di APRILIA - Il Caffè.tv

n. 289 - dall’8 al 21 maggio 2014 - tel. 06.92.76.222 - ilcaffe@mediumsrl.it - GRATUITO
di APRILIA
Tasse comunali: aumentano per tutti
Tasi, Imu, Tari: il Comune di Aprilia decide di applicare le aliquote massime
Stangata in arrivo per commercianti, aziende e famiglie. Le nuove aliquote Tasi ed Imu per il 2014 approvate dal Consiglio Comunale rischiano di pesare
in maniera molto pesante sulle famiglie. La Tasi colpirà la prima abitazione degli apriliani con l’aliquota
massima pari al 2,5 per mille, mentre l’Imu colpirà
Gli attentati a Chiusolo:
forse sanno chi è stato
L’ex assessore
Chiusolo
tutto ciò che non è prima abitazione (seconde case,
capannoni, negozi): l’aliquota è dell’ 1,06%. Ritocchi
verso l’alto anche per la Tares, che si chiamerà Tari.
«Siamo stati costretti a rivedere le tariffe - spiega
l'assessore alle finanze Roberto Mastrofini -. Tuttavia, chi pagherà l'Imu non pagherà la Tasi».
a pag. 6
Pdl sciolto ovunque,
ma non ad Aprilia
POLITICA
PIOVE NEL TRENO: PENDOLARI CON L’OMBRELLO
«Aprilia è la cassaforte della
mala, non bisogna mollare...»
a pag. 8
SPORT
Aprilia Calcio torna in D
Il basket resta in serie B
Carmelo Terzo autorizzato ad utilizzare il
simbolo al posto di quello di Forza Italia
Le rondinelle piangono la retrocessione, la Virtus invece festeggia
a pag. 20
La pista scomoda
da pag. 40
PENTATHLON MODERNO
Campionati italiani:
pioggia di medaglie
Coi lavori, addio parcheggi a via Cagliari
a pag. 23
Sul treno Roma-Napoli pendolari costretti a viaggiare con l’ombrello aperto a causa delle infiltrazioni
d’acqua. Almeno hanno trovato un posto a sedere. Foto scattata a Campoleone (h24notizie.com)
Acqualatina perde 9 cause su 10
POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina
Continua la disfatta giudiziaria del gestore idrico, specialmente contro Aprilia
Quasi 2.500 sentenze favorevoli agli utenti. La Spa
addita i presunti ‘morosi’, ma non paga le condanne
a pag. 11
Ma sulle tariffe Aprilia perde al Tar
Confermato il metodo tariffario dell’Aeeg. Aggirato il
referendum che ha abrogato la “cresta” sulle bollette
a pag. 21
Ritrovati a Campo di Carne
A Guidonia in
mostra i reperti
“Turbogas”
Gli apriliani non hanno mai
avuto modo di vedere quanto
è stato ritrovato sotto terra
a pag. 34
a pag. 42
LICEO MEUCCI
SI LANCIA DAL 2° PIANO,
SALVO PER MIRACOLO
a pag. 22
CAMPO DI CARNE
IL QUARTIERE RICORDA
L’ASSASSINIO DI BUZZI
a pag. 24
2
PARCHEGGI
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Parcheggiare al mare: quanto ci costa?
Anzio è la più economica con 50 centesimi di sosta a pagamento tutto l’anno, mentre a Pomezia e Latina le strisce blu partono a giugno
A San Felice Circeo, Terracina, Sabaudia e Nettuno la sosta
sul litorale si paga 1 euro l’ora... salvo sconti per residenti
SAN FELICE
CIRCEO
Laura Alteri
La stagione calda si sta facendo attendere, ma la voglia di gite fuori porta
e passeggiate sul lungomare non può aspettare. Così, ogni giornata di sole
è una buona occasione per raggiungere la costa o i Castelli Romani e godere
del primo caldo. Con la primavera, più o meno puntuali tornano anche le
strisce blu: i parcheggi a pagamento sul lungomare di Latina, Sabaudia, Anzio e Nettuno e nelle cittadine più caratteristiche dei Castelli, Frascati, Nemi e Castel Gandolfo. Così i parcometri che si ergono nelle piazze e sul lungomare non fermano l'entusiasmo delle gite fuori porta: così ai turisti e villeggianti non resta che adeguarsi e pagare le tariffe dei parcheggi a pagamento, stabilite (o da stabilire entro giugno) dalle Giunte comunali con il
piano sosta a pagamento per l'anno 2014.
Dal 15 giugno riparte il servizio
di sosta a pagamento che durerà
fino al 15 settembre. Si paga 50
centesimi ogni mezz'ora nei
1.855 stalli lungo le strade urbane. Sono previste forme di abbonamento: 20 euro per i residenti;
per i non residenti 120 euro per
lʼintera stagione, 50 per un solo
mese, 40 bimestrale e 20 settimanale. Nella zona mare il servizio di sosta a pagamento va dalle
ore 7.00 alle 20.00, tranne che in
via Bergamini e piazzale Fabrizi
dove si osserva lʼarco temporale
dalle 8 alle 2 di notte. Nel centro
storico il ticket si paga dalle ore 8
alle 2. A La Cona parcheggi a pagamento dalle 9.30 alle 13 e dalle 16.30 alle 20.
ANZIO
Ha la tariffa più bassa
d'Italia: si paga infatti
solo 50 centesimi l'ora
sul lungomare. Dal 1°
aprile al 30 settembre
strisce blu nel centro
storico, alla Riviera Mallozzi e Riviera Zanardelli; dal 30 aprile solo il centro storico. Inoltre, proprio
alle porte della città, si trova “La
Piccola”, un ampio parcheggio
gratuito a disposizione di tutti.
Abbonamenti: 188 euro il semestre; 128 euro trimestre; 68 euro
mensile.
NETTUNO
Sul lungomare, zona Cretarossa, Riviera Egidi e Piazzale San Rocco si
paga 1 euro l'ora per tutto l'anno. Si
trovano però parcheggi gratuiti nei
pressi della stazione di Nettuno, ad
esempio in via Ennio Visca.
POMEZIA
il Comune è attualmente al lavoro per
definire il piano della sosta a pagamento in città e sul lungomare.
ARDEA
Parcheggio gratuito sul lungomare
di Ardea. L'unica zona a pagamento
è il centro storico, con le strisce blu di
piazza del Popolo. Un'ora costa 50
centesimi, dal lunedì al venerdì dalle
ore 8.30 alle 20.00.
LATINA
Sul lungomare di Latina, lavori permettendo, si può parcheggiare gratuitamente. L'area sosta a pagamento
dovrebbe partire, come ogni anno, i
primi di giugno. È previsto un piccolo
ritocco verso l'alto delle tariffe giornaliere, che nel 2013 erano di 2 euro
per i giorni feriali e 3 euro per i festivi.
TERRACINA
Sul lungomare Circe, piazzale Lido e
zone limitrofe si paga dalle ore 8.00 alle 24.00 con le seguenti tariffe: 1 euro
l'ora, 5 euro l'intera giornata. Gli abbonamenti per i residenti variano da 20
euro (quindicinale) a 30 euro (mensile),
50 euro (stagionale), 60 euro (annuale). Gli abbonamenti per i non residenti
sono di 35 euro (quindicinale), 60 euro
(mensile) e 120 euro (stagionale).
SABAUDIA
Per il 2014 sono previsti altri 33 stalli sul lungomare in prossimità dei ristoranti Lo
Scoglio e Da Tony. Dal 19 aprile e fino al 28 settembre la sosta è a pagamento dalle
ore 7.00 alle 24.00 sulla strada Lungomare da via della Lavorazione zona Bufalara,
l'area antistante la caserma Piave e in via Principe di Piemonte dal ponte Giovanni
XXIII fino a via Conte Rosso. In centro e sul litorale la tariffa oraria è di 1 euro (feriale e festivo); ticket giornaliero 8 euro.
3
ELEZIONI EUROPEE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Parlamento europeo: un voto importante
I nuovi trattati comunitari hanno aumentato il suo potere di decidere su tutto quello che riguarda la nostra vita
Stefano Carugno
Domenica 25 maggio, dalle ore 7 alle 23, si vota per il rinnovo del Parlamento Europeo. Gli italiani dovranno
eleggere 73 rappresentanti. L’Italia è
stata suddivisa in 5 circoscrizioni, noi
voteremo in quella “Centrale” con
una scheda color rosso rubino. Saranno presenti sulle liste i partiti che
siamo soliti conoscere, i quali poi dovranno aderire ai gruppi transnazionali presenti nel Parlamento europeo:
attualmente vi sono 7 gruppi europei
che rappresentano circa 160 partiti
nazionali. I partiti che fanno parte di
un gruppo devono condividere una
"affinità politica" e il gruppo deve
comprendere un minimo di 25 membri provenienti da almeno un quarto
degli Stati membri (ovvero, attualmente, da
25 maggio si vota
anche per i Comuni
almeno sette Stati membri).
Le ottave elezioni per il Parlamento europeo si tengono in tutti i 28 stati
membri dell'Unione europea, per la
prima volta partecipa anche la Croazia. Saranno eletti 751 deputati. La nazione che ne elegge di più è la Germania (96), poi la Francia (74), quindi
l'Italia e la Gran Bretagna (73). Ogni
Stato membro dell'Unione Europea
ha la libertà di definire quali e quanti
giorni le urne saranno aperte sul proprio territorio.
Negli anni il Parlamento Europeo
ha aumentato le proprie competenze.
Oggi detiene il potere legislatico, uni-
Il nuovo Parlamento
Europeo avrà un
forte potere in fatto
di leggi e di controllo
sugli Stati membri
tamente alla Consiglio della UE su temi come bilancio, governance economica, immigrazione, energia, trasporti, ambiente, protezione dei consumatori. La maggior parte del lavoro avviene però in seno a commissioni
IL PARLAMENTO EUROPEO
L’aula di Strasburgo
(divide le sedute insieme a quella di Bruxelles)
specializzate, le quali elaborano relazioni che successivamente sono poste in votazione in plenaria.
Il Parlamento Europeo, inoltre,
monitora l'utilizzo del budget dell'UE
ed esercita un ruolo di controllo sulle
altri istituzioni, che sono:
il Consiglio dell’UE (da luglio e
per 6 mesi il Presidente di questo
Consiglio sarà italiano) con potere legislativo;
il Consiglio europeo, composto
dai Capi di Stato dei Paesi membri;
Castelli Romani e Monti Lepini sono le zone più interessate alle
prossime elezioni Amministrative
che si svolgeranno nei Comuni di:
Artena
Marino
Colonna
Ciampino
Cisterna
Frascati
Sermoneta
Grottaferrata
Roccagorga
Rocca Priora
Maenza
Monte Porzio
Catone
Rocca Massima
la Commissione Europea, che ha
funzioni esecutive, come un governo;
la Corte di Giustizia, che è il tribunale supremo in materia di legislazione dell'UE;
la Banca Centrale Europea, che
decide la politica monetaria della zona euro;
la Corte dei Conti, che effettua il
controllo dei conti dell'UE;
il Mediatore, che indaga sulle denunce di cattiva amministrazione da
parte delle istituzioni dell'Unione.
5(+1) CANDIDATI ALLA PRESIDENZA DEL PARLAMENTO EUROPEO
Per la prima volta nella storia dell'Unione europea il nuovo Parlamento, in base alle novità introdotte con i Trattati di Lisbona, eleggerà chi sarà alla guida della Commissione europea: il programma
politico del candidato alla Presidenza dovrà essere ʻapprovatoʼ
dalla maggioranza assoluta dei
deputati (376 su 751), altrimenti gli
Stati membri dovranno presentare
un nuovo candidato.
Lʼelettore non vota il candidato alla
Presidenza, ma solo un partito nazionale, i cui rappresentanti si uniranno a un gruppo europeo. I gruppi europei voteranno il Presidente.
JEAN-CLAUDE
JUNCKER
Partito Popolare Europeo
(Liberalismo conservatore e
Cristianesimo democratico)
MARTIN
SCHULZ
Partito Socialista Europeo
(Socialdemocrazia, Socialismo
democratico e Cristianesimo
sociale)
GUY
VERHOFSTADT
Alleanza dei Democratici
e dei Liberali per
l'Europa
(Liberalismo)
ALEXIS
TSIPRAS
Partito della Sinistra
Europea
(Comunismo, Socialismo
democratico e Sinistra ecologista)
SKA KELLER E JOSÈ BOVÉ (*)
Partito Verde Europeo
(Ambientalismo e Regionalismo)
(*) I Verdi hanno presentato 2 candidati: quello
ufficiale, sarà quello che ha preso più voti
4
LAVORO & AMBIENTE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Riciclatori di strada, a lavoro sui cassonetti
S’inventano un lavoro raccogliendo materiali e oggetti recuperabili, anziché chiedere assistenazialismo. Un vero boom
Creano reddito e aiutano
l’ambiente, con un’attività
in continua crescita
Daniele Castri
«Ho 2 figli: un maschio che lavora
ed una femmina che ancora studia.
L’azienda di Cancelliera (zona industriale tra i Castelli Romani e il Litorale, nata con la “Cassa per il Mezzogiorno” negli anni ’70, ndr) dove ho lavorato per quasi 20 anni ha chiuso improvvisamente. Non mi vergogno di
dire che da 3 anni vivo e sostengo la
mia famiglia anche coi soldi che guadagno con le “materie prime” che trovo nei cassonetti che raccolgo e poi rivendo. Carta, cartone, plastica, alluminio, ferro, legno e tanto altro».
Va dritta al cuore del problema la signora che chiameremo Anna, 51 anni,
che vive nel quartiere “bene” Musicisti
di Albano, a poche centinaia di metri
dal Tribunale Civile. Le sue parole sono un pugno nello stomaco: «Poi, una
volta a settimana porto tutto il materiale in un’azienda di riciclaggio a
Cancelliera, che mi fa pure la ricevuta». Questa mamma è una delle ormai
tante persone che vediamo “a lavoro”
ogni giorno vicino ai cassonetti e che
hanno così trovato un modo per andare avanti con dignità e, soprattutto,
con le proprie forze.
«Non mi faccio problemi a girare
per strada, anche negli orari dello
shopping del sabato pomeriggio. Mi
sarei vergognata ad andare in giro a
chiedere aiuto a certi politici ed amministratori, non a lavorare onestamente». Capita tutti i giorni, a tutte le
ore, di vedere persone impegnate a
cercare “materie prime” da cui trarre,
a raccoglierle in piccole “carriole”,
carretti o sulla bici. Fanno esatta-
L’esperto: «La micro-raccolta dà ricchezza»
Sono i metalli, tra tutti i materiali riciclabili, quelli che sul mercato valgono di più:
«Paghiamo in contanti, con tanto di fattura, dai 10 ai 20 centesimi al chilo per tutti i
tipi di ferro – racconta un dirigente di una nota azienda del riciclo - dai 30 ai 50 centesimi al chilo per lʼalluminio e dai 3 ai 5 euro al chilo per il rame. Ma il prezzo finale,
dipende molto dallo stato del materiale, dal periodo dellʼanno in cui ci viene portato
e dalla quantità, di sicuro più è e meglio viene pagato specialmente se portato con
regolarità e costantemente. La micro-raccolta dei cittadini costituiva, fino a qualche
anno fa, la fetta più grossa e consistente del nostro mercato. Tanto preziosa perché
ci permetteva di essere competitivi sul mercato. Ma è al momento assolutamente
vietata». Dove non arrivano le pubbliche amministrazioni, potrebbero in ogni caso
arrivare i cittadini, magari “costituiti” in apposite cooperative o società, come avviene in tanti altri Paesi del mondo. «È un mercato che potrebbe espandersi, produrre
ricchezza per le famiglie, posti di lavoro e costituire una forma importante di rispetto
per la salute umana e lʼambiente. Ma che, al momento, è strozzato dai governanti
e dalle pubbliche amministrazioni che sono, come ben sappiamo, sotto il “ricatto”
dei soliti e ben noti monopolisti».
men,te quel che fanno nei centri dove
finisce la nostra immondizia indifferenziata o anche il cosiddetto multimateriale (plastica, vetro, metalli mischiati) per essere recuperati: selezio-
nano i materiali, magari prendono an- tone e ingombranti che poi rivende.
che oggetti ancora funzionanti ed uti- «Certo, meglio un posto di lavoro –
racconta –, però così con le mie
li, e li avviano al recupero. Ordinaenergie riesco a guadagnare
tamente, non come certi che
qualcosa. Mica posso metbuttano fuori tutto e lasciatermi a rubare!». Queno i rifiuti per strada.
sto fenomeno sta difÈ il loro modo di
Lavoravo
fondendosi e radicreare una fonte di
in una ditta
candosi
veloceauto-sostentamenche ha chiuso. Ora
mente ed ha anticito, di vero e proprio
pato non solo la
“business”. Come
raccogliendo carta,
raccolta dei rifiuti
avviene, ad esemplastica
e
metalli
ci
urbani domiciliare
pio, anche per
mando avanti la
davvero finalizzato
l’eco-designer Ada
al riciclaggio, detta
Saltarelli che ha la
famiglia
“porta a porta”.
boutique a Genzano,
Ma ha anticipato ansulla celeberrima via
che una risoluzione del
dell’Infiorata: realizzare
Parlamento Europeo del 12
abiti e accessori, prêt-à-porter
maggio 2012 la quale impone che
o su misura, solo con materiale
entro il 2020 nessun rifiuto riciclabile,
recuperato o riciclato. E ci vive.
Oppure Gianni di Aprilia: col suo prodotto nei 28 paesi membri UE, pofurgoncino non solo fa piccoli traspor- trà essere sotterrato in discarica o
ti, ma ci carica pure metalli, carta, car- bruciato negli inceneritori.
IL CASO Hanno trasformato l’emarginazione in lavoro con diritti e doveri
L’esempio dei cartoneros argentini
N
ell’Argentina attanagliata dalla gravissima crisi economica che tra la
fine degli anni ’90 e i primissimi anni 2000, migliaia di disoccupati diedero vita a cooperative spontanee di “cartoneros” che pretendevano di auto-sostenersi
e vivere dignitosamente coi soldi guadagnati dalla raccolta, recupero e riciclo dei
rifiuti finiti nei cassonetti stradali. I poveri, soprattutto intorno alle grandi città, si
erano stancati di vedere passare sotto il
proprio naso camion stracarichi di materiali indifferenziati che andavano a morire
in discarica o a bruciare negli inceneritori, anziché essere riciclati. Le autorità
hanno provato prima a reprimerli con la
Polizia, ma hanno poi dovuto accettarli
per la vastità del fenomeno. Alla fine di una lunga battaglia, oggi le cooperative di raccoglitori-riciclatori danno
lavoro e reddito a decine di migliaia di persone. Non
hanno atteso l’aiuto di politici e altre caste, portando la
loro battaglia di civiltà nei tribunali per vedere riconosciuto il loro diritto di lavorare in questa nuova maniera.
A loro, la capitale Buenos Aires ha affidato ufficialmente
nel 2005 la raccolta delle materie riciclabili e dell'umido,
togliendola al potere monopolistico delle potenti lobby
private. In Italia, invece, la legge vieta di “sottrarre” qualsiasi tipo di materiale dai cassonetti dei rifiuti.
D.C.
LʼINCHIESTA
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
5
Province svuotate ma abolite a chiacchiere
Tutti dicono che le hanno tolte, ma in realtà le cose stanno diversamente e nessuno sa davvero che fine faranno. Ecco perché
Tutti i poteri in mano a singole
persone non elette dal popolo.
Molti passaggi appaiono dubbi
davanti alla Costituzione
Roberto Lessio
Ma le 110 Province italiane le hanno abolite
sì o no? La risposta esatta è no, nonostante il
governo nazionale si affanni a dire il contrario. Le amministrazioni provinciali non sono
state cancellate con il cosiddetto decreto Delrio, il provvedimento che porta il nome del
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio
ed approvato in via definitiva dal Parlamento
il 7 aprile scorso (legge n. 56/2014).
Ora il caos regna sovrano e ciò che sta avvenendo nelle cinque Province del Lazio ne è
un classico esempio. Quello della Provincia di
Roma è il più eclatante perché il suo intero
territorio dovrebbe essere trasformato in una
Città Metropolitana (che sarà guidata dal Sindaco di Roma), ma quando tutto questo avverrà non è dato sapere. Intanto la Provincia romana è stata commissariata per prima tra
quelle laziali all’inizio dello scorso anno per
l'addio dell’allora Presidente provinciale Ni-
RICCARDO CARPINO
Commissario alla guida della Provincia di Roma
LATINA
La sede della Provincia in via A. Costa. Che ne sarà?
SALVATORE DE MONACO
“Reggente” della Provincia di Latina senza elezioni
eletto mai da nessuno oggi e per chissà quanto tempo ancora svolgerà contemporaneamente le funzioni del Presidente, della Giunta
e dell’intero Consiglio Provinciale. Vale a dire
che i tradizionali organi esecutivi, di governo,
di indirizzo e controllo, diversi tra loro in base alla nostra Costituzione, sono stati completamente svuotati delle loro funzioni ed oggi
fanno capo ad una sola persona. Per quanto
infallibile possa essere, anche in questo caso
i ruoli di controllore e di controllato sono saltati. E dovrebbe saltare anche il Commissario, visto che la Corte Costituzionale ha dichiarato incostituzionale la norma che istituiva la procedura del commissariamento delle
Province. E quindi...
LATINA, RESTA IL VICE NON ELETTO
Ma anche la Provincia di Latina non se la passa bene da questo punto di vista, perché l’attuale Presidente non è mai stato eletto dai
cittadini per far parte dell’amministraROMA, TUTTO IN MANO
zione che oggi governa. Infatti, a seAL PREFETTO
guito della sospensione di ArmanAll’epoca fu nominato comdo Cusani, condannato due volmissario straordinario il Prete in primo grado per reati pefetto Umberto Postiglione,
Per abrogarle
nali e pertanto soggetto all’appoi sostituito con il Prefetdavvero serve ben
plicazione della legge Severito Riccardo Carpino, il
altro iter con tempi
no, la carica di Presidente è
quale chiamò quattro subattualmente ricoperta dal suo
commissari, che a loro
lunghi e incerti.
Vice nonché Assessore ai Lavolta
sostanzialmente
Di sicuro, oggi le
vori Pubblici Salvatore De
svolgevano le funzioni deProvince restano
Monaco. Persona indicata a
gli ex Assessori. Svolgevano
sua tempo dal suo partito di apperché con l’approvazione
partenenza (il PdL che oggi non
del decreto Delrio le figure dei
esiste più) a ricoprire quelle cariche.
sub-commissari sono state aboliL’ulteriore paradosso innescatosi sempre
te. Di conseguenza un Prefetto non
cola Zingaretti, dimessosi per candidarsi a
Governatore della Regione.
Provincia che vai, caos che trovi
Gli strani casi di Frosinone e Rieti e i calcoli
elettorali che a volte fregano
Anche nelle altre 3 amministrazioni provinciali del Lazio lʼannunciata e ormai datata abolizione di questi Enti ha creato situazioni caotiche e grottesche. A Frosinone lʼallora Presidente della Provincia Antonello Iannarilli era anche
parlamentare e non ne voleva sapere di sciogliere lʼincompatibilità tra le due cariche come
richeisto dalla legge. E così il 9 gennaio 2013 il
Consiglio Provinciale lo ha dichiarato decaduto.
Calcoli politici errati prevedevano che il Consiglio stesso sarebbe rimasto in carica fino alla fine del mandato (2014). Nel frattempo si andava
al voto anche per il rinnovo del Parlamento, ma
il partito di Iannarilli (PdL) ha deciso di non ricandidarlo ricandidato a Montecitorio. Lui ha
tentato allʼultimo istante di candidarsi alle elezioni regionali, ma gli è andata male. E in pochi
giorni ha perso tutte e due le poltrone.
A marzo 1013 è stato sciolto anche il Consiglio Provinciale ciociaro ed è stato nominato
Commissario straordinario Giuseppe Patrizi,
ora prorogato fino alla fine del 2014 dal decreto
Delrio dello scorso aprile.
A Rieti anche cʼè stato il Commissariamento.
Ma lì i calcoli elettorali sono andati a buon fine:
il Presidente uscente della Provincia Fabio Melilli, al quale restava poco più di un anno di mandato (scadenza 2014) in vista della presunta
abolizione dellʼEnte si è dimesso per tempo per
farsi eleggere alla Camera con il PD. Commissario Straordinario è stato nominato Giancarlo
Felici, Vicepresidente della Giunta Provinciale,
anch'egli automaticamente prorogato fino alla
fine del 2014. Situazione più tranquilla, per così
dire, a Viterbo: essendosi svolte le ultime elezioni provinciali nel 2010, il mandato del Presidente (Marcello Meroi) e del Consiglio Provinciale scade lʼanno prossimo. Cʼè quindi un anno
di tempo per tirare a campare e stare a vedere
cosa succede.
a seguito del decreto Delrio sta nel fatto che
Salvatore De Monaco, così come tutti gli altri
60 Presidenti provinciali che avrebbero dovuto essere rinnovati il prossimo 25 maggio, resterà in carica fino alla fine del corrente anno.
