Mafie in discarica, porta a porta lento

n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - tel. 06.92.76.222 - ilcaffe@mediumsrl.it - GRATUITO
dei CASTELLI
Mafie in discarica, porta a porta lento
Esclusivo: ecco i motivi dell’interdittiva antimafia del Prefetto sui padroni di Roncigliano
“Presenza di situazioni relative a tentativi di infiltrazione mafiosa nei confronti della Pontina Ambiente Srl”.
Ecco perché il Prefetto di Roma, Giuseppe Pecoraro,
ha ordinato agli Enti locali di interrompere ogni rapporto con la società che gestisce la discarica di Roncigliano (Albano) e tutte le autorizzazioni e licenze alla ditta
stessa. Un atto pesantissimo che il Caffè ha potuto con-
Turismo sostenibile e
integrato è possibile?
sultare e che descrive un quadro a dir poco allarmante,
collegatissimo anche all’inchiesta che ha portato agli arresti di Manlio Cerroni e altri personaggi del business
dell’immondizia. Intanto, molti Comuni continuano a
scaricare a Roncigliano e a fare pochissima raccolta differenziata, facendo così continuare l’attuale schiavitù
dai boss delle discariche.
a pag. 6
LAGO ALBANO LIBERO DA (QUASI) TUTTI I RELITTI
CHIESA
Papa Francesco al
Divino Amore il 18/05
Il Pontefice farà visita al Santuario
Mariano a partire dalle ore 16.00
a pag. 24
VIABILITÀ
Via Nettunense:
una strada infernale
Tavolo intercomunale per rilanciare i Castelli
a pag. 11
“In sella” nel Parco
Guard rail divelti e arrugginiti,
buche e immondizia ovunque
a pag. 34
GENZANO
Cucina sostenibile a
km zero con gli studenti
Rocca di Papa: sentieri per bici e cavalli
a pag. 26
Un gruppo di volontari ha recuperato e smaltito 30 barche abbandonate da anni sulle rive
e nelle acque del lago di Castel Gandolfo: ne restano ancora un centinaio da rimuovere a pag. 28
POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina
Il Sindaco Marini assegna loro gli assessorati alle Attività Produttive e al Lavoro
Partigiani ai Castelli Romani
Albano: entrano 2 donne in Giunta Ponte delle 7
Sale a 3 il numero delle donne: oltre all’assessore
Zeppieri, arrivano la Di Matteo e la Di Maglie
a pag. 29
Elezioni 2014: la guerra dei simboli
Tra sostegni e dietrofront per le candidature, scoppia la
faida dei loghi: conteso a Ciampino l’Ncd e a Marino il Pd
a pag. 22
luci: quel blitz
che fece storia
Edmondo Del Gobbo ricorda
come fu preparato il blitz più
spettacolare della Resistenza
a pag. 8
a pag. 34
SANTA MARIA DELLE MOLE
DEGRADO E PERICOLO
ALLA STAZIONE DEI TRENI
a pag. 24
CIAMPINO
ARRESTI PER FRODE E
FALSO ALL’AEROPORTO
a pag. 20
2
LʼINCHIESTA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ci terremo le scorie nucleari vicino casa
Non si sa dove mettere in via definitiva i rifiuti radioattivi... e il deposito “temporaneo” di Latina diventerà definitivo
Inaugurato, senza enti locali e
cittadini. Tempi incerti e lunghissimi per la vera bonifica
Roberto Lessio
Ufficialmente si continua a parlare
del cosiddetto “green field” (prato verde), cioè del rilascio definitivo ed incondizionato del sito nucleare di Borgo Sabotino - Latina senza alcun tipo
di contaminazione. In realtà già dal
2008 la Sogin, la Spa pubblica incaricata di smantellare siti nucleari italiani, ha cambiato questa strategia, perfettamente inapplicabile allo stato attuale, per anticiparla con il programma “brown field” (prato marrone); sta
scritto a chiare lettere nei documenti
ufficiali della Sogin stessa.
In sostanza la società sta procedendo allo smantellamento immediato
delle parti non contaminate dell’intero complesso, tipo il pontile e la sala
turbine, allontanando quei materiali
che risultano rilasciabili senza rischi
radiologici. Una scelta “politica” fatta
dalla dirigenza della società, sostanzialmente per esigenze d’immagine. A
marzo 2012 infatti, ultimo dato reso
pubblico, lo stato di avanzamento dei
lavori per la centrale di Latina era appena del 6%. Nel frattempo però la
stessa società sta procedendo a stoccare nel sito pontino rifiuti radioattivi
già presenti o in fase di produzione
dall’attività di smantellamento. A questo serve il deposito “provvisorio”
inaugurato il 14 aprile scorso alla presenza di una delegazione di parlamen-
tari membri delle Commissioni Ambiente e Attività produttive di Camera
e Senato. Si è notata la vistosa assenza delle istituzioni locali e regionali
perché (a quanto risulta) mai invitate.
Segno evidente del fatto che ciò che
succede (o viene stabilito altrove che
accada) in quell’impianto non è affare
della popolazione che lo ospita. Né
d’altra parte sembra, a partire proprio
dalla costruzione del deposito “prov- “provvisorio” di Latina verranno colvisorio”, che gli esponenti politici lo- locati tutti i rifiuti radioattivi trattati e
cali si siano affannati nel pretendere condizionati (anche quelli sanitari e di
provenienza industriale), mentre
spiegazioni. Questo ulteriore edila parte più delicata, quella
ficio realizzato sul sito è una
del reattore, non verrà
struttura di cui ci siamo
mai smantellata comoccupati per primi fin
pletamente. Infatti è
dall’apertura del canLa centrale di
previsto solo un tatiere nel marzo di
glio della sua altezcinque anni fa. È
Latina non verrà
za che lo farà diuna struttura che,
mai smantellata
ventare una sorta
per così dire, chiucompletamente. Il suo
di tomba di se stesde la fase “brown
cadavere resterà
so. A quel punto
field” ed apre la
(cioè tra qualche destrada allo stoccagqui per sempre
cina di anni almeno)
gio definitivo dei rifiuprobabilmente si effetti sul posto. Lungo 70
tuerà una schermatura
metri e largo 30, l’edificio
visiva con la creazione di
avrà una capienza di 2.500
una collina artificiale con sopra
metri cubi ed ospiterà i rifiuti con
bassa contaminazione radioattiva fino degli alberi a fini estetici. Poi bisognea quando sarà individuato e reso di- rà aspettare che il pericolo si allontani
sponibile il deposito unico nazionale. da solo con il passare degli anni e dei
A quel punto dovrebbe iniziare la fase secoli. Alla fine tutti vivranno felici e
“green field”. Solo che l’individuazio- contenti. Quando questo avverrà, cone del deposito unico nazionale, che munque non lo sa ancora nessuno; nedovrà essere abbinato ad un fantoma- anche quelli della Sogin che si arratico Parco Tecnologico, oggigiorno è battano tra campi verdi e marroni.
L’importante è guadagnare tempo,
pressoché impossibile da realizzare,
visto che non si sa come farlo poiché facendo finta che qualcosa accade.
mancano i criteri scientifici richiesti
dal governo. Il Caffè ne ha chiesto
conto all’Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale che
doveva emanarli entro fine 2013. Nessuna novità. E poi c’è la ovvia avversione della popolazione all’installazioA luglio dello scorso anno la Regione di questo tipo di impianti sul prone Lazio aveva istituito un Tavolo
prio territorio. Ciò vuol dire che sia i
della Trasparenza per le problemarifiuti radioattivi oggi presenti che
tiche connesse al decommissioquelli prodotti nella fase di smantellaning delle centrali nucleari del Garimento con ogni probabilità resterangliano e di Borgo Sabotino. Doveno per tantissimo tempo presso gli
vano essere coinvolti tutti i Comuni,
stessi impianti nucleari nei vari siti in
gli enti locali, le associazioni di caItalia. Se poi si aggiunge il fatto che la
tegoria e quelle ambientaliste precentrale di Latina ha caratteristiche
senti nel raggio di 30 km dagli imcostruttive particolari a causa della
pianti. Quindi nella nostra zona ripresenza della grafite che rendono anguarda unʼarea che va dai Castelli
cor più difficoltosa l’eliminazione toRomani alle porte di Terracina, pastale delle strutture, si comprende cosando per i Monti Lepini. Il 14 aprile
me i rifiuti e le scorie radioattive, sia
scorso, in occasione dellʼinaugurapur condizionate e messe in sicurezzione del cosiddetto deposito provza, resteranno lì per sempre. In sovisorio, chi li ha visti?
stanza accadrà che nel deposito
Tavolo trasparenza
reso inutile?
IL DEPOSITO
Il grande magazzino per lo stoccaggio delle scorie nucleari della vecchia centrale nucleare di Latina,
a Borgo Sabotino. Ha una capienza di 2.500 metri cubi
LʼINCHIESTA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Non si sa come smantellare quel reattore
3
Nessuno ha mai smantellato un reattore come quello di Latina, neanche gli inglesi che l’hanno inventato. Troppo pericoloso
L
a strada per lo smantellamento
più o meno definitivo del sito nucleare di Latina è ancora molto
lunga ed intricata. Infatti i tempi per
arrivare al “brown field” prima e al
“green field” dopo (attualmente previsti rispettivamente per il 2023 e per il
2035) sono tutt’altro che certi, anzi.
Basti pensare che, nonostante sia stata presentata per la prima volta quasi
10 anni fa, l’apposita autorizzazione
del Ministero dello Sviluppo Economico sulla Valutazione d’Impatto Ambientale (VIA) non è stata ancora rilasciata. Manca ancora il necessario
previo parere favorevole dell’Ispra
(Istituto Superiore per la Protezione e
la Ricerca Ambientale, ex APAT e già
ANPA). Pur essendo stata presentata
per prima, dunque, tra tutte e 4 le centrali nucleari in fase di smantellamento in Italia, quella di Latina è l’unica
VIA non ancora autorizzata. Lo stallo
è dovuto al fatto che, come più volte
spiegato da questo giornale ed ora
confermato anche dalla relazione dello stesso Ispra nell’audizione parlamentare del 9 gennaio, la Sogin non sa
bene come trattare e soprattutto dove
mettere le tonnellate di grafite che
fungeva da moderatore nel reattore.
La grafite è un materiale altamente infiammabile (era presente ed aveva la
stessa funzione nel reattore di Chernobyl esploso 28 anni fa) ed essendo
impregnata di radioattività, necessita
di precauzioni impiantistiche ed attrezzature molto particolari per la sua
rimozione. Tutte cose che finora non
esistono. La Sogin sta pensando a dei
IL REATTORE MAGNOX
Il “cuore” della centrale
di Latina
La Germania spegne
i reattori: l’atomo
non conviene più
PROBLEMA NON
SOLO DI LATINA,
MA DI UN'AREA VASTA
I rifiuti nucleari di Latina
riguardano un circondario
ampio: l'area interessata da
eventuali ricadute nucleari è
quella compresa nel raggio
di almeno 25 km. Cosa
“ammessa” anche nell'emendamento con cui al
Senato il 20/4/2011 si tentò
inutilmente di sabotare il
referendum del giugno 2011
che poi stroncò nuovamente
il bidone nucleare in Italia.
Quell'emendamento, infatti,
prevedeva risarcimenti alle
popolazioni ricadenti nei 25
km dalle centrali.
robot telecomandati a distanza. Questo tipo di reattori non li ha mai smantellati nessuno sulla Terra. Invece da
altre parti hanno deciso di aspettare.
Quello di Latina infatti, almeno nella sua versione originaria, è uno degli
unici due reattori Magnox al mondo
(l’altro si trova in Giappone) fuori dal
Regno Unito; il Paese che lo aveva
realizzato per fabbricare ordigni nu- se per il pianeta. Un potere in mano a
cleari. Questo tipo di reattori inizial- poche nazioni e che ancora oggi gestimente nacquero per soli scopi militari sce i destini geo-politici del mondo intero. L’inciso è necessario per inin quanto permettevano di ottenedicare il fatto che soprattutre tanto plutonio a partire da
to nel Regno Unito, cioè
uranio naturale. La bomproprio dove questo tiba atomica sganciata
po di reattori li hansu Hiroshima era staL’unico
no concepiti e cota ottenuta con urareattore a grafistruiti, per smannio arricchito che
te (come quello che
tellarli hanno deciperò è solo lo 0,7
abbiamo qui) che
so di procedere
dell’uranio totale. Il
con le classiche
plutonio invece è
non c’è più è quello
pinze da chirurgo,
un elemento che si
esploso a Chernobyl
valutando
bene
trova raramente in
tempi e costi. Rispetnatura, ma essendo
to a questi ultimi gli inanch’esso un materiale
glesi hanno scoperto che
altamente fissile (cioè il
le spese per disattivare i Masuo atomo è facilmente scingnox sono molto più elevate ridibile per determinare una reazione nucleare a catena) è stato utilizzato spetto ad altri tipi di reattori costruiti
per costruire gran parte delle bombe successivamente (si parla di un fattoatomiche che ancora oggi sono spar- re 5 a 1), proprio a causa della grafite.
Non sono passati neanche tre anni
dal referendum del 12 e 13 giugno
2011 quando gli italiani per la seconda volta (caso unico al mondo)
ha respinto al mittente la proposta
del nucleare come fonte di energia
per la nostra nazione. A suo tempo
fu detto che quella scelta fu dettata
dallʼonda emotiva creata dallʼincidente della centrale di Fukushima
in Giappone (11 marzo 2011), come lo fu lʼincidente di Chernobyl nel
1986. Ma ora a confermare quella
saggia decisione arrivano anche i
dati economici. In Germania, ad
esempio, lʼenergia nucleare è ormai andata fuori mercato a causa
dellʼeconomicità raggiunta dalle
fonti rinnovabili; tra lʼaltro senza alcuna ulteriore incentivazione da
parte del governo guidato da Angela Merkel. Conti alla mano, nelle
scorse settimane la società E.ON
ha deciso di spegnere con sette
mesi di anticipo rispetto ai programmi governativi la centrale nucleare
di Grafenrheinfeld in Baviera. Così
risparmiano un sacco di denaro.
Allo stesso tempo i volumi dei rifiuti producibili dal decommissioning
sono 10 volte maggiori di quelli relativi, ad esempio, ai reattori moderati ad
acqua leggera. Ma sono i loro tempi
dello smantellamento a dirci come
stanno effettivamente le cose anche
qui da noi: il “green field” del primo reattore entrato in funzione in Inghilterra, quello di Calder Hall, è previsto per
il 2115; cioè 156 anni dopo la sua entrata in funzione. E trattandosi di prato verde, visto che anche là in definitiva paga lo Stato, è il caso di dire:
“Campa cavallo che l’erba cresce”.
R.L.
4
TASSE
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Bonus di 80 euro in busta paga: come funziona
6,7
Bonus ‘Renzi’ a partire da maggio e fino a dicembre per i lavoratori dipendenti. Per le Aziende riduzione dell’Irap
Stato più leggero e buste paga
più pesanti: svolta epocale o
grande bluff?
Stefano Carugno
MILIARDI DI EURO
TRASFERITI NEL 2013 DAI TAGLI
ALLA SPESA PUBBLICA
NELLE BUSTE PAGA
DEI DIPENDENTI
Il cosidetto “Decreto Irpef” (quello degli 80
euro, per intenderci), sarà pubblicato sulla
Gazzetta Ufficiale e quindi diventerà operativo
nei prossimi giorni. Tra annunci e smentite
l’impianto generale della legge sembra comunque ormai definito: bonus per i lavoratori
dipendenti e riduzione dell’Irap per le aziende.
A CHI SPETTA IL BONUS
Il bonus è stato pensato per ridurre il peso delle tasse ai lavoratori dipendenti ed assimilati,
(ad esempio i CoCoCo) e dovrebbe riguardare
circa 10 milioni di italiani. La cifra del bonus è
legata esclusivamente al reddito lordo annuo
del lavoratore, quello che risulta sul CUD. Chi
ha già detrazioni come assegni familiari o spese mediche o altro non dovrà preoccuparsi,
perché il calcolo del bonus non ne terrà conto.
I lavoratori con un reddito fino a 8.000 euro
lordi non avranno accesso al bonus, poiché
sono già intermante esentati dal pagamento
dell’Irpef. Il bonus interesserà i redditi fino a
26.000 euro lordi annui e potrà toccare un tetto massimo di 640 euro (80 euro al mese per 8
mesi). Per il calcolo preciso vedi la tabella nella pagina a fianco.
COME VIENE ‘PAGATO’
Il bonus è relativo al periodo che va dal 1°
#oraics - Gli hashtag di Renzi su Twitter
Max 5 auto blu a ministero #byebyeautoblu
Tutte le spese degli enti online #opendata
Tetto di 240mila € a stipendi manager P.A. #normaolivetti
80 euro al mese per 10 mln di persone #oraics
F35, revisione del programma per 150 mln #f35
MATTEO RENZI
Presidente del Consiglio
Smentiamo i gufi
che hanno più volte
auspicato che
non ci fossero
le coperture
Meno spreco di spazi negli uffici pubblici #immobili
Sfoltire e semplificare da 8.000 a 1.000 le #municipalizzate
Irap, confermato taglio del 10% per le aziende #diesirap
Pagamenti più rapidi alle imprese #ognipromessaèdebito
con la rivalutazione delle quote al 26% un contributo
importante alle banche #bankitalia
ferenza stampa, le risorse dovrebbero arrivare
dalla tassazione sulla rivalutazione delle quote
di Bankitalia (1,8 miliardi), da tagli e razionalizzazione di acquisti di beni e servizi (2,1 miliardi), dalla ‘sobrietà’ nelle spese (900 milioni), da tagli di credito d’imposta alle imprese
(1 miliardo), dal maggior gettito di Iva dovuto
al pagamento dei debiti della Pubblica amministrazione (600 milioni), dalla riduzione delle
municipalizzate (100 milioni), dalla lotta almaggio al 31/12/2014, quindi verrà suddiviso in l’evasione (300 milioni). Bisogna inoltre consi8 rate che verranno inserite direttamente in derare che il DPEF di quest’anno prevedeva
un rapporto Deficit/Pil del 2,5%, ma Renzi
busta paga per gli 8 stipendi da maggio in
ha annunciato di volerlo portare fino al lipoi. Il datore di lavoro, quindi, anticipa i
mite consentito dalla Comunità Eusoldi al dipendente e poi li recupereropea del 3%, proprio per avere
rà come credito d’imposta.
maggiore liquidità per finanziaGLI ESCLUSI
re misure come il bonus Irpef.
Gli
Si è parlato tanto degli incaitaliani pronti
E I PROSSIMI ANNI?
pienti, cioè coloro che non
a spendere subito
Il bonus Irpef, ha dichiarato
avranno diritto al bonus peril Governo, è una ‘misura
ché non superano gli 8.000
il 90% dei soldi del
strutturale’: significa che non
euro lordi. Il Governo ha dibonus
in
busta
paga
è previsto solo per quest’anchiarato che sta lavorando
Fonte: CGIA di Mestre
no, ma dovrebbe restare in viad un provvedimento che rigore anche per i prossimi anni.
guarderebbe proprio i lavoraPer il 2015, secondo i calcoli pretori della ‘no tax area’ e le ‘partisentati, occorreranno coperture ulte Iva’. Nessuna indiscrezione, al
teriori per 10 miliardi di euro e queste
momento, sui tempi, né sulle eventuali
dovrebbero arrivare dalla spending review:
coperture per coprire questa nuova spesa.
taglio di acquisti di beni e servizi (5 miliardi),
DOVE IL GOVERNO TROVERÀ
lotta all’evasione (3 miliardi), ‘sobrietà’ (2 miI SOLDI PER FINANZIARSI
liardi) ovvero un concetto dietro il quale si ceAnche qui bisognerà aspettare la pubblicazio- lano una serie di misure di comportamento delne in Gazzetta Ufficiale per avere la certezza la Pubblica amministrazione
assoluta di quali siano le voci che compongo- .
no i tagli e le maggiori entrate che dovranno LE ALTRE MISURE
coprire i costi del cosiddetto Decreto Irpef. Il Governo ha deciso un tetto per gli stipendi
Sembra certo che non verrà toccata né la voce dei dirigenti e dei manager della Pubblica amSanità, né la voce Scuola. Da un primo elenco ministrazione fissato a 240.000 euro, ribattezreso noto proprio dal Presidente Renzi in con- zando questa norma come “Norma Adriano
Olivetti”, l’imprenditore che riteneva etico sappiamo che finché non è tutto scritto e
pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale popagare i dirigenti al massimo 10 volte ritrebbero sopraggiungere aggiustamenti
spetto il salario della sua azienda.
minimi o magari grosse sorprese fiTolto l’obbligo di pubblicare anno anche a stravolgere tutto
nunci sui quotidiani per le aste
quello di cui si è discusso finopubbliche e le gare d’appalto
Usare
ra. E anche dopo la pubblicapubbliche, un risparmio di
zione, bisogna ricordare che
circa 100 milioni per la Pubil condizionale
le previsioni non sempre si
blica Amministrazione
è
d’obbligo:
siamo
avverano: potrebbero esserDalla RAI dovranno arrivaabituati a grosse
ci problemi con le coperture 150 milioni di euro, atre ipotizzate, oppure magari
traverso la vendita di Raisorprese fino
la ripresa sarà più forte di
Way e la riorganizzazione
all’ultimo
quello preventivato e i conti
delle sedi regionali.
minuto
potrebbero essere meno critiAbolite le tariffe postali ageci di quanto oggi sembrano. Il
volate per partiti e candidati.
condizionale è d’obbligo. Gli italiaUlteriori tagli previsti per la spesa
ni dal canto loro sono pronti a fare la
militare: i risparmi per questa voce
propria parte: secondo un recente sonraggiungono i 400 milioni di euro.
daggio il 90% dei soldi del bonus verrebbe imLIBRO DEI SOGNI O REALTÀ?
mediatamente speso. Dopo anni di crisi, una
In tutto l’articolo abbiamo usato il condizio- ‘botta di vita’ da 80 euro al mese è il minimo
nale non per mancanza di fiducia o per “gufa- che ci meritiamo.
re contro” come dice lo stesso Matteo Renzi,
(Consulenza Dott. Giorgio Cardella)
ma semplicemente perché per esperienza
Le coperture dall’aumento delle rendite finanziarie
Per le aziende meno Irap:
-5% nel 2014 e -10% nel 2015
P
er le Aziende il Governo propone
un taglio dell’Irap del 5% in questo 2015 e fino al 10% nel 2015, in
pratica si tratta rispettivamente di 0,15
punti quest’anno e di 0,3 punti per l’anno prossimo. Nel Lazio, dove viene applicata una delle più alte maggiorazioni
regionali (per ripagare l’enorme debito,
soprattutto sanitario), l’Iva dovrebbe
ridursi dal 4,82% al 4,67% nel 2014 e dal
4,82% al 4,52% nel 2015. Una misura
senz’altro da condividere, visto che in
questo modo gli evasori non hanno alcun vantaggio economico. Per quanto
riguarda le coperture il Governo ha stabilito che i soldi occorrenti arriveranno
dall’aumento al 26%, rispetto all’attuale
20%, delle rendite finanziarie, esclusi i
titoli di Stato e i Fondi pensione.
5
TASSE
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
GIORGIO SQUINZI
Presidente di Confindustria
CALCOLA IL TUO BONUS
Secondo lʼultima bozza del decreto, proviamo a calcolare quanto vi
verrà in tasca. Dovete conoscere il vostro reddito lordo da lavoro dipendente (potete guardarlo sul CUD che avete da poco ritirato) e fare
qualche calcolo
Reddito lordo annuo
tra 8.000 e 16.000 €
tra 16.000 e 24.000 €
tra 24.000 e 26.000 €
Bonus
4% (sul reddito lordo)
640 €
da 640 € a decrescere(*)
ESEMPI DI BONUS
Reddito
lordo (€)
Bonus
fino al 31/12/14 (€)
9.000
10.000
11.000
12.000
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
18.000
19.000
20.000
21.000
22.000
23.000
24.000
24.500
25.000
25.500
26.000
360
400
440
480
520
560
600
640
640
640
640
640
640
640
640
640
480
320
160
0
COME CALCOLARE IL BONUS
OLTRE I 24.000 EURO LORDI
(*) In questo caso calcolate il rapporto tra
la parte eccedente del vostro reddito lordo sopra i 24.000 euro e 2.000 euro. Moltiplicate il risultato per 640 e poi sottraetelo a 640: avrete lʼimporto del bonus. Ad
esempio se guadagnate 25.800 euro lordi
dovete calcolare: 25.800-24.000= 1.800;
poi 1.800/2.000=0,9; quindi 0,9x640= 576
euro: il bonus è pari a 640-576= 64 euro.
Se guadagnate 25.800 euro lordi vi spetta
un bonus annuo di 64 euro.
6
AMBIENTE
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Porta a porta ancora lento e a singhiozzo
I sindaci dei Castelli fanno il punto della situazione sulla raccolta differenziata a domicilio, vera soluzione al problema rifiuti
Nessuno è al 65% previsto dalla
legge. Bene solo Ariccia. Genzano
al via. Marino non ci pensa proprio
Ricorso shock della
Pontina Ambiente
Nella Conferenza dei Servizi avvenuta a
porte chiuse al Comune di Albano il 2
aprile, si dibatteva il tema rifiuti. Alcuni
dei Comuni dei Castelli e del Litorale
avrebbero “riconosciuto assoluta soddisfazione per la qualità ed il livello del
servizio erogato dalla Pontina Ambiente
e altresì manifestato un profondo disagio
per gli effetti dellʼinformativa antimafia
del Prefetto”. Lo afferma testualmente il
ricorso al Tar Lazio inoltrato il 4 aprile
dalla Pontina Ambiente Srl, proprietaria
della discarica di Roncigliano, contro
lʼinterdittiva antimafia di Pecoraro.
Daniele Castri
10 città continuano a sversare la spazzatura
a Roncigliano, in discarica. Ma l’alternativa al
business nocivo delle discariche, inceneritori e
impianti biogas da rifiuti ce l’avrebbero già. Rappresenta una fonte valida di guadagno economico per la collettività, visto che le “materie prime”
raccolte si possono vendere, oltreché uno strumento efficace per creare nuovi posti di lavoro
rispettosi. E un sistema per difendere salute
umana e ambiente. Ma ancora manca in ampie
fasce di territorio e per migliaia e migliaia di cittadini dei Castelli Romani e del litorale. Si tratta
del servizio di raccolta differenziata porta a porta, un’entità ancora troppo spesso sconosciuta.
In alcuni casi, pur attiva da tempo, vige un indecoroso avanzamento di singhiozzo. A volte, a gionale nel raggio di 5 km in linea d’aria dalla dimancare, sono “solo” i controlli sull'osservanza scarica Roncigliano. Il tema del porta a porta,
da parte dei cittadini: sembra che la paura di per- del resto, non sembra aver costituito oggetto di
dere voti sia davvero troppo forte per politici e discussione nel corso delle sedute alle 2 ultime
Conferenze dei sindaci avvenute aprile
amministratori locali. Talvolta, non c’è l’intepresso il Comune di Albano. Non si è torresse “politico”. In un caso, Marino, ci si
nato a parlare seriamente dell’Unioaccontenta addirittura della sola “difne dei Comuni, che servirebbe ad
ferenziata stradale”, poco efficace
estendere e radicare veloce(non supera mai il 20%), molto
Se la
mente il servizio e a snellire la
costosa e anche brutta a vederfanno, si supeburocrazia. Ma quasi nessuno
si. L’impressione generale è
ra l’emergenza in
vuole toccare interessi legati
che le amministrazioni comucorso e si evita di
alle aziende municipalizzate
nali siano preoccupate, per
e agli appalti. In ogni caso,
davvero, solo di continuare ad
dover elemosinare
abbiamo
chiesto ai 10 sindaci
avere a disposizione una mel’insano aiuto della
dei Comuni che scaricano
ga-buca in cui infilare tutti i rilobby delle discanella discarica di Roncigliano
fiuti indifferenziati prodotti dallo stato del servizio di porta a
la società in-civile. E poco semriche
porta sul loro territorio di compebrano contare l’emergenza igienitenza. Nel riquadro qui accanto le rico-sanitaria ed ambientale in pieno
sposte. Solo il Comune di Ariccia fornicorso, i 163 casi di sostanze inquinanti
sce documentazione a riprova dei numeri.
nelle falde acquifere sotto la discarica di Albano o i dati pubblicati il 12 febbraio dell’Eras Si naviga a vista, e molto lentamente. Niente di
Lazio, l’accreditato studio epidemiologico del Si- più. Dopo anni anni e anni di proroghe, entro distema Sanitario Nazionale, che acclarano più tu- cembre 2013 avrebbero dovuto raggiungere almori, mortalità e ricoveri rispetto alla media re- meno il 65% di differenziata...
La classifica del porta a porta
Comune
% di raccolta porta a porta raggiunta
Obiettivi futuri
Ariccia
Ardea
62% certificato per tutti i cittadini
59,9%, servizio attivo per il 97% dei cittadini
Lanuvio
35%, per il 70% della popolazione
Rocca di Papa
30%, per il 60% circa di cittadini.
Entro lʼanno porta a porta per tutti
20% circa di differenziata, ma
con cassonetti stradali
Poco meno del 20%,
attivo per il 30% circa di cittadini
Oltre 70% entro aprile 2015
65% entro aprile 2015
Estensione porta a porta
a tutti entro il 31/1/2015 e 60-65%
di raccolta entro maggio 2015
Marino
Albano
Pomezia
Nemi
Genzano
Castel Gandolfo
16,2%, per il 50% circa dei cittadini.
