ΕΛΛΗΝΙΚΟΣΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA 18018 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΤΟΣ 26 ΤΕΥΧΟΣ 289 ΔΕΚ ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2014 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες Η Γωνιά του Παπά-Νικό ικόλα Ἁγιος Σπυρίδων Ο Θαυματουργός Πρακτικά Συνεδρίασης σης Συμβουλίου ΟΙ Ἁγιοι της 13ης Δεκεμβρίου εκεμβρίου Ημερολόγιο Ὁ Λόγος σάρξ εγένετο Κοινοτικά Νέα EKDOSIS ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΒΗΘΛΕΕΜ ΒΗΘΛΕ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ – ΑΛΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥ www.stnicholas.org ΤΗΛ: 610-867-1327, ΦΑΞ: 610-867-9487, ΚΟΥΖΙΝΑ: 610-867-5459 2 3 4 6 9 11 12 14 Κάτω από την δικαιοδοσία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου Α΄, του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Δημητρίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σάββα της Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Η αποστολή της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου είναι να κρατήσει και να διακυρήσει, καθαρή και αμόλυντη , τήν Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη και τις παραδόσεις σύμφωνα με το δόγμα, τοὐς κανόνες, λατρεία, πειθαρχία, και έθιμα της εκκλησίας ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πατήρ Νικόλαος Πάλης , Οικονόµος Προϊστάµενος Πατήρ Νικόλαος Κώσσης, Πρωτοπρεσβύτερος Πατήρ Αλέξανδρος Πετρίδης, Πρεσβύτερος Κωνσταντίνος Ζαλάλας Ποιµαντικός Βοηθός Δέσποινα Κοτσάτου Γραµµατεύς ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΔΕΥΤΈΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΕΜΠΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Όρθρος Α, Θεία Λειτουργία Β. Θεία Λειτουργία Παράκλησις Μέγας Εσπερινός Όρθρος Θεία Λειτουργία 610-440-0995 610-694-0948 610-867-1327 610-867-1327 610-867-1327 9:00 πµ – 12:00 µµ 1:00 µµ -5:00 µµ 7:15 πμ 8:30 πμ 10:15 πμ 6:00 μμ 7:00 μμ 8:00 πμ 9:00 πμ Για τις λειτουργίες της εβδομάδος βλέπε το μηνιαίο ημερολόγιο ἡ το εβδομαδιαίο δελτίο. ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Δέσποινα Χρούσση ΓΚΟΓΙΑ /ΧΕΝ: Διάκονος Αλέξανδρος Πετρίδης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θεόδωρος Ευαγγέλου ΈΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Μαίρη Μουκούλη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΕΣ Συντονιστής Στέφανος Χώλλ Αναπληρωτής Συντονιστής Νίτσα Βασιλειάδη Γραμματέας Ντίνα Ευαγγέλου ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ευθαλία Σμιτ, Στρατονίκη Χαχάλη ΜΗΤΕΡΕΣ & ΝΗΠΙΑ Πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη 2014 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αργυρός Βασίλειος Βασιλειάδης Στυλιανός Γεντής Αθανάσιος Γραμματέας Γκαρσία Ιωήλ Δείκτης Παναγιώτης Ευαγγέλου Θεόδωρος Λιούδης Γεώργιος Μαραγκός Χαράλαµπος Μούχλας Γεώργιος Οικονοµίδης Μανώλης Οικονόµου Δηµήτρης Παππας Διονύσιος Ταταλιάς Εµµανουήλ Φλιάκος Βαλάντης Χριστόφας Κώστας ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Γιώργος Βασιλειάδης, Κοσµάς Βαλαβάνης, Ιάκωβος Καζακίας, Παρασκευή Ζουµά, Νίκος Βαρβαρέλης. ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΧΟΡΩΔΙΑ Διευθυντής Δρ. Δημήτριος Τσιαδής Οργανίστας Νίκος Ηλίας Αντιπρόεδρος Πρόεδρος Ταμίας ΔΙΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ – Παρακαλούμε υποβάλτε τις ανακοινώσεις στο γραφείο εκκλησίας μέχρι την Πέμπτη. ΜΑΡΤΥΡΙΑ - Παρακαλούμε δώστε τις ανακοινώσεις στο γραφείο της εκκλησίας μέχρι την 15η του προγενέστερου μήνα. Παρακαλούμε σημειώστε : όλα τα άρθρα υποβάλλονται σε έγκριση απο την σύνταξη.- ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ WEBSITE: www.stnicholas.org, EMAIL: secretary@stnicholas.org ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ : ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2014 Εκδίδεται από τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Νικολάου Τόµος 26 – Τεύχος11, Υπεύθυνος Έκδοσης: Κώστας Χριστόφας 1 Τὴν Ἐδὲμ Βηθλεὲμ * ἤνοιξε, δεῦτε ἴδωμεν· Ἡ Βηβλεὲμ ἄνοιξε τὸν Παράδεισο, ἐλᾶτε νὰ δοῦμε. τὴν τρυφὴν ἐν κρυφῇ * ηὕραμεν, δεῦτε λάβωμεν τὴν ἀπόλαυσι κρυμμένη βρήκαμε, ἐλᾶτε νὰ πάρουμε τὰ τοῦ παραδείσου * ἐντὸς τοῦ σπηλαίου· τοῦ παραδείσου τὰ δῶρα μέσα στὸ Σπήλαιο. ἐκεῖ ἐκεῖ ἐφάνη * ῥίζα ἀπότιστος * βλαστάνουσα ἄφεσιν, ἐφανερώθηκε δέντρο Ὑπερφυσικὸ ποὺ προσφέρει ἄφεσι, ἐκεῖ ηὑρέθη * φρέαρ ἀνόρυκτον, ἐκεῖ μέσα εὑρέθηκε πηγάδι ἀχειροποίητο, οὗ πιεῖν Δαυὶδ * πρὶν ἐπεθύμησεν· ἀπ᾿ ὅπου ὁ Δαβὶδ παλιὰ ἐπιθύμησε νὰ πιῆ. ἐκεῖ παρθένος * τεκοῦσα βρέφος τὴν δίψαν ἔπαυσεν ἐκεῖ μέσα βρίσκεται Κόρη ποὺ ἐγέννησε Βρέφος εὐθὺς * τὴν τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Δαυίδ· καὶ σταμάτησεν ἀμέσως τὴ δίψα τοῦ Ἀδὰμ καὶ τοῦ Δαβίδ. διὰ τοῦτο πρὸς τοῦτο * ἐπειχθῶμεν ποῦ ἐτέχθη γιὰ τοῦτο πρὸς τὸ Σπήλαιο ἂς τρέξουμε, ἐκεῖ ποὺ ἐγεννήθη παιδίον νέον, * ὁ πρὸ αἰώνων Θεός. Νέο Παιδί, ὁ Ἄχρονος Θεός. (Οίκος του Αγ. Ρωμανού του Μελωδού) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Δεκέμβριος 2014 Αγαπητοί Ενορίτες και Φίλοι, Χαίρετε εν Κυρίω! O Δεκέμβριος είναι πολύ σπουδαίος μήνας για την ενορία μας, δεδομένου ότι εορτάζουμε τόν πολιούχον της Εκκλησίας μας, τόν Αγιο Νικόλαον, Παρασκευή, 5 Δεκεμβρίου με Μέγα Εσπερινό, στις 7 ΜΜ με τον Οσιολογιώτατο Πάτερ Πολύκαρπο Ραμέα, από τον Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Οακμοντ, ΠΑ ως Ομιλιτής της βραδυάς, καί τής επομένης ημέρας. Θεού θέλοντος, θά έχουμε καί τήν ευλογία να ακούσουμε τον Κον Πέτρο Παπαδάκο, τον Πρωτοψάλτη της Μητροπόλεως μας με μερικά μέλη της Χορωδίας του από το Πιττσμπουργκ, ψέλνωντας με τους δικούς μας ιεροψάλτες. Μετά τόν Εόρτιο Εσπερινό θα επακολουθήση δεξίωση από τήν Φιλόπτωχο Αδελφότητα. Τό Σάββατον 6η Δεκεμβρίου ο Ορθρος θά λάβει χώρα στις 8 ΠΜ και η Θεία Λειτουργία στίς 9 ΠΜ. Μετά από τήν ακολουθία προσκαλείστε όλοι σε δωρεάν δείπνο που θα ακολουθήση στήν Αίθουσα Καμπάνη. Η Εκκλησία, μας προετοιμάζεται για την εορτή της Γεννήσεως του Κυρίου μας. Μας καλεί να νηστεύουμε, νά προσευχώμαστε, να δίνουμε ελεημοσύνη, νά εξομολογηθούμε και να είμαστε παρώντες σε όσες από τις καθημερινές Θείες Λειτουργίες μπορούμε. Ας επωφεληθούμε