Quindi ben oltre la scadenza naturale del
Consiglio provinciale (fatto unico nella storia
del nostro Paese). Quanto ci sia di costituzionale in tutto ciò e poco chiaro.
CAOS INCOSTITUZIONALE
Pare che ora sulla stessa falsariga si voglia
abolire persino il Senato. Prevediamo altro
caos, vuoto istituzionale, tempi lunghi e incerti. Perché il problema di fondo resta sempre
lo stesso: si tratta di riforme costituzionali
che vanno introdotte con ben altro iter. Lo abbiamo segnalato noi dalle colonne di questo
giornale ed è stato confermato dalla Corte
Costituzionale con la sentenza n. 220 dello
scorso anno. Le Province sono un organo previsto all’art.114 della Costituzione italiana.
Ma per riformare un articolo della madre di
tutte le nostre leggi, servono almeno due letture (senza alcuna modifica del testo tra i due
passaggi), ad almeno tre mesi l’una dall’altra
in ognuno dei due rami del Parlamento.
Poi chiunque ne abbia diritto (anche singoli
cittadini) può chiedere l’indizione di un apposito referendum confermativo della scelta fatta dal Parlamento. In questo tipo di referendum però, contrariamente ai referendum
abrogativi delle leggi ordinarie (dove occorre
il voto di almeno il 50% degli aventi diritto)
non vige alcun obbligo di numero minimo di
votanti. Basta che vadano a votare anche poche persone e la loro scelta sarà la volontà
espressa in nome di tutto il popolo italiano.
Dopodiché si potrà parlare e scrivere dell’effettiva abolizione delle Province. Ma tutto
questo non avverrà prima che sia trascorso
almeno un anno. Di conseguenza le Province
risultano oggi abolite solo a chiacchiere.
6
Tasi, Imu, Tares:
ecco la stangata
sugli apriliani
Nuove tasse in arrivo. Cambiano nome, ma...
L’Amministrazione Comunale alza al massimo le
aliquote per far fronte ai tagli dello Stato, ma penalizza le famiglie numerose ed i commercianti
Stefano Cortelletti
Stangata in arrivo per commercianti, aziende e famiglie. E stavolta non si tratta di ipotesi, perché le
nuove aliquote TASI ed IMU per
l’anno 2014, approvate dal Consiglio Comunale, rischiano di pesare
in maniera insostenibile sulle famiglie.
Partiamo dalla Tasi, il nuovo tributo sui servizi indivisibili, che andrà a finanziare i costi per la polizia
locale, manutenzione del verde urbano e la pubblica illuminazione
per oltre 2,5 milioni di euro. Il nuovo balzello colpirà la prima abitazione degli apriliani, con l’aliquota
massima pari al 2,5 per mille. Non
Tares-Tari: quanto
pagano le famiglie
Nucleo familiare (€uro annui)
1 componente
2 componenti
3 componenti
4 componenti
5 componenti
6 o più componenti
€ 68,65
€ 157,17
€ 200,98
€ 260,15
€ 299,90
€ 332,42
sono state confermate le detrazioni
per i figli a carico, che nel 2013 erano pari a 50 euro, e viene dimezzata
la detrazione base, che passa dalle
vecchie 200,00 euro fissate nel 2013
a solo 100 euro. Chi lo paga il conto? «A pagare saranno chi ha una
abitazione di minor pregio e i nuclei familiari con maggiori componenti», spiega il centrosinistra. Così, chi ha una bella abitazione con
un ampio valore di mercato, con
una rendita catastale pari a 1.200
ed abitata da due sole persone, andrà a risparmiare con la TASI ben
202 euro, mentre una casa di minor
valore e con rendita catastale pari
ad euro 300 ed abitata da un nucleo
familiare composto da 4 persone
non avrà nessun risparmio, anzi dovrà pagare 26 euro in più.
Altro tasso dolente l’IMU che
quest’anno colpirà tutto ciò che
non è prima abitazione, ovvero seconde case, capannoni industriali,
negozi e laboratori artigianali.
L’amministrazione ha deciso di portare al massimo l’aliquota, ovvero
di applicare quel 1,06 per cento che
renderà più gravoso il fisco locale
per le molte attività produttive presenti sul territorio. Solo per citare
alcuni numeri, un capannone industriale con una rendita catastale di
3.000 euro andrà a pagare ben 430
TASSE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
RIFIUTI: QUEST’ANNO AUMENTI IN BOLLETTA PER TUTTI
Tipologia attività produttive
Banchi di mercato genere alimentari
Ristoranti, trattorie, osterie, pizzerie
Ortofrutta, pescheria, fiori e piante, pizza al taglio
Mense, birrerie, amburgherie
Plurilicenze alimentari
Bar, caffè, pasticceria
Supermercato, pane e pasta, macelleria
Ipermercati di generi misti
Uffici, agenzie, studi professionali
Ospedali
Discoteche, night club
Edicola, farmacia, tabaccaio, plurilicenze
Alberghi con ristorante
Banchi di mercato beni durevoli
Case di cura e riposo
Negozi abbigliamento, calzature, libreria, cartoleria
Alberghi senza ristorante
Carrozzerie, autofficina, elettrauto
Attività artigianali tipo botteghe: parrucchiere, barbieri
Attività artigianali tipo botteghe: falegname, idraulico
Attività artigianale di produzione beni specifici
Negozi particolari quali filatelia
Esposizioni, autosaloni
Banche ed istituti di credito
Attività industriali con capannoni di produzione
Campeggi, distributori di carburanti, impianti sportivi
Musei, biblioteche, scuole, associazioni e luoghi di culto
Autorimesse e magazzini senza alcuna vendita diretta
Cinematografi e teatri
Stabilimenti balneari
euro in più rispetto a quanto pagato nel 2013;
un piccolo negozio con una rendita di 1.800
euro dovrà aumentare il suo esborso per ben
220 euro, aumento che passa a 463 nel caso di
un piccolo laboratorio artigianale.
Secondo l’Amministrazione, la scelta è stata dettata dal fatto che è diminuito il Fondo di
solidarietà, passato dai 27 milioni di euro del
2010 (12 milioni erano le entrate legate all'Ici)
ai 18 milioni nel 2013, di cui 8 milioni relativi
all'Imu. «Siamo stati costretti a rivedere le tariffe, attenendoci al regolamento comunale
approvato tempo fa, prevedendo le dovute
esenzioni - ha spiegato l'assessore alle Finanze Roberto Mastrofini -. Abbiamo però pensato anche di agevolare il cittadino, evitando di
fargli affrontare due pagamenti differenti. In
pratica, alzando le aliquote, chi pagherà l'Imu
TARSU
2012
9,50
9,15
12,00
9,15
8,00
9,15
9,00
9,00
7,00
8,00
8,50
7,00
8,50
8,50
8,50
7,50
8,00
8,50
8,00
7,00
7,00
7,50
5,00
8,00
8,50
8,50
8,00
7,50
8,00
0,00
TARES
2013
20,63
19,29
25,08
15,85
13,11
14,54
13,13
11,28
8,28
9,31
9,88
8,1
8,99
8,97
8,22
6,98
6,76
7,12
6,53
5,64
4,82
4,98
3,11
4,78
4,77
4,74
3,47
3,01
2,67
3,78
TARI
2014
22,52
21,05
27,37
17,29
15,14
15,86
15,15
12,81
9,52
11,01
11,84
9,31
10,31
10,29
9,52
7,91
7,71
8,15
7,25
6,41
7,15
8,34
5,42
8,34
7,61
7,86
5,94
5,06
4,47
6,51
non pagherà la Tasi».
Il centrosinistra ha fortemente contestato
questo approccio proponendo degli aggiustamenti, respinti dall’Amministrazione. La proposta era di ridurre l’aliquota TASI ad 1,25 per
mille per le famiglie con un ISEE inferiore a
15.000 euro, azzeramento dell’aliquota per chi
ha perso il lavoro o attualmente sia titolare di
un trattamento a sostegno del reddito e per i
titolari di pensioni sociali. Infine, sempre in
materia di TASI, si è proposto di reintrodurre
la detrazione per i figli a carico. Emendamenti
sono stati proposti anche in tema di IMU con
una riduzione delle aliquote per i piccoli negozianti e laboratori artigianali ed un inasprimento a carico dei centri commerciali ed impianti di produzione di energia elettrica (come la Turbogas).
Ritoccate verso l’alto le aliquote, già cresciute nel corso del 2013
Rincari da capogiro anche per la
tassa sui rifiuti, che diventa Tari
S
i chiamava Tarsu,
poi diventata Tares
e da quest’anno trasformata in Tari, ma il
metodo di calcolo della
bolletta non cambia. La
Giunta Terra ha approvato le nuove tariffe della
tassa sui rifiuti e servizi.
Gli aumenti sono per tutte le categorie. A chi va
peggio? A chi ha una pizzeria, un banco di frutta,
un ristorante o un bar.
Per loro la stangata c’è
stata lo scorso anno, ma
il 2014 prevede un’altra
ondata di rincari. Si dovrà pagare la prima rata
dell’acconto Tares, che si chiamerà appunto
Tari, il 30 maggio, la seconda il 16 luglio. Per il
saldo si avrà tempo fino al 30 settembre per la
prima rata e il 14 novembre per la seconda.
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 7
8
POLITICA
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Attentati a Chiusolo: sanno chi è stato
L’ assessore dimessionario: “Mi sono fatto un’idea su chi è stato. Anche gli investigatori sono sulla stessa strada”
«Le mie dimissioni sono una sconfitta per la politica, ma io non mi sono
arreso: ho solo scelto la famiglia»
«C
erto, un’idea su chi sia stato me la
sono fatta. E anche più di un’idea.
Ma sono certo che anche gli investigatori siano sulla strada giusta. Ai magistrati
ho detto tutto quello che dovevano sapere, sia
sugli appalti che su tutto il resto».
L’ex Assessore al bilancio Antonio Chiusolo
parla per la prima volta a ruota libera al giornalista Paolo Sarandrea delle intimidazioni ricevute ad agosto, quando gli fu bruciata l’auto,
e a dicembre quando trovò dieci proiettili davanti casa. Atti terribili che lo portarono a dire
basta alla politica, presentando le sue dimissioni irrevocabili al Sindaco Antonio Terra. Intimidazioni che, almeno ufficialmente, non
hanno ancora un nome e un cognome.
«Una cosa però ci tengo a dirla. Le mie dimissioni sono una sconfitta per la politica, certo, ma io non mi sono arreso. Ho solo scelto la
famiglia di fronte a una serie di intimidazioni
che stavano travolgendo i miei affetti più cari.
Fossi stato solo avrei continuato, e fino alla fine».
Chiaro però che il livello dello scontro
si è alzato e anche tanto. È la mano della
mafia quella che si muove?
«Guardi, le famiglie mafiose qui ci sono da
decenni, ma il punto non è più solo questo. Ad
Aprilia oggi c’è la vera cassaforte della mala, ci
sono decine di appartamenti vuoti nelle zone
di espansione. E ogni volta che sequestrano
patrimoni ai mafiosi in ambito nazionale, qualcosa di importante la trovano anche qua».
Le dimissioni, torniamo al punto di partenza. È chiaro che però l’amministrazione comunale di Aprilia ne esce indebolita.
Il nuovo assessore, la giunta, sapranno re-
24 AGOSTO: L’AUTO DI CHIUSOLO A FUOCO
A dicembre l’assessore trovò 10 proiettili fuori casa
Solo questo? Non sarà che la squadra
sta perdendo smalto?
«Mi auguro di no, anche se avverto un piccolo calo di tensione. Per carità, però, anche questo è umano».
E allora quale sarà il nodo, il passaggio
cruciale tra un passato pieno di ombre e
un futuro illuminato?
«Io penso ce ne siano almeno quattro
sistere?
di passaggi cruciali. Sicuramente il
«Lo spero. Anzi, credo proprio di sì.
primo che mi viene in mente è vinCon D’Alessio e Terra abbiamo creacere definitivamente la battaglia
to degli ostacoli, adesso ci sono
Le
contro Acqualatina, e lì siamo
dei paletti precisi, in ambito amsulla strada giusta. Poi risolministrativo, che, finché non
famiglie
vere la questione delle soverranno rimossi, renderanno
mafiose
ad
Aprilia
cietà partecipate, ristruttula vita difficile a certi persoci sono da sempre.
rare la multiservizi dopo
naggi di malaffare, quelli che
Ma qui oggi c’è la
una prima fase di analisi su
hanno imperversato per tropcriticità ed inefficienze. Terpi anni in Comune, spesso
vera cassaforte
zo punto, forse il più delicanon essendo neanche politici,
della
mala
to, perché ho la sensazione
ma comunque avvezzi agli uffiche qualcuno sia tentato, anci, capaci di esercitare un grande
che in maggioranza, di tornare
potere, abilissimi a muoversi nelle
alla riscossione privata dei tributi.
pastoie della burocrazia. Ecco, l’amSarebbe un errore imperdonabile, sarebministrazione deve essere tenace, non deve mollare perché quelle misure che abbiamo preso come giunta sono importanti, ma
non risolvono definitivamente la situazione,
serve ancora tanta forza».
Teme sia svanito l’entusiasmo che portò il
compianto sindaco D’Alessio a sconfiggere i
partiti di centrodestra e centrosinistra?
«Mi auguro di no, davvero. Certo la scomparsa del sindaco è stato un colpo pesante, se
n’è andato il simbolo di una rinascita che spero
possa proseguire. Poi è vero anche che bisogna stare attenti, le stagioni della politica cambiano in un attimo. Vedo tante strumentalizzazioni, l’opposizione spesso lavora in un modo
consiglieri comunali del centrosinistra
che non mi piace».
Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti del Partito Democratico e Carmen
Porcelli di Sinistra ecologia e libertà, Rifondazione comunista e Primavera Apriliana intervengono sulle dichiarazioni rilasciate dall’ex assessore Chiusolo.
«Le dichiarazioni dell’ex assessore non
possono non suscitare pesanti riflessioni su
quello che è il reale clima all’interno della
maggioranza; un clima di reciproco sospetto
e di spaccatura nella percezione che qualcosa di grave sia accaduto o stia accadendo.
Chiusolo non ha mai avuto, e non ha oggi,
problemi ad ammettere l’esistenza della criminalità, infiltratasi nel tessuto vivo di Aprilia, che addirittura sfrutta la nostra città come cassaforte del malaffare; non esita a puntare il dito contro la speculazione edilizia, gli
appartamenti fantasma ai quali fa riferimento sono ben più che una decina, ma soprattutto l’ex assessore mette al centro del tavolo la questione tributi e gli appalti per il Plus.
Insomma se Chiusolo sa, perché la maggioranza si ostina a negare che ad Aprilia vi sia
un problema criminalità? E perché il sindaco non è venuto a relazionare in consiglio
comunale se l’intenzione della sua maggioranza è quella di privatizzare la gestione e riscossione dei tributi?».
«Partiamo da un fatto – sostengono i tre
consiglieri comunali del centrosinistra -: le
affermazioni di Chiusolo si concludono con
la consapevolezza da parte della vittima
dell’identità della mano vile che lo ha colpito: perché allora l’ex amministratore parlò a
suo tempo delle fidejussioni, dei tributi e
non pose l’attenzione sugli appalti e sui
Plus? E perché, se da un lato accende i riflet-
be la fine. Non ce lo possiamo permettere, così
come non ci possiamo permettere di perdere il
treno dei finanziamenti Plus. E questo deve
davvero essere un monito: vedo un atteggiamento dilatorio da parte delle opposizioni che
tentano di allungare i tempi sui progetti, quasi
a boicottare quegli interventi. Ma deve essere
chiaro a tutti che, se apriamo i cantieri, e quei
cantieri ci costano nove milioni di euro, se poi
non facciamo in tempo a chiudere tutto, l’Europa, non ci dà un centesimo e rischiamo anche il default».
«Il Sindaco relazioni in
Consiglio Comunale»
Il centrosinistra: “In maggioranza clima di reciproco sospetto”
ANTONIO PIO CHIUSOLO
Ex Assessore alle Finanze
I
tori sugli appalti, dall’altra accusa l’opposizione di assumere un atteggiamento dilatorio rispetto alla partenza dei cantieri? L’impressione è che Chiusolo abbia utilizzato la
stampa per lanciare messaggi, a proposito di
strumentalizzazioni, e questo la dice lunga
sulla reale intenzione del sindaco Terra a volerlo trattenere al suo posto».
E ancora: «Per quanto riguarda il timore di
una privatizzazione, evidentemente l’ex assessore Chiusolo è l’unico rimasto di quella
esperienza amministrativa convinto che si
possa proseguire in quella direzione, quella
della gestione in house che comunque tanto
economica non è. Oppure crede Chiusolo
che il nuovo assessore Mastrofini sia portatore di interessi diversi? Se lo pensa, ne chieda conto all’interno della lista civica del sindaco e dell’assessore Marchitti, in nome della quale l’assessore Mastrofini ha occupato
lo scranno».
«Chiediamo al Sindaco – concludono i tre
consiglieri Vincenzo Giovannini e Monica
Tomassetti del Partito Democratico e Carmen Porcelli di Sinistra ecologia e libertà,
Rifondazione comunista e Primavera Apriliana - di fare chiarezza sulle posizioni
espresse dall’ex-assessore Chiusolo. Chiediamo al Sindaco di relazionare all'organo
competente, vale a dire il Consiglio Comunale, sulle reali intenzioni di questa maggioranza sulla gestione dei tributi, chiediamo di conoscere l'effettiva realizzazione di tutti i progetti avviati con i plus, chiediamo di sapere
come si intende procedere su grandi appalti,
come ad esempio il trasporto scolastico. Insomma la tanto sbandierata trasparenza deve essere reale e non un vezzo per incantare
i cittadini».
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 9
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 10
11
LEGALITÀ
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Acqualatina controAprilia, disfatta giudiziaria
Il gestore del servizio idrico ha già perso migliaia di cause contro i cittadini, specialmente quelli di Aprilia. Batosta epocale
9 volte su 10 vincono gli utenti e
nel massimo grado di giudizio la
Spa perde sempre. A spese nostre
LATINA
La sede centrale di Acqualatina
I soldi per gli avvocati
si trovano sempre
Roberto Lessio
Se non li paghi, ti appioppano immediatamente il marchio infamante di “moroso”, a prescindere dalla ragionevolezza delle loro pretese, dalla legalità delle richieste e dal reddito percepito
dall'utente. Se invece sono loro ad essere inadempienti, ad esempio incassando somme per
un servizio non reso nei termini contrattuali,
l’unica strada che resta a disposizione dell’utente, vista la sostanziale inutilità della politica che
dovrebbe controllarli, è quella giudiziaria. Migliaia di cittadini lo hanno già fatto e nella stragrande maggioranza dei casi hanno vinto. Ma
questa importantissima informazione Acqualatina non la riporta mai in alcuna comunicazione
ufficiale; soprattutto in quelle verso i Comuni
azionisti che detengono la maggioranza del
suo capitale sociale. Eccoli i numeri di
hanno subìto condanne per 8.700
questa schiacciante vittoria della dieuro (tutti compensati dai mecsobbedienza civile contro il monocanismi interni di solidarietà
polista che attualmente gestisce
tra gli aderenti ai comitati per
la nostra acqua (i dati sono rifeMarchiano
l’acqua pubblica). Non conriti al 30 aprile di quest’anno).
come
“morosi”
gli
tenta di queste batoste, la soI casi che citiamo sono soutenti, ma loro non
cietà è ricorsa alla Corte di
prattutto riferiti ad Aprilia,
Cassazione. I giudizi delle 15
dove moltissimi pagano al Copagano le somme alle
cause finora andate a sentenmune anziché alla Spa idrica
quali vengono
za sono stati tutti a favore decontestandone l'illegittima
condannati
gli utenti (vedi Corte di Cassapresa in carico del servizio. Ma
zione Rg 20057/09 Ordinanza
il contesto generale non varia di
collegiale del 4/7/2011). Alla fine
molto.
la Gerit è stata costretta a gettare la
spugna. Ma non è finita.
UNA BATOSTA DOPO L’ALTRA
Dal 2008 Acqualatina aveva avviato – pur
non potendo - la riscossione delle bollette non FATTURE SBALLATE... E SENZA LETTURA
pagate attraverso l’emissione di cartelle esatto- In un altro fronte, esattamente come in uno stariali della Gerit SpA, che fa capo all’Agenzia del- to di guerra permanente, Acqualatina ha inoltrale Entrate. Da allora sono stati inoltrati 2.579 ri- to direttamente 112 citazioni in giudizio (cioè
corsi alle loro ingiunzioni di pagamento per un senza passare per la riscossione esattoriale) per
valore complessivo di 2 milioni 508.709 euro. Gli crediti derivanti da fatture emesse. In alcuni casi
utenti ne hanno già vinti 2.254 (oltre l’87% dei ca- si trattava di fatture per consumi stimati dalla
si), perché è illegittimo per le bollette idriche il stessa società a cui non corrispondeva una lettupugno di ferro delle cartelle esattoriali (con la ra reale. Di queste citazioni, 43 sono già arrivate
conseguente esecuzione forzosa). Oltre a veder- a sentenza ed anche in questo caso la società
si annullare le cartelle, la società è stata condan- non ne ha vinta pienamente neanche una; infatti
nata a spese legali per 226.000 euro. Su queste 18 sono state completamente favorevoli agli
sentenze Acqualatina ha presentato 351 appelli utenti (credito annullato), mentre per le altre 25
dei quali fino ad oggi ne sono arrivati a sentenza il giudice ha riconosciuto la decurtazione della
181: gli utenti ne hanno vinti 173 (95% dei casi) e tariffa, in quanto calcolate oltre il limite di legge.
persi 8. La società è stata condannata per altri Per queste citazioni il gestore della nostra acqua
125.000 euro di spese legali, mentre gli utenti aveva richiesto un pagamento complessivo pari
LATINA
Il tribunale
Davano acqua non potabile: altro Comune si ribella
Lʼultima causa legale contro Acqualatina sia in
ordine di tempo che di importanza, è quella avviata
dal locale Comitato per lʼacqua pubblica e da 90
cittadini del Comune di Amaseno. Un paese collocato in provincia di Frosinone, dove sorge il fiume
che dà nome allʼomonima vallata e che è stato inserito a suo tempo nellʼATO 4. Gli utenti di quelle
parti vogliono che la società rimborsi loro le somme ingiustamente incassate per i lunghissimi periodi in cui lʼacqua erogata non era come prevede
il contratto, cioè non potabile. Calcolatrice alla mano, hanno contato che dal 2002, anno in cui è stata
affidata la gestione ad Acqualatina, sono state
emanate quasi una ventina di ordinanze dei Sindaci pro-tempore per vietarne lʼuso potabile. Settimane e mesi interi in cui con lʼacqua erogata ci si poteva al massimo riempire lo sciacquone del bagno
o fare il bucato. La più recente di tali ordinanze è
stata emessa il 26 ottobre 2012, poi revocata il 24
maggio 2013. Vale a dire che per ben 7 mesi lʼintera popolazione di quel comune è stata costretta
ad acquistare acqua minerale per bere, cucinare e
lavarsi. A fine marzo di quest'anno il legale incaricato dai cittadini per notificare lʼatto di diffida (lʼavv.
Pietro De Rosa) ha dato trenta giorni di tempo alla
società per adeguarsi, cioè restituendo i soldi agli
utenti; il termine è scaduto nei giorni scorsi. Quando lʼaffidamento era ancora in mano pubblica ad
Amaseno, qualche disservizio cʼera comunque,
ma le tariffe erano sopportabili e le casse pubbliche del Comune ci guadagnavano pure qualcosa
(circa 60 milioni di lire nellʼultimo anno di gestione).
Da quando invece la gestione è passata ad Acqualatina le ordinanze per divieto di uso potabile dellʼacqua si sprecano, mentre dellʼaumento vertiginoso delle bollette che ne parliamo a fare.
a 57.000 euro; i giudici gliene hanno riconosciuti
meno della metà.
CHI È IL VERO “MOROSO?”
Infine la “chicca”. Dal 2012 Acqualatina non paga più le condanne per le sentenze vinte dagli
utenti perché ha unilateralmente deciso (in modo illegittimo, legge alla mano, perché le sentenze non si applicano a propria discrezione) di
compensare i relativi crediti con le emissioni
delle nuove fatture idriche agli stessi utenti. Come se si trattasse di prestito che poi uno si scala
da sé nel tempo come e quando gli pare. Nel frattempo emette a getto continuo tuoni e lampi
contro i “morosi”, soprattutto quelli di Aprilia
che invece si sono legittimamente opposti alle
sue pretese e alla mancata o erronea applicazione della legge. Un atteggiamento che, secondo i
vertici della società, costringerebbe gli altri
utenti, quelli che pagano senza fiatare pur di non
vedersi staccare l’acqua, a pagare anche per gli
utenti ribelli.
