AUSTRIJA Centrala u Beþu: Heiligenstädter Straße 51/3 1190 Wien Tel.: 0043-1-505 27 43 Fax: 0043-1-505 27 43 9 Email: office@oestap.at Homepage: www.oestap.at UID: ATU 14491003 HG Wien FN 123424 g Ispostava u Weinviertel: Bundesstr.13 2170 Kleinhadersdorf Tel.: 0043-2552/2630 Fax: 0043-2552/2680 SLOVAýKA Za Kostolom 763/5 91442 Horné Srnie Mob.: 00421-905-599 001 Email: kebisek@oestap.at BOSNA I HERCEGOVINA Brnjaci br.3 71250 Kiseljak Mob.: 0043-664-4466784 Email: office-bih@oestap.at Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 PROFIL TVRTKE POVIJEST TVRTKE Tradicija i povijest u kombinaciji sa snagom inovacija, odskoþna su daska za uspješnu buduünost. Više od 40 godina iskustva Priþa o ÖSTAP-u zapoþela je još 1946. godine, kada je Senator Friedrich Östreicher osnovao ÖSTAP Ing. Östreicher & CO GmbH. Godine 1972. osnovan je današnji ÖSTAP GmbH, kojeg 2000. godine preuzima Dipl.-Ing. Christoph Gierlinger u funkciji generalnog direktora, a od 2005. još i u funkciji iskljuþivog vlasnika. U posljednjih nekoliko godina razvijeni su, uz poslovne odnose na domaüem tržištu u Austriji, mnogobrojni poslovni odnosi s Hrvatskom, Bosnom i Hercegovinom, Makedonijom, Albanijom, Kosovom i nekim drugim zemljama, te proširena postojeüa podruþja poslovanja tvrtke. Preuzimanjem Ureda inženjera u graditeljstvu Leisser (2007.) i Ureda inženjera u graditeljstvu Redl (2009.) omoguüeno je dodatno poveüanje tržišnog udjela u Austriji. Kvaliteta je oduvijek bila jedno od najvažnijih naþela ÖSTAP-a, te je stoga 2010. godine uspio dobiti Certifikat u skladu sa standardom za sistem upravljanja kvalitetom EN ISO 9001:2008, koji garantira kontinuirano osiguranje kvalitete. Od travnja 2012, sa ukljuþenjem gospodina Norberta Flamsicha di u naš tim, pored naših postojeüih usluga, dodatno smo u moguünosti da ponudimo usluge iz oblasti hidrodinamiükih proraþuna kanalizacionih mreža kao i izdavanje energetskih iskaznica. Ponosni smo na priþu o uspjehu naše tvrtke, te s nestrpljenjem isþekujemo buduünost, radujemo se, jer smo spremni na izazove, koje üe ona donijeti sa sobom. PREKRETNICA 1945 Osnivanje tvrtke kao Ing. Östreicher & Co. D.O.O. 1971 Promjena imena u ÖSTAP D.O.O. 2000 DI Gierlinger novi generalni direktor 2005 Preuzimanje tvrtke od strane DI Gierlinger 2008 Preuzimanje CT-Ureda Leisser 2009 Preuzimanje CT-Ureda Redl 2010 Dobijanje Certifikata ISO 9001:2008 2012 Dolazak DI Norberta Flamischa u ured ÖSTAP-a Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 2 PODRUýJA POSLOVANJA Naš posao je sve iz oblasti voda, otpadnih voda i gospodarenja otpadom: Vodoopskrba - obrada pitke vode Više od 40 godina iskustva Proþišþavanje vode - postrojenja za proþišþavanje Zbrinjavanje otpadnih voda - kanalizacija Privredne i industrijske otpadne vode Voÿenje katastera - sanacija kanala Hidrodinamiþka simulacija Zbrinjavanje površinskih voda Zaštita od poplava - retencija Gospodarenje otpadom - nadzor deponija Izgradnja ulica Energetske iskaznice Spektar naših usluga obuhvata sve relevantne toþke u okvirima izvoÿenja projekta: Planiranje - projektiranje - savjetovanje Projektbriga - projektmenadžment Izvoÿenje javnih natjeþaja Potraživanje i financiranje Prateüa kontrola Lokalni nadzor gradilišta - planska i graÿevinska koordinacija Ispitivanje voda i otpadnih voda Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 3 VODOOPSKRBA Osobni kontakt s klijentima Voda je najvažniji izvor života. OSTAP nudi sva rješenja u svezi opskrbe visokokvalitetnom pitkom vodom i zaštite vode. Dugogodišnje iskustvo u projektiranju vodoopskrbnih sustava, sustava za obradu vode kako i vodocrpilišta, þini nas pouzdanim partnerom po svim pitanjima vezanim uz visoko-kvalitetnu “dobru” pitku vodu. Suraÿujuüi s jakim partnerima u moguünosti smo ponuditi široku paletu usluga s podruþja kontrole kvalitete i nadzora, vezanim uz sve oblike vodoopskrbe. Opseg naših usluga: • Projektiranje cjevovoda za vodu (regionalno i šire) • Vodoopskrbni rezervoari • Vodocrpilišta, projektiranje bunara • Postrojenja za pripremu vode • Ispitivanje crpljenja uz kvalitativnu i kvantitativnu klasifikaciju • Kalkulacije postojeüih vodovodnih mreža • Zaštita od poplava • Spremnik za oborinske vode • Drenaža oborinskih voda • Sustav za zbrinjavanje oborinskih voda • Tehniþka kontrola Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 4 VODOOPSKRBA LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT Gradska opüina HARDEGG PROJEKT Filter za filtriranje obale rijeke Thaya Postavljane filter površine od oko 100 m² sa povezivanjem na postojeüe cisterne Idejni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, potraživanje Osobni kontakt s klijentima Transporttni vod Hardegg-Merkersdorf (prstenast) Opüina HARDEGG Opüina HARDEGG Opüina LITSCHAU Opüina LITSCHAU Prikljuþak nacinalni park: Uspostavljane trnsportnog voda DN150 izmeÿu Hardegg-a iMerkersdorf-a dužine 3400 lfm za prikljuþak an transportni vod Pleissing- Merkersdorf. Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, potraživanje Proširivanje vodoopskrnog sustava u Mallersbach-u i Riegersburg-u Ukupna dužina 3050 m Idejni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, potraživanje Proširivanje vodoopskrbe sa 4 nova bunara 2 Bunara sa po 12 m dubine, 2 Bunara sa 33 m dubine Povezivanje sa postojeüim sustavom Idejni i detaljni projekt Mjesna vodoopskrba KG Hörmanns BA 07 Planiranje vodovodnog voda za mjesto Hoermanns Prikljuþak na vodovodnu mrežu opüine Litschau Transportni vod 1.400 lfm DN 125 Mjesni mrežni vod 1.550 lfm DN 80 - DN 100 Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Mjesna mreža i transportni vod Gastern i Frühwärts BA 01 Opüina GASTERN Opüina GASTERN Ukupno oko 10.000 lfm transportnog i mjesnog vodovoda sa 250 kuünih prikljuþaka. Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Mjesna mreža i transportni vod Kleinzwettl BA 03 Ukupno oko 2.200 lfm transportnog i mjesnog vodovoda sa 250 kuünih prikljuþaka. Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Planiranje i osiguranje mladih vrela u Manhartsberger-u Opüina SCHRATTENTHAL Ukljuþujuüi pregled varijanti sa najboljim moguüim povezivanjem u postojeüi sistem. Prevremena provjera prema § 104 WRG Pregovori sa nadležnim organima. Praüenje probanih i izviÿaþkih radova Procjena rezultata istraživanja Proširivanje naselje Kreuzjoch Opüina MÖNCHHOF Opüina PÖCHLARN Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Ecoplus D.O.O. Ukupna dužina voda 4.200 lfm, od toga 3.500 lfm transportni vod DN 150DN 200 Idejni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, potraživanje Nova crpna stanica sa dezinfekcionim i daljinskim sustavom Idejni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, potraživanje Mrežna kalkulacija i vodopravna regulacija u industrijskoj zoni Wiener Neudorf Popis dobara, mrežna kalkulacija, idejni projekt Stranica 5 VODOOPSKRBA PREPORUKE: Opüina Hardegg: Garancija kvalitete Opüina Hardegg nalazi se na sjeveru Donje Austrije (Austrija), u blizini granice sa ýeškom. Radi se o vrlo osjetljivoj regiji smještenoj u središtu nacionalnog parka Thayatal - jedne od najljepših regija u Austriji, koja zaslužuje biti zaštiüenom. Stoga je opüina ponosna što posjeduje najviše moguüe standarde glede zaštite okoliša. Duljina vodoopskrbnog sustava: Nadležnost OSTAP-a: projekt za cijelu opüinu, detaljni javni natjeþaj, nadzor lokacije nacija gradilišta. Crpljenje vode: 35 km Idejni projekt, i koordi30 l/s Iz podzemnih voda rijeke Thaya filter neutralizacija sterilizacija 1 rezervoar V = 1000 m³ 1 rezervoar V = 400 m³ Hardegg, Pleissing, Waschbach, Heufurth, Riegersburg, Mallersbach, Felling, Niederfladnitz. Weitersfeld, Oberfladnitz, Hofern Obrada vode: Vodoopskrbni rezervoari: Snabdjevena naselja: Ukupna godišnja potrošnja vode: ca. 140.000 m³ Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 6 OBRADA OTPADNIH VODA Sustavi odvoda i sustavi obrade otpadnih voda su jezgra kompetencije našeg rada u zadnjih 50 godina. Stoga ÖSTAP posjeduje višestruko i bogato iskustvo iz svih grana obrade i gospodarenja otpadnim vodama. Garancija kvalitete Veü od poþetka naseg rada bavimo