistra podmirene sve
osnovne škole - Općina Bistra obveze vezano uz komunalne
je u dogovoru sa ZET-om osi- i vodne slivne naknade, komugurala besplatan prijevoz svim nalnog doprinosa, potrošnje
mjesečno, a Općina Bistra podmiruje je u punom iznosu.
Kao što je već poznato,
Zagrebačka
županija
je
početkom ove školske godine uvela poseban prijevoz
za učenike osnovnih škola i to
samo za one koji stanuju na
udaljenosti većoj od 3 km (za
učenike nižih razreda), odnosno
5 km (za učenike viših razreda)
od škole sukladno Zakonu o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i
srednjoj školi.
Unatoč protivljenju Općine Bistra takav prijevoz uveden je i na
području naše Općine čime su
ostali učenici koji žele koristiti
javni prijevoz do škole dovedeni
u neravnopravan položaj.
odluke i obavijesti
Odluka o sufinaciranju loznih cijepova
Cijena osnovnoškolske pretplatne karte javnog prijevoza ZET-a iznosi 210,00 kuna
Za izradu pretplatne karte
potrebna je slika 3x3,5 cm na
poleđini ovjerena od osnovne
škole, cijena izrade iznosi 30,00
kuna i plaćaju je korisnici.
Na internet portalu općine Bistra na adresi www.bistra.hr
dostupne su sve dodatne informacije vezane za izradu i podizanje pretplatnih voznih karata.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
11
božićni koncerti 2013.
Članovi Kulturnoumjetničkog društva ‘Bistra’ gostovali su srednom prosinca u
Lukavcu kraj Tuzle u Bosni i Hercegovini gdje su u dvorani Centra za kulturu održali
solistički Božićni koncert
Članovi Kulturnoumjetničkog društva ‘Bistra’
održali su na poziv prijatelja iz Hrvatskog kulturnog društva ‘Napredak’ iz Lukavca solistički
Božićni koncert u dvorani Centra za kulturu u
Lukavcu.
Zanimljiva je priča kako je došlo do ovog koncerta. Naime, sredinom kolovoza ove godine
bistranski folkloraši gostovali su u Lukavcu susjednom Puračiću o čemu smo pisali u prošlom
broju časopisa. Drugog dana gostovanja
domaćini iz KUD-a ‘Puračić’ organizirali su obilazak okolnih znamenitosti. Između ostaloga
folkloraši su nazočili i misi u crkvi Sv. Ante u
Lukavcu gdje su na molbu domaćina otpjevali nekoliko pjesama. Domaćinima iz HKD
‘Napredak’ izvedba naših folkloraša se toliko
svidjela da je istog dana, tijekom neformalnog
druženja, dogovoreno ovo gostovanje.
program koncerta u Lukavcu - 14.12.2013.
Domaćin se jako potrudio i perfektno organizirao događanje u prepunom Centru za kulturu, a naši su ‘Bistrajsnki kraluši’ oduševili publiku bogatim i raznovrsnim repertoarom.
• Prva je vura (Hrvatsko Zagorje)
• Čestit svijetu
(Zagrebačko polje)
• Rodilo ti (Veli Iž)
• Došli smo Vas pohoditi
(Murter)
• Zvjezdica nam je sjajala
(Hrvatsko Zagorje)
• Pastiri gor stanemo
(Hrvatsko Zagorje)
• O Betleme (tradicionalna)
• Oj djetešce moje drago
(Zagrebačko polje)
• Spavaj mali Božiću (Baranja)
• Bog se rodi (Orlec, Cres)
• Tri su kralja idrila
(Vinišće kod Trogira)
• Svim na zemlji (tradicionalna)
• Zvan Betlema (Podravina)
• Narodil nam se (tradicionalna)
Prigodan Božićni repertoar može
očekivati i bistranska publika
za koju će članovi Kulturnoumjetničkog društva ‘Bistra’ i
ove godine prirediti tradicionalni Božićni koncert pod nazivom ‘Veselje ti navješćujem
puče bistrajnski’.
Na Božićnom koncertu nastupit
će članovi svih sekcija KUD-a.
kud bistra
v
Veselje ti navješcujem
pucev bistrajnski
Župna crkva svetog Nikole
27.12.2013. u 19 sati
Došašče je vrieme od četiri nedele, od Svete Katariene do Božiča, vrieme
veselja i priprave za Božič
Od starine se vu tou dobu služiju rane meše –
zornice. I diendenes je tak. A koj mislite zake su
meše tak rane vjutre? Mene su ovak povedali moji
deda i majka Biškupčevi: da je vu tou dobu dan
krajši od noči, pak da bi male skratili nuoč meše se
služiju v zorju, zate se triebe raneše stati. Pri meše se
popievaju popievke ke prizavaju dan.
Na Luciju smo posejali šenicu za Božič, a muoj deda je
na kolendaru vuz saki dan od Lucije do Božiča zapisal
kakve je vrieme. To je dvanejst danu, pak je rekel da
bu takve vrieme druge lete (prvi dan = prvi mesec,
drugi dan = drugi mesec, …). Tak je došel božični
tjeden. Na Badnjak ( božični post) smo postili, kinđali
smo bor, f hižu su znali donesti slame po tere su se
Da sam bila mala pucica zornice su bile saku nedelu
v farne cirkve Svetega Mikule.
Nejgda je več bile snega
i jake zima, a čez
Popovčicu i ober
grobja prema
cirkve bili su
vejliki zapuhi.
deca kolitala. Hiža je dišala po sakejake liepe duhe:
pekla se pura, orehnača, makovnača,
kuglof i doj bi se sega zmislil …
Hvečer su išlina polnočku,
Mouži su hamajouči
delali prtinu, a mi smo jen za drugem išli zajnimi.
Ralica je išla same po vejlike poute da bi pek mogel
na sana rezvojziti kruh po štacune. Ounda jošče nie
bile asfalta, niti javne rasvete, a avtobus je vojzil po
glavne ceste.
MOLILI SMO LATINSKI, A POPIEVALI
PO DOMAČEM
Cirkva je bila napuol mračna, na lontare su gorele
vojščane svieče, plebanuš je molil latinski, a mi
smo mu iste tak odgovarali, prodiku je držal s
prodikalnice, pričieščal je pred lontarem, a dvorili su
ga domištranti (Kurjanovi Ivica i Miljenko, Kuminovi
Branko i Ivica, Zajčevi Darko i Željko, Velko Severov
i Braco Šenijev). I tak od tjedna do tjedna redali
su se svetki: Sv. Barbara, Mikuline, Sv. Lucija…
DOŠAŠČE – ADVENT – DOHAJAJNE
ZORNICE MEGA DETINSTVA
a vjutre na Božič k rane ili k poldašne meše.
Na Božič su deca muorala iti v škuolu, mene i brata
moji niesu nigdar poslali, mi smo sî skupa išli k meše!
Sad je male drugač, sad se nejde v škuolu niti na
posel, a sê mejne se ide v cirkvu. Ufam se da se bou
to po cajtu premenile. Do Božiča je jošče par danu
zate vam prosim: ‘’dej Vam Buog obilja, veselja i
sega dobra koj si od Boga želite, mira i blagoslova
Boužega!’’
Božič si boumo čestitali na Božič pri meše.
Vera Grgac
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
13
danijel drviš
vijesti
RAZGOVOR S POVODOM
Predsjednik Općinskog vijeća Općine Bistra
... Naslijediti vlastitog oca na bilo kojoj dužnosti svakako je prednost. To znači da kraj sebe imam osobu s vrlo velikim životnim i
radnim iskustvom čija je razmišljanja pametno poslušati i s kojom
se uvijek mogu savjetovati.