PERDONO, TANTO PAGANO GLI UTENTI
Non si tratta qui di istigare a non pagare le
bollette, ma di rispettare la legge. I servizi,
La Provincia di Latina, guidata dal “sospeso”
Armando Cusani fino a qualche mese fa ed
ora dal suo vice Salvatore De Monaco, da
sempre è il garante politico del sistema Acqualatina e continua a dare incarichi sempre al solito avvocato appena qualche Comune ribelle
“sgarra”. Lo ha fatto recentemente anche con
la determinazione n. 135 del 28 aprile scorso.
Anche in questo caso lʼaffronto è stato portato
dallʼamministrazione comunale di Aprilia che è
ricorsa al Consiglio di Stato contro la sentenza
del Tar n. 676/2013 che ha costretto Acqualatina a restituire, anche se solo in parte, la remunerazione del capitale investito, così come
previsto dal referendum del giugno 2013.
Somme percepite illegittimamente, ma solo
per la seconda parte del 2011, dice il Tar.
Perciò la Giunta guidata da Antonio Terra ha
fatto ricorso perché vuole estendere anche
agli anni successivi. Ma anche lʼattuale Presidente della Provincia, con il solito incarico “fotocopia”, ritiene che dallʼapplicazione della
nuova sentenza del Consiglio di Stato potrebbero determinarsi gravi ed irreparabili danni,
anche se non dice in capo a chi (un classico
segreto di Pulcinella). Per questo imprecisato
motivo ha deciso di costituire l'Ente in giudizio.
Lʼordinanza ovviamente impone alla Segreteria Tecnico Operativa dellʼATO 4 di programmare la spesa, qualunque sia lʼesito della causa, per pagare lʼennesima parcella al solito avvocato. Indovinate da dove prendono i soldi?
Dalle bollette.
quando forniti secondo giustizia e legalità,
vanno pagati. Semmai si tratta di evitare
l'ulteriore aggravio dei costi a carico della
collettività. Infatti, questo vizio di intentare
cause già perse in partenza, incaricando
sempre e solo i soliti avvocati, in ultima
istanza lo pagano gli utenti attraverso le bollette.
12
NATURA NOSTRA
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Ombrellino, più che un parco un vero sogno
Nel cuore del centro storico di Frascati, bambini, mamme e papà, nonni e nonne, giovani… e sportivi tra arte e natura
Un meraviglioso polmone verde
ricco di storia e servizi, tra i
luoghi più suggestivi e fruibili
Orari del Parco
Il Parco dellʼOmbrellino è aperto tutti i giorni,
dalle 07.00 alle 20,00 (orario estivo, 1 maggio –
31 ottobre) o dalle 07,00 alle 17,30 (orario invernale, 1 novembre - 30 aprile). Ingresso gratuito.
Daniele Castri
Un vero e proprio piccolo “polmone verde”
che può essere definito, senza il timore di esagerare, uno degli spazi pubblici più antichi e suggestivi dei Castelli Romani alla portata di tutti. È il
Parco dell'Ombrellino, nel cuore del centro storico di Frascati, a 2 passi dal Tuscolo, proprio
accanto all’ampio parcheggio gratuito di Via Luigi Canina. Un concentrato di servizi, prima ancora che parco storico di Villa Lancellotti, che affonda le proprie “radici” nella seconda metà del
500. A guidarci lungo i sentieri alberati di terra
battuta di questa piccola ma preziosa riserva botanica è il signor Dario Rossi, uno dei custodi volontari del Parco: «Questo che vedete è l’ingresso monumentale del Parco dell’Ombrellino, costruito nel 1877 (a differenza del resto del Parco,
risalente alla metà del ’500, ndr) dall’architetto
Federico Pistucci, con lo scopo di impreziosire
ancora di più la già bellissima villa e il parco che
L’INCANTEVOLE FONTANA
Ricostruita su un modello originale del ’500
SCIVOLI, DONDOLI ALTALENE
L’area giochi per i bimbi molto ben attrezzata e sicura
pre-esistevano da almeno 400 anni». Ed infatti la
gigantesca esedra, un semicerchio alto più di 15
metri, è caratterizzata dalla presenza della statua di marmo del mitico fondatore del Tuscolo,
Telegono, figlio di Ulisse e della maga Circe. Sulla sommità dell’ingresso si erge anche il blasone
in marmo della famiglia Lancellotti. Entriamo
nella piccola oasi verde di Frascati e senza neanche il tempo di battere ciglio, ci troviamo davanti ad un’area interamente dedicata a bambini e
ragazzi. Si tratta di uno spazio di circa 1.500 metri quadrati, pieno di giochi per i più piccoli, panchine e un campo da pallavolo. Continuiamo il
percorso fino ad arrivare nell’area del Parco
pubblico interamente dedicata, invece, ai nostri
fedeli amici a 4 zampe dove i cani possono muoversi senza guinzaglio in massima sicurezza. La
nostra guida d’eccezione, il sig. Rossi, riprende:
«Questa zona di circa 500 metri quadrati è interamente recintata in modo da permettere di accedere ad un servizio necessario alle persone
che hanno animali in casa e che abitano nel centro storico. Ma anche per semplici passanti o turisti. Ogni giorno c’è una pulizia straordinaria
per garantire la fruibilità del sito ma, soprattutto,
l’igiene più assoluta dell’intera area». Arriviamo,
DARIO ROSSI
Custode volontario del Parco dell’Ombrellino
subito dopo, nell’area boschiva del parco, dove
il fresco è sempre assicurato, soprattutto d’estate. Tante le persone impegnate a leggere un libro, ad ascoltare musica o intente nella corsa.
C’è anche un campo
da volley e persino
un’area riservata
agli animali
Molte, più semplicemente, passeggiano e si godono un momento di relax. Solo poco più in là
scorgiamo, finalmente, la parte più conosciuta
del Parco, tra zampilli d’acqua e pesci rossi:
«Questa è la famosa fontana (recentemente ricostituita, su antico modello, ndr) che caratterizzava il giardino di Villa Lancellotti, contornata
da una serie numerosa di monumentali recipienti in terracotta (risalenti invece alla seconda metà del '500)». Le sorprese ed il relax non mancano davvero, al Parco dell’Ombrellino.
TRA MITO E LEGGENDA
L’ ingresso monumentale del Parco, esposto in direzione del Parco
del Circeo. Domina sulla sommità la statua di Telegono, figlio di Ulisse
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 13
14
LE AZIENDE INFORMANO
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione
UNA CASA È BELLA DAVVERO SE...
Sta sorgendo ad Aprilia
un nuovo elegante
quartiere con molto
verde e appartamenti
di grande qualità
parcheggi, belle palazzine, servizi a
portata di mano: supermercato, scuole, parco pubblico, chiesa, stadio, fermata autobus, stazione ferroviaria, impianti sportivi e con una magnifica
area di parco pubblico, tutto raggiungibile senza usare l’auto!!
I
n casa si vive una parte troppo importante della propria vita per non
pretendere, nel momento dell’acquisto, tutta una serie di requisiti che ne
incrementano il valore e la “vivibilità”.
Perché una casa deve essere sì bella,
ma anche con bassi costi di mantenimento. Il Quartiere Trentastelle offre,
ad un prezzo conveniente, una serie di
caratteristiche che qualificano un appartamento, aumentandone non solo la
bellezza, ma anche il valore d’uso. Inoltre la maggior parte degli appartamenti
è in classe energetica A+
IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI
Aprilia è la quarta città del Lazio per
dimensioni, non troppo grande né
troppo piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici di un capoluogo di
provincia. Il mare ed i Castelli Romani distano 15 Km ed il centro di Roma
è raggiungibile in 30 minuti con un comodo servizio ferroviario. Il Quartiere
Trentastelle è realizzato all’interno
della città e risponde per caratteristiche costruttive e rifiniture alle esigenze di chi cerca una splendida sistemazione ad un prezzo conveniente.
LUMINOSITÀ
Ogni appartamento ha un grande finestrone nel soggiorno che dà sul
terrazzo e permette di vivere in una
casa piena di luce, in palazzine distanziate in modo da lasciare sempre
ottime vedute.
GRANDE TERRAZZO
Oltre alle luminose finestre ogni appartamento è dotato di un terrazzo particolarmente grande, coperto e riparato ai
lati così da poterlo vivere per tutto l’anno come fosse una stanza in più della
ALTRE CARATTERISTICHE
casa e in cui è possibile pranzare comodamente in almeno otto persone. Inoltre è dotato di vani chiusi che fungono
da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo, è corredato da fioriere dotate di impianto di irrigazione.
FINITURE DI QUALITÀ
Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi,
IL PALAZZETTO
DELLO SPORT
All’interno del
Quartiere Trentastelle
si sta realizzando uno
splendido Palazzetto
dello Sport da 1800
posti omologato per
quasi tutti gli sport
(basket, pallavolo,
ginnastica, calcetto,
boxe, ecc…)
APPARTAMENTO MEDIO
le caldaie sono Vaillant, i condizionatori
Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le
rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas massello sono Fratoni Serramenti,
le porte interne Cormo, i portoncini
blindati Dierre
ELEGANTE QUARTIERE
Un quartiere nuovo con molto verde,
Basta sprecare i soldi del canone, Trentastelle te li scala dal prezzo
Entri in affitto, compri scontato
U
na intelligente formula per acquistare un appartamento molto usata nei paesi anglosassoni e
che anche Trentastelle oggi propone è quello del
Rent to Buy cioè affittare per comprare, grazie al quale
è possibile abitare da subito una casa che poi verrà acquistata, con tutta calma, nell'arco dei 4 anni successivi,
portando parte dei canoni di affitto pagati in sconto dal
prezzo di acquisto. Il quale è concordato a priori e non
è più soggetto ad oscillazioni di mercato. Alcuni costruttori rivalutano questo importo in base all'inflazione, ma
Trentastelle, a vantaggio dei suoi clienti, lo garantisce,
per contratto, assolutamente invariato.
I vantaggi del Rent to Buy sono vari. E' possibile abitare da subito la casa scelta per l'acquisto e contrattare
il mutuo con calma valutando tutte le opportunità di
mercato anche future. L’importo del mutuo da richiedere sarà minore perché parte degli affitti pagati saranno
scalati dal prezzo. Le spese notarili e le imposte vengono posticipate. Un altro vantaggio è che si può ‘provare’
la casa per un lungo periodo e acquistarla successivamente senza più remore.
Ovviamente l’operazione è conveniente soprattutto
per chi è fortemente deciso all’acquisto
ESEMPIO
APPARTAMENTO
PICCOLO
Facciata in cortina di prima qualità
per evitare costose manutenzioni,
doppio isolamento termico e acustico, infissi esterni ad elevata classe di
isolamento, doppi ascensori, soffitte
e box privati, spazi condominiali attrezzati e zone verdi comuni recintate, servizio di portineria.
Prezzo*
€ 169.000
Canone mensile
€ 790
Anticipo 10%
Saldo dopo 2 anni
Si può ‘provare’ la
casa per un lungo
periodo e acquistarla successivamente
senza più remore
*Appartamento composto da salone
con angolo cottura, 2 camere da letto
(quella principale con armadio 4 stagioni),
2 bagni, ripostiglio e grande terrazzo
€ 16.900 di cui:
€ 11.900 rimborsabile in caso di non acquisto
€ 5.000 di diritto di opzione non rimborsabile
€ 139.800
Contatti
APPARTAMENTO
GRANDE
Per ulteriori informazioni
www.trentastelle.it
oppure
TEL 06.85.20.65
345.92.74.014
NOTIZIE DALLA REGIONE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Legambiente: in Italia
1 cava su 7 è nel Lazio
5.592
cave in Italia: una su sette si trova nel Lazio, ben
763 cave di cui 288 attive e 475 inattive. Lo rivela Legambiente con il
Rapporto Cave 2014 che traccia la situazione
aggiornata dei numeri, dei guadagni e del quadro normativo relativo all’estrazione di inerti
in Italia. Nel 2013 nelle
regioni italiane i cavatori hanno pagato alla
collettività il 3,5% del
prezzo di vendita degli
inerti, ma nel Lazio
questa quota è scesa al
2,4% che, in un giro di
affari annuo di quasi
190 milioni di euro,
rappresenta un rientro
di appena 4,5 milioni.
Nella regione vengono
estratti annualmente 14.980.500 metri cubi di
sabbia e ghiaia e 687.674 metri cubi di pietre
ornamentali con canoni rispettivamente di
0,30 e 2,00 euro al metro cubo, ai quali si aggiungono 4.360.675 metri cubi di calcare e
230.400 metri cubi di argilla, con canoni rispettivamente di 0,50 e 0,30 euro al metro cubo. Canoni irrisori quindi di cui beneficiano
solo i privati non portati ad inseguire buone
pratiche di riciclo dei materiali. E Legambiente chiede proprio l’incremento di questi canoni. «C’è bisogno di aumentare i canoni nel Lazio per impedire ogni tentativo di abbassare
l’attenzione sui rinnovi delle concessioni – dichiara Roberto Scacchi, direttore di Legambiente Lazio–. Ci sono infatti nuove norme secondo le quali il rinnovo delle concessioni e
l’avvio di nuove cave rischiano di avvenire in
futuro con il silenzio-assenso dell’ammini-
strazione pubblica; una grave deregolamentazione su cui saremo vigili insieme a quanti in
Consiglio Regionale già si stanno impegnando a non far passare tali pericolose norme;
tutto questo in un settore che ha bisogno invece dell’esatto contrario soprattutto nel Lazio, dove alcune porzioni di territorio sono ormai delle enormi groviere». Legambiente,
d’altro canto, chiede a
gran voce anche di
rafforzare la tutela del
territorio, i controlli e
le legalità di un mondo, quello delle cave,
il cui sistema normativo è fermo al 1927.
«Enormi sbancamenti assurdi, illegalità, canoni irrisori, assenza di pianificazione: nel Lazio il quadro
sulle cave è allarmante -dichiara Lorenzo Parlati, presidente di Legambiente Lazio-. È ora
di recuperare le cave abbandonate da decenni e di limitare l’apertura di nuove -. La Regione Lazio può invertire subito la rotta per uscire finalmente da una situazione di grandi guadagni privati e di rilevanti impatti nel paesaggio, introducendo canoni di concessione più
alti, almeno del 20% rispetto al prezzo di vendita, e favorendo il riciclo degli inerti provenienti dall’edilizia in modo da ridurre sensibilmente l’utilizzo delle discariche, come avviene negli altri Paesi europei. Se si puntasse
con più convinzione sul riciclo degli inerti, si
potrebbe tranquillamente ridurre il prelievo
da cava, magari innescando anche un serio
processo di rinnovamento del parco edilizio
esistente».
LA PUNTO GAS
CORRE PER IL LAZIO
RALLY Al campionato Energie Alternative Green Hybrid Cup 2014
L
a Punto Gas di Albano
Laziale è l’unica azienda
del Lazio a partecipare al
“Green Hybrid Cup 2014” il
Campionato Italiano Energie
Alternative e Serie Internazionale di BRC Gas Equipment,
organizzato in collaborazione
con Kia Motors Italia.
La prima tappa si è svolta il
3 e 4 maggio sul circuito romano di Vallelunga, dove i piloti si
sono sfidati in una competizione motoristica “ecologica”,
grazie all’alimentazione a
gas di cui sono dotate queste vetture. Passione, ecologia, prestazioni e divertimento: quattro parole racchiudono, infatti, l’essenza
di questo campionato unico nel panorama automobilistico internazionale, con
vetture Kia Venga 1.6 ibride
(gpl-elettrico) equipaggiate
con un sistema di alimentazione a GPL con due propulsori elettrici sull’assale
posteriore, studiato e progettato dall’azienda italiana
Brc di Cherasco.
Il Green Hybrid Cup rappresenta un vero e proprio riscatto dell’alimentazione a gas che dimostra come oggi l’auto a gpl
sia più ecologica ed economicamente vantaggiosa per gli automobilisti.
«La partecipazione di Punto Gas al Green Hybrid Cup 2014 ha l’obiettivo di accrescere l’interesse per le auto alimentate a gas e mostrare le
LAVORO “Garanzia Giovani” per sostenere i 190mila giovani disoccupati
JACOPO LOMBARDELLI
Pilota Green Hybrid Cup
performance che sono in grado
di sviluppare queste auto ecologiche
con
prestazioni
che non hanno nulla da invidiare
ad altri tipi di alimentazione. La
vittoria della Ford Fiesta R 5 alimentata a gas nel Campionato
Italiano Rally ha demolito finalmente il preconcetto della perdita di potenza dell’auto a gas rispetto a quella alimentata a benzina», dichiara Spartaco Lombardelli responsabile Punto Gas.
Il calendario del Green Hybrid Cup proseguirà
poi il 24/25 maggio – Poznan (Polonia), 28/29
giugno – Imola, 1/2 agosto – Nürburgring (Germania), 6/7 settembre – Varano de’ Melegari e
27/28 settembre – Pergusa.
AGRICOLTURA I Bandi scadono giovedì 15 maggio
Programma di Sviluppo
La Regione paga le agenzie
Rurale: 35 milioni di euro
solo dopo la firma del contratto S
P
arte “Garanzia Giovani”, per sostenere
i 190 mila giovani
che cercano lavoro. Funziona con un meccanismo
tanto semplice quanto rivoluzionario: la Regione
paga le agenzie per il lavoro solo quando il ragazzo
o la ragazza firma un contratto di lavoro vero. Il Lazio è la prima Regione in
Italia che realizza questo
progetto, rivolto ai ragazzi dai 15 ai 29 anni, che
non lavorano e non studiano. Ad annunciarlo Nicola Zingaretti, presidente della Regione Lazio,
spiegando che per farlo sono stati stanziati 137 mi-
lioni di euro. La novità sta
anche nel fatto che i ragazzi saranno affiancati da un
tutor fino al raggiungimento del risultato e, infine, il
servizio sarà rimborsato
solo a risultato raggiunto.
Per aderire a 'Garanzia
giovani' ogni giovane può
iscriversi on line o recarsi
presso un Centro per l'impiego. Entro 2 mesi riceverà una mail e dovrà recarsi
al Cpi per stipulare il 'Patto di servizio'. Entro 4
mesi dalla firma, la Regione metterà a disposizione
del giovane una serie di servizi quali orientamento,
formazione e inserimento al lavoro.
cadono giovedì
15 maggio i bandi
per l’attuazione
del Programma di Sviluppo Rurale nel Lazio,
che deve rispettare i requisiti della normativa
comunitaria appena approvata per il periodo
2014-2020. Sono 35 milioni di euro i fondi europei stanziati per rifinanziare le misure relative all’indennità per
svantaggi naturali a favore di agricoltori delle
zone montane, in zone
svantaggiate, ai pagamenti agroambientali e ai pagamenti per il benessere animale la cui scadenza è fissata al 9 giugno
2014. La Regione ha stabilito l’apertura
di nuovi bandi per l’utilizzo di tutte le risorse stanziate dal PSR 2007-2013
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
LEGAMBIENTE Lo evidenzia il “Rapporto Cave 2014”
16
CAFFÈ DEGLI ARTISTI
D&G sceglie la famiglia
di Latina per la pubblicità
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
La foto più bella del mondo
Lo scatto del cisternese Alessandro Penso vincitore del Word Press Photo 2014
S
i chiama Alessandro Penso, ha 35 anni ed è di Cisterna uno dei tre vincitori italiani (tra circa 99 mila partecipanti) del prestigioso premio di fotografia
World Press Photo 2014. Titolare dell'agen-
Cʼè anche la foto uscita dallʼalbum di nozze degli storici commercianti ottici di Latina, gli Adinolfi,
tra quelle raccolte da Dolce e Gabbana per il loro
progetto #DGFAMILY che celebra la famiglia, un
vero e proprio album con contributi fotografici provenienti da tutto il mondo: ritratti di famiglia caricati
dagli utenti che andranno a far parte di un grande
album digitale, mondiale, le cui immagini ricordano le recenti campagne pubblicitarie dei due stilisti
italiani. La foto ritrae gli Adinolfi nel giorno del loro
matrimonio, a Latina nel 1961.
zia romana "Onoff Picture", Alessandro
ha iniziato il suo percorso come fotoreporter grazie ad una borsa di studio. Dal
2007 i suoi scatti sono apparsi sui giornali più importanti del mondo, tra cui
Washington Post, International Herald Tribune e New York Times, oltre che su
L'Espresso.
La mostra dell'organizzazione Worl Press
Photo fino al 23 maggio fa tappa a Roma,
una delle 50 città del
mondo dove saranno
esposte. Al Museo di
Roma in Trastevere
sarà possibile ammirare le foto di Alessandro Penso e degli
altri vincitori del concorso.
ALESSANDRO PENSO
35 anni, di Cisterna di Latina
Da Sermoneta alle cucine d’eccellenza
Lo chef Fabio Stivali sta facendo conoscere a tutto il mondo il Trombolotto, olio aromatizzato alle erbe
L
a sua è più che altro una missione, quella di “trombolizzare” il mondo. Fabio Stivali è un
artista, seppur di un'arte particolare:
quella dei fornelli. Chef, imprenditore e inventore di una ricetta che sta
catturando l'attenzione di tutto il
mondo: il trombolotto, olio aromatizzato alle erbe che può essere impiegato in ogni situazione, dalla pasta ai
secondi, fino ai contorni. Un gusto
particolarissimo, ricavato dalla tradizione dei Caetani, la famiglia che ha
governato sulla città d'origine di Stivali, Sermoneta, dove ancora oggi il
suo ristorante è uno dei più frequentati.
Ottimo ambasciatore di se stesso,
ha introdotto il trombolotto nelle cucine del pluristellato Heinz Beck de
La Pergola di Roma, allo Sheraton
Golf Parco de’ Medici, Hotel Excelsior, alla Locanda dei Giraroli di Roma, o alla Taverna Anema e Core di
Capri. Il trombolotto ha stregato il
Canada ed ora anche Londra grazie a
Hotelympia, la più importante fiera
inglese e una delle più importanti e livello europeo, dedicate proprio al
mondo dell’enogastronomia.
Fabio Stivali ha un passato di successo nel campo della vendita di prodotti informatici, ma poi ha deciso di
seguire la sua passione culinaria diventando per tutti Mister Trombolotto. Ha lavorato in Rai per Unomatti-
APPENA TORNATO DA LONDRA
Il trombolotto è stato presentato alla
Fiera europea dell’Enogastronomia
CON HEINZ BECK
Lo chef stellato è
rimasto folgorato
dal Trombolotto
na, accanto a un altro “Re” della cucina, Gianfranco Vissani. Un personaggio da conoscere e da vivere: lo si trova a Sermoneta, pronto a raccontare
le sue storie e le sue esperienze. Non
c'è vip che passi per Sermoneta senza che si sia fermato a fare un saluto
all'amico Fabio “il Trombolizzatore”.
Dai Castelli focus sulle donne in politica Al Concertone
Pari opportunità
nel libro di Ragno
F
rancesca Ragno, giornalista e scrittrice di Albano,
collaboratrice de Il Caffè dei Castelli, classe 1983,
ha pubblicato il suo primo libro “Il rispetto del
principio di pari opportunità. L’annullamento delle giunte regionali e degli enti locali”. Francesca, laureata in
Scienze Politiche, si occupa da diversi anni di politiche
di pari opportunità e studi di genere. Il testo tratta infatti
la scarsa presenza delle donne negli organi di governo
di province, comuni e regioni: diversi pronunciamenti
dei tribunali amministrativi hanno annullato le
composizioni di quelle
giunte che non presentavano nessuna donna tra
le nomine assessorili o
ne presentavano troppo
poche. Il libro volge lo
sguardo alla storia delle
donne nella politica italiana e a quelle buone
pratiche amministrative
che vedono una fattiva
compartecipazione delle
donne al governo delle
città.
Ha avuto l'onore di esibirsi su uno
dei palchi più importanti d'Europa. Il
trombettista di Aprilia Alessio Guzzon ha suonato al Concertone del
Primo Maggio a Roma San Giovanni. Un grande traguardo per il giovane musicista pontino, che ha suonato davanti ad oltre 500mila persone.
Alessio si è esibito con l'Orchestraccia: parliamo della superband composta da noti musicisti e attori romani quali Diego Zoro Bianchi; Marco
Conidi; Luca Angeletti; Roberto Angelini; Giorgio Caputo; Maurizio Filardo; Edoardo Leo; Edoardo Pesce; Matteo Pezzolet; Daniele Natrella; Gianfranco Mauto; Giovanni
di Cosimo e Salvatore Romano.
Alessio Guzzon, per gli amici Ski,
ha suonato con moltissime band locali e non soltanto. Ricordiamo la
sua collaborazione con il cantautore
Emilio Stella e la propria lunga militanza con i Papacalura.