se planiranjem sustava za obradu otpadnih voda. Danas, ÖSTAP je projektirao mnogobrojne odvodne sustave i postrojenja za obradu otpadnih voda širom svijeta. Zajedniþki s jakim partnerima poput VATECH-a WABAG-a i Siemens-a, suraÿivali smo na javnim natjeþajima u Kini, na Cipru, u Bugarskoj, Letoniji, Rumunjskoj i Hrvatskoj. Opseg naših usluga: • Kanalizacioni sustavi (regionalno i šire) • Projektiranje postrojenja za obradu otpadnih voda (konvencionalne i nove metode) • Uprava gradilišta i koordinacija radova • Proþišüavanje industrijskih otpadnih voda • Dokumentacija za odvode • Sanacija odvoda • Digitalizacija postojeüih sustava odvoda • Odvodna rješenja u privredi i industriji: optimiziranje postojeüih sustava, procedure nadležnih državnih službi • Flotacija • Filtracijske tehnologije • Biofiltracija • Ispitivanje odvoda: uzimanje uzoraka otpadnih voda, ispitivanje taloga i tla Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 7 POSTROJENJA ZA OBRADU I PROýIŠýAVANJE LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT Fleksibilnost & Usmjerenost na kupca Opüina HARDEGG PE Proþistaþ otpadnih voda Pleissing Idejni projekt sustava za proþišþavanje po SBR tehnologiji Bazeni za pretvaranje mulja u humus 2 kom. po 690 m3 Planiranje pumpne stanice u katastarskoj opüini Niederfladnitz (850 PE), Kolaudacija Proþistaþ otpadnih voda Koprivnica / HrvatsPETERS ENGINEERING ka (Ponuda genaralnog Tehnologija: SBR poduzeüa) Muljna crta sa centrifugom za mulj 1.760 100.000 Generalni projekt Detaljni projekt, mjesni nadzor gradilišta Opüina HARDEGG Opüina LITSCHAU Proþistaþ otpadnih voda Mallersbach Idejni projekat proþistaþa po SBR tehnologiji 2 SBR-Bazena, Detajlni projekt i natjeþaj Mjesni nadzor gradilišta i koordinacija gradnje, potraživanje, kolaudacija 1.210 Proþistaþ otpadnih voda Litschau Usklaÿivanje na posljednje stanje tehnike Planiranje na SBR-sustav Planiranje, funkcionalni natjeþaji, potraživanje, mjesni nadzor gradilišta, koordinacija gradnje, kolaudacija 6.000 Proþistaþ otpadnih voda Huludao (Kina) VA TECH - WABAG Generalni projekt proþistaþa po SBR tehnologiji uklj. muljnu crtu (Concept design) Muljna crta sa naknadnom stabilizacijom i 2 centrifuge za mulj 210.000 Proþistaþ otpadnih voda Gastern Opüina GASTERN Siemens AG Österreich (Ponuda genaralnog poduzeüa) BUMBERGER VA TECH - WABAG Medimurske Vode Cakovec Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 PROJEKT Gemeinde KISELJAK 2 SBR-Bazena, spremnik za talog Pretvaranje mulja u humus 1. i 2. stupanj izgradnje Detaljni projekt, natjeþaj (niska i visoka gradnje, strojem, mjerna i regulcijska tehnika), mjesni nadzor gradilišta, planiranje i koordinacija gradnje, kolaudacija 1.800 Proþistaþ otpadnih voda Pazardjik (Bugarska) Novosagraÿeni proþistaþ Pazardjik Tehnologija: SBR Muljna crta sa centrifugom za mulj, Generalni projekt 400.000 Proþistaþ otpadnih voda „Bumberger Granau“ Biljni proþistaþ za jedno malo naselje uklj. ugostiteljsko postrojenje, Idejni projekt Proširenje proþistaþa otpadnih voda grad Dubai Idejni projekt preinaþivanja 2 postojeüa puferbazena u jedno postrojenje za proþišþavanje po SBR tehnologiji Koliþina dotoka 45.000 m³/d, konkuretni projekt Proþistaþ otpadnih voda Novo Selo na Dravi (Hrvatska) Planiranje 2 stupnja izgradnje (2500+2500 PE) ukupno 4 SBR-Bazena, 2 spremnika za mulj Idejni i detaljni projekt, natjeþaj Proþistaþ otpadnih voda oblast Kiseljak (Bosna i Hercegovina) 4 Bazena SBR-Postrojenje, tehniþko proþišþavanje Idejni projekt 50 160.000 5.000 40.000 Stranica 8 POSTROJENJA ZA OBRADU I PROýIŠýAVANJE Fleksibilnost & Usmjerenost na kupca PREPORUKE: Opüina HARDEGG Postrojenje za proþišþavanje Pleissing U postrojenju za proþišþavanje otpadnih voda Pleissing proþišþavaju se otpadne vode naselja Pleissing, Waschbach, Niederfladnitz und Heufurth pomoüu SBR-tehnologije, odnosno po posljednjejm stanju tehnike. Zbrinjavanje mulja nastaje preko postrojenja za pretvaranje mulja u humus. Kapacitet postrojenja: 1.760 PE (Populacijskih ekvivalenata) Nadležnost Östapa-a: Idejni i detaljni projekt Statika i graÿevinsko planiranje Javni natjeþaj Mjesni nadzor gradilišta Koordinacija projekta i gradnje Potraživanje Prosjeþni dotok: 395 m³/d Faze postrojenja: Mehaniþki predtretman fine rešetke, pjeskolov-mastolov Biološka faza 2 SBR-Bazena V= 442 m3 Spremnik za mulj 1 spremnik za mulj V= 360 m³ 2 spremnika za pretvaranje mulja u humus sa po 210 m² površine Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 9 OBRADA OTPADNIH VODA PREPORUKE: Mnogobrojne preporuke Opüina Koprivnica (Hrvatska): Grad Koprivnica nalazi se na sjeveroistoku Hrvatske. Udio industrijskih otpadnih voda u gradskom podruþju je navedan na oko 40 %.Donedavno je za obradu otpadnih voda u funkciji bilo samo mehaniþko postrojenje za predobradu. ÖSTAP je, kao projektni ured, tijekom procesa javnog natjeþaja, zajedniþki sa svojim partnerima Tehnika, Biogest i Peters Engineering u meÿunarodnoj konkurenciji ponudio najbolje tehniþko rješenje: posljednje dostignuüe meÿu postrojenjima za obradu otpadnih voda, a kojim su pokrivene sve potrebe proþišüavanja otpadnih voda u skladu s važeüim zakonima. Graÿevinska dozvola izdana je u lipnju 2006. godine, te se odmah zapoþelo s graÿevinskim radovima. Realizacija je bila planirana za lipanj 2007. godine. Kapacitet postrojenja: 100.000 PE (Populacijskih ekvivalenata) Nadležnost ÖSTAP-a: Projekt za javni natjeþaj, detaljni projekt, koordinacija radova Tehnþki konzalting u izvršnoj fazi Prosjecni dotok: 17.000 m³/d Faze postrojenja: Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Mehaniþki predtretman Grube i fine rešetke, pjeskolov-mastolov Biološka faza 4 SBR-bazena V= 5.990 m3 Spremnik za mulj 3 spremnika za mulj V= 1.900 m Sušenje mulja 1 centrifuga za mulj Stranica 10 OBRADA OTPADNIH VODA PREPORUKE: Mnogobrojne preoporuke Opüina Huludao (China): Huludao je mali kineski grad, koji se nalazi na oko 400 km udaljenosti sjevero-istoþno od Pekinga, na obali Žutog mora. VATECH-WABAG je 2001. godine sudjelovao u javnom natjeþaju za ovaj projekt, a ÖSTAP je bio angažiran za izradu idejnog projekta i dimenzioniranje ovog postrojenja. Graÿevinski radovi zapoþeti su 2002. a završeni su 2004. godine. Kapacitet postrojenja: 210.000 PE (Populacijskih ekvivalenata) Nadležnost ÖSTAP-a: idejni projekt za javni natjeþaj, detaljni pro jekt u suradnji sa kineskim partnerima Prosjeþni dotok: 70.000 m³/d Faze postrojenja: Mehaniþki predtretman Grube i fine rešetke, pjeskolov-mastolov Biološka faza 4 SBR-bazena sa oko 12.400 m3 Spremnik za mulj 2 spremnika za mulj sa oko. 3.100 m³ Sušenje mulja 2 centrifuge za mulj Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 11 PROýIŠýAVANJE OTPADNIH VODA - PROýISTAýI PREPORUKE: WWTP IASI (Rumunjska): Naruþitelj radova: Garancija kvalitete STRABAG Postrojenje za okoliš D.O.O. Sediu Permanent Iasi Sos Iasi Holboca FN Cartier Dancu Iasi, 707252 Kratki opis WWTP Iasi: Proþistaþ Iasi ukazuje na jednu graÿevinsku veliþinu za 933.300 PE60 i rašþlanjuje se u 2 linije, pri þemu linija 1 pokazuje postojeüi proþistaþ grada Iasi, koji je proširen sa linijom 2. U liniji 2 proþišþivanje otpadnih voda nastupa prema AB-postupku. Parametri ukupnog postrojenja za proþišþavanje: • QT,d • BSB5 - Teret: • PE60 : 280.000 m³/d 56.000 kg/d 933.300 PE60 Ukupno postrojenje za proþišþavanje postavljeno je trenutno samo za eliminaciju ugljika. Za buduüe graÿevinske dijelove predviÿeno je uspostavljanje dijelova postrojenja za uklanjanje dušika. Uspostavljeni dijelovi postrojenja WWTP Iasi - linija 2: Linija otpadnih voda: Gruba rešetka, pumpa za dotok, fina rešetka, zraþni pjeskovnik i mastovnik (A-razina), bazen za predproþisþavanje, pumpa za povratni tok mulja A-razina, aerobni selektor, bazen za poticanje B-razina, bazen za postproþisþavanje, pumpa za povratni tok mulja B-razina, pumpa za odvod Linija mulja: statiþni zgusnuti-primarni mulj A-razina, mehaniþko isušivanje viška muljaÜSS B-razina, anaerobno stabiliziranje mulja- razgradnja organskih materija, isušivanje mulja Linija plina: Spremnik bioplina, plinska baklja, bioplin Co-generacija, bojler-jedinica