14
Danijel Drviš, novi Predsjednik Općinskog vijeća
Općine Bistra rođen je 22.12.1068. u Njemačkoj.
Od djetinjstva živi u Bistri gdje je završio i osnovnu
školu dok je srednju školu i fakultet pohađao u Zagrebu. Po zanimanju je ing. elektrotehnike, radi u
Carinskoj upravi Ministarstva financija kao carinik,
oženjen je i otac tri djevojčice.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
Glas Bistre: Gospodine Drviš kada ste se aktivno uključili u politiku?
Danijel Drviš: Član stranke Hrvatske demokratske
zajednice sam skoro od samog početka, ali sam se
u politički život općine aktivno uključio tek 2007.
godine. Kao što je poznato 15. travnja 2007. godine održani su prvi izbori za Vijeća mjesnih od-
Naravno da sa bitno smanjenim prihodima nije moguće razvijati se istim
tempom kao što je to bilo moguće
2007. ili 2008. godine, ali uz pametno i racionalno planiranje moguće
je zadržati i lagano poboljšavati
dostignuti standard življenja.
čega smo dosta toga uspjeli realizirati.
Glas Bistre: Glas Bistre: Rekli ste ‘jedan od razloga’. Koji su drugi razlozi?
Danijel Drviš: Pa bilo je to neko drugo vrijeme.
Početkom mojeg mandata kriza se još niti izdaleka
nije osjećala kao što se danas osjeća pa se i puno
više toga moglo napraviti. Za usporedbu, prve gobora u naseljima Općine Bistra. Prije tih izbora, dine mojeg mandata proračun Mjesnog odbora
ondašnji i današnji Načelnik općine i predsjednik Donja Bistra bio je oko 400.000 kuna, a danas se
Hrvatske demokratske zajednice u Bistri gospodin kreće negdje oko 150.000 kuna. To je velika razlika
Krešimir Gulić razgovarao je samnom i predložio i sukladno tome treba i planirati aktivnosti.
mi je kandidaturu za vijećnika Mjesnih odbora
što sam ja prihvatio. Nakon izbora, na kojima smo Glas Bistre: Glas Bistre: Pretpostavljam da je
dobili 6 od 7 vijećnićkih mjesta, vijećnici su mene slična situacija i s prihodima na općinskoj raizabrali za Predsjednika Mjesnog odbora Donja zini?
Bistra i tu sam funkciju obavljao do ovogodišnjih Danijel Drviš: Da, i na razini općine zamjetan je
izbora za članove Općinskog vijeća Općine Bistra. pad prihoda koji traje u kontinuitetu već nekoliko
godina.
Glas Bistre: Kako biste ocijenili svoju i
uspješnost cijelog Mjesnog odbora Donja Bis- Glas Bistre: Glas Bistre: Na mjestu Presjednika
Općinskog vijeća Općine Bistra naslijedili ste
tra tijekom vašeg mandata?
Danijel Drviš: Mislim da smo dosta dobro radili vlastitog oca. Je li to prednost ili mana? Imate
kao kolektiv. Među članovima Vijeća je vladalo li zbog toga ‘tremu’?
zajedništvo i bila je prisutna želja da se za mještane Danijel Drviš: Tremu nemam, a naslijediti vlastii naselje napravi najviše što je moguće. Takav od- tog oca na bilo kojoj dužnosti svakako je prednost.
nos je poželjan jer je Predsjednik vijeća Mjesnog To znači da kraj sebe imam osobu s vrlo velikim
odbora samo jedan od vijećnika, a uspješnosti životnim i radnim iskustvom čija je razmišljanja
cijelog Mjesnog odbora doprinose svi njegovi pametno poslušati i s kojom se uvijek mogu savčlanovi. Mislim da je to jedan od razloga zbog jetovati.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
RAZGOVOR
RAZGOVORSSPOVODOM
POVODOM
ViJESTI
Danijel se redovito odaziva radnim
aktivnostima koje organiziraju
Općina Bistra, Mjesni odbori
bistranskih naselja ili udruge
15
vijesti
RAZGOVOR S POVODOM
16
Glas Bistre: Glas Bistre: Kakva očekivanja larizaciji i promidžbi naše baštine, kulture i Bistramogu imati mještani Bistre kad je opća situ- nskih vrednota imaju dovoljan iznos sredstava za
acija u državi tako loša?
normalno funkcioniranje. Zakon je tu jasan i on
Danijel Drviš: Prije svega, važno je biti objekti- dozvoljava da svega nekoliko ljudi osnuje udrugu,
van i realan. Svjesnost situacije je općenito dobra ali u današnjoj teškoj financijskoj situaciji moramo
osobina i vrijedi za sve razine društva počevši od napraviti razliku među njima pogotovo zato jer
obitelji, preko općine pa sve do države. No to ne vjerujem da smo više-manje svi svjesni da je jedan
znači da treba klonuti duhom i prepustiti se sti- dio bistranskih udruga prvenstveno hobističkog
hiji, baš naprotiv. Što se tiče naše općine, ona je karaktera i da je svojim postojanjem usmjeren
financijski stabilna i kadrovski dobro ustrojena. zadovoljavanju potreba malog broja isključivo
Naravno da se sa bitno smanjenim prihodima nije svojeg članstva.
moguće razvijati istim tempom
Glas Bistre: Kakve promjene
kao što je to bilo moguće 2007. Ponekad imam dojam biste željeli vidjeti tijekom svoili 2008. godine, ali uz pametno da smo zaboravili da jeg mandata?
i racionalno planiranje moguće
Danijel Drviš: Prvo bih želio
nam susjed, odnosno da se opća situacija u zemlji i
je zadržati i lagano poboljšavati
okolina u kojoj živimo društvu popravi. Tu ne mislim
dostignuti standard življenja.
često u sili znači isto ili isključivo na finacijsku stranu
Glas Bistre: Glas Bistre: Znače li više od najbliže rodbine. iako sam svjestan da se uz siVaše riječi to da infrastrukturni Stoga bih apelirao na gurnu i dovoljnu količinu novca
projekti koji su u tijeku neće
naše sumještane da se sve lakše podosi. Na opću krizu
biti zaustavljeni?
mi ne možemo puno utjecati Danijel Drviš: Ja sam uvjeren malo više angažiraju jednostavno smo premali, ekoda neće iako je realno očekivati u akcijama koje su na nomski slabi i premalo politički
da će se izgradnja vršiti nešto zajedničko dobro svih utjecajni. No mislim da možemo
la-ganijim tempom nego što su nas.
značajno utjecati na popravljanje
to Bistrani naučeni. Kao nikad do
međuljudskih odnosa u društvu,
sada potrebno nam je strpljenje i razumijevanje a pogotovo u našim lokalnim sredinama. Ponekad
mještana.
imam dojam da smo zaboravili da nam susjed,
odnosno okolina u kojoj živimo često u sili znači
Glas Bistre: Na tragu toga su i najavljene ra- isto ili više od najbliže rodbine. Stoga bih apelirao
cionalizacije u poslovanju općine i općinskih na naše sumještane da se malo više angažiraju u
poduzeća te u dijelu financiranja udruga akcijama koje su na zajedničko dobro svih nas.
građana?