15% di raccolta con 33% dei residenti
0%. Avvio del servizio il prossimo
19 maggio. Isola ecologica in funzione
dal 12 aprile scorso
0%. Avvio servizio previsto entro settembre
65% entro aprile 2015
Non è previsto l'avvio
del porta a porta
Tra il 40 ed il 50% entro aprile 2015
Estensione porta a porta
a tutti i cittadini entro aprile 2015 e
50% di porta a porta entro giugno 2015
Entro maggio 2015
estensione a tutti e 60% di raccolta
60% entro aprile 2015
50% entro aprile 2015
ESCLUSIVO Ecco i motivi per cui il Prefetto chiude la discarica
Infiltrazioni mafiose a Roncigliano
“S
ussiste la presenza di situazioni relative a tentativi di infiltrazione mafiosa nei
confronti della Pontina Ambiente Srl”. Lascia poco all’immaginazione l’interdittiva
antimafia all'indirizzo
della società che gestisce la discarica di
Roncigliano, firmata
dal Prefetto di Roma
Giuseppe Pecoraro, il
GIUSEPPE PECORARO
1° aprile scorso. Un
Prefetto di Roma
documento assolutamente inedito che il
Caffè ha potuto consultare in anteprima e in versione integrale. Racconta una verità scomoda
tenuta nascosta ai cittadini, legata indissolubilmente alle indagini, ancora in corso, delle Procure di Velletri e Roma, citate esplicitamente insieme ai nomi già al centro delle “attenzioni” degli inquirenti ed ora sotto processo. I loro nomi
sono citati nll’interdittiva antimafia: Manlio Cerroni, ras dei rifiuti; Bruno Guidobaldi, progettista del 7° invaso ed ex direttore tecnico dell'impianto di trattamento dell'immondizia indifferenziata TMB presso lo stesso sito; Francesco
Rando, amministratore unico della Pontina Ambiente srl; Giuseppe Sicignano, direttore della
discarica setssa; Bruno Landi, ex presidente socialista della Regione Lazio e altri. Nella nota, il
Prefetto fa riferimento anche ad una precedente
disposizione antimafia adottata nei confronti
della Pontina Ambiente Srl il 29 novembre 2006.
Eppure, amministratori e politici locali e regionali sembrano non essersene mai accorti visto
che questa società è riuscita ad ottenere, il
13/8/2009, le autorizzazioni per costruire sia l’inceneritore più grande d’Europa sia il 7° invaso
nella stessa area di Roncigliano, ad Albano, vicinissimo ad Ardea e Pomezia. Il Prefetto ricorda
inoltre nell’interdittiva i gravissimi capi d’accusa
che contestati dai giudici a Cerroni & co.: associazione a delinquere, traffico illecito di rifiuti, abuso d'ufficio,
falso in atto pubblico,
truffa aggravata, frode
nelle pubbliche forniture. Ipotesi di reato per
cui, pochi giorni fa, tutti i membri del presunto “sodalizio criminale”
sono stati rinviati a giudizio immediato. La prima udienza si terrà il 5
giugno. Investigatori e
magistrati contestano
sovraffatturazioni per
una cifra pari a circa 11 milioni di euro ai danni
dei 10 Comuni dei Castelli Romani e del Litorale
(Albano, Ariccia, Castel Gandolfo, Marino, Pomezia, Ardea, Rocca di Papa, Genzano, Lanuvio
e Nemi) ed anche interramento non autorizzato
di rifiuti. Gli effetti dell’interdittiva antimafia, immediatamente esecutivi, sono devastanti. Si
tratta sia del “fermo amministrativo” sia delle
“sanzioni accessorie”. In poche parole, impone
agli Enti Pubblici un divieto immediato di proseguire qualsiasi rapporto di servizio ed economico con la società “inibita”. Ma anche, più in generale, la decadenza istantanea della validità di
tutte le licenze, concessioni e autorizzazioni rilasciate, a qualunque titolo, fino ad ora alla ditta.
Per bloccare tutti i rapporti con la società congelata dal Prefetto ed il conferimento dei rifiuti
a Roncigliano, non serve quindi attendere la sentenza di condanna del processo, che avrà lo scopo di accertare le eventuali responsabilità penali. Eppure, i sindaci di Albano, Nicola Marini, e
di Pomezia, Fabio Fucci, hanno firmato un’ordinanza per proseguire, fino al 5 giugno, lo smaltimento dei rifiuti non differenziatia Roncigliano.
Ma di fatto anche gli altri comuni continuano a
scaricare lì. Cosa accadrà dopo il 5 giugno nessuno, per il momento, è ancora in grado di dirlo.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 7
8
STORIA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ponte delle 7 Luci, il partigiano ricorda
Edmondo Del Gobbo, figlio del mitico Aurelio che ospitò nella casa di Marino i partigiani che fecero saltare il treno nazista
Fu il sabotaggio più spettacolare
della Resistenza. «Il botto fu udito
in tutti i Castelli Romani!»
Daniele Castri
Erano sempre molto lunghi i tratti da percorrere a piedi o in bici, in giro per le antiche strade
di terra battuta dei Castelli Romani, spesso di
notte. Fin su, a salire nella Valle del Sacco o giù,
a scendere verso il mare, guidati dall’orizzonte
blu del litorale. Ogni volta una corsa, guardinghi
e determinati, col fiato spezzato e il cuore in gola. Con le truppe nazi-fasciste di ronda in macchina o in moto. Non erano previsti sconti per
nessuno e le rappresaglie, come sappiamo, erano all’ordine del giorno.
Eppure, lui, a disprezzo dei rischi per la vita
propria vita, dei 2 figli e della moglie, portò a termine coi propri compagni d’avventura, una delle
più straordinarie e imponenti missioni segrete
dell’intera Resistenza che spaccò in due l'Italia,
interrompendo i collegamenti ferroviari. Si tratta di Aurelio del Gobbo, classe 1900, commissario politico delle Brigate Partigiane Clandestine
dei Castelli Romani e del Litorale Laziale. Viveva, allora, a Fontana Sala, nella campagna di
Frattocchie, nel comune di Marino. Arrestato
dalla Polizia fascista nel 1934 e detenuto a Regina Coeli, continuò imperterrito, appena libero,
nella sua attività “sovversiva” di militante antifascista nonostante sapesse di essere, a tutti gli effetti, un sorvegliato speciale. Dopo l'armistizio
dell’8 settembre 1943, la sua piccola casa rurale
immersa tra i vigneti, uliveti e orti che tappezzavano l'agro a cavallo tra le vie Appia e Nettunense, divenne la base operativa della banda armata
di partigiani che pianificò l’attentato dinamitardo che fece saltare il Ponte ferroviario delle Sette Luci la notte tra il 20 e il 21 dicembre 1943.
A raccontare al Caffè dei Castelli questa eccezionale storia di resistenza è l’unico figlio maschio di Aurelio, Edmondo Del Gobbo, classe
1926, tra gli ultimi testimoni di questa storia: «Ricordo, la sera dell’8 settembre del 1943, l’intera
famiglia davanti alla radio. Mamma, papà, i nonni, gli zii, tutti i bambini, ad ascoltare le parole
del Maresciallo Badoglio che annunciava l’entrata in vigore dell’armistizio. Così, da un momento
SPETTACOLARE SABOTAGGIO
Il Ponte delle Sette Luci, il 22 dicembre 1943. All’indomani dell’attentato dinamitardo. Fonte Aldo Pavia.
che minò centimetro per centimetro il Ponte
delle Sette Luci». Da quel momento, in casa Del
Gobbo, fu istituita la sede operativa della banda
partigiana: «Ferruccio girava per casa insieme
agli altri membri della banda segreta, a cominciare dal mitico Comandante del gruppo, Avvocato Pino Levi Cavaglione. A Piero, detto “Pierino”, Ragni, conosciuto come “o’malamente”,
storico partigiano di Albano; all’indimenticabile
Marco Moscati, trucidato alle Fosse Ardeatine
da Erich Priebke; a Alfredo Giorgi, a Cesare Passa, a Vittorio Linari, ad Alberto Terracina e altri.
Spesso in cerca di qualcosa da mangiare in credenza. Era tanta la fame, allora…».
L’emozione dei ricordi gli spezza la voce. Ma
prosegue, commosso: “il deposito d’armi della
divisione “Piacenza” era ad Ariccia, nei boschi
su cui, ora, si trova la Casa del Divin Maestro,
proprio dove recentemente Papa Francesco si è
recato in preghiera. L’esercito regolare, però,
non partecipò all’operazione. Per questo, le centinaia di chili di esplosivo necessario per portare
AURELIO DEL GOBBO E IL FIGLIO
a termine l’azione, vennero recuperati dai partiDa sin. l’eroico papà di Edmondo, fu Sindaco di Marino dopo la guerra
giani presso la BPD, Bomprini-Parodi-Delfino di
Colleferro e trasportati prima ai Castelli e poi in
all’altro, i nazisti, fino a quel momento “nostri al- Mazzini ad Albano, dove erano stanziati alcuni un rifugio di Pomezia. Subito dopo, presero avleati”, si trasformarono in acerrimi nemici. Dopo militari italiani della divisione “Piacenza”, giun- vio le pericolose attività di minamento.
«Il Ponte, difatti – ricorda Edmondo - era
poche ore, alle prime luci dell’alba del 9 settem- sero le truppe tedesche accampate a poche
sorvegliato a vista dai nazisti, di giorno
bre, all’ingresso di Villa Doria, attuale piazza centinaia di metri da lì, vicino gli odiere di notte. Passava una ronda armani Uffici Postali di Albano, in via
ta ogni 5 minuti. Il botto fu udito
Lombardi. Chiesero agli ufficiali
in tutta l’area dei Castelli e Litoitaliani di consegnare le armi.
L’attentato in
rale. La mattina seguente, la
Al loro diniego aprirono il fuogente si affollava nei punti paco, assassinarono barbararisposta alle SS
noramici di Albano, Marino,
mente 27 soldati nostri. Nella
che
uccisero
Castel Gandolfo, Ariccia,
concitazione, alcuni soldati
barbaramente 27
Genzano e Velletri, per vedere
italiani riuscirono a scappare
soldati italiani
le colonne di fumo che si ined a nascondersi nelle camnalzavano ancora alte nel ciepagne circostanti. Parte dei soad Albano
lo…». E continua, il figlio del
pravvissuti, per vendicare i propartigiano: «In seguito, alle eleziopri amici trucidati a sangue fredni del 1952, papà divenne sindaco di
do, decisero di unirsi ai locali partiMarino. Artefice della ricostruzione
giani e, poi, di organizzare un attentato.
materiale e morale della città. I cittadini dei
Dopo 3 mesi il Ponte delle Sette Luci saltò
in aria...». È lucido, preciso e sintetico, l’88enne Castelli Romani e del Litorale laziale hanno suEdmondo Del Gobbo, allora appena 17enne: «La bito torture, sono stati oppressi e fucilati. Hanno
notte del 9 settembre 1943, l’artificiere della divi- riconquistato col sangue il diritto ad una vita e
sione “Piacenza”, il sergente Ferruccio Trombet- un futuro dignitoso. La Memoria dei rischi che
ti, dormì nella rimessa agricola distante non più hanno corso per tutti noi è ancora ben viva. È
di 200 metri da casa nostra. Fu lui, di lì a poco, importante ricordarlo, oggi più di ieri».
Quel doppio blitz
unico nella Resistenza
Nella stessa notte fecero saltare un altro convoglio tedesco
L
a notte tra il 20 e 21 dicembre del 1943,
una banda di partigiani dei Castelli Romani e del Litorale, portò a termine l'attacco più clamoroso e spettacolare dell’intero
movimento di Resistenza al nazi-fascismo.
Vennero fatti saltare, quasi contemporaneamente, il Ponte delle Sette Luci della ferrovia
Roma-Napoli di Pomezia, in località Santa Palomba, dove era in transito un treno carico di
truppe militari tedesche (con circa 400 tra
morti e feriti) e, tra i caselli 14 e 15 della ferrovia Roma-Cassino, nei pressi di Labico, un
treno tedesco carico di esplosivi, mezzi ed armi. Una doppia azione pianificata dal Comandante avvocato Pino Levi Cavaglione. Per evitare rappresaglie, la paternità dell’azione fu
tenuta segreta fino alla fine della guerra. Il Comitato Nazionale di Liberazione non ne diede
notizia nemmeno sulla stampa clandestina e i
tedeschi, convinti che i partigiani italiani non
fossero in grado di compiere azioni belliche
di tale portata, la attribuirono ai parà inglesi.
Un blitz dall’impatto simbolico dirompente.
L’Italia restò “spaccata in due” per 4 mesi, tanto ci volle per ripristinare i collegamenti. Tante altre ancora furono le azioni di resistenza:
da Albano a Genzano, da Colleferro a Pomezia, da Ariccia a Nettunia, da Anzio a Pontinia, da Velletri ad Ardea. Un sentimento unico, però, riunisce tutte queste azioni di resistenza e tutti i caduti sul “campo di battaglia”:
l’amore per la Libertà.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 9
10
LE AZIENDE INFORMANO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ad Aprilia il più grande show-room di 1.000 mq in cui ammirare, oltre alle cucine, anche la nuova linea Scavolini Bathrooms
IL PIÙ GRANDE
Per scegliere una cucina
occorre vederla, non su
catalogo, ma dal vivo.
Qui ne puoi ammirare 30
STORE IN ITALIA
D
e con ampia possibilità di par- ste di pubblici differenti, di clienti
sempre più attenti ed esigenti, gacheggio.
rantendo un ottimo rapporto
La formula vincente sul merqualità/prezzo anche a quelcato ed una grande fiducia
la grande fascia di pubnella reputazione delblico che ha ridotto
l'azienda, affidabile,
notevolmente il prosolida e organizzaprio potere d'acta, hanno costituiSi possono
quisto, senza rito i requisiti della
ammirare
30
nunciare ad un
scelta fatta dalla
modelli di cucine, 5
buon prodotto di
famiglia Cecchini
ambientazioni living
marca.
di intraprendere
Lo Store di
questa esperiene 16 ambientazioni
Aprilia rappresenza professionale
bagno
ta così una brillante
al fianco di Scavoformula
vincente
lini. Il progetto si è
composta da un'ampia
rivelato vincente sogamma di proposte uniprattutto in questo diffiche per design, qualità, innocile momento di contrazione
vazione e servizio, valori ricodel mercato. Scavolini, infatti,
è un marchio che offre proposte a nosciuti internazionalmente al
360°, che può soddisfare le richie- brand Scavolini.
SCAVOLINI
STORE
ROMA
a
in
nt
ANZIO
APRILIA
Po
Via Nettunense, Km 21,800
APRILIA (LT)
Tel. 06.92727052
info@aprilia.scavolinistore.net
ROMA
Nettunense
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
all'incontro della famiglia
Scavolini con Bruno Cecchini, attivo nel settore arredamento da quarant'anni, e con i
figli Roberto e Alessandro è nato il
mega Scavolini Store di Aprilia
inaugurato nell'ottobre del 2012.
L'attività della famiglia Cecchini
ha avuto inizio con l'apertura di un
punto vendita di arredamento nel
centro di Aprilia. Poi si è trasferito
in un grande showroom di 2mila
metri quadri nella zona esterna dove è nato anche il monomarca Scavolini più grande d'Italia, garantendo un'offerta per la casa ancor
più ampia grazie alla sinergia con
il loro punto vendita arredamento.
Lo Store si sviluppa su una superficie di 1.000 mq, di cui 100 dedicati alla nuova linea Scavolini
Bathrooms. Si possono ammirare
30 modelli di cucine, 5 ambientazioni living e 8 ambientazioni bagno, un'offerta espositiva molto
ampia e diversificata: dal primo
impianto alle cucine superaccessoriate e ricercate. Inoltre, il monomarca è situato in una zona
geograficamente favorevole, dove
la Pontina incrocia la Nettunense,
LATINA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
11
TURISMO
Un turismo sostenibile e integrato è possibile?
I Comuni hanno partecipato al tavolo con le associazioni per discutere dei progetti turistici per rilanciare i Castelli
I Comuni mettono le carte in tavola
e dichiarano cosa hanno da offrire
(patrimonio culturale e strutture)
Marco Montini
F
are del turismo sinergico, integrato e
sostenibile la punta di diamante dei
Castelli Romani. La solita “solfa”? La
solita agenda dei sogni ampiamente snocciolata in passato magari come punto saliente del programma elettorale? Il rischio
c’è ma a pensare sempre male si fa spesso
peccato. E se la lezione è stata compresa ossia che da soli non si va da nessuna parte
e che, laddove si è tentato di procedere insieme, poi tutto è naufragata in belle parole
di circostanza – stavolta per i Castelli potrebbe essere la volta buona. Davvero. Gli
ingredienti per una inversione di marcia
chiara e decisa sono stati gettati venerdì 11
aprile nella Foresteria del Coni a Castel
Gandolfo, dove è andato in scena un confronto-dibattito promosso dai 17 sindaci dei
Castelli Romani, finalizzato alla sottoscrizione delle linee guida funzionali allo sviluppo del progetto di un bacino turistico innovativo e fortemente atteso: «Premettendo
che la Regione Lazio auspica la creazione di
progetti su macroarea, quello svoltosi a Castel Gandolfo - esordisce il presidente della
SBCR, Massimo Prinzi - è il primo tavolo di
lavoro con associazioni, operatori di settore, volontari e istituzioni, nato anche su iniziativa del Sistema Bibliotecario dei Castelli
Romani per dare nuovo impulso in ambito
turistico e un’immagine competitiva al settore e al territorio del comprensorio». Quali
i capisaldi? Innanzitutto la messa in rete. Da
una parte si stanno raccogliendo suggerimenti e proposte di tutti gli enti in ballo, dal
pubblico ai privati, dall’altra la politica dovrà prepararsi ad un doppio intervento: il
primo di ordine strutturale, il secondo rivolto al marketing. Prinzi spiega: «Ogni Comune dovrà dire cosa ha da offrire dal punto di
vista turistico e culturale, quindi prerogative e peculiarità (ristoranti, alberghi, struttu-
MASSIMO PRINZI
Presidente della SBCR
re ricettive e ricreative, patrimonio storico, più giorni, oltre la tempistica della solita gita giornaliera. Questo sviluppo chiaraarcheologico e naturale, ndr), cosa funmente avrà riverberi assolutamente
ziona e cosa non va. Una volta prepositivi dal punto di vista econoso coscienza di tutto questo, si
mico e commerciale portando
potrà capire dove intervenire
I
posti di lavoro e introiti sul ternello specifico. Poi occorreritorio», assicura il presidenrà lavorare sulle politiche
Comuni di
te. Chiaramente il progetto
dell’accoglienza ossia aiuCastel Gandolfo e
avrà bisogno di coperture fitare gli operatori pubblici
Frascati tra i primi
nanziarie e li, secondo Prine privati a fare in modo
ad aderire all’iniziatizi, sarà la Regione a mettere
che tutto il mondo che
a disposizione risorse finanruota intorno al turismo”
va che coinvolge e
ziarie una volta presentata la
sia in grado di “coccolare”
unisce pubblico
pianificazione. Come hanno
e assicurare i servizi al “foe privato
reagito i sindaci? «Devo fare lorestiero”. Insomma l’obiettiro i complimenti per aver superavo è prendere per mano il turito ideologie e campanilismi. Quello
sta e offrirgli tutta una serie di
che mi ha piacevolmente colpito è che
percorsi enogastronomici, culturale,
amministrazioni, come Castel Gandolfo e
ambientale, che lo leghi ai Castelli per
Frascati - che fanno del turismo un elemento quasi naturale - sono stati i primi a sposare la causa e ad adoperarsi affinché il progetto prendesse piede. Basta vedere l’opera
di sensibilizzazione intrapresa dal sindaco
gandolfino Milvia Monachesi». Occorre precisare che siamo ancora agli esordi e di acqua sotto i ponti dovrà passarne: questo per
dire che il tempo farà selezione al fine di
scoprire chi avrà reale interesse affinché il
progetto si concretizzi. Anche a detta della
Monachesi «il tavolo è andato bene, c’è stata grande partecipazione di soggetti pubblici e privati, ora dobbiamo procedere uniti
per dare il là ad una programmazione impor-
tante per un territorio come i Castelli Romani». Il sindaco ha spiegato poi come «creare
un contenitore pubblico-privato unico» fosse ad oggi prematuro (forse per la sfiducia
che gli operatori nutrono verso le istituzioni, ndr) e si sia preferito procedere ad un
percorso a doppio binario, comunque sinergico e complementare, composto da una rete privata e da un network pubblico in grado
di dialogare a stretto contatto. «Siamo consapevoli - continua - di essere al punto di
partenza, ma si tratta di una grandissima opportunità per il nostro territorio, ricco di patrimoni storici e naturali, dove il turismo sostenibile può diventare davvero la punta di
diamante». L’essenziale è fare tesoro del
passato e metterci la faccia.
MILVIA MONACHESI
Sindaco di Castel Gandolfo
12
LʼINTERVISTA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Zingaretti, la fatica di ripulire e ordinare
Il Presidente del Lazio racconta cosa ha trovato e la sfida di sistemare conti, servizi e casta burocratica regionale.
Più determinato su sanità
e tagli alle poltrone, pare
tiepido sull’incubo rifiuti...
Francesco Buda
Tante le sfide per Nicola Zingaretti,
insediatosi un anno fa alla Presidenza
del Lazio. Dopo aver snocciolato i motivi di soddisfazione e i successi, non
nasconde le difficoltà e i “mostri” vecchi e nuovi coi quali ha a che fare. Ecco la seconda parte della lunga itnervista con il Governatore del Lazio.
La sanità del Lazio è ancora sotto un Commissario governativo: in
che tempi si prevede di tornare alla normalità con un Assessore regionale al settore?
«Per uscire dalla gestione commissariale esiste un solo modo: rimettere
a posto i conti. Ma l’esigenza di risanare i bilanci non può avere la priorità
sull’esigenza di dare servizi di cura e
di assistenza di qualità ai cittadini, a
tutti i cittadini del Lazio. Ecco perché,
posti letto ospedalieri, che costano
1.000 euro al giorno, spesso assegnati
impropriamente a persone che potevano avere servizi di prossimità o domiciliari, con costi fino a cinque volte
minori per l’amministrazione. Per
questo abbiamo concentrato le nostre
energie sulla costruzione di una nuova rete territoriale di servizi sociosanitari. Le Case della Salute sono il cuore
di questo modello: strutture polifunzionali diffuse in maniera uniforme
sul territorio, in grado di intercettare i
bisogni di cura e assistenza prima che
questi arrivino negli ospedali. Ne abbiamo aperte due, una a Sezze in provincia di Latina e l’altra a Pontecorvo
in provincia di Frosinone. E ne abbiamo programmate 48, una per ciascun
distretto sanitario del Lazio Stiamo
creando un servizio di cure e di assistenza sociosanitaria migliore, meno
costoso ma più efficiente e più vicino
al cittadino».
Rispetto all'attuazione del suo
programma, in cosa ha trovato o
sta trovando maggiori difficoltà?
«Una delle difficoltà che ho toccato
con mano appena arrivato in Regione
è senza dubbio la complessità della
macchina amministrativa. Un sistema
NICOLA ZINGARETTI pachidermico, opaco, costoso. Noi
Presidente della Regione Lazio dal marzo 2013 abbiamo riformato radicalmente l’organizzazione amministrativa della Regione Lazio: c’erano 20 direzioni e due
figure di capi dipartimento, che sosin dal nostro insediamento, abbiamo ne elettronica e la centrale unino state soppresse. Oggi ci sono
messo in moto un profondo processo ca degli acquisti, che abbiasolo 12 direzioni: una per asdi riorganizzazione del sistema sanita- mo messo a regime. Ma
sessorato, più la Centrale
rio. Siamo partiti da una prospettiva soprattutto bisogna riUnica degli Acquisti e la
totalmente diversa da quella che ha voluzionare la rete
Anziché
Direzione per l’integracaratterizzato questi sette anni di dei servizi. Perché
tagliare
i
servizione sociosanitaria.
commissariamento della sanità lazia- il vero paradosso
zi, serve un nuovo
Abbiamo lavorato
gestioni
le: noi siamo convinti che i bilanci del- nelle
modello. Perciò ho
per creare un magla sanità non si mettano a posto ta- passate è stato
gior coordinamento
gliando servizi, ma imponendo un quello di creare
fatto la Centrale
tra le diverse struttunuovo modello di prevenzione, di cu- una sanità che,
unica acquisti e
re, perché una Regiore e di assistenza. Per far quadrare i pur spendendo
le Case della
ne non può funzionare
conti bisogna eliminare gli sprechi, moltissimo, erogase ciascun settore amportare strumenti innovativi nella ge- va servizi spesso –
Salute
ministrativo procede in
stione della spesa, come la fatturazio- non sempre - scadenti
maniera indipendente dagli
e inadeguati. I ricoveri
altri. La gestione dei fondi euroimpropri negli ospedali sono
LA REGIONE
pei è stata in questo senso un granun esempio macroscopico: si è
La sede centrale in via C. Colombo
costruito un sistema incentrato sui de banco di prova. Abbiamo creato
a Roma, cuore del potere regionale
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
13
LʼINTERVISTA
il carrozzone in Regione
«Un sistema pachidermico, opaco e costoso che abbiamo riformato»
«Un anno fa abbiamo trovato ben
Ragioneria Generale dello Stato
ha rilevato aumenti ingiustificati tre società – Sviluppo Lazio, Filas e
Bic – con competenze sovrappodelle spese, assenza di un Pianibili, con sei sedi (di cui ben
no del personale, irregolari5 in affitto) e con Cda aftà contabili e nei bilanci,
follati (38 poltrone a
incentivi a pioggia,
carico delle finanze
carriere dirigenziali
L’accordo
regionali). Noi li absospette, dirigenti
con 5 Stelle e
biamo ricondotti
senza requisiti,
centrodestra sulla
dentro un’unica
stabilizzazioni ilnuova legge idrica è
società, Sviluppo
legittime, agenzie
Lazio, con un riregionali (tipo Lastata una prova
sparmio di 6mln
zio Service) “utidi maturità
l’anno. È stata soplizzate in modo imdemocratica
pressa e internalizproprio al fine di
zata l’Agenzia Sanità
soddisfare esigenze
Pubblica, sono stati
occupazionali che non
soppressi i Centri Regionapotevano essere poste a
li di Educazione Ambientale e
carico del bilancio regional’Agenzia per i beni confiscati alla
le”... Siete riusciti ad affrontare questa situazione ereditata e/o criminalità organizzata. È stata avviata, con il commissariamento, la cancosa ritiene di poter fare Lei?
cellazione dei consigli di amministrazione provinciali con il mantenimento
di un solo consiglio di amministrazione centrale e il rilancio di Laziodisu,
l’ente che deve garantire il diritto allo
studio universitario. Grazie a questa
riorganizzazione in un anno sono stati
risparmiati 22 milioni e, in pochi mesi,
sono state tagliate 75 poltrone su 88
nei Cda e nei collegi dei sindaci e sono
state pagate tutte le borse di studio arretrate agli studenti che ne avevano
diritto».
Entro fine 2012 la raccolta differenziata doveva raggiungere almeno il 65%. Di fatto siamo intorno al 20% e a giugno partirà il processo contro il re dei rifiuti Manlio Cerroni e altre 6 persone: rivedrete il Piano rifiuti? Come?
«Abbiamo ereditato una situazione
fondata sul vecchio modello della discarica, ma stiamo facendo uno sforzo per attuare la raccolta differenziata
NEL QUARTIER GENERALA
porta a porta, secondo il modello euZingaretti presso la sede della Giunta in via Colombo a Roma
ropeo. Oggi tutti i rifiuti prodotti nel
Lazio vengono trattati, quando siamo
Le maggiori difficoltà? La macchina amministrativa.
arrivati era solo il 40%. Proseguiremo
Bilanci taroccati e clientelismo? Ho accorpato 3
nel rilancio della programmazione e
società in una, soppresso altri organismi e tolto
della pianificazione regionale sulla base di tre obiettivi. Sostenere attiva75 poltrone su 88 in vari Cda
una cabina di regia per mettere le risorse europee al servizio di un progetto complessivo di sviluppo. Questo ci
ha consentito di fare un eccezionale
sprint e recuperare il tempo perso su
una fondamentale leva per lo sviluppo, finora utilizzata poco e male. Eravamo tra le ultime regioni italiane
nell’utilizzo dei fondi. Ora siamo tra le
prime. Oltre 500mln di euro riattivati.
E questo, concretamente, significa
che abbiamo inaugurato nuovi bandi
per creare start up, per portare innovazione nelle imprese, per finanziare
progetti di green economy. Ora parte
una fase nuova e decisiva, quella della
nuova programmazione 2014-2020 dei
fondi europei. Creiamo lavoro e sviluppo con 2,7 miliardi di risorse comunitarie».
Prima del suo arrivo, una verifica amministrativo-contabile della
LA PISANA
L’aula del Consiglio regionale laziale
mente la riduzione della produzione MoVimento 5 Stelle. Come valuta
di rifiuti, anche promuovendo misure lei questa “alleanza” inedita con
concrete oggi non previste dal piano questa parte di opposizione?
«La valuto come una prova di maturegionale come la definizione di accordi con la grande distribuzione per rità democratica. Su questa legge fonla riduzione degli imballaggi, un più damentale, che sancisce un principio
forte coinvolgimento e motivazione prezioso come quello dell’acqua come
delle comunità locali, l'incentivo al bene pubblico e partecipato, ci sono
state discuscompostaggio
sioni e ci si è
domestico e di
confrontati.
comunità. SeMa alla fine il
condo il princiConsiglio, grapio che 'il mizie alla reglior rifiuto è
sponsabilità
quello che non
MILIARDI DI EURO DALL’UNIONE
delle diverse
si
produce'.
EUROPEA PER IL LAZIO NELLA NUOVA
forze politiDobbiamo rafPROGRAMMAZIONE 2014-2020
che, è riuscito
forzare la raca trovare una
colta differensintesi. È un
ziata con obietfatto importivi realistici e
per sostenerla abbiamo investito 150 tante, a dimostrazione che è possibile
milioni in tre anni a favore dei Comu- lasciare da parte le bandiere politiche
ni, che sono gli attori principali di que- e mettere in primo piano il bene costa sfida, e dei loro piani, a cominciare mune. In questo caso, il successo vale
doppio, dato che si è trattato di un’inidal Comune di Roma».