ALESSIO GUZZON
Ha suonato sul palco di San
Giovanni il 1 maggio con
l’Orchestraccia
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 17
18
SALUTE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Per inseguire il preventivo più basso si rischia di rivolgersi ad aziende che trattano le cure come merce o a veri e propri abusivi
A CHI AFFIDI LA SALUTE DELLA TUA BOCCA?
S
pesso andiamo dal dentista e
chiediamo subito la cura per
qualcosa, sottovalutando invece la visita che è il momento più importante in cui il dentista deve capire, insieme al paziente, quale è il
modo migliore per impostare una
cura. Spesso diamo solo importanza alla cura e al preventivo di spesa, senza dare importanza alla visita e alla diagnosi delle diverse malattie che possono colpire i denti e
più in generale la nostra bocca. Il
dentista con l'anamnesi, la storia
clinica, la visita obiettiva, l'indagine radiologica, elabora una corretta strategia di cura che è strettamente personale per ogni singolo
paziente. Non siamo tutti uguali e
ognuno di noi può avere una situazione molto diversa. Tutto questo
Andare dal dentista
solo per cure ‘espresse’, senza una visita,
porta in realtà a
spendere di più
prima aver capito insieme al paziente cosa bisogna fare? Senza fare una corretta diagnosi!
lo possiamo capire solo con una visita attenta ed accurata e non necessariamente con la cura fatta subito o 'espressa', a meno che non ci
sia un'urgenza o un dolore concla-
IL PAZIENTE NON È UN ‘CLIENTE’
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
La competenza
non s’improvvisa
Senza la visita di
un vero odontoiatra
rischiate soltanto
di danneggiare
la vostra salute
Oggi adulti, bambini e anziani compaiono sempre
più spesso come soggetti
in spot per le campagne
pubblicitarie del sorriso.
Già è realtà la comparsa
di network e di franchising
del dentale con testimonial pubblicitari, famosi e
non, con offerte promozionali sul sorriso. L'obiettivo
della pubblicità è indurre i
“clienti” a frequentare la loro struttura con la promessa di sorrisi smaglianti a costi convenienti. Tutto viene basato sul preventivo e sullʼofferta promozionale
per attirare il “cliente”.
Le "Clinic... Dent" sono di solito a portata di negozio
proprio su fronte strada, nei centri commerciali e nelle vie del centro delle più grandi città, come i dental
shop americani. Tutto è a portata di mano per le
vendite e per i clienti. Ma le cure e i pazienti che fi-
mato.
Quando si fa la visita dal dentista,
molti pensano di perdere tempo:
ma come fa il dottore della bocca a
fare una determinata cura senza
ne hanno fatto? Ormai si
vedono sempre più offerte
e promozioni commerciali
sui denti, ma le cure dentarie non possono essere
considerate merce di
scambio, né tanto meno
vendute a pacchetti promozionali. Questo va a
vantaggio solo delle
'aziende' che fanno le promozioni e tutto va invece
a discapito del 'cliente' che viene attirato dalle promozioni e dalle offerte.
Ma quanto è opportuno risparmiare sulle cure?
Quanto è opportuno risparmiare sulla propria salute
orale? L'unico vero risparmio in termini di salute
è la prevenzione. Da sempre prevenire è meglio
che curare e, se oltre che alle persone adulte lo insegnassimo anche ai bambini, la prevenzione funzionerebbe ancora di più!
SENZA UNA VISITA ‘SERIA’, SI
RISCHIA DI SPENDERE DI PIÙ
La domanda che spesso si fa dal dentista è “Quanto costa una carie?”. La
domanda che invece dovrebbe essere fatta è “Perché è venuta una carie, ovvero una malattia dei denti, e
quali sono le alternative di cura?”.
Non facendo una visita seria, rischiamo solo di danneggiare la nostra salute, facendo cure che potrebbero
essere non adeguate al caso, danneggiando oltre che la nostra salute
anche il nostro portafogli.
Dr. ANDREA PANDOLFI
Laureato in Odontoiatria e Protesi Dentaria “cum laude” presso
lʼUniversità degli Studi di Siena.
Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghi e Odontoiatri della provincia di Latina al n. 292.
In Italia la Laurea per diventare
Dottori Odontoiatri esiste dal
1985.
Andrea Pandolfi
Attenti a falsi dentisti e a false promesse
L
e 'aziende del dentale', i
'negozi' e i 'franchising
dei denti' si concentrano sulle promozioni, rischiando di perdere di vista la salute
del paziente, trattando le persone come clienti da far entrare nel negozio a 'comprare
le cure' o peggio a 'comprare
dei denti nuovi', anche approfittando degli equivoci tra diversi ruoli professionali (tra
odontoiatri e odontotecnici).
Ma la bocca dei pazienti non
merita di essere trattata, come un discount, né tanto meno come un modello in gesso
dove poter applicare un qualsiasi manufatto protesico. Informarsi sulle possibilità di
cura da seri professionisti
Odontoiatri, dottori laureati e
iscritti all'Ordine dei Medici e
Chirughi e degli Odontoiatri è
fondamentale per non incor-
rere in cure sbagliate e anche
in un 'falso e illusorio risparmio' a danno solo della salute
della propria bocca.
INFÒRMATI SU INTERNET
Utilizzando internet si può sapere se il professionista è regolarmente
iscritto allʼ Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri.
Ecco alcuni siti che vi possono aiutare:
http://portale.fnomceo.it
Andando su “ricerca anagrafica” si può sapere se il dentista ha una regolare iscrizione allʼalbo professionale, dove si è laureato e in che anno.
www.cercamedicodentista.it
compilando la scheda apposita.
http://trovadentisti.andinazionale.it
compilando gli appositi spazi.
www.obiettivosorriso.it
cliccando su “trovare il dentista ANDI più vicino.
Oggi anche le persone più anziane in buona salute possono riavere i denti fissi grazie a tecniche meno invasive
IMPLANTOLOGIA: DENTI FISSI? CHE PROBLEMA C’È!
“N
essuno meriterebbe di finire con una dentiera dentro
un bicchiere di acqua”: con
questa famosa frase il Prof. Branemark spesso terminava i suoi congressi scientifici sull’implantologia
già alla fine degli anni ‘70. Teniamo
sempre in mente che per non perdere i propri denti è fondamentale
prendersi cura della propria bocca
sin da piccoli, iniziando proprio dalla
prevenzione: “Prevenire è meglio
che curare” ed è l’unico modo per
spendere economicamente il meno
possibile e per non perdere la propria preziosa salute orale.
Nonostante questo, invece della prevenzione della salute orale oggi si
parla di denti fissi e di implantologia
dentale ovunque, anche su riviste,
non scientifiche come appunto questo giornale che state leggendo ora.
Se ne parla in quanto tutti devono sapere che oggi è possibile riavere i
propri denti senza dover necessariamente limare denti sani per fare i
ponti su denti naturali sani come si
faceva prima che si scoprissero gli
impianti. Inoltre se oggi non abbiamo più i denti, possiamo riaverli ricorrendo all’implantologia eliminando così la dentiera: è questa la possibiltà di cui il Prof. Branemark già
parlava alla fine degli anni '70.
Nessuno però poteva immaginare
né tanto meno prevedere che in Italia si inserissero così tanti impianti.
Oggi ci sono intere campagne pubblicitarie e imprenditori che investono negli studi dentistici che propongono impianti e denti a basso costo.
Ma la bocca dei pazienti non è un tiro al bersaglio, né tanto meno un posto dove speculare, mettendo il maggior numero di impianti perché più
ce n’è meglio è. Ma soprattutto la salute dei pazienti non è un prodotto,
né tantomeno un luogo dove poter li-
LO STAFF DELLO STUDIO PANDOLFI CON NONNO ARMANDO: DENTI FISSI IMPIANTATI A 91 ANNI
da sin., Marisa, Roberta, Tiziana, Francesca, Andrea, nonno Armando, Simona, Adelaide, Fabiola
Un esempio di protesi fissa su impianti che non sono visibili ad occhio nudo
beramente speculare. La salute della
bocca dei pazienti va difesa con la
professionalità e la coscienza del
dottore curante. Lo Specialista, il
Dottore regolarmente iscritto all' Albo dei Medici Chirurghi e degli
Odontoiatri, valutando attentamente
le condizioni generali di salute del
paziente può sottoporlo ad una riabilitazione e ad una cura completa della bocca.
Oggi il desiderio delle persone, anche le più anziane in buona salute, di
riavere i denti fissi può essere realiz-
zato con tecniche di implantoprotesi
all'avanguardia e con interventi meno invasivi.
Per approfondire:
Tel. 06.9283190
www.pandolfiandrea.it
19
SALUTE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Mastoplastica additiva, blefaroplastica, rinoplastica e trattamenti antietà: vasta l'offerta della Casa di Cura San Marco di Latina.
A CACCIA DI UN SENO NUOVO E NATURALE
“R
sonale medico esperto, in linea con
la fama della storica Casa di Cura
San Marco, punto di riferimento per
la sanità del Lazio da oltre cinquanta
anni.
CASA DI CURA SAN MARCO
VIA XXI APRILE, 2 - LATINA
CENTRO UNICO DI PRENOTAZIONE 0773/466060
www.clinicasanamarco.it
EMAIL: info@clinicasanmarco.com
nazionale. Secondo i suoi medici, ciò
è dovuto ad una trasformazione dell'immaginario sociale che riguarda la
figura femminile: se fino a qualche
decennio fa le donne italiane si distinguevano per la loro conformazione tipicamente mediterranea, oggi
PROPONIAMO
PROTOCOLLI ULTRA
PERSONALIZZATI PERCHÉ
LA BELLEZZA È UNICA
c'è un graduale avvicinamento alla fisionomia europea, con conseguente
intervento sulla proporzione delle
forme e del seno.
La mastoplastica però non è l'unico intervento effettuato alla clinica
San Marco di Latina: molto praticata
è anche la blefaroplastica, un intervento che permette di correggere gli
eccessi cutanei palpebrali e di eliminare le borse sotto gli occhi, a cui ricorrono indistintamente sia le donne
che gli uomini.
Lo staff della storica casa di cura
pontina sottolinea come non vi sia
più distinzione tra i generi nel ricorrere ai trattamenti estetici: interventi
al seno ed anti invecchiamento per le
donne, rinoplastica e trattamenti antirughe per gli uomini.
L'operazione di correzione estetica del naso è infatti uno degli inter-
Stili di vita scorretti: abuso di alcol e fumo, pure tra giovani
Lazio sano, ma si beve troppo
L
a salute dei cittadini della Regione Lazio è in generale buona, ma presenta
delle contraddizioni.
Preoccupano infatti gli stili di vita: le donne sono tra le più accanite fumatrici mentre
i giovani, soprattutto maschi, bevono troppo. Lo fa sapere l'undicesima edizione del
rapporto Osservasalute.
Parlando di alcol, la prevalenza di consu-
matori a rischio tra 11-18 anni è pari al 18,8%
dei maschi.
Gli adulti in sovrappeso nel Lazio sono pari al 33,7%. Il 23,4% dei minori di 6-17 anni è
in sovrappeso o obesi. Il 22,2% della popolazione non pratica sport in modo continuativo. Inoltre nel Lazio si registra un consumo
di antidepressivi pari a 35,3 dosi definite
giornaliere per 1.000 abitanti nel 2012.
venti più richiesti dai giovani ragazzi, mentre gli uomini adulti scelgono di intervenire su rughe e occhiaie. Il periodo dell'anno più indicato per questi interventi è proprio la primavera, quando ci si
prepara all’arrivo dell'estate e ancora non si hanno controindicazioni
per il caldo eccessivo e l'esposizione al sole.
A Latina e provincia, quindi, si affronta la prova costume in tutta sicurezza, grazie alla competenza di per-
LA MESOTERAPIA CONTRO LA CELLULITE
Presso gli ambulatori di medicina
estetica dalla Casa di Cura San Marco
di Latina è stato messo a punto un protocollo che si basa sui principi della mesoterapia, un trattamento medico che
prevede l'iniezione intradermica di farmaci in determinate zone cutanee. La
puntura, che avviene con aghi molto
sottili di quattro millimetri, si limita a penetrare il livello dermico, senza scendere in profondità, garantendo un'azione
locale più intensa e mirata.
La mesoterapia è indicata per il
trattamento della cellulite e delle adiposità localizzate. I farmaci utilizzati
(anti-ossidanti, enzimi lipolitici e sostanze flebotrofiche), aumentano la circolazione sanguigna e hanno quindi
un'azione drenante: facilitano la rottura
delle cellule adipose con liberazione e
conseguente riduzione del grasso.
Con la mesoterapia è possibile
trattare addome, fianchi, interno coscia ed interno ginocchio. Bisogna cambiare le abitudini a tavola, anche per battere il cancro
Dieta priva di frutta e verdura,
troppi adolescenti in sovrappeso
I
l rapporto sui giovani laziali consumatori di
frutta e verdura boccia i ragazzi tra i 13 e i 15
anni mentre promuove gli 11enni. I consumatori di frutta e verdura sono sempre meno. Dati
allarmanti, se si pensa che questi alimenti sono
fondamentali per la salute e per allontanare i tumori. Diventa fondamentale sensibilizzare i ra-
gazzi a stili di vita sani, a una dieta bilanciata e
sana e all'attività fisica costante. Un dato positivo si è registrato in Italia per le percentuali di
guarigione: il 63% delle donne e il 57% degli uomini è vivo a cinque anni dalla diagnosi. Un ottimo
risultato, incrementato anche dalle campagne di
screening preventivo diffuse in tutta Italia.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
ifarsi il seno”, un'espressione sempre più utilizzata
dalle donne residenti nel
Lazio e in provincia di Latina. Si calcola che negli ultimi dodici mesi sono stati eseguiti ben 9.000 interventi
di successo in chirurgia plastica del
seno, il 27% dei quali riguardano il
volume del seno ed il 73% la forma.
Alla casa di Cura San Marco di
Latina una delle operazioni più richieste è proprio la mastoplastica
additiva e le pazienti che vi si sottopongono sono sia donne di mezza età
che ragazze più giovani. «Interveniamo su soggetti che vanno dai 20 ai 55
anni», dichiara lo staff della clinica,
composto da specialisti in chirurgia
plastica con esperienza trentennale.
Se le giovanissime chiedono di intervenire sul volume dei seni, le
donne più adulte chiedono di rimodellare il décolleté, segnato dal passare degli anni e, magari, dalle gravidanze.
«Proponiamo protocolli ultrapersonalizzati, perché la bellezza è unica, proprio come ogni paziente», ci
spiegano i medici della San Marco.
La nota casa di cura di Latina ha
registrato un'impennata di richieste
per i trattamenti di medicina estetica
in generale, in linea con la tendenza
redazione.aprilia@mediumsrl.it
I COLLABORATORI: Stefano Cortelletti, Matteo Maria Munno, Laura Alteri, Bianca Francavilla
Pdl sciolto ovunque: sopravvive solo qui
La trasformazione in Forza Italia non tocca Aprilia, dove il capogruppo Terzo è stato autorizzato a mantenere il vecchio simbolo
A
d Aprilia sopravvive Il Popolo della Libertà, forse
uno dei pochi Comuni in
Italia dove non si è costituito il
gruppo di Forza Italia. Eppure, il
partito sembrava essere stato
sciolto e “trasformato” nel “vecchio” Forza Italia. Tant'è che in seno al Consiglio Comunale apriliano si era formato il gruppo del
Nuovo Centrodestra composto da
due consiglieri comunali, Boi e
Galanti. Sembrava scontato che
l'unico rimasto, il capogruppo
Carmelo Antonio Terzo diventasse
L’ok all’utilizzo del
simbolo Pdl arrivato dal coordinatore nazionale
Denis Verdini
CARMELO ANTONIO TERZO
Capogruppo del Popolo delle Libertà
automaticamente rappresentante
di Forza Italia. Invece, con una
lettera firmata dal coordinatore
nazionale Denis Verdini, viene au-
ROBERTO BOI
Capogruppo del Nuovo Centrodestra
torizzato il consigliere Terzo ad
utilizzare denominazione e simbolo del “defunto” Popolo delle Libertà per proseguire l'attività poli-
tica. Che cosa significhi tutto questo ancora non è chiaro. Non ne
era a conoscenza il coordinatore
regionale Claudio Fazzone, né
probabilmente la coordinatrice locale Rosina Sartori. A quanto sembra, il Popolo della Libertà sopravvive solo ad Aprilia.
La campagna “abusiva” dei Fratelli d’Italia
POLITICA Manifesti affissi anche dove non era consentito: il coordinatore locale si scusa e li rimuove. “Colpa del provinciale”
F
ratelli d'Italia ha invaso la provincia di
manifesti abusivi. Anche Aprilia non è rimasta indenne, mettendo in imbarazzo
anche il coordinatore locale del partito, Edoardo Baldo, che ha chiesto scusa alla popolazio-
ne e si è messo di persona a rimuovere le affissioni abusive. “Mi è stato segnalato che era stata effettuata un'affissione con il nostro simbolo
in maniera irregolare, sono sinceramente caduto dalle nuvole -, spiega Baldo -, poiché da sem-
pre FDI ha affisso in maniera regolare
e negli spazi consentiti. Dopo un veloce giro di telefonate, abbiamo scoperto che l'affissione è stata effettuata
dalla Federazione Provinciale senza
che quest'ultima ci avesse avvisato.
Ho subito manifestato alla stessa la
mia contrarietà all'accaduto e chiesto
che chiunque venga sul nostro territorio contatti prima il coordinamento
comunale per avere indicazioni su dove effettuare le affissioni. Ho ritenuto
giusto, subito dopo le segnalazioni, di
attivarmi per rimuovere personalmente almeno i manifesti che avevano coperto punti sensibili come due bacheche del comitato Aprilia Centro già
dalle prime ore della mattina», conclude l'esponente locale.
La Federazione
Provinciale ha fatto
tutto a nostra insaputa, ho ritenuto
giusto rimuoverli
CRONACA Il 26 dicembre guidava sulla Nettunense drogato
Uccise la piccola Stella: socialmente
pericoloso, dovrà restare in carcere
R
esterà in carcere Daniel Domnar,
21enne romeno che il giorno di Santo
Stefano dello scorso anno travolse e
uccise ad Aprilia Stella Manzi, di soli 9 anni.
Il giovane non aveva mai conseguito la patente ed era drogato e ubriaco alla guida di una
Ka rubata. Anche la Cassazione ha confermato la detenzione in carcere, bloccando l'ultimo tentativo di uscire scontando la pena ai
domiciliari. L'episodio al km 25.300 della Nettunense. Il 21enne in un sorpasso si scontrò
frontalmente con una Panda guidata dalla
mamma della vittima, 46 anni, ed altri tre
bambini: la sorellina e i cugini. Stella Manzi
morì dopo 24 ore di agonia all'ospedale Bam-
bin Gesù di Roma. La famiglia decise di donare i suoi organi, che salvarono la vita a cinque
bambini. Daniel Domnar è accusato di omicidio colposo aggravato. Ha fatto ricorso al Tribunale del Riesame di Roma ricevendo anche
un no per i domiciliari dalla Cassazione.
Attualmente, in Parlamento, si sta discutendo del reato di omicidio stradale, con un
disegno di legge partito proprio da Latina.
Qualora divenisse legge sarebbero previste
pene più severe (fino a 21 anni di carcere) per
chi, come Daniel Domnar, provoca la morte
alla guida ubriaco, drogato, senza prestare
soccorso, o al doppio della velocità consentita.
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Acqua, le tariffe
sono ‘legittime’
21
CRONACHE
TAR Aprilia perde il ricorso, referendum aggirato
I
l Tar della Lombardia conferma le
tariffe per il servizio idrico ad Aprilia e in tutto l'Ato4, che comprende
la provincia di Latina, più Anzio e Nettuno. Nel marzo 2013 il Comune di
Aprilia aveva impugnato al Tar Lombardia la delibera dell’Aeeg, l’Autorità
per l’energia elettrica e il gas, che aveva determinato le tariffe idriche per il
2012 e 2013 introducendo il cosiddetto “metodo tariffario transitorio”.
L’Aeeg aveva avuto l’incarico dal governo Monti di stabilire i criteri per il
calcolo della tariffa dell’acqua. La delibera adottata nel dicembre 2012 di
fatto reintroduceva la remunerazione
del capitale investito, ignorando sia
una sentenza della Corte costituzionale che il conseguente parere del Consiglio di Stato (chiesto dall’Aeeg ad ottobre 2012) che avevano espresso e ri-
badito l’esigenza di attuare le indicazioni del referendum. E cioè di cancellare quella “cresta” sulle bollette,
poiché l’acqua non è merce e non ci si
può lucrare. Ma il Tar della Lombardia
ha rigettato il ricorso di Aprilia. Prima
di tutto perché il Comune non era legittimato a ricorrere. Ma soprattutto, i
Giudici sostengono che il gestore del
servizio idrico, dunque Acqualatina,
deve poter recuperare i costi sostenuti. Il problema però è che tra quei costi l’Aeeg ha re-infilato anche i costi finanziari. E Acqualatina ci ha messo
anche quelli per i prodotti finanziari
derivati relativi al prestito avuto alla
Depfa Bank. Rischi e costi finanziari
abrogati dal referendum, ma nuovamente accollati agli utenti. Ora cambia il nome, ma la sostanza è quella. E
la volontà popolare resta scavalcata.
Riconoscimento alla vittima
FIUMICINO Napolitano rende onore all’apriliano morto durante il lavoro
R
iconoscimento ufficiale da parte del
presidente della
Repubblica Giorgio Napolitano ad una vittima
del lavoro di Aprilia, nel
giorno della Festa dei Lavoratori.
Tra il 10 e l'11 novembre Giorgio Monzi, operaio di 44 anni di Aprilia,
perse la vita in un incidente sul lavoro all’aeroporto di Fiumicino. Era
impiegato di una società
di handling, l'Aviapartner, che si occupa del
carico e scarico bagagli:
l’uomo si era recato sotto
bordo di un volo della
Tap Air Portugal appena
giunto al Leonardo da
Vinci da Lisbona, rimanendo schiacciato tra il
carrello elevatore e il
portellone posteriore
dell'aeromobile.
La morte di Monzi,
che viveva in zona Selciatella con moglie e figli, scosse tutta Italia.
Importante dunque la
Stella al merito della Repubblica Italiana che Napolitano ha voluto conferire a quest'uomo morto durante il lavoro.
COTRAL Continui disagi per i pendolari
Il bus per Velletri non
passa: studenti a piedi
Q
uasi non fa più notizia
una corsa Cotral che
non passa per un semplice guasto al mezzo. L'ultima
disavventura è accaduta ai ragazzi che, come ogni mattina,
aspettavano il pullman che da
Aprilia li portasse a Velletri per
frequentare le lezioni scolastiche. I genitori non sanno più
come farsi sentire: decine le assenze da scuola con causale
"Cotral". Per l'ennesima volta il
Comitato di Quartiere Aprilia
Centro rivolge un appello all'Assessore
ai Trasporti della Regione Lazio Michele Civita e al presidente della Regione
Lazio Nicola Zingaretti affinché intervengano sui vertici Cotral per ripristinare un servizio pubblico dignitoso.
22
CRONACHE
Si lancia dalla finestra
del liceo: si è salvato
VIA CARROCETO Da dimostrazione d’amore a tragedia scampata
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Ubriachi, contromano
e senza patente
VIA NETTUNENSE Tamponamento con ‘sorpresa’
U
n tamponamento che si è trasformato in una rissa. È accaduto sulla
Nettunense. Due rumeni, palesemente ubriachi, erano contromano alla
guida di una Volvo, quando hanno preso
una utilitaria con a bordo una coppia e il
figlio di due anni. Il conducente di quest'ultima è sceso dall'auto per constatare i danni e il conducente dell'altra macchina, residente ad Aprilia, ha tirato fuori un coltello.
A placare gli animi la Polizia: il tamponato,
infatti, si era rimesso in moto a folle velocità danneggiando anche due auto. Quando gli agenti li hanno bloccati il romeno ha
rischiato il linciaggio da parte delle vittime
dell'incidente, ed è stato denunciato per
guida in stato di ebbrezza, omissione di
soccorso, resistenza e oltraggio a pubblico
ufficiale, lesioni personali e guida senza
patente.
VIA DELLE MARGHERITE Ha tentato di ribaltarle l’auto
Incrocia l'auto dell'ex convivente
e la sperona in pieno centro
M
igliorano le condizioni di salute del
16enne di Aprilia precipitato dalla finestra dell'ultimo piano del liceo
Meucci, in via Carroceto. Le motivazioni dell'insano gesto sembrerebbero legate ad una delusione amorosa: aveva litigato con la fidanzatina che si trovava in un'altra aula al momento
del gesto. Fortunatamente il giovane, della II
R, non ha perso la vita: è stato ricoverato all'ospedale Santa Maria Goretti di Latina nel reparto di Neurochirurgia, tenuto sotto osservazione dai medici. Ha riportato trauma cranico,
vertebra e costole rotte e perforazione del polmone ma, fortunatamente, si è salvato.