Samo jedan primjer: u akcijama koje organiziraDanijel Drviš: Da. Naplata komunalnih naknada mo na korist cijele bistranske zajednice iz godine
i doprinosa je jako pala, a to je glavni izvor finan- u godinu uvijek vidim jedna te ista lica, bez obzira
ciranja rada općine. Zato će rezova biti na svim radilo se tu o čišćenju okoliša, čišćenju ulica od
razinama i u svim aktinostima pa tako i među snijega ili o nečem trećem. Mislim da to nije ni
našim udrugama. Općina Bistra danas ima skoro lijepo, ni dobro ni pošteno i nadam se da će se to
30 udruga i iako cijenim rad svake od njih, objek- promijeniti.
tivno govoreći, nije ih moguće sve financirati na
dosadašnjoj razini. Za sada smo svima za 20% Glas Bistre: Na kraju smo razgovora. Želite li
umanjili godišnje finaciranje, a kako će biti dalje nešto poručiti mještanima Bistre?
- vidjet ćemo. Sigurno ćemo i nadalje financirati Danijel Drviš: Mještanima Bistre želim poručiti
udruge na onaj način koji će malo koji od članova da je Općinsko vijeće potpuno svjesno situacipriznati kao finaciranje, a za općinu je i to ne mali je u kojoj se nalazimo i da ćemo našu općinu i
trošak. Mislim na to da sve udruge imaju bez na- nadalje voditi trezveno i sigurno. U tom su nam
knade osigurane prostore za svoje djelovanje, ima- smislu uvijek do sada bili - a i nadalje će biti - od
ju bez naknade osigurano grijanje , telefone itd... velike pomoći svi djelatnici općine i naših komuU svakom slučaju kod financiranja udruga u nalnih poduzeća. Ova se činjenica ponekad umasljedećem razdoblju pazit ćemo da udruge koje njuje i čak zanemaruje pa je posebno želim naglaokupljaju velik dio djece, one udruge čije djelatnos- siti. Na kraju, kako smo u vremenu Došašća svim
ti imaju izrazito korisne općedruštvene vrijednosti mještanima Bistre želim Blagoslovljen Božić i sretkao i one koje svojim radom bitno doprinose popu- nu Novu godinu.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
U četvrtak 14.11.2013. bistranski
vijećnici održali su svoju treću
sjednicu s koje od važnijih tema
izdvajamo izvješće načelnika
Krešimira Gulića o planiranim
i realiziranim aktivnostima u
razdoblju između dviju posljed-
nje održanih sjednica, te informacije o dogovorenom novom
načinu prijevoza bistranskih
osnovnoškolaca, koji do sada
nisu ostvarivali pravo na besplatni prijevoz, a rapravljalo se
i i o novom načinu prikupljanja
komunalnog otpada jer će se od
početka sljedeće godine, osim
dosadašnjeg odvajanja stakla
i papira, posebno prikupljati i
plastični otpad, konzerve i aluminijska ambalaža, a u planu je i
forimiranje reciklažnih dvorišta.
vijesti
3. sjednica Općinskog vijeća Općine Bistra
Općina Bistra sufinancira programe osposobljavanja
Općina Bistra sufinancira programe osposobljavanja u organizaciji Učilišta
Piramida znanja sa 50 % iznosa za polaznike iz općine Bistra
Program osposobljavanja će se održati u Bistri, a svi i najplodonosnije. Program pogodan za sve koji
programi su verificirani od Ministarstva znanosti, ob- imaju ili žele proširiti proizvodnju.
razovanja i sporta i kao takvi se upisuju u elektronski
zapis (bivša radna knjižica). Cijena osposobljavanja pčelar
se kreće između 3000 – 5000 kn, a za polaznike iz osposobljavanje koje obuhvaća sve segmente
općine Bistra iznosi polovicu cijene.
pčelarenja, uključujući i ostale pčelinje proizvode,
apiterapiju, planiranje proizvodnje te marketing
U ponudi su sljedeći programi:
pčelinjih proizvoda.
Njegovateljica starijih i nemoćnih
osoba
osposobljavanje u trajanju od 500 sati za rad u
domovima a starije i nemoćne te ostalim ustanovama zdravstvene i socijalne skrbi.
Proizvođač i prerađivač uljnih buča
jedini takav program u Republici Hrvatskoj.
Obuhvaća kompletan proces sadnje, uzgoja i prerade
uljnih buča uključujući dobivanje visoko kvalitetnog
bučinog ulja.
Realizirati će se program za koji bude najviše prijavljenGerontodomaćica
ih polaznika, a za više detalja svi zainteresirani mogu se
program osposobljavanja za njegu starijih osoba u javiti na brojeve telefona
njihovoj kući (kućna njega).
049/282-153
Proizvođač povrća, voća i cvijeća u
095/902-8835
zatvorenom i otvorenom prostoru
program za sve koji su zainteresirani za proizvodnju ili na e-mail:
povrća, voća i cvijeća. Educirajte se o svim bitnim
segmentima uzgoja kako bi imali najkvalitetnije
info@uciliste-piramida-znanja.hr
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
17
Donja Bistra
KOMUNALNE AKTIVNOSTI
dogradnja sportskog doma
Ove godine natkrivena je polovina tribine za gledatelje, a trenutno su
u tijeku radovi na proširenju zgrade i izgradnji dodatnih komercijalnih
prostora
Dok trener i igrači seniorske
ekipe - a i ekipa ostalih starosnih kategorija - postižu uspjehe
jedinstvene u dogogodišnjoj
povijesti kluba, uprava radi na
poboljšanju
infrastrukutrnih
uvjeta kako za natjecanja i za
treninge svih ekipa kluba, tako
i za smještaj navijača i ostalih
gostiju i ljubitelja ‘najvažnije
sporedne stvari na svijetu’.
U tome najveću ulogu i vrlo vi s neusporedivo konkretnijom
opipljivu i kokretnu pomoć daje natjecateljskom poviješću.
lokalna samouprava odnosno
Općina Bistra.
Ove godine natkrivena je polovina tribine za gledatelje, a
Prošle godine potpuno je trenutno su u tijeku radovi na
uređena unutrašnjost donje proširenju zgrade i izgradnji
etaže Sportskog doma čime su dodatnih komercijalnih prosdobiveni prostori za natjecatelje, tora namijenjenih uglavnom
suce i druge službene osobe ugostiteljskim sadržajima koji su
kakvih se ne bi posramili i klubo- ‘malom’ klubu neophodni.
Poljanica
dogradnja vrtića u poljanici
Dogradnjom prostora Dječji vrtić ‘Kapljica’ će u prizemlju dobiti malu
sportsku dvoranu za djecu u vrtiću, prostor za domara i praonicu dok će
na gornjoj etaži biti nekoliko novih prostorija za urede i administraciju
Dogradnja vrtića u Poljanici koja je
započela s prvim jesenskim danima napreduje prema planu.
Zgrada je izgrađena, natkrivena, napravljena je fasada i postavljeni
prozori i vrata pa se sada intenzivno izvode završni radovi na instalacijama i unutrašnjem uređenju prostorija.
18
Naša slika prikazuje skorašnju dvoranu za tjelesne aktivnosti djece
u vrtiću.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
četvrto dječje igralište
Početkom mjeseca rujna na području Mjesnog odbora Gornja Bistra privedeni su kraju radovi
na uređenju novog dječjeg igrališta kod Društvenog doma u Gornjoj Bistri.
U ovom, četvrtom po redu gornjobistranskom
igralištu postavljene su sprave i igračke
u vrijednosti od 87.000 kuna,
a sredstva su osigurana iz
proračuna Mjesnog odbora
Gornje Bistre.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
KOMUNALNE AKTIVNOSTI
Gornja Bistra
19
KOMUNALNE AKTIVNOSTI
komunalno gospodarstvo bistra d.o.o.
