Ε Τ Α Ι Ρ Ι Κ Η Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Η - Α Ν Ε Λ Κ Υ Σ Τ Η Ρ Ε Σ Otis Ελλάδος & Κύπρου A United Technologies Company Κύριες Επιχειρησιακές μονάδες: Otis Elevator Company Aνελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες - διάδρομοι Carrier Συστήματα κλιματισμού. UTC Fire & Security Προϊόντα και υπηρεσίες πυροπροστασίας και ασφάλειας. UTC Power Ανάπτυξη κυψελών καυσίμων και παραγωγή αυτών για εμπορικές, μεταφορικές & οικιακές χρήσεις. Hamilton Sundstrand Αεροδιαστημικά συστήματα και ανταλλακτικά, αεροδιαστημικές στολές. Pratt & Whitney Ηλεκτρογεννήτριες με τουρμπίνα, συντήρηση και υπηρεσίες «μετά την πώληση». Sikorsky Eλικόπτερα. ANAΣKOΠHΣH Ποιοι είμαστε Η μεγαλύτερη εταιρία σε Ελλάδα και Κύπρο στην εγκατάσταση και συντήρηση ανελκυστήρων, κυλιόμενων κλιμάκων και κυλιόμενων διαδρόμων. Θυγατρική της Otis Elevator Company, μέλος του ομίλου εταιριών United Technologies Corporation (NYSE:UTX). Θέση στην Aγορά Οι ετήσιες πωλήσεις ανελκυστήρων ανέρχονται σε 500 τεμάχια περίπου. MEΓEΘOΣ KAI ΣKOΠOΣ Aπασχόληση Απασχολούμε 240 εργαζομένους σε Ελλάδα και Κύπρο, εκ των οποίων οι 170 είναι ειδικευμένοι τεχνικοί. Έσοδα Ελλάδα: x 22,8 εκ. Κύπρος: x 3,60 εκ. Εγκαταστάσεις και Συντηρήσεις Περίπου 10.500 ανελκυστήρες Otis λειτουργούν και συντηρούνται σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο. ΠPOΪONTA Aνελκυστήρες • Gen2™ ανελκυστήρες χωρίς μηχανοστάσιο με Regen™ drive εκμετάλλευσης της άεργου ισχύος για κάθε τύπο κτιρίου & χρήσης. • Ανελκυστήρες Double Deck (διπλή καμπίνα). • Skyway™- μια νέα οικογένεια προϊόντων που επαναστατικοποιεί την AC τεχνολογία χωρίς ατέρμονα. Το σύστημα αυτό συνδυάζει υψηλή ταχύτητα, δυνατότητα ανέλκυσης μεγάλων φορτίων και θάλαμο σε δύο επίπεδα (super double deck) - μια νέα άποψη στον σχεδιασμό του ανελκυστήρα. Κυλιόμενες Κλίμακες και Κυλιόμενοι Διάδρομοι • Κυλιόμενες κλίμακες και διάδρομοι για σταθμούς μετρό, τρένων, αεροδρόμια και εμπορικά κέντρα. Εκσυγχρονισμός • Bελτιωμένη απόδοση λειτουργίας ενεργειακής κλάσης Α’, καλύτερη αισθητική και αξιοπιστία του ανελκυστήρα, που επιτυγχάνεται με τον εκσυγχρονισμό, τόσο του εξωτερικού του ανελκυστήρα, όσο και με την εγκατάσταση μοντέρνων συστημάτων όπως το Gen2Mod, σε υδραυλικούς ή μηχανικούς ανελκυστήρες. 1 Otis Ελλάδος & Κύπρου Ασφάλεια, ποιότητα & κώδικας Ασφάλεια Μήνυμα Ασφαλείας προς τους εργαζόμενους της Otis Νοτίου Ευρώπης & Μέσης Ανατολής από τον Πρόεδρο της Περιοχής Pedro Baranda Αγαπητέ Συνάδελφε, Το προηγούμενο έτος, συνεχίσαμε να βελτιώνουμε την απόδοσή μας στην ασφάλεια στην περιοχή της Νοτίου Ευρώπης και Μέσης Ανατολής (SEMEA) και σας ευχαριστώ για την συμβολή σας, ώστε να γίνει αυτό πραγματικότητα. Το ταξίδι μας προς μια εταιρεία χωρίς ατυχήματα δεν διαθέτει στιγμές χαλάρωσης και είναι σημαντικό όλοι να διατηρούμε την ασφάλεια στο επίκεντρο της καθημερινής μας εργασίας. Συγκεκριμένα θα επιμένω σε τρεις πτυχές που είναι κρίσιμες για τη βελτίωση της ασφάλειας, για να εξασφαλίσουμε το πιο σημαντικό, ότι εσύ και οι συνάδελφοί σου θα μπορούν να επιστρέψουν με ασφάλεια στο σπίτι τους μετά από κάθε μέρα στη δουλειά. Να ακολουθείτε τις οδηγίες εργασίας χωρίς παρακάμψεις και να σέβεστε πάντα τους θεμελιώδεις κανόνες. Επιμένω: αυτό δεν είναι προαιρετικό αλλά μια προϋπόθεση για την εργασία στην Otis. Πάντα να επαγρυπνείτε για τους κινδύνους που μπορεί να υπάρχουν στην εργασία σας. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν πρέπει να εκτελέσετε κάποια όχι συνηθισμένη εργασία αλλά ακόμα κι εργασίες που φαίνονται συνηθισμένες μπορεί να εγκυμονούν νέους κινδύνους σαν αποτέλεσμα του μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος. Για όσους βρίσκονται σε θέση προϊσταμένου / εργοδηγού, παρακαλώ διεξάγετε απροειδοποίητους ελέγχους. Οι έλεγχοι είναι ο κύριος τρόπος για να κατανοήσετε την αποτελεσματικότητα των εκπαιδευτικών μας προγραμμάτων αλλά και το αν τηρούνται οι διαδικασίες. Οι έλεγχοι κι οι μηνιαίες συναντήσεις είναι οι πιο σημαντικές στιγμές για να μεταδώσετε το μήνυμα της ασφάλειας σε όλη την ομάδα σας. Χρησιμοποιήστε τους Σωστά! Και πάλι σας ευχαριστώ για τις προσπάθειές σας για την βελτίωση της ασφάλειας στην Otis, αυτό είναι ότι καλύτερο μπορείτε να κάνετε για τους πελάτες σας, για την οικογένειά σας κι εσάς. 2 Μετά Τιμής, Pedro Sainz de Baranda Η OTIS έχει ως πρωτεύων μέλημα την προστασία του περιβάλλοντος και την ασφάλεια των εργαζομένων της, καθώς και του κοινού. Για το σκοπό αυτό έχουμε αναπτύξει και εφαρμόσει το σύστημα περιβάλλοντος, Υγείας & Ασφάλειας (ΠΥ&Α) με σκοπό την: • Εξάλειψη όλων των τραυματισμών με την δημιουργία ασφαλών συνθηκών εργασίας. • Εξάλειψη των ατυχημάτων σε χρήστες εξοπλισμού Otis & εξοπλισμού που συντηρείται από την Otis. • Διατήρηση των ουσιών, από τις διαδικασίες παραγωγής, που μολύνουν το περιβάλλον στα χαμηλότερα δυνατά επίπεδα. Για τους παραπάνω λόγους καθιερώνουμε πρότυπα για την ασφάλεια και την προστασία του περιβάλλοντος έτσι ώστε να συμμορφώνονται με τους εθνικούς νόμους και να τους ξεπερνούν όταν κρίνουμε απαραίτητο για να επιτευχθούν οι στόχοι. Τέλος απαιτούμε από όλους τους υπαλλήλους μας να συμμορφώνονται με τα πρότυπα αυτά. Στα πλαίσια της συνεχούς προσπάθειας διατήρησης και βελτιστοποίησης του επιπέδου ασφάλειας, τον Ιούνιο του 2009 πιστοποιηθήκαμε και κατά το πρότυπο OSHAS 18001 για την ασφάλεια Ποιότητα • Η OTIS είναι πρωτοπόρος στον κλάδο της και κατέχει από το 1997 πιστοποιητικό Διασφάλισης Ποιότητας κατά ISO 9002. • Το Νοέμβριο του 2003 πιστοποιήθηκε κατά το νέο ISO 9001:2000 • Τον Ιούνιο του 2004 πιστοποιήθηκε από τον διαπιστευμένο φορέα TUV AUSTRIA HELLAS κατά ISO 9001:2000 καθώς και στον κανονιστικό τομέα κατά την ευρωπαϊκή οδηγία 95/16ΕΚ παράρτημα XIII, πρωτοπορώντας έτσι στις πιστοποιήσεις ανελκυστήρων με εσωτερικό δίκτυο επιθεωρητών τελικών ελέγχων. • Τον Ιούνιο του 2009 ανανέωσε και πάλι την πιστοποίησή της κατά ISO 9001:2008 και κατά την ευρωπαϊκή οδηγία 95/16ΕΚ παράρτημα XIII ενώ πιστοποιήθηκε και κατά το πρότυπο OSHAS 18001 για την ασφάλεια. • Το 2010 εντάχθηκε στις “Strongest Companies in Greece” της ICAP Group, ως μία από τις πιο ισχυρές εταιρείες στην Ελλάδα, επιβεβαιώνοντας ότι η πιστοληπτική ικανότητά της είναι πραγματικά υψηλή. Οι “Strongest Companies in Greece” είναι οι επιχειρήσεις που κατατάσσονται στις ισχυρότερες ζώνες πιστοληπτικής διαβάθμισης (credit ratings) της ICAP Group. Η ICAP Group αναγνωρίζεται από την Τράπεζα της Ελλάδος ως Εξωτερικός οργανισμός Πιστοληπτικών Αξιολογήσεων και από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ως Αποδεκτή Πηγή Πιστοληπτικών Αξιολογήσεων. Δυνατότητα ένταξης στην κοινότητα “Strongest Companies in Greece” έχει μόνο μία στις δέκα επιχειρήσεις στην Ελλάδα. • Τον Φεβρουάριο του 2011 τιμήθηκε με το αργυρό μετάλλιο του προγράμματος ACE (Achieving Competitive Excellence) για την εφαρμογή ενδοεταιρικού μοντέλου Επιχειρηματικής τελειότητας (UTC, Φεβρ. 2011) και • Τον Απρίλιο του 2011 εξασφάλισε το πιστοποιητικό EN ΙSO 14001:2004 για την εφαρμογή συστήματος Περιβαλλοντικής διαχείρισης (ΤUV AUSTRIA, Aπρ. 2011). Στόχος μας: Να ηγηθούμε παγκοσμίως στον τομέα της παροχής υπηρεσιών. Η ικανοποίηση των πελατών μας αποτελεί πρώτη μας προτεραιότητα. δεοντολογίας Κώδικας Δεοντολογίας Εμπιστοσύνη. Σεβασμός. Ακεραιότητα. Ο Κώδικας Δεοντολογίας UTC εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1990. Μας καθοδηγεί στις επιχειρηματικές δραστηριότητές μας και μας βοηθά να διακρίνουμε το δεοντολογικό από το μη δεοντολογικό, καθώς και το τι επιτρέπεται από το τι δεν επιτρέπεται. Η δεοντολογία και η συμμόρφωση με τους νόμους έχουν ισχυρά θεμέλια στη UTC και καθορίζουν τις ενέργειες και τη συμπεριφορά μας. Η UTC δεσμεύεται να λειτουργεί σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα δεοντολογικής και επιχειρηματικής συμπεριφοράς. Αυτό περιλαμβάνει τις σχέσεις μας με τους πελάτες, τους προμηθευτές, τους μετόχους, τους ανταγωνιστές, τις κοινότητες στις οποίες δραστηριοποιούμαστε, καθώς και τις μεταξύ μας σχέσεις, ως υπάλληλοι, σε κάθε ιεραρχικό επίπεδο. Οι πελάτες μας Δεσμευόμαστε να παρέχουμε υψηλή ποιότητα και αξία, ανταγωνιστικές τιμές και τίμιες συναλλαγές σε αυτούς που χρησιμοποιούν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας. Θα συναλλασσόμαστε με όλους τους πελάτες μας νόμιμα και δεοντολογικά. Το προσωπικό μας Δεσμευόμαστε να μεταχειριζόμαστε τους εργαζόμενους δίκαια και να εφαρμόζουμε πρακτικές προσλήψεων οι οποίες βασίζονται σε πολιτικές ίσων ευκαιριών για όλους τους εργαζόμενους. Θα σεβόμαστε τα δικαιώματα των εργαζομένων σε θέματα ιδιωτικού απορρήτου και θα αντιμετωπίζουμε τους εργαζόμενους με αξιοπρέπεια και σεβασμό. Δεσμευόμαστε να παρέχουμε σε όλους τους εργαζόμενους ασφαλείς και υγιεινές συνθήκες εργασίας παράλληλα με ένα γενικότερο κλίμα ανοικτής επικοινωνίας. 3 Otis Ελλάδος & Κύπρου H Πορεία μας 1936 Ο Μάρκος Βερέμης δημιουργεί την ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ, με αρχική της δραστηριότητα ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις (ηλεκτρολογικά, κλιματισμός, ψύξη, κλπ.) σε μεγάλα δημόσια έργα. 1962 Αναλαμβάνουμε την αντιπροσωπία της Otis, με πρώτο έργο την προμήθεια, εγκατάσταση και συντήρηση ανελκυστήρων και κυλιόμενων κλιμάκων, στο ξενοδοχείο HILTON της Αθήνας και διευθυντή της ΑΦΟΙ ΒΕΡΕΜΗ Ο.Ε., τον Αείμνηστο Χρήστο Βερέμη. Με το έργο αυτό εισήχθη στην Ελλάδα, η τεχνολογία των ανελκυστήρων μεγάλων ταχυτήτων (συνεχούς ρεύματος, με κινητήριο μηχανισμό χωρίς ατέρμονα), η οποία εφαρμόσθηκε από την εταιρία «ΒΕΡΕΜΗΣ» σε όλα τα μεγάλα κτίρια της εποχής (ΟΤΕ ΝΥΜΑ, Πύργος Αθηνών, ξενοδοχείο Intercontinental). 1984 Προμηθεύουμε και εγκαθιστούμε τους πρώτους ανελκυστήρες στην Ελλάδα με MICROCOMPUTER (Κεντρικά Γραφεία της Τράπεζα Πίστεως). Έκτοτε εγκαταστήσαμε πάνω από 3.000 ανελκυστήρες MICROCOMPUTER, σε μονοκατοικίες, πολυκατοικίες, κτίρια γραφείων, νοσοκομεία και ξενοδοχεία. 1985 Η εταιρία μας εγκαθιστά το πλήρως ηλεκτρονικό σύστημα Elevonic®, βασισμένο σε μικροεπεξεργαστές, στο ξενοδοχείο HILTON της Αθήνας και στο κεντρικό κτίριο της Τράπεζας Πίστεως. Οι ανελκυστήρες αρχίζουν να αυτοαναλύονται, να διορθώνουν οι ίδιοι την λειτουργία τους και να «μιλούν» στους επιβάτες. 1991 Προμηθεύουμε και εγκαθιστούμε, τους πρώτους στην Ελλάδα, ανελκυστήρες με σύστημα μεταβαλλόμενης συχνότητας (Variable Frequency Motion Control), στα γραφεία των εταιριών Λάτση, στο κτίριο της Τράπεζας Πίστεως επί της Λεωφόρου Αθηνών 105 και σε κτίριο της εταιρίας INTERAMERICAN. 1992 Η ανοδική πορεία της εταιρίας μας συνεχίζεται με την υπογραφή συμφωνίας για την προμήθεια και εγκατάσταση 90 ανελκυστήρων στο Νέο Διεθνές Αεροδρόμιο «ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ». 1994 Τον Ιανουάριο συνήφθη συμφωνία «joint venture» μεταξύ των εταιριών ΒΕΡΕΜΗΣ Α.Ε. και Otis Elevator Company για την ίδρυση της «Χ. ΒΕΡΕΜΗΣ - OTIS Α.Β.Ε.Τ.Ε.», στην Ελλάδα, με κεντρικά γραφεία στην Αθήνα και καταστήματα στη Θεσσαλονίκη, στη Πάτρα, στη Κορινθία και στη Ρόδο. Το ίδιο έτος, η εταιρία μας επιλέγεται από την «ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ», για την προμήθεια και εγκατάσταση 156 κυλιόμενων κλιμάκων και 74 ανελκυστήρων στο Μετρό Αθηνών. 