Djelatnost ÖSTAP-a: • Potpora pogona postrojenja proþistaþa • Dokumentacija pogona postrojenja proþistaþa - protokoliranje • Parametri otpadnih voda / analiza proba Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 12 MALA POSTROJENJA ZA PROCISCAVANJE OTPADNIH VODA Garancija kvalitete Sa nacrtom zakona za izradu plana o otpadnim vodama za sva podruþja donje Austrije do kraja 2008 godine, Savezna Pokrajina Donja Austrija pratila je cilj, koji pokazuje ekološki podnošljivo i ekonomski najrazumnije zbrinjavanje otpadnih voda na podruþju pokrajine. Plan predoþava prijedlog riješenja buduünosti zbrinjavanja otpadnih voda na podruþju gdje se posjedi ne nalaze u blizini jedan do drugog. Osobito za ove posjede su mala postrojenja za proþišþavanje otpadnih voda pogodan instrument za zbrinjavanje otpadnih voda po najsavremenijem stanju tehnike. Tvrtka ÖSTAP Engineering & Consulting D.O.O. nudi kompletna riješenja takvih malih postrojenja za proþišþavanje i mogla je realizirati mnogobrojne projekte u Waldviertel-u (šumska þetvrt), što pokazuju naredne preporuke. Naša mala postrojenja za proþišþavanje rade po principu tzv. aktivnog mulja(engl.: activated sludge process) u zaustavnom postupku (SBR, Sequenzing Batch Reactor). To znaþi da se otpadna voda privremeno pohranjuje u stubi za þišþenje i dalje se u utvrÿenim šaržama potiþe ka biologijskoj stubi za þišþenje. Postrojenje se sastoji od jedne stube za mehaniþko þišþenje sa meÿuspremnikom i jednim SBR-reaktorom za biologijsko þišþenje. Težišta: • Ispitivanje varijanti • Prerada „plana otpadnih voda“ • Vodopravni podnesak • Odvijanje poticanja • Mjesni nadzor gradilišta • Stavljanje u pogon • Vodopravna provjera • Fond-kolaudacija • Održavanje malih postrojenja za proþišþavanje Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 13 KLEINKLÄRANLAGEN MALA POSTROJENJA ZA PROCISCAVANJE OTPADNIH VODA PREPORUKE: Vodna udruga Wiesmaden 5-6-27 (Opüina Gastern): Garancija kvalitete Kapacitet postrojenja: 12 PE (populacijskih ekvivalenata) Razdoblje gradnje: 5 dana uklj. kanalna ureÿenja Nadležnost ÖSTAP-a: Ispitivanje postojeüeg stanja postrojenja Izrada vodopravnog projekta Podnesci za poticaje - savezno i pokrajinski Mjesni nadzor gradilišta Kolaudacija prema vodopravnim i okolišnim zakonima Sastavni dijelovi postrojenja: Spremnik za mehaniþko predproþišþavanje Spremnik za bilogijsko cisþenje Vanjski upravlj. ormar uklj. signalnu svetiljku Eventuelno naknadno þišþenje kroz zemljani filter Oko 300 lfm dotoþni kanal Odvod u ribnjak Laboratorijska oprema Odvodne vrijednosti postrojenja: Parameter Max. dopust Rezultat istraživanja BSB5 mg/l O2 dopustiv max. 25 10 mg / l O2 CSB mg/l O2 dopustiv max. 90 60 mg / l O2 Amonium mg/l Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 2,5 mg / l NH4-N Potrošnja el. energije postrojenja: 708 kWh / godina 59 kWh / PE Seite 14 INDUSTRIJSKE OTPADNE VODE Zbrinjavanje industrijskih otpadnih voda je oduvijek bilo jedan od težišta aktivnosti ÖSTAP-a. Da li je to kroz savjetovanje, ispitivanje otpadnih i pitkih voda, idejnih rješenja za postrojenja proþišþavanja ili drugih konzalting usluga ÖSTAP je uvijek u stanju garantirati jedno optimalno, po želji klijenta skrojeno rješenje. Svestrana idejna rješenja Opseg naših usluga: • Postrojenje za proþišþavanje • Postrojenje za preradu • Provjera filtriranja ulja i mastoüa • Indirektni nadzor i njega • Tehniþko savjetovanje po pitanju voda i otpadnih voda KLIJENT Mljekarna MILSY Slovaþka PROJEKT Vodo i graÿevinsko pravni idejni projekt za postrojenje za proþišþavanje uklj. uporabu biogasa. EU-Klaonica STRÖBEL Eksterni nadzor postrojenja za flotaciju Biomljekarna LEMBACH Vodopravni idejni projekt, proþišþavanje, eksterni nadzor, indirektno upravljanje SHELL Avijacija Klagenfurt Provjera filtera za mineralna ulja u skladištu za gorivo St. Anna Djeþja bolniProvjera postrojenja otpadnih voda ca Wien Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Gradsko nastavniþko Prilagodacija postrojenja za proþišþavanje u školi Schulvijeüe schiff „Bertha v. Suttner“ Prilagoÿavanje sustava, uspostavljanje rada, izrada knijge o postrojenju i Wien održavanju, stalna briga Stranica 15 INDUSTRIJSKE OTPADNE VODE PREPORUKE: Svestrana idejna rješenja MILSY proizvoÿaþ mlijeþnih proizvoda (Slovaþka): Poduzeüe Milsy je drugi po veliþini proizvoÿaþ mlijeþnih proizvoda u Slovaþkoj, sa sjedištem u Banovcima i Bebravou. Milsy je poþetkom 2005. zapoþeo s procesom restrukturiranja, koji je ukljuþivao novo postrojenje za obradu otpadnih voda, pogon za bioplin, te novu opremu za grijanje i hlaÿenje. Kao osobitost ovog postrojenja može se reci je to sto se dodatno uz mulj iz postrojenja za obradu otpadnih voda u reaktor bioplina stavlja i laktoza, kako bi se poveüala proizvodnja biogasa. Isto tako, uvesti üe se novi vodovod i sustav za obradu vode. Milsy trenutno ima dva bunara, dok je još jedan u pripremi. Pitka voda pohranjena je u spremniku zapremnine 2 x 250 m3. Ukupan iznos investicije: Nadležnost ÖSTAP-a: 5,5 Mio € inženjering, detaljni projekt za pogon za obradu otpadnih voda, nadzor lokacije i gradilišta cijelog projekta, pregovori s lokalnim vlastima Kapacitet proþistaþa otpadnih voda: 75.000 PE (Populacijskih ekvivalenata) Maksimalni dotok: 1.600 m³/d Faze postrojenja: Mehaniþki predtretman Fine rešetke, flotacija Biološka faza Selektor 2 SBR-bazena s cca. 2.500 m3 Spremnik za mulj Dekompozacija mulja Pogon za bioplin Reaktor bioplina Odvodnjavanje mulja Centrifuga za mulj Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 16 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA-KANALIZACIJA LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT PROJEKT Poštovanje rokova i pouzdanost Zbrinjavane otpadnih voda BA 06: KG Mallersbach, KG Riegersburg Opüina HARDEGG Opüina HARDEGG 7.809 lfm DN 200 110 lfm DN 1000 3.030 lfm Tlaþni vod 5 Crpnih stanica Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Zbrinjavane otpadnih voda BA 08: KG Pleissing, KG Waschbach, KG Heufurth 5.022 lfm DN 200 420 lfm DN 300 2.273 lfm Tlaþni vod 345 lfm DN 400 3 Crpne stanice 66 lfm DN 500 Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Zbrinjavane otpadnih voda BA 08: KG Hörmanns Opüina LITSCHAU 2.005 lfm Kanal otpadnih voda DN 150-200 1.510 lfm Tlaþni vod DN 80 3 Crpne stanice Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Zbrinjavane otpadnih voda BA 06: KG Loimanns, proširivanje Litschau Glashüttenstraße Opüina LITSCHAU 3.205 lfm Kanal otpadnih voda DN 150-200 445 lfm Kanal oborinskih voda DN 300-500 520 lfm Tlaþni vod DN 80 1 Crpna stanica Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Zbrinjavane otpadnih voda BA 03: KG Gastern Opüina GASTERN 3.380 lfm DN 200 2.190 lfm Transportni vod DN 200 785 lfm Transportni vod DN 250 760 lfm Vod za kuüne prikljuþke DN 150 125 Kuünih prikljuþaka Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Otvaranje gospodarske zone sjever Opüina MÖNCHHOF S-Invest Sudioništvo D.O.O. (Wien) Meÿimurske Vode ýakovec (Hrvatska) Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 580 lfm Kanal otpadnih voda DN 200 525 lfm Kanal oborinskih voda DN 300 - DN 1000 Bazen za upajanje i isparivanje 1.100m³ Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Otvaranje poslovnog parka Wien Nord "Brünnerstraße" 110 lfm Mješoviti Kanal DN 300 400 lfm Mješoviti Kanal DN 600 170 lfm Mješoviti Kanal DN 800 36 lfm Hidr. prešni pogon DN 1000 Idejni projekt, javni natjeþaj, graÿevinska koordinacija, mjesni nadzor gradilišta, kolaudacija Kanalizacija Novo Selo na Dravi, Totovec, Šandorovec i Kuršanec Otpadna i oborinska kanalizacija, kao i postrojenje za proþišþavanje za Novo Selo na Dravi: 4.660 m Otp.-Kanal, 3.260 m Ob.-Kanal Totovec 3.400 m Otp.-Kanal, 4.750 m Ob.-Kanal Šandorovec 4.000 m Otp.-Kanal, 3.430 m Ob.-Kanal Kuršanec 4.720 m Otp.-Kanal, 4.895 m Ob.