20
spremni za zimu
Zimska služba Komunalnog gospodar- nice i nogostupe čistim od snijega i ove
stva Bistra d.o.o. spremna dočekuje zimsko godine.
razdoblje godine.
Pored potpune tehničke opremljenosti
Ekipirana je ljudstvom i potpuno oprem- ekipa zimske službe, za potrebe zimskog
ljena strojnim parkom pa je za vjerovati da posipanja cesta i nogostupa osigurano je
će njene ekipe uspješno održavati promet- 100 t soli za posipanje.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
uređenje okoliša crkve
radna akcija
19.10.2013.
KOMUNALNE AKTIVNOSTI
1
izgradnja
prometnica
i nogostupa
3
Tijekom jeseni završeno je nekoliko građevinskih radova vezanih uz
poboljšavanje sigurnosti prometovanja
na bistranskim prometnicama.
2
22
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
Tako je izgrađen potporni zid ispod
mrtvačnice na Podgorskoj ulici u Poljanici, dovršeno je i oko 900 m nogostupa u Podgorskoj ulici u Novakima,
a dovršeno je i oko 150 m nogostupa
između osnovne škole i dječjeg vrtića u
Poljanici.
U ovu grupu radova možemo ubrojiti
i proširenje parkirališnog prostora kod
dječjeg vrtića za cca 400 m2 odnosno za
dvadesetak novih parkirališnih mjesta.
predavanjem krenuli u berbu
Tekst i slike: Darko Slukan
Kao i ranijih godina Udruga vinogradara, podrumara i ljubitelja
dobroga vina ‘Sveti Nikola - Bistra’ i ove je godine uoči berbe organizirala predavanje za svoje
članstvo na temu priprema za
najslađe jesenske poslove berbe i
prerade grožđa.
Predavanje je održano 11. rujna
u Vinskom podrumu u Poljanici,
uz dobar odaziv bistranskih vinogradara, da bi samo dva mjeseca
kasnije, na istomu mjestu, obilježili
i najveću vinogradarsku svetkovinu – Martinje. Samo događanje
okupilo je 80-ak članova udruge
i njihovih gostiju a martinjski ceremonijal i ove je godine obavljen
u izvedbi samih vinogradara, uz
već brendiranog biškupa Špagu i
njegove miništrante.
vijesti
Bistranski vinogradari
Vinski biškup Špaga u akciji
u Zagorju Martinja
nikada previše
Da u Zagorju Martinja nikada nije
previše ove godine dokazali su i
bistranski vatrogasci, Potepuhi,
kuhari i, još jednom, vinogradari
zajedničkom organizacijom Martinja, održanom u Vatrogasnom
domu u Donjoj Bistri, gdje su
martinjski program zajednički
odradili naš poznati glumac Denis
Bašić i Bistrajnski potepuhi.
Martinje u Donjoj Bistri
klesarstvo Đurin
ŽELI VAM
Nudimo vam:
• IZRADU NADGROBNIH SPOMENIKA
• GRAVIRANJE I OBNAVLJANJE SLOVA
• ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE GROBOVA
• IZRADA KAMENIH TACNI ZA SVIJEĆE
• IZRADA I MONTAŽA STEPENICA,
KLUPČICA, KAMENIH PODOVA I
MOZAIKA OD MRAMORA I GRANITA
Od ukupno upisanih 5.568 glasača na
izbore u Bistri je izašlo 1.944 glasača ili
34,91 %.
75,46 %
Telefoni i GSM:
3310-536, 091/ 582-7043
3310-458, 095/ 903-0315
3390-606, 091/ 537-4370
klesarstvo.durin@gmail.com
24,18 %
Za je glasovalo 1.467 birača ili 75,46%
protiv je bilo 470 glasača ili 24,18%.
nevažećih listića je bilo 7 ili 0,36%
23
vijesti
Tamburaško druženje
U subotu 5.10.2013.g održano je tamburaško druženje
više generacija svirača s područja naše općine i šire
Nakon
tamburaške
večeri
održane u lipnju pod nazivom
“ZVUCI TAMBURICE 2013“ opet
su T.S. SUSEDI okupili bistranske
mužikaše u Lovački dom Šljuka
Bistra kako bi se ugodno družili
zabavljajući sebe i goste. Nakon
riječi dobrodošlice predsjednik
T.S. SUSEDI zamolio je nazočne
Tamburaški sastav ‘Susedi’
nagrađen je ove godine Plaketom Općine Bistra za kontinuitet bavljenja tamburaškom
glazbom i doprinos organiziranju priredbi i manifestacija na području Općine Bistra
da počnu osmišljavati program za narednu godinu
kako bi zajedničkim radom i
idejama organizirali glazbena
događanja u našoj općini.
Druženju se odazvalo više od
četrdesetak svirača koji su svirali bez pauze do jutra. Okupljeni tamburaši pokazali su
da Bistra ima veliki glazbeni
potencijal i vrhunske glazbenike.
Za ugodni ambijent pobrinuli su se L. D. Šljuka, za finu
domaću hranu Udruga bistranskih kuhara, a za kapljicu
obitelj Nenada Flegara.
Organizacijom
ovog
događanja članovi T.S. Susedi
još su se jednom pokazali kao
istinski pokretači zbivanja što
je prepoznala i Općina Bistra
te ih je ove godine nagradila
Plaketom za njihov ‘kontinuitet bavljenja tamburaškom
glazbom i doprinos organiziranju priredbi na području
Općine Bistra’.
mladi virtuoz na bisernici
Valentina Puzjak je na regionalnom natjecanju učenika i studenata glazbe i plesa u Našicama osvojila drugo mjesto, a do prve
nagrade i državnog natjecanja dijelilo ju je samo pola boda
Valentina Puzjak odlična je
učenica 6. c razreda OŠ Bistra.
Također je nastupila na natjecanju pod okriljem AZZO - 51.
hrvatskom natjecanju učenika
i studenata glazbe i plesa – Regionalno natjecanje u Našicama,
gdje je osvojila drugo mjesto,
a do prve nagrade i državnog
natjecanja (90 bodova) dijelilo ju
je pola boda.
U svojoj petoj godini počela je
plesati u dječjoj grupi KUD-a
Jablanovec, da bi se u sedmoj
priključila tamburaškoj sekciji i
tu je počela ljubav. Valentina je
objeručke prigrlila bisernicu i nije
ju ispuštala iz ruku dok nije savladala sve vještine, dostupne za
njenu dob. Sa KUD-om je proputovala veći dio Hrvatske i šire.
Na priredbama OŠ Bistra i PŠ
Jablanovec često svira solo
ili u duetu s bratom Ivanom,
učenikom 8. c razreda koji svira
24
dva razreda. Tijekom školske godine nastupila je na gotovo svim
produkcijama škole – solo u pratnji klavira, a posebno atraktivni
bili su nastupi u Muzeju Mimara
i Dvorcu Lužnica.
Sada polazi u 3. razred Glazbene škole i nastupa u kvartetu i
orkestru.
brač. U školskoj godini 2012./2013.
Valentina je upisala Glazbenu školu
Zlatka Balokovića u Zagrebu – odjel
tambura te u prvoj godini završila
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
Dolaskom u našu župu vlč.