2000 Τον Ιανουάριο, η Otis Elevator Company εξαγοράζει το 75% των μετοχών της Χ. ΒΕΡΕΜΗΣ - OTIS Α.Β.Ε.Τ.Ε. Τον Μάιο του ίδιου έτους, η εταιρία μας μπαίνει δυναμικά στο χώρο του Διαδικτύου. Στην προσπάθειά μας για καλύτερη και ταχύτερη εξυπηρέτηση των πελατών μας δημιουργήθηκε η ιστοσελίδα: www.otis.com 2001 Tον Iούνιο υπογράφουμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση 30 ανελκυστήρων στην επέκταση του Mεγάρου Mουσικής Aθηνών. Oι 17 από τους ανελκυστήρες αυτούς είναι τύπου Gen2™. 4 Tον Iούνιο επίσης υπογράφουμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση 12 ανελκυστήρων Gen2™ στο συγκρότημα κτιρίων, που στεγάζει τα γραφεία της η Ολυμπιακή Επιτροπή «ΑΘHNA 2004». 2002 Tον Iούνιο υπογράφουμε συμβόλαιο με την ΙONIKH ΞENOΔOXEIAKH Α.E. για την προμήθεια και εγκατάσταση 15 ανελκυστήρων στο ανακαινιζόμενο ξενοδοχείο του Hilton Αθηνών. Πρόκειται για επτά ανελκυστήρες μεταβλητής συχνότητας (VF) χωρίς ατέρμονα, με ταχύτητα μεταφοράς 3,5 μέτρα το δευτερόλεπτο, τρεις Gen2™ και τέσσερις Otis 2000VF-MRL™. Tον Iούνιο επίσης υπογράφουμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση 30 κυλιόμενων κλιμάκων και 10 ανελκυστήρων, στο Ολυμπιακό Κέντρο Γραπτού Τύπου. Tον Oκτώβριο του ίδιου έτους υπογράφουμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση κυλιόμενων κλιμάκων και ανελκυστήρων, στις επεκτάσεις των γραμμών 2 και 3, του μεγαλύτερου μέσου μεταφοράς στην Ελλάδα - του Μετρό Αθηνών. 2003 Υπογράφουμε συμβόλαια για μια σειρά έργων, ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων 2004: «Ολυμπιακό Γυμναστήριο Αντισφαίρισης & Ρυθμικής Γυμναστικής», «Beach Volley», «Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης - ΟΑΚΑ» και «Doping Control - Ολυμπιακό Κέντρο». Προβαίνουμε στην προμήθεια και εγκατάσταση ανελκυστήρων και κυλιόμενων κλιμάκων στους σταθμούς του ΗΣΑΠ: «Ειρήνη» και «Ν. Ιωνία». Επίσης, υπογράφουμε συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση των πρώτων κυλιόμενων διαδρόμων της εταιρίας στη Βόρεια Ελλάδα: Αεροδρόμιο «Μακεδονία» (2 διάδρομοι) και S.M. Μασούτης (4 διάδρομοι). 2004 Υπογράφουμε συμβόλαια που αποδεικνύουν τη διαρκή προτίμηση των πελατών στο όνομα, το κύρος και την αξιοπιστία της εταιρίας μας: • Με τη Θερμαϊκός Είδη Πολυκαταστημάτων για τη προμήθεια & εγκατάσταση εννέα ανελκυστήρων και έξι κυλιόμενων κλιμάκων του καταστήματος HONDOS στην Πυλαία Θεσσαλονίκης. • Με την ΕΚΤΕΡ για την προμήθεια & εγκατάσταση είκοσι επτά ανελκυστήρων και δύο κυλιόμενων κλιμάκων στο 424 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης. • Με την ΑΛΤΕΚ Α.Ε. - Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Ε.Ε. για την προμήθεια & εγκατάσταση δύο κυλιόμενων κλιμάκων δημόσιας χρήσεως & εξωτερικού χώρου σε σινεμά της Ξάνθης. • Με την ΟΛΥΜΠΙΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ - ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΑΤΡΩΝ Α.Ε. για την προμήθεια και εγκατάσταση εννέα ανελκυστήρων στο ομώνυμο θεραπευτήριο. • Με την ΤΕΡΝΑ για την προμήθεια και εγκατάσταση επτά ανελκυστήρων στα κτίρια IV, V, VI του Μετοχικού Ταμείου Στρατού. 2005 - 2007 Η εμπιστοσύνη στο όνομα μας επισφραγίζεται με την διατήρηση των επί σειρά ετών συνεργασιών μας με εταιρίες κολοσσούς στον κλάδο των κατασκευών αλλά και με νέες συνεργασίες: • Τον Φεβρουάριο και τον Ιούνιο του 2007 ξεκίνησαν τη λειτουργία τους τα νέα μας Καταστήματα στη Κοζάνη και το Λουτράκι αντίστοιχα. Τον Οκτώβριο του ιδίου έτους με γνώμονα την αποτελεσματική εξυπηρέτηση των πελατών μας δημιουργήθηκαν και λειτουργούν στην περιοχή της Αττικής τρία νέα Καταστήματα (Νέα Ιωνία, Αθήνα - κέντρο, Νέος Κόσμος). • Τον Μάρτιο του 2005 η Otis Κύπρου ενσωματώθηκε στο δυναμικό της X. ΒΕΡΕΜΗΣ OTIS Α.Β.Ε.Τ.Ε. με κατάστημα στην πόλη της Λεμεσού. • Με την ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ Α.Ε. 34 ανελκυστήρες σε κτίρια ορόσημα του κλάδου. • Με τον ΑΚΤΩΡ Α.Ε. 7 κυλιόμενες κλίμακες και 2 ανελκυστήρες στον Νέο Σταθμό της Πάρνηθας, 9 ανελκυστήρες στο Μουσείο Ακροπόλεως καθώς και 16 ανελκυστήρες και 44 κυλιόμενες κλίμακες στους νέους σταθμούς Μετρό Αλίμου, Αργυρούπολης, Ηλιούπολης, Ελληνικού. • Με την ΕΔΡΑΣΗ ΨΑΛΛΙΔΑΣ, 8 ανελκυστήρες σε πολυκαταστήματα της εταιρίας Hondos στην Αθήνα και στο εργοστάσιο της Bebelac στην Αττική. • Με την εταιρία ΒΑΡΝΗΣ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Α.Β.Ε.Ε. 4 κυλιόμενες κλίμακες και 1 ανελκυστήρας σε εκθεσιακό χώρο στη Καστοριά. • Με την Ι. & Δ. ΣΚΑΛΩΜΕΝΟΣ, 8 ανελκυστήρες σε κτίρια γραφείων στον Πειραιά. • Με την INSO Συστήματα Κοινωνικών Υποδομών S.p.A 6 ανελκυστήρες στο Νέο Νοσοκομείο Καβάλας. • Με την εταιρεία ενδυμάτων BSB, 9 ανελκυστήρες στα νέα της γραφεία στη Νέα Φιλαδέλφεια και 1 ανελκυστήρα και 1 κυλιόμενη κλίμακα στα νέα της γραφεία στο Ηράκλειο Κρήτης. • Με την ΑΘΩΝΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στην Κοζάνη. • Με την Ζ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ 6 κυλιόμενες κλίμακες και 2 ανελκυστήρες σε κτίριο πολλαπλών χρήσεων στο Περιστέρι. • Με την ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΚΕΦΑΛΙΔΗΣ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στην Ξάνθη. • Με την ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ ΕΡΓΑ Α.Τ.Ε. 2 ανελκυστήρες στο Σιδηροδρομικό Σταθμό Λάρισας. • Με την ΣΠΑΝΟΣ Α.Ε. 5 ανελκυστήρες σε κτίριο γραφείων και εκθεσιακό χώρο της ομώνυμης εταιρίας επί της Λ. Συγγρού. • Με την ΑΡΙΑΔΝΗ Α.Ε.Ξ.Τ.Ε. 4 ανελκυστήρες για το ξενοδοχείο GRAND SARAI στα Ιωάννινα. • Με τα Super Market ΚΑΝΑΚΗΣ 2 κυλιόμενους διαδρόμους στο Αιάντειο Σαλαμίνας. • Με το ΚΑΖΙΝΟ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ 2 κυλιόμενες κλίμακες. • Με την ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ Α.Ε. 4 ανελκυστήρες σε ξενοδοχείο πολυτελείας στα Ίρια Αργολίδος. • Με την LEROY MERLIN Α.Ε. 3 ανελκυστήρες και 2 κυλιόμενους διαδρόμους στο νέο της κτίριο στην περιοχή του Νέου Αεροδρομίου Ελ. Βενιζέλος. • Με την X. I. ΚΑΛΟΓΡΙΤΣΑΣ, 4 ανελκυστήρες στο Εφετείο Αθηνών. • Με την EKTASIS DEVELOPMENT, 4 ανελκυστήρες σε 2 κτίρια γραφείων. • Με την Σπανάκης Α.Ε. 3 ανελκυστήρες σε κτίριο κατοικιών στο Ηράκλειο της Κρήτης. • Με την ΤΕΡΝΑ 4 ανελκυστήρες στο κτίριο ΝΑΤ στην Ακτή Μιαούλη. • Με την ΤΕΑΒ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες στο ξενοδοχείο CANDIA MARIS και σε κτίριο γραφείων στο Ηράκλειο της Κρήτης. • Με την ΜΑΡΜΑΡΙΔΗΣ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες και 5 κυλιόμενες κλίμακες σε δύο κτίρια της εταιρείας. • Με την KOLYMBIA BEACH Α.Ε.Ξ.Τ.Ε. 3 ανελκυστήρες στο ομώνυμο ξενοδοχείο στη Ρόδο. • Με την Δ. ΤΖΑΜΠΑΖΗΣ Α.Ε. 16 ανελκυστήρες σε πέντε κτίρια κατοικιών στη Θεσσαλονίκη. • Με την ΔΙΕΘΝΗ ΤΕΧΝΙΚΗ 6 ανελκυστήρες στο ξενοδοχείο STELLA MARIS στον Γαλατά Τροιζηνίας. • Με την ΕΤΕΘ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες στο νέο πολυκατάστημα Hondos Center στη οδό Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη. • Με τη LONGLAND Α.Τ.Ε. 2 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στη Λαμία. • Με τη ΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ 5 ανελκυστήρες στο Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θεσσαλονίκη. • Με την ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΑΖΛΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε «ΟΙΚΗΣΗ Ε.Ε.» με την ΝΕΟΔΟΜΗ Ε.Ε. 9 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στη Λαμία. • Με την ΤΕΧΝΟΔΟΜΗ – ΕΡΓΟ Α.Ε. 12 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στη Θεσσαλονίκη. • Με την Κοινοπραξία ΚΟΤΣΙΑΣ – ARCON 9 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στη Θεσσαλονίκη. • Με την ΖΕΠΠΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 5 ανελκυστήρες και 2 κυλιόμενες κλίμακες σε κτίρια κατοικιών και σε εμπορικό κέντρο στη Σπάρτη. • Με την BUILD Ο.Ε. 8 ανελκυστήρες σε κτίρια κατοικιών στη Θεσσαλονίκη. • Στα Κεντρικά Γραφεία της ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ (SITA) στη Λευκωσία 4 ανελκυστήρες. • Στο ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ 4 ανελκυστήρες. • Με την BΙΚΤΩΡΙΑ Α.Ε. 2 ανελκυστήρες στο ξενοδοχείο ΑΝΑΤΟΛΙΑ στη Θεσσαλονίκη. • Στο Δικηγορικό Γραφείο ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ στη Λεμεσό 4 ανελκυστήρες. • Με τον ΗΣΑΠ 4 ανελκυστήρες για τα γραφεία του. • Με την ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ ΛΑΠΠΑΣ Α.Ε. 3 ανελκυστήρες στη νέα έκθεση της Kosmocar στην Αργυρούπολη και 2 ανελκυστήρες σε κτίρια γραφείων στην Αττική. • Στο ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ στη Λευκωσία 6 ανελκυστήρες. • Στο LORDOS BEACH HOTEL στη Λάρνακα 2 ανελκυστήρες. • Με την Γ. ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ Α.Β.Ε.Ε. 2 κυλιόμενες κλίμακες στο κατάστημα του Πειραιά και ένας ανελκυστήρας στο νέο κατάστημα του στην Παλλήνη. • Στη Ναυτιλιακή εταιρία MARLOW NAVIGATIONS στη Λεμεσό 2 ανελκυστήρες. • Στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ στη Λεμεσό 1 ανελκυστήρας. • Με την AIRTECH 5 ανελκυστήρες στο ξενοδοχείο ΜΕΛΙΣΣΑ στην Ελευσίνα. • Στην ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ στη Λάρνακα 1 ανελκυστήρας. • Με την ΑΦΟΙ ΓΙΑΝΝΙΔΗ Α.Ε. 2 ανελκυστήρες στο νέο εργοστάσιο τους στον Ασπρόπυργο. • Στο RAPHAEL COMPLEX στην Παραλίμνη 6 ανελκυστήρες. • Στα Κεντρικά Γραφεία της Τράπεζας ΛΑΪΚΗ – MARFIN POPULAR BANK στη Λευκωσία 3 ανελκυστήρες. • Στο ILISIUM HOTEL στην Πάφο 4 ανελκυστήρες. • Στο ANASSA HOTEL στην Πάφο 2 ανελκυστήρες. • Στο AMATHUS HOTEL στη Λεμεσό και στην Πάφο 10 ανελκυστήρες. • Στο MEDITERRANEAN BEACH HOTEL στη Λεμεσό 2 ανελκυστήρες. • Στο APHRODITE HILLS RESORT – SPA στην Πάφο 4 ανελκυστήρες. • Με την ΘΕΜΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ 9 ανελκυστήρες στο Πρωτοδικείο Αθηνών. Επιπλέον η ανάπτυξη μας σε περιοχές της περιφέρειας είναι ένα στοίχημα που καλούμαστε να κερδίσουμε! Την τελευταία τριετία υπογράψαμε μια σειρά σημαντικών συμβολαίων για την προμήθεια και εγκατάσταση προϊόντων μας στην περιφέρεια όπως: • Με την ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΡΟΔΟΥ, 8 ανελκυστήρες στην νέα υπερσύγχρονη μονάδα της ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ, στο νησί της Ρόδου. 5 Otis Ελλάδος & Κύπρου H Πορεία μας 2008 • Τον Ιανουάριο υπογράψαμε με την ΑΝΑΔΕΛΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ συμβόλαια για τη προμήθεια και εγκατάσταση επτά (7) ανελκυστήρων στο Εθνικό Θέατρο στην Αθήνα και με το Columbia Plaza πέντε (5) ανελκυστήρων σε κτίριο πολλαπλών χρήσεων στη Λεμεσό. • Τον Φεβρουάριο υπογράψαμε συμβόλαια για τη προμήθεια και εγκατάσταση δώδεκα (12) ανελκυστήρων σε έργο ανάπτυξης στο Παραλίμνι της Κύπρου με την εταιρείας CHAHOLIS και πέντε (5) ανελκυστήρων σε κτίριο κατοικιών – καταστημάτων στη Λεμεσό με την εταιρία IMPERIO. • Τον Μάρτιο υπογράψαμε με την ΔΙΟΓΕΝΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Α.