28. 10. 2011 14.00 - 16.00 Anmeldung der Teilnehmer 16.00 - 16.30 Begrüßung und Eröffnung Schülerprogramm 16.30 - 17.30 Plenarvorträge: Hans Jürgen Krumm (Universität Wien, Österreich) DeutschlehrerInnen zwischen Anspruch und Wirklichkeit: Lehrkompetenzen für einen zukunftsorientierten Deutschunterricht 17.30 – 18.30 Maja Häusler / Marija Lütze Miculinić / (Universität Zagreb) Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht 18.30 Abendessen 20.00 – 21.00 Freies Forum * 21.15 Linda Stift: Lesung aus dem Buch Kein einziger Tag 29. 10. 2010 Zeit 11.00 – 12.00 09.00 - 10.30 Plenarvorträge: Franjo Janeš (Universität Zagreb, Kroatien) Jugendsprache im Fremdsprachenunterricht Gerald Hühner – DSD Lektor DaF-Projektarbeit als interdisziplinäre Arbeitsform 10.30 – 11.00 Kaffeepause Bücherausstellung 11.00 – 12.00 Workshops Raum Leiter/in Workshop 1 Primarstufe (Vorschule) Workshop 2 Primarstufe (Grundschule1 -4) Workshop 3 Sekundarstufe I (Grundschule 4-8) Workshop 4 Sekundarstufe I/II (Grundschulen, Gymnasien/Mittelschulen ) Workshop 5 Sekundarstufe II Gymnasien / Mittelschulen Workshop 6 Hochschulbereich 12.00 – 12.30 Kaffeepause 12.30 – 13.30 Workshops Titel Suzana Čipčić/Sandra Barešić: Sprachförderung durch motivierende szenische Gefühlsspiele Kristine Petrušić: Zungenbrecher in Aktion Lea Lesar: Kreativität durch künstlerische Einflüsse Hans Jürgen Krumm: Was heißt „guter“ Deutschunterricht Jasminka Hajpek: Kreativität und künstlerischer Ausdruck in den Bereichen Video, Musik und bildende Kunst Mirela Landsmann-Vinković: Politische Sachverhalte im Deutschunterricht Zeit Raum 12.30 – 13.30 12.30 – 14.00 Leiter/in Workshop 1 Primarstufe (Vorschule) Workshop 2 Primarstufe (Grundschule 1-4) Workshop 3 Sekundarstufe I (Grundschule 4-8) Workshop 4 Sekundarstufe II Gymnasien/Mittelschulen Workshop 5 Sekundarstufe II Gymnasien/Mittelschulen Workshop 6 Hochschulbereich 13.30. – 14.30 15,00 – 16,00 Zeit 15.00 – 16.00 Titel Vita Žiborski Kovačić: Das lebensnahe Spiel im frühen Fremdsprachenerwerb Katarina Djorić: Deutsch in Szene – Szenisches Spiel im DaF-Unterricht Freya Conesa: Moderne deutschsprachige Musik im Deutschunterricht Johann Greimel: Kurzfilme im Deutschunterricht Irena Lasić: Wie kann der DaF-Unterricht Schüler auf das Leben vorbereiten? – Beispiele aus der Praxis Darija Omrčen: Sprachliche Strukturen von Wissenschafts- und FachtectenWieviel Fachsprache besitzen die DaFLehrwerke? Lahorka Crnković: Reproduktion von Fachtexten nach Sprachhandlungstypologie Mittagessen Workshops Raum Leiter/in Workshop 1 Primarstufe Workshop 2 Sekundarstufe I (Grundschule 4-8) Workshop 3 Sekundarstufe I (Grundschule 4 – 8) Workshop 4 Sekundarstufe II (Gymnasien/Mittelschulen) Workshop 5 Sekundarstufe II Gymnasien/Mittelschulen Workshop 6 Hochschulbereich 16.30/17.00 – 19.00 Ausflug in die Umgebung 19.00 Abendessen 20.00 – 21.00 Freies Forum * Titel Neda Roglić/Mira Sporiš: Eintauchen in die Sprache – Lernwege bei den Kleinen Freya Conesa: Moderne deutschsprachige Musik im Deutschunterricht Katica Sobo: Authentische Texte im DaFUnterricht als Vermittler von Sprachvarietäten Linda Stift: Grundbegriffe des kreativen Schreibens Marina Bojanić/Vesna Pavletić: PASCH macht's möglich! (Interaltiver Workshop mit Schülern) Dragica Bukovčan: Fachsprachenunterricht zwischen Fach- und Sprachwissen am Beispiel „Verdacht“ 21.15 Kulturabend / Johan Greimel - Kurzfilme 9.00 – 9.45 Diskussionsrunde 30. 