župnika Tomislava Kralja Valentina se priključila i dječjem
župnom zboru i školi sintesizera.
vijesti
Lovačko društvo Šljuka - Bistra
obilježili dan Svetog Huberta
I ove godine članovi Lovačke
udruge Šljuka - Bistra obilježili su
3. studenoga, dan Svetoga Huberta zaštitnika lovaca. Okupljanje je
započeto svečanom svetom misom
u Župnoj crkvi u Poljanici, nakon
koje se je 50-ak bistranskih lovaca
i njihovih gostiju nastavilo družiti u
njihovom lovačkom domu.
put Istre stazama
lovačkog prijateljstva
Drugoga vikenda u mjesecu prosincu delegacija bistranskih lovaca posjetila je Istru, gdje su u
Katunu Traviškom uzvratili posjetu
tamošnjim lovcima iz Lovačkog
društva Vepar Pazin koji su Bistru posjetili krajem prošle godine.
Dvodnevno druženje okrunjeno
je zajedničkim nedjeljnim lovom,
koji je protekao manje u lovnim
aktivnostima a više u razgovorima
i daljnjem međusobnom upoznavanju i učvršćivanju novonastalih
prijateljstava. Lovci Bistre i Istre
razmijenili su i prigodne darove,
a sama suradnja krenula je od
Ivice Borovca, koji je svoje prve
godine života proveo upravo u toj
sredini, budući da su njegovi roditelji
Štefica i Julije Borovec u Istri odradili
svoje prve učiteljske dane.
(Darko Slukan)
Pčelari pokrenuli akciju čišćenja okoliša
Tekst i slika: Kristijan Fabina
Nakon što su prije samo nekoliko
dana članovi Pčelarskog društva
Bistra saznali da su dobili financijsku potporu Zagrebačke
županije, primili su se posla i opremljeni trimerom i motornom
pilom pokrenuli akciju krčenja
šume, čišćenja okoliša i skupljanja glomaznog otpada na lokaciji Novačak u naselju Novaki.
Iako početni radovi nisu okupili
veliko mnoštvo ljudi, dosta posla je napravljeno. U planu je do
zime raditi maksimalno koliko se
može pa nastaviti u rano proljeće
kada se snijeg otopi i postanu
vidljivi tragovi zaostataka.
Očekuje se uključivanje i CIOS-a
te Komunalnog Zaprešić koji su Svi zainteresirani koji žele Pčelarsko društvo Bistra osiguralo
obećali kontejner za glomazni pomoći u čišćenju okoliša do- je za zainteresirane alat, a naći će
otpad.
bro su došli!
se nešto i za pojest i popit.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
25
vijesti
Općinska knjižnica Bistra
Potepuhi priredili
novo kazališno
događanje
Ovogodišnja manifestacija Mjesec hrvatske knjige
protekla je u znaku brojnih kulturnih događanja;
od izložbe likovnih radova
zaprešićke
akademske
slikarice Iris Poljan, preko
predstavljanja slikovnice
polaznicima bistranskog
dječjeg vrtića pod nazivom
‘Vrijeme je za basnoslovke’
akademskae kiparice, ilustratorice i spisateljice Hane
Lukas Midžić, pa do više literarnih događanja.
Istodobno s održavanjem Mjeseca knjige na jesenskoj kulturnoj
pozornci Bistre zabilježeno je i
novo kazališno događanje.
Mjesec knjige ispunila događanjima
za velike i male
Kako se ovogodišnji Mjesec
hrvatske knjige odvijao pod geslom‘Tko čita ne skita’, u Općinskoj
knjižnici Bistra održano je i više
događanja vezanih uz čitanje
i spisateljsko stvaralaštvo. Na
ženskoj književnoj večeri bistranskoj publici predstavile su
svoje knjige autorice Ljiljana
Bedeniković, Mina Imširović,
Andrea
Pongračić,
Ksenija
Kancijan i Valentina Filipović,
da bi se potom Bistri svojom
knjigom putopisa ‘Knjiga ceste’
predstavio i Robert Koletić.
(D.S.)
U organizaciji Udruge Bistrajnski
potepuhi u prostorijama DVDa Bistra održana je kazališna
predstava ‘Četiri braka Magdalene Žulj’, u izvedbi amaterskog
kazališta Pentravci iz Zagreba.
Provedena akcija suzbijanja
glodavaca na području općine
U razdoblju od 14.-19.10.2013. godine provedena je akcija preventivne sustavne deratizacije (suzbijanja glodavaca) na području svih naselja Općine Bistra.
Akcijom su tretirane javne površine, napuštene
kuće, individualne kuće s ekonomskim
dvorištem te stambene zgrade i poslovni objekti.
ŽELIMO VAM SRETAN BOŽIĆ I NOVU GODINU
L IMO X
Želimo Vam
26
Akciju suzbijanja glodavaca proveli su djelatnici
tvrtke Adria grupa d.o.o. iz Zagreba, a troškove
je u cjelosti snosila Općina Bistra.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
BROJ 28 • prosinac 2013.
Blagoslovljen Božić
i sretnu Novu godinu
DONJA BISTRA MOKRIČKA 10
TEL: 01/ 3390-504
FAX: 01/ 3357-607
GSM: 091/ 5045-535
Blagoslovljen Božić i
sretnu Novu 2014. godinu
želi Vam
15. sajam gospodarstva u
Zaprešiću
Sajam gospodarstva u Zaprešiću ove je godine održan
od 11.-13. listopada u dvorani Srednje škole ‘Ban Josip
Jelačić’, od bistranskih gospodarskih subjekata svoje su
proizvode i usluge predstavili:
Blagoslovljen Božić
i sretna Nova godina
Frizerski salon
1. Cvjećarna S&Z vl. Suzana Brezak, Poljanica
Bistranska, Podgorska bb (kontakt: 091/5005-223)
BISERKA
2. AGRO – CAR d.o.o. za voćarstvo, vrtlarstvo i
vinogradarstvo, vl. Branko Car, Novaki
Bistranski, Podgorska 10 (kontakt: 091/510-5751)
3. AGROVIT – obrt za poljoprivredu i proizvodnju
eteričnih ulja vl. Višnja Špoljar, Donja Bistra,
Stubička 578 (kontakt: 3390-087)
4. Udruga vinogradara ‘Sv. Nikola – Bistra’,
Poljanica, Bistranska 98 (kontakt Eršek Stjepan
mob. 098/473-222)
Oborovo, Brezinska 5
tel: 3390 289
Blagoslovljen Božić i
sretna Nova 2014. godina
5. Zagorje – zanatska zadruga, Bukovje
Bistransko, A. Mihanovića 20 (kontakt: Marijan
Špoljar 098/384-524)
6. Soboslikarski i ličilački obrt BELINIĆ vl.
Valentino Belinić, Oborovo, Novi put 7 (kontakt:
091/514-3442, tel. 3391-125)
8. BE-MAX d.o.o. vl. Šimunić Darko, Gornja Bistra,
Bistranska 132 (kontakt: 3391-216)
9. ZAJEDNIČKI OBRT ZA BRAVARSKU DJELATNOST
BRAVARIJA „JOŽICA“, vl. Stjepan i Marko Jumić,
Oborovo, Franje Gulića 62 (kontakt: 099/3314-061,
3390-484)
10. ŠULOG d.o.o. – proizvodnja egzotičnog voća
i povrća, Donja Bistra, Krapinska 12 – kontakt
Ivan Šulog tel. 3312-582, mob. 098/412-632.
11. Udruga kuhara Bistranskog kraja,
predsjednik Stjepan Lešnjak (kontakt:
099/6398-489).
POLJOKEM
d.o.o.
Tel: 01/ 3391-595 • Tel./Fax: 01/ 3390-246
OBOROVO BISTRANSKO, F. GULIĆA 4
-
jednodnevni pilići
plin u boci
sjemenska roba
gnojiva
stočna hrana
cement, vapno ...