Ε. συμβόλαια για τη προμήθεια και εγκατάσταση έντεκα (11) ανελκυστήρων και πέντε (5) κυλιόμενων κλιμάκων τύπου σε υφιστάμενο κτίριο επί της Λεωφόρου Συγγρού 257 και σε νέο κτίριο επί της οδού Ραιδεστού 2-6 και Λεωφόρου Αμφιθέας στην Νέα Σμύρνη Αττικής. • Τον Απρίλιο υπογράψαμε με την NATURA A.E. συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) ανελκυστήρων σε ξενοδοχείο πολυτελείας στη Καρδίτσα. • Τον Μάιο υπογράψαμε με την PASAL DEVELOPMENT S.A. συμβόλαια για τη προμήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων και δώδεκα (12) κυλιόμενων κλιμάκων σε νέο Εμπορικό Κέντρο επί της Λ. Πειραιώς 180 στον Ταύρο Αττικής και με την Κ/Ξ ΜΕΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΑΕΓΕΚ – SELI) συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση σαράντα επτά (47) ανελκυστήρων και εκατόν σαράντα δύο (142) κυλιόμενων κλιμάκων στους δεκατρείς (13) σταθμούς του υπό κατασκευή δικτύου του Μετρό Θεσσαλονίκης. Επίσης τον ίδιο μήνα υπογράψαμε με τη CYBARCO συμβόλαιο για τη προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) ανελκυστήρων για το έργο AMATHUSIA στη Λεμεσό. 6 • Τον Σεπτέµßριο υπογράψαµε µε την METROPOLIS A.E. συµßόλαιο για την προµήθεια και εγκατάσταση οχτώ (8) κυλιόµενων κλιµάκων σε κτίριο πολλαπλών χρήσεων επί των οδών Πανεπιστηµίου και Εµµ. Μπενάκη στην Αθήνα. • Τον Οκτώβριο υπογράψαµε µε την SOL TERRA συµßόλαιο για την προµήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων σε έργο ανάπτυξης στη Λάρνακα. • Τον Δεκέμβριο υπογράψαμε συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση τριάντα (30) κυλιόµενων κλιµάκων στους νέους σταθμούς της Αττικό Μετρό στο Περιστέρι, Χαϊδάρι και στην Ανθούπολη µε την ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Β.Ε.Τ.Ε., δέκα (10) ανελκυστήρων σε ξενοδοχείο πολυτελείας στη Καρδίτσα με την ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ Α.Ε. και δύο (2) κυλιόμενων διαδρόμων σε πολυκατάστημα στη Πάτρα με την MECHANICA A.E. 2009 • Τον Ιανουάριο υπογράψαμε με την Τ.Φ.Τ.Ε. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΜΠΕΛΙΩΤΗΣ Α.Ε. συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση επτά (7) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο PORT ROYAL στη περιοχή Κολύμπια της Ρόδου. •Τον Ιούνιο υπογράψαμε με την NOTOS COM συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση δώδεκα (12) κυλιόμενων κλιμάκων & επτά (7) ανελκυστήρων στο νεό κατάστημα NOTOS GALLERIS στη Θεσσαλονίκη και με την ΠΕΛΑΓΟΣ Α.Ε. συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση επτά (7) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο ΠΕΛΑΓΟΣ και τριών (3) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο AQUA BLUE στη περιοχή Φάρος της Κω. • Τον Ιούλιο υπογράψαμε με την TALIMA inc συμβόλαιo για την προμήθεια και εγκατάσταση είκοσι δύο (22) κυλιόμενων κλιμάκων & δεκατριών (13) ανελκυστήρων σε νεό πολυχώρο στον Άγιο Δημήτριο Αττικής και με τον ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση επτά (7) κυλιόμενων κλιμάκων στο ομώνυμο κατάστημα επί της Τσιμισκή 51 στη Θεσσαλονίκη και δύο ανελκυστήρων στο ομώνυμο κατάστημα στη περιοχή Λαγκαδά Θεσσαλονίκης. • Το Σεπτέμβριο υπογράψαμε με τη ΣΥΝΘΕΣΙΣ Α.Τ.Ε.Β.Ε. συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση οχτώ (8) ανελκυστήρων για το ξενοδοχείο AURORA στη περιοχή Νέα Ρόδα Χαλκιδική και με την ΑΤΗΝΗ ΧΟΝΤΟΣ ΑΕΕ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑ για την προμήθεια και εγκατάσταση τεσσάρων (4) ανελκυστήρων στο νέο πολυκατάστημα της ομώνυμης εταιρίας στη Γλυφάδα Αττικής. 2010 - 2011 • Τον Ιανουάριο και τον Απρίλιο του 2010 υπογράψαμε, με την ROGE ΑΕΕ ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΙΔΩΝ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΟΥ συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) κυλιόμενων κλιμάκων και πέντε (5) ανελκυστήρων στο νέο κατάστημα HONDOS CENTER στο Ηράκλειο Κρήτης. • Τον Φεβρουάριο του 2010 υπογράψαμε με την εταιρεία ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση δώδεκα (12) ανελκυστήρων στα HALCYON VILLAS στη Λεμεσό και με την εταιρεία ΑΚΡΙΤΑΣ συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση τριών (3) ανελκυστήρων στο KALODIKI PARKING στη Λάρνακα. • Τον Μάιο του 2010 υπογράψαμε με την SERANO NUTS συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση τριών (3) ανελκυστήρων στα γραφεία της ομώνυμης εταιρίας στην Λευκωσία. • Τον Ιούλιο του 2010 υπογράψαμε με την CYBARCO συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση δεκαεννέα (19) ανελκυστήρων στα ACAMAS VILLAS στην Πάφο και με την ΚΑΝΙΚΑ GROUP συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση ενός (1) ανελκυστήρα στο πολυτελές κτιριακό συγκρότημα ΚΥΠΡΟΣ ΓΑΡΔΕΝΙΑ στην Λεμεσό. • Τον Αύγουστο του 2010 υπογράψαμε, με την ΤΡΙΚΑΤ AEKTE και με την ΚΟΥΡΤΙΔΗΣ Α.Ε. συμβόλαια για την προμήθεια και εγκατάσταση έντεκα (11) ανελκυστήρων στις νέες εγκαταστάσεις πυροσβεστικών σταθμών σε Θεσσαλονίκη, Γιαννιτσά, Βέροια, Αλεξανδρούπολη, Γαργαλιάνους, Καλάβρυτα και Λευκάδα. • Τον Οκτώβριο του 2010 υπογράψαμε με την KPMG συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση έξι (6) ανελκυστήρων στα γραφεία της ομώνυμης εταιρίας στην Λεμεσό. • Τον Νοέμβριο του 2010 υπογράψαμε με την ΚΑΝΙΚΑ GROUP συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση τεσσάρων (4)ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο ΚΑΝΙΚΑ LAGOON RESORT & SPA στην Αγία Νάπα. • Τον Δεκέμβριο του 2010 υπογράψαμε με 1. την HOCHTIEF FACILITY συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση τριών (3) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο Creta Maris στην Χερσόνησο Κρήτης. 2.την ΠΑΝΕΥΡΩΠΑ συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο Laguna Beach στην περιοχή Ανισσαρά Κρήτης. 3.τον ΜΗΤΣΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση τεσσάρων (4) ανελκυστήρων στο ξενοδοχείο Faliraki beach στην Ρόδο. • Τον Ιανουάριο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων στην κλινική αποθεραπείας και αποκατάστασης Euromedica στην περιοχή του Αμυγδαλεώνα Καβάλας. • Τον Ιανουάριο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων Gen2 στο ξενοδοχείο EDEN BEACH HOTEL APARTMENTS στην Λεμεσό της Κύπρου. • Τον Φεβρουάριο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση πέντε (5) ανελκυστήρων στο κτίριο της VIAMAX A.E. στη λεωφόρο Κηφισού. • Τον Ιούλιο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο με την Higkon S.A & H Development S.A για την προμήθεια και εγκατάσταση τριών (3) ανελκυστήρων σε κτίρια γραφείων στη Γλυφάδα και δύο (2) ανελκυστήρων στο Περιστέρι. • Τον Οκτώβριο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο με την Ι. Χατζηλαζάρου & Υιοί Α.Ε. για την προμήθεια και εγκατάσταση δεκαπέντε (15) ανελκυστήρων σε ξενοδοχειακή μονάδα στο νησί της Ρόδου. • Τον Νοέμβριο του 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο με την ΑΚΤΩΡ Α.Ε για την προμήθεια και εγκατάσταση εικοσιένα (21) ανελκυστήρων σε οικόπεδο ιδιοκτησίας ΚΑΡΕΛΑΣ Α.Ε. στην Παιανία Αττικής. • Μέσα στο 2011 υπογράψαμε συμβόλαιο για την προμήθεια και εγκατάσταση εννέα (9) ανελκυστήρων Gen 2 σε διάφορα κτίρια κατασκευής του ομίλου D.Zavos Group στην πόλη της Λεμεσού καθώς και τριών (3) ανελκυστήρων Gen 2 σε διάφορα κτίρια κατασκευής του ομίλου Imperio Properties στην πόλη της Λεμεσού. 7 H Περιβαλλοντική πολιτική μας Προς ένα «πράσινο» μέλλον Μια δέσμευση για προϊόντα και διαδικασίες με σκοπό την εξοικονόμηση πρώτων υλών και τη μείωση της ρύπανσης. Η Otis έχει προωθήσει τη δέσμευσή της προς το περιβάλλον στο επόμενο επίπεδο. Αυτό σημαίνει όχι μόνο ότι σχεδιάζει προϊόντα εξοικονόμησης ενέργειας όπως οι ανελκυστήρες Gen2™ αλλά επίσης και ότι τα κατασκευάζει με τρόπο πιο φιλικό προς το περιβάλλον. «Πράσινα προϊόντα» Ο φιλικός προς το περιβάλλον ανελκυστήρας Gen2™ της Otis θέτει ως κριτήριο για την απόδοση ενός ανελκυστήρα, την αποτελεσματικότητά του και την άνεση στη μεταφορά. Ο ανελκυστήρας Gen2™ δεν χρειάζεται επιπλέον λίπανση , η οποία μολύνει, εξαλείφοντας έτσι την ανάγκη για αποθήκευση, καθαρισμό και διαχείριση επικίνδυνων αποβλήτων. Το σύστημα Gen2™ συγκρινόμενο με τους συμβατικούς ανελκυστήρες μειώνει επίσης την κατανάλωση ενέργειας κατά 50% και άνω. Επιτυγχάνει από 150 εκκινήσεις και άνω την ώρα – έναντι 60 των υδραυλικών – με το ίδιο ομαλό αποτέλεσμα διαδρομής από την πρώτη έως και την τελευταία κλήση χωρίς να απαιτούνται ψύκτες ή και αντιστάσεις ελαίου. Οι ιμάντες από πολυουρεθάνη που αποτελούν το μέσο ανάρτησης του συστήματός Gen2™ δεν σκουριάζουν, δεν απαιτούν λίπανση, είναι ελαφρύτεροι από τα συμβατικά συρματόσχοινα και παρέχουν μεγαλύτερη και ασφαλέστερη ανυψωτική ικανότητα Το σύστημα Gen2™ γίνεται ακόμη πιο αποτελεσματικό όσον αφορά στην εξοικονόμηση ενέργειας όταν συνδυάζεται με σύστημα regenerative drive (σύστημα επιστροφής στο κτίριο της καταναλισκόμενης ενέργειας του ανελκυστήρα). Ως προϊόν επιλεγμένο για «πράσινες» πρωτοβουλίες δόμησης, το regenerative drive είναι ιδανικό για μεσαίου ύψους κτίρια εμπορικής χρήσης και κτίρια κατοικιών. Μειώνει τα συνολικά κόστη λειτουργίας ενός κτιρίου, βοηθώντας τους ιδιοκτήτες των κτιρίων και τους ενοικιαστές να εξοικονομήσουν σημαντικά ποσά σε ετήσια βάση, σε όλη τη διάρκεια ζωής του ανελκυστήρα. «Πράσινη» κατασκευή Το 2007 η Otis άνοιξε τις πρώτες «πράσινες» εγκαταστάσεις κατασκευής ανελκυστήρων. Χτισμένες στην καρδιά της περιοχής τεχνολογικής και οικονομικής ανάπτυξης της Κίνας, στην Tianjin, το Κέντρο Ανελκυστήρων της Otis ενσωματώνει τις πιο προηγμένες τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας τουλάχιστον κατά 25%. Στις εγκαταστάσεις παράγονται συστήματα ανελκυστήρων φιλικά προς το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων των ανελκυστήρων Gen2™. 8 ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ & ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΑΣ Ανελκυστήρας Gen2Σ ενεργειακής κλάσης Α’. Οηγεί την Ιοιότητα ανέλκυσης σε ανώτερο εΙίΙεο. 9 ια μια Ιράσινη Ιοιότητα ιαρόμων εΙιλέξτε τη νέα γενιά συστημάτων Προϊόντα OTIS ενεργειακής κλάσης Α’ Με βάση το πρότυπο VDI 4707, το οποίο είναι αναγνωρισμένο σε ευρωπαϊκή κλίμακα και αξιολογεί την ενεργειακή απόδοση του ανελκυστήρα, ο συνδυαζόμενος δείκτης ενεργειακής απόδοσης όλου του εύρους των συστημάτων Gen2™, είναι τάξεως Α, η υψηλότερη δυνατή κατάταξη. 10 VDI - Τι ακριβώς είναι; H Verein Deutscher Ingenieure VDI, είναι η ένωση των Γερμανών μηχανικών και αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες τεχνικές - επιστημονικές ενώσεις στην Ευρώπη. Καθ’ όλη τη διάρκεια της λειτουργίας της, η VDI έχει επεκτείνει επιτυχώς τις δραστηριότητές της τόσο εθνικά όσο και διεθνώς, δεσμευόμενη να ενθαρρύνει και να μεταδώσει τη γνώση για θέματα σχετικά με την τεχνολογία. Ως οικονομικά και πολιτικά ανεξάρτητη, η μη κερδοσκοπική οργάνωση VDΙ αναγνωρίζεται ως αντιπρόσωπος των μηχανικών τόσο μέσα στο επάγγελμα όσο και δημόσια. Πρότυπο VDI4707 - Τι είναι; Η Verein Deutscher Ingenieure VDI καθιέρωσε τα πρότυπα 4707 για την αξιολόγηση της ενεργειακής απόδοσης του ανελκυστήρα. Το πρότυπο VDI 4707 δεν αποτελεί ούτε πιστοποιητικό ούτε οδηγία, αλλά γίνεται αποδεκτό ως αναφορά από την άποψη της ενεργειακής μέτρησης ανελκυστήρων και της ταξινόμησης της ενεργειακής τους απόδοσης. Έχει το όφελος ότι είναι πολύ ακριβές και καθορίζει σαφώς τη ζήτηση ενέργειας κατά τη διάρκεια τόσο της αδρανούς λειτουργίας (standby) όσο και κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του ανελκυστήρα. 