CASALAZZARA Tentato furto alla Rosa dei Venti
H
a riconosciuto la Fiat 500 della sua ex
compagna convivente e non ci ha visto più. L'auto stava viaggiando su via
delle Margherite: l'uomo, un pregiudicato di
Aprilia, preso dalla rabbia ha spinto il pedale
dell'acceleratore della sua Bmw andando a
speronare l'auto della sua ex. Dopo la collisione, l'uomo ha continuato a tenere premuto
sull'acceleratore, forse cercando di far ribaltare la vettura. Non ce l'ha fatta. La ragazza è
riuscita a fuggire e ad allertare una pattuglia
di vigili che si trovava in piazza Roma. Sono
stati i Carabinieri ad occuparsi della ricerca
della Bmw, fuggita a tutta velocità. L'amore,
quando non si controlla, può giocare brutti
scherzi.
VIA APRILIANA A Campo del Fico rimangono feriti anche due bambini
Sfondano la porta del bar
Beve e tampona un’auto senza assicurazione
con l'auto e rubano sigarette
S
fondano la porta a vetri del
bar usando una Ford Escort
come ariete ed arraffano sigarette e gratta e vinci, ma il furto
riesce a metà. Ancora una volta il
bar La Rosa dei Venti di via dei Rutuli a Casalazzara, periferia di
Aprilia, è stato preso di mira dai
malviventi che non si sono fatti
scrupoli ad usare ogni mezzo per
mettere a segno il colpo. Erano in
tre, di notte, ma sono stati disturbati dai vigilantes. Costretti alla
fuga, a bordo di una Citroen C4, i
tre malviventi sono riusciti a farla
franca abbandonando l'auto e
scappando a piedi per le campagne, complice l'oscurità. Parte della refurtiva è stata recuperata all'interno della C4, auto anch'essa
risultata rubata. Indagano i Carabinieri di Aprilia.
U
briaco e senza assicurazione, si scontra contro un'auto ferendo un padre e due bambini.
Nella serata del 1 maggio in via Apriliana, direzione Campo del Fico, un’auto guidata da un 55enne rumeno si è scontrata frontalmente con un’altra
autovettura guidata da un 41enne italiano con a bordo due bambini. L’impatto è stato violento, ma fortunatamente nessuno è in pericolo di vita. I bambini e
il loro papà sono stati trasportati d’urgenza all'ospedale Riuniti di Anzio. Ad effettuare i rilievi, i vigili urbani di Aprilia e i Carabinieri. Il 55enne era in evidente stato di ebrezza, mentre l’altra auto era priva
di assicurazione.
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Via i parcheggi
per far posto alla
pista ciclabile
23
CRONACHE
VIA CAGLIARI Porcelli: “Lavori da ripensare”
«A
rrivano le poste ciclabili, gliari, traverse di via Toscanini, l’unima un posto più infelice co lato della strada dove era possibidove collocarle l’ammi- le parcheggiare l’auto è attualmente
transennata, poiché sono in cornistrazione comunale non poteso i lavori per l’adeguamenva trovarlo, tanto che a
to del marciapiede che
questo punto viene da
ospiterà anche la pichiedersi: come vensta ciclabile. Aver otgono individuate le
tenuto dei fondi, da
zone dove debbono
La cittadinanza
impiegare a favore
essere realizzati i
della comunità per
servizi? Ad occhi
non è stata
realizzare opere
chiusi?». Il consineanche
informata
non vuol dire
gliere comunale
dell’intervento
spenderli tanto per
Carmen Porcelli
spenderli. Come è
interviene sull’atpossibile prevedere
tuale stato in cui veruna riduzione degli
sa via Cagliari, un’arspazi destinati alla sosta
teria che collega la Pone al parcheggio in un’area litina al centro e sulla quale
mitata ma densamente abitata?
coabitano insediamenti residenziali ed attività artigianali, con con- Come è possibile non calcolare il
seguente traffico veicolare dei mezzi grado di rischio per chi si trova a
in uscita dalle attività che operano in transitare in quella zona dove il trafquella zona. «Tra via Bari e via Ca- fico è intenso, realizzando tra le altre
VIA BRINDISI Ladri in azione
cose una pista che si interseca con i
passi carrabili delle abitazioni ed è
promiscua? Inoltre proprio recentemente su via Cagliari sono stati realizzati marciapiedi nuovi, marciapie-
di che oggi vengono distrutti per essere nuovamente realizzati, dov’è la
logica in tutto questo?».
E ancora: «Come mai il Sindaco
non ha trovato né modo né tempo
per illustrare i cambiamenti alla popolazione residente che si è ritrovata
tra capo e collo questa situazione?».
Bianca Francavilla
LA GOGNA Armati e a volto coperto, hanno seguito la loro vittima. Bottino 7.000 euro
Rubano un frigo- Speronano e rapinano commercianti in periferia
rifero pieno di cibo È
L
adri. Ignoti si sono introdotti in un appartamento in via Brindisi portando via oggetti di
valore tra cui frigorifero pieno di cibo ed anche una bicicletta. Altri oggetti sono stati prelevati
dai vari box del condominio. Non hanno fatto in
tempo a portare via anche un'auto trovata vicino ai
box con le chiavi all'interno, che avevano già riempito con la refurtiva. I malviventi sono fuggiti a bordo di un camion bianco. Indagini in corso.
di settemila euro il bottino della rapina
a mano armata nella periferia di Aprilia, a La Gogna. Erano circa le 19.30 di
sabato 26 aprile quando una Fiat Stilo, con a
bordo due persone armate e a volto coperto,
ha affiancato l’autovettura di proprietà di un
giovane, figlio del titolare di un’attività commerciale di Aprilia, che viaggiava con lui al
momento della rapina. In auto c’era anche la
fidanzata del ragazzo. Nel tentativo di fuggire,
il giovane ha messola retromarcia, ma l’auto
è finita nella cunetta, urtando il muro di cinta
La macchina usata
per la fuga è stata
ritrovata alla
Stazione: era stata
rubata in città
di un’abitazione privata. I due banditi hanno
raggiunto l’auto dei commercianti. A quel
punto uno dei due rapinatori ha puntato la pistola contro il giovane, portandogli via una
borsa contenente 7 mila euro, con ogni probabilità l’incasso della giornata, per poi fuggire a bordo della Fiat, rinvenuta poche ore dopo nei pressi della stazione di Aprilia e risultata oggetto di un furto denunciato il 18 aprile
scorso alla caserma di via Tiberio. I carabinieri di Aprilia stanno indagando per ricostruire
l’esatta dinamica dei fatti.
24
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Niente aumenti per lo smaltimento rifiuti
GIUDIZIARIA La Rida non può aumentare le tariffe da far pagare ai Comuni per liberarsi dell’immondizia. Almeno per ora
N
iente salasso per i Comuni
pontini e per i cittadini che
pagano la tassa sui rifiuti. Almeno non per ora. La tariffa stabilita dalla Regione per i rifiuti da conferire all’impianto della Rida Ambiente di Aprilia, l’unico dove viene
compiuta una prima separazione
della spazzatura prima di portarla
in discarica, non si tocca. La srl
apriliana non ha ottenuto sconti dal
Tar. Niente sospensiva del provvedimento regionale. Se ne riparlerà
nel merito e non prima di dicembre.
La Rida Ambiente gestisce l’impianto dove la parte di rifiuti che si può
recuperare viene utilizzata per produrre combustibile, destinando solo l’altra alle discariche di Borgo
Montello, gestite da Ecoambiente e
Indeco. La società apriliana presieduta da Fabio Altissimi lamenta da
tempo che la tariffa stabilita per
l’accesso all’impianto è inadeguata.
A lungo i Comuni hanno conferito
rifiuti presso Rida pagando la tariffa
provvisoria di 82,7 euro a tonnellata. Troppo poco secondo Altissimi.
La srl di Aprilia, con un primo ricorso ha costretto la Regione a stabili-
re la tariffa definitiva, sostenendo
che fino a quel momento aveva perso circa 5 milioni di euro. Il provvedimento preso dalla Pisana il 28 no-
vembre scorso non ha però soddi- tariffa di accesso all’impianto sono
sfatto la Rida, che è tornata a bussa- intanto finite al centro dell’inchiesta dell’Antimafia sul cosiddetre alla porta del Tar del Lazio,
to sistema Cerroni. E dopo
chiedendo che la tariffa di acgli arresti diventeranno
cesso stabilita dalla Reoggetto del processo
gione venisse subito
all’ex patron di Masospesa e poi annullagrotta, ai suoi
lata. Se la richiesta
collaboratori e ai
venisse accolta dai
Il Tar ha ritenuto
funzionari regiogiudici amminitroppo complessa la
nali finiti sotto
strativi, i Comuni,
accusa, che partie di conseguenza i
vicenda per disporre
rà a giugno. Per
contribuenti,
si
una sospensiva
gli inquirenti, Certroverebbero a paroni sarebbe riuscigare molto di più. Al
to, con una serie di
momento il rischio è
complicità alla Pisana,
stato però schivato. Il
a mettere i bastoni tra le
Tar ha infatti ritenuto
ruote ad Altissimi, frenando
troppo complessa la vicenda
gli affari di quest’ultimo e favoper poter disporre una sospensiva del provvedimento impugnato. rendo così i gestori delle discariche.
Secondo i giudici il problema può Una delle trappole? Proprio la tarifessere affrontato solo nel merito. fa di accesso all’impianto di Aprilia
L’udienza è stata fissata al 5 dicem- lasciata per lungo tempo provvisobre e fino a quel momento non cam- ria e bassa.
Clemente Pistilli
bierà nulla. Proprio Rida e la stessa
Commemorato Giorgio Buzzi, ucciso 21 anni fa
CAMPO DI CARNE Era vice presidente del Comitato di Quartiere. Fu ucciso senza motivo durante una lite con un pregiudicato
D
omenica 27 Aprile a Campo di
Carne si è svolta, a 21 anni
dalla sua scomparsa, la commemorazione dell'ex Vicepresidente
del Comitato di Quartiere Giorgio
Buzzi, che in una tranquilla serata di
maggio del 1993 fu barbaramente ucciso da un pregiudicato, sotto effetto
di stupefacenti (“ero totalmente fatto
di droga “ le sue parole all’atto dell’arresto). L’accaduto suscitò profon-
LA COMMEMORAZIONE 21 ANNI DOPO
L’Amministrazione era rappresentata da Franco Gabriele
da emozione sia nella borgata che in tutta
la città di Aprilia e le cronache di allora
ne danno piena testimonianza. Come prevedeva il programma dell’evento, organizzato dal Comitato di Quartiere con la
collaborazione della parrocchia Annunciazione Beata Vergine Maria, Il Centro Anziani, le
associazioni sportive e dei genitori delle scuole, il parroco Don Alessandro, alla presenza
della famiglia, dell’Amministrazione Comunale
nella persona del Vice Sindaco Franco Gabriele, dei presidenti dei comitati di quartieri e delle associazioni,
ha officiato la santa messa dedicata a
Buzzi in una chiesa gremita di concittadini. Dopo la cerimonia religiosa
l’assemblea si è trasferita in via Callas, per depositare una corona presso
la targa che ricorda il luogo dell’omicidio. Dopo la benedizione del luogo
si sono succeduti gli interventi di
commemorazione. Il presidente del
comitato di quartiere del 1993, Romano Farina, ha ricordato i valori morali di Giorgio e il suo instancabile impegno nel sociale, nel comitato di
quartiere, in mezzo ai giovani e giovanissimi della società sportiva: non
c’era iniziativa in cui non fosse protagonista e soprattutto in prima linea
per affrontare le problematiche della
borgata. Nel suo intervento ha inoltre
fatto presente che nella borgata qualcosa è stato realizzato in questo trascorso ventennio ma
c’è ancora tanto da fare, sottolineando che
ognuno nel proprio ruolo e nelle proprie responsabilità sa dove e come intervenire.
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 25
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 26
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 27
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 28
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 29
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 30
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 31
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 32
33
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
3 anni di ‘Differenzio anch'io’ in un libro e dvd
EDUCAZIONE AMBIENTALE la collaborazione tra Comune e Virtus Basket raccontata in una pubblicazione. Festa il 10 maggio
È
giunto al quarto anno del progetto di educazione ambientale, al corretto smaltimento
e recupero dei rifiuti "Differenzio
anche io!".
Dopo aver informato 3000 alunni
di tutte le scuole primarie di Aprilia,
effettuato 30 visite guidate nelle 6
Aziende del territorio impegnate nel
ciclo dei rifiuti con le scolaresche ed
Festa alla Kyklos il
10 maggio per la
conclusione del
progetto di educazione ambientale
30 VISITE GUIDATE NELLE AZIENDE IMPEGNATE NEL CICLO DEI RIFIUTI
In tutto sono sei sul territorio
i loro genitori, l'Amministrazione
Comunale di Aprilia e l'A.S.D. Virtus
Basket Aprilia ritengono “opportu-
no fare il punto di quanto realizzato
nei primi 3 anni nelle scuole primarie di Aprilia e di come proseguire
Porta a porta (quasi) pronto
CAMPO DI CARNE Addio ai cassonetti il 19 maggio. Dal 16 kit in distribuzione
T
roppa inciviltà da parte dei
cittadini. Non tanto dei residenti, quanto dei Comuni limitrofi (Anzio e Nettuno) dove è
già partita la raccolta porta a porta.
A Campo di Carne i cassonetti per
i rifiuti sono stracolmi di giorno e
di notte, un via vai continuo di auto
che passano e scaricano i loro sacchetti senza farsi troppi problemi
di sorta. Una situazione che non
sta bene né ai cittadini, stanchi di
essere un quartiere pattumiera e
del proliferare dei ratti vicino ai
cassonetti, né all'Amministrazione
che, per porre rimedio, ha deciso
di anticipare il porta a porta in 21
delle vie di Campo di Carne.
Il nuovo sistema di raccolta dei
rifiuti partirà dal 19 maggio, data in cui tutti i cassonetti
verranno rimossi. Il 16 maggio avrà luogo la distribuzio-
ne dei kit ai residenti delle vie in cui il porta a porta
prenderà avvio a breve.
VIA VESPASIANO Nuova segnalazione alla Polizia Locale da un attivista
Il cantiere ‘abusivo’ su cui nessuno interviene
G
ià lo scorso 27 febbraio Andrea Ragusa attivista grillino aveva presentato alla Polizia
Locale un esposto riguardante un deposito
di inerti, assimilabile ad un cantiere, presente in
via Vespasiano. Area che non sembrava conforme
al Titolo IV (artt. 88-160), Cantieri temporanei o
mobili, e al Titolo V (artt.161 -166), Segnaletica di
salute e sicurezza sul lavoro. La stessa area/cantiere sarebbe stata sprovvista di adeguata cartellonistica di cantiere riportante l'attività in atto (il committente, la ditta realizzatrice dell'eventuale opera
che si sta svolgendo, del responsabile ecc. ecc.)
ed anche sprovvista di sistemi di visibilità notturna che ne definivano il perimetro, considerando il
luogo in cui essa si trovava. Nell’esposto si rappresentava anche la presenza, sul marciapiede adiacente, di vistosi e pericolosi avvallamenti causati
dal cedimento del terreno sottostante e dalla presenza di un pericoloso tombino dal chiusino bucato. Da un sopralluogo effettuato il giorno 29 aprile, è stato
constatato che non solo la situazione non era migliorata,
ma l’area sembrava addirittura in stato di abbandono, con
la rete divelta lungo quasi tutta la recinzione dell’area e
sabbia sul marciapiede e che l’unica “miglioria” era rappresentata da un segnale di pericolo per la presenza di un
fantomatico semaforo (il più vicino è a circa 500 mt e non
su quella strada). «Dal sopralluogo effettuato sembrerebbe che l’esposto abbia sortito tutt’altro che l’effetto spera-
DEPOSITO DI MATERIALI: TUTTO REGOLARE
A chiedere spiegazioni è un attivista grillino
to -, spiega Ragusa -, ma noi siamo convinti che lottare per
cercare di raddrizzare quelle storture che possono rivelarsi anche pericolose per la collettività sia un dovere civico
e continueremo a farlo. Recatomi presso il comando di
Polizia Locale ho presentato una richiesta di accesso agli
atti per controllare se e quali provvedimenti/controlli sono stati eseguiti nei due mesi intercorsi dall’esposto e capire se si poteva/doveva in qualche modo intervenire e, se
sì, chi se ne sarebbe dovuto far carico».
un'esperienza unica ed originale nel
nostro territorio”. Per questo, venerdì 9 maggio 2014, alle ore 11 sarà
presentato il Book + DVD "dal 2011
al 2013 tre anni di ...Differenzio anche io!", che si terrà nell'aula consi-
liare del Comune di Aprilia in Piazza
Roma.
Inoltre sabato 10 maggio 2014 dalle 15.00 alle 18.00, presso l'impianto
Kyklos di via delle Ferriere Km 15,
si terrà la tradizionale festa finale
del progetto di educazione ambientale, che vedrà premiate le classi
quinte vincitrici del concorso a premi "Differenzio anche io!".
«Sarà un'occasione per le famiglie
e per quanti lo desiderano, di visitare l'impianto di compostaggio verificando così cosa accade ai nostri rifiuti organici una volta raccolti e in
cosa essi si trasformano», spiega
l’Assessore all’Ambiente Alessandra
Lombardi. I bambini saranno intrattenuti dagli allenatori di pallacanestro con giochi in movimento e tutti
potranno visionare i video elaborati
dalle scuole che hanno partecipato
al concorso.
CONVEGNO Appuntamento il 15 maggio
Nella notte buia danzano
A
d un anno dall'installazione
dell’opera ideata da Woody,
Nella notte buia danzano, i
curatori del progetto “Datti Spazio”
desiderano confrontarsi e avviare
nuove riflessioni a partire dalle questioni messe in campo dall'opera e
dall'esperienza del laboratorio che
l'ha prodotta. L'appuntamento è per
giovedì 15 maggio alle ore 17.00 in
via Veneto 2. Il tema, produrre immaginazione movimento capace di
creare altri immaginari, diversi da
quelle che conosciamo, a partire
dalla realtà. La possibilità e le condizioni per immaginare sono dunque i presupposti per avviare azioni
e processi di cambiamento e imma-
ginare quello che ancora non esiste.
Il convegno, Nella notte buia danzano: produrre immaginazione intende dunque esplorare la relazione tra
pratiche artistiche contemporanee,
spazi dell'azione culturale e ruolo
del museo, insieme ad artisti, curatori, educatori, storici, associazioni
culturali e amministratori, Datti
Spazio, saranno i punti di partenza
di un confronto sulle possibili progettualità culturali avviate, o da avviare, su un territorio complesso
quale quello di Aprilia, con la possibilità di conoscere anche altre realtà curatoriali che realizzano progetti affini in città e territori diversi.
Per info: dattispazio@gmail.com.
VIA SABOTINO Segnalazione di un lettore
Tappate quella buca!
D
opo lo scalpore generato
dalla grande voragine di
via Mascagni di qualche
settimana fa, un cittadino di Aprilia ha segnalato al Caffè una profonda buca in via Sabotino ad
Aprilia. Un appello al Comune perché provveda alla messa in sicurezza dell'area, spesso anche scarsamente illuminata. Un intervento
di massima urgenza per evitare
che i pedoni che attraversano quel
marciapiede possano inciampare
nella buca.
34
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
I reperti apriliani... a Guidonia
MOSTRA Le antichità trovate durante gli scavi per la turbogas inaccessibili agli apriliani, ma...
A
gli scavi archeologici a Campo di
Carne e a Via Tufello, durante i lavori di realizzazione della centrale
Turbogas. Opere preziose che gli
apriliani non hanno mai potuto ammirare in quanto chiuse nello scantinato della Biblioteca comunale in
attesa di un'apertura del museo
apriliano. Che esiste, ma solo su
carta. Un vero peccato: sarebbe
stato interessante per gli apriliani
conoscere di più le proprie origini,
magari anche con una mostra
estemporanea. Per ammirare queste bellezze, inserite nel volume
“Scavi ad Aprilia” pubblicato da
Sorgenia, bisognerà andare a Guidonia.
Guidonia al via la mostra archeologica “Il Devoto e il
suo doppio. Scoperte recenti di offerte agli dèi da contesti votivi e funerari”. Esattamente a due
anni dalla sua apertura, l'ente museale di Guidonia ha realizzato una
mostra archeologica che si tiene fino al 30 settembre 2014 e che ha
come tema il culto degli dèi, attraverso gli oggetti votivi degli apparati funerari. Che c’entra con Aprilia?
C’entra perché in mostra ci sono
anche le stipi votive provenienti da-
REPERTI DI RARA BELLEZZA
Trovati nei due siti
di Campo di Carne e via Tufello
DOPO 2 MESI Due apriliani in manette: loro negano
POLITICA Nuova realtà politica nazionale
Assaltano il portavalori di Ad Aprilia Democrazia
Sezze, arrestati ad Aprilia In Movimento al debutto
C
i sono voluti due mesi di indagine, ma alla fine i Carabinieri
hanno arrestato i due presunti
autori dell'assalto al portavalori a
Sezze, lo scorso primo marzo. In carcere sono finiti Gianluca Grimaldi, 40
anni, e Manuel Rosati, 27 anni, entrambi noti alle forze dell'ordine e residenti ad Aprilia, messi in manette
nella loro città. Il colpo avvenne poco
dopo le otto all’ufficio postale di Piazza De Magistris a Sezze. Coperti con
un cappuccio, i due uomini entrarono
in azione avvicinando e colpendo con
il calcio di una pistola una guardia
giurata che in quel momento stava
portando il denaro all’interno degli
uffici con un furgone portavalori. Dall’interno un impiegato, accortosi di
quanto avveniva fuori, chiuse le porte
dell’ufficio ancora non aperto al pubblico. I due sono successivamente
fuggiti a piedi con circa 150mila euro
in contanti destinati al pagamento
delle pensioni. I due davanti al giudice hanno negato ogni accusa: quel
giorno sarebbero stati ad Aprilia a
caccia di asparagi.
È
approdata ad Aprilia Democrazia in Movimento.
Dopo l'assemblea nazionale tenutasi proprio ad Aprilia
il 9 febbraio durante la quale è
stato ratificato lo statuto, firmato l'atto costitutivo ed eletto il
Presidente, ora DIM è realtà politica nazionale regolarmente
registrata. È il primo e unico
movimento dove, per statuto, il
simbolo è di proprietà di tutti i
soci, dove ogni decisione viene
presa collegialmente e soprat-
tutto dove non esistono leader
o capi politici. Portare la vera
democrazia diretta nei comuni,
attraverso l'uso di strumenti
adeguati, è l'obiettivo di Democrazia in Movimento e del neo
nato gruppo DIM Aprilia che intende lavorare a una proposta
di modifica statutaria comunale
che permetta ai cittadini di
Aprilia di essere presenti sempre nella gestione della cosa
pubblica e non solamente in occasione di tornate elettorali.
MUSICA Rassegna corale dal 9 al 17 maggio. Partecipano Liberi Cantores e San Pietro In Formis
“Terra Pontina In...canto”: il 16 maggio ad Aprilia
D
al 9 al 17 maggio Latina e
provincia accoglierà l'ottava edizione di "Terra Pontina in...canto", rassegna corale dei
cori presenti sul territorio. È un appuntamento organizzato dall'ARCL
(Associazione Regionale cori del
Lazio), sotto il patrocinio del Comune e Provincia di Latina e dei
Comuni di Cori, Aprilia e Formia.
L’evento vede la partecipazione di
11 cori per un totale di quasi trecento coristi. A questa manifesta-
zione partecipano anche i due cori
locali, Liberi Cantores e San Pietro
in Formis.
Il primo appuntamento è per venerdì 9 maggio alle 18,00 presso la
chiesa Santa Maria della Pietà di
Cori, che vedrà la partecipazione
dei cori Le Voci D’argento Di Latina (Direttore Bruno Soscia), Le Voci di Latina (Direttore Carla De David) e Lumina Vocis di Cori (Direttore Giovanni Monti); domenica
11 la rassegna si sposta a Formia
I due Movimenti 5 Stelle ad Aprilia
A
Ma quale democrazia diretta?
d Aprilia accade che chi voglia fare parte del Movimento 5 Stelle non
abbia vita facile. Infatti deve individuare a quale dei meetup riferirsi,
cioè Aprilia 5 Stelle oppure Grillini Apriliani; effettuata la scelta iniziare
una guerra contro l'altro meetup. E questo sport sembra che vada avanti da
almeno due anni.