από τις πολλές ευκαιρίες που μας δίνονται για πνευματική ανάπτυξη. Τίς εβδομαδιαίες Μελέτες Αγίας Γραφής, τό Μομς & Τοτς, JOY, τό ΓΚΌΓΙΑ, και τίς καθημερινές λειτουργίες, τίς Παρακλήσεις κάθε Πέμπτη βράδυ και τον Εσπερινό κάθε Σάββατο. Εφέτος τήν Τετάρτη 24η Δεκεμβρίου θά τελέσουμε τόν Ορθρο στις 8 ΠΜ, τίς Μεγάλες Ωρες των Χριστουγέννων στίς 9 ΠM, και τήν Θεία Λειτουργία της Αγίας Ευγενίας, και τήν ίδια ημέρα το βράδυ στίς 24 του μηνός, θά τελέσουμε τόν Εσπερινό των Χριστουγέννων στις 10 ΜM και τόν Ορθρο των Χριστουγέννων στίς 11 ΜΜ, την Θεία Λειτουργία τά Μεσάνυκτα 12 Π.Μ. Τήν Τετάρτη στίς 25 Δεκεμβρίου ο Ορθρος των Χριστουγέννων και η Θεία Λειτουργία θα λάβουν χώρα πάλι στις 8 Π.Μ. τήν Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου. Η Εκκλησία παρακαλεί όλους σας να συμμετάσχετε εις το Μυστήριο της Ιεράς Εξομολόγησης, έτσι ώστε να μπορέσουμε να προετοιμάσουμε την φάτνη της ψυχής μας. Τα άρθρα στό παρόν δελτίο είναι από τό Περιοδικό Πειραική Εκκλησία» καί είναι τα ακόλουθα: “Αγιος Ευστράτιος, Αγιος Αυξέντιος, Αγιος Ευγένιος, Αγιος Μαρδάριος, Αγιος Ορέστης, του Αρχιμανδρίτου Ανανία Κουστένη, και «Ο Λόγος σάρξ εγένετο» του Οσίου Ιουστίνου Πόποβιτς. Ευχομαι όπως όλοι μας θά μπορέσουμε να δεχτούμε τόν Νεογέννητο Χριστό στίς καρδιές μας ώστε νά έχουμε ευλογημένα, χαρούμενα, ειρηνικά Χριστούγεννα καί Υγιές Νέο Ετος. Εν τη του Χριστού αγάπη, + Πατήρ Νικόλαος Πάλης ~2~ 3 4 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΡΙΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 2014 1. ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ Προσευχή και πνευµατικές σκέψεις - Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης άνοιξε τη συνάντηση µε προσευχή, και µἰλησε για την ζωή του Αγίου Ιγνατίου, ο δε Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης µοιράστηκε επίσης ένα βίντεο σχετικά µε το φιλότιµο. 2. ΕΚΘΕΣΗ ιερέα - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ανέφερε ότι Ιστορικό έλεγχοι έχουν αρχίσει για όλους τους εργαζόµενους του Αγίου Νικολάου και τους εθελοντές. Ο Πατέρας ζητά διευκρινήσεις για το ποίος θα είναι υπεύθυνος για την οικονοµική επιβάρυνση του συνόλου των ελέγχων. Ο Βασίλης Αργυρός και ο Γιώργος Μούχλας προτείνουν το κόστος των ελέχγων να τα αναλάβει η εκκλησία, πρόταση περνάει οµόφωνα. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης έκανε µια ανακεφαλαίωση όλων των εκκλησιαστικών οργανώσεων. i. Τα TOTS είναι µια πολύ ενεργός οµάδα µε πολλές συναντήσεις να προγραµµατίζονται.. II. MOM (Μάρθα ή Μαρία) είναι µια νέα οµάδα µε επικεφαλής την πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη και θα επικεντρωθεί στην επίτευξη συναµτήσεων µε όλες τις µητέρες της ενορίας, για να συζητήσουν θέµατα που αφορούν πολλές µητέρες. iii. JOY/HOPE και GOYA όλοι χρησιµοποιούν µια νέα εφαρµογή των κινητών την αποκαλούµενη υπενθ΄θµιση app όπου όλα τα ενδιαφερόµενοι µέλη ή οι γονείς λαµβάνουν µια υπενθύµιση κειµένου ενός γεγονότος 2 ηµέρες πριν από το γεγονός iv. OCF συνεδριάζει τακτικά µε τον Πατέρα Αλέξανδρο. Ο Πατέρας εκφράζει