1 Αδρανής λειτουργία ανελκυστήρα: Οι ενεργειακές απαιτήσεις ενός ανελκυστήρα που βρίσκεται σε αδράνεια μετρώνται 5 λεπτά αφότου έχει τελειώσει η τελευταία διαδρομή του και περιλαμβάνουν τις απαιτήσεις όλων των σχετικών στοιχείων που συμβάλουν στην προετοιμασία, τη λειτουργία και τη διατήρηση του σε αδράνεια (controller, drive, μηχανή, μπουτόν κ.λ.π.). 2 Ανελκυστήρας σε κανονική λειτουργία: Οι ενεργειακές απαιτήσεις ενός ανελκυστήρα που βρίσκεται σε κανονική λειτουργία καθορίζονται από μια πλήρη διαδρομή του με κενή καμπίνα. Η μέτρηση ξεκινά με ανοιχτές τις θύρες του ανελκυστήρα στο πρώτο επίπεδο του κτιρίου. Οι θύρες κλείνουν και η διαδρομή του ανελκυστήρα συνεχίζεται έως ότου αυτός φτάσει στον τελευταίο όροφο όπου οι θύρες ανοίγουν και κατόπιν κλείνουν. Στη συνέχεια η καμπίνα του ανελκυστήρα ταξιδεύει προς τα κάτω και ο κύκλος μέτρησης ολοκληρώνεται όταν οι πόρτες ανοίγουν στον αρχικό όροφο. Αυτή ακριβώς η λειτουργία απεικονίζει τη τυπική χρήση ενός ανελκυστήρα. Πως το πρότυπο VDI 4707 προσεγγίζει τη χρησιμοποιούμενη ενέργεια; Ο μέσος χρόνος αδρανούς και κανονικής λειτουργίας του ανελκυστήρα τον κατατάσσει στην αντίστοιχη κατηγορία ενεργειακής κατανάλωσης. Όσο πιο συχνά χρησιμοποιείται ένας ανελκυστήρας τόσο μεγαλύτερη ενέργεια καταναλώνει. Το πρότυπο VDI 4707 καθορίζεται από πέντε κατηγορίες χρήσης: 11 Ενεργειακές κλάσεις Οι ανελκυστήρες χωρίζονται σε κλάσεις ενεργειακής απόδοσης από το Α εως το G ακριβώς όπως οι ηλεκτρικές συσκευές. To A αντικατοπτρίζει την υψηλότερη δυνατή βαθμολογία (τη μικρότερη ενεργειακή κατανάλωση) και το G τη χαμηλότερη δυνατή βαθμολογία (την μεγαλύτερη ενεργειακή κατανάλωση). Τα πρότυπα VDI μετρούν την ενεργειακή απόδοση με βάση την κατηγορία χρήσης σε μια κλίμακα από 1 έως 5, όπου το 1 αντιπροσωπεύει τους χαμηλής χρήσης ανελκυστήρες και το 5 αντιπροσωπεύει τους υψηλής χρήσης ανελκυστήρες. Σε μετρήσεις που έγιναν σε Gen2 εγκαταστάσεις με πρότυπες διαμορφώσεις, η Otis κέρδισε την υψηλότερη βαθμολογία ενεργειακής απόδοσης (ενεργειακή κλάση Α’). Έτσι, όταν υπολογίζονται όλα τα παραπάνω - τεχνολογικά και περιβαλλοντικά στοιχεία - τα συστήματα ανέλκυσης Gen2 βρίσκονται αδιαμφισβήτητα στην κορυφή της κατηγορίας τους. Παράδειγμα κατάταξης σε ενεργειακή κλάση κατά VDI Ανελκυστήρας 630kg / 1,6m.s-1 / 16.55m διαδρομή 12 Ο ενισχυμένος ατσάλινος ιμάντας: η τεχνολογία Ιου οήγησε στην αναγέννηση μιας βιομηχανίας. Το 2000, το σύστημα ανέλκυσης Gen2™ - μια καινοτομία που ανέπτυξε και πατεντάρισε η Otis - μεταμόρφωσε τη βιομηχανία ανελκυστήρων αντικαθιστώντας το συμβατικό συρματόσχοινο έλξης με έναν εύκαμπτο ατσάλινο ιμάντα καλυμμένο με πολυουρεθάνη. Αυτή η πρωτοποριακή επινόηση συμμορφώνεται με όλους τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς για τους ανελκυστήρες. Ανελκυστήρας OTIS Gen2™: Τα Οφέλη Ένα καινοτόμο σύστημα ανέλκυσης το οποίο παρέχει: Προστασία του περιβάλλοντος ➊ Οι ιμάντες και η χωρίς μειωτήρα μηχανή με τους μόνιμους μαγνήτες δεν χρειάζονται προσθήκη λαδιού ή λιπαντικών συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο στην προστασία του περιβάλλοντος. ➋ Σε σύγκριση με τα συστήματα ανέλκυσης με συμβατικό drive το Gen2™ διαθέτει μια συμπαγή χωρίς μειωτήρα μηχανή και σε συνδυασμό με την λειτουργία του Regen drive (drive εκμετάλλευσης της άεργου ισχύος) επιτυγχάνει εξοικονόμηση ενέργειας έως και 75% συμβάλλοντας στη σημαντική μείωση του κόστους λειτουργίας του κτιρίου. Ποιότητα ανέλκυσης και Απόδοση ➊ Η αντικατάσταση των συμβατικών ατσάλινων συρματόσχοινων με επίπεδους ιμάντες επικαλυμμένους με πολυουρεθάνη έχει ως αποτέλεσμα μια πιο αθόρυβη και ομαλή διαδρομή. ➋ Η χωρίς μειωτήρα μηχανή που ελέγχεται από ένα Regen drive κλειστού βρόγχου παρέχει άνετη διαδρομή με εξαίρετη ακρίβεια στάσης. ➌ Ταχύτερη και πιο ομαλή επιτάχυνση και επιβράδυνση του ανελκυστήρα με εξελιγμένο σύστημα για άνοιγμα και κλείσιμο των θυρών σημαίνει αποτελεσματικότερη διαχείριση της κυκλοφορίας του κτιρίου σας. Ασφάλεια και Αξιοπιστία ➊ Το σύστημα PULSE™ της Otis παρακολουθεί συνεχώς την κατάσταση των ατσάλινων συρματιδίων που περικλείουν οι ιμάντες του συστήματος Gen™, ενισχύοντας έτσι την διάρκεια ζωής και την αξιοπιστία τους. 13 Ανελκυστήρας Gen2™ Ένας ανελκυστήρας χωρίς μηχανοστάσιο με αξεπέραστα επίπεδα άνεσης, αξιοπιστίας, ασφάλειας και περιβαλλοντικής προστασίας. Με τη χρήση ενός μοναδικού συστήματος ατσάλινων ιμάντων καλυμμένων με πολυουρεθάνη - μια επαναστατική μέθοδο, πατέντα της Otis - ο ανελκυστήρας Gen2™ προσφέρει μια πολύ αποτελεσματική και συμφέρουσα λύση, ιδανική τόσο για εφαρμογή σε κτίρια κατοικιών όσο και σε κτίρια καταστημάτων, γραφείων, μετρό, αεροδρομίων κ.α. Ο ανελκυστήρας Gen2™ δίνει στους αρχιτέκτονες μεγαλύτερη ελευθερία σχεδιασμού και οι εργολάβοι ωφελούνται από μια πιο ελεγχόμενη διαδικασία εγκατάστασης με ελάχιστη επιφάνεια οικοδόμησης. Οι εργολάβοι και οι ιδιοκτήτες μπορούν να διαχειριστούν πιο οικονομικά το κτίριο και επιπλέον, να επωφεληθούν από τον αυξημένο ενοικιάσιμο χώρο. Τα πλεονεκτήματα που προσφέρει η εγκατάσταση ενός ανελκυστήρα Gen2™ ενισχύονται ακόμη περισσότερο με την δυνατότητα εκμετάλλευσης του μέγιστου δυνατού χώρου του φρεατίου. Με απλά λόγια εάν έχουμε ένα φρεάτιο στο οποίο δεν μπορεί να τοποθετηθεί ανελκυστήρας Gen2™ με τυποποιημένη διάσταση θαλάμου έχουμε τη λύση, τοποθετώντας ανελκυστήρες που κατασκευάζονται «κατά παραγγελία». Προσφέρουμε λοιπόν θαλάμους τυποποιημένων ή και μεταβλητών διαστάσεων για χωρητικότητα θαλάμου 180-2500kg. Η ευελιξία στο σχεδιασμό ενισχύεται ακόμη περισσότερο καθώς το αντίβαρο σε ορισμένες περιπτώσεις (από 180 – 630kg) μπορεί να τοποθετηθεί είτε στο πλάι είτε στο πίσω μέρος του φρεατίου, προκειμένου να εκμεταλλευτούμε όσο το δυνατόν περισσότερο από τη μικρότερη διάσταση (πλάτος ή βάθος φρεατίου). Επιπλέον έχουμε επιτύχει τη μείωση των διαστάσεων τόσο του πυθμένα όσο και την άνω απόληξης πάντα με γνώμονα την ασφάλεια. Διάταξη με αντίβαρο στο πλάι. 1. Επίπεδοι, ατσάλινοι ιμάντες, καλυμμένοι με πολυουρεθάνη 2. Μηχανή χωρίς μειωτήρα με κινητήρα PM Synchronous 3. Regen Drive εκμετάλλευσης άεργου ισχύος 4. Τροχαλία μικρής διαμέτρου 5. Μόνιμος έλεγχος ιμάντων 14 Διάταξη με αντίβαρο πίσω. ο Πριν και... το Μετά των ανελκυστήρων ➊ ΣΥΜΒΑΤΙΚΑ ΑΤΣΑΛΙΝΑ ΣΥΡΜΑΤΟΣΧΟΙΝΑ ➊ ΕΥΚΑΜΠΤΟΙ ΑΤΣΑΛΙΝΟΙ ΙΜΑΝΤΕΣ ➋ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ➋ ΣΥΜΠΑΓΗΣ ΜΗΧΑΝΗ ΧΩΡΙΣ ΜΕΙΩΤΗΡΑ Η ευρεία ακτίνα κάμψης των συρματόσχοινων απαιτεί μεγάλη μηχανή με τροχαλία διαμέτρου τουλάχιστον 50-60 εκατοστών. Η τροχαλία - που μπορεί να είναι τόσο μικρή ώστε να έχει μόλις 8 εκατοστά διάμετρο - επέτρεψε στην Otis να σχεδιάσει μια μηχανή κατά 70% μικρότερη από τις συμβατικές μηχανές. ➌ ΣΥΜΒΑΤΙΚΑ DRIVES ➌ REGEN DRIVE Συμβατικά συστήματα οδήγησης ανοιχτού βρόγχου σημαίνει ότι υπάρχει ασυνέχεια μεταξύ ταχύτητας και χρόνου διαδρομής, η οποία προκαλεί απότομες αναπηδήσεις, μεγαλύτερο χρόνο διαδρομής και ενδεχόμενες απώλειες. Ο ανελκυστήρας με ReGen drive παράγει «καθαρή» ενέργεια, η οποία μειώνει δραματικά την αρμονική παραμόρφωση του ρεύματος συμβάλλοντας στην προστασία του ευαίσθητου εξοπλισμού του κτιρίου ενώ παράλληλα το Regen drive λειτουργεί ως ένα τυπικό drive κλειστού βρόγχου προσφέροντας ομαλή διαδρομή, μικρότερους χρόνους διαδρομής, ακρίβεια ισοστάθμισης και μεγαλύτερη αξιοπιστία. ➍ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΤΡΟΧΑΛΙΑ ➍ ΤΡΟΧΑΛΙΑ ΜΙΚΡΗΣ ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ Η μεγάλη επιφάνεια επαφής των συμβατικών συρματόσχοινων απαιτεί μεγάλη μηχανή με τροχαλία με τυπική διάμετρο 50-60cm. ➎ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΡΜΑΤΟΣΧΟΙΝΩΝ Η διάμετρος της τροχαλία του συστήματος Gen2™ είναι μόλις 8cm, γεγονός που μας επέτρεψε να σχεδιάσουμε μια μηχανή έως και 70% μικρότερη από τις συμβατικές μηχανές. ➎ ΜΟΝΙΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΙΜΑΝΤΩΝ Μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος PULSE™ η κατάσταση των ιμάντων και των ατσάλινων συρματιδίων που είναι ενσωματωμένα σε αυτούς βρίσκονται μόνιμα υπό έλεγχο. O έλεγχος των συρματόσχοινων είναι οπτικός και πραγματοποιείται περιοδικά από τεχνικούς. Απαιτεί δε τη διακοπή της λειτουργίας του ανελκυστήρα για διενέργεια συντήρησης. ➏ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΏΝ Ο επίπεδος, καλυμμένος με πολυουρεθάνη ατσάλινος ιμάντας είναι 20% ελαφρύτερος και διαρκεί 3 φορές περισσότερο από τα συμβατικά συρματόσχοινα. Η ευκαμψία του έχει ως αποτέλεσμα τη μικρότερη ακτίνα κάμψης. Η ακαμψία των συμβατικών ατσάλινων συρματόσχοινων απαιτεί μεγάλη ακτίνα κάμψης. Οι επιβάτες πατούν το «πάνω» ή «κάτω» κομβίο κλήσης και περιμένουν. Στριμώχνονται στον πρώτο ανελκυστήρα που φτάνει, σπρώχνουν για να επιλέξουν τον προορισμό τους και σταματούν σε όλους του επιλεγμένους ορόφους. ➏ COMPASS™ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΏΝ Οι επιβάτες εισάγουν τον προορισμό τους προτού εισέλθουν στον θάλαμο χρησιμοποιώντας οθόνες αφής ή ειδικά πληκτρολόγια στρατηγικά τοποθετημένα στο Lobby του κτιρίου. Το σύστημα κατευθύνει τον κάθε επιβάτη σε συγκεκριμένο θάλαμο ανάλογα με τον όροφο της επιλογής του. 15 Ο ανελκυστήρας Gen2Σ θέτει νέο σημείο αναφοράς για την άνεση και την αΙόοση. Αξεπέραστη ποιότητα ανέλκυσης Η αντικατάσταση των μεταλλικών συρματόσχοινων με εύκαμπτους επίπεδους ιμάντες συνεπάγεται αθόρυβη και ομαλή ανέλκυση. Η ενισχυμένη ποιότητα ανέλκυσης επιτυγχάνεται με το συνδυασμό διαφόρων παραγόντων. Η τριβή μετάλλου με μέταλλο που προκαλεί η επαφή των συμβατικών ατσάλινων συρματόσχοινων με την τροχαλία της συμβατικής μηχανής εξαλείφεται με τη χρήση επίπεδων καλυμμένων με πολυουρεθάνη ατσάλινων ιμάντων και της ειδικά σχεδιασμένης τροχαλίας κορώνας. Η χωρίς μειωτήρα μηχανή συνδυασμένη με μια αναλογική συσκευή ζυγίσματος φορτίου και ένα drive κλειστού βρόγχου μεταβλητής συχνότητας με διανυσματικό control κάνουν εφικτή την ομαλή ανέλκυση με εξαιρετική ακρίβεια στάσης (+/-3 χιλιοστά σε κάθε στάση). Η αλληλεπίδραση των επίπεδων ιμάντων και της επιφάνειας της τροχαλίας με κορώνα. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά μαζί επέτρεψαν στην Otis να επιτύχει μια αθόρυβη, ομαλή και άνετη ανέλκυση. Με κατάλληλη επεξεργασία των τοιχωμάτων του φρεατίου, η αθόρυβη μηχανή χωρίς μειωτήρα που είναι στερεωμένη σε ελαστικά μονωτικά μπλοκ περιορίζει τις δονήσεις και κρατά το μέσο επίπεδο θορύβου στους διπλανούς χώρους κάτω από 30 dB, συμφωνώντας έτσι με τους αυστηρούς κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις οικοδομές. Επίπεδος ατσάλινος ιμάντας. Μια πράσινη μηχανή με υψηλή απόδοση Ομαλή επιφάνεια τροχαλίας με κορώνα. Εύκαμπτος ιμάντας σημαίνει πιο συμπαγής μηχανή που δεν απαιτεί λίπανση και είναι Μηχανή χωρίς μειωτήρα με μόνιμους μαγνήτες και δισκόφρενο που δεν απαιτεί συντήρηση. ενεργειακά αποδοτικότερη. Η χαμηλής αδράνειας, χωρίς μειωτήρα μηχανή με τους μόνιμους μαγνήτες είναι εξοπλισμένη με ένα πολύ αποτελεσματικό σύγχρονο κινητήρα με μόνιμο μαγνήτη ακτινωτής κατασκευής. Το αποτέλεσμα είναι μια μηχανή που είναι: • 50% πιο αποτελεσματική από τις συμβατικές μηχανές με μειωτήρα • 10% πιο αποτελεσματική από τις συμβατικές μηχανές με μειωτήρα και μη συγχρονικούς επαγωγικούς κινητήρες 16 • 15% πιο αποτελεσματική από τις άλλες μηχανές με κινητήρες με μόνιμο μαγνήτη και σχεδιασμό αξονικής κατασκευής. Τομή κινητήρα ακτινωτού σχεδιασμού με ενσωματωμένους μόνιμους μαγνήτες (PM). Ο ανελκυστήρας Gen2Σ Ιροστατεύει το Ιεριβάλλον ενώ μειώνει το κόστος λειτουργίας και αυξάνει την αξιοΙιστία του. Φιλικός προς το περιβάλλον Χωρίς ανάγκη λίπανσης και ενεργειακά αποτελεσματικός. Τόσο οι ιμάντες όσο και η χωρίς μειωτήρα μηχανή με τους μόνιμους μαγνήτες δεν χρειάζονται λιπαντικά, τα οποία μολύνουν το περιβάλλον. Η χαμηλής αδράνειας χωρίς μειωτήρα μηχανή με μόνιμο μαγνήτη, ελεγχόμενη με drive κλειστού βρόγχου μεταβλητής συχνότητας με διανυσματικό control, έχει ως αποτέλεσμα: • Ουσιαστική εξοικονόμηση ενέργειας σε σύγκριση με τις συμβατικές μηχανές. • Μείωση εγκατεστημένης ενέργειας μειώνοντας έτσι το κόστος λειτουργίας. • Χαμηλότερη εκκίνηση και ονομαστικό ρεύμα μειώνοντας έτσι το κόστος εγκατάστασης. Επιπλέον, το drive μεταβλητής συχνότητας με το χαρακτηριστικό της διαθεσιμότητας μειώνει την κατανάλωση ενέργειας. Αυξημένη αξιοπιστία Αξιόπιστος ως προς το σχεδιασμό και ανθεκτικός ως προς την κατασκευή. Ο ανθεκτικός ατσάλινος ιμάντας, η τροχαλία κορώνας με την ομαλή επιφάνεια και ο περιορισμός των κινούμενων μερών στη χωρίς μειωτήρα μηχανή, μειώνουν δραματικά τη φθορά και αυξάνουν την ανθεκτικότητα. Η αξιοπιστία και η ασφάλεια ενισχύονται περαιτέρω με το ηλεκτρονικό σύστημα Otis PULSE που παρακολουθεί συνεχώς την κατάσταση των ατσάλινων καλωδίων των ιμάντων, 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. Σε αντίθεση με τους συνήθεις οπτικούς ελέγχους των συμβατικών συρματόσχοινων, το σύστημα Otis PULSE ανιχνεύει αυτόματα και ενημερώνει τους τεχνικούς της Otis για την ποιότητα καλωδίων των ιμάντων, περιορίζοντας έτσι το χρόνο που χρειάζεται να μείνει ο ανελκυστήρας εκτός λειτουργίας και ενισχύοντας σημαντικά την αξιοπιστία του ελέγχου. Το σύστημα Otis PULSE παρακολουθεί την ακεραιότητα των καλωδίων των ιμάντων, 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. 17 Ο ανελκυστήρας Gen2Σ είναι η έξυΙνη εΙιλογή για Ιράσινες Ιρωτοβουλίες όμησης. (drive εκμετάλλευσης της άεργου ισχύος) Το ReGen™ drive αυξάνει την αποτελεσματικότητα των ανελκυστήρων Gen2™, μειώνοντας την κατανάλωση ενέργειας μέχρι 75%, εξοικονομώντας την ενέργεια που συνήθως χάνεται με τη μορφή θερμότητας κατά τη διάρκεια της πέδησης. Το ReGen™ drive διατηρεί αυτήν την ενέργεια και την επιστρέφει στο ηλεκτρικό σύστημα του κτιρίου ώστε να χρησιμοποιηθεί σε άλλες λειτουργίες του όπως ο φωτισμός. Ακόμη καλύτερα, το ReGen™ drive παράγει «καθαρή» ενέργεια μειώνοντας την παραμόρφωση των αρμονικών του ρεύματος, με αποτέλεσμα την μείωση της εκπομπής ρύπων των συστημάτων του κτιρίου, βοηθώντας παράλληλα στην προστασία του ευαίσθητου εξοπλισμού του. Αναλυτικότερα, ένας τυπικός ηλεκτρομηχανικός ανελκυστήρας αποτελείται από τη μηχανή, τον θάλαμο ανύψωσης και το αντίβαρο. Το αντίβαρο έχει σχεδιαστεί για να ισορροπεί το 50% του ωφέλιμου φορτίου του θαλάμου. Ως αποτέλεσμα, το αντίβαρο είναι βαρύτερο όταν ο θάλαμος είναι άδειος ή σχεδόν άδειος και ελαφρύτερο όταν ο θάλαμος είναι γεμάτος ή σχεδόν γεμάτος. Ηλεκτρική ενέργεια παράγετε όταν ένας σχεδόν γεμάτος θάλαμος ταξιδεύει προς τα κάτω ή όταν ένας μισοάδειος θάλαμος ταξιδεύει προς τα πάνω (Γράφημα: πράσινη περιοχή). Με ένα non regenerative drive η ενέργεια που δημιουργείται μεταφέρεται στις αντιστάσεις δημιουργώντας απώλεια θερμότητας στο κτίριο. Με ένα regenerative drive η παραγόμενη ενέργεια επιστρέφει στο κτίριο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες λειτουργίες του ιδίου δικτύου. Η καταναλισκόμενη ενέργεια ενός non regenerative drive αναπαριστάται στην κίτρινη περιοχή του γραφήματος ενώ η καταναλισκόμενη ενέργεια ενός regenerative drive είναι η διαφορά μεταξύ της πράσινης και της κίτρινης περιοχής του γραφήματος. Η διαφορά αυτή επιτρέπει στον ανελκυστήρα να αξιοποιήσει τη βαρύτητα και να παράγει ηλεκτρική ενέργεια όπως μια γεννήτρια. Αυτή η ενέργεια 18 Η ενέργεια που καταναλώνεται όταν ένας πλήρως φορτωμένος θάλαμος κινείται προς τα πάνω. στους συμβατικούς Ενεργειακό πλεονέκτημα ReGen drive: Η ενέργεια που καταναλώνεται όταν ένας πλήρως φορτωμένος θάλαμος κινείται προς τα κάτω αξιοποιείται. ανελκυστήρες δεν Γεμάτος θάλαμος με κατεύθυνση προς τα κάτω Μισοάδειος θάλαμος με κατεύθυνση προς τα πάνω O συνυασμός Regen drive με τη μηχανή χωρίς μειωτήρα με μόνιμους μαγνήτες βελτιστοΙοιεί την τάση κινητήρα και drive, μειώνοντας την Ιαροχή ρεύματος κατά την εΙιτάχυνση και την κανονική λειτουργία. Ηλεκτρικό ρεύμα Βέλτιστη απόδοση συστήματος Κατανάλωση Παραγωγή Βαριά φορτωμένος θάλαμος Βαριά φορτωμένος θάλαμος Ελαφριά φορτωμένος θάλαμος Ελαφριά φορτωμένος θάλαμος Αντοχή στις απότομες μεταβολές τάσεως Η συνεχής λειτουργία των Regen επιτυγχάνεται ακόμα και σε περιπτώσεις όπου η μεταβολή της τάσης του ρεύματος ξεπερνά το 30%. Σε αυτές τις περιπτώσεις η μεταβολή των συντελεστών ταχύτητας και επιτάχυνσης διασφαλίζουν την ομαλή λειτουργία του ανελκυστήρα. Ανώτερη ποιότητα διαδρομής και επιδόσεις Νέας τεχνολογίας επεξεργαστές ψηφιακού σήματος και νέοι αλγόριθμοι ελέγχου για έλεγχο ακρίβειας θέσης, έχουν ως αποτέλεσμα ομαλότερη διαδρομή και βελτιωμένο χρόνο μετάβασης από όροφο σε όροφο, σε σύγκριση με ένα non-regenerative drive. Σημαντικά πλεονεκτήματα Φιλικά προς το περιβάλλον • Εξοικονόμηση ενέργειας (έως 75%). • Χαμηλή παραμόρφωση των αρμονικών του ρεύματος (Συνήθως <5%). • Μείωση παρεμβολών ραδιοσυχνοτήτων. Σημαντική μείωση του κόστους • Μείωση της μέγιστης ζήτησης ισχύος. • Μειωμένη κατανάλωση ενέργειας. Βέλτιστη απόδοση του συστήματος • Το drive μπορεί να λειτουργήσει με πτώσεις τάσης έως και 30% κάτω από την ονομαστική τιμή. ReGen Drive • Ο state of the art ψηφιακός σχεδιασμός του παρέχει μια ομαλότερη διαδρομή και βελτιώνει το χρόνο μετακίνησης μεταξύ ορόφων. 19 Οι καινοτομίες του συστήματος Gen2Σ αντανακλούν την αΙόλυτη έσμευσή μας για ασφάλεια. Χαρακτηριστικά ασφάλειας Για τους χρήστες των ανελκυστήρων και τους τεχνικούς συντήρησης. • Μηχανισμός που εμποδίζει το άνοιγμα της πόρτας. Εάν ο θάλαμος σταματήσει μεταξύ ορόφων, ένας μηχανισμός δεν επιτρέπει το άνοιγμα της πόρτας του θαλάμου. Επομένως ο επιβάτης δεν μπορεί να εξέλθει, διατρέχοντας κίνδυνο. • Ανίχνευση πρόσβασης φρεατίου. Για να αποτραπεί η είσοδος στο φρεάτιο, ένας ειδικός μηχανισμός ασφαλείας σταματά τη λειτουργία του ανελκυστήρα όταν ανοίγει κάποια από τις πόρτες φρέατος. • Σύστημα απεγκλωβισμού. Όλα τα συστήματα Gen2™ διαθέτουν στην standard έκδοση τους χειροκίνητο σύστημα απεγκλωβισμού. Επιπρόσθετα διαθέτουν τις δύο παρακάτω προαιρετικές επιλογές: α. Αυτόματο σύστημα απεγκλωβισμού μέσω Η/Ζ ή - και β. αυτόματο σύστημα απεγκλωβισμού, το οποίο λειτουργεί με μπαταρία και παρακολουθεί ηλεκτρονικά την ταχύτητα καθιστώντας δυνατό τον ασφαλή και άμεσο απεγκλωβισμό των παγιδευμένων επιβατών σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. • LAMBDA™2D ή 3D - Προστασία εισόδου. Όλα τα συστήματα Gen2™ με αυτόματη θύρα θαλάμου διαθέτουν στην standard έκδοση τους προστασία εισόδου με φωτοκύτταρο. Επιπρόσθετα διαθέτουν τις δύο παρακάτω προαιρετικές επιλογές: α. Προστασία εισόδου μέσω φωτοκουρτίνας δύο σημείων (2D). Πρόκειται για ένα πλέγμα από υπέρυθρες ακτίνες που λειτουργεί σαν μια αόρατη κουρτίνα ασφαλείας. β. Προστασία εισόδου μέσω φωτοκουρτίνας τριών σημείων (3D). Και στις δύο περιπτώσεις όταν ένα εμπόδιο διαπεράσει αυτήν την κουρτίνα, το ευαίσθητο σύστημα LAMBDA™2D ή 3D το ανιχνεύει και αμέσως ξανανοίγει την πόρτα. Η διαφορά τους έγκειται στο γεγονός ότι η φωτοκουρτίνα τύπου 3D ανιχνεύει το εμπόδιο πριν εισέλθουμε στην καμπίνα ενώ στην 2D κατά την είσοδο. Η φωτοκουρτίνα τύπου 3D τοποθετείται σε ανελκυστήρες φορτηγούς, αυτοκινήτων καθώς επίσης και σε αυτούς που διαθέτουν γυάλινη πόρτα θαλάμου. • Ακρίβεια στάσης. Η περιορισμένη τάνυση του ιμάντα σε σύγκριση με εκείνη των συμβατικών ατσάλινων συρματόσχοινων μαζί με το control κλειστού βρόγχου με μεταβλητή συχνότητα έχει ως αποτέλεσμα την εξαίρετη ακρίβεια στάσης (+/- 3 χιλιοστά σε κάθε στάση). 20 • Σύστημα φρεναρίσματος μηχανής. Για να βελτιώσουμε περισσότερο την ασφάλεια, το διπλό σύστημα φρεναρίσματος της μηχανής είναι εξοπλισμένο με δυο διακόπτες ώστε να μην κινηθεί ο ανελκυστήρας προτού απελευθερωθεί εντελώς το φρένο Προστασία εισόδου LAMBDA™2D. Ακρίβεια στάσης +/- 3 χιλιοστά. Γρήγορη εγκατάσταση Η ελεγχόμενη διαδικασία ελαχιστοποιεί το χρόνο εγκατάστασης και βελτιώνει την ασφάλεια. Με τα πιο σημαντικά εξαρτήματα τοποθετημένα μέσα στο φρεάτιο, η εκσυγχρονισμένη διαδικασία εγκατάστασης του ανελκυστήρα GEN2™ έχει ελάχιστο αντίκτυπο στην οικοδόμηση του κτιρίου καθώς και στους τεχνίτες που εμπλέκονται σε αυτήν. Η μηχανή είναι ενσωματωμένη στην κορυφή των οδηγών σχεδόν εξαλείφοντας το χώρο που καταλαμβάνει μέσα στο κτίριο. Ο θάλαμος χρησιμεύει ως πλατφόρμα κατασκευής για τη γρήγορη εγκατάσταση και ευθυγράμμιση των οδηγών. Τέλος, το control και το drive είναι ενσωματωμένα σε ένα κουτί το οποίο τοποθετείται συνήθως στον τελευταίο πάνω όροφο του κτιρίου ή και σε άλλη θέση με την προϋπόθεση ότι υπάρχει οπτική επαφή με τον ανελκυστήρα. έλετε να εκσυγχρονίσετε τον Ιαλιό υραυλικό ή μηχανικό ανελκυστήρα σας και να τον μετατρέψετε σε χαμηλής κατανάλωσης ενεργειακό σύστημα κλάσης Α’; Η τεχνολογία Gen2 είναι ιανική για να Ιροσαμοστεί στις ανάγκες σας. Βήμα στο μέλλον Διατηρώντας παράλληλα πολλά από τα παλιά του μέρη • Θάλαμο και αντίβαρο • Οδηγούς θαλάμου και αντιβάρου • Θύρες ορόφων • Χώρος άνω του μηχανοστασίου Μπορείτε να εκσυγχρονίσετε τον ανελκυστήρα σας σε σύστημα ανέλκυσης Gen2, μία τεχνολογία η οποία προσφέρει ένα απαράμιλλο επίπεδο άνεσης, αξιοπιστίας και ασφάλειας, όντας ταυτόχρονα φιλική προς το περιβάλλον. Κατανάλωση ενέργειας Αυτό επιτυγχάνεται με την ενσωμάτωση συγκεκριμένων χαρακτηριστικών πρωτοποριακής τεχνολογίας στο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού: Ποσοστό φορτίου στο θάλαμο για ανελκυστήρα 630kg με ταχύτητα 1μ/δλ και 150 εκκινήσεις την ώρα. Ανελκυστήρες με μηχανοστάσιο • Επίπεδοι, ατσάλινοι ενισχυμένοι ιμάντες • Τροχαλίες μικρής διαμέτρου • Συμπαγής μηχανή χωρίς μειωτήρα με κινητήρα PM Synchronous • Ηλεκτρονικό σύστημα μόνιμου ελέγχου PULSE™ Σύστημα GeN2 Mod Πλεονεκτήματα Εκσυγχρονισμού • Ασφάλεια • Συμμόρφωση με απαιτήσεις ΑΜΕΑ • Ενίσχυση εμπιστοσύνης και ικανοποίησης πελάτη • Εξοικονόμηση ενέργειας • Αξιοπιστία και Απόδοση  Μείωση της συχνότητας των διακοπών  Μείωση της πιθανότητας εγκλωβισμών  Μείωση του χρόνου αναμονής των επιβατών  Αύξηση ταχύτητας μεταφοράς επιβατών  Μείωση παραπόνων πελατών • Βελτίωση ποιότητας μεταφοράς  Πιο ομαλή και συνεπής ποιότητα διαδρομής • Αναβάθμιση εμφάνισης του ανελκυστήρα  Λιγότερος θόρυβος  Βελτίωση της εικόνας του κτιρίου  Αύξηση της αξίας του κτιρίου 21 Otis Ελλάδος & Κύπρου ο σύστημα CompassΣ ενισχύει την αΙοτελεσματικότητα του ανελκυστήρα και μειώνει τόσο τον χρόνο αναμονής όσο και τον χρόνο ιαρομής. Compass™ Σύστημα Διαχείρισης Προορισμών Η δύναμη του συστήματος Compass είναι ότι προσφέρει στους επιβάτες αποτελεσματική και εξατομικευμένη εξυπηρέτηση παράλληλα με τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος. Σε