Ma mi chiedo perché della gente che sposa la stessa ideologia debba farsi
la guerra? Non è il Movimento dell'uno che vale uno, della lotta ai personalismi, ecc.? Ad Aprilia accade che chi voglia fare parte del Movimento 5 Stelle alla fine gli passa la voglia. Allora perché, invece di remare contro una nobile idea, gli interlocutori che ambiscono alla divisione, cortesemente, non
cedono il passo a coloro i quali vorrebbero fare dell'unità di intenti la loro
bandiera? Domenica 4 Maggio si è consumato l'ultimo penoso atto di una
guerra fra poveracci, che ha prodotto un flop. Allora mi chiedo e vi chiedo
quanto dovrà andare avanti questa pantomima?
Ho avuto la fortuna "sfortuna" di fare parte di entrambi i gruppi, ho commesso anche io i miei bravi errori di valutazione e credo che alla fine ci siano
tutti i requisiti perché le forze possano essere unite per il bene comune. Se
e ove ci fossero dei personalismi, come qualcuno millanta, sarebbero comunque colti dalla maggioranza e, se necessario, isolati. Mi rivolgo sopratutto a voi "storici" di Aprilia di entrambi i gruppi. Ma non vi rendete conto che
sul nostro territorio il Movimento non decolla per questi motivi? Quale interesse possono avere eventuali risorse che dovessero affacciarsi a intraprendere unʼasfittica guerra piuttosto che affrontare problematiche più attinenti alla realtà locale? Io ho deposto l'ascia e vorrei che lo faceste tutti nel
nome del Movimento perché "uniti si vince".
Antonio Pierri
Scrivi al Caffè: redazione.aprilia@mediumsrl.it
alle ore 18 presso l’Auditorium Vittorio Foa, dove parteciperanno il
Coro Polifonico Liberi Cantores di
Aprilia (Direttore Rita Nuti), Il Coro San Pietro in Formis di Campoverde-Aprilia (Direttore Sonia Sette), la Corale Polifonica Città di
Pontinia e Teen Canto ambedue di
Pontinia (diretti dal Maestro Roberta Cappuccilli); venerdì 16 alle
ore 20,30 la Chiesa Arcipretale San
Michele Arcangelo e Santa Maria
Goretti, accoglierà la Corale San
Carlo da Sezze (Direttore Bruno
Soscia), il coro Choralia di Formia
(Direttore Alfonso Priori) e il Coro
Ana di Latina. Ogni serata sarà introdotta da un canto eseguito dal
coro della città dove si svolge il
concerto.
La Rassegna si concluderà sabato 17 a Latina, presso la Cattedrale
San Marco alle ore 19,00 dove, come di consueto da ormai otto anni,
ogni coro si alternerà per cantare
un brano del suo repertorio.
APRILIA 2 Il 17 maggio alla Feltrinelli, ore 17
“Il Potere” di Carlo
Pompili: thriller e follia
C
ontinuano gli
appuntamenti
“apriliani” per
lo scrittore romano
Carlo Pompili, per presentare il suo libro “Il
Potere”, un thriller sovrannaturale ambientato nella Tuscia viterbese. Pompili, grafico
pubblicitario col dono
della scrittura, sarà sabato 17 maggio al Centro Commerciale Aprilia 2, punto vendita Feltrinelli, dalle ore 17.
Una storia intrisa di
sangue e follia tutto l'isolamento
che serve a chi intenda mettere in
pratica quei progetti senza attirare
troppa attenzione. È quel che ha intuito Carlo Pompili, trovando in
questo territorio i luoghi e i materiali per imbastire una storia incalzante e sbalorditiva, che ha per
protagonista il capitano dei carabi-
Durante un normale controllo
Fermato, minaccia
i Carabinieri
Viene fermato per un normale
controllo e dà in escandescenza.
Al termine di accertamenti, i Carabinieri del Reparto Territoriale
di Aprilia hanno denunciato a
piede libero P.A., 42enne, per
aver rifiutato di fornire i documenti di guida nel corso di un
servizio di controllo alla circolazione stradale, inveendo ed opponendo resistenza, anche con
ingiurie e minacce, nei confronti
dei militari operanti.
Da Anzio ad Aprilia
Rapina una prostituta
e fugge: preso 36enne
Arrestato per aver rapinato una
prostituta ad Anzio. I Carabinieri di
Aprilia hanno fatto scattare le manette ai polsi di Z.S., 36enne, per
esser stato bloccato subito dopo
aver rubato con violenza e minaccia una borsa contenente effetti
personali e denaro contante ad
una prostituta di origine romena,
nel comune di Anzio, per poi darsi
alla fuga verso Aprilia.
Giustizia lumaca
Guidava ubriaco: in
carcere 7 anni dopo
Nel 2007 fu beccato a guidare sotto l'effetto dell'alcol. Solo sette anni dopo l'oggi 40enne Mirko Torretti è stato accompagnato in carcere
dai Carabinieri della Stazione di
Aprilia, in ottemperanza all’ordine
di carcerazione emesso dal Tribunale di Roma. L’arrestato dovrà
espiare la pena residua di 20 giorni
di reclusione, poiché ritenuto responsabile del reato di “guida sotto
l’influenza di alcool”. E se ne sono
ricordati sette anni dopo?
Il ministro Lorenzin
“Tumori ad Aprilia?
Me ne occuperò”
Al ministro della salute Beatrice Lorenzin, in visita all'Abbvie di Campoverde, è stato chiesto al ministro
Lorenzin se fosse a conoscenza
dell’elevato tasso di mortalità a
causa dei tumori registrato sul territorio apriliano, emerso anche in
base all’ultimo studio epidemiologico prodotto dal Comune di Aprilia, e se il Governo potrà fare qualcosa per arginare il fenomeno.
“Non si tratta di una emergenza
nazionale, altrimenti sarebbe arrivata sul mio tavolo”, ha spiegato il
Ministro.
“E’ anche dovere delle istituzioni locali coinvolgere in questi studi così
delicati il Ministero – ha aggiunto la
Lorenzin – credo che l’interesse sia
prima di tutto regionale, ma ora recupererò gli elementi utili per approfondire la vicenda”.
Festa della Mamma
“Madri dell’umanità”
evento al Grattacielo
CARLO POMPILI
Intervistato da Alessandro Di Pietro
nieri Valeri, ostinato risolutore di
enigmi. Tuttavia, indagando sul feroce omicidio di uno stimato parroco del posto, il capitano questa
volta si imbatterà in un mistero capace di trascendere la ragione e
che lo porterà al cospetto di Uni,
antica e tremenda divinità etrusca,
e del suo devastante potere.
11 maggio dalle ore 16,30 “Madri
dell'umanità”, presso la “baita” sede del Comitato del Quartiere Grattacielo per celebrare la Festa della
Mamma, nei giardinetti di corso
Giovanni XXIII. La poetessa e scrittrice Maria Loreta Renzetti ed Angela Marchini, accompagnate dai
musicisti dell'ass. Vaso di Pandora,
presentano 4 grandi figure di donne: Santa Teresa di Calcutta, la pedagogista Maria Montessori, la regina Elena e Florence Nightingale,
fondatrice dell'assistenza infermieristica moderna.
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 35
36
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
La vetrina per eccellenza dell’agricoltura
MOSTRA CAMPOVERDE Archiviata la 29esima edizione. Successo per i prodotti ‘principe’ tartufo, peperoncino e melograno
GLI ORGANIZZATORI DELLA MANIFESTAZIONE
A mettere in piedi la fiera è la Tre M
L
a Mostra Agricola Campoverde
ha confermato il suo ruolo di vetrina privilegiata dell'economia
locale e la 29esima edizione non ha
deluso le aspettative. Decine di migliaia i visitatori negli otto giorni di
manifestazione, dal 24 al 27 aprile e
dall'1 al 4 maggio. Nonostante la pioggia, che di fatto ha scoraggiato in alcuni giorni l'affluenza del pubblico, la
Mostra Agricola ha raggiunto l'obietti-
IL LANCIO DEL MELOGRANO NELL’ECONOMIA PONTINA
Al convegno sul tema sono intervenuti due esperti: il prof. Ferdinando Cossio e Dino Bellussi
vo di dare la possibilità alle attività
produttive locali e regionali di mettersi in luce.
Importanti sono stati i convegni di
approfondimento: il tartufo, il peperoncino, il melograno e la potatura degli alberi da frutto, oltre al convegno
dei rivenditori dei macchinari agricoli. Ottima riuscita per le dimostrazioni
di addestramento cinofilo a cura di
Tobyas Popovici, gli spettacoli dei
Butteri delle Paludi Pontine, il volo
delle aquile di Fabio Rossi, gli spettacoli di arte circense a cura di Daniel
Berquiny con il suo cavallo parlante.
Una fiera che quest'anno ha posto
grande attenzione ai macchinari agricoli, anche grazie alla collaborazione
con le associazioni di categoria Unacma, Unacoma ed Enama.
A farla da padrona, comunque, è
stata l'enogastronomia con prodotti
di tutte le regioni italiane (in particolare, naturalmente, il Lazio) ma anche
dall'estero (Germania, Tunisia); in
particolare i prodotti principe di questa edizione 2014 sono stati il tartufo,
il peperoncino e il Melograno, oltre
naturalmente a miele, vino, cioccolato ed il “cibo di strada”, la nuova moda delle fiere, con prodotti da Emilia
Romagna, Lazio, Marche e Sicilia..
Florovivaismo e Premio Giardino
D'oro faranno da sfondo ai visitatori,
che in fiera troveranno anche le associazioni Shingle e The Factory 1944
con macchine ed oggetti della II guerra Mondiale, oltre ad “Insieme per”
con i trattori e gli oggetti della civiltà
contadina pre bonifica e le associazioni Avis e Amici di Birillo per le adozioni dei cani. Appuntamento al 2015,
con la trentesima edizione della fiera.
Matteo Maria Munno
ASSOCIAZIONI IN MOSTRA
A sin. Amici di Birillo, sotto The Factory 1944
INIZIATIVA Curioso mercatino/scambio organizzato lo scorso 3 maggio
Te lo regalo... se te lo vieni a prendere
I
l 3 Maggio si è svolto l’evento ” La Giornata del
regalo” organizzato da Beatrice, Cristina e Dorothy amministratrici del gruppo Facebook “Te lo
regalo se te lo vieni a prendere Aprilia” in collaborazione con il Soffy Park e la Croce Rossa Italiana.
Durante l’evento sono state regalate moltissime
cose tra cui: abbigliamento uomo, donna, bambino,
cose per la casa, oggettistica, libri e tanto altro.
Inoltre era presente anche la Croce Rossa Italiana
che ha fatto delle dimostrazioni e ha messo a disposizione un corso gratuito per “Disostruzione pediatrica”. Gli oggetti rimasti saranno donati alle varie associazioni di volontariato di Aprilia.
Dodicesima edizione di Arte In Classe
S
Pellegrinaggio a
Medjugorje
U
SALA MANZÙ I piccoli artisti dell’Istituto Comprensivo Matteotti
abato 10 maggio alle ore 17 presso la Biblioteca Comunale sarà presentata la mostra “Arte in Classe”
12ª Edizione. Il Progetto della mostra è una ricerca
che volge soprattutto sull'universalità dell’arte cercando
di suscitare l’attitudine a un’arte visiva che permetta la
contaminatio con la letteratura, la musica, la scienza, il
teatro, il cinema, la fotografia ecc., secondo tematiche
ben precise; una vera sintesi di linguaggi, che assieme al-
Da Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma
le nuove tecnologie possono essere motivo di nuovi modi di formazione nell’allievo senza limitarne la creatività.
Da dodici anni, i workshop diretti dal Maestro Francesco Guadagnuolo sono chiamati Centro di Ricerca Arte
in Classe, rivolti alla fascia di età 11/14 anni (considerata
la più creativa). Essi vengono svolti ogni anno nella
Scuola Secondaria di 1° grado dell’Istituto Comprensivo
“Giacomo Matteotti” di Aprilia.
ltime disponibilità per il pellegrinaggio a Medjugorje, dal
30 giugno al 5 luglio 2014. Visite guidate a: Croce Blu, Collina
dell’Apparizione, Monte della Croce, Chiesa di San Giacomo e Cristo
Risorto, con la partecipazione alle
testimonianze delle Veggenti Vicka e
Mirjana e di Suor Kornelia. L’organizzatore, che si appoggia all’aiuto
logistico di un’agenzia di viaggi specializzata, propone un viaggio in
Visite guidate nei
luoghi culto e
testimonianze delle
veggenti Vicka e
Mirjana
Pullman Gran Turismo e nave (partenza da Ancona). La quota base di
partecipazione è di 360,00 euro. Altre date disponibili: dal 18 al 23 agosto e dal 5 al 10 dicembre (8 dicembre festa dell’Immacolata) I punti di
partenza sono previsti a Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma. Per maggiori informazioni contattare il 339/34.46.368 (Pierluigi).
37
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
MOBILART, IL LEGNO CON ARTE E PASSIONE
“
Una piccola falegnameria
con la grande passione di
entusiasmare i clienti
“Il nome Mobilart è proprio
giusto, perché trattano il legno
proprio con arte, con rispetto, con
amore. Poi a Roma una libreria
come quella che mi hanno fatto
l’avrei pagata anche il doppio”.
Virginia, Roma
“
“Il nostro gusto e i nostri bisogni non erano chiari neanche a
noi. Ma l’attenzione e la passione che
Carlo e Caterina hanno avuto, per
capire bene cosa cercavamo, ci hanno
convinto che ci avrebbero sicuramente
realizzato la cucina giusta per noi”.
Alberto, Lavinio
la sua creatività, cosi nasce un piccolo
capolavoro dalla personalità unica in
qualsiasi stile. La qualità degli arredamenti è evidente nella lavorazione, nella cura del particolare, nella scelta dei
migliori materiali.
Quanto costa una cucina o un mobile artigianale?
Dipende molto dal tipo di materiale e
lavorazione richiesto, comunque non
sono un lusso che possono permettersi
in pochi. Grazie a nuovi macchinari è
possibile velocizzare alcune lavorazioni
e di conseguenza abbattere i costi, senza mai nulla togliere alla qualità. Anzi a
fare i conti bene sono un investimento
davvero intelligente, ogni mobile costruito ad arte mantiene inalterato il
suo valore nel tempo.
“
“Che bellissima esperienza è
stata partecipare all’idea e
alla realizzazione del mio armadio
a muro! Con i consigli, il tatto e l’entusiasmo di Carlo e Caterina, ho
scoperto la soddisfazione unica di
arredare con la mia creatività la
mia casa, dandole maggiore valore”.
Simona, Frascati
Via della Vite, 3 - Ardea - tel. 06.9136493 - www.mobilartardea.com
CAMPOVERDE
Vipere e topi:
colpa del fosso
non pulito
A
llarme a Campoverde, periferia di Aprilia. Vipere, bisce e topi hanno invaso il territorio spaventando i cittadini. Quello che denunciano è
la situazione che va avanti da anni: questa è la conseguenza inevitabile della mancata pulizia del fosso che
attraversa la zona.
Carmen Porcelli, consigliera di Sel, ha preso a cuore la vicenda chiedendo all'amministratore comunale
ed al Consorzio di Bonifica, proprietario del canale,
un intervento concreto.
CARABINIERI Arrestato 55enne
Tenta di rubare
un Ducato di
Enel: beccato
I
Carabinieri di Aprilia hanno
tratto in arresto un uomo di
55 anni per tentato furto.
L'uomo, di origini sarde, è stato
sorpreso mentre tentava di rubare una Fiat Ducato di proprietà
della società Enel. I militari dell'arma, però, sono riusciti a rintracciarlo recuperando il mezzo e
restituendolo ai militari.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Perché farsi realizzare un mobile su misura?
Perché un mobile su misura è sicuramente una scelta che vale di più in termini di funzionalità, durata e non ultima
in termini di bellezza. Un mobile in vero
legno dura praticamente oltre la nostra
vita, ma cosa più importante ci permette di vivere in un ambiente assolutamente unico, e personalizzato secondo
il proprio gusto e la propria effettiva necessità e distribuzione di spazi.
Perché scegliere Mobilart ?
La Mobilart è un esempio della falegnameria di oggi, un connubio perfetto
tra artigianalità e modernità, attenta alle novità, in grado di pensare alla casa
nella sua integrità partendo dall’infisso
all’arredamento completo. Fin dal primo contatto il cliente, anche il più esigente (oggi lo siamo tutti), si trova in un
ambiente professionale ed è sempre al
centro dell’attenzione. Ogni mobile è
frutto della stretta collaborazione con il
cliente, il quale può esprimere a pieno
38
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
L’Asd Le Ginnaste alla finale nazionale
GINNASTICA ARTISTICA Alessia Bragaloni e Melissa Cavazza porteranno il nome di Aprilia al Campionato Italiano a Vicenza
L’
Asd le ginnaste ha appena
compiuto sei anni. Un cammino pieno di successi e traguardi conquistati con impegno e
professionalità , avendo come obiettivo solo quello di aggiungere ogni
giorno un tassello alla maturità
sportiva delle atlete.
Nelle scorse settimane, con
l'umiltà delle ultime arrivate, le ginnaste hanno dato il loro meglio per
affrontare la sfida più grande finora
mai incontrata: la qualifica per la finale nazionale della Federazione
Ginnastica D'Italia alla quale hanno
partecipato Melissa Cavazza (serie
B), Alessia Bragaloni, Benedetta
Ianni, Beatrice Paun e Alice Cavazza.
Obiettivo centrato al primo colpo
da Alessia Bragaloni e Melissa Cavazza, grazie anche ai sacrifici e ai
preziosi insegnamenti del centro
tecnico federale Giulio Onesti in Roma, struttura che ospita solo atlete
selezionate dal Coni nell'eccellenza
Le finali del
Campionato italiano saranno a
Biella e Torri di
Quartesolo
SEI ANNI DI ATTIVITÀ PER L’ASD LE GINNASTE
Altre 12 atlete saranno in finale nazionale nel trofeo Uisp
del territorio regionale.
Ormai sono vere e proprie campionesse, orgoglio della città e che
porteranno la bandiera di Aprilia a
Biella e a Torri di Quartesolo (Vicen-
za ) sedi delle finali del Campionato
Italiano di Categoria e serie B, accompagnate dal commissario tecnico Mariateresa La Pegna. Le due
atlete sono state ricevute in Comu-
ne dal Sindaco Antonio Terra.
Non sono da meno le 12 atlete della pre-agonistica e agonistica, che
attraverso 6 ori, 9 argenti e 4 bronzi,
nelle 3 qualificazioni che permettevano l'ingresso alla fase successiva
del torneo, disputeranno anch'esse
la finale nazionale dell'ente promo-
RICEVUTE DAL SINDACO
Le due atlete con Terra e il commissario
tecnico Mariateresa La Pegna
zionale Uisp il prossimo giugno in
Lombardia.
La dedizione dei tecnici non è solo rivolta ai turni più avanzati, ma
anche alle atlete dei turni base e intermedi, che lo scorso 13 Aprile a
Frascati si sono aggiudicate un meritato secondo posto per la categoria Allieve e il titolo di Campionesse
regionali per la categoria junior, nel
trofeo primavera Uisp.
Aprilia alla Pedagnalonga Anaspol, saggio di
arti marziali e dance
D
PODISTICA 28 partecipanti apriliani nelle due distanze 10 e 21 km
omenica 27 aprile si è
svolta a Borgo Hermada
la Pedagnalonga, storica gara podistica su percorso
misto di asfalto e sterrato, che
ha visto la partecipazione di oltre mille atleti distribuiti sulle
due distanze, 10 e 21 km, in rappresentanza di oltre 100 società
sportive. La Podistica Aprilia si
è ben distinta con 28 partecipanti nelle due distanze, ottenendo il quinto posto nella classifica per società riuscendo a
entrare in premiazione tra le
migliori sette società.
Pino Capasso e Melania
Obliato (marito e moglie) primi
per la podistica nella 21 e Gaetano Squillante e Francesca
Tranchini (anche loro marito e moglie) nella 10
chilometri. Da segnalare e ringraziare per la loro
prestazione anche: per i 21 km Salvatore Musto,
Graziano Trobiani, Emiliano Sartoni, Fabrizio Cola, Patrik Mantovani, Giorgio De Min, Massimo
Clauser, Antonio Pagliuca, Marco Tedeschi, Marti-
S
no Di Noia, Ivo Raffani, Fabio Cavicchia, Paolo
Bianchi, Ezio Massotti, Ekaterina Tchakarova,
Maria Rosaria Salvi, Vincenzo Spaziani; per i 10
km Emanuele Venditti, Valentina Biacioni, Fabio
Luciani, Deborah Rondini, Angelica La Marca, Tebaldo Cardarelli, Geremia Chiappin.
I chiarimenti di un residente sugli appartamenti contesi
S
Flavia82, ecco la situazione
pettabile Direttore, ho letto l'articolo sulla
Flavia 82, del giornale n. 288. Segnalo che
sono state scritte notizie errate, perché nel
1999/2000, sotto la giunta Cosmi, gli appartamenti venduti al Comune di Roma, non erano
quelli dalla Flavia 82, ma in via Lussemburgo.
Quelli della Flavia 82 sono stati 91 e non 156,
venduti al Comune di Roma (irregolarmente) nel
2003 sotto la giunta Veltroni. Poi vi ricordo che il
totale appartamenti suddivisi in otto scale è 136
di cui 23/25 sono di legittimi proprietari che hanno acquistato con regolare atto di rogito e con
tutti i requisiti richiesti per legge necessari a chi
compra in zone di edilizia agevolata (residenza,
prima casa ecc...richieste che il Comune di Ro-
SELCIATELLA Il 17 maggio in palio il Trofeo della Pace
ma non poteva avere). Altro fattore importante
che tutti i locali occupati e trasformati in appartamenti di fortuna, o vere case abitabili realizzati
con abusi edilizi, erano negozi uffici e locali adibiti ad uso dei residenti (regolari condomini) e di
proprietà della società Sarda leasing. È mio rammarico che nessun giornalista si preoccupi, citando nei propri articoli, di questi proprietari che
si sono visti usurpare e deturpare di: parti comuni, praticabilità dei box , delle terrazze sovrastanti e quant'altro, creando un deterioramento morale e una notevole svalutazione del loro immobile ancora gravato da mutuo. La ringrazio e la
saluto cordialmente.
Lettera firmata
Scrivi al Caffè: redazione.aprilia@mediumsrl.it
abato 17 maggio dalle
ore 17 la Palestra sociale Anaspol Selciatella,
Associazione
Nazionale
Agenti Sottufficiali di Polizia
Locale, l’Anspi-Oratorio San
Filippo di via Pantanelle,
l’Universal Peace Federation, ong Onu in collaborazione con la Federazione
Italiana di Krav Maga, presenteranno un saggio di arti
marziali e dance della Palestra Selciatella e disegni dei
bambini e dei cittadini
dell’Anpi Oratorio di San Filippo Neri, dedicato ai militari italiani impegnati in
missioni di Pace nel Mondo.
La Federazione Italiana
Krav Maga metterà in palio
il Trofeo della Pace con un
torneo dedicato ad esibizioni di self defense. Nell’occasione sarà ricordato
il militare apriliano Massimo Di Legge, deceduto durante una missione in Afghanistan.
SEMINARIO GRATUITO Il 24 maggio a cura di Life
Un “Viaggio attraverso i
4 elementi della natura”
L
a LIFE, Associazione per il Miglioramento della Qualità della Vita ,
ha organizzato per sabato 24 maggio alle ore 10.30 presso il Bar Porto
Franco, via Aldo Moro ad Aprilia il seminario gratuito “Viaggio attraverso i quattro Elementi della Natura - arrivare a Sé
attraverso mente-cuore-corpo e natura...
l’integrazione, l’ascolto e la consapevolezza”.
In questo seminario si esploreranno le
relazioni esistenti tra il significato simbolico dei quattro Elementi e l’aspetto emotivo-corporeo e mentale di noi stessi. Il
seminario sarà tenuto da Cinzia Saulini,
Artcounselor.
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
L’Asd Rainbow campione provinciale
VOLLEY Nelle due categorie Under 16 e Under 18. Entrambe le squadre vincono le finali 3 a 0
A
rriva sul campo il doppio
meraviglioso successo stagionale per la ASD Rainbow
Città di Aprilia: vittoria e conquista
del titolo provinciale Under16 e
Under18 Femminile di pallavolo
della Federazione Italiana Pallavolo. Due finali accomunate da un risultato: tre a zero, a favore della
formazione dell’arcobaleno. La
Rainbow regala alla città di Aprilia
due titoli in una sola stagione e la
città di Aprilia risponde attraverso
il caloroso e convinto sostegno, palesatosi con la presenza di numerosi sostenitori del gruppo Facebook
“SEI DI APRILIA SE...”. Un misto di
sano orgoglio cittadino, una reale
voglia di identificarsi in un legame
verso la propria città, le proprie radici, un desiderio di portare in alto
il nome di Aprilia.