La nuova legge regionale sul ser- ziativa nata dalla volontà popolare. La
vizio idrico integrato presentata speranza è che in futuro, specie sui
dai cittadini e votata a marzo, du- grandi temi come questo, si riesca il
rante la discussione ed approva- più possibile a dialogare e far scaturizione in Consiglio, è stata soste- re dal confronto politico leggi e inizianuta dalla sua maggioranza e dal tive utili alla comunità».
2,7
NOTIZIE DALLA REGIONE
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Regione Lazio numero 2 milioni di euro per la
uno della trasparenza ricerca e l’innovazione
INDAGINE L’amministrazione Zingaretti premiata per la qualità
I
l Lazio sale al primo posto nella
classifica della trasparenza e
della qualità delle informazioni
offerte ai cittadini sul web. Lo annuncia una ricerca del Governo
(con il sito della Funzione pubblica
“Magellano la bussola della trasparenza”) sulle amministrazioni delle
Regioni italiane.
Così, in meno di un anno, la Regione Lazio passa dal tredicesimo al
primo posto. Il Lazio e la Giunta
Zingaretti hanno puntato tutto sulla
trasparenza, focalizzandosi sui costi della pubblica amministrazione.
In pochi mesi sono stati dimezzati
gli stipendi, aboliti i vitalizi, chiusi
dieci società e cancellati 153 poltrone dei consigli di amministrazione e dei
collegi sindacali. I dati governativi cerfiticano che il Lazio è in vetta alla classifica
L
per la qualità delle informazioni date via internet e dei servizi digitali offerti ai cittadini.
VINITALY Grande successo per i produttori del Lazio a Verona
28 vini laziali premiati alla Fiera
I
vini del Lazio hanno riscosso
grande successo alla 48esima edizione del Vinitaly
2014, la fiera dedicata al vino e
ai produttori vitivinicoli. Il salone internazionale dedicato al vino si è svolto ad inizio aprile a
Verona e le eccellenze del Lazio
hanno portato a casa riconoscimenti importanti. 28 vini del Lazio premiati con la Gran Menzione su 3.000
vini iscritti di cui: 17 a Latina, 8 a Roma, 2 a
Frosinone, 1 a Viterbo. Le
aziende che si sono aggiudicate
il prestigioso riconoscimento
sono: cantina Villa Gianna, Casale del Giglio, cantina Sant’Andrea, Azienda Paolo e Noemia D’Amico, Terre dei Pallavicini, Castel de Paolis, Agricola
Cavalieri, Cantine Lupo, Casa
Divina Provvidenza, Tenuta Petra Potens, Agricola Giovanni Terenzi, Agricola Forestale La Torre, Alma Vini.
FINANZIAMENTI Sostegno alle attività del litorale laziale
24 milioni per l’economia del mare
L
a Regione Lazio punta a rendere più
fruibile tutto il litorale laziale. Per questo ha annunciato, prima dell'estate,
l’arrivo del piano regionale di utilizzazione
degli arenili. Il nuovo Pua regionale avrà indirizzi semplificati per la redazione dei singoli Pua comunali. La Regione vuole favorire
la destagionalizzazione delle attività puntando su strutture ecosostenibili, risparmio
energetico, aumento dei varchi d’accesso alle spiagge, attività sportive e accessibilità
per disabili. La Regione ha poi indirizzato
per tutta l’economia del mare 24 milioni di
euro per il prossimo triennio, destinati a interventi dei Comuni per la valorizzazione
economica del litorale e a investimenti per
opere pubbliche. Sono stati sbloccati altri 7
milioni per consentire alle amministrazioni
comunali di ultimare interventi di riqualificazione del litorale rimasti fermi: ad esempio la
pedonalizzazione di Anzio, Formia e Tarquinia, le piste ciclabili a Ladispoli, la nuova illuminazione a Minturno, la valorizzazione
dei Centri storici di Nettuno e Sabaudia.
Mettersi in proprio con un investimento molto contenuto
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
APRI LA TUA GELATERIA
G
razie al supporto dell’azienda di Alessandro Fornai, oggi è possibile aprire un attività in proprio di vendita di gelato artigianale con un investimento davvero contenuto
e senza alcuna esperienza nel settore. Alessandro Fornai produce gelato artigianale ispirato
dall'amore per la genuinità, conservando quell'antico entusiasmo. Il gelato artigianale è un alimento principe nella tradizione italiana: è apprezzato a tutte le età, è di alto valore nutritivo,
Qualità artigianale
I nostri ingredienti sono selezionati, di stagione e di prima qualità, come d'obbligo per un prodotto artigianale di alto livello. Vengono conservati e lavorati in ambienti monitorati con il controllo di temperatura di umidità e di filtrazione dell'aria. La nostra acqua subisce
dapprima una microfiltrazione che trattiene tutte le particelle in sospensione,
fino a 10 micron, poi un assorbimento
ai carboni attivi con lʼeliminazione delle
sostanze clorate, inquinanti organici,
pesticidi e solventi industriali. Infine si
procede ad un addolcimento dellʼacqua a valori ottimali
FONDI Per incentivare nuovi progetti con il sostegno dell’UE
è protetto da verifiche sulla qualità, è rinfrescante e il costo contenuto di vendita lo rende disponibile a tutti. Acquistare gelato artigianale già
mantecato e pronto per la vendita permette di ridurre tempi e costi: il gelato viene consegnato
presso la propria sede e si può vendere da subito, non sono necessarie conoscenze specifiche e
non serve personale specializzato, non occorre
sostenere la spesa onerosa dell'avviamento di un
laboratorio e si è dispensati dalla costosa gestione dei macchinari. Per la sola vendita sono
sufficienti piccoli spazi e si è esonerati
dagli adempienti e dai controlli sanitari legati alla produzione. È inoltre possibile accedere ai corsi di
formazione in caso si voglia produrre da soli il gelato. Fornai può
fornire tutta l’attrezzatura necessaria, anche a noleggio, per aprire il proprio punto vendita.
Tel. 06.98930733 - 335.7694161
Nettuno - Zona Tre Cancelli
www.arredofrigo.com
alessandrofornai@arredofrigo.com
a Regione Lazio ha
pubblicato un bando che ha come
obiettivo aiutare le imprese e i centri di ricerca
laziali interessati a investire in attività di ricerca
e innovazione. Il bando,
dal titolo “Horizon 2020 –
Misure per favorire l’accesso ai Programmi
dell’Unione per il finanziamento della Ricerca,
dell’Innovazione e della
Competitività”, prevede
lo stanziamento di 2 milioni di euro per mettere le Pmi del Lazio in condizione di accedere ai nuovi Programmi dell’Unione Europea per il finanziamento della Ricerca, dell’Innovazione e della Competitività.
Un modo per permettere la nascita di nuovi
progetti o attività che altrimenti non avrebbero
modo di esistere.
Le agevolazioni saranno concesse per sostenere le spese di finanziamento delle attività necessarie per preparare correttamente
le proposte progettuali
da presentare alla
Commissione Europea
nell’ambito del Programma Horizon 2020.
Il limite massimo dell’aiuto sarà pari al 75%
(per le Pmi, Università,
Centri di Ricerca, Dipartimenti e/o Centri di Ricerca Privati) o al
65% (per le grandi imprese) dei costi ritenuti
ammissibili da Sviluppo Lazio, e sarà contenuto
entro i 30.000 €. Le domande dovrà pervenire
entro il 31 gennaio 2015. Per informazioni:
www.sviluppo.lazio.it.
COMUNICAZIONE A Pomezia la macchina da stampa in braille
La Regione sostiene ‘Braille news’,
primo giornale per i non vedenti
L
a Regione Lazio sostiene la nascita di
‘Braille news’, il primo giornale in Italia
destinato ai non vedenti e agli ipovedenti che sarà realizzato con una nuova macchina per la stampa in una tipografia di Pomezia, in provincia di Roma. È stato possibile acquistare la macchina con i fondi del bando regionale: si tratta di uno strumento innovativo
e all’avanguardia e ce ne sono solo 15 nel
mondo ed una in Italia. Il giornale, prodotto
dalla cooperativa sociale ‘Handy System onlus’, sarà realizzato in un’unica fase a una velocità di 1.500 pagine l’ora senza nessun altro
lavoro di rilegatura.
CULTURA Torna a giugno e luglio dopo due anni di stop
Il Festival di Villa Adriana a Tivoli
D
opo due anni di assenza, torna il Festival internazionale di Villa
Adriana a Tivoli dal 18 giugno
al 15 luglio. Per questa sesta
edizione, e per festeggiare la
ripresa della kermesse, è previsto un cartellone ricco di
eventi presentato dal Presidente della Regione Nicola
Zingaretti. Novità della scena
internazionale del teatro, della
musica e della danza da tutto
il mondo: tra gli ospiti Emma
Dante, Mario Brunello, Ambrogio Sparagna, Danilo Rea,
Urbano Barberini, Franca Valeri. Previste, oltre agli spettacoli teatrali, anche performance circensi e di
balletto e tanto altro. Un grande ritorno, una
kermesse piena che arricchirà il panorama
culturale dell'estate laziale.
STATISTICA Gli uomini raggiungono 79 anni e le donne 84 anni
Nel Lazio la popolazione
è tra le più longeve d’Italia
L
a regione Lazio è sempre più longeva. È
quello che emerge dal rapporto “Osservasalute”, analisi dello stato di salute
della popolazione e della qualità dell’assistenza sanitaria nelle regioni italiane. Il rapporto è stato presentato all'ospedale Gemelli
di Roma.
Nel Lazio la speranza di vita alla nascita è
per i maschi pari a 79,1 anni, per le femmine è
di 84,3 anni. La mortalità (dati 2010) è pari a
105,5 per 10.000 abitanti tra i maschi, contro
una media nazionale di 105,9 per 10.000, mentre è pari a 66,9 per 10.000 tra le donne (contro una media nazionale di 66,8 per 10.000).
Per i tassi di mortalità per alcune cause
(2010) il Lazio presenta, nella classe di età 1964 anni, una mortalità per tumori tra i maschi
pari a 9,6 per 10.000 e una mortalità per malattie del sistema circolatorio di 6,1 per 10.000.
Tra le femmine la mortalità per tumori è pari
a 7,5 per 10.000, e la mortalità per malattie del
sistema circolatorio di 2,5 per 10.000.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 15
16
CAFFÈ DEGLI ARTISTI
Ilaria Spada torna al cinema
L’attrice pontina, compagna di Rossi Stuart, nel film dei Vanzina “Un matrimonio da favola”
R
sto ho accettato, vista anche
itrovarla così dopo tanti
anni per chi l’ha vista
la loro insistenza».
muovere i suoi primi
Cosa ti ha insegnato la mapassi nel mondo dello spettacoternità?
lo e, soprattutto, della vita, fa ef«Mi ha insegnato a stare. A
fetto. Vederla lì che domina la
non fuggire. A non scappare.
scena e ricordarla al Liceo ClasA non fare tantissime cose
sico Dante Alighieri di Latina
per non pensare. Mi ha fatto
quando faceva (già) girare la teconoscere. Mi ha permesso di
sta a tanti ragazzi provoca un
ascoltarmi. A volte fa paura
senso di vittoria in chi è cresciufermarsi e sentire se stessi. E
to in provincia, all’ombra di Rocorrere diventa, quindi un alima. Perché Ilaria Spada, da quel
bi».
periodo adolescenziale, di straCi sono altri progetti?
da ne ha fatta: tv, cinema, fic«Non posso parlare. Il cinema
tion, oltre ad aver conquistato il
sicuramente è stata una cacuore di uno degli attori più desualità e fino ad ora avevo fatsiderati dal pubblico femminile,
to delle serie. Mi piacciono le
Kim Rossi Stuart.
lunghe serialità… Mi piace la
Ma andiamo per gradi. Dal 10
commedia».
ILARIA SPADA CON EMILIO SOLFRIZZI
aprile l’attrice di Latina è al cineChe rapporto hai con la tua
Nel nuovo film dei Vanzina “Un matrimonio da favola”
ma con “Un matrimonio da favocittà d’origine?
la Spada veste i panni dell’amante
la”, film dei fratelli Vanzina. Un
«Ci sono molto legata. Torno
cine-pasquale, potremmo definirlo, tra alla scoperta dell’esistenza di una moglie, lì quando lì ci sono anche i miei, che vivogag, equivoci, tradimenti, matrimoni infe- decide di non smettere di credere nel- no a Tunisi. E Latina ha un grande merito,
lici e amanti abbandonate, ma consolate l’amore. È un personaggio positivo, friz- senza la mia scuola, il Liceo Classico Danpresto. Ilaria veste i panni proprio del- zante e vitale».
te Alighieri e senza il grandissimo preside
l’amante, Sara. E dobbiamo ammetterlo: è Quando ti è arrivata la proposta?
Giorgio Maulucci oggi non sarei qui. Peruna delle migliori sul set. Simpatica, ironi- «Ero a Parigi, dove Kim stava girando un ché è grazie a lui se ho iniziato ad amare
ca, emozionata nei momenti giusti e so- film. In realtà ero incerta se accettare. Fi- questo mestiere e a mettermi alla prova!».
prattutto bellissima.
no a quel momento non avevo voluto va- Ma un fratellino per Ettore?
«Il ruolo dell’amante non è mai troppo lutare nessun copione per stare accanto a «Ora ci sistemiamo bene con Ettore e poi
simpatico, né nella vita né nella comme- mio figlio Ettore. Ma ora ha due anni e penseremo al secondo. Io ho una sorella e
dia. Perché tendenzialmente le amanti le mezzo e quindi è abbastanza grande. An- non vorrei mai lasciare senza compagnia
odi. La cosa che abbiamo cercato di fare che se l’allontanamento ha creato non po- il primogenito!».
era di creare un personaggio particolare. ca sofferenza. Non è facile lasciarlo. CoUn’amante inconsapevole che, di fronte munque avevo voglia di lavorare, per queAngela Iantosca
Janette avanti senza Califano
La cantante di Sabaudia celebra l’artista che l’ha scoperta in un concerto
N
onostante la scomparsa del suo Pigmalione
Franco Califano, Janette Criscuoli prosegue la sua brillante carriera musicale, portando nel cuore sempre la sua terra, Sabaudia. Una
strada non cercata, ma già tracciata da quella voglia travolgente di cantare sin da piccola. A 16 anni
è stata ammessa agli studi presso il CET di Mogol,
ha all'attivo un album registrato in Germania e una
serie di spettacoli allo storico Salone Margherita di
Roma, e ancora partner di Ron su Rai 1 nella trasmissione “La Grande Occasione”; i concerti con
l’orchestra di 30 elementi del maestro Martelli, le
partecipazioni ai Festival come quello di S. Marino
dedicato ai giovani cantanti, l’inserimento dentro
produzioni con musicisti ed arrangiatori di fama.
Janette ha collaborato con il grande Maestro
Franco Califano che l’ha personalmente scelta per
accompagnarlo nel suo ultimo concerto tenutosi al
Teatro Sistina di Roma, nel marzo del 2013. In seguito alla scomparsa del Maestro, Janette si è esibita nel tributo a lui dedicato dagli artisti romani in
Piazza del Popolo a Roma, in occasione del Natale
di Roma 2013, nell’evento “Non escludo il ritorno”,
offrendo una sua commovente interpretazione del
brano Halleluja di Leonard Cohen. Continua anco-
ra a suonare coi musicisti del “Califfo”, riscuotendo
successi incondizionati grazie alla sua voce definita
“una fabbrica di emozioni”, ma non ha trascurato la
sua formazione, laureandosi in psicologia.
Latina: il talento del pianista Prosseda in un libro
Il talento del musicista pontino Roberto Prosseda ora diventa un libro “Il Pianoforte – Guida allʼascolto del repertorio da
concerto”, con prefazione di Ennio Morricone, Edizioni Curci. Il
volume è unʼagile guida allʼascolto di quei brani della letteratura pianistica maggiormente
eseguiti in concerto e per questo più noti e amati dal grande
pubblico. Unʼopera divulgativa
che ha la finalità di fornire uno
strumento di consultazione per
facilitare e rendere più consapevole lʼascolto in quanti si avvicinano alla musica per pura
passione, ma contemporaneamente anche un ottimo supporto per musicisti professionisti e
operatori del settore. Allʼinterno
si trovano anche notizie biografiche sugli autori, aneddoti, curiosità e un ricco repertorio di illustrazioni. Il libro è inoltre corredato da
un cd in cui sono contenute le
esecuzioni di alcune delle composizioni più celebri della letteratura pianistica da parte di interpreti che rappresentano lʼeccellenza del pianismo mondiale
di tutti i tempi.
Prosseda, classe 1975, è il
più talentuoso pianista che la
provincia di Latina abbia mai
partorito: ha suonato come solista con l'Orchestra di Santa Cecilia di Roma, la Filarmonica della Scala di Milano, la Royal Liverpool Philharmonic, i Berliner
Symphoniker, la Mozarteum Orchestra, la London Philharmonic, la New Japan Philharmonic.
Dal 2012 tiene lezioni-concerto
sull'interpretazione musicale
con l'ausilio del robot-pianista
TeoTronico. Celebri le sue interpretazioni al castello Caetani di Sermoneta durante
il Festival Pontino di Musica.
Francesco Gabriele, da Latina a Csi
Le sue apparizioni in film e telefilm
americani (su tutti
CSI e Glee) fanno
di Francesco Gabriele un personaggio di cui essere orgogliosi. Non tanto
per la fama che si
sta pian piano costruendo, ma per il
fatto che non vuole
improvvisare un lavoro. Studia – e parecchio – per diventare attore e regista
affermato a livello
internazionale. Cresciuto a Latina, dove ha frequentato il
liceo classico Dante Alighieri, ha frequentato la scuola
d'arte drammatica
ATTORE PONTINO DI SUCCESSO
di Roma. Nel frat- Francesco Gabriele ha pubblicato anche
tempo pubblica il
un romanzo “Io ci voglio credere”
suo primo romanzo,
“Io ci voglio credere”, con prefazione di Federico Moccia.
Il grande salto arriva nel 2010, quando è ammesso ai corsi
dell'American Academy of Dramatic Arts di Hollywood, dove vince una borsa di studio. Si trasferisce a Los Angeles e nel maggio
2012 si laurea in recitazione. Da quel momento in poi non si è
più fermato, tra ruoli da protagonista ed apparizioni al cinema e
in tv. Francesco ha anche frequentato corsi di regia all'Ucla,
l'università della California dove ha avuto modo di dirigere il suo
primo corto, “The surprise” con la supervisione del candidato
premio Oscar Michael Uno. Attualmente sta frequentando la
London Film School per conseguire il Master of Art in Filmmaking. Perché non si finisce mai di imparare e l'arte non si improvvisa: lo diceva Leonardo Di Vinci, uno che non si è mai sentito
arrivato.
Il 35enne è tra i più apprezzati ballerini a livello mondiale
Stefano Soldati, il ballerino
rutulo danza per l’Inghilterra
C
JANETTE CON FRANCO CALIFANO
Il grande cantante romano la volle con sè nel
suo ultimo concerto al Teatro Sistina nel 2013
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
hi è cresciuto
tra Pomezia ed
Ardea con Stefano Soldati ricorderà
la fatica e l'impegno
nelle sale da ballo per
migliorarsi e perfezionare i vari stili. Un
pallino che non l'ha
mai
abbandonato.
Oggi, a 35 anni, Stefano è uno dei ballerini
più apprezzati a livello mondiale, un vanto
per l'Inghilterra, dove
vive da qualche tempo: insieme al partner
di ballo (e nella vita)
Natasha Manderson: è la terza coppia che
rappresenta il regno di Sua Maestà Britannica (“Anche se nessuno di noi due è inglese, perché Natasha è australiana ma
naturalizzata inglese”, racconta) e a livello mondiale sono nelle top 24 coppie al
mondo. Un vanto per la terra che gli ha
dato i natali e l'ha visto formarsi. Oggi
Stefano e Natasha
insegnano ballo a
Londra, dove hanno
aperto una scuola insieme al cugino Damiano Soldati, uno
studio tutto loro nel
centro della Capitale. «Siamo a Putney,
il quartiere che confina con Chelsea e
Fulham -, spiega Stefano -, ma abbiamo
deciso di prenderci
un break per quanto
riguarda le gare
quindi adesso facciamo soltanto show in
giro per il mondo: il prossimo sarà ad agosto in Taiwan». Basta scrivere il nome di
Stefano e Natasha su Google per trovare
notizie delle loro esibizioni in tutti e cinque i continenti. La dimostrazione che i
sogni possono avverarsi.
Nel suo libro “C’è del muschio in terza A”
Lo scrittore pontino
Loffarelli parla di scuola
C’
è del muschio in Terza A dello scrittore pontino Giancarlo Loffarelli è un romanzo sul mondo della scuola, che non rinuncia a dare spazio alla sua anima teatrale e ad accarezzare la sua vena
classica citando il grande Shakespeare, almeno nel titolo. Il romanzo racconta un anno di scuola di un docente e le vicissitudini della scuola di oggi: gli studenti
nelle loro preoccupazioni, i docenti con i loro entusiasmi e le loro lamentele. «Da tempo avevo in mente di
dedicare due romanzi ai due mondi che hanno riempito la mia vita – commenta Giancarlo
-: il teatro e la scuola. Avevo scritto prima un romanzo sul mondo del teatro (dal titolo Mezzi
fucili) e poi C'è del muschio in Terza A, sulla scuola». Conosciuto come drammaturgo e regista teatrale, nonché come direttore artistico dell’Associazione “Le colonne”, Loffarelli insegna Storia e Filosofia al Liceo Classico “Pacifici e De Magistris” di Sezze. I suoi testi teatrali sono stati tradotti all’estero. Ha vinto numerosi premi di drammaturgia, in ultimo il Festival nazionale d’arte drammatica di Pesaro (2013). Il testo "Se ci fosse luce, i misteri del
caso Moro" è stato selezionato dalla Maison Antoine Vitez per essere tradotto in francese.
17
SALUTE
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
La Scrambler Therapy è particolarmente indicata per il dolore neuropatico, anche se resistente a farmaci potenti come gli oppiacei
I
l dolore cronico affligge in Italia circa il 25% della popolazione adulta
ed è spesso sottostimato. Abbiamo
intervistato il dott. Russo, responsabile
dell’Hospice San Marco a Latina.
Perché occuparsi di dolore?
Anche se tutti lo temiamo, il dolore
è un sistema di allarme indispensabile
per la nostra sopravvivenza: ci permette di evitare lesioni, scoprire una malattia, evitare movimenti pericolosi...
Però se il sistema di allarme viene
eccessivamente stimolato si danneggia ed entra in uno stato di ipersensibilità. Come una sentinella che si sente
continuamente minacciata: finisce per
sparare ogni volta che vede muoversi
Il fuoco di S. Antonio
Alcuni casi di herpes zoster, comunemente detto "Fuoco di Sant'Antonio", una volta scomparsa l'eruzione cutanea, possono sfociare in nevralgia post erpetica. Invece di guarire ci si ritrova con un dolore lancinante, a crisi improvvise, con sensazioni
di scossa elettrica ed alterazioni della
sensibilità. Questa nevralgia può durare anche anni e rendere la vita impossibile. I farmaci utilizzati purtroppo riescono a risolvere solo una minoranza di casi e sono tutti piuttosto
"pesanti": oppiacei, anticonvulsivanti,
antidepressivi... Ora la scrambler
therapy offre una nuova possibilità:
la nevralgia post erpetica è una delle
patologie che rispondono meglio a
questa metodica.
DOTT.
DOMENICO
RUSSO
qualcosa. Il dolore può svincolarsi dagli stimoli che l’hanno prodotto e possiamo provare dolore anche per il
semplice contatto con i vestiti, oppure
subire fitte che non sono giustificate
da alcuna lesione. Questo tipo di dolore non è più “il sintomo di qualche malattia”: è esso stesso “la malattia” e bisogna curarla come tale.
Il dolore cronico comporta alterazioni importanti nel carattere, nella capacità di lavorare e di interagire con
gli altri. Molti malati finiscono per non
essere più creduti nemmeno da medici e familiari e questo non fa che aggravare la loro situazione.
Ci sono nuove armi per combattere il dolore?
Abbiamo molti farmaci e molte tec-
La neuropatia diabetica
Il dolore post chirurgico
Il diabete mal compensato, può
provocare lesioni ai nervi fino a far
sparire completamente le fibre nervose incaricate della trasmissione.
La neuropatia si presenta con manifestazioni variabili da una persona
all'altra. Sopratutto la notte insorgono sensazioni di formicolio, pizzicore, insensibilità, o al contrario dolori,
tipicamente brucianti. La Scrambler
Therapy è stata usata con successo
su questo tipo di problematiche.
Dopo un intervento chirurgico, anche ben riuscito, talvolta rimangono
dolori importanti dapprima nellʼarea
della ferita, poi anche molto più estesi. Spesso al dolore si aggiungono
strane sensazioni come formicolii, intorpidimento, scosse elettriche e lʼimpossibilità a sfiorare la pelle senza
avvertire dolore. Numerosi casi di
dolore neuropatico post chirurgico
sono stati affrontati con successo
con la Scrambler Therapy.
lizzando elettrodi adesivi, è indolore,
non invasiva e totalmente priva di effetti indesiderati.
Su che tipo di dolore può essere
impiegata?
Sul dolore cronico come lo abbiamo descritto prima. E’ particolarmente indicata per il dolore neuropatico,
anche se resistente a farmaci potenti
come gli oppiacei o gli anticonvulsivanti. La percentuale di pazienti che rispondono è risultata molto elevata,
ma comunque con una semplice prova di pochi minuti si può scoprire se il
proprio dolore è suscettibile a questo
trattamento.
Abbiamo trattato neuropatie post
erpetiche, lombosciatalgie, cervicalgie
e brachialgie, neuropatie diabetiche,
nevralgie trigeminali, nevralgie post
traumatiche e post chirurgiche, dolore
artrosico cronico ecc. Anche il dolore
oncologico può essere trattato con la
Scrambler Therapy.
Dove ci si può rivolgere per la
Scrambler Therapy?
Non sono ancora molti i centri in
cui sottoporsi alla Scrambler Therapy, il dott. Russo è istruttore accreditato della metodica e ha insegnato
ad applicarla a molti dei centri in Italia ed anche all’estero. Nei Castelli
Romani, presso il centro Albamendica ad Albano Laziale, è possibile sottoporsi ad una visita algologica ed
effettuare una prova di efficacia. Se
la prova ha successo ci si può sottoporre alle dieci sedute, in caso contrario si evita di spendere tempo e
denaro. Resta naturalmente la possibilità di altri trattamenti farmacologici o meno.
Il centro Albamedica è ad Albano
Laziale, in Via G. Verdi 10, tel 06
9369074. domenico.russo.docvadis.it; anche su Facebook: Scrambler Therapy – Domenico Russo.
La semplice applicazione
di elettrodi sulla pelle
è indolore, non invasiva
de normalmente dieci sedute ma l’efe totalmente priva di
fetto è verificabile già alla prima applicazione. La stimolazione avviene utieffetti indesiderati
niche per combatterlo anche se molta
strada resta da fare. Una delle ultime
frecce messe a disposizione del nostro
arco è la Scrambler Therapy, un’apparecchiatura ideata in Italia: produce
stimolazioni elettriche a bassa intensità, con forme d’onda e modulazioni
specifiche, dirette proprio ai nervi che
conducono il dolore per annullarlo rapidamente. Un ciclo completo preve-
Ernie del disco e mal di schiena
In qualche caso è indicata la chirurgia, ma sono frequenti le recidive oppure
una sindrome chiamata FBSS (Failed Back Surgery Syndrome), che si manifesta quando la chirurgia fallisce nel risolvere il mal di schiena. La Scrambler Therapy può essere molto efficace sul dolore cronico da ernia discale e da FBSS.
La durata del beneficio può variare da caso a caso.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
DOLORE CRONICO: STOP SENZA FARMACI
MAL DI SCHIENA ... ADDIO!
SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA è specializzata nella realizzazione di busti, corsetti e tutori su misura
Busti e corsetti artigianali in stoffa con
inserti laterali in elastico pesante e stecche
interne di metallo
talgia. Nella lombalgia cronica subentrano altri
problemi per cui la colonna non riesce più a ritrovare il suo delicato equilibrio e dunque si trova in uno stato di sofferenza permanente. La
lombalgia acuta insorge generalmente o per uno
sforzo improvviso e di una certa entità che la colonna non riesce ad assorbire correttamente
(colpo della strega), o per un accumulo di piccoli sforzi che finiscono per sovraccaricarla.
Per sostenere e stabilizzare il carico della colonna vertebrale i tecnici ortopedici specializzati di SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA costruisco-
no artigianalmente busti e corsetti su misura
realizzati interamente in stoffa con inserti laterali in elastico pesante e stecche interne di metallo che vengono modellate sul paziente. L’allacciatura può essere singola o doppia, centrale
o laterale, con velcro o con lacci.
L'effetto principale del busto in stoffa si ottiene grazie alla compressione addominale. L'aumento di pressione all'interno dell'addome agisce sulla colonna vertebrale in due modi: a) permette una riduzione della lordosi; b) assorbe
una notevole quantità di sollecitazioni alle quali
la colonna è sottoposta, in quanto l'addome e il
torace diventano una specie di colonna semirigida situata davanti al rachide, realizzando una
diminuzione della compressione dei dischi intervertebrali. Altro effetto che si raggiunge utilizzando il busto in stoffa armata è la limitazione
del movimento sia in senso antero-posteriore
che laterale della zona lombare.
SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA è specializzata
nella realizzazione di busti ortopedici su misura:
il catalogo dell’azienda presenta, infatti, moltissimi modelli di tutori, tutti modificabili e adatta-
bili alle specifiche dell’indossatore finale.
Oltre ai busti ed ai corsetti su misura in stoffa
steccata, realizziamo diversi tipi di tutori per il
tronco essenziali per la correzione di difetti posturali, problematiche e il sostegno della schiena:
• busti a crocera in resina e metallica,
• busti con corsetto Cheneau,
• busto modello Milwaukee e Lionese,
• busto ortopedico per dorso,
• busto bivalva,
• scudo lombare.