-Kanal Stranica 17 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA-KANALIZACIJA PREPORUKE: Poštovanje rokova i pouzdanost Opüina Gastern: Gastern je mala opüina na sjevero-istoku Donje Austrije (Austrija), smještena usred vrlo rijetko naseljenog podruþja. Sve otpadne vode iz osam malih sela skupljaju se i proþišüavaju u dva postrojenja za obradu otpadnih voda. Nadležnost ÖSTAP-a: Idejni projekt za cijelu opüinu, detaljni projekt za svaku fazu gradnje , javni natjeþaj, nadzor lokacije i gradilišta, Inženjering & Konzalting na svim podruþjima gospodarenja vodom i otpadnim vodama Faze odvodnog sustava: 12.000 m keramiþke cijevi DN 200 8.000 m CC-GRP DN 200 1.500 m tlaþne cijevi PE DN 80 2 crpilišta 2 proþistaþa otpadnih voda 450 kuünih prikljuþaka Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 18 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA-KANALIZACIJA Preporuke: Stalno usavršavanje naših suradnika Opüina HARDEGG: Opüina Hardegg leži u sjevernom dijelu Donje Austrije (Austrija), u blizini ýeske granice. Opüinsko podruþje nalazi se u sredini nacionalnog parka Thayatal i jedno je od najljepših regija Austrije koja vrijedi biti zaštiüena. Opüina Hardegg sastoji se od ukupno 9 katastarskih opüina. Godine 1991 TB ÖSTAP je dobio nalog za izradu studije o zbrinjavanju otpadnih voda cjelokupnog opüinskog podruþja. Ova studija je pokazala potrebu za uspostavljanjem 5 postrojenja za proþišþavanje otpadnih voda kao i pripadajuüe mjesne mreže. Ukupan graÿevinski projekt bio je raspodijeljen u 9 graÿevinskih faza. Nadležnost Östapa-a: Generalni projekt za cijelu opüinu, detaljni projekt svakog graÿevinskog dijela, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Planiranje i savjetovanje u svim oblastima vodo i vodootpadnog menadžmenta Dijelovi sustava otpadnih voda: 17.700 m Keramiþki vod GF-UP DN 200 14.100 m Tlaþni vod PE HD u. GGG DN 50-100 16 Crpne stanice 4 Proþistaþa otpadnih voda oko 800 Kuünih prikljuþaka Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 19 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA-KANALIZACIJA Stalno usavršavanje naših suradnika PREPORUKE: Postrojenje za zbrinjavanje otpadnih voda Opüina POSUŠJE (Bosna i Herzegovina): U okviru „SOFTLOAN PREPARATORY PROGRAMS“ Republike Austrije izraÿena je za opüinu Posušje studija o zbrinjavanju otpadnih voda cjelokupnog opüinskog podruþja. Troškovi ove studije su financirani sa 80% iz sredstava „soft loan preparatory programs“ i sa 20% iz sredstava opüine Posušje Nadležnost Östapa-a: Izrada koncepta za zbrinjavanje otpadnih voda sa programom gradnje za cjelokupno opüinsko podruþje Posušja, odreÿivanje moguüih lokacija postrojenja za proþišþavanje, ispitivanje ekonomiþnosti Techniþki podaci: 461 km² površina podruþja 15 Katastarskih opüina Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 20 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA-KANALIZACIJA PREPORUKE: Stalno usavršavanje naših suradnika Podruþje oko Novog Sela na Dravi (Hrvatska): Glavni projekt obuhvata planiranje otpadne i oborinske kanalizacije, kao i postrojenja za proþišþavanje otpadnih voda za naselja Novo Selo na Dravi, Totovec, Šandorovec i Kuršanec, koji se nalaze u okrugu ýakovec, na sjeveru Hrvatske. Proþišþavanje otpadnih voda u mjestu Novo Selo na Dravi predviÿeno je postrojenjem sa SBR-Tehnologijom. Proþišþena voda se odvodi preko postojeüeg odvodnog kanala u Dravu. Projektiranje je uslijedilo po nalogu Meÿimurskih voda (komunalna uprava). Nadležnost Östapa-a: Kanal za otpadne vode, ukupno: Kanal za oborine, ukupno: Tlaþni vod, ukupno: Crpne stanice za otpadne vode: Kapacitet proþistaþa otpadnih voda: Idejni i detaljni projekt, izrada dokumentacije za javni natjeþaj DN 250 - 350 Novo Selo na Dravi: 4.660 m Totovec 3.400 m Šandorovec 4.000 m Kuršanec 4.720 m DN 300 - 800 Novo Selo na Dravi: 3.260 m Totovec 4.750 m Šandorovec 3.430 m Kuršanec 4.895 m DN 200 ca. 2,8 km 3 Komada 5.000 PE (Populacijskih ekvivalenata) Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 21 Individualno izvoÿenje projakata SANACIJE ODVODA Ošteüeni, neefikasni i hidrauliþno preoptereüeni odvodi predstavljaju potencijalne izvore opasnosti zbog moguüeg poplavljivanja, urušavanja i eksfiltracije štetnih tvari u podzemne vode i tlo. Kako je veüina odvodnih sustava stara i po nekoliko desetljeüa, sve þešüe dolazi do ošteüenja odvoda i odvodnih sustava, te potreba za sanacijom istih postaje važnija i þešüa. ÖSTAP je isto tako specijaliziran i za ovu granu struke, te je u moguünosti ponuditi usluge vezane uz otkrivanje i dokumentiranje ošteüenja kao i za sanacije odvodnih sustava. Opseg naših usluga: • Ponuda i nadgledanje þišüenja odvoda • Ponuda i nadgledanje inspekcija odvoda (TV • • • • • inspekcija) Ponuda i nadgledanje ispitivanja odvoda (ispitivanje nepropusnosti cijevi, šahtova i specijalnih konstrukcija) Tumaþenje rezultata inspekcija i ispitivanja Kreiranje katastarskih planova s ucrtanim ošteüenjima sustava Planiranje sanacijskih mjera Ponuda i nadgledanje sanacijskih radova Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 22 SANACIJE ODVODA LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT PROJEKT RW-Sanacija kanala Dijelovi 1-4: Pogon Lobau SHELL Austria D.O.O. oko 12.000 lfm Kanal oborinskih voda DN 150-500 Inspekcija Mjere sanacije: sanacija pomoüu robota, sanacija prevlaka Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, Detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine Kataster kanala i sanacija kanala u industrijskoj zoni IZ NÖ SÜD Garancija budžeta Ecoplus D.O.O. Ukupna duljina voda 32.360 lfm Kanal otpadnih voda DN 150 - 500 Kanal oborinskih voda DN 250 - 1.200 Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Kataster štete i sanacija cjelokupnog kanalnog sustava Opüina LITSCHAU 17.600 lfm Mješovitog kanala (otpadne i oborinske vode) Mjere sanacije: gumena prevlaka, sanacija pomoüu robota, Quick-Lock manšete, ruþna sanacija, sanacija šahta Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Kataster štete i sanacija cjelokupnog kanalnog sustava Opüina ACHAU 12.975 lfm Mješovitog kanala DN 150-200 Mjere sanacije: gumena prevlaka, sanacija pomoüu robota, Quick-Lock manšete, ruþna sanacija, sanacija šahta Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje RW-Sanacija kanala BA 10: KG Frühwärts Opüina GASTERN 3.070 lfm Ob.-Kanal DN 150-600 Inspekcija Mjere sanacije: sanacija,pomoüu robota. Inliner sanacija Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje RW-Sanacija kanala BA 13: KG Garolden Opüina GASTERN Opüina GASTERN 7.621 lfm Ob.-Kanal DN 150-1000 Inspekcija Mjere sanacije: okopavanje Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Kataster voda BA 15: KGs Gastern, Frühwärts, Ruders i Weissenbach oko 23.100 lfm Otp.+Ob.Kanal DN 150-1000 i 440 šahta Potraživanje, natjeþaj Kanal TV-inspekcija, mjesni nadzor graÿevine, kontrola šahta, izrada vodnog katastra, procjena stanja, predaja GIS-u Kataster štete i sanacija cjelokupnog kanalnog sustava Opüina MÖNCHHOF Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Ukupna duljina voda 9.883 lfm Mješoviti kanal DN 200 - 1.200 Mjere sanacije: gumena prevlaka, sanacija pomoüu robota, Quick-Lock manšete, ruþna sanacija, sanacija šahta Kamera TV-inspekcija, klasificiranje štete, natjeþajna sanacija, detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje Stranica 23 SANACIJE ODVODA PREPORUKE: Garancija budžeta SHELL Austria D.O.O. (Austrija): Shell je globalna grupacija energetskih i petrokemijskih tvrtki, koja je širom svijeta poznata po svojim crpnim stanicama, te po eksploataciji i proizvodnji plina i nafte, na kopnu i moru. Tvrtka Shell Austria GmbH posjeduje u Beþu veliki spremnik nafte zvani “Werk Lobau”. Na posjedu ovog spremnika Shell ima postavljen odvodni sustav kao i postrojenje za predobradu, koji treba pregledavati u stalnim intervalima od þetiri godine. U skladu s lokalnim zakonima cijeli sustav je podijeljen u þetiri dijela, te se svake godine vrši inspekcija jednog od njih. Nakon obrade rezultata, otkrivena ošteüenja se odmah otklanjaju. Od 1998 godine ÖSTAP vrši preglede i sanaciju. Poseban naglasak je stavljen na sve mjere sigurnosti, jer ukupan areal leži u eksplozivnom podruþju. Za poboljšanje sigurnosti u sluþaju eksplozije ugraÿeni su u odvodnu mrežu posebni sigurnosni šahtovi za propaljivanje. Nadležnost ÖSTAP-a: Ponuda i nadgledanje cijelog projekta, obra da rezultata