SPORT I REKREACIJA
NK Bistra
jesenski prvak 3. Hrvatske nogometne lige središte
Tijekom razgovora objavljenog u prošlom broja časopisa, na naše pitanje
o tome što očekuje u ovoj sezoni trener NK Bistra Iztok Kapušin je rekao
kako će planskim osnaživanjem ekipe ‘pokušati izgraditi moćnu i stabilnu Bistru u trećeligaškom društvu’. Sudeći po jesenskom rezultatu, blizu je
svome cilju. Naravno, ukoliko Bistra uopće ostane u trečoj ligi...
Nogometaši sniorske ekipe NK
Bistra superiorno su završili
prvu dionicu prvenstva i ni po
čemu se ne bi dalo zamijetiti da
im je ovo debitantska sezona u
trećeligaškom društvu. Njihov
uspjeh samo neupućenima je
iznenađenje. Klub je dobro or-
jih klubova i klubova s jačom
tradicijom natjecanja u ovom, pa
i višim stupnjevima natjecanja
sa zavišću promatraju bistranske
svlačionice, kupaoničke i sanitarne čvorove. Ove godine natkriven je i dio tribine, a u tijeku je
i dogradnja prostorija uprave.
Vodi ih iskusan trener koji se ne
zalijeće s obećanjima, ali svojim
boravkom u NK Bistra, kao i cjelokupnom svojom dosadašnjom
karijerom, pokazuje da zna kako
planirati i kako ostvariti zadane
ciljeve. O tome rječito govori i
završni poredak jesenskog dijela
Predsjednik kluba Jadranko Marolt ima puno
razloga za širok osmjeh (Snimio: Darko Slukan)
ganiziran i sa svim kategorijama
rade stručni treneri čiji rad prate i
odgovarajući rezultati.
28
Sportske uspjehe prati kontinuirano poboljšanje infrastrukture
kluba. Uz pomoć općine prošle
su godine uređene prostorije
kluba pa sada i igrači bogati-
Trener koji zna kako
ostvariti cilj
Dosadašnji tijek natjecanja u
3. Hrvatskoj nogometnoj ligi
središte pokazao je da seniorska ekipa NK Bistra raspolaže
dovoljnim brojem kvalitetnih
i perspektivnih mladih igrača.
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
prvenstva - Bistrani imaju najviše
ostvarenih pobjeda (zajedno s
ekipom Dugog Sela), najmanje
puta su poraženi, primili su najmanje golova i imaju najbolji omjer danih i primljenih golova.
Zaključak se nameće sam po sebi.
Pod vodstvom trenera Iztoka
SPORT I REKREACIJA
Kapušina ekipa igra organizirano
i svrsishodno te svojom kvalitetom zasigurno odskače od trenutne konkurencije.
Proljetni dio prvenstva pokazat
će je li jesenski plasman krajnji
i željeni domet ekipe i kluba u
cjelini.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
29
bistranske udruge
Klub satnije
ban Josip Jelačić
Klub satnije Ban Josip Jelačić osnovali su 2009. godine njeni bivši
pripadnici, a prvi predsjednik kluba bio je Stjepan Drviš, ratni Zamjenik
zapovjednika satnije
Klub satnije Ban Josip Jelačić
osnovali su 2009. godine njeni
bivši pripadnici, a prvi predsjednik kluba bio je ratni Zamjenik zapovjednika satnije
Stjepan Drviš. Drviš je na funkciji Predsjednika kluba bio do
2012. godine kada je zbog lošeg
zdravstvenog stanja odstupio, a
Predsjednik kluba je - do kraja
Drviševog mandata - postao
Josip Lešnjak.
Klub satnije danas broji oko
pedesetak članova, u stalnom
je porastu, a uskoro im slijedi
i Izborna skupština kluba. Za
predsjednika će se kandidirati - između ostalih kandidata,
ako ih bude - i sadašnji predsjednik Josip Lešnjak koji će
na skupštini predložiti da klub
Stjepana Drviša proglasi svojim
30
počasnim predsjednikom.
nija je bila do srpnja 1992. godine kada su odlukom Glavnog
stožera HV rasformirane sve
dragovoljačke brigade pa je dio
ljudstva satnije uključen u sastav 112. (Zadarske) brigade HV.
Satnija Ban Josip Jelačić bila je
u sastavu 164. (Starigradske)
brigade, činili su je isključivo
dragovoljci s područja Bistre,
Jakovlja, Oroslavja, Zaprešića,
Stubičkih Toplica i Markuševca, U vrijeme formiranja satnije
a bistranskih dragovoljaca u sat- Zapovjednik područja Južni
niji je bilo stotinjak.
Velebit bio je Ivan Cerovac, Zamjenik zapovjednika područja
Ilija Vincetić, dok je Zapovjednik
Ratni put satnije
satnije Ban Josip Jelačić bio Ivan
Šimić.
Prvi pripadnici satnije ‘Ban Josip Jelačić’ pojavili su se vele- Šimić se na dužnosti zapovjedbitskom južnom bojištu u Stari- nika satnije zadržao samo kraće
gradu Pakleničkom sredinom vrijeme i na tome ga je mjestu
rujna 1991. godine. Došli su u - na prijedlog Stjepana Drviša izviđanje terena kojeg će zauzeti ubrzo zamijenio Stjepan Frepripadnici satnije koja je formi- mec, dok je Stjepan Drviš postao
rana 10. listopada 1991. godine. Zamjenik zapovjednika satnije.
Na ratištu Južnog Velebita sat- Za vrijeme boravka na Južnom
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
Tijekom borbenih djelovanja iz
članstva satnije 6 dragovoljaca
je smrtno stradalo, tri pripadnika satnije su izrazito teško ranjeni (Ivan Borovec, Milan Prša
i Krešo Pušec), dok je veći broj
pripadnika satnije lakše ranjen.
U razgovoru s predsjednikom
Tijekom rata smrtno su stradali pripadnici Satnije Ban Josip Jelačić:
Dubravko Jarčan
Stjepan Lepčin
Duško Zorić
Nino king
Zdravko lozančić
Stjepan Jedvaj
Njima su pripadnici Satnije Ban Josip Jelačić, Grad
Zaprešić i općina Bistra
12.4.2008. svečano otkrili spomenik u blizini Kraljičinih vrata na cesti Obrovac-Sveti Rok.
Prigodna sjećanja na
poginule branitelje
Dan antifašističke borbe, Dan
državnosti, Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan neovisnosti
i Dan mrtvih već su po tradiciji prigode kada izaslanstvo Općinskog
vijeća Općine Bistra, Načelnik
Općine Bistra i Zamjenik načelnika
Općine Bistra, vijećnici Mjesnih
odbora te predstavnici udruga
građana s područja Općine Bistra
polažu vijenac i pale svijeće na Spomenik žrtvama rata i poraća kod
mrtvačnice na groblju u Poljanici
prisjećajući se tim činom svih onih
koji su u brojnim ratovima, ali i u
međuratnim razdobljima, u neovisnost hrvatske države ugradili svoje
živote.
bistranske udruge
velebitskom ratištu satnija je
držala položaj od Panosa (gdje je
bio kontakt sa 118. (Gospićkom)
brigadom) preko Buljme, Stapa,
Velikog Rujna pa preko Svetog
Brda do Malog Halana, a od njega starom cestom preko Ruje,
Kraljčinih vrata i ispod Tulovih
greda na Potprag i dalje prema
Obrovcu.