I nostri tecnici specializzati, in collaborazione
con i medici e gli ortopedici del paziente, si pongono a completa disposizione per effettuare
ogni genere di studio e misurazione, al fine di
personalizzare il prodotto per un risultato davvero all'insegna dell'eccellenza. SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA è convenzionata con il Servizio Sanitario Nazionale ed INAIL e risponde
adeguatamente a tutte le normative nazionali ed
europee che regolamentano la progettazione di
dispositivi medici.
Sirio Medical - Via Variante di Cancelliera ad Ariccia, zona industriale. Ampio parcheggio, a pochi passi dalla stazione FS di
Cancelliera. Dal lunedì al venerdì dalle
ore 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00,
il sabato dalle ore 9:00 alle 13:00.
Per qualsiasi informazione e appuntamento potete contattarci ai seguenti numeri: 06/93495679 - 06/9343615
fax: 06/9340981
www.siriortopedia.com
info@siriortopedia.com
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
I
l mal di schiena è un’affezione dolorosa che
interessa le componenti muscolari, ossee e
nervose della colonna vertebrale. Si tratta di
un disturbo che caratterizza la vita di milioni di
Italiani, tant’è che più dell’80% della popolazione
soffre di un episodio di mal di schiena almeno
una volta nella vita.
Il mal di schiena, più correttamente definito
lombalgia, è un dolore che colpisce il tratto lombare (basso) della colonna vertebrale. Può localizzarsi all'altezza della vita con una percezione
maggiore da un lato piuttosto che dall’altro, oppure irradiarsi ai glutei o anche lungo tutta o
una porzione di gamba nel caso di lombo-scia-
redazione.castelli@mediumsrl.it
I COLLABORATORI: Marco Montini, Luciano Sciurba,
Simone Piloni, Maristella Bettelli, Luca Priori, Michela Emili,
Emanuele Chiti, Francesca Ragno
Studenti europei in visita ai Castelli Romani
GROTTAFERRATA Ragazzi dalla Spagna, Lituania, Finlandia e Ungheria ospitati al liceo Touschek per il progetto Sviluppo Sostenibile
C
ostruire una società futura
sostenibile. È stato questo
l’obiettivo del progetto europeo Comenius di Sviluppo Sostenibile <So Eco Green> portato
avanti da un centinaio di studenti
di alcune classi del liceo scientifico statale Bruno Touschek di Grottaferrata e da loro coetanei di altri
quattro paesi europei: Spagna, Ungheria, Lituania, Finlandia, che per
due anni hanno studiato e valutato
la possibilità di realizzare una società sostenibile, sia dal punto di
vista sociale che civile, partendo
dalla scuola e dalla comunità in cui
vivono. Gli studenti stranieri, arrivati l’8 aprile a Grottaferrata, sono
stati ospitati nelle famiglie dei liceali del Touschek che, a loro volta, erano stati ospitati dai coetanei
durante gli incontri avvenuti nei
mesi scorsi in ciascuno dei paesi
partecipanti al progetto. A dare loro il benvenuto nell’istituto è stata,
durante un incontro nel liceo la dirigente, Adelina Cardillo, mentre
l’intera Comunità ha accolto gli
Nei progetti degli
studenti si è parlato di tematiche
quali il bullismo e
la violenza a scuola
Per due anni i
ragazzi hanno
valutato progetti
per creare una
società sostenibile
studenti stranieri e i docenti accompagnatori, attraverso il commissario straordinario Enza Caporale, con un incontro ufficiale, organizzato nella biblioteca comunale di via Dusmet. Il progetto <So
Eco Green>, acronimo di Schools
Offering Equal Chances to Our Generation to Respect and Engage in
Environment Non - Violently, finanziato dalla Comunità Europea,
che ha come referente del gruppo
italiano la professoressa Patrizia
Coppola, docente del Touschek, si
è sviluppato con una serie di incontri, il primo avvenuto a Hospitalet (Barcellona) con le relazioni
sullo sviluppo sostenibile, il secon-
GROTTAFERRATA Accusa di danneggiamento di bene pubblico
do a Budapest, dove sono stati discussi i risultati di un grande questionario ambientale a cui hanno
risposto famiglie e studenti dei cinque paesi partecipanti e dove sono
stati affrontati problemi di integrazione sociale e percorsi da adottare nelle scuole per combattere stereotipi e pregiudizi, bullismo, ag-
gressione e violenza. Come sviluppare nei ragazzi il senso di iniziativa ed imprenditorialità è stato l’argomento trattato nell’incontro tenutosi a Jonava (Lituania), mentre a Pietarsaari (Finlandia) la
quarta riunione è stata dedicata al
tema della partecipazione degli
studenti negli organi collegiali della scuola e nella comunità locale e
provinciale. Le conclusioni del
progetto e le prospettive future, indicate dai giovani, sono state illustrate dai relatori il 10 aprile scorso nel liceo di Grottaferrata a studenti ed insegnanti e saranno pubblicate anche on line. «Al di là del
progetto, che ha visto gli studenti
partecipare attivamente, l’esperienza fatta dai ragazzi durante gli
incontri nei vari paesi europei - ha
sottolineato la professoressa Patrizia Coppola - ha permesso a giovani di terza e quarta liceo, di confrontarsi con coetanei che vivono
in realtà diverse e di apprezzarne
diversità e punti di contatto».
Daniela Fognani
FRASCATI Gare di pallavolo, basket, calcio e altro fino al 18/05
Per l'anniversario si improvvisa Al via i Giochi Sportivi dei
writer e scrive sui muri: beccato Castelli Romani dal 14 maggio
V
oleva ricordare l'annivesario di fidanzamento con la sua ragazza... ed ha
pensato di imbrattare i muri di Palazzo Santovetti e della piazzetta su Corso del
Popolo di Grottaferrata. L'autore del murales, che si è anche firmato, dopo un'accurata
indagine dei Carabinieri è stato identificato.
L'uomo, accusato di danneggiamento di bene pubblico, ha ammesso di essere stato
l'artefice del gesto e si è detto disposto a ripulire a sue spese i muri imbrattati. Spetterà
ora ai proprietari degli edifici decidere se
denunciarlo o meno.
S
tudenti Castelli Romani, la rete che mette in comunicazione gli studenti dei
Castelli Romani, ha organizzato per il prossimo 14
maggio la prima edizione
dei giochi sportivi dei Castelli Romani con l'obiettivo di stimolare il confronto tra
gli studenti delle superiori. La
manifestazione si svolgerà dal
14 al 18 maggio e prevede gare di
calcio, pallacanestro, pallavolo e atletica.
Saranno disponibili stand informativi
sulle nuove branche universitarie riguardanti lo studio dei singoli aspetti dell'attività sportiva. Le gare di calcio e di
atletica si terranno presso il
campo sportivo "8 Settembre" di Frascati, invece gli incontri di pallavolo e pallacanestro si terranno al Palazzetto dello
Sport, in via Einaudi, 7.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
CERTIFICATO PENALE PER CHI LAVORA CON I MINORI
I
l 6 aprile 2014 è entrato in vigore il decreto
legislativo 4 marzo 2014, n. 39, emanato in attuazione della direttiva 2011/93/UE relativa
alla lotta contro l'abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile, che
sostituisce la decisione quadro 2004/68/GAI.
A partire da tale data, per la previsione di cui
all'articolo 25 bis del DPR 14 novembre 2002
n.313 (T.U.) introdotto da tale decreto, i datori di
lavoro che intendano impiegare una persona per
lo svolgimento di attività professionali o attività
volontarie organizzate che comportino contatti
diretti e regolari con minori, dovranno acquisire
il certificato di cui all'articolo 25 del richiamato
T.U.al fine di verificare l'esistenza di condanne
per taluno dei reati di cui agli articoli 600-bis,
600-ter, 600-quater, 600-quinquies e 609-undecies
del codice penale.
Il provvedimento è stato pubblicato sulla
«Gazzetta ufficiale» del 22 marzo. Lo scopo è
quello di monitorare il passato delle persone che
vengono regolarmente a contatto con i minori,
VITO RICCARDI
Consulente
del lavoro presso
Esservi.it srl
per escludere che a loro carico risultino condanne per alcuni reati previsti dal Codice penale: articolo 600-bis (prostituzione minorile), 600-ter
(pornografia minorile), 600-quater (pornografia
virtuale), 600-quinquies (turismo sessuale) e
609-undecies (adescamento dei minori).
Sarà un aggravio in termini burocratici, benché legato a un fine nobile, ma anche un costo: il
datore di lavoro che non osserva l'obbligo ri-
schia una sanzione da 10mila a 15mila euro.
Stando alla lettera della norma, peraltro, dovrebbero essere interessate molte categorie di
lavoratori: basti pensare al personale di ospedali
e reparti pediatrici, ai docenti e non docenti nelle scuole, agli asili nido, agli operatori in strutture ricreative, centri di soggiorno estivi e così via.
In aderenza ai principi dettati dal codice in
materia di protezione dei dati personali, l'ufficio
del casellario centrale sta operando sul sistema
informativo gli interventi necessari per fornire al
datore di lavoro il certificato di cui al richiamato
articolo 25, che contenga però le sole iscrizioni
di provvedimenti riferiti ai reati espressamente
indicati nell'articolo 25 bis.
Nelle more, gli uffici locali del casellario presso ogni Procura della Repubblica forniranno al
datore di lavoro, che dimostri di avere acquisito
il consenso dell'interessato, l'attuale certificato
penale del casellario giudiziale di cui all'articolo
25 del T.U., denominato “certificato penale del
casellario giudiziale (art. 25 bis in relazione all'art. 25 D.P.R. 14/11/2002 n. 313)”.
Esservi.it S.r.l fornisce attività di consulenza alle imprese e ai professionisti. Gli interessati al nostro servizio di consulenza possono contattare i nostri consulenti ai numeri:
06.93375100 – 06.93375101
o scrivere una mail a: esservi@esservi.it www.esservi.it un valido supporto strategico per la tua impresa.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ambulanze bloccate
per una intera giornata
SANITÀ Pronto soccorso nel caos: barelle impiegate al posto dei letti
C
aos ai Castelli Romani. Sono rimaste bloccate tutte le ambulanze dell'ospedale di Albano provenienti da
Ciampino, Frascati,
Lanuvio, Pomezia,
Genzano, Frattocchie-Marino e Albano. In pratica, tutto
il territorio dei Castelli Romani. Il disagio è stato causato dal fatto che al
reparto di pronto
soccorso dell'ospedale di Albano per carenza
di lettini non venivano restituite le barelle alle
autoambulanze. Enorme il lavoro svolto da tre
medici e cinque infermieri e gravi i disagi subiti
dai degenti. La situazione dell'ospedale di Alba-
no, data dal sopraffollamento, è
stata affrontata
nei giorni scorsi in
un vertiche che si
è tenuto tra Fabrizio D'Alba, direttore generale dell'Asl RmH ed i dirigenti dell'ospedale
di Albano. Solo
qualche giorno fa,
addirittura, un medico è stato aggredito ed è stato necessario l'intervento dei Carabinieri per riportare la situazione alla normalità.
Al pronto soccorso di Albano ci sono in media
120 accessi al giorno ma pessime condizioni lavorative tanto che molti medici hanno chiesto
di essere trasferiti.
GROTTAFERRATA Prevede l’uso della struttura per i disabili
Ecco il progetto per il ristorante
‘La Bazzica’ confiscato alla mafia
L’
associazione Temporanea di Scopo (Ats) ha
presentato all'Amministrazione comunale un progetto per l'ex ristorante la Bazzica di Grottaferrata, confiscato
alla malavita organizzata e abbandonato da due anni. Il progetto, corredato anche da piano economico e finanziario,
prevede la destinazione ai servizi per disabili, giovani disoccupati, famiglie in difficoltà,
imprese sociali o Bed and Breakfast. È stato presentato in
una conferenza il 17 aprile alle
ore 18 nella biblioteca di via
Dusmet.
19
FRASCATI - GROTTAFERRATA
GROTTAFERRATA I malviventi portano via 30mila euro
Assalto alle Poste, direttrice legata alla sedia
L’
ufficio postale di via 1 Maggio a
Grottaferrata è stato preso di mira dai rapinatori proprio all'apertura. I rapinatori hanno sorpreso la direttrice mentre apriva l'ufficio nell'ingresso sul retro riservato ai dipendenti.
Minacciandola con un taglierino, si sono introdotti all'interno prelevando il
contante Postamat, circa 30mila euro.
Poi i malviventi hanno legato alle sedie
la direttrice e un'impiegata per impedire che dessero l'allarme. I due, italiani
sui 30 anni, si sono poi dileguati senza
che passanti o residenti potessero accorgersene. Una volta liberate, le due
donne hanno dato l'allarme. Ora i carabinieri stanno portando avanti le indagini, mentre l'ufficio è rimasto chiuso per
verificare l'effettivo ammontare del bottino portato via.
CRONACA Antonio Di Franco travolto dal suo quad
Tragica Pasquetta al Parco dei
Castelli Romani: muore a 20 anni
A
ntonio Di Franco, 20 anni, ha perso la vita a bordo del suo quad,
moto a quattro ruote. È accaduto
il 21 aprile, al Parco Regionale dei Castelli, al confine tra i comuni di Rocca
Priora e Montecompatri. Il giovane, con
in sella un amico, si era addentrato in
una zona vietata alla circolazione di moto, quando improvvisamente si è ribaltato ed è rimasto intrappolato. Il peso del
quad gli ha distrutto la trachea e per lui
non c'è stato niente da fare: è morto sul
colpo. L'amico che era con lui è balzato
a diversi metri di distanza e si è salvato.
A causare l'incidente probabilmente una
brusca manovra. Difficili i soccorsi: il
luogo in cui erano non è, infatti, raggiungibie dalle auto. Sul posto anche i Carabinieri. Il corpo del 20enne, esperto meccanico e patito di motori, si trova presso
il Policlinico di Tor Vergata, per eseguire
l'autopsia.
20
CIAMPINO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
6 arresti per corruzione all’aeroporto Pastine
CRONACA L’accusa è di falso, corruzione e frode: coinvolto anche l’ex direttore dello scalo ciampinese e funzionari dell’Enac
L
a Squadra Mobile di Roma e la
Polizia di frontiera hanno eseguito 6 ordinanze di custodia
cautelare nei confronti dell’ex direttore dello scalo di Ciampino, funzionari dell’Enac e un imprenditore
all'aeroporto di Ciampino. L’accusa
è di associazione a delinquere finalizzata ai reati di corruzione, turba-
Istituito l'Osservatorio ambientale
su rumore e qualità dell’aria
Il Consiglio comunale ha approvato la proposta di delibera per istituire
l'Osservatorio ambientale su rumore
e qualità dell'aria. La scelta del Comune di Ciampino è finalizzata a tenere alto il livello di attenzione sulla
Sembrerebbe che i
lavori eseguiti al
Pastine fossero
assegnati sempre
ad un’unica società
ta libertà degli incanti, falso e frode
nelle pubbliche forniture. L'accusa
sarebbe di costituzione di organizzazione criminale attiva tra il 2009 e
l'inizio del 2014 ha fatto in modo
che tutti i lavori eseguiti presso gli
AEROPORTO Di nuovo occhi puntati sulla riduzione dei voli
Interrogazione di Palozzi in
Regione sullo scalo ‘Pastine’
M
artedì 15 aprile, il Consigliere regionale ed
ex Sindaco di Marino
Adriano Palozzi ha depositato
in Regione un'interrogazione
sul futuro dell'aeroporto di
Ciampino. Nel documento Palozzi chiede a Zingaretti, Refrigeri e Civita gli atti da mettere
in campo per arrivare all'immediata riduzione del numero
dei voli all'aeroporto "Pastine".
Da anni i Comuni di Ciampino
e Marino portano avanti la battaglia per la tutela della salute
dei residenti nelle zone limitrofe allo scalo. Nella nota di Pa-
lozzi si legge: «Pure la Regione,
nell'audizione dell'11 febbraio,
ha dato ragione alle istanze
municipali e cittadine, sollecitando la costituzione di un tavolo tecnico. Dichiarazioni,
quelle di Refrigeri e Civita, rimaste però al momento solo
carta straccia. Mi chiedo: perché non è seguito ancora nulla
di concreto al tavolo tecnico?
Mi auguro che la risposta possa giungere nell'audizione in
commissione Ambiente».
ADRIANO PALOZZI
Consigliere della Regione Lazio
salute dei cittadini, sulla qualità dell'aria, sul livello del rumore aeroportuale e sulla presenza di emissioni
del sottosuolo. La partecipazione all'Osservatorio sarà a titolo gratuito e
senza onere a carico del Comune.
aeroporti minori del Lazio, fossero
illegittimamente assegnati alle società riconducibili a un imprenditore. Le indagini hanno rilevato che
alcuni lavori non sono stati mai eseguiti o eseguiti solo parzialmente.
Spaccio di droga in
stazione, tre denunce
CRONACA Ventenni trovati in possesso di hashish e bilancini
T
re giovani, incensurati, due ragazzi di 20
e 21 anni di Ciampino, e una ragazza di
20 di Roma-Quadraro, sono stati fermati
e denunciati dalla Polfer di Ciampino, per il reato di detenzione e spaccio di sostanza stupefacente del tipo hashish. Il gruppetto composto
dai tre pusher era già tenuto da tempo sotto
controllo dagli agenti della Polizia Ferroviaria
diretta dall’ispettore Luciano Cusano, che da alcuni giorni avevano notato lungo il binario 1, il
via vai di giovani e studenti interagire con i tre.
Una volta fermati, dopo una fuga durata alcune
centinaia di metri lungo la ferrovia Roma-Velletri, sono stati trovati in possesso di alcune dosi
di hashish già pronte all’uso. La successiva perquisizione a casa dei tre ha dato esito positivo:
sono stati trovati diverse altre dosi, materiale
per il confezionamento e alcuni bilancini di precisione in particolare nell’abitazione di uno di
loro a Ciampino. A casa il giovane pusher, aveva anche una ventina di martelletti “frangi vetro” sottratti sui vagoni dei treni in transito,
quelli che si usano per rompere il vetro dei treni
in caso di emergenza. Per questa ragione oltre
che per il reato di detenzione ai fini di spaccio,
è stato anche denunciato per ricettazione di
materiale in uso al servizio pubblico. La ragazza
è una studentessa universitaria, gli altri due
avevano da poco perso il lavoro e si erano dedicati alla lucrosa attività di spacciatori nelle
stazioni della Roma-Velletri, fino all’arrivo dei
poliziotti della Polfer.
Luciano Sciurba
LAVORO Rischio chiusura
TECNOLOGIA Trasparenza
Crisi Ce.Fi.,
un incontro
in Regione
I
l 14 aprile, si è tenuto in Regione Lazio un primo incontro con i rappresentanti del Ce. Fi. di Ciampino per
affrontare la situazione dei lavoratori
della struttura sanitaria in crisi. Davanti
alla Regione si è tenuto il presidio degli
operatori che protestavano per il ritardo
degli stipendi. Invece negli uffici regionali i consiglieri regionali Lupi e Bonafoni hanno ricevuto il direttore sanitario
Valerio Stefano Tolli e altri rappresentanti della struttura per avviare delle soluzioni sul Ce. Fi.. Durante l'incontro la
Regione ha dato disponibilità per iniziative a tutela dei dipendenti e salvare i
143 posti per le utenze mediante un consorzio di cooperative interessato a subentrare. I primi passi sono stati fatti,
ora si attendono nuovi sviluppi a favore
dei lavoratori e degli utenti.
Nuovi siti internet per Comune
e Polizia Locale
P
rofondamente rinnovato nella veste grafica, nell'organizzazione dei contenuti e
nell'offerta di servizi al cittadini, il sito internet del Comune - con il nuovo indirizzo
www.ciampino.gov.it - si articola in 7 sezioni
specifiche. Tre i box principali, ognuno corrispondente ad una specifica area tematica: In
municipio, In città e Comune trasparente, che
racchiudono le pagine presenti nel sito. In alto
sono fruibili le principali informazioni sull'Ente. Nel resto della home sono disponibili i comunicati stampa, gli avvisi con scadenze, le notizie dai portali istituzionali e l'elenco dei servizi. Una grafica del sito rinnovata, più snella, con
meno pagine web più dirette e di facile fruizione. Gli utenti, grazie anche al supporto dei social network istituzionali, avranno maggiori informazioni: dalle comunicazioni istituzionali ai
servizi, al calendario eventi, alla modulistica.
Profondamente rinnovato, sia nell'aspetto grafico che nell'architettura dei servizi, anche il sito web del Comando di Polizia Locale,
www.polizialocaleciampino.it, integrato con il
profilo Twitterhttps://twitter.com/pl_ciampino.
È disponibile il form per la richiesta online dei
referti di incidenti stradali, il calendario in tempo reale e geolocalizzato dei controlli sulla velocità, una mappa interattiva contenente le informazioni sulla viabilità di Ciampino.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 21
22
CIAMPINO - MARINO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Elezioni 2014: la guerra dei simboli politici
POLITICA Tra sostegni e dietrofront per le candidature, scoppia la faida dei loghi: a Ciampino conteso l’Ncd e a Marino il Pd
I
simboli di partito, soprattutto se
di peso, risultano spesso una
manna dal cielo per questo o
quel candidato sindaco ai fini della
vittoria elettorale: in particolar modo se le elezioni comunali cadono
parallele alle consultazioni europee,
dove il voto di opinione riesce a fare
la differenza. Anche ai Castelli Romani in queste settimane si sono verificati episodi di “simboli contesi”,
di rappresentanti regionali andati a
sostenere prima un papabile salvo
poi ripensarci e sostenerne un altro,
o essere smentiti direttamente da altri colleghi di partito. Curioso ad
esempio quanto accaduto in quel di
Ciampino, dove il consigliere regionale Di Paolo e l’europarlamentare
Antoniozzi, entrambi di Ncd, a dicembre hanno battezzato con la loro
presenza la candidatura del civico
Ivan Boccali. Ma a distanza di tre
mesi evidentemente gli equilibri sono cambiati e il buon Di Paolo ha
pensato bene di sterzare e puntare
su Gabriella Sisti, anche lei pronta
per la corsa alla poltrona di primo
cittadino di Ciampino. Sostegno per
l’assessore uscente pure da altri pezzi grossi di Ncd quali la vicepresidente del Parlamento Europeo Roberta Angelilli, l’Onorevole Mario
Baccini e Luca Malcotti. A Marino,
invece, il simbolo conteso è quello
del Pd e la battaglia è a livello locale
CIAMPINO Ladri filmati con il passamontagna
Assalto al bancomat con
il gas: rubati 65mila euro
65
mila euro il bottino dei ladri che hanno fatto esplodere con il gas il bancomat
di un istituto di credito situato in
largo Alessandria del Carreto, tra
Ciampino e Morena. Le telecamere
di videosorveglianza hanno ripreso
la scena ed ora i filmati sono al vaglio dei Carabinieri. Nessuno pare
aver visto i banditi che hanno agito
a volto coperto ed hanno con ogni
probabilità scelto un bancomat isolato per effettuare il colpo. Dopo
aver fatto esplodere il bancomat, attorno alle 4.30, i ladri hanno anche
forzato la porta della banca portando via le banconote dai contenitori
aperti. Indagini in corso per individuare gli autori.
tra il Pd, che sostiene Ciamberlano,
e il Pd Boville che appoggia la Di
Giulio: un derby locale a suon di minacce e ricorsi. A lanciare la bomba
in tempi non sospetti lo stesso Ciamberlano, che in un manifesto ha posto l’accento sull’utilizzo del simbolo
del Partito Democratico nella Coali-
zione Unione di Centrosinistra nella le: «Mirko Fiasco è ufficialmente il
quale compare la lista Pd Boville: “Il candidato sindaco di Forza Italia, ho
Pd è uno ed ha riconosciuto il vinci- concesso a lui l’uso del simbolo di
Forza Italia premiando il merito
tore delle Primarie. La prossima
frutto di un lavoro capillare sul
volta verrete denunciati”. Reterritorio di Frascati che
centemente è giunta la riva al di là dei cinque
sposta del “bovillense”
anni da consigliere
Pino Cardente, che si
Situazione
comunale prima nel
è rivolto alla Comrisolta invece a
gruppo consiliare
missione nazionale
del Popolo della
dei Garanti, investiFrascati dove il
Libertà e poi in
ta ora della quesimbolo
di
Forza
quello di Forza
stione. Sarà inteItalia è stato definiItalia. Sono sicuro
ressante capire co- afferma ancora
sa ne uscirà fuori e
tivamente attriFazzone
- che la
se sia addirittura a
buito a Fiasco
candidatura di Fiarischio la presentasco sia la migliore
zione del “marchio” Pd
possibile: permettere a
in occasione della tornata
Forza Italia di conquistare
elettorale. La matassa pare
per la prima volta Palazzo Marsbrogliata infine in quel di Frascati, dove il simbolo di Forza Italia, coni a Frascati». Questa dunque la
ufficiosamente in mano al candidato cornice, il quadro ufficiale uscirà enMirko Fiasco, negli ultimi tempi tro il weekend entrante, data ultima
sembrava in discussione. Ma il 17 per la presentazione delle liste e delaprile il coordinatore regionale forzi- le candidature: lì la “fase 1” delle elesta Fazzone ha chiarito il concetto, zioni sarà delineata.
Marco Montini
mettendo la parola fine sulla querel-
MARINO Campioni Mickey e Gabriele Middei, Romani e Anile in Comune
Premiati i successi di 4 boxeur marinesi
I
l 10 aprile, nell’Aula Consiliare di Palazzo Colonna, si è svolta la premiazione di quattro giovanissimi boxeur di Marino, reduci da importanti successi nelle loro categorie. Accompagnati
da Pietro Sabbi e Sandro Middei, presidente e tecnico dell’ASD Boxing Time Marino, a Palazzo Colonna erano presenti Mickey Middei (categoria kg.
69 Youth) per la sua qualifica di Campione Esordiente Interregionale (2009) e Campione Interregionale (2010). Dopo di lui Lorenzo Romani (categoria kg. 81 Youth) Campione Esordiente Interregionale (2010), Daniele Anile (categoria kg. 81
Youth) Campione Regionale Esordienti, Gabriele
Middei (categoria kg. 76 School Boys) Campione
Regionale Esordienti. L’Amministrazione comunale ha rivolto loro i migliori complimenti per gli
straordinari risultati raggiunti nei tornei di pugilato disputati da poco.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 23
24
MARINO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Degrado e pericolo alla stazione dei treni
SANTA MARIA DELLE MOLE La stazione come il Bronx: rifiuti a terra, muri e pensiline imbrattati, cartello degli orari rotto
I
n passato si è spesso dibattuto
sulla sorte logistica della stazione di Santa Maria delle Mole, dislocata lunga la linea ferroviaria Roma-Velletri e meta giornaliera di
centinaia di studenti e lavoratori: lasciarla lì dove è oppure traslocarla
un po’ più a nord in quel del Divino
Amore, all’interno del progetto edificatorio che tanto sta facendo discutere cittadini e istituzioni? Il quesito
è e resta importante ma risulta ad
oggi estemporaneo rispetto al degrado che caratterizza quotidianamente il polo ferroviario della popolosa frazione di Marino. Degrado
che si materializza sui binari dove
cartacce, mozziconi di sigaretta e
plastiche varie giacciono impietosi
in attesa di una chissà quanto secolare biodegradabilità. Che dire poi
dei muri e delle pensiline imbrattati
da writer amatoriali ed esperti, che
non hanno meglio da fare che dare
alla stazione sembianze colorate
non lontane dalle gemelle made in
Usa. Fortunatamente il giallo compatto della vernice è il segnale di
una recente e decente tinteggiatura
dei locali adibiti all’attesa del convo-
Mancano le obliteratrici per i biglietti, di cui restano
solo i fili pericolosamente scoperti
Partenze da Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma
Pellegrinaggio a
Medjugorje
U
ltime disponibilità per il pellegrinaggio a Medjugorje, dal 30 giugno al 5 luglio 2014. Visite guidate a:
Croce Blu, Collina dell’Apparizione, Monte della
Croce, Chiesa di San Giacomo e Cristo Risorto, con la partecipazione alle testimonianze delle Veggenti Vicka e Mirjana e di Suor Kornelia. L’organizzatore, che si appoggia all’aiuto logistico di un’agenzia di viaggi specializzata, propone un viaggio in Pullman Gran Turismo e nave (partenza da
Ancona). La quota base di partecipazione è di 360,00 euro.
Altre date disponibili: dal 18 al 23 agosto e dal 5 al 10 dicembre (8 dicembre festa dell’Immacolata) I punti di partenza sono previsti a Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma. Per maggiori informazioni contattare il
339/34.46.368 (Pierluigi).
glio ferroviario. Lo stesso non può dirsi purtroppo per gli “interni”:
oltre ad una panchina
sbiaditamente “multicolor” e ad un monitor col
display vandalizzato,
spicca in in particolare
l’assenza delle apposite
macchine obliteratrici le
cui rimanenze, assai pericolose, si materializzano tramite una serie di
fili scoperti da far impallidire mamme con figlio piccolo al seguito. È
prioritariamente il caso di mettere
in sicurezza l’area ed evitare così
che qualcuno rimanga folgorato. Così come è sarebbe importante ap-
portare significative risistemazioni
alla pavimentazione, che crea oggettive difficoltà di tragitto ai soggetti
costretti in carrozzina.
Marco Montini
Papa Francesco in
visita al santuario
DIVINO AMORE Il 18 maggio dalle ore 16.00
P
apa Francesco ha annunciato una prossima
visita al santuario mariano del Divino Amore. Il
Pontefice si recherà in visita
al santuario situato al confine
tra il Comune di Marino e la
zona di Castel di Leva il prossimo 18 maggio alle ore 16.00.
I fedeli sono pronti ad accogliere a braccia aperte il Sommo Pontefice, per questa
“udienza” speciale.
MESSAGGIO ELETTORALE A PAGAMENTO
FABIO SILVAGNI: Rispetto e impegno concetti che diventano un tutt'uno col bene comune e vedono al centro della nuova città la persona
#VERSOMARINO2014 CON FABIO SILVAGNI SINDACO
Coalizione dei Moderati =
Stabilità e ordine da 8 anni
C
ome definirebbe la Coalizione dei Moderati che lei
sta guidando in vista delle
prossime elezioni del 25 Maggio?