αντίθεση με τα συμβατικά συστήματα, το σύστημα Compass συμβάλει στην αποφυγή της κυκλοφοριακής συμφόρησης και μεταφέρει τους επιβάτες στον επιθυμητό όροφο με μικρότερο χρόνο αναμονής και λιγότερες στάσεις. Οι επιβάτες εισάγουν τον όροφο-προορισμό τους με τις ειδικές κάρτες κλειδιά-keycards ή χειροκίνητα χρησιμοποιώντας οθόνες αφής και πληκτρολόγια στρατηγικά τοποθετημένα στο χώρο υποδοχής. Το σύστημα αυτομάτως τους κατευθύνει προς τους καθορισμένους-διαθέσιμους θαλάμους, με τον κάθε επιβάτη να γνωρίζει σε ποιον ακριβώς θάλαμο πρέπει να επιβιβαστεί – έτσι μεταβαίνει απευθείας στον κατάλληλο θάλαμο. Η εκ των προτέρων γνώση του σωστού θαλάμου επιβίβασης βοηθά στην αποφυγή της σύγχυσης των επιβατών. Με αυτόν τον τρόπο οι επιβάτες κινούνται άμεσα προς τον επόμενο θάλαμο που φτάνει, με αποτέλεσμα να βελτιώνεται εξαιρετικά η κυκλοφοριακή ροή του κτιρίου. Οι επιβάτες που μεταβαίνουν σε παρακείμενους ορόφους παραπέμπονται στον ίδιο θάλαμο. Αυτό, επίσης, μειώνει σημαντικά τον χρόνο μετάβασης καθώς περιορίζει τον αριθμό στάσεων ανά διαδρομή. *προαιρετική επιλογή – απευθύνεται σε κτίρια με υψηλές κυκλοφορικές απαιτήσεις EMS Panorama. ύστημα Ελέγχου Ανελκυστήρα Βλέπουμε περισσότερα, γνωρίζουμε περισσότερα, έχουμε τον έλεγχο. Το Σύστημα Ελέγχου Ανελκυστήρα EMS Panorama™, πρόκειται για μια ευέλικτη συνοπτική και εύκολη στη χρήση μέθοδο καταγραφής και ελέγχου μιας μεγάλης γκάμας λειτουργιών των ανελκυστήρων, κυλιόμενων κλιμάκων και διαδρόμων του κτιρίου σας. Η βασισμένη στο Διαδίκτυο αναπαράσταση με γραφικά είναι προσβάσιμη μέσω οποιουδήποτε υπολογιστή με την απαραίτητη άδεια ασφαλείας. Οι χρήστες μπορούν σε πραγματικό χρόνο να παρακολουθούν την κατάσταση έως και 30 ανελκυστήρων, κυλιόμενων κλιμάκων και κυλιόμενων διαδρόμων συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω χαρακτηριστικών τους: • Κατάσταση εξοπλισμού • Απόδοση • Μοτίβα κυκλοφορίας • Πρόσβαση στους ορόφους • Συνθήκες λειτουργίας • Κατάσταση ασφαλείας • Συμβάντα • Συναγερμοί Το σύστημα επιτρέπει από οποιονδήποτε σταθερό υπολογιστή που έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο, τον εξ' αποστάσεως έλεγχο μιας ποικιλίας λειτουργιών όπως ο έλεγχος του εξοπλισμού και των ρυθμίσεων των ορόφων, δυνατότητα προγραμματισμένης διαχείρισης καθηκόντων όπως και τη δυνατότητα επιλογής από μια ποικιλία ειδικών λειτουργικών ρυθμίσεων όπως για παράδειγμα το “up peak” και η ασφάλεια του ανελκυστήρα. Μπορεί επίσης να παράγει μια γκάμα από προσαρμόσιμες αναφορές συντήρησης και απόδοσης και να αποστέλλει εξ αποστάσεως μηνύματα στις οθόνες ενδείξεων του θαλάμου και των ορόφων. 22 Διατίθεται με τις νέες εγκαταστάσεις της Otis ενώ επίσης μπορεί να προσαρμοστεί και στις ανάγκες κτιρίων που διαθέτουν ανελκυστήρες Otis ή εφόσον αναβαθμιστεί η τεχνολογία των υπαρχόντων ανελκυστήρων του κτιρίου με βάση τις προδιαγραφές της Otis. ΕΑΧΕ ΑΠΑΗΕ ΥΗΜΑΟ Κυρίως σύστημα Hardware CPU: Pentium 1 GHz Memory: 512 Mb RAM Hard Drive: 40 Gb SoftwareO.S.: Windows 2000 or XP Professional Browser: Internet Explorer 6.1 or higher Βοηθητικό σύστημα Hardware CPU: Pentium 400 MHz Memory: 128 Mb RAM SoftwareBrowser: Internet Explorer 6.1 or higher *προαιρετική επιλογή: Απευθύνεται σε κτίρια με πλήθος ανελκυστήρων, κυλιόμενων κλιμάκων/διαδρόμων και υψηλές ανάγκες ελέγχου αυτών. Θάλαμοι ΜΙορεί Ιοτέ ένας Ιοιοτικός ανελκυστήρας να έχει τόσο οικονομικό σχειασμό; 23 1 2 4 3 1. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΜΕ ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΑΜΑΡΙΝΑ* 6 5 (O,S,L) ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΘΑΛΑΜΟΥ Τα δροσερά, παστέλ χρώματα αυτής της επένδυσης χαρίζουν στο θάλαμο μια λαμπερή ατμόσφαιρα καθώς και μια αίσθηση ευρυχωρίας. Ανθεκτική και εύκολη στο καθάρισμα, η επιφάνεια της πλαστικοποιημένης λαμαρίνας είναι ιδιαίτερα πρακτική. ΠλαστικοΙοιημένη λαμαρίνα ➀ Μπλε ζιργκόν ➃ Κρεμ ➁ Θαλασσί ➄ Γκρι ➂ Άμμος ➅ Πράσινο ΔΑΠΕΔΟ Ελαστικό Η κομβιοδόχος θαλάμου και η οροφή (επίπεδη ή καμπυλωΕσοχή τή) από πλαστικοποιημένη λευκή λαμαρίνα εναρμονίζονται με την επένδυση των τοίχων. Εάν πάλι προτιμάτε αντίθεση, η κομβιοδόχος θαλάμου και η οροφή μπορούν να είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα. Η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα. Το πρακτικό αυτό σύνολο συμπληρώνεται από δάπεδο από ανθεκτικό ελαστικό ή εσοχή για τοποθέτηση πλακιδίων μαρμάρου ή άλλου υλικού από τον πελάτη. * Standard έκδοση – ενδείκνυται και για επένδυση της καμπίνας από τρίτους. (S,L) (O) 1 2 (S,L) 3 2. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΜΕ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΧΑΛΥΒΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΘΑΛΑΜΟΥ Με δυναμική παρουσία και φυσική αντοχή, η γκάμα των τριών επενδύσεων από ανοξείδωτο χάλυβα παρέχει διπλή λειτουργία: σύγχρονο σχεδιασμό και πολύ ανθεκτική επένδυση θαλάμου. Η καμπυλωτή ανοξείδωτη κομβιοδόχος θαλάμου σε συνδυασμό με την οροφή ενισχύει τη δυναμική, βασισμένη στις μεταλλικές αποχρώσεις, εμφάνιση. Η οροφή μπορεί να είναι επίπεδη ή καμπυλωτή. Εναλλακτικά μπορούν να έχουν και τα δύο επένδυση με λευκή πλαστικοποιημένη λαμαρίνα. Ανοξείωτος χάλυβας ➀ Ματ ➁ Ντάμα ➂ Λινό ΔΑΠΕΔΟ Αντιολισθητικό ελαστικό Εσοχή Η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα. Το πρακτικό αυτό σύνολο συμπληρώνεται από δάπεδο από ανθεκτικό ελαστικό ή εσοχή για τοποθέτηση πλακιδίων μαρμάρου ή άλλου υλικού από τον πελάτη. (S,L) 1 (S,L) 2 (O,S,L) 3 (O,S,L) (O,S,L) 4 (O,S,L) 5 (O) 6 7 3. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΜΕ ΦΟΡΜΑΪΚΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΘΑΛΑΜΟΥ Η ελκυστική επένδυση από φορμάικα με απομίμηση μαρμάρου, ξύλου και επεξεργασμένα τελειώματα δημιουργούν μια ζεστή ατμόσφαιρα. Επίσης είναι ιδιαίτερα λειτουργική. Η κομβιοδόχος που φωτίζει το θάλαμο μπορεί να είναι κατασκευασμένη από πλαστικοποιημένη λευκή λαμαρίνα ή ματ ανοξείδωτο χάλυβα. Το ίδιο μπορεί να ισχύει και για την καμπυλωτή οροφή. Η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου είναι από λευκή πλαστικοποιημένη λαμαρίνα ή ματ ανοξείδωτο χάλυβα. 24 Φορμάικα ➀ Μπλε ματ ➁ Γκρι ματ ➂ Λευκό Μάρμαρο ➃ Crystal Loft ➄ Lotus Noon ➅ Βυσσινί ➆ Grey Luxor ΔΑΠΕΔΟ Ελαστικό Εσοχή Η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα. Το πρακτικό αυτό σύνολο συμπληρώνεται από δάπεδο από ανθεκτικό ελαστικό ή εσοχή για τοποθέτηση πλακιδίων μαρμάρου ή άλλου υλικού από τον πελάτη. Θάλαμοι 1 2 4. ΞΥΛΙΝΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΘΑΛΑΜΟΥ Η διαχρονική γοητεία του ξύλου βρίσκεται σε κάθε μια από τις 2 ξύλινες επενδύσεις του θαλάμου SELECTA. Η ποικιλία της υφής και των αποχρώσεων του ξύλου σημαίνει ότι μπορούν να πραγματοποιηθούν διαφορετικά σχέδια τονίζοντας και πάλι την αισθητική προσαρμοστικότητα της σχεδίασης τύπου SELECTA. ύλο ➀ Οξυά ➁ Σφεντάμι ΔΑΠΕΔΟ Εσοχή Η κομβιοδόχος θαλάμου, η οροφή, η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου διατίθενται σε δύο επιλογές: λευκή πλαστικοποιημένη λαμαρίνα και ματ ανοξείδωτο χάλυβα. 1 5. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΜΕ ΓΥΑΛΙ ΟΠΑΛΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΘΑΛΑΜΟΥ Ο θάλαμος με επένδυση γυαλί οπαλίνα δημιουργεί μιαν ανάλαφρη αίσθηση που επιτυγχάνεται με τη χρησιμοποίηση γυάλινων πινάκων με κεραμικό θαμπό τελείωμα. υαλί ➀ Κεραμικό θαμπό τελείωμα ΔΑΠΕΔΟ Εσοχή Το φως προβάλλει πίσω από την κομβιοδόχο θαλάμου και αντανακλάται διακριτικά στο θαμπό γυαλί. Η κομβιοδόχος είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα ή λευκή πλαστικοποιημένη λαμαρίνα. Η πρόσοψη και οι θύρες θαλάμου είναι από ματ ανοξείδωτο χάλυβα. 6. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΜΕ ΔΙΑΥΓΕΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ανελκυστήρας με επένδυση από διαυγές κρύσταλλο ασφαλείας προσφέρει στους σχεδιαστές μια νέα διάσταση για το εσωτερικό των κτιρίων τους. Επιτρέπει να αποτελέσει ο ανελκυστήρας ένα κομψό κεντρικό σημείο και ένα ενσωματωμένο αρχιτεκτονικό στοιχείο σε έναν χώρο υποδοχής ή σε ένα αίθριο. G Ο ανελκυστήρας αυτού του τύπου έχει κατά παράδοση συσχετιστεί με την εντυπωσιακή αρχιτεκτονική. Η Otis προσφέρει έναν οικονομικό ανελκυστήρα με γυάλινη επένδυση που ταιριάζει σε κάθε περιβάλλον. Η ενίσχυση της αισθητικής του κτιρίου σας έχει θετικά αποτελέσματα τόσο όσον αφορά την άνεση όσο και την αξία. D1 C1 B1 E1 F A D2 C2 Door 25 ΧΕΙΡΟΛΑΒΕΣ ΟΘΟΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ Σχεδιασμένη σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες, η χειρολαβή αποτελείται από μια ράβδο και μια υποδοχή. Σε καθέναν από τους δύο τύπους, η οθόνη ενδείξεων σχεδιάζεται έτσι ώστε να είναι ορατή από κάθε γωνία. Περιέχει το δείκτη θέσης θαλάμου, το δείκτη κατεύθυνσης θαλάμου και τις απαραίτητες πληροφορίες του ανελκυστήρα. Απεικονίζει επιπλέον τη χωρητικότητα του θαλάμου και το εικονίδιο του συναγερμού. Παρακάτω βλέπετε τους προσφερόμενους συνδυασμούς. ➊ ➋ Onda ➊ Ράβδος: Σατινέ χρώμιο Υποδοχή: Γυαλιστερό χρώμιο (καθρέφτης) ➋ Ράβδος: Γυαλιστερό χρώμιο (καθρέφτης) Υποδοχή: Σατινέ χρώμιο Οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD – CPI10) * Standard επιλογή για καμπυλωτή & επίπεδη κομβιοδόχο (βλέπε σελ. 20). Δείκτες θέσης και κατεύθυνσης θαλάμου και επιπλέον οθόνη πληροφοριών. Πλαίσιο με επιχρωμιωμένο σατινέ τελείωμα. Πίνακας με πολύχρωμη οθόνη υγρών κρυστάλλων (TFT – CPI16 ) * Special επιλογή για καμπυλωτή & επίπεδη κομβιοδόχο (βλέπε σελ. 20 / S, L). ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ Δείκτες θέσης και κατεύθυνσης θαλάμου συν επιπλέον προσωποποιημένες πληροφορίες. Οι λαμπεροί, καθαροί, χωρίς χρώμα καθρέπτες ακολουθούν τους κανόνες ασφαλείας έτσι ώστε να προσφέρουν στον επιβάτη τη μέγιστη προστασία. Πλαίσιο με επιχρωμιωμένο σατινέ τελείωμα ή με γυαλιστερό χρυσό τελείωμα (καθρέπτη). Τυπική διάταξη: * ΔΑΠΕΔΑ Εσοχή Έως 22mm standard έκδοση. Tεχνητή Ιέτρα Διατίθεται κατόπιν συννενοήσεως. Ελαστικό Α. Σκούρο μπλε * Η διάταξη αυτή διατίθεται μόνο στις επενδύσεις πλαστικοποιημένη λαμαρίνα και ανοξείδωτος χάλυβας satin. Β. Άνθρακας Γ. Καφέ Δ.