U tim prigodama nakon polaganja
vijenca na spomeniku uzvanici
uobičajeno obilaze i polažu cvijeće
te pale svijeće i na grobovima
hrvatskih branitelja sahranjenih
na groblju u Poljanici te na grobu
Stjepana Jumića, prvog predsjednika Skupštine MZ.
Stjepan Drviš, prvi - a uskoro i počasni - predsjednik Kluba satnije
Kluba Josipom Lešnjakom
saznajemo da su ovih dana
članovi udruge zaokupljeni pripremama za skorašnju skupštinu
te da su na inicijativu članova
kluba pokrenuti pripremni radovi na izdavanju monografije
satnije pa se trenutno aktivno
prikupljaju podaci i ilustracije.
(na velikoj slici drugi s lijeve
strane) vezan zanimljiv događaj
sa samog formiranja satnije
10.10.1991. u Starigradu. Naime,
Josip Lešnjak, današnji predsjednik Kluba satnije Ban Josip
Jelačić uključen je u satniju na
jedvite jade i samo zahvaljujući
svojoj upornosti, da ne kažemo
tvrdoglavosti, jer u trenutku
Za kraj spomenimo i da je uz njenog formiranja još nije bio
Tako je bilo o ove godine
današnjeg predsjednika kluba punoljetan.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
31
Bistra
18. studenog 2013.
poljanica
Mještani Bistre odazvali
su se u velikom broju pozivu
Načelnika Općine Bistra te su u
znak sjećanja 18. 11.2013. u 18 sati
paljenjem svijeća odali počast
poginulima i nestalima u Vukovaru
i Škarbnji te svim ostalim žrtvama
Domovinskog rata.
Svijeće su zapaljene kod zgrade Općine Bistra
u Poljanici, na okretištu autobusa u Gornjoj Bistri,
kod raspela u centru Donje Bistre i kod Društvenog
doma u Novakima.
donja bistra
novaki
gornja bistra
Konac jeseni članovi svih sekcija bistranskih folkloraša proveli su
nastupajući na pozornicama u zemlji i inozemstvu
sec dana, točnije u subotu 16.
studenog članovi Kulturnoumjetničkog društva ‘Bistra’ bili
su gosti Folklornog ansambla
‘Košuta’ iz Poljačana u Republici Sloveniji koje je obilježavalo
Prvo je skupina članova svih 35 godina svojeg postojanja i
sekcija društva 27. listopada rada. Naši folkloraši predstavili
gostovala u emisiji ‘KUDovizija’ su se publici 20-minutnim proKonac jeseni bistranski folkloraši
proveli su u raznim aktivnostima
- od nastupanja na televiziji do
gostovanja u Sloveniji i Bosni i
Hercegovini.
Sljedeći javni nastup održan
je u neposrednoj blizini Bistre.
Povodom 14. dana beba, djece
i trudnica pedesetak članova
dviju najmlađih sekcija KUDa Bistra nastupili su svaki sa
jednom točkom 24. studenog
na pozornici Shooping centra
‘Westgate’. ‘Piceki’ su se dobro
‘tičeki’
na pozornici u Samoboru
u programu televizije Z1’. Tom
su prilikom Tičeki’ izveli dječji
prikaz bistranske svadbe dok
su odrasli izveli stare običaje
bistranskih lovaca po povratku
iz uspješnog lova na štetočine.
Tijekom same emisije uz ‘živi’
nastup emitiran je i prethodno
snimljen prilog o Kulturnoumjeničkom društvu ‘Bistra’ te
prikaz pripreme krampirače
(savijače od krumpira) i bistranskih štrukli koji je demonstrirala
članica društva Nada Grgurić.
Emisija je prikazana i u nekoliko
repriznih termina.
gramom koji je uključivao izvedbu koreografije ‘Linđo’ i splet
bistranskih plesova i pjesama
između kojih je bio kraći pjevački
intermeco. Vrijedno je istaći da
su baš naši folkloraši bili jedini
uzvanici domaćina čime su slovenski prijatelji odali svojevrsno
priznanje kvaliteti folklornih
izvedbi bistranskih folkloraša
i potvrđeno prošle godine uspostavljeno prijateljstvo dviju
folklornih skupina, a ne treba ni
isticati da su domaćini i ovoga
puta uložili maksimum napora
kako bi našim folklorašima i
ovo gostovanje ostalo u trajnoj
Nakon nešto manje od mje- ugodnoj uspomeni.
zabavili, a ‘Tičekima’ je njihov
nastup - osim zabave - poslužio
i kao generalna proba za nastup na nadolazećoj Županijskoj
smotri dječjih folklornih skupina u Samoboru. Ovdje su su
izveli koreografiju Borisa Harfmana ‘Imala sam puža muža’
koju su uvježbali pod vodstvom
umjetničke voditeljice Danijele
Matovina.
Nažalost, iako su ‘Tičeki’ bili jako
dobri i ušli u najuži krug za izbor
kandidata, ovaj put nisu ponovili uspjeh iz 2011. godine te se
nisu uspjeli plasirati na državnu
smotru.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
KULTURA • BAŠTINA • identitet
dinamična jesen folkloraša
33
U Bistri je održana
izložba četiri likovna
pedagoga koji su radili
i stvarali na području
bivše Općine Zaprešić
Izložba četiri likovna pedagoga koji su radili i stvarali na
području bivše Općine Zaprešić
otvorena je u petak 11. listopada u Kulturnom centru Bistra.
34
Izložba se mogla pogledati do
21. listopada svakog dana u
vremenu od 16 do 18 sati.
ni pedagog radi u Šenkovcu i
Prigorju Brdovečkom, Drage
Izložbom su predstavljena dje- Jančića koji je radio u Prigorju
la Slavka Bratića koji kao likov- Brdovečkom, Marijana MikuGLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
izl
ož
b
g
lo
Otvaranje izložbe okupilo
je veći broj zainteresiranih
osoba s podučja naše općine
i šire, a postavljanje izložbe
financijski
je
pomogla
Zagrebačka županija.
e
Izložbu je otvorio Darko Sever
- Šeni, Zamjenik načelnika
Općine Bistra.
Ka
ta
KULTURA • BAŠTINA • identitet
četiri +
ljana koji je sav radni vijek
proveo u Poljanici Bistranskoj i
Čede Ivana Ostreša koji je radni
vijek proveo u Zaprešiću.
0
advent
0
mikuline
Vendelinska nedela v Bistri, zrihtane puce i dečki pri misi, proštenje i
licitari, a poklem i popevke za dušu i pajdaše...
Organizacijski dio ovogodišnje Vendelinske nedele
odradio je Mjesni odbor Donje Bistre, a svojim nastupima događanje su uveličali Mladi župe Bistra,
Bistrajnski potrpuhi i najmlađi članovi Kulturnoumjetničkog društva Bistra.
Nova tradicijska događanja bilježimo početkom
prosinca, kada su Bistrajnski potepuhi pred
nadolazeće božićne blagdane uredili centar Donje
Biste, postavom velikog adventskog vijenca.
(Darko Slukan)
Foto: Darko Slukan
Biškup Mikula poslal je biškupa Valentina
... Krampus nie došel tak da nie nikega kaštiguval niti odnesel v košu.