“La Coalizione dei Moderati è una
alleanza forte, unita e larga; lo definirei un esperimento politico sempre
pronto ad accogliere nuovi stimoli
ideali; è un cantiere amministrativo
attivo da ormai otto anni”.
mo completato il risanamento e la riqualificazione di tutte le scuole e di
tutti i parchi.
Sciolto altri nodi ventennali come
quello sulla zona 167 di via Costa
Caselle.
Abbiamo investito su eventi culturali, mostre, edizioni della Sagra dell'Uva di primissimo rilievo che hanno
portato la nostra città per l'ennesima
volta a segnalarsi nei circuiti importanti.
Abbiamo, insomma, dato quel lustro che mancava da troppo tempo.
Nel periodo di governo che va
dal 2006 al 2011 cosa ricorda come uno dei traguardi fondamentaMentre per quanto riguarda il
li raggiunto dalla vostra amminisecondo mandato?
strazione?
“Il secondo è stato il periodo che si
“Senza dubbio l’opera di risanaè incrociato con la fase più aspra
mento delle casse comunali.
“Crisi” è la parola che è diventata della crisi. Anche a Marino hanno
cominciato
a
tra quelle che di
chiudere negozi,
più pronunciamo
aziende e semogni giorno negli
In 8 anni abbiamo
pre più giovani
ultimi quattro anhanno iniziato fani e ha fagocitato
risanato le casse comunali
ticare a trovare
tutto, rallentato
salvando Marino dal fallioccupazioni. Ci
se non bloccato i
mento, sciolto nodi ventensiamo trovati di
lavori delle Amnali e dato una risposta ai
fronte a situazioni
ministrazioni.
disoccupati
di indigenza alle
Nella
migliore
quali
abbiamo
delle ipotesi ne
dovuto rispondeha deviato gli
obiettivi, a Marino abbiamo avuto la re con soluzioni legate ai servizi sofortuna di arrivare al confronto con la ciali. Penso, per esempio, al progetcrisi economica con i conti in ordine. to "chiave di volta", che rappresenta
Il merito indubbiamente va all'opera- una prima spinta per ritornare o per
to della prima Amministrazione Pa- accedere nel mondo del lavoro, dato
lozzi che al suo insediamento, nel- a numerose famiglie che intendiamo
l'estate del 2006, si è trovata di fronte confermare anche nell'eventualità di
al rischio concreto del dissesto finan- una nostra vittoria il prossimo 25
ziario del Comune. L'Amministrazio- maggio. Questo sarà solo il primo
ne Palozzi non solo ha salvato Mari- passo del nuovo programma in sette
no dal fallimento economico ma in grandi punti, che dopo aver riqualifipochi anni, prima della fine del primo cato il territorio attraverso le sue
mandato, è riuscita a riportare il Co- strutture punta a una crescita dello
stesso, grazie ai servizi e a una nuomune tra gli enti virtuosi.
Sempre nel primo mandato abbia- va centralità della persona.
“
”
Elezioni Amministrative di Marino del 25 Maggio 2014
Qual è il segreto del vostro successo a Marino da otto anni a
questa parte?
Il metodo è rimasto intatto dal
2006, per molti addirittura dal 2003,
ed è e sarà sempre la pari dignità.
La politica, infatti, non è un miracolo ma una scienza e certo non si
governa per otto anni con una
squadra compatta se non si è sorretti da un metodo scientifico. Lo so
bene perché prima che sui banchi
del Consiglio comunale ho esercitato il mio ingegno sui tavoli delle
cantine, in tanti pomeriggi marinesi
a giocare a carte con i più anziani,
parlando di politica, imparando da
loro lezioni su passato, tradizioni,
presente della nostra città. Anche lì
ho imparato la necessità, primaria
per ogni politico, di capire i bisogni
e le necessità di tutti. Ascoltare prima di parlare, cucire e non strappare, cercare il confronto sempre in
una competizione in cui ci sono avversari e non nemici.
Non sempre, in questi anni che
dal 2000 mi vedono in Consiglio
comunale, queste regole sono state rispettate, però assieme a qualche errore e alcune cose buone,
anche importanti, che in questi anni
abbiamo ideato, discusso, corretto
e votato in Consiglio comunale, la
regola più importante è sempre rimasta quella che coincide con due
parole: rispetto e impegno, concetti
che diventano un tutt’uno col “bene
comune” e vedono al centro della
nuova città che vogliamo disegnare
un elemento umano non più economico: la persona.
26
CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA
Sport e divertimento
in mountain bike
ROCCA DI PAPA Itinerari da scoprire nei prossimi mesi
L’
area dei Castelli Romani é una
delle mete più note nel Lazio
per gli amanti della bicicletta,
che quando c'è il bel tempo, riempiono le strade in sella alle loro due ruote. Non tutti sanno che in realtà quest'area é piena di itinerari nascosti,
all'interno dei boschi e sulle montagne, dove invece riversano gli appassionati della mountain bike, che preferiscono percorsi più audaci a quelli
più classici dei ciclisti da strada. Siamo ormai in piena primavera, e in
giornate come quella del Primo Maggio, sarebbe l'ideale andare alla scoperta di questi itinerari, divertendosi
e facendo della sana attività fisica. Ad
esempio, partendo dalla zona della Molara
di Grottaferrata, si può salire verso i Campi
di Annibale, ed immergersi nel verde dei
colli che circondano il punto più alto di
Rocca di Papa, arrivando alla Capanna Bruciata e a Colle Iano, e salendo ancora di più
fino a Monte Cavo, attraverso la Via Sacra.
Questo percorso é adatto per i ciclisti più
coraggiosi e più allenati, che prediligono le
salite ma che allo stesso tempo, nonostante
la fatica, sanno godere dello scenario paesaggistico che li circonda. Da questo percorso si possono ammirare panorami mozzafiato, come il punto, sotto Monte Cavo,
dove si possono vedere entrambi i laghi,
quello di Castel Gandolfo e quello di Nemi.
Per i meno temerari, sempre dalla Molara,
si può arrivare fino ai Pratoni del Vivaro,
passando per Via dei Principi, una strada
asfaltata in falso piano che giunge fino all'ex centro ippico del Coni, da cui si può
ammirare la sontuosità del Monte Algidus,
meglio noto come “Maschio di Lariano”.
Questi percorsi sono anche luogo di gare
professionistiche, come quella del Cross
Country, che nell'edizione 2013 é avvenuta
nei boschi tra Nemi, Rocca di Papa e Velletri.
Per percorrere questi itinerari, ci vuole
prima di tutto una buona mountain bike,
adatta a percorrere terreni sconnessi; un
minimo di preparazione fisica (non per forza come quella di un ciclista professionista); la voglia di staccarsi dal caos quotidiano per immergersi nel verde dei paesaggi e
soprattutto tanto divertimento.
Debora Piergallini
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
L’ippovia diventa realtà
ROCCA DI PAPA Riqualificati diversi chilometri di verde
È
ufficiale: Rocca di
Papa dispone di
un’ippovia. L’iniziativa è stata favorita dal
Gruppo di Azione Locale
dei Castelli Romani e dei
Monti Prenestini, che
hanno preso in considerazione una porzione di bosco per un totale di circa
20 chilometri a cavallo fra
i Comuni di Rocca di Papa e Rocca Priora.
La parte di bosco interessata è stata oggetto di
lavori collaterali che hanno favorito la messa in sicurezza dell’area: sono
stati infatti abbattuti gli
alberi pericolanti e bonificate le scarpate.
Inoltre il percorso dell’ippovia è stato attrezzato con servizi di vario genere per favorire la
fruizione ottimale degli spazi verdi agli abitanti. Sono state costruite quattro piazzole di sosta con tavoli, sedie, cestini e portabici.
Soddisfatto l’assessore ai Lavori Pubblici e
all’Ambiente Mauro Fei: «Abbiamo voluto
qualificare l’attrazione turistica esercitata dal
contesto naturale di Rocca di Papa».
Molto ottimista anche il Sindaco Pasquale
Boccia: «Grazie alla sinergia fra istituzioni,
siamo riusciti a dirottare sul nostro territorio
cospicui finanziamenti europei che ci permetteranno di poter offrire ai visitatori un bosco
accessibile e fruibile in completa sicurezza».
L’Ippovia fra Rocca di Papa e Rocca Priora
è stata fatta, ma non bisogna fermarsi: infatti
di luoghi ov’è necessario riqualificare lo spazio verde, nei Castelli Romani, ce ne sono a
non finire; uno degli esempi più lampanti è
senza dubbio il tratto di strada che coincide
con la Via Dei Laghi, nata per essere una strada panoramica, ma trasformata dall’urbanistica locale in bretella dell’Appia, a discapito dei
cittadini che hanno visto anno dopo anno trasformarsi la Strada Provinciale 217 da luogo
ove sviluppare piste ciclabili e ippovie a teatro di morte. Le statistiche parlano chiaro: la
Via dei Laghi è una fra le strade più pericolose
della penisola italiana. Annate come quella
del 2006 lo dimostrano: sei morti su un totale
di sessanta incidenti con un rapporto di 0,227
deceduti per chilometro.
È ora di fare inversione di marcia.
Luca Priori
ROCCA DI PAPA Treni da restaurare
ROCCA DI PAPA
L
abato 12 aprile alle ore 18,30,
presso il Centro Anziani dei
Campi d’Annibale a Rocca di
Papa, è stata presentata la nuova associazione culturale UNIPOP - Università Popolare di Rocca di Papa.
L’associazione ha per fini il miglioramento sociale, professionale e artistico dei suoi soci. L’iniziativa sarà
l’occasione per illustrate le finalità
dell'associazione, le attività che saranno disponibili come i corsi di lingua, di storia e archeologia, e di arte, ma anche visite guidate e iniziative a carattere socioculturale. L’associazione non ha scopo di lucro e
punta a proporre insegnamenti di
qualità, grazie alla libera collaborazione dei volontari.
Vecchia funicolare Apre
rimossa, lavori al via l’Università
Popolare
S
a vecchia cabina della funicolare di Rocca di Papa è stata trasferita. Le due carrozze dei trenini
storici che correvano lungo la vecchia funicolare
di Rocca di Papa, ferme dal 1963, saranno sottoposte
a restauro. In previsione dei lavori di ripristino della
storica funicolare di collegamento tra la stazione di
monte in piazza della Repubblica e quella a valle a Borgo Valle Vergine, i trenini saranno restaurati e musealizzati nella nuova stazione di valle. Le manovre per lo
spostamento dei trenini sono state complesse per poter essere caricata e trasferita al deposito.
CASTEL GANDOLFO Polizia Locale verifica le autorizzazioni
Partono i controlli contro
l’abusivismo commerciale al lago
A
Castel Gandolfo
sono scattati i
controlli dell'amministrazione comunale
contro
l'abusivismo
commerciale. Il Comune, in collaborazione
con le forze dell'ordine,
ha avviato i controlli
sulle sponde del lago Albano. Domenica scorsa
c'è stata la prima retata
della polizia con i Carabinieri, la Forestale, la
Polizia Locale e la Finanza per verificare le
autorizzazioni e gli spazi
assegnati. Nelle prossime settimane i controlli
continueranno.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 27
28
CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA
Il lago Albano libero dai relitti
CASTEL GANDOLFO Un gruppo di volontari ha rimosso le barche abbandonate sulle rive del lago
L
unedì 14 e martedì 15 aprile,
l’associazione “Salviamo i Castelli Romani”, in collaborazione con L’Ente Parco ed il Comune di
Castel Gandolfo, ha organizzato una
complessa operazione di recupero
dei natanti (ndr, piccole barche, pedalò, etc) abbandonati, in alcuni casi
da decenni interi, sulle martoriate
sponde del lago Albano o affondati in
acqua. Neanche il tempo di archiviare la pulizia straordinaria delle spiag-
MILVIA MONACHESI
Anche il Sindaco ha partecipato
alla pulizia straordinaria del lago
30 natanti recuperati
e smaltiti, ma il lavoro non è finito, ce ne
sono ancora un centinaio da eliminare
ge del lungolago di domenica 6 aprile, che una nuova ed importante iniziativa è stata promossa dal noto
gruppo di attivisti castellani con lo
scopo di arginare quanto più possibile, all’inizio della stagione balneare,
lo stato dilagante di degrado e sporcizia. Le attività di recupero delle imbarcazioni abbandonate, in alcuni
casi molto complesse e pericolose,
sono avvenute a titolo gratuito ed
hanno richiesto la collaborazione, tra
gli altri, di sub professionisti e di una
decina di volontari. L’Ente Parco ha
messo a disposizione un esperto motorista, Federico Bronzi, e la barca
utilizzata quotidianamente a scopo
turistico. Daniele Carducci, del ristorante “I Quadri”, ha garantito la disponibilità di una ruspa necessaria
per la rimozione dei relitti dall’acqua,
mentre il Comune di Castel Gandolfo
l’onere di un corretto smaltimento
delle circa 30 imbarcazioni ripescate.
«Fino a pochi anni fa - ha sottolineato il presidente dell’Associazione, Luca Nardi – il lago Albano e, più in generale, i Castelli Romani, erano una
ambita meta turistica, oggi non più.
Abbiamo perso turisti, posti di lavoro
e ricchezza». Gli fa eco Federica Nobilio, vicepresidente dell’Associazione: «questo è solo un piccolo esempio di come la collaborazione tra cittadini, istituzioni e imprese, possa
produrre risultati positivi. Ma c’è bisogno dell’impegno e della partecipazione di tutti». «E pensare che 2 anni
fa – continua Luca Nardi – l’allora
Commissario dell’Ente Parco, Matteo Orciuoli, annunciò che la Regione Lazio aveva stanziato 50 mila euro
per rimuovere le imbarcazioni abbandonate sulle rive del lago. In realtà, fino ad oggi, non mi risulta ne sia
stata portata via nemmeno una. Che
fine avranno fatto tutti quei soldi?»
Sono ancora molti, certo, i relitti abbandonati sulle rive del lago o affondati nell’acqua e c’è ancora tanto da
fare. Ma è questa, senza dubbio, la
strada giusta.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Castel Gandolfo
Bagno al lago Albano,
muore 37enne rumeno
Un uomo di origini romene è morto dopo essersi tuffato nel lago Albano di Castel Gandolfo. L'incidente è avvenuto il 19 aprile, attorno
alle ore 16.30, e la vittima era al lago in compagnia di amici. L'uomo,
37 anni, pare si sia lanciato per fare
il bagno quando è rimasto impigliato in una rete solitamente utilizzata per giocare a pallavolo che
non gli ha consentito di tornare a
galla. Sulla vicenda indagano gli
agenti del commissariato di Polizia.
Non è chiaro, infatti, se a gettarsi
nel lago sia stato solo lui. Intervenuti anche i Vigili del Fuoco, il Nucleo Sommozzatori ed il Soccorso
Alpino ma il soccorso si è reso difficile a causa delle avverse condizioni atmosferiche. Il cadavere è
stato recuperato dopo circa 20 minuti ed è stato riportato a riva.
Rocca di Papa
Coltivazione casalinga
di marijuana, arrestato
I Carabinieri di Rocca di Papa hanno arrestato un cittadino di Rocca
di Papa, di 43 anni con l’accusa di
coltivazione e detenzione ai fini di
spaccio di sostanze stupefacenti. I
militari hanno eseguito una perquisizione presso l’abitazione dell’arrestato dove hanno rinvenuto e sequestrato 5 piante di marijuana
dell’altezza di circa 40 centimetri,
un centinaio di grammi tra hashish
e marijuana, delle lampade utilizzate per coltivare lo stupefacente
ed un bilancino di precisione. L’uomo coltivatore dal pollice verde è
stato arrestato e condotto presso la
propria abitazione agli arresti domiciliari, a disposizione dell’Autorità Giudiziaria, in attesa di essere
sottoposto al rito direttissimo.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Aperto l’ambulatorio pediatrico
ALBANO Nuovo servizio al Regina Apostolorum
ALBANO - ARICCIA
I
l reparto pediatria dell’Ospedale
Regina Apostolorum di Albano
già da qualche mese ha in funzione dalle ore 8.30 alle 20.30 un attrezzato ambulatorio pediatrico con personale medico specializzato. «Questo servizio - dice il professor Petros
Yiannakou, primario del reparto pediatria - è un’eccellenza per tutto il
nostro territorio. Per tutta la giornata, i genitori hanno a disposizione
una struttura molto preparata, convenzionata con il servizio sanitario
regionale. Ogni giorno si recano da
noi decine di bambini, che in poche
ore riescono ad avere una diagnosi e
una cura per le loro patologie, senza
file e lunghe ed estenuanti attese. Un
servizio di cui andiamo orgogliosi e
che stiamo portando avanti, nonostante le difficoltà economiche che
colpiscono anche il nostro settore,
che ha risentito dei tagli alla sanità
pubblica e privata».
L.S.
PETROS YIANNAKOU
Primario del reparto di pediatria
ALBANO Entrano la Di Matteo e la Di Maglie
Ecco la nuova squadra
di Marini... con 3 donne
I
l Sindaco Marini completa la Giunta che guiderà l’Amministrazione.
Il nuovo assetto si era reso necessario alla luce delle dimissioni di tre
Assessori e, in virtù di un nuovo equilibrio politico amministrativo che garantirà una piena tenuta della Coalizione di Centro-sinistra al Governo
della Città. Tra le novità principali della nuova Giunta c’è la nomina di due
donne. Si tratta di Anna Di Matteo alle
Attività Produttive e Politiche Comunitarie e Maria Gregoria Di Maglie alle
Politiche del Lavoro e Giovanili, Trasporti e Gemellaggi. Affiancheranno
Alessandra Zeppieri (confermata alla
Pubblica Istruzione e Scuola Materna;
Indirizzo e Controllo Società Partecipate; Biblioteche); Fauzi Cassabgi
(confermato alle Politiche Sociali con
l’aggiunta di una delega specifica alla
Sanità) e Claudio Fiorani (confermato alle Politiche Ambientali; Politiche
Energetiche; Mobilità Sostenibile; Ville e Giardini; Ville Storiche; Musei). Al
Vice Sindaco Maurizio Sementilli restano Lavori Pubblici, Manutenzioni.
Carlo Colantonio all’Urbanistica ed
Edilizia Privata, mentre Pino Rossi è
il nuovo Assessore al Bilancio, Patrimonio e Tributi. Nicola Marini, Sindaco di Albano: «Siamo molto soddisfatti della composizione della nuova
Giunta. Le nuove nomine portano a
tre il numero di Assessori donna che
arricchiscono la qualità della squadra
di Governo. Ci è sembrato corretto
dare continuità al lavoro svolto, con
la conferma degli Assessori che hanno ben lavorato. Così come siamo sicuri che i nuovi Assessori faranno un
ottimo lavoro». Continua il Sindaco:
«la politica è un sistema in continuo
divenire e, per garantire uno stabile
assetto amministrativo, a volte occorre trovare un punto di sintesi che dia
equilibrio. Per questo ringrazio tutti i
partiti politici e le liste civiche che
fanno parte della maggioranza per
aver dimostrato un grande senso di
responsabilità. In questi anni molti sono stati i tentativi di far “cadere” l’Amministrazione. Abbiamo dimostrato
grande coesione e, anzi, ogni volta ne
siamo usciti rafforzati. Con questo
nuovo assetto della Giunta – conclude il Sindaco –siamo pronti ad iniziare l’ultimo anno di mandato con grande serenità, con lo stesso entusiasmo
che fino ad ora abbiamo messo in
campo e con una squadra motivata.
Abbiamo sempre cercato di fare le
migliori scelte per il bene della nostra
Città. Siamo pronti a ripresentarci alle elezioni amministrative della Primavera 2015 con le carte in regola per
ottenere per altri cinque anni la fiducia dei cittadini».
Albano
‘Incontri di colori’ alla Piccari Rodolfo Art Gallery
È stata inaugurata il 12 aprile e sarà visitabile fino al 27 aprile la mostra
"Incontri di colori", esposizione pittorica allestita presso la "Piccari Rodolfo
Art Gallery" di Albano, via Aurelio Saffi, 101, aperta tutti i giorni dalle 17 alle 21. L'iniziativa è stata possibile grazie al pittore Rodolfo Piccari e alla collaborazione con altri artisti Domenico Cerasi, Michelle Smith, Francesco
Spirito, Agostino Cotini e Alberto Rosati.
Albano
Via Vascarelle: «Prima delle strisce
blu bisognava intervenire sul parcheggio»
Gli abitanti ed i commercianti di via Vascarelle, di Albano, si lamentano per
i lavori che sono partiti in questi giorni. Secondo loro prima di intervenire per
rifare le strisce blu ormai sbiadite c'era bisogno di effettuare lavori sul parcheggio-colabrodo, reso inagibile da buche ed immondizia. Una residente
spiega a Il Caffè: «Riteniamo non sia giusto dover pagare un parcheggio del
genere in quanto, non solo si rischia di rompere la macchina, ma si rischia
anche di cadere. Inoltre al centro dello stesso vi è ancora lo scavo fatto nel
2009 protetto da un'improbabile recinzione in legno ormai distrutta».
Case della Salute: pronti
ad una vera innovazione?
29
ARICCIA L’ospedale Spolverini sarà una delle 14 strutture del Lazio
P
ochi giorni fa ad Ariccia, all’interno di Palazzo Chigi, è stato presentato il decreto della Regione
Lazio che prevede l’apertura di 14 Case
della Salute. La location ariccina non è
casuale: infatti una delle 14 strutture
che saranno prossimamente aperte sarà situata proprio presso l’ ospedale
Spolverini di Ariccia. Nel corso della
presentazione è stata spiegata la funzione delle Case della Salute che funzioneranno da vero e proprio filtro per
i pronto soccorso, assorbendo tutta la
mole dei codici bianchi e verdi. Inoltre
ivi saranno presenti servizi ambulatoriali e punti di accesso per attivare i servizi sociali. In tanti ancora non hanno
capito l’utilità di una Casa della Salute,
una struttura che non è propriamente
un ospedale, ma che allo stesso tempo
non è un semplice punto di primo soccorso.
Luca Priori
30
ALBANO - ARICCIA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Caso della sposa bambina, pakistano libero
ARICCIA Scarcerato l’uomo che avrebbe portato una 15enne di Ariccia in Pakistan per farla sposare all’insaputa dei genitori
È
stato scarcerato il cittadino
italiano di origine pakistana
Mohammad Shabir, residente nel Comune di Zagarolo, accusato di sottrazione di minore e contraffazione di passaporto. Secondo
l'accusa la bambina, nata 15 anni fa
all'ospedale di Frascati e residente
ad Ariccia, era stata rapita e data in
sposa ad un connazionale. Secondo
la difesa, Mohammad Shabir avrebbe semplicemente accompagnato
la giovane consenziente nel proprio
paese per sposare “l’amore della
sua vita”.
Intanto i genitori chiedono aiuto
al Ministero degli Esteri. Nonostante si sappia dov'è, l'unica via per
prendere contatti con lei è quella
diplomatica e solo il Governo italiano può aiutare Rashiid Abdul a riavere sua figlia Hambar a casa. L’indagine, diretta dalla Procura della
Repubblica di Civitavecchia e condotta dai Carabinieri di Ariccia, è
scaturita a seguito della denuncia
di scomparsa di una minorenne italiana di origine pakistana, presentata nel novembre 2013 dai genito-
ri. L’attività investigativa ha consentito di raccogliere gravi indizi di
colpevolezza sulla scomparsa della
minore a carico di un cittadino ita-
liano di origine pakistana. L’uomo,
previa contraffazione del passaporto della minore, è riuscito a farla
espatriare alla volta del Pakistan
ove, una volta arrivata, le faceva
contrarre matrimonio con un cittadino pakistano a cui era stata promessa in moglie. Il 5 novembre
2013 ha acquistato due biglietti aerei per il Pakistan, uno per lui anda-
ALBANO Il Tribunale nel quartiere Miramare sarà dismesso: ora il Comune deve pensare a chi destinarlo
Le associazioni hanno idee... ma non la sede
E
ntro il 2014, per effetto del ridimensionamento degli Uffici Giudiziari introdotto col
“pacchetto Severino”, il Tribunale di Albano, nel quartiere Miramare, che ospita un importante distaccamento del Giudice di Pace di Velletri, verrà dismesso ed i locali torneranno nella disponibilità del Comune, che ne è proprietario. Si
tratta di un’ampia struttura, su 3 piani, priva di
barriere architettoniche. “Ad Albano, a differenza
di altri Comuni dei Castelli, ancora manca una
Casa delle Associazioni” – esordisce Stefano Soro, storico presidente dell’Associazione “Albano
Primavera” che organizza da 25 anni, a titolo gratuito, gli allenamenti di calcio, atletica e nuoto
per 30 ragazzi diversamente abili. E continua: “i
locali comunali che avevamo a disposizione ci
LE ASSOCIAZIONI LOCALI IN CERCA DI UNA SEDE
Stefano Soro, 3° da sinistra, presidente dell’Associazione
“Albano Primavera”.
Stefano Agliocchi , 2° da destra, presidente
dell’Associazione Avis Albano. Il mitico “Fabrizietto”, 3° da
destra, star dei calendari necessari, ogni anno, ad autofinanziare l’Albano Primavera. Insieme ad altri atleti della
“Albano Primavera”
sono stati tolti, ed ora siamo rimasti senza sede.”
Anche Luigi Agliocchi, presidente dell’Avis-Albano,
che raccoglie più di 1000 litri di sangue all’anno, sostiene: “al momento siamo costretti ad arrangiarci
alla meno peggio. A volte a chiedere favori a privati.
Questi locali sarebbero proprio la soluzione giusta
per l’associazionismo Albanense, vivaio di idee e
buona volontà”. Troppe, certo, le associazioni e comitati che si trovano ad affrontare non solo il problema della ricerca di una sede ma, ancora peggio,
delle orecchie di certi amministratori sorde alle richieste della cittadinanza. Qualcuno, ora, risponderà?
Daniele Castri
ta e ritorno ed uno a nome della minore solo andata, ha prelevato da
Ariccia la minore, all’insaputa dei
genitori, e nel pomeriggio si è imbarcato all’aeroporto di Fiumicino,
direzione Pakistan. I Carabinieri,
accertata la responsabilità penale
dell’uomo, il 19 marzo 2014 lo hanno atteso, al suo rientro in Italia,
con il volo proveniente da Dubai.
Nel corso della perquisizione del
bagaglio sono state rinvenute le copie dei documenti personali della
ragazza e il certificato di matrimonio contratto dalla minorenne in
Pakistan. L’uomo, una volta arrestato, ora è stato scarcerato. La versione fornita dai suoi legali Simonetta Crisci e Amedeo Boscaino è
diversa: Mohammad Shabir avrebbe solo aiutato una ragazzina innamorata di un uomo, diverso da
quello che i genitori residenti ai Castelli Romani avrebbero scelto per
lei.
Ariccia
È attivo tu@ariccia.it,
il nuovo portale web
È online tu@riccia.it, il nuovo sito web
del Comune di Ariccia che ha l’obiettivo di rendere ancora più trasparente
l’attività amministrativa e di governo
della Città, creando un filo diretto con
i cittadini. Tu@ariccia.it è un progetto
che nasce dalla constatazione della
necessità di dotarsi di uno strumento
flessibile e pienamente accessibile
per informarsi, ma soprattutto per poter partecipare e dire la propria opinione sui progetti della città. «È un
importante progetto – afferma il Sindaco Cianfanelli -. La trasparenza, il
dialogo costante con i cittadini e la
possibilità di poterli interpellare su
tutto ciò che riguarda Ariccia accresce
lo spazio democratico».
Ariccia
Spara contro la casa di
un pregiudicato, preso
Paura ad Ariccia. Sabato 12, in via
Ottaviani, sono stati sparati colpi di
fucile contro la porta di ingresso
dell'abitazione di un pregiudicato:
L.B. le sue iniziali. Al momento dell'agguato l'uomo si trovava in cucina, mentre la moglie e le due figlie
dormivano al piano superiore. Dopo
qualche giorno il cecchino è stato
individuato e arrestato.
Albano
I Carabinieri a lezione
alle scuole elementari
ALBANO 600 kg di cibo raccolto
Raccolta alimentare
per i gatti randagi
L
e Guardie Ecozoofile dell’Anpana, insieme
ai ragazzi del gruppo Boy Scout, Agesci di
Albano 2, hanno preso parte ad una proficua raccolta alimentare a favore dei gatti randagi del territorio curati dalle “gattare” del territorio. “Un iniziativa molto bella dal punta di vista
sociale e umanitario, ha detto l’assessore all’ambiente Claudio Fiorani, che credo visto il bel risultato, ripeteremo nei prossimi mesi. Le colonie feline di gatti abbandonati sono diverse sul
nostro territorio, questi oltre 600 kg di cibo raccolto saranno sicuramente utile al loro sostentamento. Un grazie sentito oltre agli scout e alle
guardie zoofile, va anche alle “gattare” del territorio e a tutti i commercianti che hanno dato il
loro contributo “.
I Carabinieri di Castel Gandolfo
stanno facendo visita ad alcuni plessi scolastici del territorio di Albano.
Hanno fatto visita alla scuola materna “Collodi”, alla scuola elementare
di via Pantanelle a Cecchina e a
quella di Via Como a Pavona. I bimbi sono stati fatti salire tutti a bordo
dell’autoradio di pronto intervento,
con la sirena in azione. Grande soddisfazione hanno espresso i genitori
e le insegnanti per come hanno reagito favorevolmente i piccoli studenti davanti alla divisa e di come
hanno interagito con loro.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 31
32
ALBANO - ARICCIA
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Scuole dei Castelli sempre più sostenibili
ISTRUZIONE Ad Ariccia installazioni fotovoltaiche negli istituti; ad Albano firmata la tregua per il personale di pulizia delle scuole
N
umerose amministrazioni comunali dei Castelli Romani
stanno investendo sul fotovoltaico all’interno delle strutture scolastiche, una di queste è l’amministrazione di Ariccia che ha stanziato
100mila euro per installare presso la
scuola di Fontana di Papa proprio un
impianto fotovoltaico, che a detta dell’Amministrazione renderà la scuola
autonoma a livello energetico. Il Caffè
si è recato dal perito castellano Ludovico Petrocchi per analizzare nel dettaglio i vantaggi derivanti da installazioni di questo tipo. «L’energia prodotta dalle fonti rinnovabili, quali eolico,
fotovoltaico o biomassa rappresentano il futuro. Sappiamo bene che i
combustibili fossili sono destinati a finire, forse non oggi, non per la nostra
generazione, ma un giorno finiranno.