ispitivanja, planiranje sanacijskih mjera, pregovori s lokalnim vlastima Metode ispitivanja: TV inspekcija, ispitivanje pritiska cijevi, šahtova i specijalnih konstrukcija Osteüenja na odvodnom sustavu: ýišüenje nakupina, prepreka (korijeni, proširene grane), propusni spojevi, napukline (radijalno, po dužini, dijagonalno),hrÿa, djelo vi koji nedostaju Mjere adaptacije: Ispiranje kanala, mehaniþko þišüenje, popravke pomoüu robota, djelomiþna sanac ja, unutarnja sanacija, šahtovi otporni na eksplozije Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 24 KATASTER INSTALACIJA PREPORUKE: Fleksibilnost & Usmjerenost na kupca KATASTER INSTALACIJA ACHAU: Jedan izazov za opüinu je postojano privreÿivanje i oþuvanje imovine koja je stvarana stoljeüima unazad kao i buduüe koja tek treba da bude stvorena. Da bi se taj cilj po moguüstvu brzo sproveo, od strane ministra za okoliš u izmjeni zakona 2006 uredbi o poticajima prihvaüena je izrada digitalnih katastera za vodovode i kanale kao predmet poticaja. U opüini Achau je u prvom koraku izraÿen kanalni kataster. On služi kao instrument upravljanja za buduüe vodo-poslovne odluke vlasnika i operatera postrojenja. Kanalni kataster je osnova za kvanticifiranje nužnih reinvesticionih potreba i rokova. Preko toga omoguüuje se jedno optimalno upravljanje pogona i potrebno održavanje postrojenja. Tijek projekta: 2008 godine je od strane opüine Achau odluþeno da se izradi jedan kanalni kataster za mješanu (oborinske i otpadne vode) kanalnu mrežu uklj. prikljuþne vodove, izraÿenu 1965 godine. Prilikom koordiniranog premjera uklj. stanje prirode, snimljena je postojeüa kanalna mreža. Šahtovi kuünih prikljuüaka kao i dijelovi glavne mreže snimljeni su zajedno sa opüinom Achau. Zakljuþno s tim uslijedila je TV-Inspekcija okruglo 14 km duge vodne mreže koju je obavio Strabag AD. Ocjenu stanja kao i obradu podataka prema uredbama o poticajima usljiedilo je nakon toga od strane TB ÖSTAP, tako da je u studenom 2011 kanalni kataster mogao poþeti sa radom. Godišnje aktualiziranje katastera obavlja TB ÖSTAP. Nadležnost ÖSTAP-a: Izrada dokumentacije za poticanje, mjesni nadzor gradilišta za tv inspekciju, snimanje kanala na licu mjesta, izrada i aktualiziranje digitalnog kanalnog katastera Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 25 SANACIJE ODVODA Preporuke: Usmjerenost na zahtjeve kupca ecoplus D.O.O. IZ NÖ-Süd Wr. Neudorf: Ecoplus D.O.O. posjeduje od 1942 u industrijskom parku NÖ-Süd odvojenu kanalnu mrežu ( otpadnih i oborinskih voda). Ured ÖSTAP je iz razloga zastarijevanja kanalnog sustava ovlašten da da ocjenu stanja sustava. Nakon izrade katastera šteta izraÿen je projekt sanacije kao i natjeþaj za radove sanacije. Paralelno s tim provedeno je premjeravanje kompletne mreže i podaci za implementaciju su umetnuti u „digitalni ormar“ ecoplus-a. Ukupna duljina kanalne mreže: 30.885 m kanal otpadnih i oborinskih voda Nadležnost Östapa-a: Premjeravanje, natjeþaj i graÿevinski nadzor TV-inspekcije, procjena ošteüenja, pregovo ri s lokalnim vlastima, natjeþaj radova sanacije, mjesni graÿevinski nadzor sanacije, potraživanje Metode ispitivanja: TV inspekcija, ispitivanje pritiska cijevi, šahtova i specijalnih konstrukcija Osteüenja na odvodnom sustavu: Mjere sanacije: ýišüenje nakupina, prepreka (korijeni, proširene grane), propusni spojevi, napukline (radijalno, po dužini, dijagonalno),hrÿa, djelo vi koji ne dostaju Ispiranje kanala, mehaniþko þišüenje, poprav ke pomoüu robota, djelomiþna sanacija, unutarn ja sanacija, šahtovi otporni na eksplozije, no vogradnja, Quick-Lock Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 26 Sustav menadžmenta kvalitete prema EN ISO 9001 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA SIMULACIONI OBRAýUN Hidrodinamiþka simulacija kanalizacione mreže: Hidrodinamiöka simulacija kanalizacione mreže je jedan alat pomoüu kojeg se veoma toþno i kompleksno prikazuju odtoci u kanalizaciju. Ona pomaže pri analizi stanja kao i kod optimiranja rekonstrukcija i novogradnje. Izrada modela: Za jedan digitalni model odtoka nužni su kanalizacioni i površinski podaci. Kanalizacioni podaci potjeþu od katastera instalacija ali se moraju, u cjelini, dalje preraÿivati. Sa dobrim planiranjem može se istodobno izraditi kataster instalacija sa minimalnim troškovima. Da bi se odtoþne prilike mogle vjerodostojno izraziti, potrebna je kalibracija modela. Stoga je u prvoj liniji prikladno istodobno izvedesti mjerenje padavina i odtoka. Mjerna kampanja: Da bi se troškovi ureÿaja za jednu takvu mjernu kampanju držali na sto manjoj razini, važno je toþno i brižljivo planiranje. Pri tome jedan od odluþujuüih faktora je toþno poznavanje mreže i jedan veü privremeno izraÿen odtoþni model. Zbog toga se preporuþuje da se istodobno izvedu modelsimulacija i mjerna kampanja. Simulacija: Sa jednim kalibriranim modelom mogu se izvesti višestruki proraþuni. Od velikog znaþaja su pri tome toþne postavke pitanja i iz toga proizlazeüe proraþunske pretpostavke. Za scenarije, na koje se ne obazire u proraþunima, model takoÿer i ne dostavlja rezultate! Prikaz rezultata: Iz jedne vellike koliþine podataka, koji nastaju iz jedne simulacije, na kraju se moraju ekstrahirati izražajni i pregledni rezultati. Iz tog razloga se uzimaju jednobojni plan položaja, uzdužni profili sa linijima razine vode i hidrografiþke krivulje. Zakljuþci: Najvažniji i þesto zanemareni zadnji korak jedne simulacije je interpretacija rezultata i „prijevod“ u konkretne mjere i odluke. Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 27 Sustav menadžmenta kvalitete prema EN ISO 9001 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA ABWASSERENTSORGUNG - SIMULATIONSRECHNUNG SIMULACIONI OBRAýUN Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Simulacioni proraþun za otpust mješovite vode (oborinske i otpadne): U mnogim podruþjima otkrivaju se novi putevi - takoÿer i u zbrinjavanju otpadnih voda. U ljeto 2007 novoizlazeüa ÖWAV(austrijski savez gospodarenjem otpadnim vodama i otpadom)-pravila 19 "smjernice za odmjeravanje otpusta kiše u kanale mješovite vode“ regulira ovo važno podruþje potpuno novo i nudi daleko dosezajuüe moguünosti, postrojenja mješovite vode fleksibilnije dimenzionirati i s tim smanjiti investicione i pogonske troškove. Nova smjernica definira stupanj uþinkovisti proslijeÿivanja kao ciljnu veliþinu: Jedan odreÿeni dio odtoþne oborinske vode mora biti proslijeÿen ka sustavu za proþišþavanje. Umjesto gradnje odreÿenog volumena bazena, ovaj se cilj može dostiüi sa jednom kombinacijom razliþitih mjera na bilo kojoj toþki mreže, n.p.: • • • • • Izgradnje bazena Izgradnja skladišnih kanala Privreÿivanje kanalima Izmjena KA-dotoka itd. To može dovesti do povoljnijih rješenja kod novoizgradnje kao i uštede kod proširivanja. Pod odreÿenim uvjetima se može kroz bolje korištenje postojeüih postrojenja izbjeüi izgradnja dodatnih graÿevina. Kljuþ ovih štednih potencijala leži u odgovarajuüim planskim alatima. Kao dokaz o potpori mješovitog kanala potreban je jedan simulacioni model sustava za odvodnjavanje. Kako bi se simulacioni model mogao odgovarajuüe kalibrirati, potrebni su mjerni podaci o padavinama, koliþini odtoka i stanja vode u kanalu. S kreativnim rješenjima, visoko spcijaliziranim struþnim znanjem i modernim radnim metodama moguüe je pronaüi jedno optimalno rješenje za otpust mješovite vode. Seite 28 Sustav menadžmenta kvalitete prema EN ISO 9001 ZBRINJAVANJE OTPADNIH VODA ABWASSERENTSORGUNG - SIMULATIONSRECHNUNG SIMULACIONI OBRAýUN LISTA PREPORUKA (Izvod): PROJEKT PERIOD Hidrodinamiþki proraþun Liesingbach *) 2004 Ö naknadni obraþun ukupnog kanalizacijskog sustava 2006 Ukupni koncept hidrodinamiþki odtoþni model *) Izrada modela podataka i obavezne bilježnice za ukupni odtoþni model 2007 Hidrodinamiþki proraþun glavni kolodvor Beþ *) Ispitivanje hidrauliþkog kapaciteta stanja za prosudbu o dodatnim uvodima Ö Mjerna kampanja, izrada modela, kalibriranje, proraþun Hidrodinamiþki proraþun uzletište Aspern *) 2007 Ispitivanje mjera izgradnje na stanje, optimiranje odvodnjavanja ÖIzrada modela, evaulacija mjernih