Na Mikulinsku nedelu, 06.12.2013.
našu faru pohodil je zagrebački
pomočni biškup msgr. Valentin Pozaić i predvodil poldašnu
Sv. mešu vu koncelebracije ze
svečeniki našega dekanata i
z našem plebanušem Tomislavem Kraljem. Kak je na Mikuline
i Dan opčine pri meše su bili i naš
načelnik i opčinari. Biškupa je najavil i pozdravil župnik, a potem
Ivana i Valentina Špoljar z recitaciju
˝Bistra stara i naša˝. Msgr. Pozaić
je govoril o duhovne vrednuota
naroda (obiteli) i rekel da je i govor
domači jedna takva vrednuota ka
se nesme zatrieti niti pozabiti nek
prenašati s kolena na kolene.
Pri kraju Sv. meše skupnu recitaciju ˝Sveti Mikula˝recitiereli su :
Filip Grgac, Lorena Špoljar, Mateja
Grgac, Ivan Šabalj, Klara Đermek i
Filip Car. Si oni hodiju na veronavuk
i popievaju v zboru,
a bili su oblečeni v
domače ruhe – našu
bistrajnsku narodnu
nuošnju. Na pijacu su
vinari trucali ze svemi delicijami, bile je
kolačov i gibanice za
prigristi, a kramari su
tržili kinesku kramu.
Žal mi je da se pri licitaru niesu kupuvala
licitarska srca, a veselile bi me da su došli
Bistričanci z drevenemi igračkami tere
oni dielaju več stuo
liet, a zaštičene su
od UNESCO-a kakti
sviecka kulturna baščina. Kesne
popuoldan su se nazaj pribrala
deca na priredbu, pak su popievali, recitierali i prikazali igrokaz koj
su jih navčile časna sestra Ivanka
Tekst: Vera Grgac
Foto: ?
i škuolske vučitalice veronavuka.
Sveti Mikula jim je delil dare. Kak
nam je bile za čujti Krampus nie
došel tak da nie nikega kaštiguval
niti odnesel v košu.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
KULTURA • BAŠTINA • identitet
vendelin
35
KULTURA • BAŠTINA • identitet
monografija bistre
Izrada Monografije Bistre povjerena je Institutu društvenih znanosti Ivo
Pilar, a voditelj ovog projekta je dr. Ljiljana Dobrovšak
Nakon što je još 2008. godine najavljena izrada Monografije Bistre
sigurno se mnogi već pitaju da li će
i kada biti nešto od toga.
Saznajemo da je izrada Monografije u završnoj fazi te da se
njeno tiskanje može očekivati u
slijedeća dva mjeseca. Trenutno
se radi na lekturi tekstova i
grafičkom dizajnu knjige.
Da podsjetimo naše čitatelje, izrada
Monografije Bistre povjerena je
Institutu društvenih znanosti Ivo
Pilar, a voditelj ovog projekta je
dr. Ljiljana Dobrovšak.
Dr. Ljiljana Dobrovšak i prof. Domagoj Sironić
Radni izgled korica Monografije
36
Izrada monografije je zahtjevan
istraživački rad koji iziskuje dosta
vremena i široki spektar autora,
odnosno suradnika raznih struka:
povjesničara, geografa, etnologa
i mnogih drugih. Više o njima
pročitati ćemo u knjizi, a ovom pri-
likom ističemo suradnju i doprinos
naših Bistrana, prof. Klementine
Batina i prof. Domagoja Sironića.
Naravno, u nedostatku arhivske
građe korištena su i sjećanja
mnogih naših sumještana, koje
GLAS BISTRE BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
ćemo također spomenuti u knjizi.
Monografija je sinteza svega onoga što čini povijest Bistre i uvjereni
smo da će to biti zanimljivo štivo
i Bistranima i onima koji će Bistru
tek upoznati čitajući ovu knjigu.
I dok veliki tzv. jumbo plakati postavljeni na lokaciji u Bistri prvenstveno
služe prenošenju obavijesti i najavama događanja u Bistri, jumbo plakati
u Jarku Donjem promiču kulturne, ekološke i turističke vrijednosti bistranskog kraja i Hrvatskog zagorja. Veseli nas svaka povratna informacija o njihovoj uspješnosti pa dopis gospodina Deana Bosaka donosimo u cijelosti.
Poštovani gospodine Gulić,
je istinski, i mikrolokacijski tako blizu Zagrebu.
svaka Vam čast na billboardu Dobrodošli u
Hrvatsko Zagorje, koji ste nakon jesenskih,
opet postavili sa zimskim motivima; svaka
čast!!!
No, slijedom podjele RH na županije, taj identitet se gubi i asimilira dijelom kroz Varaždinsku,
a dijelom kroz Zagrebačku županiju, što je već
dvadesetogodišnji proces, da ne govorimo o
nestanku rodilišta u Zagorju, čime su većina
djece iz Zagorja rođena u Zagrebu. Još kada
se u to interpoliraju gospodarsko - ekonomski
elementi, zaista je teško biti i živjeti u Zagorju
kakvo je bilo nekada, a imalo je glavne centre
Zaprešić i Varaždin.
Zaista sjajan primjer nacionalne, pa potom i
regionalne pripadnosti.
riječ čitatelja
bistranski jumbo plakati
Meni, kao i velikome broju ljudi i njihovih potomaka, koji su rođeni u Zagorju ili Zagrebu, toplo je oko srca svaki puta kada na vijaduktu kod
križanja sa Zaprešićem/Ivancem skrečemo lije- Srdačan pozdrav
vo prema autocesti ili županijskoj cesti prema
Zagorju, i vidimo dobrodošlicu u Zagorje, koje mr sc Dejan Bosak.
BROJ 28 • GODINA Vii • prosinac 2013.
GLAS BISTRE
37
HRVATSKI BISERI
Vukovar
Vukovar, Vukovar, stoji dok protiču vode Dunavske
Vukovar, Vukovar, gori na braniku svoje Hrvatske
38
Iako su se generacijama trudili
vukovar nikada neće biti bukobap
Nacionalna struktura stanovništva Vukovara kroz godine
GOD
Ukupno
HRVATI
SRBI
NIJEMCI
MAĐARI
OSTALI
2001
31.670 18.199 57,5% 10.412 32,9%
58
0,2%
387
1,2%
2.614
1990
44.639 21.065 47,2% 14.425 32,3%
94
0,2%
694
1,5%
8.361 18,8%
1971
30.222 14.694 48,6%
9.132 30,2%
60
0,2%
835
2,8%
5.501 18,2%
1948
17.223 10.943 63,5%
4.390 25,5%
54
0,3%
913
5,3%
923
5,3%
1931
10.242
5.048 49,6%
1.702 16,6%
2.670 26,1%
571
5,6%
215
2,0%
1910
10.359
4.092 39,5%
1.628 15,7%
3.503 33,8%
954
9,2%
183
1,8%
39
8,3%
ODŠTOPAVANJE CJEVOVODA
CRPLJENJE FEKALIJA
ODRŽAVANJE I PRAŽNJENJE:
- MASTOLOVACA
- SEPARATORA
- PROČIŠĆIVAČA
- ZBRINJAVANJE OTPADA
Čestit Božić
i sretna Vam Nova godina
www.opg-maurovic.hr
SHIITAKE
LJEKOVITE GLJIVE
SASTAVNI DIO ZDRAVE I
URAVNOTEŽENE PREHRANE
Sastojci ove ljekovite gljive djeluju pozitivno:
- na smanjivanje razine kolesterola
- u borbi protiv tumora
- u prevenciji virusnih oboljenja
ZDRAVLJE NA VAŠEM STOLU
OPG
Uzgoj i prodaja:
MAUROVIĆ
Stubička 299, Jablanovec
tel: 098 622 615
Blagoslovljen Božić i sretna Nova 2014. godina

Download Report