10. 2010 Zeit 11.30 – 12.30 10.00 – 11.00 Jahresversammlung 11.00 – 11.30 Kaffeepause 11.30 – 12.30 Workshops Raum Leiter/in Workshop 1 Sekundarstufe 1 (Grundschule 4 – 8) Workshop 2 Sekundarstufe I (Grundschule 4 – 8) Workshop 3 Sekundarstufe II ( Gymnasien) Workshop 4 Sekundarstufe II (Schulen für Tourismus und Gastgewerbe) Workshop 5 Hochschulbereich 13.00 Titel Tihana Đaković: Kontakt mit der deutschen Sprache außerhalb des Klassenzimmers Lea Lesar: Kreativität durch künstlerische Einflüsse Marija Lütze-Miculinić: Stellenwert der Grammatik innerhalb des heutigen DaFUnterrichts Nevenka Blažević: Problematik der Lehrwerke für DaF im Tourismus und Gastgewerbe Angelina Puović: Die zu erwartenden Fremdsprachenkenntnisse der angehenden Studenten und die Zielsetzung im studienbegleitenden Deutschunterricht Mittagessen Abreise der Teilnehmer *Referenten im Freien Forum 1. Ivana Cvijović Javorina: Razvijanje vještine slušanja s razumijevanjem u nastavi njemačkog jezika 2. Mirjana Pehar/Žaklina Radoš: Das Bild der deutschsprachigen Länder in Lehrwerken für Gymnasiasten 3. Marina Lovrić: Vorurteile und Stereotype in Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache in Kroatien 4. Jelena Bujas-Grubar: Theorie und Praxis – kroatische Wirklichkeit im Fremdsprachenunterricht im Sekundarbereich 5. Arna Šabić: Plurizentrik 6. Nada Petrović: IDV Konferenz in Winterthur 7. Slavica Bačić: Der Bericht vom Seminar in Bremen Rezervacije u Hotelu Adriatic, Opatija, telefon 051 719 010 ili 051 719 011; fax 051 719 015; E-mail: info@hotel-adriatic.hr. do 20.10.2011. uz naznaku za Stručni skup nastavnika njemačkog jezika. Primaju se isključivo pisane rezervacije. Cijena punog pansiona po osobi u hotelu Adriatic 3* u dvokrevetnoj sobi iznosi 378,00 kn, (u jednokrevetnoj sobi 491,00 kn), a u hotelu Adriatic 4* u dvokrevetnoj sobi iznosi 446,00 kn (u jednokrevetnoj sobi 597,00 kn) + 7,00 kn boravišna pristojba po osobi i po danu. mailto:hotelmalin@ri.t-com.hrKotizacija za članove Društva iznosi 200,00 kn, a za nečlanove 350,00 kn. Može se uplatiti na žiro-račun Društva 2360000 –11015 19542, (kao svrhu uplate navesti kotizacija za Stručni skup i obavezno ime i prezime) ili prilikom prijave sudionika. Godišnju članarinu za 2011. godinu u iznosu od 100,00 kuna članovi mogu uplatiti isto tako na gornji žiro-račun ili prilikom prijave. Prijave slati na Agenciju za odgoj i obrazovanje; Telefon: 031/ 284-914 / E-mail: ninocka.truckbiljan@azoo.hr ili www.ettaedu.eu do 15.10. 2011. XIX. internationale Tagung des Kroatischen Deutschlehrerverbands unter Schirmherrschaft vom Ministerium für Wissenschaft, Bildung und Sport der Republik Kroatien in Zusammenarbeit mit der Agentur für Erziehung und Bildung, dem Goethe-Institut Kroatien, und dem Österreichischen Kulturforum, Zagreb Fremdsprachenunterricht zwischen Anspruch und Wirklichkeit Erzieherische, soziale, sachbezogene, interkulturelle und künstlerische Komponenten des DaF-Unterrichts 28.- 30.Oktober 2011, Hotel Adriatic, Opatija Organisationsleitung: I. Horvatić Čajko, U. Kreher, I. Milardović Štimac, A. Petravić, N. Petrović, N. Roglić, M. Sajko
© Copyright 2024 Paperzz