Μαύρο αντιολισθητικό Ε. Γκρι αντιολισθητικό Α 26 Β Γ Δ Ε Σχεδιασμένες έτσι ώστε να εναρμονίζονται με τα διαφορετικά στυλ της διακόσμησης των ορόφων, οι ενδείξεις ορόφων του θαλάμου είναι ενσωματωμένες σε ένα μακρόστενο περίβλημα ώστε να ελαχιστοποιείται η επιφάνεια που καταλαμβάνει και να διευκολύνεται η εγκατάσταση. Προσφέρονται σε ανοξείδωτο χάλυβα με γυαλιστερή ή ματ επιφάνεια. Είναι ειδικά σχεδιασμένες ώστε να είναι αξιόπιστες και ανθεκτικές. Α Β Β Γ Θάλαμοι ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΡΟΦΩΝ Δ CLASSICA – standard έκδοση Οριζόντια διάταξη ➊ Συνδυασμός ένδειξης θέσης θαλάμου και βελών προσεχούς πορείας ΅ Τοποθετημένα επάνω από την είσοδο του θαλάμου. ΅ Εξελιγμένη οθόνη υψηλής ανάλυσης με τεχνολογία υγρών κρυστάλλων (LCD). Ενδείξεις κατεύθυνσης θαλάμου Τοποθετημένες στον εσωτερικό λαμπά της θύρας θαλάμου, οι ενδείξεις κατεύθυνσης θαλάμου έχουν επιφάνεια από σατινέ χρώμιο. ➋ Βέλη Προσεχούς Πορείας ΅ Τοποθετημένα επάνω από την είσοδο του θαλάμου. ΅ Τεχνολογία LED μακράς διάρκειας ζωής με κόκκινα βέλη που φωτίζονται. ΅ Ηχητικό σήμα «γκονγκ» με διαφορετικό τόνο για την ανοδική και την καθοδική κατεύθυνση. Κατακόρυφη διάταξη ➌ Συνδυασμός ένδειξης θέσης θαλάμου και βελών προσεχούς πορείας ΅ Τοποθετημένο στην δεξιά, αριστερά ή άνω πλευρά της εισόδου φρέατος ➍ Βέλη Προσεχούς Πορείας ΅ Τοποθετημένο στην δεξιά ή αριστερά πλευρά της εισόδου φρέατος ΅ Τεχνολογία LED μακράς διάρκειας ζωής με κόκκινα βέλη που φωτίζονται. ΅ Ηχητικό σήμα «γκονγκ» με διαφορετικό τόνο για την ανοδική και την καθοδική κατεύθυνση. ➎ Συνδυασμός ένδειξης θέσης θαλάμου και βελών προσεχούς πορείας με κομβιοδόχο κλήσης θαλάμου ΅ Ενσωματωμένη ένδειξη θέσης θαλάμου και βέλη προσεχούς πορείας. ➊ ➏➐ Κομβιοδόχος κλήσης θαλάμου ΅ Κόκκινος φωτισμός σε σχήμα δακτυλίου. CLASSICA ACTUA ➊ Προαιρετικά ➑➒ Κλειθροδιακόπτες και διακοσμήσεις Για ειδικές παροχές. ➋ ➋ ➌ Α ACTUA – special έκδοση (εντοιχιζόμενα) Οριζόντια διάταξη ➊ Συνδυασμός ένδειξης θέσης θαλάμου και βελών προσεχούς πορείας ΅ Τοποθετημένα επάνω από την είσοδο του θαλάμου. ΅ Εξελιγμένη οθόνη υψηλής ανάλυσης με τεχνολογία υγρών κρυστάλλων (LCD). ➌ ➍ ➎ ➍ Β Οριζόντια ή κατακόρυφη διάταξη ➋➌➍➎ Βέλη Προσεχούς Πορείας ΅ Τοποθετημένο στην δεξιά, αριστερά ή άνω πλευρά της εισόδου φρέατος ΅ Τεχνολογία LED μακράς διάρκειας ζωής με μπλέ βέλη που φωτίζονται. ΅ Ηχητικό σήμα «γκονγκ» με διαφορετικό τόνο για την ανοδική και την καθοδική κατεύθυνση. ΅ Ελλειπτικά, ορθογώνια ή στρογγυλά ➏➐➑➒➓ Κομβιοδόχος κλήσης θαλάμου ΅ Μπλε φωτισμός σε σχήμα δακτυλίου. ΅ Ελλειπτικά, ορθογώνια ή στρογγυλά ➏ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➐ ➑ Γ ➒ ➓ Δ 27 ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΙ ΘΑΛΑΜΟΥ ΚΑΜΠΥΛΩΤΗ ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΣ (O,S) Α Α Β Γ Β Γ Δ Ε ΣΤ Δ Ε ΣΤ Πρόσοψη Καμπυλωτή επιφάνεια από ανοξείδωτο χάλυβα ή ματ πλαστικοποιημένη λαμαρίνα. ΕΠΙΠΕΔΗ ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΣ (L) Α Α Β Β Γ Συνδυασμός δείκτη θέσης και κατεύθυνσης θαλάμου Γ Οθόνη ενδείξεων Πινακίδα με απαραίτητες πληροφορίες ανελκυστήρα. Κομβία επιλογής ορόφου Συμπαγής ανοξείδωτος χάλυβας με τελείωμα από χρώμιο. Μπλε φωτισμός σε σχήμα δακτυλίου. Ενδείξεις ορόφων Διαμορφωμένα με λέιζερ. Λευκό ημιδιαφανές σκάλισμα. Χαρακτήρες “Braille”. Δ Δ Ε Ε Πρόσοψη  Ματ ανοξείδωτος χάλυβας. Συνδυασμός δείκτη θέσης θαλάμου και δείκτη κατεύθυνσης ΚΟΝΤΗ ΚΟΜΒΙΟΔΟΧΟΣ (SHORT COP) Α Α Β Γ Β Οθόνη δεδομένων  Πινακίδα με απαραίτητες πληροφορίες ανελκυστήρα. Ενδείξεις ορόφων Φωτιζόμενα ψηφία, τα οποία έχουν διαμορφωθεί με λέιζερ. Χαρακτήρες “Braille”. Κομβία επιλογής ορόφου Επιχρυσωμένα με γυαλιστερή επιφάνεια ή από ανοξείδωτο χάλυβα με επιφάνεια γυαλιστερή ή ματ. Γ Δ Ε Δ Ε Φωτισμός Led με αυτόματο σβήσιμο Καμπυλωτή κομβιοδόχος Επίπεδη κομβιοδόχος Πρόσοψη επιφάνεια από ανοξείδωτο χάλυβα ή ματ πλαστικοποιημένη λαμαρίνα. Συνδυασμός δείκτη θέσης και κατεύθυνσης θαλάμου Οθόνη ενδείξεων  Πινακίδα με απαραίτητες πληροφορίες ανελκυστήρα. Κομβία επιλογής ορόφου  Συμπαγής ανοξείδωτος χάλυβας με τελείωμα από χρώμιο.  Μπλε φωτισμός σε σχήμα δακτυλίου. Ενδείξεις ορόφων  Διαμορφωμένα με λέιζερ. Λευκό ημιδιαφανές σκάλισμα.  Χαρακτήρες “Braille”. Κοντή κομβιοδόχος ΟΡΟΦΕΣ Οι παρακάτω είναι Special Οροφές Θαλάμων που συνδυάζονται με επίπεδη κομβιοδόχο χωρίς φωτισμό. Η standard έκδοση αφορά επίπεδες ή καμπυλωτές οροφές χωρίς φωτισμό που συνδυάζονται με καμπυλωτή κομβιοδόχο θαλάμου με φωτισμό. 28 Όλα τα φωτιστικά οροφής είναι με led με αυτόματο σβήσιμο Θάλαμοι ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΘΥΡΕΣ 1. Αυτόματες δίφυλλες κεντρικού ή και τηλεσκοπικού ανοίγματος με μεσαίο λαμπά, MRF (standard έκδοση). 2. Αυτόματες δίφυλλες κεντρικού ή και τηλεσκοπικού ανοίγματος με στενό λαμπά, SF (special έκδοση). 3. Αυτόματες τετράφυλλες, κεντρικού ανοίγματος με μεσαίο λαμπά, MRF (special έκδοση). Επενδύσεις Standard έκδοση: επεξεργασμένες κατάλληλα για τελική βαφή από τρίτους. ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΘΥΡΕΣ 1. Αυτόματες δίφυλλες κεντρικού ή και τηλεσκοπικού ανοίγματος με πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα satin (standard έκδοση). 1 2 2. Αυτόματες δίφυλλες κεντρικού ή και τηλεσκοπικού ανοίγματος με πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα satin (special έκδοση). 1. Ανοξείδωτος χάλυβας satin 2. Πλαστικοποιημένη λαμαρίνα 3. Αυτόματες δίφυλλες κεντρικού ανοίγματος full glass με λεπτομέρειες από ανοξείδωτο χάλυβα satin (special έκδοση). ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΘΥΡΕΣ Standard έκδοση: επεξεργασμένες κατάλληλα για τελική βαφή από τρίτους. Ειδικά σχέδια και επενδύσεις διατίθενται κατόπιν συνεννοήσεως. 29 Otis Ελλάδος & Κύπρου συντηρήσεις & εγκαταστάσεις ΤΡΆΠΕΖΕΣ • ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, Κεντρικό Κατάστημα, Νομισματοκοπείο, Μηχανογραφικό, Θεσσαλονίκη • ALPHA BANK • EUROBANK • ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ • SOCIETE GENERALΕ • ΑΒΝ AMRO • ASPIS ΒΑΝΚ • ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ • AMERICAN EXPRESS • BAYERISCHE VEREINSBANK • MARFIN BANK • ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Λευκωσία • BOC PLATI • CPB-HQ • CO-OP CENTRAL BANK • HELLENIC BANK • SYNERGATIKI PISTOTIKI ETERIA PALLOURIOTISSAS • BANK OF CYPRUS - MAKARIOU • BANK OF CYPRUS - LEOFOROS STROVOLOU • S.P.E. LAKATAMIAS Λεμεσός • SPE AYIAS FYLAXEOS - LIMASSOL Λάρνακα • CO-OP BANK - FRENAROS • SPE MAKRASYKAS • SPE KONTEAS • BANK OF CYPRUS - MAKARIOU 30 ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΚΈΝΤΡΑ ΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΑ Αθήνα • HONDOS CENTER, Ομόνοια, Πατησίων, Γλυφάδα, Καλλιθέα, Περιστέρι, Μαρούσι • CARREFOUR, Αθήνα, Γέρακας, Νέα Ιωνία, Μαρούσι • ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ • ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ • BABYLAND, Γλυφάδα, Εκάλη, Καλλιθέα • ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, Εθν. Οδός Αθηνών - Λαμίας • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΕΚΕΠ • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΑTTICA CENTER, Ιλίσια • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΜΕΙΟΝ ΙΙ & ΙΙΙ, Χαλάνδρι • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΜΗΣ, Αθήνα • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΙΩΝΙΑ 2000, Ν. Ιωνία • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΝΑΚΗ, Σαλαμίνα • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΡΟΛΟΪ, Πειραιάς • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΣΑΛΠΑ, Αγ. Παρασκευή • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΣΑΜΟΥΡΕΛΗ, Αγ. Παρασκευή • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΑVENUE, Μαρούσι • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΝΙΚΟΛΗ, Μαρούσι • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΕΜΙΕΡΑ, Γλυφάδα • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ SOTOS CENTER, Κολωνάκι • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ «ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ», Πειραιάς • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΥΜΗΤΤΟΣ, Παγκράτι • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΧΟΛΑΡΓΟΥ • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΙΚΟΥ • ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ • LEMOS INTERNATIONAL CENTER, Αθήνα • ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ SPLENDID, Πειραιάς • MARKS & SPENCER, Αθήνα • MODA BAGNO, Αθήνα • NOTOS GALERIES ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ, Αθήνα • ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΖΑΧΑΡΙΑΣ • PRACTIKER • ΠΟΛΙΤΕΙΑ BUSINESS CENTER, Αθήνα • ZARA, Γλυφάδα • ELECTROWORLD • SATURN • ATHENS HEΑRT • ATHENS METRO MALL Βόρεια Ελλάδα • HONDOS CENTER, Εγνατία, Πυλαία, Αριστοτέλους, Βέροια • CARREFOUR, Θεσ/νίκη, Δράμα • ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, Θεσ/νίκη, Κατερίνη, Βέροια • ΜΑΣΟΥΤΗΣ, Δράμα, Βέροια, Κατερίνη, Καστοριά • EMΠ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΛΙΜΑΝΙ, Θεσσαλονίκη • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ 14ης Μαΐου, Αλεξανδρούπολη • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΚΥΚΝΟΣ, Καστοριά • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΝΘΕΟΝ, Θεσσαλονίκη • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ PORTO CENTER, Θεσ/νίκη • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΣΚΙΠΕΤΑΡΗ, Καβάλα • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΦΑΛΗΡΟ, Θεσ/νίκη • ΚΑΤ. ΣΑΠΙΔΗΣ, Θεσ/νίκη • ΚΑΤ. COVERI, Θεσ/νίκη • ΚΑΤ. FENA, Θεσσαλονίκη • PRACTIKER, Θεσσαλονίκη • LIDL, Θεσ/νίκη, Καστοριά • MEXIL, Θεσ/νίκη • PLANET HOME, Θεσ/νίκη • NOTOS GALERIES, Θεσ/νίκη • SPRIDER STORES, Θεσ/νίκη • ΕΠΙΠΛΑ ΜΑΡΜΑΡΙΔΗΣ, Θεσ/νίκη • ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΒΑΡΝΗΣ, Καστοριά • ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, Τσιμισκή, Λαγκαδάς • ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ GAEA, Λάρισα Κρήτη • HONDOS CENTER, Ηράκλειο • SUPER MARKET ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ • SUPER MARKET LIDL • SUPER MARKET DIA • SUPER MARKET ΧΑΡΜΑ • GOODY’S ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ρόδος • ΣΠΑΝΟΣ, ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΑΔΕΛΦΩΝ ΒΟΓΙΑΤΖΗ • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΦΩΚΙΑΛΗ Πελοπόννησος • ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΑΚΤΗ ΔΗΜΑΙΩΝ, Πάτρα Λευκωσία • LIDL - PALLOURIOTISSAS • LIDL - LATSIA • ZARA SHOP • BERSHKA • PULL & BEAR Λεμεσός • LAIKI EPIPLAGORA • SUPERMARKET ORPHANIDES ZAKAKI • PULL & BEAR - ANEXARTISIAS • ZARA SHOP - ANEXARTISIAS • BERSHKA - ANEXARTISIAS • STRADIVARIUS - ANEXARTISIAS • ELECTRONIKI ATHINON • HIPPOKIDS LTD • ESEL - AYIAS FYLAXEOS • ZAVOS KOLONAKIOU CENTER Λάρνακα • TAKIS ANGELIDES FURNIHOME • LA STAMPA • Προταράς • LIDL Πάφος • SUPERMARKET ORPHANIDES PAPHOS ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΑ Αθήνα • ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟ • ΑΓΙΑ ΟΛΓΑ • ΑΓΙΟΣ ΣΑΒΒΑΣ • ΑΘΗΝΑΪΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ • ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ • ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΗΡΑ • ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ • ΕΡΡΙΚΟΣ ΝΤΥΝΑΝ • ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ • ΝΙΜΙΤΣ • ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗ ΠΑΙΔΩΝ • ΙΑΤΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ • ΙΑΤΡΟΠΟΛΙΣ ΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ • ΙΑΣΩ GENERAL • ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΙΑΣΩ • ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΜΗΤΕΡΑ • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ • ΠΡΟΤΥΠΟ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ • ΥΓΕΙΑ • ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ Θεσσαλονίκη • ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ & ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ ΝΟΣΩΝ • ΙΑΤΡΙΚΟ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ • ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ • ΚΛΙΝΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ • ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΥΕΞΙΑ • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ • 424 ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ • EUROMEDICA • ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΕΙΑΣ Άλλες Πόλεις • ΝΕΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΒΟΛΟΥ • ΝΕΟ ΝΕΦΡΟΛΟΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΙΓΙΟΥ • ΝΕΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ • ΝΕΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ • ΝΕΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ • ΟΛΥΜΠΙΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ ΠΑΤΡΑΣ • ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗ ΡΟΔΟΥ • ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΜΗΤΕΡΑ ΚΡΗΤΗΣ • EUROMEDICA ΛΑΡΙΣΑΣ & ΚΑΒΑΛΑΣ • ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ Λεμεσός • THE PRINCESS MARY HOSPITAL - AKROTIRI Λευκωσία • CYPRUS INST. OF NEUROL. & GENET. • EVROPAIKI KLINIKI • POLICLINIKI NICOSIA Πάφος • POLEOS CHRYSOCHOUS HOSPITAL - PAPHOS • EVANGELISMOS POLYCLINIC PAPHOS ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΑ Αθήνα • MIRASOL • ΑΚΡΟΠΟΛ • AMAΛIA • AΠΟΛΛΩΝ PALACE • AΣTHP ΒOYΛIAΓMENHΣ • ATHENS PLAZA • CARAVEL • DORIAN INN • ZAΦOΛIA • HILTON • HOLIDAY INN • INTERCONTINENTAL • LEDRA MARRIOTT • METROPOLITAN ΧΑΝΔΡΗ • ΜΕΔΟΥΣΑ • NOVOTEL • PARK • SAINT GEORGE LYCABETTUS • SOFITEL • NEW HOTEL Θεσσαλονίκη • ANATOLIA AMBASSADOR CITY ESPERIA • ANDROMEDA • CAPSIS • BRISTOL • EGNATIA PALACE • EXCELCIOR • GRAND HOTEL PALACE • HYATT • NIKOPOLIS KEMPINSKI • KINISSI PALACE • LUXEMBOURG • MINERVA PREMIER • OΛYMΠIA • VERGINA Χαλκιδική • APIΣTOTEΛHΣ, Ουρανούπολη • AEGEAN BLUE, Καλλικράτεια • EAGLES PALACE, Ουρανούπολη • MARGARITA, Καλλιθέα • ANTHEMUS SEA, Νικήτη • AURORA, Ουρανούπολη • PORTO SANI, Ακτή Σάνη • POSSIDI HOLIDAYS, Ποσείδι • SANI BEACH, Ακτή Σάνη • SANI CLUB, Ακτή Σάνη Θεσσαλία • ΑΙΓΛΗ ΠΑΛΛΑΣ, Βόλος • ΛΑΟΔΑΜΕΙΑ, Αγχίαλος Βόλου • THESSALIKON GRAND, Καρδίτσα • KAZARMA, Λίμνη Πλαστήρα Δυτική Ελλάδα, Πελοπόννησος και Ιόνια Νησιά • ALDEMAR OLYMPIAN VILLAGE, Ηλεία • ΚΡΟΝΙΟΝ, Αρχαία Ολυμπία • ΟΛΥΜΠΙΑ ΠΑΛΛΑΣ, Αρχαία Ολυμπία • DU LAC, Ιωάννινα • GRAND SARAI, Ιωάννινα • ΠΑΛΛΑΔΙΟ, Ιωάννινα • IONIAN PLAZA, Κεφαλλονιά • ΛΙΜΑΝΑΚΙ, Κεφαλλονιά • SAMMERY, Κεφαλλονιά • ΑΙΟΛΟΣ, Κέρκυρα • ΚΑΛΑΜΙ, Κέρκυρα • CORFU HOLIDAY PALACE, Κέρκυρα • XANΔPHΣ, Κέρκυρα • MARBELLA, Κέρκυρα • MIRAMARE, Κέρκυρα • SAN STEPHANO, Κέρκυρα • ΑΣΤΗΡ, Πάτρα • ΑΡΟΑΝΙΑ, Πάτρα • PORTO RIO, Πάτρα • TZAKI, Πάτρα • KAZINO ΛOYTPAKIOY, Λουτράκι • ΤΡΙΤΩΝ, Κιάτο • ΠΑΠΠΑΣ, Κιάτο • DAFNIS CLUB, Ξυλόκαστρο • FADIRA, Ξυλόκαστρο • LIDO, Ξυλόκαστρο • MIRAMARE, Ξυλόκαστρο • ΤΡΙΚΑΛΑ • LIDO, Πόρτο Χέλι • PORTO HYDRA, Πόρτο Χέλι • Α.Κ.Σ., Πόρτο Χέλι • Α.Κ.Σ. ΧΗΝΙΤΣΑ, Πόρτο Χέλι • ΜΑΝΙΑΤΗΣ, Σπάρτη • AMΦITPΥΩN, Ναύπλιο • EΛENA, Ναύπλιο • ΞΕΝΙΑ, Ναύπλιο • PHARAE PALLAS, Καλαμάτα Κρήτη • AΘΗΝΑ PALACE • ΑΝΘΟΥΣΑ • ΒΑΣΙΑ • ΕΙΡΗΝΗ • ΘΕΑΡΤΕΜΙΣ • ΙΔΕΟΝ • ΙΣΤΡΟΝ BEACH • ΚΑΣΤΕΛΟ • ΚΑΣΤΕΛΟ ΣΙΣΙ • ΛΑΤΩ • ΜΑΡΙΝΑ • ΜΕΓΑΡΟ ΦΥΤΑΚΗ ΠΛΑΖΑ • ΜΙΝΩΣ PALACE • ΜΠΡΑΣΚΟΣ • ΝΑΝΑ • ΟΛΥΜΠΙΚ • ΡΥΘΗΜΝΑ • ΣΕΙΡΗΝΕΣ • ALIA CLUB • ATRIUM • CALDERA • CAΝDIA MARIS • CRETA MARIS 2000 • CRETA PALACE • DOLPHIN • EL GRECO • GALAXY • LAGUNA • MARINE PALACE • MIRABELLO • PILOT BEACH • ΚΑΨΗΣ • KAPSIS ASTORIA Ρόδος & Κως • ALDEMAR PARADISE, Ρόδος • ATRIUM PALACE «ΑΙΘΡΙΟΝ», Ρόδος • FALIRAKI BEACH, Ρόδος • FORUM & FORUM BEACH, Ρόδος • GRAND HOTEL, Ρόδος • IMPERIAL, Ρόδος • ΚΑΨΗΣ, Ρόδος • LINDOS PRINCESS, Ρόδος • MEDITERRANEAN, Ρόδος • PALLADIUM, Ρόδος • ΡΟΔΟΣ ΠΑΛΛΑΣ, Ρόδος • ΡΟΔΟΣ AMATHUS, Ρόδος • AQUA BLUE, Ρόδος • LA MARQUISE, Ρόδος • ΠΕΛΑΓΟΣ, Ρόδος • ASTIR ODYSSEUS IBEROSTAR, Κως • BLUE DOMES, Κως • CLUB MEDITERRANEE, Κως • NEPTUNE BEACH, Κως • PORT ROYAL, Κως Λεμεσός • AMATHUS HOTEL • MEDITERRANEAN • ATLANTICA OASIS • ATLANTICA BAY • COLUMBIA HOTEL & RESORT Λευκωσία • HOLIDAY INN HOTEL • Αγία Νάπα / Προταράς/ Περνέρα • ADAMS BEACH HOTEL • TSOKKOS HOTELS • KANIKA OLYMPIC LAGOON • MELISSI HOTEL • TASIA MARIS HOTEL • TASIA MARIS SANDS • AENIAS HOTEL • VRISSIANA HOTEL • MARLIDA HOTEL • ALAMINOS • ALDIANA Πάφος • PAPHOS AMATHUS • ANASSA HOTEL • ELYSIUM HOTEL • CORAL BEACH HOTEL • G.A. CORALLIA BEACH HOTEL ΔΗΜΌΣΙΑ ΈΡΓΑ ΚΑΙ ΚΤΊΡΙΑ Αθήνα • ΜΕΤΡΟ ΑΤΤΙΚΗΣ, 243 κυλιόμενες κλίμακες, 100 ανελκυστήρες • ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, 88 ανελκυστήρες • ΕΦΕΤΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ • ΕΥΔΑΠ • Δ.Ε.Η. • Ο.Τ.Ε. • ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ • ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ • ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ • ΚΕΠΥΟ • ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΣ • ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΝΕΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ • ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ • Ο.Α.Ε.Δ. • ΝΑΤ • Ο.Π.Α. • ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ Θεσσαλονίκη • ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ • ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ DE LA SALLE • ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ • ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ • ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ • ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΛΟΪΑ • ΟΣΕ • ΠΥΡΓΟΣ ΟΤΕ • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ • ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ • ΚΑΥΤΑΤΖΟΓΛΕΙΟ ΣΤΑΔΙΟ • ΣΤΑΘΜΟΣ ΚΤΕΛ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» • ΦΟΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΣΤΙΕΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Θεσσαλία • ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΣΚΙΑΘΟΥ • ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΑΡΙΣΑΣ • Ι.Κ.Α., Λάρισα • Ο.Ε.Κ., Λάρισα Κρήτη & Δωδεκάνησα • ΑΓΙΟΣ ΜΗΝΑΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΣΠΙΤΙ ΑΓΑΠΗΣ • Α ΔΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • Β ΔΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • ΔΥΠΕ ΚΡΗΤΗΣ, Ηράκλειο • ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • ΕΑΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ • ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ, Ηράκλειο • ΚΕΝΤΡΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΚΡΗΤΗΣ, Ηράκλειο • ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ, Ηράκλειο • ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ, Ηράκλειο • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • Τ.Ε.Ι. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ • 30ο & 44ο & 49ο ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟ • ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ, Ηράκλειο • ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΔΙΑΓΟΡΑΣ, Ρόδος Πελοπόννησος • ΔΗΜΟΣ ΠΑΤΡΕΩΝ • ΔΗΜΟΣΙΟ ΤΑΜΕΙΟ ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ • ΔΙΕΥΘ. ΥΓΕΙΑΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ ΑΧΑΪΑΣ • ΔΟΥ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ Λευκωσία • ΑΡΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ • CYTA - LAKATAMIAS • NEW BUILDING OF THE SUPREME COURT • NEW GSP STADIUM • UNIVERSITY OF CYPRUS • CYTA - KIONIA Λεμεσός • VASSILICO CEMENT WORKS VASILICO • ΑΡΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ LIMASSOL Πάφος • AVGOROU TECHNICAL SCHOOL • CYTA - PAPHOS ΚΤΊΡΙΑ ΓΡΑΦΕΊΩΝ • J&P • ΑΒΑΞ • ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΟΔΟΜΙΚΗ • ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ, 39 κτίρια • ΠΥΡΓΟΣ ΑΤΡΙΝΑ • ΠΥΡΓΟΣ ΑΘΗΝΩΝ • ΠΥΡΓΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ • ΠΥΡΓΟΣ ΣΥΓΓΡΟΥ • ΑΓΟΥΔΗΜΟΣ • ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΦΟΙΝΙΞ • CHIPITA INTERNATIONAL SA • COSMOTE • WIND • VODAFON • IBM • MICROSOFT • PHILIPS • NOKIA • FORD ΚONTEΛΛHΣ • ΤΟΥΟΤΑ HELLAS • TEXNOKAΡ • COSMOCAR • GENERALLI • INTERAMERICAN • IRA SHIPPING • MERCEDES ΕΚΚΑ • ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗ • ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΛΑΤΣΗ • SATO • ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ • ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΕΣ/ ΝΙΚΗΣ • ΙΛΙΟΝ, Θεσ/νίκη • ΤΣΜΕΔΕ - ΤΕΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ • ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ • ΕΓΝΑΤΙΑ, Θεσσαλονίκη • ΕΚΕΤΑ, Θεσσαλονίκη • ΝΕΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ, Θεσσαλονίκη • ΗΛΕΚΤΡΑ • ΝΤΟΡΕ • ΜΕΓΑΡΟ ΧΑΝΔΑΞ • ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΑΤΡΙΣ Λεμεσός • MARLOW NAVIGATION • AMATHUS NAVIGATION • MEGARON NEOCLEOUS • INTERSHIP NAVIGATION ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ • AΘΗΝΑΪΚΗ ΖΥΘΟΠΟΙΪΑ, Πάτρα • ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΑΒΕΕ, Θεσ/νίκη • BIANEΞ • ΔΕΗ, Κοζάνη • ΔΟΞΑΣΤΑΚΗΣ, ΒΙΠΕ Ηρακλείου Κρήτης • EΛΛΗΝΙΚΑ ΔΥΙΛΙΣΤΗΡΙΑ, Ασπρόπυργος • ΚΑΡΑΤΖΗΣ, ΒΙΠΕ Ηρακλείου Κρήτης • NIKAΣ ΑΕ, Αθήνα, Σπάρτη • ΤΥΠΟΚΡΕΤΑ ΚΑΖΑΝΑΚΗΣ, ΒΙΠΕ Ηρακλείου Κρήτης • ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ, ΒΙΠΕ Ηρακλείου Κρήτης • ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ, Βόλος • ΕΛ.ΠΕ, Θεσσαλονίκη • CRETA FARM, Ρέθυμνο • DIAXON, Κομοτηνή • GLAXO • GILDA, Θεσσαλονίκη ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ Λεμεσός • COLUMBIA PLAZA • MARYLAND RESTAURANT KAKOPETRIA 31 Otis Ελλάδος & Κύπρου Χ. ΕΡΕΜΗ - OTIS A.B.E.T.E. ANEΛKYΣTHPEΣ - KYΛIOMENEΣ KΛIMAKEΣ - KYΛIOMENOI ΔIAΔPOMOI 32 Κεντρικά Γραφεία Ελλάδος και Κύπρου •Λεωφ. Ηρακλείου 151-153, 142 31 Νέα Ιωνία, Αθήνα, τηλ.: 210 8200 500, 510, 513, fax: 210 8213 480, reception.gr@otis.com, nesales.gr@otis.com Αττική, Ανατολική Στερεά Ελλάδα, Εύβοια •Αθήνα: Μπουμπουλίνας 38, 106 82 Αθήνα, τηλ.: 210 8251 936, fax: 210 8251 936, athenscentre.branch@otis.com •Νότια Προάστια: Ιππώνακτος 34, 117 44 Νέος Κόσμος, Αθήνα, τηλ.: 210 9020 357, fax: 210 9020 337, southattica.branch@otis.com •Βόρια Προάστια: Λεωφ. Ηρακλείου 151-153, 142 31 Νέα Ιωνία, Αθήνα, τηλ.: 210 8200 503, fax: 210 8250 494, northattica.branch@otis.com Μακεδονία, Θεσσαλία, Θράκη •Θεσ/νίκη: Εμπορικό Κέντρο «Porto Center», 26ης Οκτωβρίου 90, 546 27 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 550 800, fax: 2310 551 640, northgreece@otis.com •Κοζάνη: Επ. Βενιαμίν 3, 501 00 Κοζάνη, τηλ.: 24610 31680, fax: 24610 36840, kozani.branch@otis.com •Κατερίνη: Τ. Τερζοπούλου 9, 601 00 Κατερίνη, τηλ: 23510 38300, fax: 23510 36615, katerini.branch@otis.com Κρήτη, Δωδεκάνησα •Κρήτη Γ. Φακουκάκης: Ερωτόκριτου 3, 712 02 Ηράκλειο, Κρήτη, τηλ.: 2810 226 063, fax: 2810 225 554, crete.branch@otis.com •Κως: Μαρμαρωτό, 853 00 Κως, τηλ.: 22420 69806 Δυτική Στερεά Ελλάδα, Πελοπόννησος, Ήπειρος, Ιόνια Νησιά •Κορίνθος: Πατρών 39, 201 00 Κόρινθος, τηλ.: 27410 73480, fax: 27410 29054, korinthos.branch@otis.com •Πάτρα: Νοταρά 159 & Αρέθα, 265 00 Πάτρα, τηλ.: 2610 316 548, fax: 2610 310 621, patras.branch@otis.com •Ιονία Νησιά: Εθνική Πέλεκα Τρίκλινο, Κανάλια, 491 00, τηλ: 26610 81898, fax: 26610 58325, corfu.branch@otis.com Κύπρος •Λεμεσός: Αισχύλου 25, Zavos City Court, 3096 Λεμεσός, τηλ.: +357 70000 470, fax: +357 25 562823, cyprus.branch@otis.com 33 www • otis • gr (Hellas) www • otis • com • cy (Cyprus)