Festa della
mamma al
Cafaro
L'
GINNASTICA Importanti obiettivi raggiunti dal sodalizio di Laura Lauretti
La Polisportiva Lanuvium in finale il 10
e 11 maggio al trofeo federale regionale
L
TEATRO L’11 maggio
Associazione senza scopo di
lucro AIDEP (Associazione
Italiana Diritto e Psicologia,
www.aidep.it) ha organizzato per il
pomeriggio di domenica 11 maggio
2014, presso il teatro Cafaro di Latina,
un evento ricreativo per celebrare la
Festa della Mamma. Il programma
prevede un numero di ballo (scuola
Non solo Danza), una piece teatrale
(Compagnia Napulè 'Na) e uno spettacolo musicale (gruppo musicale Bules Diamonds), per un totale di circa
due ore di spettacolo. L’idea è quella
di valorizzare la figura della mamma
(e della donna in generale) attraverso
esibizioni in tema con la festività dell'11 maggio. L'Associazione, infatti, ha
tra le proprie finalità anche quella di
mediare i conflitti che possono sorgere nell'ambito della famiglia, nella
quale la figura della donna assume
una rilevanza centrale.
COL DIRETTORE TECNICO
Foto di gruppo con Roberto Trolese
(a destra, in piedi)
a Polisportiva Lanuvium è
sempre protagonista nella ritmica nel Trofeo Federale Regionale di ginnastica ritmica. Domenica 27 aprile, nel palazzetto dello
sport di Fiumicino, le atlete sono
riuscite ad ottenere preziose medaglie e il pass per la finale prevista
per il 10 e 11 maggio.
In quarta fascia Mara Amicucci, in
virtù di una serie di buone prestazioni, ha vinto la specialità del nastro.
Meritato argento per Valentina Biral, in terza fascia B nell’attrezzo nastro, portando a termine un'esecuzione sicura e ben premiata dalla
39
CRONACHE
Sugli scudi, infine, il 2°
giuria. Ottimi il 4° posto di
piazzamento della squaIlaria Frezza alle clavetdra cerchi composta
te e il 6° posto di Cada Luna Mora, Sofia
milla Ticconi alla
Pieno di
Ciampi,
Martina
fune in terza fascia
Sannino,
Tullia
A. Le eccezionali
medaglie per le
Nocca e Francesca
performance di
atlete apriliane alla
Sugamenle che,
Martina Sannino
manifestazione dello
con qualche fallo
e Tullia Nocca alscorso 27 aprile
di troppo, non sola coppia cerchi
no riuscite a conquihanno permesso
stare il posto d’onoalle ginnaste di salire, vinto invece dalla
re sul terzo gradino
coppia composta da Vadel podio, seguite dalle
lentina Biral e Sharon Neloro compagne Francesca
groponte nella specialità nastri.
Sugamele e Camilla Ticconi.
40
CRONACHE
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Le ragazze della Virtus restano in serie B
BASKET Raggiunta la salvezza battendo per 63-53 le Panthers Roseto nello spareggio valevole per la permanenza in B
L
e ragazze della Virtus Basket Aprilia raggiungono la salvezza battendo per 63-53 le
Panthers Roseto nello spareggio valevole
per la permanenza in serie B.
Le virtussine hanno condotto quasi tutto l’incontro, nonostante qualche errore di troppo dovuto forse al nervosismo per la posta in palio. Il
primo vero break è arrivato nel terzo quarto in
cui l’Aprilia ha raggiunto il +10, lasciando però
spazio alla replica delle abruzzesi che ritornavano a -1. Stesso copione nell’ultimo parziale, ma
stavolta le biancorosse hanno mantenuto il vantaggio, abbassando il ritmo del gioco e chiudendo senza rischi con il punteggio di 63-53. La permanenza in serie B anche per la prossima stagione costituisce per tutto il gruppo (presente al
completo a L’Aquila) un premio per il lavoro
svolto durante l’anno ed uno stimolo a migliorare grazie al costante impegno in palestra.
Un premio al
costante lavoro
svolto durante
l’anno ed uno stimolo a migliorare
APRILIA Il grande quadro “150” posizionato nell’atrio della scuola
APRILIA Il 9 maggio visite senologiche gratuite
P
V
L’artista Boccardi dona una sua
Una giornata dedicata alla
opera all’Istituto Menotti Garibaldi prevenzione del cancro al seno
aolo Boccardi, artista noto nel panorama apriliano, ha voluto donare una
sua opera d'arte all'Istituto Menotti Garibaldi di Aprilia. "150" è
il titolo del quadro posizionato
nell'atrio principale della scuola. Lo stesso artista nella presentazione dell'opera vuole attraverso la condivisione, la con-
sapevolezza, la partecipazione,
l'appartenenza, che si risvegli
un moto positivo che rimetta al
centro l'uomo. Il lavoro costante di Boccardi si affianca da anni a quello dell'Associazione Arte Mediterranea che vuole portare la cultura dell'arte nei contesti sociali, in primis agli studenti delle scuole apriliane.
enerdì 9 maggio, in occasione della festa della mamma, ad Aprilia si potrà
controllare gratuitamente il proprio
seno. Ogni anno vengono diagnosticati nel
nostro paese oltre 40.000 nuovi casi di cancro mammario, con un’età media che tende
progressivamente ad abbassarsi. Come spiega il dottor Giuseppe Grasso (chirurgo e senologo) “le terapie mediche e chirurgiche
stanno diventando sempre più raffinate, ma
la prevenzione e l’anticipazione diagnostica
restano i cardini per migliorare la prognosi”.
Particolare attenzione va posta allo stile di
vita, adottando un corretto regime alimentare e praticando attività fisica. I controlli verranno effettuati proprio dal dottor Grasso
presso la Farmacia Nencini di Aprilia. Durante la giornata, oltre alle visite, sarà distribuito del materiale informativo. Per informazioni 06/92.70.40.00 o 06/92.70.85.49.
Raggio di Sole, 5x1000 per la Casa famiglia
SOLIDARIETÀ L’appello dell’Ass. Genitori Portatori Handicap Aprilia: «Aiutateci a realizzare la struttura che manca in città»
F
ar vivere pienamente la struttura costruita grazie alla generosità della gente di
Aprilia e alla tenacia di alcune famiglie e
magari dare vita alla prima Casa Famiglia della
città. Questa la nuova sfida dell'Agpha, l'associazione genitori portatori di handicap Aprilia.
Molti conoscono la loro Comunità "Raggio di
Sole" su via Aldo Moro e le loro manifestazioni
come ad esempio la Passerella delle Auto
d'Epoca o la Pedalata per un Raggio di Sole.
«Meno persone invece, conoscono cos'è realmente l'Agpha onlus – racconta il Presidente
Pasquale Spagnolo -. Siamo un'Associazione
costituitasi 27 anni fa, per porre all'attenzione
dei cittadini e delle Autorità i problemi che vivono le famiglie e favorire il reale inserimento
dei “ragazzi speciali” nella società, non come
qualcuno da sopportare, ma come gli altri, come tutti gli altri! Siamo persone semplici, ma
piene di voglia di fare, con un progetto che coalizza tante persone. I nostri iscritti si sono impegnati in tutti i sensi, anche sottoscrivendo a
nome proprio un'ipoteca bancaria, per un bene
che è di tutti i ragazzi disabili e di tutta la comu-
Come dare il 5xMille
Per sostenere la “Comunità Raggio di Sole”
con il 5xMille dell'Irpef basta riportare il codice
fiscale dell'AGPHA onlus 9 1 0 1 2 5 4
0 5 9 6 e firmare nell'apposito riquadro sulla
dichiarazione dei redditi (primo in alto a sinistra, nella sezione dedicata a tale scopo). Il
5xMille dell'imposta sul reddito delle persone
fisiche (Irpef) non costa nulla al contribuente.
nità, e questo fortunatamente è stato capito e
l'aiuto di ognuno ci ha permesso passi fondamentali per raggiungere lo scopo». Oggi la Comunità Raggio di Sole è una realtà, un centro
diurno che accoglie e sostiene 20 persone, dove
c'è anche una lavanderia in cui lavorano anche
i “ragazzi” dell'Agpha, un bene comune che ha
anche ospitato i più poveri nei mesi freddi come
dormitorio comunale ed aperto ad altre realtà
ed associazioni. «Altri 10 ragazzi disabili potrebbe accogliere – sottolinea Spagnolo –, ma la
struttura sarebbe ottima per diventare una Casa
Famiglia per disabili che hanno perso i genitori,
struttura di cui Aprilia è priva. In questo modo
queste persone potrebbero continuare a vivere
e ad esprimersi nel contesto in cui sono vissuti,
conservando le relazioni e le abilità acquisite in
tanti anni. La speranza è che non vada perso il
tanto lavoro e i tanti frutti realizzati finora, po-
I RAGAZZI DELL’AGPHA
Tante le attività offerte dal centro diurno
tendo assicurare quindi un futuro degno ed
umano a questi “ragazzi”. Non si chiede la luna,
né soldi, ma solo di non dimenticarsi di loro destinando il 5 per Mille alla nostra Onlus, basta
una semplice firma». In questo modo si può sostenere senza alcuna spesa una grande iniziativa di solidarietà concreta e trasparente. «Per essere partecipi e verificare la correttezza del tutto – aggiunge il Presidente Spagnolo – passate
da noi ed entrate nella Comunità Raggio di Sole,
passate dieci minuti coi “ragazzi”. Servirà a noi
per sentirci capiti nel nostro sforzo ed ancora di
più servirà ai “ragazzi speciali”, soprattutto per
l'affetto che riescono a trasmettere».
F.B
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 41
42
SPORT
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Campionati italiani: tutti a medaglia
PENTATHLON MODERNO Risultato ‘storico’ per la squadra dei giovani pentathleti apriliani agli assoluti 2014 di Pesaro
La squadra allenata da Giovanni Zecovin e Nadia Todini torna a casa con 3 titoli assoluti, 4 medaglie d’argento e 11 di bronzo
Il 3 e 4 maggio si sono svolti a Pesaro
il Campionato Italiano Open di Combinata e la Coppa Avvenire (Campionato
Italiano per i più piccoli). Nonostante
l’assenza di alcune società, che hanno
voluto protestare contro la Federazione con un boicottaggio, e nonostante
l’alluvione in corso proprio in quei giorni nelle Marche, le gare si sono svolte
regolarmente. I giovani apriliani hanno
sfoggiato una condizione eccellente,
che ha permesso a molti di loro di migliorare i record personali e i risultati,
anche in termini di medaglie, non sono
mancati, con 3 titoli assoluti conquistati, 4 medaglie d’argento e 11 di bronzo
(venivano premiati con il bronzo gli
atleti giunti tra il 3° e il 6° posto). E in
squadra mancavano anche alcuni importanti atleti che non hanno potuto
partecipare
Grande soddisfazione per tutto lo
staff e per lo sponsor Acqua & Sapone
che ha fornito un importante supporto
logistico per la trasferta.
Ottima la condizione mostrata, con
numerosi primati
personali battuti
FOTO DI GRUPPO SULLA
PISTA DI PESARO
Categoria “RAGAZZI”: 3 BRONZI
Manuel Tognetto (4°), Lorenzo Metallo (5°), Joanelex Guerguiev (6°)
Categoria “ESORDIENTI A”: BRONZO
Alessio Marchioni (6°)
Categoria “ESORDIENTI B”: BRONZO
Matteo Landi (4°)
Categoria “CUCCIOLI”: ORO, ARGENTO E 2 BRONZI
Enrico Alessandroni (1°), Simone Nardacci (2°), Flavio Marchioni (3°),
Alessio Volpe (4°)
Categoria “MINICUCCIOLI” M.: ORO E ARGENTO
Leonardo D’Ippolito (1°), Gabriele Brilli (2°)
Categoria “MINICUCCIOLI” F.: ORO E BRONZO
Beatrice Carugno (1°), Sofia Romagnoli (3°)
A giugno Aprilia ospiterà il
Gran Prix Acqua & Sapone
Categoria “PULCINI” M.: ARGENTO E 2 BRONZI
Luca Scarfato (2°), Tommaso Brilli (3°), Adriano Raguzzi (4°)
Categoria “PULCINI” F.: ARGENTO E BRONZO
Ilaria Volpe (2°), Lucrezia Marchioni (3°)
Domenica 1° e lunedì 2 giugno Aprilia ospiterà
una delle principali manifestazioni a livello nazionale di Pentathlon Moderno, il Grand Prix Acqua &
Sapone. All’interno della manifestazione sarà disputato anche il Campionato Nazionale Open di
scherma (spada) categorie Senior e Junior, con presenti alcuni dei maggiori schermidori italiani. Ad
Aprilia giungeranno quindi da tutta Italia diverse
centinaia di persone, tra atleti e accompagnatori:
un’occasione anche economica per la città, che non
è abituata a questi flussi ‘turistici’.
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 43
Il Caffè dello Sport
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
a cura di Matteo Maria Munno
L’Aprilia retrocede senza neanche lottare
LEGA PRO GIRONE 2B Le rondinelle falliscono l’obbiettivo salvezza, a causa delle ultime due prestazioni da dimenticare
LEGA PRO - GIRONE 2B
33° GIORNATA (27/04/2014)
TERAMO - MESSINA
SORRENTO - MELFI
MARTINA FRANCA - COSENZA
LAMEZIA - CASTEL RIGONE
ISCHIA - ARZANESE
GAVORRANO - POGGIBONSI
FOGGIA - AVERSA
CASERTANA - CHIETI
APRILIA - TUTTOCUOIO
34° GIORNATA (04/05/2014)
0-1
3-1
2-1
2-1
0-1
0-1
3-4
4-0
0-0
ARZANESE - APRILIA
AVERSA - GAVORRANO
CASTEL RIGONE - SORRENTO
CHIETI - FOGGIA
COSENZA - TERAMO
MELFI - LAMEZIA
MESSINA - MARTINA FRANCA
POGGIBONSI - ISCHIA
TUTTOCUOIO - CASERTANA
CLASSIFICA
MESSINA
CASERTANA
TERAMO
COSENZA
FOGGIA
MELFI
ISCHIA
LAMEZIA
SORRENTO
57
57
55
55
51
51
48
46
45
TUTTOCUOIO
AVERSA
ARZANESE
MARTINA FRANCA
APRILIA
CHIETI
POGGIBONSI
CASTEL RIGONE
GAVORRANO
3-0
4-1
1-3
4-4
1-1
3-0
3-2
5-5
3-0
44
43
43
42
41
40
36
34
30
APRILIA - TUTTOCUOIO
L’occasione da gol clamorosa sui piedi di Barbuti, che spreca
PRIMA CATEGORIA - GIRONE F
27° GIORNATA (27/04/2014)
CERTOSA - ATLETICO TBM
CIT. DI POMEZIA - ALBERONE
FONTE MER. - ATL.LARIANO
FORTITUDO - CORI
J.PORTUENSE - VIV. GROTTAFERRATA
MONTELLO - FRASCATI
SP.GENZANO - CIT. DI APRILIA
V.NETTUNO - AIRONE ARDEA
PLAY OUT
ANDATA (18/05/2014)
RITORNO (25/05/2014)
AVERSA - TUTTOCUOIO
TUTTOCUOIO - AVERSA
CORI
FORTITUDO
FRASCATI
ATL.LARIANO
ATLETICO TBM
SP.GENZANO
FONTE MER.
VIRTUS NETTUNO
SORRENTO - ARZANESE
ARZANESE - SORRENTO
RETROCEDONO IN 3 SU 4. FINALE TRA LE VINCENTI
SECONDA CATEGORIA - GIRONE I
27° GIORNATA (27/04/2014)
CAMPOVERDE - POL.CARSO
DOGANELLA - TSL CALCIO
LAN.CAMP. - REAL VELLETRI
NORMA - GIULIANELLO
SA.MA.GOR. - SP.VELLETRI
SS. PIETRO E PAOLO - TORVAIANICA
V.CAMPO DI CARNE - AM.BASSIANO
V.DIVINO AMORE - ATL.CISTERNA
TORVAIANICA
REAL VELLETRI
V.DIVINO AMORE
TSL CALCIO
CAMPOVERDE
AM.BASSIANO
LAN.CAMP.
ATL.CISTERNA
69
67
67
64
55
48
40
39
2-0
0-2
0-1
0-1
2-0
2-3
0-0
3-0
28° GIORNATA (04/05/2014)
AM.BASSIANO - TSL CALCIO
ATL.CISTERNA - DOGANELLA
GIULIANELLO - SS. PIETRO E PAOLO
POL.CARSO - V. DIVINO AMORE
REAL VELLETRI - CAMPOVERDE
SP.VELLETRI - LAN.CAMP.
TORVAIANICA - SA.MA.GOR.
V.CAMPO DI CARNE - NORMA
CLASSIFICA
SS.PIETRO E PAOLO29
SA.MA.GOR.
29
GIULIANELLO
29
V.CAMPO DI CARNE24
SP.VELLETRI
23
DOGANELLA
19
POL.CARSO
16
NORMA
16
0-0
2-1
2-1
1-1
1-0
2-2
5-2
5-0
80
56
50
46
43
42
39
38
28° GIORNATA (04/05/2014)
0-5
0-3
1-1
0-1
3-3
3-4
3-3
0-1
ATLETICO TBM - FORTITUDO
AIRONE ARDEA - MONTELLO
ATL.LARIANO - SP.GENZANO
CIT. DI APRILIA - CERTOSA
CORI - CIT. DI POMEZIA
FRASCATI - FONTE MER.
J.PORTUENSE - V.NETTUNO
VIV. GROTTAFERRATA - ALBERONE
CLASSIFICA
AIRONE ARDEA
37
J.PORTUENSE
36
ALBERONE
34
CIT.DI POMEZIA
31
MONTELLO
31
VIV.GROTTAFERRATA27
CIT. DI APRILIA
21
CERTOSA
14
PROGRAMMA 29° GIORNATA
(11/05/2014)
ALBERONE - CORI
CERTOSA - ATL.LARIANO
CIT. DI POMEZIA - ATLETICO TBM
FONTE MER. - AIRONE ARDEA
FORTITUDO - CIT. DI APRILIA
MONTELLO - J.PORTUENSE
SP.GENZANO - FRASCATI
VIV. GROTTAFERRATA - V.NETTUNO
PROGRAMMA 29° GIORNATA
(11/05/2014)
AM.BASSIANO - NORMA
CAMPOVERDE - SP.VELLETRI
DOGANELLA - POL.CARSO
LAN.CAMP. - TORVAIANICA
SA.MA.GOR. - GIULIANELLO
SS. PIETRO E PAOLO - V.CAMPO DI CARNE
TSL CALCIO - ATL.CISTERNA
V.DIVINO AMORE - REAL VELLETRI
LO STAFF TECNICO CON FERRAZZOLI
Giuseppe Ferrazzoli con il suo staff che, nonostante gli ultimi due mesi in crescita, non ha evitato il fallimento della retrocessione
2-0
5-0
2-1
4-1
2-0
2-3
6-2
2-3
45
APRILIA
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Latina, provincia più povera nel Lazio
Solo il capoluogo si salva: i redditi medi dichiarati sono di 19.921 euro. Le ‘migliori’: Sermoneta, Aprilia e Sabaudia
La media nazionale dei redditi si attesta intorno ai
20.000 €. A Roma 26.000 €
ROMA
Bianca Francavilla
In base ai dati del ministero dell’Economia e delle Finanze (IRPEF
2012) l’ingegnere informatico e analista di dati Franco Morelli ha realizzato una mappa interattiva del reddito degli italiani, Comune per Comune.
La mappa, consultabile su www.ilcaffe.tv, mostra la distribuzione del
reddito sul territorio nazionale, con
marcate differenze soprattutto tra
nord e sud Italia. I dati, su lavoro dipendente e autonomo, sono basati
sul reddito dichiarato e ci possono
quindi essere diversi scompensi, per
i diffusi fenomeni di evasione fiscale. Milano e Roma sono le città più
ricche della Penisola, con alcune zone il cui reddito pro capite arriva a
48 o 40 mila euro. La città di Latina
non se la cava bene. Il reddito medio
è di 19.921 euro ed è la provincia più
povera del Lazio. Aprilia, Sermoneta, Sabaudia, Minturno, Itri, Cori,
Priverno, Terracina, Sperlonga, Castelforte e Lenola addirittura sono
sotto i 18 mila euro. Prossedi è la località più povera della provincia con
12.692 euro, ma anche Sonnino
(12.692) e Campodimele (12.068). Il
reddito, dunque, è più in linea con le
province della Campania o dell'estremo sud. Per la cronaca, Roma
è a 26.215 euro di media.
CISTERNA
ANZIO
NETTUNO
PONTINA
TERRACINA
APRILIA
17.188
euro
Disoccupazione
record in provincia
di Latina: al 13,9%
In crescita la disoccupazione nella provincia di Latina. Secondo i
dati Istat la percentuale dei disoccupati è passata dall'8,5% del
2008 al 13,9% nel gennaio 2013.
La provincia pontina registra i
picchi più alti del Lazio, soprattutto nei comuni meridionali: a Campodimele arriva addirittura al
21%. In aumento anche la disoccupazione femminile che ha superato il 18% e quella giovanile
arrivata al 40%.
SEZZE
SERMONETA
17.520
LATINA
euro
19.921
SABAUDIA
17.063
euro
euro
La proposta: il borgo Carano monumento naturale
CARANO GARIBALDI L’idea lanciata dalla consigliera Porcelli per valorizzare un luogo importante per storia e ambiente
«N
el territorio del Comune di Aprilia esistono alcuni punti di
interesse storico e naturalistico,
anche se scarsamente agibili a
causa della insufficiente valorizzazione sotto il profilo della conservazione ambientale come nel
caso del borgo di Carano - Garibaldi. E’ urgente intervenire perché una porzione di questo territorio venga preservata dal cemento e dal depauperamento ambientale. Ecco perché daremo il via ad
una petizione popolare che invieremo al Presidente della Regione
Al via la petizione
popolare da presentare al Presidente
della regione Lazio
Micola Zingaretti
foto Giorgio Clementi
Lazio, Nicola Zingaretti, affinché si
attivi per istituire un monumento naturale dove ha vissuto ed operato
Menotti Garibaldi, il figlio dell’eroe
dei due mondi».
Il capogruppo di Sinistra ecologia
e Libertà, Rifondazione Comunista,
Primavera Apriliana Carmen Porcel-
li ha annunciato l’avvio di una raccolta firme a sostegno di una petizione che abbia quale fine quello di preservare la frazione di Carano Garibaldi dalla cementificazione e dal depauperamento ambientale, minacce
che con la concretizzazione della Variante di recupero dei Nuclei sponta-
nei si fanno sempre più reali. La
petizione sarà inoltrata al Presidente Zingaretti, all’assessore
all’urbanistica Civita e ai capigruppo della Regione Lazio.
Nel 2008 contestualmente all’approvazione da parte del Comune di Aprilia delle osservazioni al
Ptpr furono recepiti i vincoli sulla
protezione degli antichi casali e
delle costruzioni storiche che sorgono nelle periferie; nelle more
dell’approvazione da parte della
Regione Lazio dei Ptpr il rischio
che questa bella porzione, pressoché intatta, della campagna apriliana possa subire profondi cambiamenti è purtroppo reale.
«Un rischio che non possiamo
permetterci – sostiene la capogruppo di Sinistra Ecologia e Libertà, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana al Comune di Aprilia
– perché troppo ha pagato il nostro
territorio alla speculazione edilizia e
alla cementificazione selvaggia, con
gravi conseguenza dal punto di vista
ambientale ed igienico. Oggi dobbia-
La petizione mira
anche a creare una
identità storica di
Aprilia legata ai
suoi simboli
mo attivarci perché questo territorio
mantenga inalterata, almeno nella
parte più pregevole ancora rimasta,
la sua vocazione, la sua origine paesaggistica. In questa zona ci sono anche esempi di flora e fauna tipici della nostra zona; lasciare che tutto
venga distrutto vuol dire non avere
affatto amore per la propria terra».
Non solo però una questione ambientale; la petizione ha anche lo
scopo di mettere in evidenza la necessità per il territorio apriliano di
puntare con forza, per la creazione
di una identità storica, ai suoi simboli.
Valerio Scalia
il Caffè n. 289 - dall’8 al 21 maggio 2014 - pag. 46
n. 289 - dall’8 al 21 maggio 2014
EDITORIALE
47
Le notizie della tua città minuto per minuto
ilcaffe.tv è il nuovo sito d’informazione città per città aggiornato continuamente per sapere tutto in tempo reale
Entriamo nella cronaca con la
credibilità conquistata in 12
anni di Caffè
Alberico Cecchini
Ok è nato! Il 30 gennaio 2014 resterà una
data fondamentale per l’informazione locale: è nato il sito d’informazione locale
minuto per minuto www.ilcaffe.tv. Con la
credibilità conquistata in 12 anni di informazione cartacea, finalmente approdiamo
sul web con aggiornamenti continui città
per città. Una rivoluzione nell’informazione locale che sarà fruibile da pc, tablet, tv
e smartphone.