Un impianto fotovoltaico è un particolare impianto tecnologico che attraverso lo sfruttamento dell’energia solare produce energia elettrica. Installare un impianto fotovoltaico significa
avere un netto risparmio in bolletta,
un consumatore attento riesce a di-
mezzarla. Il sistema governativo ha
sospeso gli incentivi ma ha comunque
garantito la possibilità di portarlo in
detrazione fiscale del 50%. Alcuni Paesi quali Germania e Stati Uniti hanno
iniziato a puntare sullo “storage”
dell’energia elettrica, ossia accumulare l’energia prodotta di giorno, in batterie, per poi utilizzarla durante la notte. Si tratta di un progetto ancora in
fase di sviluppo, ma tale tecnologia
consentirà al proprietario di un im-
pianto di raggiungere il fabbisogno
energetico senza pagare più la bolletta”.
Per il personale scolastico delle
pulizie c’è una tregua
Circa un mese fa, proprio il Caffè vi
aveva raccontato della protesta messa in atto da alcune addette alle pulizie della scuola Ciuffini – Bernardini
di Via Torino (Pavona – Albano). Uno
dei motivi della protesta era l’ipotesi
ARICCIA Sarà visitabile a soli 3 euro fino al 2 novembre
Parco Chigi riapre al pubblico
con le sue verdi meraviglie
L
o storico Parco Chigi riapre al pubblico. Da aprile al 2 novembre 2014 apre
infatti le porte ai visitatori la zona
monumentale di uno dei gioielli naturalistici, storici e archeologici più importanti dei
Castelli Romani. Il Parco chigiano di 28 ettari e definito dallo scrittore Stendhal “il
più bel bosco del mondo”, è un vasto residuo del Nemus aricinum consacrato alla
dea Diana, con molte specie di alberi e di
reperti dell’Aricia romana. Questi gli orari
di apertura: sabato, domenica e giorni festivi (escluso 15 agosto) dalle ore 10,00 alle ore 13,00 e dalle ore 15,30 alle ore 19,00,
i cancelli chiudono mezz’ora dopo. Visite
guidate con prenotazione obbligatoria per i
gruppi precostituiti allo 069330053. Biglietti: 3 euro - ridotto per bambini e anziani 2
euro. Biglietteria presso Palazzo Chigi in
Piazza di Corte 14.
IL SOSTEGNO SINDACATI
E’ stata sottoscritta un’intesa da CGIL, CISL E UIL a favore degli addeti alle pulizie nelle
scuole
da parte del Ministero di tagli alle ore
di pulizia. Ora sembra esserci stata
una svolta. È stata sottoscritta un’intesa dai sindacati CGIL, CISL e UIL e
redatta dal Ministero dell’Università e
della Ricerca. L’accordo prevede l’utilizzo di 450milioni di euro a decorrere
dal 1° giugno 2014 fino al 30 dello stesse mese del 2016. Inoltre per il periodo gennaio – giugno 2014, sono state
garantite le risorse per gli ammortizzatori sociali in deroga, per una cifra
pari a 60milioni di euro.
Luca Priori
ALBANO Confermato l’assoluto rispetto delle norme
Controlli dei Nas a mensa, il
servizio nelle scuole è regolare
L
a società che si occupa dell’erogazione del servizio mensa nelle scuole di
Albano ci tiene a far sapere che “A seguito delle notizie diffuse sul servizio di refezione scolastica ad Albano, è stata aperta
un’indagine da parte degli organi preposti
al controllo della qualità dei cibi e della sicurezza dell’igiene (Nas e Asl) i cui controlli hanno dato ampio esito negativo, certificando l’assoluta qualità del servizio mensa
scolastica erogato dalla società, nel pieno
rispetto delle norme vigenti”.
ARICCIA Pontefice grato per la stampa sacra donata dalla città
Dopo gli esercizi spirituali,
il Papa scrive al Sindaco
È
ancora vivo il ricordo nella
comunità di Ariccia della gradita presenza di Papa Francesco per gli esercizi spirituali della
Quaresima che si sono svolti a marzo presso la casa Divin Maestro. Per
l’occasione il Sindaco Emilio Cianfanelli donò una stampa raffigurante
la sanguigna del Bernini, affresco
conservato presso Palazzo Chigi,
che ritrae un uomo col bambino emblema
dell’amore paterno verso il figlio. Il Santo Padre lo ha guardato stupito affermando “È un
quadro pieno di tenerezza!” e poi ha osservato che non c’è quadro della Madonna con il
Bambino in cui la Madonna sia così vicina al
Bambino stesso. Vivo è anche il ricordo del
Pontefice che con una lettera manifesta a
tutta la Città “il grato ricordo della recente
presenza in codesta accogliente località”. E
ancora Papa Francesco si rivolge al Sindaco
“manifestandoLe viva gratitudine per il premuroso gesto e per i sentimenti di affetto
che lo hanno suggerito” e, invoca “su di Lei e
su quanti Ella rappresenta doni abbondanti
di grazia, di serenità e di pace” e volentieri
invia il Suo benedicente saluto.
Albano
Albano
Quattro autori hanno realizzato il dizionario del
dialetto albanense di cui è stata da poco pubblicata la seconda edizione. Il poeta Nino Dori,
lo scrittore Aldo Onorati, il docente universitario Giorgio Sirilli e Piero Torregiani, amante delle tradizioni popolari. Un documento essenziale per tutti i curiosi delle tradizioni, dei detti popolari, delle espressioni ancora in uso. Il dialetto fa parte delle nostre radici e va custodito come simbolo della storia locale.
Martedì 15 aprile, alcuni commercianti di via
Roma hanno allertato gli agenti del Commissariato di Albano della presenza di un
uomo che si aggirava in pieno centro brandendo minacciosamente un bastone in ferro. Gli agenti giunti sul posto sono intervenuti bloccando l'uomo, di nazionalità romena, 52enne, con un tondino di ferro lungo
60 centimetri. L'uomo è stato denunciato
per possesso di strumenti atti ad offendere.
Pubblicato il dizionario
del dialetto albanense
Per strada con una spranga,
denunciato un 52enne
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
33
A Rocca di Papa la splendida Casa di riposo per anziani dei Padri Trinitari, per soggiorni temporanei o residenziali
DOMUS TRINITATIS, A MISURA DI ANZIANO
A
CAMERE COMODE E LUMINOSE
LA CAPPELLA INTERNA
DOMUS TRINITATIS
Via Ariccia n°1 - Rocca di Papa (RM)
Tel. 06.94.99.012
www.centrotrinitario.it
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
700 metri di altezza, immerso
nel verde e nella quiete dei Castelli Romani, dove l’aria è pura e il panorama mozzafiato, sorge
Domus Trinitatis, la casa di riposo
per anziani dei Padri Trinitari, luogo
deputato al miglioramento della qualità della vita e dedicato ad anziani
autosufficienti o parzialmente autosufficienti che scelgano o necessitino
di un soggiorno temporaneo o residenziale.
Il Centro promuove un nuovo
modello culturale che riformula il concetto di terza età:
tività e vita relazionale degli previste dal decreto 41 sono quelle
un eccezionale cantiere soassistiti. Elementi umani e dedicate agli aspetti ludico-ricreativi
ciale dove le emozioni, i bisofunzionali, difficili da rintrac- e igienico-sanitari: «Ogni attività, dalgni, il piacere e la cura, venciare in altre strutture: «La la ginnastica dolce al ballo, dalla pargono elaborati a misura di anDomus Trinitatis - sottolinea tecipazione ad uno spettacolo alla
ziano. Concetti e principi soGianni Sensi, consulente di- realizzazione di una festa - conferma
lidificatisi nel corso di otto
Padre Giuseppe - dallo stimolo
rezione dell’impresa sosecoli di storia e tradizione:
alla lettura, alla pittura fino
ciale - è dotata di 40
quelle dei Padri Trinitari, orai corsi di computer soposti letto, che
dine religioso fondato nel
no tutti mezzi affinché
diverranno 60
1198 da San Giovanni De MaUn
l’utente non si senta
entro il 2014,
tha e ispirato alla liberazione
mai più solo. Anzi
ha cucina in
degli schiavi. Ispirazione più
centro dove
mi fa piacere ricorloco, bar,
che mai attuale ai giorni nole
emozioni,
PERSONALE QUALIFICATO
dare che sul nopalestra, e
stri, dove l’indigenza e la soi bisogni, il piacere,
Gianni Sensi, consulente alla direzione, e 2 collaboratrici
stro
sito
una sala tealitudine degli anziani sono
la cura sono
www.centrotrinitro-multimeun piaga a cui la nostra sotario.it, gli ospiti
dignità e della peculiarità dell’indivi- diale, che si propocietà fatica a dare risposte concrete.
elaborati a misura
della Domus hanno
In tal senso la Domus Trinitatis, ba- duo. Domus Trinitatis, inaugurata il ne di essere uno spad’anziano
a disposizione un
sandosi su principi no profit e 'bilan- Primo novembre, è nata con l’intento zio aperto alle scuole
blog, dove raccontare
cio Zero', punta a liberare gli anziani di dare una risposta ai vissuti di soli- del territorio: questo alpezzi di quotidianità o
da questa forma di schiavitù moder- tudine di molti anziani e alle difficoltà lo scopo lodevole di far riemozionanti storie di vita
na: «La nostra mission è chiara - spie- in cui vengono a trovarsi numerose scoprire ai più piccoli la ricvissuta. Un modo in più per esga Padre Giuseppe, ex missionario in famiglie». La Casa si fa carico dell’an- chezza e la saggezza dell’anziasere vicini ad amici e familiari».
Madagascar e attuale direttore e rap- ziano nella sua globalità e, oltre a ga- no».
In questo contesto di grande accoIl centro ha inoltre un servizio inpresentante legale dell’impresa so- rantire un soggiorno di ottimo livello,
ciale -: obiettivo primario è la promo- tende a promuovere tutte le potenzia- fermieristico e un medico di base che glienza e attenzione alla persona, ruozione della persona nel rispetto della lità presenti: salute, benessere, affet- è anche geriatra. Ulteriori prestazioni lo prioritario è attribuito alla famiglia, che rimane contenitore affettivo
privilegiato per l’anziano: «Entrambi
- conclude Giannni Sensi - sono i protagonisti del nostro progetto sociale
ed è dunque necessario favorirne l’interazione. Come? Innanzitutto con
orari di visita molto flessibili. Il resto
lo fa la posizione della nostra residenza, comoda e facilmente raggiungibile: ci troviamo a soli 17 chilometri da
Gra, a 20 da Roma e siamo a due passi dall’area del litorale, immersi nei
UNO SPLENDIDO PANORAMA
Castelli Romani».
Godibile anche dal bar interno
34
GENZANO - LANUVIO - NEMI
Cucina sostenibile a km zero
INIZIATIVA Il Joyce di Ariccia, Pertini di Genzano e Pantaleoni di Frascati presenti all’iniziativa
A
ti.
riccia Genzano: Giornata
all’insegna dei prodotti tipici a Km 0 con gli studen-
Una bella e interessante giornata per la valorizzazione dei
prodotti tipici dei Castelli Romani è stata organizzata dall’imprenditore locale Josè Amici, in
collaborazione con i comuni di
Albano, Ariccia, Genzano, Lanuvio e Nemi. Cornice dell’iniziativa le vigne e le tenute agricole
sulla via Nettunense, tra Ariccia
VALERIA VIGLIETTI
Presidente del Consiglio
comunale di Lanuvio
e Lanuvio, dove un centinaio di
ragazzi, provenienti da varie
scuole del territorio si sono dati
appuntamento per conoscere
meglio come nascono alcuni prodotti tipici come il vino, lo spumante, i dolci, il pane casereccio, la porchetta, i formaggi, le
mozzarelle e molti altri cibi locali. Sono intervenuti durante la
partecipata conferenza alcuni illustri e preparati personaggi; Il
presidente della Col Diretti di
Roma e provincia Gabriel Battistelli, i professori Giovanni
Dell’Uomo e Giovanni Melogli,
esperti di età evolutiva e nutri-
zione giovanile, il giornalista Luigi Jovino, esperto scrittore di
enogastronomia, il dirigente scolastico Roberto Scialis, il capitano dei Carabinieri Davide Occhiogrosso, il maresciallo Gianni
Coltellaro, il presidente del Consiglio Comunale di Lanuvio Vale-
ria Viglietti ed altri rappresentanti di diversi comuni dei Castelli
Romani. Gli Istituti scolastici superiori sono stati presenti con alcune classi del Liceo linguistico
James Joyce di Ariccia, L’Istituto
Tecnico Statale Sandro Pertini di
Genzano e il Maffeo Pantaleoni
di Frascati, che ha un indirizzo
enogastronomico. Un momento
molto partecipato con un siparietto simpatico e frizzante si è
avuto quando le attrici e showgirl invitate per l’occasione, Demetra Hampton e Daniela Martani (ex hostess e passionaria di
una edizione del Grande Fratello) hanno indossato le
particolari
creazioni,
collane, orecchini, parure e braccialetto, realizzate con la pasta di grano duro dal maestro orafo Pivari di Genzano. La
giornata dal tema “L’Importanza del Km 0 e del
Biologico nell’Età Evolutiva, si è conclusa con il
laboratorio interattivo
dove i ragazzi si sono cimentati con esperti del
settore, cuochi e pasticcieri alla realizzazione di pasta,
pane, pizza, dolci, mozzarelle e
formaggi. Pranzo finale all’aperto con i cibi preparati dagli stessi
studenti.
La Nettunense: una strada infernale
N
Lanuvio
Scontro tra scooter e
auto su via Cisternense
Sabato 12 aprile, lungo la via Cisternense a Lanuvio un 25enne è stato
coinvolto in un brutto incidente. Il
ragazzo era a bordo di uno scooter
di grossa cilindrata, ha sbattuto
contro un’auto che procedeva nel
suo stesso senso di marcia e ha riportato contusioni e ferite. Il ragazzo, in gravi condizioni, è stato portato in ospedale in codice rosso.
Lanuvio
Trovato senza patente
e con armi improprie
Due cittadini bulgari trovati alla guida di un'auto senza patente e con
un carico di armi improprie, occultati all'interno dell'abitacolo. La Polizia Locale di Lanuvio ha denunciato i due stranieri, scoperti nelle
campagne lanuvine, in via Passo
della Corte, località Due Colonne.
Lanuvio
Riapre la Ludoteca
Luciano Sciurba
VIABILITÀ Guard rail divelti e arrugginiti, buche e immondizia ovunque: i pericoli del km 6.600
egli ultimi anni ci siamo trovati di fronte
a situazioni in cui lo sviluppo di centri
commerciali e abitati non è stato accompagnato da quello infrastrutturale. Un esempio
di tale fenomeno sembra essere il centro commerciale sorto sulla Via Nettunense intorno al
km 6,600, nei pressi della Pork's House. All'apertura di innumerevoli negozi non è seguito
lo sviluppo delle strade o l’ordinaria sistemazione di quelle già presenti. Si fa riferimento alla
Strada Regionale 207 o via Nettunense, gestita
dall’Azienda Astral S.p.A. Nel tratto di riferimento, si trovano guard rail che anziché diminuire il rischio di incidenti lo aumentano; le barriere di sicurezza divelte non sono pericolose
solo per gli automobilisti, ma anche per i passanti. Si possono notare poi chiusini, che dovrebbero raccogliere l’acqua piovana, ma che in
realtà sono a rischio sprofondamento, situati in
zone delicatissime come le corsie di immissione. Per concludere il tutto è circondato dall’immondizia a bordo strada. Le statistiche riportate dall’ACI descrivono la Nettunense come una
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Dal 14 aprile è tornata di nuovo
fruibile la Ludoteca distrettuale di
Lanuvio dislocata presso l'edificio
scolastico "M. Colonna" di Via Sforza Cesarini. Il servizio è gratuito e riservato ai bambini dai 3 agli 11 anni. La Ludoteca resterà aperta dal
lunedì, mercoledì e venerdì dalle
ore 16,30 alle 19,30. La frequenza
è libera. Info: 069370063 –
3477195197.
Genzano
Nuova sede per
la Polizia locale
delle strade più pericolose d’Italia con una media di 5 incidenti per ogni km. Far fiorire immensi centri commerciali e abitati su strade che
non possono sopportare, a causa di limiti strutturali, una grande mole di traffico, vuol dire
mettere a rischio la sicurezza di molte persone.
Luca Priori
Da aprile la Polizia Locale ha preso
definitivamente sede presso il Comando di via Sforza Cesarini n. 26.
La struttura si compone di una sala
polifunzionale e dagli uffici comando che consentono agli operatori di
eseguire i compiti loro assegnati in
sicurezza. Gli orari di apertura al
pubblico degli uffici sono: lunedì
ore 8.30 – 11.30 pomeriggio ore
15.00 – 17.00, martedì ore 8.30 –
11.30, mercoledì 8.30 – 11.30 pomeriggio ore 15.00 –17.00, giovedì
8.30 –11.30, venerdì 8.30 11.30.
35
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Tutte le birre
più buone
da Beerbaccione
Da maggio Beerbaccione diventa mini pub
Ad Albano birra artigianale da tutto il mondo e
buona musica
per la musica è visibile sulle pareti
tappezzate con copertine di dischi
in vinile, originali degli anni del
rock e del grunge.
Tante le serate a tema che spesso
anticipano i tempi, come il ciclo
“Beerock & Roll” che ruota attorno
l’estetica musicale e l’analisi sensoriale della birra artigianale. Oppure
gli appuntamenti ricorrenti del ciclo
" InformAle" (Ale è l’identificativo
della birra nel mondo Anglosassone) in
cui si alternano
eventi artistici, come la pittura realizzata live nel beershop, serate di lettura e comparazione
Ottima birra
artigianale con
oltre 200 referenze
in bottiglia dal
mondo
gustativa, esposizioni di foto e di
Art Tattoo.
Inoltre, Marcello è presidente dell’Associazione Sibarita, baluardo
della birra artigianale sul territorio,
che assieme ad un gruppo di soci
appassionati ha dato vita l’anno
scorso al memorabile Castelli Beer
Festival, svoltosi nella città di Marino, che andrà nuovamente di scena
nella stessa sede quest’anno dal 10
al 13 luglio, e dal 1° al 3 agosto a
Genzano di Roma.
Al Beerbaccione Beershop potrete trovare quindi ottima Birra artigianale con oltre 200 referenze in
bottiglia dal mondo, vini da agricoltura biologica e biodinamica, liquori e distillati rigorosamente artigianali.
Da maggio la novità è che la bottiglieria diventa Beershop con somministrazione, ossia un mini Pub
dove sarà possibile sedersi comodamente e degustare la propria birra
anche alla spina, coccolati dall’immancabile e mai banale musica in
sottofondo. Piccola chicca: tra le
iniziative più accattivanti, i clienti
del Beerbaccione possono portare
il proprio Lp in vinile e godersi
l'ascolto mentre, consumano la propria bevanda.
BEERBACCIONE
Via Aurelio Saffi 37
ALBANO LAZIALE
per info e contatti: Facebook
facebook.com/beerbaccione
Mail to beerbaccione@gmail.com,
Twitter @beerbaccione
Tel. 06 9322151
Cell. 392 3371807
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
P
assione qualità e professionalità. Ecco i tre aggettivi
che descrivono l’identità del
Beerbaccione Beershop, tempio
della birra artigianale ad Albano Laziale.
Al giro di boa del primo anno di
vita lavora consolidando la cultura
del bere di qualità nell’area dei Castelli Romani, prestando grande attenzione al territorio e alla tradizione, attraverso una innumerevole serie di eventi, come degustazioni a
tema con prodotti alimentari dei
presidi Slow Food.
Anima e motore di tutto è il patron del Beerbaccione: Marcello
Pau, sardo verace, 38 anni, dal passato eclettico: chef in giro per l’Italia, Sound Engineer (Tecnico del
Suono). Ora aspirante sommelier
Ais, degustatore e docente ADB Lazio (Ass.ne Degustatori Birra
www.degustatoribirra.it, www.adblazio.it), Marcello accoglie con
cortesia e preziosi consigli tutti i
suoi clienti, dai più esigenti a coloro
che per la prima volta si avventurano nel fantastico e variopinto mondo della birra artigianale.
Chi arriva al suo Beershop (Bottega della birra) si trova immerso in
un atmosfera anni '70. A partire dall'insegna, dove
troneggia uno splendido graffito di Frank
Zappa immerso in un
mare di birra, realizzato dall’illustratore
Luca Gregorio Patanè. All'interno, un vero e proprio salotto
vintage degli anni ’70,
arredato con lampadari creati con fusti di
birra (Key-kegs), divano e tavolino costruiti
con pallets, il tutto derivante da materiali riciclati. Il grande amore
36
GENZANO - LANUVIO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ritrovate in città 2 auto rubate
GENZANO Y10 rubata a Velletri e Polo sottratta a Genzano riconsegnate ai proprietari
G
GENZANO Gli orari
rati sono state rinvenute anche
due autovetture, ferme da tempo,
davanti al PalaCesaroni, prive di
polizza assicurativa. Sono state
poste sotto sequestro e i proprietari sono stati multati con un verbale di circa 800 euro per circolazione stradale priva di assicurazione. Durante l'anno in corso gli
agenti della polizia locale hanno
anche scoperto diversi pass per
disabili scaduti o falsificati e numerosi tagliandi assicurativi falsi.
I controlli continuano anche nei
prossimi giorni al fine di contenere e fermare il fenomeno degli abbandoni di auto vecchie su territorio pubblico e uso dell'automobile senza tagliando dell'assicurazione.
L.S.
li agenti della Polizia Municpale, durante un pattugliamento del territorio
centrale e rurale, hanno rinvenuto
due auto rubate: una in via Romana, al confine con Valle Ariccia,
una Y 10 rubata in febbraio a Velletri, piazza Pagnoncelli. Poche ore
dopo gli stessi agenti hanno notato
una Volswagen Polo, parcheggiata
in un parcheggio interno in viale
Mazzini, vicino al cinema Cynthianum: anche quì il controllo alla
centrale operativa ha dato esito
positivo. La macchina ferma lì da
diversi giorni era stata rubata a
Genzano, nei pressi del Palazzo
Cesarini. Entrambe le auto sono
state restituite ai legittimi proprietari. Nel corso di altri controlli mi-
Operativa l’isola ecologica
D
a sabato 12 aprile è operativo il
centro di raccolta comunale situato in via Pozzo Bonelli nei
pressi dell’incrocio con via della Selva a
Genzano. Fino a sabato 17 maggio il
centro sarà aperto dal lunedì al sabato
dalle ore 7.30 alle ore 12.30. I cittadini
potranno conferire materiali ingombranti (suppellettili e mobilia), elettrodomestici (lavastoviglie, lavatrici, scaldabagni, piani cottura ecc.), rifiuti pericolosi (frigoriferi, televisori, monitor,
computer, condizionatori, surgelatori),
lampade al neon e/o fluorescenti, pitture, vernici, batterie al piombo e accumulatori, inerti (calcinacci in sacchi da
50 litri, massimo 5 sacchetti per edilizia), sfalci e potature.
Riapre il parco storico di Palazzo Sforza Cesarini
GENZANO Il gioiello storico paesaggistico apre al pubblico fino a novembre: in arrivo un calendario ricco di eventi per l’estate
D
al 19 aprile Parco Sforza Cesarini ha riaperto al pubblico e
sarà visitabile da cittadini e turisti fino al mese di novembre. Il parco
rappresenta un patrimonio storico e
paesaggistico di straordinario interesse, realizzato alla metà dell’800 alla
maniera inglese dal duca Lorenzo
Sforza-Cesarini e dalla sua consorte
È possibile visitare
il parco liberamente o con una guida,
tutti i giorni festivi
e prefestivi
duchessa Carolina Shirley. «È un bene
di grande valore, sia dal punto di vista
storico che paesaggistico – ha commentato l’Assessore ai Beni culturali
Virginio Melaranci – e la ricchezza di
alberi secolari, falsi ruderi, cavità rupestri, scorci e terrazze panoramiche,
presenti al suo interno, dà vita ad un
contesto ambientale di altissimo pregio. Per dare la possibilità di apprezzare appieno tanta varietà abbiamo attivato anche quest’anno, mantenendo
invariati i costi dei biglietti, un programma di apertura con la possibilità
di fare una visita libera o guidata, soggiornandovi il tempo che si vuole, fino
alla fine delle bella stagione, aperture
che avverranno ogni sabato e domenica e tutti i giorni festivi e prefestivi. Il
parco, nel corso della stagione, sarà
animato da una serie di attività cultu-
rali e di sensibilizzazione ambientale,
scenario e riferimento prestigioso dei
grandi eventi del Comune, a partire da
Petali di Primavera, una vera e propria
ecofesta giunta alla III edizione, che si
svolgerà dal 9 all’11 maggio». Il Parco
Sforza Cesarini sarà aperto dalle 10 alle 13 e dalle 15.30 alle 19.30; il costo
del biglietto intero è 3 €, quello ridotto
(over 65 e ragazzi di età compresa tra
8 e 18 anni) 2 €, mentre per i bambini
fino a 8 anni l’ingresso è gratuito.
Droga in casa, arrestato
giovanissimo pusher
LANUVIO 19enne trovato in possesso di 300 grammi di marijuana
P
ersonale dei
Carabinieri
del Nucleo
Operativo e Radiomobile della Compagnia di Velletri,
nel corso di alcuni
servizi mirati al fenomeno
dello
spaccio tra i giovani della zona, ha
tratto in arresto in
flagranza di reato,
D.C. 19enne di Lanuvio, per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. I militari, a seguito di perquisizione domiciliare, hanno anche rinvenuto della disponibili-
tà del soggetto
300 grammi di
marijuana, già
confezionata in
dosi,
quattro
piante di canapa
indiana e materiale vario atto al
confezionamento, il tutto sottoposto a sequestro. L’arresto è
stato convalidato
e si è tenuto il
processo per direttissima dinanzi all’Autorità Giudiziaria del
Tribunale di Velletri.
L.S.
LANUVIO 2 bulgari ‘pizzicati’: uno era alla guida senza patente
Armi improprie in auto, 2 denunce
D
urante un controllo
del territorio nelle
campagne e zone rurali di Lanuvio, gli agenti della Polizia Municipale ha sottoposto ad un controllo un
veicolo di nazionalità bulgara, il cui conducente è risultato sprovvisto di patente di
guida in quanto mai conseguita e privo di tagliando assicurativo. Durante l'ispezione dell’autovettura sono stati inoltre rinvenuti degli strumenti
atti ad offendere, occultati
all'interno della stessa e trasportati senza giustificato
motivo. Il conducente è stato deferito all'autorità giudiziaria per il reato di guida
senza patente, senza assicurazione e per trasporto di armi improprie, tipo lunghi
coltelli affilati e altri oggetti
rudimentali; denunciato in
concorso anche la persona con lui in auto anch’esso di nazionalità bulgara.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 37
38
VELLETRI - LARIANO
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Strade colabrodo: “Il Comune intervenga”
LARIANO I consiglieri di Più Lariano chiedono una Commissione viabilità per discutere della messa in sicurezza delle strade trafficate
T
raffico e strade colabrodo a Lariano, i
consiglieri di Più Lariano spronano l’amministrazione del sindaco Caliciotti a fare di più. Nell’interrogazione indirizzata al presidente del consiglio comunale e all’assessore
alla viabilità, gli esponenti Emiliano Astolfi e
Gianluca Casagrande chiedono chiarimenti in
merito alla viabilità urbana nella speranza si
possa attivare presto la Commissione competente in materia di territorio e viabilità. Secondo i due consiglieri infatti le «strade del territorio continuano ad essere teatro di ripetuti incidenti stradali e uno dei luoghi ad alto rischio risulta essere l'incrocio di via degli Arcioni con
via Ariana-via Roma». Alla luce di queste criticità Astolfi e Casagrande premono il governo
cittadino affinché si riesca a garantire ai residenti di Lariano la «possibilità di muoversi per
la città in assoluta sicurezza». A rispondere ai
quesiti di Più Lariano è il primo cittadino Maurizio Caliciotti, che si è detto contento di ricevere segnalazioni e sollecitazioni sulle criticità
cittadine a patto che «non siano semplici spettacolarizzazioni mediatiche». Poi sulla sicurez-
za stradale specifica: «Su via Arcioni all’incrocio con via Roma, siamo riusciti a risolvere il
problema degli allagamenti, che da diversi anni
MAURIZIO CALICIOTTI
Sindaco di Lariano
mettevano a rischio la sicurezza della viabilità
locale. Per quanto riguarda via Ariana, che incrocia via Roma, noi abbiamo spesso sollecitato la provincia di Roma e siamo riusciti ad illuminare quel tratto viario». Importanti interventi che però si inseriscono in un contesto infrastrutturale generale purtroppo poco felice.
«Come sapete – continua il sindaco di Lariano
- abbiamo dimezzato il traffico pesante in città
con effettivi positivi sulla mobilità e la vivibilità. Il problema è di ordine strutturale legato alla manutenzione delle strade e alla carenza di
risorse comunali in gioco. A giorni partiranno
dei piccoli interventi per dare una sistemata alle strade, ma purtroppo ci troviamo a dover fare i conti con un bilancio che non permette
grandi investimenti. Inoltre - aggiunge Caliciotti - Regione Lazio e Provincia di Roma sono
avare di finanziamenti e i trasferimenti statali si
sono contratti di circa 500mila euro: ciò nonostante – chiosa il primo cittadino - riusciamo a
garantire un po’ tutti i servizi comunali».