την ανάγκη δίαθεσης χρηµάτων για την αγορά αναψυκτικών και σναψκ µπορούν για τους φοιτητές κολεγίου. Πατέρας πληροφορείται ότι υπάρχουν διαθέσιµα κεφάλαια στο ταµείο της νεολαίας για αυτήν να χρήση. -Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης αναφέρει ότι τα παιδιά της JOY έχουν µελέτη Αγίας Γραφής η οµάδα δε αποτελείται από περίπου 20 παιδιά και ότι την µελέτη απολαµβάνουν όλοι οι συµµετέχοντες. - Πατέρας Νικόλαος Πάλης αναφέρει ότι το Ελληνικό Σχολείο θα έχει την γιορτή του OXI την Δευτέρα 27 Οκτωβρίου στις 17:30. 3. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ - Απόντες: Ευαγγέλου, Γκαρσία 4. Παρόντες: Πατήρ Νικόλαος Πάλης, ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης, Βασίλης Αργυρός, Στέλιος Βασιλειάδης, Θανάσης Γεντής, Παναγιώτης Δείκτης, Γιώργος Λιούδης, Γεώργιος Μούχλας, Χαράλαµπος Μαραγκός, Δηµήτρης Οικονόµου, Μανώλης Οικονοµίδης, Διονύσης Παππας, Μανώλης Ταταλιάς, Βαλάντης Φλιάκος., Κώστας Χριστὀφας. 4. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ - Τα συνοπτικά πρακτικά για τη συνεδρίαση του Συµβουλίου του Σεπτεµβρίου κατατέθηκαν για εξέταση και συζήτηση για την επόµενη συνεδρίαση του συµβουλίου. 5. ΕΚΘΕΣΗ. ΤΑΜΙΑ - Κώστας Χριστόφας αναφέρει ότι το συνολικό εισόδηµα για το χρονικό διάστηµα µεταξύ της 1ης Σεπτεµβρίου 2014 και 31ης Σεπτεµβρίου 2014 ανήλθαν σε: $ 202,664.67. Επιπλέον, Κώστα Χριστόφας ανέφερε ότι οι δαπάνες για την ίδια χρονική περίοδο ανήλθαν σε: $ 107,725.83. Τα καθαρά έσοδα ανήλθαν σε: $ 94,938.94. - Ο Διονύσης Παππας αναρωτά για ποιους τύπους προγραµµάτων και κεφαλαίων πρέπει να προέλθουν από τον λογαριασµό οικοδοµήµατος σε αντιδιαστολή µε τον γενικό λειτουργούντα λογαριασµό και ζητά να γίνουν οι διευκρινίσεις στον απολογισµό. Ο – Κώστας Χριστόφας αναφέρει ότι οι προκαταρκτικοί αριθµοί δείχνουν ότι το φεστιβάλ ήταν µια επιτυχία και ότι οι τελικοί αριθµοί θα πρέπει να είναι έτοιµοι σύντοµα. 5 - Ο Βασίλης Αργυρός και Γιώργος Λιούδης προτείνουν την αποδοχή της έκθεσης οπως παρουσιάστηκε. Η πρόταση ψηφίστηκε οµόφωνα. 6. ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ - Διαχείρισης i. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι θα υπάρξει µια συνάντηση της επιτροπής Διαχείρισης στις 22 Οκτωβρίου 2014 7:30 συζητήσουν τα µέρη υποδοχής, το πρωτόκολλο παρουσίασης και τους στόχους για το τέλος του έτους. - Εκπαίδευση i. ακαδημία 1. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι η Ακαδηµία είναι έτοιµη να εγκαταστήσει ένα από τα smartboards σε µία από τις αίθουσες διδασκαλίας σε δοκιµαστική βάση. 2. Μανώλης Οικονοµίδης διανέµει P & L δήλωση από την ακαδηµία που δείχνει την ανάπτυξή τηςς όλα αυτά τα χρόνια. 3. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι η Acadamy έχει υιοθετήσει διαδικασίες υγιεινής και θα πρέπει απολυµανθεί και η εκκλησία για την πρόληψη της εξάπλωσης του εντεροϊού. 4.Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι η παιδική χαρά έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Το µόνο έργο που αποµένει είναι η τοποθέτηση µιαςε επίστρωσης στην επιφάνεια πάνω από την κατεστραµµένη πλάκα σκυροδέµατος. 5. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι µια νέα ιστοσελίδα της Ακαδηµίας είναι έτοιµη και ότι η νέα ιστοσελίδα θα ενσωµατώσει µια νέα έννοια. - ΚΤΙΡΙΑ i. Σύστημα συναγερμού πυρκαγιάς 1. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει οτι η προσφορά των $ 18,800.00 για την αναβάθµιση του Συστήµατος Πυρανίχνευσης από την Ασφάλεια Star είναι η χαµηλότερη. Ο Μανώλης αναφέρει περαιτέρω ότι όλα τα κεφάλαια για το έργο αυτό είναι διαθέσιµα από το ταµείο του κληροδοτήµατος. Ο Βασίλης Αργυρός και ο Κώστας Χριστόφας προτείνουν την έγκριση της δαπάνης προταση που περνά οµόφωνα. II. Αγορα Ηλεκτρικού Ρεύµατος 1 Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι έχει επιτευχθεί µια νέα συµφωνία µε τη Ηλεκτρικἠ εταιρεία Liberty η οποία µε τη σειρά τους θα προσφέρουν χαµηλότερα τιµές για το ηλεκτρικό για την εκκλησία. iii. Εκτυπωτής-Φωτοαντιγραφικό 1. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι υπάρχουν πολλά θέµατα µε φωτοτυπικό µηχάνηµα µας και ότι η τρέχον πωλητής έχει αποτύχει σε πολλές περιπτώσεις για την αντιµετώπιση των ζητηµάτων έγκαιρα ή µε ικανοποιητικό τρόπο. Ως εκ τούτου, προτείνει να ιδρυθεί µια επιτροπή που να αποτελείται από τα άτοµα που χρησιµοποιούν το φωτοτυπικό µηχάνηµα περισσότερο και να εξετάσουµε το σπάσιµο συµφωνίας µας µε την τρέχοντα προµηθευτή µας. iv. Υπολογιστής 1. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι η East Penn έχει υποβάλει πρόταση για την επαγγελµατική εγκατάσταση ενός δηµόσιου και ιδιωτικού συστήµατος Wi-Fi σε όλη την εκκλησία. Δωρεές έχουν ήδη ληφθεί για το κόστος εγκατάστασης του έργου και ότι η εκκλησία θα είναι υπεύθυνος για το κόστος του εξοπλισµού. Ο Γιώργος Λιούδης και ο Βασίλης Αργυρός προτείνουν $ 1.300 για το κόστος του εξοπλισµού. Η πρόταση εγκρίνεται οµόφωνα. - Φεστιβάλ i. Ένα Ευχαριστήριο γεύµα εκτίµησης θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή, 9 Νοεµβρίου να ευχαριστήσουµε όλους τουςενορίτες για τη σκληρή δουλειά και την αφοσίωσή τους κατά τη διάρκεια αυτού του φεστιβάλ. II. Μια συνάντηση σχεδιασµου για το φεστιβάλ έχει προταθεί και δεν έχει καθοριστεί. ηµεροµηνία συνεδρίασης. 7. ΠΑΛΑΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 6 - Ενηµέρωση Ενορίας για τους Κανονισµούς i. Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι οι αλλαγές για τους κανονισµούς θα παρουσιαστούν στη Γενική Συνέλευση του Νοεµβρίου, για ενηµέρωση της ενορίας. Στη συνέχεια, οι ενορίτες θα έχουν την ευκαιρία να προβούν σε αναθεωρήσεις και αλλαγές στη Γενική Συνέλευση του Φεβρουαρίου και στη συνέχεια θα ψηφίσουν για την έγκριση των αλλαγών. 8. ΝΕΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ - Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι ο Βαλάντης σε συνεργασία µε τους ιερείς θα βρει ενα πλάνο κινητού τηλεφώνου σε µια πιο προσιτή τιµή και για τους δύο ιερείς. -Το 2016 θα σηµατοδοτήσει την Εκατοεντηρίδα επέτειο της εκκλησίας µας. Προκαταρκτικά σχέδια είναι σε θέση για να καλέσουµε τον Αρχιεπίσκοπο για µια εκδήλωση που θα προγραµµατιστεί. Ηµεροµηνίες συζητήθηκαν και είτε η µέρα της εορτής ( 6η Δεκεµβρίου) ή την ηµέρα που η εκκλησία εγκαινιάστηκε εισήχθησαν ως πιθανές ηµεροµηνίες. - Ο Μανώλης Οικονοµίδης αναφέρει ότι θα ήθελε να συνεργαστεί τόσο µε την Ενορία του Ηστον οσο και την ενορία του Stroudsburgh για ένα κοινό εορτασµό την παραµονή της Πρωτοχρονιάς. - Ο Βασίλης Αργυρός εκφράζει την ανησυχία του για την κατάσταση του τρούλου και ότι δεν έχουν ληφθεί µέτρα για τον καθορισµό αυτόΟ Παναγιώτης Δείκτης και ο ΘανάσηςΓεντής θα εξετάσουν την κατάσταση και τις εργασίες που µπορούν να γίνουν.. - - Ο Βασίλης Αργυρός αναφέρει ότι είχε µια συζήτηση µε τον πρόεδρο του Συµβουλίου της Ενορίας του Easton και θα ήθελαν να ξέρουν αν η ενορία µας έχει κάθε συµφέρον να εµπλακεί µε µια κοινοπραξία στα σχέδιά τους να οικοδοµήσουν ένα κοινοτικό κέντρο. Το Συµβούλιο έκρινε ότι δεν ήταν σε θέση αυτή τη στιγµή να λάβει απόφαση σχετικά µε το τεράστιο έργο της ανάπτυξης ενός κοινοτικού κέντρου. - Πρόταση διακοπής από τον – Βασίλη Αργυρό και τον Βαλάντη Φλιάκο . Πρόταση που πέρασε οµόφωνα. Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης έκανε την προσευχή. Με σεβασµό Υποβλήθηκε: Ο Πρόεδρος Ο Ιερέας Ο Γραµµατέας Μανώλης Οικονομίδης † Πατήρ Νικόλαος Πάλης 7 Θανάσης Γεντής 8 9 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 1 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 7 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30ΠΜΘ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ.Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία Εκλογές Δοικ. Συμβούλιο 14 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30ΠΜΘ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ.Σχολείο 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 21 7:45 ΠM Ορθρος 9:00 ΠΜ Θ.Λειτουργια 10:30 ΠΜ Κατηχ. Σχολείο 11:00 ΠΜ Χριστουγεννιάτ. Πρόγραμμα Δεκἐμβριος 2014 ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 2 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 3 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 6 ΜM OCF 7 PM Εσπερινός 10:15 ΠΜΘ.Λειτουργία 5:30 ΜM ΤΖΟΙ Συναξη 5 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ Σάββα του Ηγιασµένου) 7 ΜΜ Εσπερινός & Δεξίωση 6 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγίου Νικολάου) 11:00 ΠΜ Δείπνο Εορτής 12 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Σπυρίδωνος) 13 10 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 5:00 ΜΜ Εκτ. Ακαδημ 5:30 MM Συμβούλιο Ακ. 6:30 MM PTO 11 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 15 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 16 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 17 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Διονυσίου Ζακύνθου) 18 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 19 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 6 MM Παράκληση 11 ΜΜ Ορθρος 12 ΠΜ Θ. Λειτουργία 24 8 ΠΜ Ορθρος 9 ΠΜ Ωρες Λειτουργία (Αγ. Ευγενίας) 10 ΜΜ Εσπερινός 11 ΜM Ορθρος 12 ΠM Λειτουργία 25 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 