podataka, kalibriranje, proraþun i evaulacija Hidrodinamiþki proraþun uzletište Aspern — naknadni obraþun 2008 *) 2008 Razmatranje promjene planskih osnova od prvog proraþuna Istraživaþki projekt OPTIMISCH *) 2008 Istraživaþki projekt za provedbu ÖWAV-a(austrijski savez gospodarenjem otpadnim vodama i otpadom)-pravila 19 (odmjeravanje otpusta kiše mješovite vode) ÖVoÿenje projekta, izrada modela, mjerna kampanja, kalibriranje, analize senzitivinosti Mrežni proraþun vodoopskrbnog postrojenja Neulengbach *) 2009 Naknadni proraþun postojeüe mreže, optimiranje planiranja gradnje Ö prilagoÿavanje modela, optimiranje varijanti Naknadni proraþun postrojenja za mješovite vode Donnerskirchen *) 2009 Potvrda stupnja uþinkovitosti prosljeÿivanja, optimiranje planiranja gradnje Mrežni proraþun vodoopskrba Weitra *) 2009-2010 Hidrauliþki proraþun mrežnog voda Ö Mjerna kampanja, izrada modela, kalibriranje, proraþun Simulacija mješovite vode Traisental *) 2010 Prilagoÿavanje postojeüeg simulacionog proraþuna Ö Ispitivanje osnova, simulacija Simulacija mješovite vode Sierningtal *) 2010 Model-tehniþko ispitivanje varijanti gradnje ÖIzrada modela, procjenjivanje mjernih podataka, kalibriranje proraþun, usporedba varijanti Hidrodinamiþka simulacija Innsbruck Nord 2011 Potvrda poplavljivanja i utvrÿivanje stupnja uþinkovitosti prosljeÿivanja za kanalnu mrežu mješovite vode ÖImport modela, utvrÿivanje površina, situacija gradnje Hidrodinamiþka simulacija Angern 2011 Optimiranje crpne stanice za velike vode kišne kanalizacije pomoüu simulacionog proraþuna Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 *) Projekte izveo Norbert Flamisch kao inženjerski ured Flamisch odnosno Hydrocare D.O.O. Seite 29 Sustav menadžmenta kvalitete prema EN ISO 9001 ENERGETSKE ISKAZNICE Energetska iskaznica je jedan standardizirani obraþunski postupak, sa kojim se pod definiranim uvjetima uporabe izraþunava potrošnja energije jednog stana ili jedne kuüe. Individualna uporaba (sobna temperatura, naþini provjetravanja, ..) ima za posljedicu, da može da doÿe do odstupanja stvarne potrošnje od izraþunatih vrijednosti. Energetska iskaznica je jedno sredstvo, pomoüu kojeg se usporeÿuje termiþka kvaliteta izmeÿu kuüa i stanova da bi se buduüi troškovi mogli bolje procjenjivati kao i da bi se termiþke mjere sanacija mogle optimalno planirati. • Naše usluge: Mi izraÿujemo energetske iskaznice za slijedeüe vrste zgrada - Urede i pogonske zgrade - Jedno i višeobiteljske kuüe - Višekatne stambene zgrade Težišta: • Novogradnja: Proraþunske osnove: Plan i opis gradnje • Stanje: Proraþunske osnove: Mjesno obilaženje i predmjeravanje Planovi stanja, izvještaji • Saniranje: Proraþunske osnove: Mjesno obilaženje i predmjeravanje Planovi stanja, izvještaji, planovi saniranja • Dodatne usluge: Optimiranje mjera saniranja pomoüu software-a za energetske iskaznice Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 30 Sustav menadžmenta kvalitete prema EN ISO 9001 ENERGETSKE ISKAZNICE LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT PROJEKT Kuüni savjet Dr. Kunert 20 stanova, energetska iskaznica Stambena zgrada Stockerau, Landstraße 18 *) Kuüni savjet Dr. Kunert Stambena zgrada Stockerau, Gymnasiumweg 3 *) PERIOD 2009 2009 24 stanova, energetska iskaznica Vlasniþka kuüa Stambena zgrada, Mittelgasse 3 2009 9 stanova, energetska iskaznica Kuüni savjet Dr. Kunert Stambena zgrada Großmugl, Mariahilferstraße 220 *) 2009 14 stanova, 9 kuüa u nizu, energetska iskaznica Kuüni savjet Dr. Kunert Stambena zgrada Stockerau, Schillerstraße 5 *) 2009 67 stanova, energetska iskaznica Pokrajinska klini- Bolnica Stockerau *) Energetska iskaznica ka Weinviertel 2009 Pokrajinska klini- Bolnica Korneuburg *) ka Weinviertel Energetska iskaznica - stara gradnja 2009 Saniranje - jednoobiteljske kuüe Vlasniþka kuüa Oko. 30 Jednoobiteljskih kuüa u Donjoj Austriji i okolici *) 2009 Energetska iskaznica za traženje poticaja, termiþko saniranje ukljuþujuþi savjetovanje za saniranje Sanieranje - druge zgrade Pokrajinska klini- Pokrajinska klinika Stockerau, Schwesterheim Energetska iskaznica , nacrt saniranja ka Weinviertel Katoliþki župni ured Stockerau Katoliþki župni centar Stockerau 2011 2012 Energetska iskaznica , nacrt saniranja Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 *) Projekte izveo Norbert Flamisch kao inženjerski ured Flamisch odnosno Hydrocare D.O.O. Seite 31 Usmjerenost na zahtjeve kupca POVRŠINSKO ZBRINJAVANJE Iz razloga poveüanog inteziteta padavina tijekom posliednjih godina ponovno se pridaje veüi znaþaj zbrinjavanju oborinskih voda i zaštiti od poplava. Površinsko zbrinjavanje može usljed toga nastupiti, kod malih obima sa planiranjem upajanja u zemljište a kod veüih obima sa retencijskim i akumulacijskim bazenima. Pored toga zaštita od poplava takoÿe može biti osigurana sa ureÿenim odvodom sa dovoljno dimenzioniranim cjevovodima i koritima. Kod ureÿenja ovih postrojenja posebno se pridaje znaþaj na naþin gradnje tako da se po moguünosti harmoniþno uklapaju s krajolikom. Opseg naših usluga: • Nacrti postrojenja upijanja • Postrojenja proþišþavanja uliþnog od• • • • • • vodnjavanja Odvodnjavanje površina parkova Retencijski i akumulacijski bazeni Nacrt linearnih odvoda Regulacija rijeke Procjena opasnosti od poplava Ureÿenja jezerca i biotopa Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 32 POVRŠINSKO ZBRINJAVANJE LISTA PREPORUKA (izvod): KLIJENT PROJEKT Industrijska zona NÖ-Süd: „Retencijski bazen Haidbach“ Retencijski volumen: Zajedniþka idejna rješenja ecoplus D.O.O. 1.175 m³ Bazen za sliojeganje i umirenje 2.250 m³ Bazen za upajanje1 34.110 m³ Bazen za upajanje 2 Crpke: 4 kom. sa 2,0 m³/s (1 rezervna crpka) Kanali: 260 lfm DN 800 oborinski kanal Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Gospodarski park Wolkersdorf: Zbrinjavanje oborinskih voda ecoplus D.O.O. 1.188 lfm Ob.-Kanal DN 300-DN 1200 6.000 m³ Retencijski bazen Radiom upravljano pražnjenje u oborinski kanal Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija aUred vlade savezne Hardegg: Obnova obalne utvrde Fugnitz Novi nacrt zagraÿivanja, poveüanje odvodnog profila u mjesnom popokrajine Donja Austrija druþju Hardegg, oko 500 m obadvije strane obale Odjel WA 3 Detaljni projekt, mjesni nadzor graÿevine Projekt: Otvaranje gospodarske zone sjever Opüina MÖNCHHOF 525 lfm Ob.-Kanal DN 300 - DN 1000 1.100m³ Bazen za upajanje i isparenje Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Nacrt zaštite od poplava za cjelokupno mjesno podruþje Opüina MÖNCHHOF Svladavanje stajaüe vode preureÿivanjem sporednih puteva u odvodno korito, popravljane starih sustava jaraka 1 kom. Bušenje pruge 1 kom Križanje magistralne ceste Stvaranje površina za poplave, realizacjja u više graÿevinskih faza Idejni i detaljni projekt, javni natjeþaj, mjesni nadzor graÿevine, planska i graÿevinska koordinacija, potraživanje, kolaudacija Pfeiffer Handels D.O.O. Projekt upajanja, 1220 Wien, Pfeiffer Wien Nord PRO Wohnbau AD Projekt upajanja, stambena þetvrt Wien Aspernstraße Schoeller Bleckmann Oilfield Equipment AD Odvodnjavanje spoljnih površina, Gospodarski areal Ternitz Billa AD Površinsko odvod., razlaganje mesa Traiskirchen Površinsko odvod., centralni lager Billa OST, Wr. Neudorf Heimbau D.O.O. Projekt upajanja, Bombardier-Gründe Wien, Baupl. 3 TZT-Wieselburg D.O.O. Površinsko odvodnjavanje, Tehnološki centar TZT-Tulln GmbH Häusler D.O.O. Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 LKW-Walter D.O.O. Površinsko odvodnjavanje, Tehnološki centar Odvodnjavanje oborinskuh voda, “Ideenwelt Terrasse und Zaun“ Wien Nord Odvodnjavanje, Gospodarski areal Wr. Neudorf Projekti upajanja, Gospodarski areal Wr. Neudorf Stranica 33 ZAŠTITA OD POPLAVA- RETENCIJA PREPORUKE: Zajedniþka idejna rješenja Ecoplus D.O.O. IZ NÖ-Süd Wr. Neudorf Za industrijsku zonu IZ NÖ-Süd, o kojoj se stara Ecoplus D.O.O., izraÿen je od strane tvrtke ÖSTAP novi proraþun za cjelokupnu postojeüu oborinsku kanalizaciju. Pri tome je, u tijeku projektovanja, planirana gradnja retencijskog bazena za oborinske vode u industrijskoj zoni. Retencijski bazen se sastoji od jednog bazena za slijeganje i umirenje kao i dva sabirna bazena, koji su napravljeni u zemlji, sa pripadajuüim postrojenjem za dizanje sa þetiri pumpe ukupnog uþinka od 6,0 m³/s. Oblast djelatnosti: Idejni i detaljni projekt, natjeþaj, izrada zahtijeva i dokumentacije za financiranje, uprava i koordinacija gradnje, vodopravna kontrola i kolaudiranje UFG Retencijski volumen: 1.175 m³ bazen za slijeganje i umirenje 2.250 m³ bazen za upajanje 1 34.110 m³ bazen za upajanje 2 Pumpe: 4 kom. po 2,0 m³/s (1 rezervna pumpa) Kanali: 260 m´ DN 800 oborinski kanal Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 34 ZAŠTITA OD POPLAVE PREPORUKE: Tradicionalne i moderne radne metode Opüina Mönchhof U opüini Mönchhof dolazi do jakih oborinskih pojava, koje se posebno pojavljuju za vrijeme ljetnjeg perioda, a þija posljedica je þesto poplavljanje pojedinih mjesnih podruþja. Za zaštitu naseljenog podruþja su kao prvi korak planirane mjere zaštite u oblasti naselja „Am Schranken“. Pri tome je predviÿeno, za skupljanje oborinske vode, preureÿivanje postojeüeg puta za robu „Am Schranken“ u odvodni profil i gradnja jarka, koji se spaja na postojeüi sustav jaraka. Uz to je obnovljen jarak 1 (Graben 1), za koji je bilo neophodno križanje sa prugom (Neusiedlerseebahn) i magistralnim putem B51, a planiran je novi upust u Golser Kanal. Oblast djelatnosti: Idejni i detaljni projekt, natjeþaj, ispitivanje ekonomiþnosti, uprava i koordinacija gradnje, kolaudiranje Retencijski volumen: 9.800 m³ u cjelokupnom sustavu jaraka Dužina jarka: 1.750 m´ obnove 780 m´ novogradnje 850 m´ preureÿivanje puta za robu u odvodni profil Kanali: 200 m´ DN 500 oborinski kanal 26 m´ DN 1000 križanje s magistralom 65 m´ DN 1000 križanje s prugom Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 35 VJEŠTAýKA JEZERCA PREPORUKE: Opüina Altlichtenwarth Uigrani timski rad Za opüinu Altlichtenwarth napravljen je u godini 2000. projekat za preureÿivanje kupališta za konje. Postojeüe osiguranje strmina se sastoji od „vjestaþkog“ betonskog potpornog zida, koji üe biti porušen i izmjenjen s kamenim nabaþajem kao ekološki povoljnim rješenjem za vodotok. Kroz prirodno ureÿenje vodene površine je nastao zeleni pojas, koji obogaüuje izgled mjesta a za mnogobrojne biljke i životinje je stvoren dragocjen životni prostor. Oblast djelatnosti: Idejni i detaljni projekt, izrada zahtijeva i dokumentacije za financiranje Sprovedene mjere: Rušenje postojeüih potpornih zidova Osiguranje strmina s kamenim nabaþajem Gradnja uvala Rekultivacija i saÿenje razliþitih biljaka Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 36 GOSPODARENJE OTPADOM Iz razloga sve strožijih zakonskih normi u pogledu zbrinjavanja i odlaganja otpada sve je veüa potreba na struþnoj kompetenciji u ovoj oblasti, koja takoÿe može biti pokrivena od strane ÖSTAP-a . Opseg naših usluga: • • • • • VA14 NUA Hohenruppersdorf Planiranje deponija Razvitak nacrta zbrinjavanja otpada Pokrivanje deponija Nadzor deponija Planiranje zbornog mjesta za otpad Uigrani timski rad Površinsko pokrivanje Dürnrohr LISTE PREPORUKA (Izvod): KLIJENT NUA Gospodarstvo otpadom D.O.O. Donja Austrija Cjelokupna briga o velikim deponijama ATP&EVN Elektrana Dürnrohr Cjelokupna briga o velikim deponijama Opüina SCHRATTENTHAL Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 PROJEKT Opüina ZISTERSDORF NUA Hollabrunn 950.000m³, NUA Hohenruppersdorf 800.000m³ iuklj. Infrastrukturu (hale za skladištenjei i sortiranje, postaje za prekrcavanje, preše za otpad, itd.) Planiranje, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, tehniþki konzalting. Ponuda i ÖBA pokrivanje deponije 1 - KDSODQLUDQMHLSRQXGDGHSRQLMH 3 kao deponija za ostatke sa gradilišta prema DVO2008, 950.000m³ Pogodba deponija Schrattenthal, Waitzendorf, Obermarkersdorf Obermarkersdorf 1,2 ha, Schrattenthal 1,3 ha, Waitzendorf 0,46 ha Planiranje, mjesni nadzor gradilišta, tehniþki konzalting., nadzor deponija Mjere pokrivanja deponije Windisch Baumgarten Planiranje, javni natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, tehniþki konzalting. Stranica 37 GOSPODARENJE OTPADOM PREPORUKE: (Nadzor deponije) Uigrani timski rad Deponija NUA Tulln Nadležnost ÖSTAP-a: Idejni i detaljni projekt, natjeþaj, mjesni nadzor gradilišta, nadzor deponije prema zakonu o otpadu (AWG) Sprovedene mjere: Uspostava deponije za otpad iz domaüinstava i poslovnih objekata ukljuþujuüi sporedna postrojenja: • Poslovna zgrada i garaža • Odvod vanjskih voda • Crpne stanice za procjeÿivanje vode • Aktivno otplinjavanje • Površinsko pokrivanje Deponija se nalazi u obustavi rada. Ured ÖSTAP-a je nadležan za nadzor deponije, davanje odgovarajuüe tolerancije i izradu izvještaja za nadležne organe gospodarenja otpadom. NUA Tulln—Deponiija u obustavi rada Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 38 GOSPODARENJE OTPADOM REFERENZ: Garancija budžeta Opüina ZISTERSDORF: Iskopna deponija u KG Windisch Baumgarten Predviÿena koncepcija završnih mjera za deponije predvidjela je za ovu deponiju jedan zasip dovezenog materijala sa najmanje 2,0 m debelog sloja kohezivnog iskopa. Preko ovog zasipnog sloja namiþe se jedan rekultivirani sloj debljine 0,5 m i vrši se zasaÿivanje drveüa u skladu s lokalnim okolišem. Radovi su nastupili u godinama 2008/2009. Poseban izazov na konkretnim završnim mjerama bilo je savladavanje zamašnog kretanja materijala. Pritom je iz podruþja gradilišta postrojenja za spaljivanje otpada Zisterdorf prema deponiji transportovano i umetnuto oko 87.000 m3 kohezivnog zasipnog materijala. Za ovaj materijal poduzeta je redovna provjera. Na kohezivni zasip deponije namaknut je jedan 50 cm debeo rekultivirani sloj (oko 15.000 m3), tako da je ukupno savladan jedan umetnuti volumen veliþine od oko 102.000 m3. Graÿevinski radovi izvedeni su u periodu lipanj-prosinac (oko 7 mjeseci). Graÿevinski troškovi: 250.000 € ne uklj. porez na promet Podruþja djelatnosti: Mjesni nadzor gradilišta Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 39 PRATEûA KONTROLA Preporuke: Kompetento savjetovanje Opüina BEý, MA31: Sanacija akvedukta Mauer Akvedukt I. beþkog vodovoda iz gorskog vrela u Mauer-u izraÿen je prije okruglo 130 godina. Zbog kvalitete graÿevinskog materijala (cigle) koji nije otporan na mraz kao i izlaska vode iz vodnog kanala došlo je vremenom djelomice do masivnih šteta uslijed utjecaja vremenskih prilika. Sanacija nastaje u izmjeni ukupne površine cigle graÿevine. Pri tom se u podruþju noseüeg stupa i okomitog pogleda na površinu prenosi vidna površina pomoüu tehnike rezanjem s užetom i tako se kao prozraþen, na postojeüi zid uþvršþeni klinker zid ponovno izraÿuje. Nakon osiguranja iznadležeüeg podruþja pomoüu sidra lukovi se ukljuþujuüi svodove slamaju i izraÿuju ponovo sa klinker ciglom. Novosazidani lukovi se prikivaju na postojeüi zid pomoüu sidra i u njih se ubrizgava jedna mikrocementna suspenzija da bi se u ovom podruþju obezbjedilo od opasnosti od energetskog kratkog spoja. Radovi su izvoÿeni po odsjeþcima, pri þemu su postojale teškoüe uskog prostora na zemljištu odnosno zaštitnih mjere stanovnika. Graÿevinski radovi zapoþeti su u proljeüe 2007 i završeni su u proljeüe 2011. Uslovljeno sa njegovim znaþenjem kao tehniþko graÿevinski spomenik svi prijemi o propisanom izvoÿenju uslijedila su takoÿe posebno preko BDA (savezni ured o spomenicima). Graÿevinski troškovi: 4.500.000 € ne uklj. porez na promet Podruþja djelatnosti: Provedba prateüe kontrole Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 40 PRATEûA KONTROLA PREPORUKE: Kompetento savjetovanje Opüina BEý, MA28: Ponovno ureÿenje HB13a - Breitenfurter Straße, Lehmanngasse i Liesinger zelenilo U podruþju Liesinger zelenila kao i duž trgovaþkog centra Riverside otvorenog u jesen 2010 (na mjestu nekadašnje Liesinger pivare) uslijedilo je u godinama 2010/2011 ponovno ureÿenje ulica Breitenfurter Straße i Lehmanngasse kao i Liesinger zelenila. Po pravilu poseban izazov kod ovakvih rekonstruktivnih radova sastoji se iz toga da se provedba graÿevinskih radova dovede u sklad sa normama prometnih odluka o oþuvanju važnih prometnih protoka, brojnih zahtjeva stanovnika i predstavnika okruga kao i mnogobrojnih nosilaca gradnje unutar kratkog odobrenog graÿevinskog vremena. Vrijeme gradnje za glavne radove iznosilo je za graÿevinski dio 2010—Breitenfurter Straße oko 7 mjeseci, kod graÿevinskog dijela Lehmanngasse poþetak radova uslijedio je u srpnju 2011 i radovi su trebali biti završeni u proljeüe u 2012. Graÿevinski troškovi: 10.500.000 € ne uklj. porez na promet Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 41 FINANCIRANJE Individualne varijante financiranja Kako bi upotpunili ponudu, ÖSTAP Vam može omoguüiti financiranje projekata u specijalnim sluþajevima. Naglasak je pri tome na austrijskom “softloan-u”, tj. na financiranju kao izvoznom proizvodu. Takvi financijski instrumenti moguüi su samo pri ispunjavanju posebnih uvjeta i odabranim zemljama. Primjer su infrastrukturalni projekti sustava vodovoda ili projekti odvoda u Bosni i Hercegovini, Albaniji, Makedoniji itd.. Uz gore navedene instrumente financiranja postoje i dodatne moguünosti kreditiranja u suradnji s našim bankamapartnerima. Uglavnom, potrebna je detaljna provjera za svaki projekt. ÖSTAP je pouzdan partner u pronalaženju moguünosti financiranja projekata i u pronalaženju najpovoljnijih rješenja za naše klijente po svim ostalim pitanjima. LISTA PREPORUKA (Izvod): KLIJENT PROJEKT Softloan-Financiranje za postrojenje vodoopskrbe Opüina GRUDE (BiH) Izgradnja vodoopskrbe u cijelokupnom opüinskom podruþju Ukupna investicija: € 5,0 Mio. Izrada Soft-Loan zahtjeva, mjesni nadzor gradilišta, kontrole kvalitete, tehniþki konzalting Softloan-Financiranje za postrojenje vodoopskrbe Opüina POSUŠJE (BiH) Opüina SRBAC (BiH) Verbandsgemeinde KISELJAK (BiH) Izgradnja glavne mreže vodoopskrbe za cjelokupno opüinsko podruþje Ukupna investicija: € 5,0 Mio. Izrada Soft-Loan zahtjeva, mjesni nadzor gradilišta, kontrole kvalitete, tehniþki konzalting, završni izvještaj, idejni projekt proþistaþa otpadnih voda Softloan-Financiranje za postrojenje vodoopskrbe Izgradnja vodoopskrbe u cijelom opüinskom podruþju Ukupna investicija: € 1,7 Mio. Izrada Soft-Loan zahtjeva, mjesni nadzor gradilišta, kontrole kvalitete, tehniþki konzalting, završni izvještaj Softloan-Financiranje za postrojenje vodoopskrbe i kanalizaciju Izgradnja postrojenja vodoopskrbe i kanalne mreže za cjelokupno gradsko podruþje Ukupna investicija: € 9,0 Mio. Izrada Soft-Loan zahtjeva, mjesni nadzor gradilišta, kontrole kvalitete, tehniþki konzalting, završni izvještaj, izrada idejnog projekta proþistaþa otpadnih voda i kanalne mreže Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 42 SOFT LOAN FINANCIRANJE PREPORUKE: Individualne varijante financiranja Opüina GRUDE (Bosna i Hercegovina): Izgradnja vodoopskrbe za cjelokupan region je trenutno od najveüeg prioriteta za opüinu Grude. Iz tog razloga je kupljeno 35 km cijevi za vodu ukljuþujuüi fazonske komade. Ovaj projekt je realiziran zajedno sa poduzeüem TRM (Tiroler Röhren- und Metallwerke– Tirolske tvornice cijevi i metala), trenutno DUKTUS, austrijskim proizvoÿaþem cijevi preko austrijskog SOFTLOAN Financiranja. Ukupna suma investicije: Isporuka cijevi Inženjering 5,0 Mio. € 2,1 Mio. € 0,2 Mio. € Oblast djelatnosti: Izrada Soft-Loan zahtjeva, mjesni nadzor gradilišta, kontrole kvalitete, nadzor provjere propustljivosti, završni izvještaj, tehniþki konzalting Duljina cjevovoda: 26,4 km Dimenzije umetnutih cijevi: PE-cijevi DN 100 - DN 150 Duktilne cijevi DN 200 - DN 400 Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 43 SOFT LOAN FINANCIRANJE PREPORUKE: Kompetentno savjetovanje Sustav za vodoopskrbu Opüina POSUŠJE (Bosna i Hercegovina): U Bosni i Hercegovini, u Zapadnobosanskom kantonu, vidljiva je nedostatna opskrba pitkom vodom, a nedostaje i pirpadajuüi idejni projekt za otpadne vode u okolici zajednice Opüina Posušje. Samo manji dio podruþja snabdjeven je vodom, dok se preostali dio snabdjeva vodom iz kuünih bunara. Kako bi se cjelokupna regija mogla opskrbiti pitkom vodom, koja je kvalitativno kako i kvantitativno u skladu s posljednijm tehniþkim dostignuüima, trebalo je proširiti postojeüe postrojenje za opskrbu pitkom vodom. Istovremeno bi se trebao izraditi idejni projekt za otpadne vode s prednacrtom za proþišüavanje otpadnih voda. Time je postignuto optimalno prilagoÿavanje trasa cjevovoda pojedinaþnih postrojenja za vodoopskrbu i zbrinjavanje otpadnih voda. Cjelokupna investicijska suma: 5,0 Mio. € Oblast djelatnosti: Projektiranje koncepta, izrada Soft-Loan-zahtijeva, nadgled i uprava gradnje, kontrola kvalitete, izrada idej nog projekta za proþistaþ Cjelokupna dužina cjevovoda: 26,3 km Dimenzije ugraÿenih cjevovoda: DN 150 DN 400 DN 300 DN 250 DN 200 Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 44 SOFT LOAN FINANCIRANJE PREPORUKE: Kompetentno savjetovanje Sustav za vodoopskrbu Opüina SRBAC (Bosna i Hercegovina): U opüini Srbac je primjetan problem opskrbljavanja pitkom vodom. Ovaj projekt bi trebao da realizira da se voda sa izvora Vrijska, koji je oko 1,3 km udaljen od Poveliþa, i jedan bunar u Poveliþu spoje, obrade i daljnje preko tlaþnoga cjevovoda u sjeverno-istoþni dio opüine Srbac transportira. Na taj naþin bi naselja Razboj Župski, ûukali i Iliüani bila opskrbljena pitkom vodom. Za ostvarenje ovog projekta je napravljen od opüine Srbac jedan tender, koji je uspjela osvojiti tvrdka ÖSTAP Engineering & Consulting GmbH zajedno sa firmom Edtmayer GmbH. Financiranje je uslijedilo preko Softloan programa Repubike Austrije. Cjelokupna suma investicije: 1,7 Mio. € Oblast djelatnosti: Projektiranje koncepta, nadgledanje isporuke i transporta cijevi, Pregled graÿevinskih usluga, Izrada Soft-Loan-zahtijeva Kontrola kvalitete Tehniþki konzalting Cjelokupna dužina cjevovoda: 10,3 km Dimenzije ugraÿenih cjevovoda: DN 180 DN 225 DN 250 DN 280 DN 315 Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 45 SOFT LOAN FINANCIRANJE PREPORUKE: Ustrajnna unapredba Sustavi za vodoopskrbu i odvod otpadne vode Opüina KISELJAK (Bosna i Hercegovina): Opüina Kiseljak se nalazu u srednjoj Bosni, na oko 40 km udaljenosti od Sarajeva. Kao i u mnogim opüinama ovog regiona, Kiseljaku je potrebno efikasno opskrbljavanje pitkom vodom.i sustav za odvod otpadne vode. Izgradnja vodovodne mreže je predviÿena u naseljima Fojnica i Kiseljak. Pored toga gradit üe se kanalizacija od sela Lepenice do Kiseljaka. Izrada idejnog projekta za proþistaþ kao i kanalizacione mreže za Kiseljak je takoÿe dio softloan-financiranja. Cjelokupna projektna suma: 9 Mio. € Oblast djelatnosti: Izrada Soft-Loan-zahtijeva, nadgledanje graÿevinskih usluga i isporuke cijevi, sprovod kontrole kvalitete, školovanje mjesnog radnog osoblja, glavni projekt kanalizacije opüine Kiseljak, idejni projekt za proþistaþ kapaciteta EGW 40.000 Broj kuünih prikljuþaka: 3.600 Cjelokupna dužina cjevovoda: 31,7 km Dimenzije ugraÿenih cjevovoda: DN 125 DN 300 DN 200 Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Stranica 46 PROJEKTIRANJE KAO DIO FINANCIRANJA /ŶĚŝǀŝĚƵĂůŶĞǀĂƌŝũĂŶƚĞĮŶĂŶĐŝƌĂŶũĂ PREPORUKE: Sustav za vodoopskrbu Opüina TREBINJE (Bosna i Hercegovina): Za izradu idejnog rješenja sustava vodooskrbe u opüini Trebinje sa pripadajuüim prigradskim naseljima kao i za transportne vodove od spremnika „Krš“ do „Skolski centar“ i od spremnika Hrupjela do naselja „Vinogradi“ odobreno je Soft Loan financiranje. Nadležnost ÖSTAP-a:: Izrada idejnog rješenja (snimanje stanja, mjerenje potrošnje, proraþun mreže sustava– model proraþun, obraþun gubitka vode, planiranje rmjera rehabilitacije odnosno rekonstrukcije) Nadovezujuüi na idejni projekt izvršeno je planiranje glavnog projekta — proširenje mreže Tehniþki podaci: Opskrbna mreža: 71 km, DN80 - DN500 Transportni vodovi: 12 km, DN250 - DN600 Proširenje mreže: 627 m DN355 - D560 Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Seite 47 KONTAKT: CENTRALA U BEýU AUSTRIJA Kontaktirajte nas! Direktor: Managementsystem zertifiziert nach EN ISO 9001 Hr. DI Christoph Gierlinger Heiligenstädter Straße 51/3 1190 Wien Tel.: 0043-1-505 2743 Fax: 0043-1-505 2743 - 9 Email: office@oestap.at Homepage: www.oestap.at
© Copyright 2024 Paperzz