Marco Montini
I piccoli studenti visitano
Emergenza aree
la Caserma dei Carabinieri verdi da bonificare
VELLETRI Per sensibilizzare i ragazzi al rispetto delle regole
VELLETRI La denuncia del Quartiere Velletri Est
B
I
ambini in visita
dai carabinieri
della stazione e
della compagnia veliterna. «Sono sempre
più frequenti questi incontri tra bambini, ragazzi e componenti
delle forze dell’ordine
-, dice un insegnante
con tanti anni di esperienza -, e stanno anche dando buoni risultati sotto l’aspetto del
rispetto delle leggi e
delle disposizioni in materia di guida stradale, uso
di alcol, droga, uso di internet e rispetto del pros-
simo. Ben vengano queste iniziative per sollecitare i bambini e i ragazzi
al rispetto delle regole».
Anche ad Albano, la Polizia di Stato e la Stradale già da alcuni anni seguono un progetto di incontri con gli studenti e
a Genzano la Scuola Media Garibaldi ha ideato
un progetto simile a cui
partecipano ogni anno
vari responsabili delle
forze dell’ordine, avvocati, giudici ed esperti di educazione giovanile.
Luciano Sciurba
l 10 aprile il Comitato
di Quartiere Velletri
Est è intervenuto presso l'Amministrazione Comunale di Velletri, segnalando la situazione di degrado esistente nelle aree
di pertinenza dell'Ater destinate al verde di Via Pastore – Via di Vittorio e Via
Amendola. I residenti di
via Pastore, via Di Vittorio
e via Amendola hanno segnalato al Comitato di Quartiere Velletri Est la situazione di degrado esistente nelle aree di pertinenza dell'Ater destinate a verde. Il Comitato
ha chiesto l'intervento dell'Amministrazione Comunale, nei confronti dell'Ater, affinché provveda al taglio dell'erba ed alle potature di alberature.
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 39
40
VELLETRI - LARIANO
“Unione intercomunale possibile”
Sicurezza dell’Appia: il vicecomandante dei Vigili Valentini ritiene utile la supervisione del Prefetto
C
ontinua l’inchiesta de Il Caffè
dei Castelli sulla sicurezza
stradale sull’Appia Nuova.
Stavolta a rispondere all’input sviscerato dal capo della Polizia locale di
Ciampino, Roberto Antonelli - il quale propone un tavolo sinergico tra enti istituzionali per il monitoraggio della celebre consolare - è il vicecomandante della municipale di Albano
Bruno Valentini, che si è dichiarato
entusiasta dell’idea del collega ciampinese: «Quanto espresso da Roberto
Antonelli è assolutamente apprezzabile - esordisce Valentini -. Lui ha centrato un principio basilare ossia quello delle sinergie che vanno ad interporsi tra i Comuni, che ormai si fondono in “un tutt’uno” lungo la direttrice viaria che collega Roma ai Castelli
Romani. In questo quadro antropico
la sicurezza stradale diventa fondamentale e servirebbe un’unione intercomunale sotto l’egida del Prefetto».
Una sorta di cabina di regia, composta da sindaci e Polizie locali, in gra-
do di «creare il coordinamento idoneo a un monitoraggio costante e integrato. Dunque l’intuizione di Antonelli - conferma il vice comandante
albanense - è davvero ottima». Ovviamente solo questo non basta: «In parallelo è necessario ricostruire culturalmente il rispetto da parte dei cittadini verso il codice della strada». Secondo Valentini infatti l’incidentistica
non è solo un problema di costi umani, «che chiaramente rappresentano
la cosa più importante e allarmante»,
ma sono anche costi sociali che si riverberano sulla società civile: «In tal
senso sono convinto che si debba sì
monitorare ,ma anche implementare
il concetto di sicurezza degli automobilisti: allo scopo di educarli ad una
coscienza sociale volta al rispetto
della normativa stradale». Un po’ il
percorso che ha avviato negli ultimi
anni la Polizia locale di Ciampino attraverso controlli continui sull’Appia
Nuova, opportunamente preavvisati
su sito istituzionale e social network.
LARIANO Pubblicato il bando rivolto ai residenti
BRUNO VALENTINI
Vicecomandante della Polizia Locale di
Albano Laziale
Questo quindi l’ipotesi del futuro, ma
ad oggi come opera la Polizia municipale di Albano? Se da una parte è da
apprezzare l’impegno di amministrazione comunale e agenti per la sicurezza cittadina, dall’altra il corpo deve fare i conti con una forte carenza
di organico: «Siamo 24 unità - affer-
ma Valentini -. Tieni conto che in città
risiedono oltre 40mila abitanti e il nostro territorio di fatto si compone di
tre paesi: Albano e due popolose frazioni come Cecchina e Pavona. La
prima confina con Ardea e Ariccia; la
seconda con Roma, Castel Gandolfo
e Pomezia. Realtà che aumenta le difficoltà di controllo e di monitoraggio
da parte degli agenti municipali. Si
consideri poi che, oltre alla Strada
statale 7, siamo attraversati da strade
trafficate come la via Nettunense e la
via del Mare. Insomma abbiamo il nostro bel da fare. Per quanto riguarda
l’Appia Nuova il tratto che ci interessa maggiormente - chiosa il vicecomandante - è molto limitato ma piuttosto impegnativo: è il tratto urbano
che parte da piazza Mazzini» e taglia
in due il paese: è palese il fatto che il
controllo quotidiano non punti solo
sul traffico quanto soprattutto sulla
sicurezza dei pedoni: disabili e studenti in primis.
Marco Montini
VELLETRI Dimostrazioni dei Vigili del Fuoco
Iscrizione all’asilo nido,
I bambini dai pompieri
domande entro il 30 aprile
È
s t a t o
pubblicato il
bando
per
l'iscrizione all'asilo nido comunale di Lariano di via Padre Cima. Le
iscrizioni sono
aperte per 24
posti ed il servizio è rivolto ai
bambini residenti e a quelli che hanno un genitore che presti attività lavorativa nel territorio, di età compresa tra i tre mesi e i tre anni. ILa
domanda
di
iscrizione va
presentata
presso l'ufficio
protocollo del
Comune di Lariano, in piazza
Santa Eurosia
1, entro il 30
aprile. Le rette
mensili,
che
ammontano a
300 euro per i
residenti e 450 per i non residenti,
dovranno esser corrisposte anticipatamente entro il 5 di ogni mese.
Per informazioni: 0696499247.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Cronaca
Romeno diffidato a
far rientro a Velletri
Aveva il divieto di fare rientro nel
comune di Velletri per un furto effettuato... eppure un agente del
Commissariato di Velletri lo ha sorpreso aggirarsi indisturbato tra le
vie della città. Nei guai un 40enne
romeno che è stato nuovamente
allontanato, diffidato a far rientro
nel comune di Velletri e denunciato a piede libero.
Velletri
Trovato furgone che
fu rubato a L’Aquila
Lunedì 14 aprile, la Polizia Locale
di Velletri ha rinvenuto un furgone
Peugeot risultato essere stato rubato a L’Aquila. Il ritrovamento è avvenuto durante un controllo per la rimozione di auto in divieto di sosta,
in via Salvo D’Acquisto, nel piazzale
antistante il Liceo Landi.
Velletri
Allarme distacchi
alla rete idrica
Sale la preoccupazione a Velletri.
Gli attivisti del Comitato acqua
pubblica di Velletri hanno lanciato
l'allarme: pare che l'Acea stia attuando dei distacchi idrici, chiudendo delle utenze per presunte
morosità. I cittadini si sono mossi
appellandosi anche al Sindaco e all'Amministrazione al fine di prendere una posizione in materia.
Velletri
Ubriaco e molesto in
piazza Mazzini
V
elletri, i bambini di alcune
scuole del territorio, materne ed elementari, hanno fatto una gradita visita alla
sede dei Vigili del Fuoco. Interessati e divertiti, i bambini,
hanno interagito con i loro beniamini pompieri, che gli hanno
mostrato in un paio di ore come
funziona il loro prezioso lavoro
di soccorritori e i mezzi in dotazione.
La Polizia di Velletri ha bloccato un
rumeno di 29 anni, ubriaco e molesto in piazza Mazzini. Il ragazzo,
alla vista degli agenti, si è dato alla
fuga, ma è stato rincorso e ammanettato. Fermato dai poliziotti, l'uomo ha dato in escandescenza aggredendo il personale e prendendo a calci l'auto di servizio degli
agenti.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
AMBIENTE
Il depuratore dei Castelli non si sblocca
41
IL CASO Il costosissimo impianto è pronto ma fermo, impedendo nuovi allacci in vari comuni castellani. Presto le fogne sotto Cecchina
“L
a Regione Lazio è disponibile
al finanziamento immediato
relativo alla messa in esercizio della rete fognaria di Montagnano
per la somma di 1.318.740.000”. Con
queste parole, riportate nero su bianco in un documento ufficiale del 25
marzo, l’Assessorato regionale ai Lavori Pubblici, Infrastrutture e Ambiente, guidato da Fabio Refrigeri,
prova a dare il via libera non solo alla
realizzazione delle fogne, attese da
decenni, per Villaggio Ardeatino,
Montagnano e Montagnanello, ma anche all’avvio del nuovo maxi depuratore dei Castelli Romani e litorale.
Un impegno che sblocca solo in minima parte il tira e molla che ha fatto
slittare, a tempo indeterminato, l’avvio dell’atteso costosissimo depuratore ultimato a fine 2013 ma, al momento, ancora fermo. Manca, difatti, sia
l’accordo definitivo tra Regione e Comune di Ardea per il finanziamento
regionale delle cosiddette “opere di
compensazione” promesse nell'agosto 2008, sia quello tra le 2 società che
si contendono la futura gestione dell’impianto: Idrica e Acea. Il depuratore dovrebbe risolvere il problema della chiarificazione delle acque chiare e
scure di 6 Comuni: Ariccia, Albano,
Genzano, Lanuvio, Nemi ed Ardea.
Ma anche migliorare la qualità del
“mare nostrum” che va da Anzio a Lavinio, da Tor San Lorenzo ad Ardea,
da Pratica di Mare a Torvaianica. La
presenza del gigantesco impianto di
depurazione, però, porterà nella vasta
area a cavallo tra i Comuni di Albano,
Ardea e Pomezia, altra puzza che s’aggiungerà a quella della limitrofa discarica di Roncigliano, distante non più
di 500 metri. Per questo, nel 2008 furono previste importanti opere che potessero “risarcire”, per quanto possibile, i cittadini che vivono in una zona
evidentemente sovrasfruttata.
«Ho dato priorità ad acqua e fogne,
che ancora mancano», sostiene il sindaco di Ardea Luca Di Fiori, di fronte
ai cittadini, giovedì 17 aprile, nel corso d’una partecipatissima assemblea
pubblica. E continua: «Il finanziamen-
FABIO REFRIGERI
Assessore regionale all’Ambiente
VILLAGGIO ARDEATINO
Affollatissima la sala in cui si è tenuto l’incontro pubblico del 17 aprile
to della fognatura per Villaggio Ardea- d’una maxi condotta idrica “Laurentina – Tor San Lorenzo”. Di questa
tino, Montagnano e Montagnanelgrande opera si occuperà
lo, pari a un milione e 318
una società privata, promila euro, è stato accettababilmente l’Acea,
to dalla Regione. Entro
L’avvio
che gestirà nei prosal massimo 8 mesi
dell’impianto è
simi anni il servizio
contiamo di ultimare
atteso a Albano,
idrico ad Ardea.
i lavori». Ma, proseL’amministrazione
gue il primo cittadiAriccia, Genzano,
comunale ha decino, «dovremo preLanuvio e Nemi.
so, invece, di
sto predisporre un
Tante le imprese
“spacchettare”
nuovo accordo proquesti soldi in picgrammatico con Rebloccate
coli progetti funziofrigeri. Quello sottonali alle esigenze quoscritto nel 2008 tra il
tidiane dei cittadini». Per
suo predecessore Zaratti
il momento, però, la Regione
ed il sindaco di Ardea Eufemi
ha negato i finanziamenti per le
prevedeva un investimento di 5
milioni di euro per la costruzione altre opere promesse. Si tratta in par-
ticolare: dell’attesissimo acquedotto,
costo un milione e 470 mila euro, che
ancora manca nei quartieri di Villaggio Ardeatino, Montagnano e Montagnanello; dell'adeguamento del depuratore di via Bergamo (1° lotto, per la
sezione igienica necessaria all’eliminazione del cloro dalle acque potabili,
pari a 230 mila euro, e 2° lotto, per la
zonizzazione acustica e riduzione della puzza), altri 271 mila euro. Altri lavori promessi dalla Regione a firma di
Zaratti ma ora non finanziati, sono la
nuova condotta idrica in località Colle
Romito, costo 800 mila euro; la realizzazione del nuovo canale scolmatore
di viale Lazio da 480 mila euro. Infine,
zero euro per il completamento della
raccolta delle acque piovane sul lungomare degli Ardeatini, per un importo di un milione e 850 mila euro. L’Assessore regionale Refrigeri sostiene
che «si potrà, eventualmente, provvedere a finanziare solo le opere ritenute più urgenti nella programmazione
2014-2016». Non prima. Inoltre, la Regione scrive che il finanziamento di
un milione 850mila euro “per i lavori
di completamento della rete fognaria
Lungomare degli Ardeatini è già stato
concesso”, e questi ultimi fondi “sono
stati impegnati con determinazione”
del 4 giugno 2013 anche se “si resta in
attesa della successiva documentazione per procedere con la liquidazione delle rate di acconto sulla base dell'avanzamento dei lavori”. «Abbiamo
il coltello dalla parte del manico, visto
che il depuratore non è ancora partito», sostiene però il sindaco Di Fiori,
che ha negato l'autorizzazione all'allaccio del nuovo depuratore che pertanto risulta congelato. «Subito dopo
Pasqua avremo un nuovo incontro –
ha annunciato il Sindaco -. Sono sicuro che riusciremo a realizzare anche
le altre opere. Magari un po’ alla volta.
A cominciare dall’acquedotto di Villaggio Ardeatino, Montagnano e Montagnanello». I residenti sperano, stavolta, sia davvero così.
Daniele Castri
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI
Dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Per segnalare un evento invia una email a: eventi@mediumsrl.it
GIOVEDÌ 24 APRILE
Aprilia
ROCKSOTTOASSEDIO – COVER VASCO
Concerto ore 21.00, Il Pidocchietto, via dei Lauri
19. Ingresso libero. Info: 069275620.
Roma
L'ARIA DEL CONTINENTE
Commedia tragi-comica con Enrico Guarneri,
ore 21.00, domenica ore 17.00, Teatro Sala Umberto, via della Mercede 50. Biglietti: 23-32 euro.
Info: 066794753.
Roma
È ARRIVATA LA FELICITÀ! (fino all'11/05)
Spettacolo di Peppino De Filippo, regia Luigi De
Filippo, ore 21.00, domenica ore 17.00, Teatro
Parioli, via Borsi 20. Ingresso: 20-25 euro. Info:
tel. 068073040.
Roma
KAROL WOJTYLA
- LA VERA STORIA
Opera musical dedicata a Papa Giovanni
Paolo II, con musiche
di Noa e Solis String
Quartet, ore 21.00,
domenica ore 17.30,
Teatro Brancaccio, via Merulana 244. Biglietti:
da 27 a 36 euro.
Genzano
CONVEGNO LANOIOS E DIOMEDE:
LE DUE ORIGINI MITICHE DI LANUVIO
Ore 17:30, sala delle armi di Palazzo Sforza Cesarini, centro storico. Evento gratuito.
Roma
JUNIOR KELLY
Concerto reggae, ore 23.00, Csa Intifada, Via di
Casal Bruciato, 15. Biglietto: 10 euro. Info:
3494541673.
Latina
SOUNDTRACK + NINIVE
Concerto live rock, ore 22.00, Sottoscala 9, via
Isonzo 194. Ingresso libero. Info: 3292068078.
Roma
CISCO
Concerto ore 22.00, Blackout Rock Club, via Casilina, 713 angolo via Romolo Balzani. Ingresso:
10 euro. Info: 062415047.
Roma
CHIEDO SCUSA AL SIGNOR G
Spettacolo teatrale con Enzo Iacchetti ore 21.00,
Teatro Lo Spazio, Via Locri 42/44. Info:
0677076486.
Albano
INCONTRI DI COLORI (fino al 27 aprile)
Mostra pittorica presso il P.R.A.G. “Piccari Rodolfo Art Gallery”, via Aurelio Saffi, 101. Orari:
tutti i giorni dalle 17.00 alle 21.00. Ingresso libero. Info: 0672670637.
Nettuno
ALLA RICERCA DELLA MEMORIA
Proiezione del docufilm del regista Carlo Cotti,
ore 10.30, Sala Consiliare del Comune di Nettuno, centro storico. Ingresso libero.
Sezze
DAL SEGNO AL COLORE-ECCE HOMO
(fino al 27 aprile)
Doppia collettiva d’arte con una ventina di artisti
differenti, Museo Archeologico, Largo Buozzi 1.
Ingresso libero.
Velletri
L'ARENA THE RETURN (fino al 26 aprile)
Sfida comica ore 21.00, Teatro Aurora, piazza
San Clemente. Ingresso libero.
L’ARTE DI FARE DEL BENE
Pomeriggio in musica, il ricavato sarà destinato all’acquisto di attrezzature mediche.
dalle ore 17.00, Auditorium Istituto Marco
Gavio Apicio, via Gramsci 110. Ingresso a
pagamento.
Latina
YOU ON STAGE: THE CLASH & RAMONES
Concerto di band emergenti, ore 22.00, El Paso,
via Sabotino, Borgo Piave. Ingresso libero. Info:
0773666445.
Aprilia
FESTA DELLA LIBERAZIONE
Concerto- spettacolo a partire dalle 21.00
con gli Old Slaughterhouse, The Hi-Fi Losers, Capozzi-Locicero-Gresia. Ingresso
gratuito per i tesserati Arci.
Velletri
VIAGGIO TRA STORIE E TRADIZIONI
Serata dedicata a Peppe Marsella, ore 21.00, Teatro Artemisio, via Fondi snc. Info e prenotazioni:
3381646437.
Pomezia
CONCERTO IN TERRAZZA
Concerto jazz con Michele Villari Trio, ore
21.00, Piazza Indipendenza. Ingresso libero.
Aprilia
RIDO
Spettacolo ore 21.00, Spazio 47, via Pontina km
47,015. Ingresso: 10 euro. Info: 3396072426.
Albano
MIRA LA RONDINELLA
Spettacolo musicale con storie dai Castelli, ore
17.00, Teatro Alba Radians, Borgo Garibaldi
8/10. Ingresso gratuito.
Nettuno
FORME E COLORI PER EMOZIONARE
(fino al 27 aprile)
Personale di pittura e scultura dell'artista Gianni
Manni, dalle ore 9.30 alle 12.00, dalle 15.00 alle
19.00, Forte Sangallo. Ingresso libero. Info:
0698889319.
VENERDÌ 25 APRILE
Roma
JESUS CHRIST SUPERSTAR
(fino al 31 maggio)
Con la partecipazione del Frontman dei Negrita Pau e Simona Molinari, da martedì a
sabato ore 21.00, domeniche ore 17.00, Teatro Sistina, via Sistina 129. Biglietti: da 34
euro.
Roma
LET IT BEATLES
Concerto dedicato a Paul McCartney, ore
22.00, Atlantico Live, via dell'Oceano Atlantico. Ingresso: 10 euro. Info: www.atlanticoroma.it.
Roma
LA FINE ALL’ALBA (fino al 28 aprile)
Spettacolo con la Compagnia Stabile Assai
del Carcere di Rebibbia. Venerdì, sabato e
lunedì ore 21.00, domenica ore 17.00, Teatro Golden, via Taranto 36. Ingresso: 10 euro. Info: 063225044.
Pomezia
76° ANNIVERSARIO DI POMEZIA
Festa per l’anniversario della città. Mostre,
visite e filmati d'epoca dalle ore 10.00 alle
22.00, piazza Indipendenza. Evento gratuito.
Latina
THE VICKERS + REOFFENDER
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo
194. Ingresso libero. Info: 3292068078.
Borgo Grappa
FESTA DELLO SPORT
(fino al 27 aprile e 1 maggio)
VIII Edizione della manifestazione sportiva,
Centro Sportivo “G. Morgagni”, via Litoranea. Ingresso gratuito.
Latina
ANGOLO DELLA MARATONA
Fotografie di Giangiacomo Montemurro,
dalle ore 17.30, Palazzo M, centro storico.
Ingresso libero.
Tor San Lorenzo
PRIMAVERA ALLA LANDRIANA
(fino al 27 aprile)
Mostra mercato sul florovivaismo, dalle ore
10.00 alle 19.00, Giardini della Landriana,
via Campo di Carne 51. Ingresso a pagamento. Info: 0691014140.
Nettuno
SAGRA DELLE FAVE E PECORINO
(e 26 aprile)
Degustazione di fave,
pecorino accompagnate dal vino Cacchione. Musica, intrattenimento per
bambini. Dalle ore
11.30, centro storico. Ingresso libero.
Latina
CHIEDO SCUSA SE PARLO DI MARIA
Concerto del coro D'Altro canto, nonostante tutto”. Ore 18.00, Foyer Teatro D'Annunzio, viale Umberto I 41/43. Ingresso libero.
Albano
MINI VOLLEY … IN FESTA
Durante la manifestazione, delegazioni delle squadre seguiranno la deposizione della
corona ai caduti per la Liberazione del Paese. Dalle ore 9,30 alle 12.45, corso Matteotti.
Evento gratuito.
Genzano
CACCIA AL TESORO IN BICICLETTA
Organizzata dalla Fondazione Terre Latine
e il Team Civita Bike, dalle ore 9.30, piazzale Cesarini. Evento gratuito.
Latina
CONCERTO BIANCHI, ROSSINI E VERDI
Con Elio degli Elio e le storie Tese e Roberto Prosseda pianoforte. Ore 21.00, Teatro
D'Annunzio, via Umberto I 41/43. Ingresso:
20 euro, ridotto 15 euro.
Anzio
Latina
GALAXY
Concerto rock, ore 22.00, El Paso, via Sabotino, Borgo Piave. Ingresso libero. Info:
0773666445.
Campoleone
EMILIO STELLA
Concerto ore 21.00, Crazy Horse, via Nettunense 95. Ingresso libero. Info: 3498757218.
Castel Gandolfo
CON ARIDO AMORE, PIERO GOBETTI
(replica il 27 aprile ore 18.00)
Spettacolo della FranzBiberkoff_Teatro,
ore 21.00, Sala Petrolini, via Prati 6. Ingresso: 8 euro. Info: 3394965016.
Albano
KERAKOSMI (fino al 3 maggio)
Mostra opere dipinte su porcellana dell'artista Tiziana Properzi, Museo civico di Albano, viale Risorgimento 3. Ingresso libero.
Velletri
DETECTIVE AL MUSEO
Visita animata per tutta la famiglia. Un misterioso caso da risolvere, ore 17.00, Museo
Civico Archeologico Nardini, Via G. Mameli
4-6. Info: 0696158268.
Roma
MAD PROFESSOR
Concerto ore 22.00, Locanda Atlantide, via
dei Lucani 22b. Ingresso: 7 euro. Info: soulkitchenroma.blogspot.it.
SABATO 26 APRILE
Sabaudia
VOCI IN CORO
Rassegna dei cori di Opi e Vallecorsa a cura
dell'ass. Annuntiatae Cantores, ore 21.00,
Chiesa SS. Annunziata. Ingresso libero. Info: 0773514258.
Latina
CONCERTO PER ORGANO
Concerto di Claudia Termini, ore 22.00,
Chiesa Sacro Cuore di Gesù, loc. B.go Sabotino. Evento gratuito.
Anzio
ARCHEOLOGIA & IMMAGINI (fino al 3/05)
Mostra personale di Cinzia Li Volsi, inaugurazione ore 16.00, Museo Civico Archeologico. Orari: tutti giorni dalle 10.30-12.30 e
dalle 16.00-18.00. Ingresso libero.
Genzano
CONOSCIAMO L'EUROPA
Incontro divulgativo sulle istituzioni europee organizzato dal Movimento 5 Stelle, ore
16.00, Auditorium dell'Infiorata, Piazza Don
Fabrizi. Evento libero.
Latina
THE COGS
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo
194. Ingresso libero. Info: 3292068078.
Latina
I SUOCERI ALBANESI (replica il 27/04)
Spettacolo teatrale con Francesco Pannofino ed Emanuela Rossi, ore 21.00, domenica
ore 18.00, Teatro Moderno, via Sisto V. Ingresso: 20 euro. Info: 0773471928.
Latina
CONCERTO PER ORGANO
Concerto di Claudia Termini ore 20.00,
Chiesa Sacro Cuore di Gesù, loc. B.go Sabotino. Ingresso libero.
Velletri
FESTA DEL CARCIOFO (e 27 aprile)
Dalle ore 17, domenica dalle ore 11.00,
Centro Ortofrutticolo, Via Rioli. Evento gratuito. Info: 0696158442.
Aprilia
JESTERS AND KILLERS RELEASE
I J.A.K. Jesters And Killers presentano il loro album di debutto, ore 21.30, Spazio47,
Via Pontina KM 47,015. Ingresso con tessera Arci.
Nettuno
MICROTEATRO: PRIGIONIERI
(replica il 27 aprile)
Spettacolo di Alessio Moneta, ore 21.00, domenica ore 18.00, Presso Libreria Fahrenheit 451, via Cattaneo. Ingresso: 8 euro. Info: 069882760.
Ciampino
99POSSE
Concerto ore 22.00, Orion, Viale Kennedy,
52. Ingresso: 10 euro. Info: 0689013645.
Frascati
THE SONS OF ANARCHY
Concerto ore 22.00, Red Fox, via Sant'Angelo 3. Ingresso libero. Info: 069385299.
Roma
EX-OTAGO
Concerto ore 22.00, Circolo degli Artisti, via
Casilina Vecchia 42. Ingresso: 8 euro. Info:
0670305684.
Latina
MIA FIGLIA DIVENTERÀ BELLISSIMA
(replica il 27 aprile ore 17.30)
Spettacolo teatrale con Francesco Pannofino ed Emanuela Rossi, ore 21.00, Teatro
Moderno, via Sisto V. Ingresso: 20 euro. Info: 0773471928.
Aprilia
L'ABBANDONO
Presentazione del romanzo di Angela Castro, ore 18.00, Biblioteca Comunale sala
Manzù, piazza Marconi. Ingresso libero.
Nettuno
FESTA DEL CACCHIONE
Convegno con esperti enologi e sommelier,
ore 17.00, Forte Sangallo. Ingresso libero.
Info: 0698889319.
Latina
BIANCHI JAZZ PLEASE TRIO
Concerto nell'ambito della rassegna culturale Lievito, ore 19.00, Palazzo M, corso della Repubblica, centro storico. Ingresso libero.
Ariccia
VITA DA PRIINCIPI (replica il 27 aprile)
Visite guidate a Palazzo Chigi, ore 17:00,
20.00 e 22.00. Biglietto: 12/20 euro. Info:
preno@arteideaeventieservizi.it.
Latina
MAX GIUSTI: DI
PADRE IN FIGLIO
Spettacolo comico
ore 21.00, Teatro
D'Annunzio,
viale
Umberto I 41/43. Ingresso: da 23 euro.
Latina
THE MOTHER'S FUNK
Concerto conver dei Red Hot Chili Peppers, ore 22.00, Backyard club, via Adua 44.
Ingresso libero.
Norma
CERCANDO ARMONIA –
MOITOS IN OMBRA E LUCE
Presentazione della raccolta di poesie di
Giovanni Alessandroni, ore 17.00, chiesa
della SS Annunziata. Ingresso libero.
DOMENICA 27 APRILE
43
EVENTI
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Ariccia
APERTURA PARCO CHIGI
Orari di apertura: sabato, domenica e giorni
festivi dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle
ore 15.30 alle ore 19.00. Ingresso: 3 euro. Info: 069330053.
Latina
RI-EVOLUTION
Spettacolo della Compagnia Demix. Ore
19.30, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso: 8€ con tessera Arci. Info: 3292068078.
Sabaudia
CONCERTO CORO A.N.A. LATINA
Diretto dal M° Roberto Stivali, ore 21.00,
Chiesa Santissima Annunziata. Ingresso libero.
Ariccia
MERCATINO DI ARTIGIANATO
Esposizione di antiquariato e artigianato,
dalle 8.00 alle 20.00, Corso Garibaldi e Piazza di Corte. Ingresso libero. Info:
0693485242.
Latina
VIOLANDO
Concerto con Roberto D'Erme e Annamaria Gentile, voce e viola da gamba. Ore
19.00, Palazzo M, corso della Repubblica.
Ingresso libero.
Borgo Hermada
PEDAGNALONGA 2014
Corsa campestre/passeggiata tra le campagne, degustazione di cibi tipici. Corsa campestre: 8/14 euro, passeggiata: 8/10 euro. Info: 3396809977.
Latina
OPEN MIND
Concerto rap collettivo di artisti pontini,
ore 19.00, Palazzo M, corso della Repubblica. Ingresso libero.
Monte Porzio Catone
GUARDA CHE SCOPERTA
(fino al 31 maggio)
Osservatorio Astronomico, Via Frascati, 33.
Orari: giovedì ore 15:00, ore 17:00; sabato
ore 11:00, ore 15:00, ore 17:00. Biglietto: 6
euro.
Roma
RISCATTO DELLA MEMORIA – STORIA DI UNA STRAGE E DI UN FIORE
Spettacolo della Compagnia delle Stelle,
ore 10.30, Teatro Sistina, via Sistina 129. Ingresso: 12 euro. Info: 0624408383.
Roma
COMICS (fino all'11 maggio)
La danza irrompe nel mondo dei cartoons.
Ore 21.00, domenica ore 18.00, Teatro Olimpico, via Gentile Da Fabriano 17. Biglietti:
da 14 a 30 euro. Info: 063265991.