26 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Σύναξις τηςΘεοτόκου) 12 ΜΜ Χρίσµα-Γάµος 3 ΜΜ Γάµος 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 22 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 23 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 29 30 31 6 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Χορός Νέου Ετους 10 ΣΑΒΒΑΤΟ 4 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Βαρβάρας) 9 AM Senior Citizen Trip to Taylor, PA 6 PM Εσπερινός 7 ΜΜ Ορθ. Μελέτη 9 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Αννα) 4 ΜΜ Διοικητικό Συµβούλιο (Αγ. Σκέπη) 8:30ΠΜΘ.Λειτουργία 9:45 ΜΜ Κατ.Σχολείο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία 11:00 ΠΜ Παράκληση 12:00 MM Σίνιορ ΣιτιζενςΧριστουγεννιά τικο Πρόγραμμα (Χριστούγεννα) 28 7:15 ΠΜ Ορθρος ΠΕΜΠΤΗ 6 PM Εσπερινός 11 ΜΜ Ορθρος 12 ΠΜ Θ. Λειτουργία (Χριστούγεννα) 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 20 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 27 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Στεφάνου) 4 ΜΜ Γάµος 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 11 12 ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ Έχουμε ξεκινήσει την μορφή των 2 Λειτουργιών τις Κυριακές, εκτός από μεγάλες γιορτές ως εξής : Όρθρος, 07:15 πμ , Λειτουργία 1 (Ελληνικά), 08:30 π.μ. Κατηχητικό Σχολείο, 9.45 π.μ. , Λειτουργία 2 (Αγγλικά), 10.15 π.μ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΣΙΝΙΟΡ ΣΙΤΙΖΕΝΣ θα συναντηθούµε πάλι στις11 Ιανουαρίου. Οι συναντήσεις είναι κάθε δεύτερη Δευτέρα του µήνα, 12:00 στην αίθουσα Καµπάνη. Ο καθένας είναι ευπρόσδεκτος ηλικίας 50 ετών και άνω. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΑΣ: Δεν είναι πολύ αργά για να υποστηρίξετε την επόµενη φάση της εικονογραφίας! Υπάρχουν µερικοί άγιοι διαθέσιµοι ακόµη. Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον Πατέρα Νικόλαο Πάλη ή Στάθη Καντιάνη για πληροφορίες σχετικά µε τη χορηγία των εικόνων Ἀγιο Πορφύριο τον Καυσοκαλύβίτη, Ἀγιο Γεώργιο Καρσλίδη, Ἀγιο Νικόλαο Πλανά, Ἀγιο Παναγή Μπασιά, Άγιο Μωϋσή τον Αιθίοπα. ΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ προσφέρει στους καλύτερους και πιό έξυπνους ΕλληνοᾹµερικανούς διακεκριµένους σπουδαστές υποτροφίες. $250,000.00. Εάν είστε υποδειγµατικός Ελληνο-Ᾱµερικανός σπουδαστής που ακολουθεί έναν προπτυχιακό βαθµό, αυτά τα βραβεία είναι διαθέσιµα σε σας. Η προθεσµία υποβολής αίτησης είναι 31 Ιανουαρίου 2015. Παρακαλούµε επισκεφτείτε www. panhellenicscholarships.org για περισσότερες πληροφορίες και για να παρετε ένα αντίγραφο της αίτησης Τηλ.: (312) 357-6432). ΙΕΡΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΓΑΜΟΙ ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ ΑΠΟΒΙΩΣΑΝΤΕΣ ΤΑ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΜΑΣ στην οικογένεια της Μαρίας Εγγλέζου που αναπαύτηκε στον Κύριο στις 27 Οκτωβρίου. Είθε ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της και να χορηγήσει παρηγοριά στην οικογένειά της. ΤΑ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΣΥΛΛΗΠΗΤΗΡΙΑ ΜΑΣ στις οικογένειες των Πέτρου και Λάµπρου Αξιώτη για τον αδελφό τους Στέλιο Αξιώτη που αναπαύτηκε στο Κύριο στην Ελλάδα πρόσφατα. Ο Θεός να ανακουφίζει την οικογένειά του. ΤΑ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΜΑΣ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ προς την οικογένεια του Παναγιώτη Σκυριώτη ο οποίος εκοιµήθη εν Κυρίω. Είθε ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του και να χορηγήσει ανακούφιση στην οικογένειά του. ΕΚΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ: Για τις επικείµενες εκλογές στις 7 Δεκεµβρίου, οι ακόλουθοι ενορίτες είναι οι υποψήφιοι για την αντικατάσταση των µελών του ενοριακού συµβουλίου του οποίου η θητεία λήγει: Γιώργος Λιούδης, Μανώλης Ταταλιάς, Χαράλαµπος Μαραγκός, Δηµήτρης Οικονόµου, Νίκόλαος Καψάλης, και Γιάννης Ζαννάκης. Δικαίωµα ψήφου έχουν όσοι ειναι οικονοµικώς Τακτοποιηµένοι για το 2014. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΧΕΠΑ ΤΜΗΜΑ # 65 ΤΗΣ ΒΗΘΛΕΕΜ έχει την Ετήσια οικογενειακή Χριστουγεννιάτικη γιορτή το Σάββατο 13 Δεκεµβρίου, 2014 στην αίθουσα Καµπάνη στις 3:30-10:00 µ.µ.. Μέλη της ΑΧΕΠΑ, και φίλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον Bill Kandianis στο 610-691-8234. 13 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ, ΝΕΟΥ ΕΤΟΥΣ ΚΑΙ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Τετάρτη Δεκ. 24, 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Μεγάλες Ωρες 11:00 ΠΜ Λειτουργία (Αγ. Ευγενίας) 10:00 MM Μέγας Εσπερινός 11:00 ΜΜ Ορθρος 12:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Χριστούγεννα) Πέμπτη, Δεκ. 25, 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Χριστούγεννα) Παρασκευή, Δεκ. 26 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Σύναξη της Θεοτόκου) Σάββατον, Δεκ. 27 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Αγ. Στεφάνου του Πρωτομάρτυρος) 7:00 MΜ Μέγας Εσπερινός Κυριακή Δεκ. 28 Τετάρτη Ιαν. 7 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Ελληνικά) 10:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Αγγλικά) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ Τετάρτη Δεκ. 31 6:00 MΜ Εσπερινός του Αγ. Βασιλείου 7:00 MΜ Χορός Νέου Ετους 12:00 ΠΜ Ευλογία Βασιλόπιττας Τετάρτη Ιαν. 1 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία του Αγ. Βασιλείου (Αγ. Βασιλείου & Περιτομής του Κυρίου) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ Κυριακή Ιαν. 4 7:15 ΠΜ Ορθρος 8:30 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Ελληνικά) 9:45 ΠΜ Κατηχητικό Σχολείο 10:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Αγγλικά) Δευτέρα Ιαν. 5 7:00 ΠΜ Ορθρος 8:00 ΠΜ Μεγάλων Ωρών των Θεοφανείων 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία 10:15 ΠΜ Αγιασμός 7:00 ΠΜ Εσπερινός Τρίτη Ιαν. 6 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:15 ΠΜ Θεία Λειτουργία του Αγ. Χρυσοστόμου (Θεοφάνεια) 10:30 ΠΜ Μέγας Αγιασμός 7:00 MΜ Εσπερινός 8:00 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θεία Λειτουργία (Αγ. Ιωάννου του Βαπτιστή) 14 15
© Copyright 2024 Paperzz