MERCOLEDÌ 30 APRILE
Campoleone
ACOUSTIC SNAKE
Concerto ore 21.00, Crazy Horse, via Nettunense 95. Ingresso libero. Info: 3498757218.
Velletri
L’ARTE DELLA COMMEDIA
Spettacolo di Eduardo De Filippo, nell’ambito di “Scena Contemporanea”, ore 21.00,
Teatro Artemisio, via Fondi snc. Info e prenotazioni: 069641894.
Latina
LATINAR DUO MUSICALE
Concerto di chitarra e voce ore 19.00, Palazzo M, corso della Repubblica. Ingresso libero.
Rocca di Papa
TI POSSO SPIEGARE…
Spettacolo di Michele La Ginestra e Adriano Bennicelli, Teatro Civico, via San Sebastiano 20. Biglietti: 14 euro. Info: 069499340.
Albano
LA FIAMMA DEL PECCATO
Proiezioni dei capolavori del cinema noir
americano, questa volta di Billy Wilder, ore
17.00, Palazzina Vespignani, viale Risorgimento, 1.
Anzio
ARIE...DI PRIMAVERA
Concerto lirico ore 18.00, Auditorium dell'Istituto Alberghiero " Marco Gaio Apicio",
Via Nerone 1. Ingresso: 10 euro. Info:
069831586.
Roma
EROL ALKAN & GHOST CULTURE
Serata di musica elettronica, dalle ore
22.30, Qube, via di Portonaccio n. 212. Ingresso: 10 euro. Info: 3249035009.
Ariccia
VALLERICCIA MERCATO
Animali, prodotti agricoli e gastronomici,
florovivaismo. Dalle ore 8.00 alle 13.00, Ex
Kartodromo di Vallericcia, Via di Vallericcia. Info: 0693953125.
Ariccia
J. S. BACH: L'OFFERTA MUSICALE
Nell'ambito dei Concerti dell'Accademia
degli Sfaccendati, ore 19.30, Palazzo Chigi.
Ingresso: 15 euro. Info: 069334185.
Frascati
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
Spettacolo per bambini dai 4 ai 10 anni, ore
17.30, Teatro Capocroce, Piazzale Capocroce 3. Biglietto: 5, 7 euro. Info: 3278781301.
Albano
LA GRANDE BUCA. VIAGGIO NEL
PAESE DELLE OCCASIONI PERDUTE
III Passeggiata organizzata dal Movimento
5 Stelle ore 10:30, Via della Rotonda. Evento gratuito.
LUNEDÌ 28 APRILE
Latina
HOT ONE HUNDRED
Concerto con Mauro Castrucci, Giovanni
Teodonio, Enrico Berardi, Sandro Baccini.
Ore 19.00, Palazzo M, corso della Repubblica. Ingresso libero.
Aprilia
UNA VOLTA NELLA VITA
Spettacolo di Gianni Clementi, con la Bottega dei Rebardò di Roma. Ore 18.00, Teatro Europa, corso Giovanni XXIII. Ingresso:
12 euro. Info: 069271965.
Roma
7 PEZZI DI CARNE (fino al 4 maggio)
Spettacolo di Riccardo Reim, ore 21.00,
Teatro Dei Conciatori, Via dei Conciatori, 5.
Ingresso: 18 euro. Info: 0645470031.
Albano
SOGNO DI UNA
NOTTE DI MEZZA SBORNIA
Spettacolo teatrale di Eduardo De Filippo,
ore 18.30, Teatro Comunale Alba Radians,
B.go Garibaldi 8-10. Biglietti: da 13 a 20 euro. Info: 069323897.
Nettuno
IL COSTUME POPOLARE DI NETTUNO
(fino al 4 maggio)
Esposto costume originale dell'800 e documenti. Ore: 9.30-12.00, 15.00-19.00. Forte
Sangallo. Ingresso libero. Info: 0698889319.
MARTEDÌ 29 APRILE
Aprilia
TANTRALIFE MEDITATION TRIBE
Tantra, Meditazione, Respiro, Danza, dalle
ore 20,30 alle 22,30, Associazione Socio
Culturale Studio Armonia - via Basilicata
4/a. Info e prenotazioni: 3280665839.
Nettuno
DANCE FOR CHILDREN
La nona edizione della manifestazione di
danza e solidarietà, ore 20.30, Laghetto Gra-
nieri il 30 aprile. Info e biglietti: 3474500836.
GIOVEDÌ 1 MAGGIO
Sabaudia
LA SOTTILE BARRIERA ROSSA
Mostra fotografica di Filippo Trojano, ore
11.00, Vira Soluzione srl, Borgo San Donato, via Migliara 46. Ingresso gratuito. A seguire concerto di electro sax duo composto
da Laura Venditti e Raffaele Riccardi.
Roma
CONCERTO DEL 1 MAGGIO
Concerto in piazza del Popolo con Brunori
Sas, Bandabardò, Rocco Hunt e molti altri.
Dalle 14.00 alle 24.00, Piazza del Popolo.
Evento gratuito.
Ariccia
1° MAGGIO DI FESTA A COLLEPARDO
Sport, cultura e divertimento, Colle Pardo,
strada Statale Appia Nuova. Dalle ore 8.30.
Evento gratuito.
Latina
ROCK'N'ROLL HIGH SCHOOL
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo
194. Ingresso libero. Info: 3292068078.
Latina
FRANCESCO PAOLO MARTELLI
(fino al 17 settembre)
Mostra pittorica, Galleria musicale d'arte
contemporanea, Auditorium Roffredo Caetani, Via Ezio, 32. Orari: Lunedì - venerdì
8,30 - 20,30. Sabato 8,30 - 13,00. Info:
3933242424.
Lanuvio
PRIMO MAGGIO IN
CAMPAGNA COI COMPAGNI
Pranzo e intrattenimento musicale, dalle
ore 13.00, Agriturismo Casale del Cavaliere,
via Astura 95. Info: 3298117543.
Velletri
PRIMO MAGGIO DEI CASTELLI
Concerti live per tutto il giorno con il Muro
del Canto, Palazzetto dello Sport Banditelli,
via Ariana 8. Ingresso libero. Info: www.primomaggiodeicastelli.it.
Latina
X EDIZIONE PRIMO MAGGIO
Big Soul Mama, Roberto Casalino, Brusco, Flaminio Maphia e tanti altri.
Tutto il giorno in
piazza del Popolo.
Evento gratuito. Info: www.1maggiocittadilatina.it.
Pomezia
OLTRE I SOGNI (fino al 9 maggio)
Mostra per celebrare i 40 anni d'arte di Paolo Sommaripa, in arte Sommarì, Torre Civica comunale, piazza Indipendenza. Ingresso libero.
VENERDÌ 2 MAGGIO
44
EVENTI
Roma
MAX E FRANCESCO GAZZÈ
IN IO E MIO FRATELLO
Concerto ore 21.00, Teatro Studio, Auditorium Parco della Musica, via De Coubertin.
Ingresso:
20
euro.
Info:
www.auditorium.com.
Latina
IMPERIALE- MILAKOVIC
(fino all'8 maggio)
Mostra d'arte contemporanea orari: da martedì a sabato ore 17-19. Laranarossa gallery,
Via Giuseppe Parini 27. Ingresso libero. Info: 3478403135.
Roma
LEGITTIMO BRIGANTAGGIO
Concerto ore 22.00, Contestaccio, Via di
Monte Testaccio 65b. Ingresso libero. Info:
0657289712.
Aprilia
GALONI
Concerto ore 22.45, Ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso gratuito per i soci Arci. Tessera Arci: 6 euro.
Latina
GAZEBO PENGUINS
Concerto post hardcore ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso libero. Info:
3292068078.
d’epoca, collezionismo, hobbystica, Via
Spiaggia del Lago. Evento gratuito. Info:
06935918225.
Latina
SENZATERRA
Concerto nell'ambito della rassegna Lievito, ore 19.00, Palazzo M, Corso della Repubblica. Ingresso libero.
Aprilia
ZENO – COVER RENATO ZERO
Concerto ore 21.00, Il Pidocchietto, via dei
Lauri 19. Ingresso libero. Info: 069275620.
Aprilia
BSSM – RED HOT CHILI PEPPERS
Apericena ore 20.00, concerto tributo ore
22.00, AlQuadrato, piazza Bersaglieri 32. Info: 0692732500.
Latina
HAPPY GOODYEAR
Proiezione del film documentario vincitore
del Rome Indipendent Film Festival, ore
21.00, Cinema Oxer, viale Nervi 124. Ingresso: 7 euro.
Frascati
TWIGGY È MORTA
Concerto ore 22.00, Red Fox, Via Sant'Angelo 3. Ingresso libero. Info: 069385299.
Latina
BATTE, BOTTE. DINO
CAMPANA VERSI LIBERI
Spettacolo presentato dalla coop. Nuova
Era, ore 17.00, Teatro Cafaro, viale XXI
Aprile. Ingresso libero.
Latina
LINES'N'NOSES
Concerto Guns’n’roses tribute, ore 22.00, El
Paso, via Sabotino, Borgo Piave. Ingresso
libero. Info: 0773666445.
Latina
TOTALLY OVER YOU
Commedia presentata da La Bottega degli
Errori, ore 17.30, Teatro Cafaro, viale XXI
Aprile. Ingresso libero.
Latina
LA MUSICA È PERICOLOSA
Lezione concerto per pianoforte e voce,
con Nicola Piovani, ore 21.00, Teatro D'Annunzio, viale Umberto I 41/43. Ingresso: 20
euro.
SABATO 3 MAGGIO
Castel Gandolfo
PRIMI PASSI SULLA LUNA
(replica il 4 maggio ore 18.00)
Monologo comico di Andrea Cosentino, ore 21.00, Sala Petrolini,
via Prati 6. Ingresso: 8 euro. Info:
3394965016.
Latina
PIMP MY SONG
Opening: Orion’s right proportion, ore 22.00, Afterhours pub,
via Milazzo 35. Ingresso gratuito.
Castel Gandolfo
MERCATINO DI ARTE E ARTIGIANATO
Antiquariato, modernariato, oggettistica
Latina
LA STRANISSIMA COPPIA (replica il 4/05)
Spettacolo teatrale con Milena Miconi e
Diego Ruiz, ore 21.00, domenica ore 17.30,
Teatro Moderno, via Sisto V. Biglietto: 20
euro. Info: 0773471928.
Velletri
GALLEGGIO, ANNEGO, GALLEGGIO
Spettacolo di danza ore 21.00, Teatro Artemisio Gian Maria Volontè, via Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info: 0696142750.
DOMENICA 4 MAGGIO
Ariccia
PARCO CHIGI APERTO AL PUBBLICO
Orari di apertura: sabato, domenica e giorni
festivi dalle ore 10,00 alle ore 13,00 e dalle
ore 15,30 alle ore 19,00. Biglietti: intero € 3.
Info: 069330053.
Velletri
PRATOLUNGO STRAGE DIMENTICATA
Spettacolo nell'occasione del
70° anniversario della strage,
ore 18.00, Teatro Artemisio
Gian Maria Volontè, via Fondi
snc. Ingresso a pagamento. Info:
0696142750.
Aprilia
QUANTO SEI BELLA ROMA
Canzoni, teatro e poesia della
tradizione romanesca, ore 18.30,
Teatro Europa, Corso Giovanni
XXIII. Ingresso: 10 euro. Info: 069271965.
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
Latina
REQUIEM FOR PINOCCHIO
Spettacolo teatrale ore 22.00, Sottoscala 9,
via Isonzo 194. Ingresso libero. Info:
3292068078.
Roma
ECHELON 30 SECONDS TO MARS
Concerto tributo ore 17.00, Black Out Rock
Club, via Casilina 713. Ingresso: 5 euro.
Latina
MA IL CIELO È SEMPRE PIÙ BLU
Concerto tributo a Rino Gaetano ore 21.00,
Palazzo M, Corso della Repubblica. Ingresso libero.
Latina
MONDO MARCIO
Presentazione del nuovo disco
“Nella bocca della tigre”, ore 15.00,
libreria Feltrinelli, via Diaz. Ingresso libero.
Castel Gandolfo
ARTISTI IN GALLERIA (fino al 14/05)
Centro Arte Castel Gandolfo, Corso della
Repubblica 28. Ingresso libero. Info:
3403316113.
Frascati
CONCERTO LIRICO
In collaborazione con il Conservatorio di
Santa Cecilia, ore 18.00, Auditorium Scuderie Aldobrandini, piazza Marconi. Ingresso
libero. Info: 069417196.
Lanuvio
DUE PASSI NEL BORGO
Mostra mercato, dalle ore 8.00 alle 20.00,
centro storico del borgo. Evento gratuito.
Info: 3477101874.
Aprilia
MEMENTO (fino al 18 maggio)
Spettacolo tratto dall'Edipo Re di Sofocle
del Teatro Chimico. Ore 21.00, Ex Stabilimento Claudia, via Pontina. Info:
3394461133.
Latina
MARCO RUSSO IN PIANOSOLO
Concerto pianistico con musiche originali,
ore 19.00, Palazzo M, Corso della Repubblica. Ingresso libero.
Latina
L'ETRANGLEUSE
Concerto per arpa e chitarra elettrica da
Lyon, Francia. Ore 23.00, Circolo Hemingway, piazza Moro 36. Ingresso libero.
LUNEDÌ 5 MAGGIO
Aprilia
A MODO MIO (fino al 10 maggio)
Spettacolo della compagnia Spazio 47 per
la regia di Giacomo Galantucci, pre 21.00,
Spazio 47, via Pontina km 47,015. Ingresso:
10 euro.
Sermoneta
NOTE DALLA TERRA PONTINA
(fino all'8 giugno)
Mostra degli urban sketchers di Latina, Il
Pomarancio, piazza del Popolo 14. Ingresso
libero.
Roma
DAVID RIONDINO LA REVERDIE - LE
ROMAN DE FAUVEL
L'Accademia Filarmonica Romana presenta lo spettacolo in Prima assoluta, ore
21.00, Teatro Olimpico, via Gentile da Fabriano 17. Ingresso: 16 euro. Info:
063265991.
MARTEDÌ 6 MAGGIO
Albano
PIEDI NUDI (replica il 7 maggio)
Spettacolo di teatro ore 12.00 e 18.00, Ex
Chiesa S. Maria delle Grazie. Biglietto: 5 euro. Info: 3313584190.
Roma
IL GRANDE FLEBOSKY (fino al
25/05)
Spettacolo teatrale
con Nicola Pistoia ore
21.00, Teatro dei Conciatori, via dei Conciatori 5. Biglietto: 8 euro.
Info: 0645448982.
Aprilia
PINTUS
Spettacolo del comico italiano, ore 21.00,
Teatro Europa, Corso Giovanni XXIII. Ingresso: da 23 euro. Info: 069271965.
Roma
IL MALATO IMMAGINARIO (fino al 25/05)
Spettacolo di Molière. Orari: martedì, giovedì, venerdì ore 20.45, mercoledì, domenica ore 17.00, sabato ore 16.30 e 20.45. Teatro Eliseo, via Nazionale 183. Ingresso: da
13 a 33 euro. Info: 0648872222.
MERCOLEDÌ 7 MAGGIO
Albano
BIOGRAFIA DEL FIGLIO CAMBIATO
Lettura di Camilleri con Aldo Onorati, ore
17.00, Biblioteca comunale viale Risorgimento 5. Ingresso libero. Info: 069320534.
Roma
CAETANO VELOSO
Concerto ore 21.00, Auditorium Conciliazione, via della Conciliazione 2. Ingresso:
da 46 euro.
Latina
IL LICEO ARTISTICO AL CINEMA
(fino al 25 maggio)
Mostra degli studenti, Multisala Oxer, Viale
Pier Luigi Nervi 124. Orari: tutti i giorni ore
18,40-24,00. Ingresso libero.
Aprilia
PIDOCCHIETTO LAB
Spettacolo di cabaret con 10 artisti emergenti, ore 21.00, Il Pidocchietto, via dei Lauri 19. Ingresso libero. Info: 069275620.
Roccagorga
FRANCESCO VERIO - VIA CRUCIS
(fino al 12 maggio)
Mostra di pittura sacra, Sala Alceo Morelli,
Via Pio Nardacci. Ingresso libero. Info: info@francescoverio.it.
Roma
QUINTORIGO
Concerto ore 21.30, Circolo degli Artisti, via
Casilina Vecchia 42. Ingresso: 10 euro. Info:
www.circoloartisti.it.
45
n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014
somministrazione. Inviare la propria candidatura via mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavorofiliale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,email pomezia.boccaccio@manpower.it,
tel.069162007
Per segnalare offerte di lavoro o
chiedere informazioni:
www.ilcaffe.tv/lavoro
Progettista meccanico
Per Azienda Cliente operante nel settore
metalmeccanico ricerchiamo una risorsa
che abbia conseguito una laurea in ingegneria meccanica e specializzata in apparecchiature elettromeccaniche. Gradita
esperienza nella mansione. Richiesta buona conoscenza della lingua inglese. Sede
di lavoro: Pomezia. Richiesta disponibilità
immediata. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di
lavoro. L’editore può rifiutare la
pubblicazione senza obbligo di
spiegarne i motivi.
Nuovo punto di distribuzione
Per apertura nuovo punto distribuzionale
azienda a latina seleziona ambosessi per
full-time (lun-ven) per le mansioni di:
- commessi alla clientela
- gestione risorse umane
- gestione clienti
- amministrazione semplice
anche apprendistato, possibilità alloggio per
candidature 0773 260599
Commesso/a categoria protetta art.18
castel romano
Direzione Lavoro(Aut. Min. 007303) ricerca
un/a commesso/a iscritto/a alle liste categorie protette secondo L´art. 18 Legge 68/69,
da inserire nell’organico aziendale. Si richiede Diploma, esperienza minima nel ruolo,
capacità comunicative e relazionali, flessibilità a lavorare su turni, nei weekend e festivi.
Sede di lavoro: Outlet Castel Romano. Gli interessati possono inviare il cv con l´autorizzazione al trattamento dei dati personali secondo il d. Lgs. 196/03. Fax 0691625703
Email selezione@direzionelavoro.it
Addetta vendita madrelingua russa
Ricerchiamo un´addetta vendita madrelingua russa per Outlet Castel Romano. E´ richiesta un pregressa esperienza di vendita e
la residenza in zone limitrofe. Si offre iniziale
contratto di somministrazione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel week-end Si
richiede disponibilità immediata. Inviare la
propria candidatura via mail a Manpower s.
r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio
20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it, tel.069162007
Operatore di linea chimico
Cerchiamo Operatore di linea per azienda
chimica. E´ indispensabile il Diploma quinquennale. Preferibile una precedente esperienza su linea di produzione. Zona di lavoro
Pomezia Orario: full time 3 turni. Inviare la
propria candidatura via mail a Manpower s.
r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio
20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it, tel.069162007
Stampatore etichette
Per azienda di Pomezia ricerchiamo: 1.
Stampatore Rotativo in Flexografica 2.
Stampatore Piano o Rotativo Serigrafico
3. Manutentore Meccanico Con Esperienza Nel Settore Grafico. e´ indispensabile
la provenienza dal settore etichette autoadesive Offresi iniziale contratto di
Manutentore elettrico industriale
Per Azienda Cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo una risorsa che abbia avuto pluriennale esperienza come manutentore elettrico in ambito industriale. Richiesta conoscenza Plc. sede di lavoro: Pomezia. Richiesta disponibilità immediata. .
0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Manutentori meccanici
Per azienda cliente operante nel settore grafico ricerchiamo n. 2 manutentori meccanici
con notevole esperienza nel settore della
grafica ed editoria. Necessaria la conoscenza dei gruppi da stampa che macchine rotative. Esperienza nella manutenzione ordinaria e straordinaria delle macchine. Sede di
lavoro: Pomezia. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Addetti/e alle etichettatrici
Per azienda cliente ricerchiamo due figure
con esperienza pregressa nell´allestimento
tavolo di etichette. Dovranno essere specializzati/e nell´applicare sulle etichette già
stampate, delle fustelle di metallo /oro a caldo. Sede di lavoro Pomezia. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Tirocinante disegnatore solid works 3d
Per azienda cliente operante nel settore
farmaceutico ricerchiamo una risorsa da
inserire come tirocinante e che abbia
un´ottima conoscenza del sistema Solid
Works. Lo stage sarà finalizzato alla formazione di progettazione meccanica di macchinari di confezionamento farmaceutico.
Sede di lavoro: Aprilia. . 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Ottico
Per Azienda Cliente ricerchiamo n.1 ottico. La
risorsa si occuperà della vendita, dei controlli
oculistici e della consulenza ai clienti. La risorsa
dovrà avere buone doti comunicative e relazionali, propensione alla vendita e all’assistenza al cliente. Gradita esperienza nella mansione e in contesti analoghi. Titolo di studi: diploma di ottico. Luogo di lavoro: Pomezia. .
0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Tecnologo di processo
Per prestigiosa azienda farmaceutica ricerchiamo un Quality Assurance Specialist. Il
candidato, laureato in materie scientifiche
(es. Chimica, Ctf, Farmacia), ha maturato
esperienza di almeno 5 anni nel settore
Quality Assurance ed ha una buona conoscenza della lingua inglese sia scritta che
parlata. Richiesta ottima capacità di lavorare in team, flessibilità e spiccata iniziativa
personale. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Quality assurance specialist
Per prestigiosa azienda farmaceutica ricerchiamo un Quality Assurance Specialist. Il
candidato, laureato in materie scientifiche
(es. Chimica, Ctf, Farmacia), ha maturato
esperienza di almeno 5 anni nel settore
Quality Assurance ed ha una buona conoscenza della lingua inglese sia scritta che
parlata. Richiesta ottima capacità di lavorare in team, flessibilità e spiccata iniziativa
personale. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Montatore elettrico/elettronico
e/o collaudatore
Ricerchiamo esperti operai addetti al montaggio di apparecchiature elettriche elettroniche. É necessario aver già saldato a
stagno e/o ad induzione. Gradita esperienza anche al montaggio meccanico. Completano il profilo la conoscenza di tester,
oscilloscopi, ecc. Richiesta precisione e
buona manualità. Sece di lavoro: provincia
di Latina. Contratto a tempo determinato
con possibilità di proroghe. Randstad Italia
s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www.
Randstad. it ;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Programmatore
Per azienda cliente ricerchiamo un programmatore con esperienza di almeno 2
anni.La risorsa dovrà necessariamente conoscere ms Sql Server + ms Sql Server
Compact Edition e linguaggio Sql, il Pacchetto ms Visual Studio, l’intero pacchetto
ms Office e i linguaggi di programmazione
Vb. Net, Asp, Php. La conoscenza di altri
linguaggi di programmazione quali Xml,
Java, Vb6, e vb for Application e di sistemi
di reportistica quali Crystal Report, ms Report Viewer costituirà titolo preferenziale.
Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia
(LT) ; www. Randstad. it ;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Operaio addetto/a saldatura a stagno
Per azienda cliente ricerchiamo giovani da
inserire in produzione per svolgere l´attività di addetto alla saldatura a stagno. Richiesta esperienza minima nella mansione. Gradita esperienza anche come operaio addetto carico scarico merci. Completano il profilo precisione e flessibilità. Contratto a tempo determinato. Sede di lavoro:Latina. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Magazziniere
Per prestigiosa azienda farmaceutica ricerchiamo magazzinieri. La risorsa deve aver
maturato esperienza nella medesima mansione preferibilmente nel settore farmaceutico e possedere il patentino per la conduzione dei carrelli elevatori. Disponibilità
immediata. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Addetto spedizioni appartenente
categorie protette
Articolo 1 Srl seleziona per azienda cliente
operante nel settore spedizioni e trasporti
un/a Addetto alle spedizioni appartenente
alle categorie protette. La risorsa si occuperà delle pratiche relative alle operazioni
di spedizione via mare ed aerea e della distribuzione merci da un punto di vista operativo, documentale e normativo. Requisiti:iscrizione liste categorie protette, Diploma/Laurea,buona conoscenza lingua inglese. Contratto:inserimento diretto in
azienda. Sede di lavoro: Pomezia. latina@articolo1.it
tel.0773601571
fax
0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6
Operatori addetti alla manifattura
del farmaco
Articolo 1 cerca per azienda cliente operante
nel settore chimico-farmaceutico Operatori
addetti alla manifattura del farmaco. Le risorse si occuperanno del processo di preparazione, miscelazione e granulazione del farmaco dalla materia prima fino al prodotto finito. Si richiede una esperienza pregressa
nella mansione all´interno di aziende farmaceutiche. Zona di lavoro: Anagni e Pomezia.
latina@articolo1.it tel.0773601571 fax
0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6
Venditori
Articolo1,cerca per azienda cliente leader
nel settore telecomunicani 10 Venditori.I
candidati gestiranno il processo di promozione e vendita dei servizi aziendali sino
alla conclusione della trattativa contrattuale Requisiti: Esperienza pregressa in attività di vendita.Zona di lavoro: Latina, Velletri, Aprilia, Nettuno, Frosinone. Le candidature, complete di curriculum vitae, devono pervenire all’indirizzo e-mail candidati@articolo1.it.
latina@articolo1.it
tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier
Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli Scala b piano 6
Termoidraulico caldaista
Ricerchiamo per azienda cliente un termoidraulico/caldaista. Si richiede patentino di 1° grado, esperienza nell´istallazione e manutenzione impianti termici e di
refrigerazione, saldatura ossiacetilenica.
Luogo di lavoro: Roma. Si offre contratto a
t. D. Con possibilità di proroga e successi-
va assunzione diretta in azienda. La ricerca
ha carattere di urgenza! Inquadramento
contrattuale legato all´esperienza. Ufficio
di Pomezia Via Catullo 23, 00040. Tel
06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
Intervistatori face to face
Ricerchiamo per azienda cliente, 40 intervistatori. Si richiede diploma di maturità,
conoscenza pacchetto office e posta elettronica, predisposizione al lavoro con il
pubblico. Orario di lavoro: possibilità di effettuale turni dalle 06.00 alle 22.00. Sede
di lavoro: principali stazioni di Roma. Si
prevede un contratto di collaborazione diretto in azienda in ritenuta d´acconto del
20% con pagamento a 90 gg. Retribuzione
oraria: 8,00€ lorde. Ufficio di Pomezia Via
Catullo 23, 00040. Tel 06/91800057 Fax
06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
Operai produzione in mobilita’
l.223/91 art.24
Si ricercano per azienda cliente operai in
linea di produzione con iscrizione alle liste
di mobilità l.223/91 art.24. E´ richista
esperienza nella mansione, disponibilità
anche a notturni.Orario di lavoro: 40 ore
settimanali.Inq.: Liv. E Ccnl Carta Api. Luogo di lavoro Aprilia. Si offre contratto in
somministrazione a tempo determinato di
1 settimana con possibili proroghe.Prendere visione informativa sulla privacy su
sito aziendale. Annuncio rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della l. 903/77. Ufficio
di Pomezia Via Catullo 23, 00040. Tel
06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
Fresatore / tornitore manuale e cnc
Start people filiale di Pomezia ricerca per
azienda cliente operante nel settore metalmeccanico operatori addetti alla lavorazione di pezzi meccanici a livello manuale e su
macchine a controllo numerico. Richiesta
esperienza pregressa nell´utilizzo di tornio
e frese manuali e Cnc. luogo di Lavoro: Santa Palomba Pomezia). . Tel: 0691800080 fax:
0691800093 pomezia@startpeople.it
Disegnatore Cad
Start people filiale di Pomezia ricerca per
azienda cliente operante nel settore metalmeccanico operatori addetti al disegno
meccanico tramite l´applicativo Cad 2d /
3d. Richiesta esperienza pregressa nella
progettazione meccanica. . Tel: 0691800080
fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail lavoro@mediumsrl.it o al fax 0697847101
Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001
Registro Operatori Comunicazione n. 9606
REDAZIONE
Francesco Buda
Stefano Cortelletti
CRONACHE LOCALI
Laura Alteri
COLLABORATORI
Bianca Francavilla
Andrea Ventura
Riccardo Angelo
Colabattista
Rita Recchia
Marco Montini
Giovanni Salsano
Michela Emili
Teresa Faticoni
Daniele Triolo
Fosca Colli
Filippo Valenti
Maristella Bettelli
Matteo Maria Munno
AMMINISTRATORE
Alberico Cecchini
GRAFICA - IMPAGINAZIONE
WEB
Lorenzo Tomei
Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato Gabriele Primavera
DIRETTORE
RESPONSABILE
Stefano Carugno
EDITING
Macar
SEGRETERIA
Sonia Castelli
Alessandra Manni
Pubblicità:
Editore Medium Srl
ilcaffe@mediumsrl.it
comunicazione d’impresa,
Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)
Redazione:
Tel./Fax 06/9276222
redazione@mediumsrl.it
DISTRIBUZIONE
Giampaolo Carugno
STAMPA
ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.
Via Brecce 60025 - Loreto (AN)
Chiusura Redazione
martedì 22/04/2014, ore 13,00
Federica Reggiani
Emanuele Chiti
Silvia Dragone
Francesca Tammone
HANNO COLLABORATO:
Roberto Lessio, Valeria Carcereri, Moira Di Mario, Andrea Lucidi,
Emanuele Longo, Daniela Fognani, Laura Russo, Daniela Spagni,
Silvio Pedota, Emilia Olivieri, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci
Francesca Ragno Francesco De Angelis
Memi Marzano
Valerio Scalia
Natascia e Romina Malizia
L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente
la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:
Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).
Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso
dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene
garantita la pubblicazione.
Natura sorprendente
FOTO REALE: LA BARCA SARÀ DISTRUTTA DALL’IMPATTO
BARRIERA DI LEMURI (SU PUNIZIONE DI PIRLO)
BATTESIMO DELL’ARIA
ALLENAMENTO DELLA NAZIONALE FRANCESE
GARA CANINA (DI SALTO DEL RECINTO)
FAMIGLIA CURIOSA
“NON MI FANNO MAI GUIDARE”
PANDA 4X4 (SU TUTTI I PERCORSI)
“PER FAVORE, NON UCCIDERMI”
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 47
il Caffè n. 288 - dal 24 aprile al 7 maggio 2014 - pag. 48