L’informazione di cui abbiamo tutti biso-
Noi facciamo
informazione non
politica... risultato:
abbiamo triplicato
la quota di mercato!
ALBERICO CECCHINI
Amministratore di Medium srl, società editrice che
pubblica i due periodici più diffusi nel Lazio:
il Caffè e Acqua&Sapone
gno è quella che non ha altri interessi se
non cercare di comprendere e raccontare
ciò che avviene con la massima imparzialità e nell’interesse comune. Perciò abbiamo bisogno oggi, ancor più di prima, della
partecipazione e del coinvolgimento di tutti, nel segnalarci notizie o semplici foto di
ciò che accade sotto i nostri occhi in modo
tale da poterlo far conoscere a tutti. È il
giornalismo dei cittadini, quello più vero,
più vicino alla realtà, più temuto dai vari
furbetti di zona. L’informazione è una cosa
seria: contribuisce allo sviluppo o al falli-
mento di una comunità. Perciò… diamoci
una mano.
Noi davvero siamo indipendenti e oggi le
persone finalmente se ne sono accorte. Infatti ben 39 persone su 40 (il 97,34%) delle
persone dà un giudizio positivo sul giornale Il Caffè. Questo è un dato non eguagliabile da nessun altro giornale, perché purtroppo tutti gli altri giornali di informazione sono un po’ troppo schierati e questo
comporta che non piacciono a chi ha un
diverso orientamento politico.
Noi facciamo informazione come puro
business e non politica, perciò siamo
davvero dalla parte della gente: più lettori abbiamo più vendiamo pubblicità e
cresciamo. Risultato: in 5 anni abbiamo
triplicato la quota di mercato! La nostra
piccola azienda cresce e ogni mese permette a 56 persone di avere un reddito.
Un team eccellente formato in gran parte
da giovani professionisti molto motivati
e capaci di mantenere un ambiente di lavoro sano, amichevole, rispettoso e di
servizio.
48
Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:
Per i privati è possibile inserire un annuncio
gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it
CASE IN VENDITA
APRILIA, Carroceto, 90 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Attico
su due livelli - 8° piano- 3 locali - Box 22 mq. Rifiniture di
pregio. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice:
AP13672CCI. 169.000 euro
APRILIA, Zona Casalazzara, 399 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa Singola su 2 livelli - 4 locali- garage/magazzino 165
mq. Giardino 2000 mq. Buono stato. CheCasa Immobiliare
tel. 345/46.23.122. Codice: AP13673CCI. 189.000 euro
APRILIA, Toscanini/Quartiere Europa, 105 mq. CE G, 3
camere, 2 bagni. Appartamento 105 mq - 1 Piano - 4 locali Posto auto recintato. Ristrutturato nel 2006. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice: AP13674CCI. 120.000 euro
APRILIA, Semicentrale, 112 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Salone, Cucina all'americana. Cantina e Posto Auto Coperto. Ottimo Stato. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP13465GEO. 135.000 euro
APRILIA, Casello 45, 140 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Salone con camino, Cucina, 2 Ripostigli. Patio, Giardino con
Piscina, Gazebo, Box Auto. Ristrutturata!!. Geo immobiliare
tel. 06.92014101. Codice: AP5039GEO. 305.000 euro
APRILIA, Zona Nord, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni.
doppio salone, cucina, 2 balconi. Completamente rifinita!.
Professione Casa tel. 06/9200689. Codice: AP13104PRO.
195.000 euro
APRILIA, Casalazzara, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia località Casalazzara vendesi villa singola con giardino Telefono 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
www.casedacasa.it
APRILIA, Fossignano, 1000 mq. CE np, Terreno di 1000 mq
ca con abitazione sovrastante di 100 mq ca. totalmente da
ristrutturare. Studio immobiliare SM tel. 069275901.
Codice: AP13587SMS. 80.000 euro
APRILIA, Via dei Giardini, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Porzione di villino con entrata indipendente e giardino di
proprietà. 4 locali e doppi servizi. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12131PRO. 219.000 euro
APRILIA, Vallelata, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia-via del poggio Appartamento in villa. Ingr., soggiorno,
cucina abitabile ed ampio terrazzo. Studio immobiliare SM
tel. 069275901. Codice: AP13589SMS. 630 euro
APRILIA, Centro, 37 mq. CE D, 1 camera, 1 bagno. Aprilia
vendesi centralissimo appartamento con entrata indipendente €85000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13084APC. 85.000 euro
APRILIA, Gattone, 275 mq. CE F, 6 camere, 3 bagni. Villa bifamiliare divisa su 3 livelli e composta da 2 unità abitative.
Completamente ristrutturata. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12247PRO. 438.000 euro
APRILIA, Campoleone, 200 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni.
Villa trilivello. Salone, Cucina, Portico, Veranda. Garage. Giardino. Ottimo Stato!!. Geo immobiliare tel. 06.92014101.
Codice: AP13123GEO. 280.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 170 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni.
Aprilia via delle Margherite 100 mt dalla piazza vendesi
abitazione indipendente telefono 3392477232. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP13082APC.
290.000 euro
lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP12032APC. 179.000 euro
APRILIA, Via Dalmazia, 55 mq. CE A, Aprilia nord: vendo e
affitto appartamenti nuovi ottime rifiniture varie metrature,
box auto, garage. Lanco Costruzioni tel. 3482101404.
Codice: AP7960LAN. 155.000 euro
APRILIA, Quartiere Primo, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Villa trilivello, Rustico con camino, Giardino. Terrazzo.
Circa mq. 60 a livello. Zona Residenziale. Geo immobiliare
tel. 06.92014101. Codice: AP9266GEO. 290.000 euro
APRILIA, Semicentrale, 112 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Salone con Cucina all'americana. 2 Balconi. Ottimo Stato.
Cantina e Posto Auto coperto. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13464GEO. 135.000 euro
APRILIA, 50 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Aprilia nuova
costruzione. In palazzina di nuova costruzione. Studio immobiliare SM tel. 069275901. Codice: AP13860SMS. 99.000
euro
APRILIA, Guardapasso, 95 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.
Appartamento in piccola palazzina: 4 locali, servizio, giardino, box e cantina. Professione Casa tel. 06/9200689.
Codice: AP12687PRO. 179.000 euro
APRILIA, Quartiere Primo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ampio Salone, Cucina Abitabile, Ripostiglio, 3 Balconi.
1Piano piccolo condominio. Box Auto. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP12288GEO. 150.000 euro
APRILIA, Torre del Padiglione, 100 mq. CE G, 2 camere, 1
bagno. Via del Campo casa di 100 mq - 3 locali - posto auto
- 1500 mq di giardino. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP13682CCI. 125.000 euro
APRILIA, Apriliana, 113 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Appartamento mq 113 in trifamiliare-1 Piano-2 Locali. Piano terra
deposito/magazzino. Posto interno. CheCasa Immobiliare
tel. 345/46.23.122. Codice: AP13684CCI. 149.000 euro
APRILIA, centro, 40 mq. CE A, 1 camera, 2 bagni. Appartamenti a partire da €85.000, 00 con posto auto box e cantina vendita diretta mutuo e dilazion. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP12403NTO. 85.000 euro
APRILIA, Villa di Prestigio Periferia, 400 mq. CE F, 4 camere,
3 bagni. Prestigiosa Villa. 2 Saloni, 2 Cucine. Garage, Cantina, Forno Barbecue, Gazebo, Piscina. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13126GEO. trattativa riservata
APRILIA, Isole, 154 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Porzione
di villa con entrata indipendente e giardino di proprietà di
1200mq ca. 5locali accessor. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP8538PRO. 215.000 euro
APRILIA, aprilia, 130 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. appartamento indipendente al piano terra con rifiniture di pregio. A due passi da piazza Roma. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP13733CCI. 299.000 euro
0688922153. Codice: AP13979APC. 100.000 euro
APRILIA, Centro, 70 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Aprilia
via Caligola zona signorile e di recentissima costruzione appartamento 70 mq tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP13083APC. 170.000 euro
APRILIA, Fossignano, 155 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Ampio Ingresso, Salone con camino, Cucina abitabile. Veranda. P. Semint. :ambiente mq100. Giardino mq. 2000.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP7343GEO.
270.000 euro
APRILIA, via nettunense 143, 310 mq. CE A, 4 camere, 3
bagni. Aprilia: bellissima villetta unifamiliare in classe energetica A, nuova costruzione, rifinitissima. Lanco Costruzioni
tel. 3482101404. Codice: AP7961LAN. 490.000 euro
APRILIA, Semicentrale, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. In
palazzina di nuova costruzione disponiamo di 2 appartamenti. Posto auto condominiale recintato. Studio immobiliare SM tel. 069275901. Codice: AP12956SMS. 185.000 euro
APRILIA, Grattacielo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia zona Grattacielo appartamento al secondo piano
per informazioni chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9433APC. 119.000 euro
APRILIA, Via Apriliana, 130 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni.
Villino Bilivello. Salone con camino, Cucinotto, Veranda 40
mq. Giardino 120 mq. Geo immobiliare tel. 06.92014101.
Codice: AP13332GEO. 175.000 euro
APRILIA, Nuova Costruzione, 76 mq. CE np, 2 camere, 2
bagni. Salone, Cucinotto, Ampio Balcone perimetrale. 1 Piano. Box auto. Pronta Consegna. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13333GEO. 206.000 euro
APRILIA, Via Berlino, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Salone, Cucina abitabile, Giardino. Mansarda e più Sala Hobby/Garage. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP13334GEO. 259.000 euro
APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G, Vendesi splendida villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP8335APC. 349.000 euro
APRILIA, Campo di Carne, 240 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa Rifinitissima, Salone con camino, Cucina in muratura, Portico, Rip., Giardino mq. 800. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP11836GEO. 298.000 euro
APRILIA, Zona Stadio, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento recente costruzione, 3 locali e servizio. Balcone, cantina e posto auto. Possibilità Bo. Professione Casa
tel. 06/9200689. Codice: AP12126PRO. 139.000 euro
APRILIA, centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia
quartiere Nord vendesi appartamento ristrutturato per info
tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP13114APC. 130.000 euro
APRILIA, Fossignano, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. villino di 50 mq composto da soggiorno con zona cottura camera bagno giardino mq 1000 da ristrutture. Impero Casa tel.
06/91.53.00.86. Codice: AP13929ICP. 95.000 euro
APRILIA, Camilleri /Vallelata, 235 mq. CE G, 2 camere, 1
bagno. casa indipendenti su 2 livelli - 4 locali -garage/magazzino 78 mq - 1200 mq di giardino. CheCasa Immobiliare
tel. 345/46.23.122. Codice: AP13686CCI. 209.000 euro
APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata
APRILIA, semicentro, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Sala, cucina a vista e terrazzino. cantina e 2 posti auto. Professione Casa tel. 06/9200689. Codice: AP12689PRO.
115.000 euro
APRILIA, aprilia, 113 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di 113 mq. Salone, cucina, 3 camere e doppi
servizi. Annessi cantina e posto auto. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12125PRO. 149.000 euro
APRILIA, Semicentrale, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Salone, Cucinotto. Balcone. Posto Auto e Cantina. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP11211GEO. 68.000 euro
APRILIA, semicentro, 90 mq. CE B, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone, posto auto e cantina.
Buono stato!!!. Professione Casa tel. 06/9200689. Codice:
AP12690PRO. 169.000 euro
APRILIA, Semicentro, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Villa a schiera con corte esclusiva, dependance, garage, lastrico solare. Occasione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP13364APC. 175.000 euro
APRILIA, centro, 65 mq. CE A, 2 camere, 1 bagno. Nuova
costruzione salone cucina 2 camere bagno terrazzo balcone box auto cantina vendita diretta. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP13658NTO. trattativa riservata
APRILIA, Casalazzara/Sassi Rossi, 90 mq. CE np, 2 camere, 2
bagni. Appartamento semi indipendente in villetta trifamiliare - 1 Primo - 3 locali - terrazza di 45 mq. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice: AP13676CCI. 90.000 euro
APRILIA, centro, 100 mq. CE A, 3 camere, 2 bagni. Nuova
costruzione salone cucina 3 camere 2 bagni terrazzo balcone box cantina vendita diretta. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata
APRILIA, Selciatella, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Salone, cucina abitabile, terrazzo e giardino di proprietà di
250 mq ca. Completamente ristrutturato. Professione Casa
tel. 06/9200689. Codice: AP12244.155.000 euro
APRILIA, Campo di Carne, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villetta singola con 1000 mq di giardino dependance e
garage prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9432APC. 105.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,
idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata
APRILIA, Centro, 50 mq. CE A, 1 camera, 1 bagno. Nuova
costruzione salone cucina camera bagno terrazzo e balcone posto auto box cantina. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata
APRILIA, Nuova Costruzione, 82 mq. CE E, 2 camere, 2
bagni. Salone, Ang. Cottura. Riscaldam. a pavimento, Serrande elettriche, Avvolgibili elettr. Nuovo mai abitato!!!.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP13120GEO.
180.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata
APRILIA, Via Piemonte Aprilia Nord, 53 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Attico. Salone c/Ang. Cottura. 2 Balconi. Box
Auto. Nuovo mai abitato!. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13121GEO. 150.000 euro
APRILIA, Toscanini/ Quartiere Europa, 80 mq. CE E, 2
camere, 1 bagno. Appartamento mq 80 – 3 piano – 3 locali
- doppio ascensore - posto auto
recintato.
Ottimo
stat.
CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122.
Codice:
AP13678CCI. 109.000 euro
APRILIA, Centro, 45 mq. CE B, 1 camera, 1 bagno. Aprilia,
splendido bilocale di nuova costruzione con 220 mq di terrazzo. cl. energetica B. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: AP13582EMP. 140.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,
idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice:
AP11700GTI. trattativa riservata
su www.casedacasa.it
APRILIA, Via Traiano 35, 68
mq. CE B, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia centro: appartamento
primo
piano,
nuova
costruzione, di fronte alla Asl
e vicini alla Coop. Lanco
Costruzioni tel. 3482101404.
Codice: AP13127LAN. 190.000
euro
trovi centinaia
di altre proposte
APRILIA, La Cogna, 120 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni.
CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice:
AP13939CCI. 199.000 euro
APRILIA, CENTRO, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia centro vicino a mezzi e servizi, ampio piano primo. Sala,
cucina abitabile e ripostiglio. Studio immobiliare SM tel.
069275901. Codice: AP13858SMS. 165.000 euro
APRILIA, Gattone, 130 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni.
CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice:
AP13854CCI. 209.000 euro
APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico
interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini
tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata
APRILIA, periferia, 200 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villa
su 2 livelli. Giardino di 1000 mq ca. con piscina. bagno con
vasca idromassaggio!!!. Professione Casa tel. 06/9200689.
Codice: AP8542PRO. 260.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 95 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Appartamento centralissimo con ingresso indipendente e
giardino Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9392APC. 165.000 euro
APRILIA, Pantanelle, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento in villa ben arredato con posto auto Telefono
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP13984APC. 450 euro
APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa
indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su
APRILIA, Frassineto, 380 mq.
CE G, 4 camere, 3 bagni. Villa di
rappresentanza divisa su 3 livelli. Terrazzo di 30 mq ca. e giardino di 2400 mq ca. Professione
Casa tel. 06/9200689. Codice:
AP12245PRO. 399.000 euro
APRILIA, Quartiere Nord, 130
mq. CE E, 3 camere, 2 bagni.
Attico/Mansarda-4 locali-4 Piano-Terrazzo di 15 mq - box di 20 mq e posto auto recintato. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice:
AP13670CCI. 275.000 euro
APRILIA, Aprilia Nord, 87 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. 1
Piano. Ampio Salone, Cucina. Balcone, Terrazza. Box Auto.
Nuovo mai abitato!!Zona notte in parquet. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP13116GEO. 225.000 euro
APRILIA, Periferia, 200 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Villa
signorile con impianto di allarme con videosorveglianza,
rifiniture di lusso, Da Vedere!!!. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12246PRO. 340.000 euro
APRILIA, via carroceto, 40 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia 30 stelle app. to 40mq nuovo finiture di lusso parquet videocitof risc. aut aria condiz zanzar. Privato tel.
3921384187. Codice: AP13857PRI. 149.000 euro
APRILIA, Quartiere Europa, 100 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. 100mq, ampiogiardino, salone, 2camere, 2bagni, ingresso, cucina abitabile, doppi vetri, aria condiz, boxauto. Privato
tel. 3489963985. Codice: AP13376PRI. trattativa riservata
APRILIA, 100 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Vendesi appartamento di circa 100 mq in condominio con ampio giardino
chiuso da cancelli esterni. Privato tel. 3937153286. Codice:
AP13429PRI. 130.000 euro
APRILIA, 100 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Quadricamere
arredato panoramico ben servito e collegato 30 miniti da
roma condominio di 8 famiglie. Privato tel. 3287462523.
Codice: AP13365PRI. 149.000 euro
APRILIA, Aprilia per sud, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
villa c/schiera ps 125mq-pt sal dp cuc ab. bagno, 2 ver. -1p
3cam. bagno, t. zzo. giard. 400mq -risp. energ. -. Privato tel.
3315982222. Codice: AP13782PRI. 188.000 euro
APRILIA, Fossignano, 200 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni.
Villino 2 livelli 200 mq, giardino di 800mq, 4 camere, salone doppio, 2 camini, tre posti auto, patio. Privato tel.
069252002. Codice: AP13806PRI. trattativa riservata
APRILIA, 180 mq. CE np, 5 camere, 3 bagni. 3 camere con
annessi balconi, 3 bagni, salone, cucina abitabile, giardino.
sala hobby/garage. Privato tel. 3456522522. Codice:
AP13345PRI. 230.000 euro
APRILIA, vallelata, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. 900
mq giardino in comune (divisibile)+200 mq in uso esclusivo garage/cantina. vicinofs. noagenzi. Privato tel.
3392525187. Codice: AP13349PRI. 145.000 euro
Le foto di queste
case le trovi su
www.casedacasa.it
APRILIA, zona v. lauri, 60 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
1° p, ristrutturato, cucina abit, rifiniture lusso, foto su fb
"appartamento apriliano" poss. gar. Privato tel.
3665295244. Codice: AP13471PRI. 145.000 euro
APRILIA, 87 mq. CE np, 1 bagno. Aprilia zona tranquilla già
urbanizzata villino mq 87 più 28 veranda terreno 2100
classe ener. g. Privato tel. 3280306844. Codice:
AP13431PRI. 183.000 euro
APRILIA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villetta
schiera 3livelli in zona tranquilla. sala hobby e garage. cortile esterno. Privato tel. 333 9172846. Codice: AP13804PRI.
250.000 euro
APRILIA, 95 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. 3° ed ultimo piano: salone, cucina abit. 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2
balconi + posto auto intern. Privato tel. 3487517019. Codice:
AP13378PRI. 170.000 euro
APRILIA, Centro (Benedetto Croce), 96 mq. CE np, 2
camere, 2 bagni. Immobile di prestigio ristrutturato da studio di architettura comprensivo di mobili di elevato desig.
Privato tel. 3421558505. Codice: AP13843PRI. 275.000 euro
APRILIA, via pantanelle, 110 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni.
porz di bifam 110mq, cucina, soggiorno, 3camere, stanzino,
3bagni, parquet, portico, 1200mq giardino condom. Privato
tel. 3337534586. Codice: AP13737PRI. 150.000 euro
APRILIA, Zona Toscanini, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Ristrutturato 3 camere(grandi) salone cucina ripostiglio
2 bagni 2 balconi con posto auto e cantina. Privato tel.
3280307465. Codice: AP13422PRI. 148.000 euro
APRILIA, fossignano, 510 mq. CE np, villa unifamiliare divisibile anche in più appartamenti, adatta anche per attività
lavorative. Privato tel. 3395661081. Codice: AP13468PRI.
570.000 euro
APRILIA, Piazza Benedetto Croce, 96 mq. CE np, 2 camere,
2 bagni. Immobile di pregio con rifiniture di lusso. vendesi
con arredamento di alto livello. no agenzie. Privato tel.
3283746295. Codice: AP13823PRI. 275.000 euro
APRILIA, centro Monumento, 100 mq. CE np, 5 camere, 2
bagni. 5 camere, 2 bagni, cucina abititabile. sogg.
3letto2bagni cantina e posto auto ristrutturata. no agenzie.
Privato tel. 3351805903. Codice: AP13225.163.000 euro
APRILIA, Via G. Galilei, 66 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
Salone cn ak, camera, cameretta e bagno. finemente
ristrutturato. Privato tel. 3494622981. Codice: AP13595PRI.
158.000 euro
APRILIA, Fossignano, 75 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. Su
terreno di 1500 mq con alberi da frutto, villa terrazzata con
cantina e veranda class. energ. g. Privato tel. 3388812376.
Codice: AP13268PRI. 200.000 euro
APRILIA, Zona Montarelli, 95 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Rifinito appartamento con rustico ristrutturato allarme
grate in ferro serr elettriche termoautonomo. Privato tel.
3313685276. Codice: AP13214PRI. 230.000 euro
CASE IN AFFITTO
APRILIA, Gogna, 35 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale
zona la Gogna Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9437APC. 300 euro
APRILIA, Campoverde, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP7509APC. 400 euro
APRILIA, centro, 16 mq. CE np, 1 camera, Affittasi stanza,
cabina armadio, finestra. circa 300 euro. Info 3391578065.
Privato A Codice: AP13584PRV. 300 euro
APRILIA, via nettunense 143, 310 mq. CE A, 4 camere, 3 bagni. Aprilia: bellissima villetta unifamiliare in classe energetica
A, nuova costruzione, rifinitissima. Lanco Costruzioni tel.
3482101404. Codice: AP7964LAN. 1.500 euro
APRILIA, Centrale, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Salone
con Ang. Cottura, Balcone. 4 Piano. Non arredato. Disponibilità immediata. Solo Referenziati. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13328GEO. 550 euro
APRILIA, Centralissimo, 75 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ingresso, Salone, Cucina, Ripostiglio, Balcone. 4 Piano. Non
arredato. Box. Solo Referenziati. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13329GEO. 550 euro
APRILIA, Aprilia Nord, 65 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Salone, Cucinotto, Terrazzo 25 mq. Piano 1. Disponibilità immediata. Solo Referenziati. Geo immobiliare tel. 06.92014101.
Codice: AP13331GEO. 620 euro
APRILIA, Centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento nuovo via Matteotti vicinanze stazione Tel.
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP8591APC. 580 euro
APRILIA, Nord, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova
costruzione vie delle Regioni Telefono 3299475075. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP8112APC. 500 euro
APRILIA, Aprilia Nord, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Salone, Ang. Cottura. 2 Piano. Ampio Terrazzo. Disponibilità immediata. Solo Referenziati. Geo immobiliare tel. 06.92014101.
Codice: AP13463GEO. 540 euro
APRILIA, Centralissimo, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento come nuovo situato in via dei Lauri Telefono
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP8598APC. 450 euro
APRILIA, Centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Telefono
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP7518APC. 500 euro
APRILIA, Fossignano, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni.
Porzione di villa nuova costruzione con giardino vicinanze
pontina Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13983APC. 650 euro
APRILIA, Semicentro, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. via
Inghilterra appartamento arredato con posto macchina Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP9238APC. 450 euro
APRILIA, Campo di Carne, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Appartamento panoramico con ampio terrazzo vicinanze
stazione Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9230APC. 450 euro
APRILIA, Fossignano, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Trilocale zona Camilleri con ingresso indipendente e giardino
Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13987APC. 450 euro
APRILIA, Gallo d'oro, 70 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Nuovissima costruzione possibilità garage Tel. 3299475075. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP9509APC. 550 euro
APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Appartamento quartiere Nord Tel. 3299475075. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9237APC. 650 euro
APRILIA, Campoleone, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP10074APC. 500 euro
APRILIA, Vallelata, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale
zona Vallelata vicinanze pontina Tel. 3299475075. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP8586APC. 400 euro
APRILIA, Centrale, 55 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. Attico,
Salone con Ang. Cottura (arredo cucina). Terrazza. Disponibilità immediata. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP13326GEO. 570 euro
APRILIA, Centro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Mansarda
arredata con spese comprese disponibile da Giugno Telefono
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP9233APC. 450 euro
APRILIA, Ipercoop, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento arredato zona Ipercoop e vicinanze stazione Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP13980APC. 450 euro
APRILIA, Selciatella, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale nuovo con ampio giardino e posto auto recintato Tel.
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP13981APC. 400 euro
APRILIA, centro, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. app.
arredato salone camino cucina balcone cameretta zona notte
2 matrimoniali ripostiglio bagno. Tukasa Immobiliare tel.
3408508360. Codice: AP13901TUK. 600 euro
APRILIA, Montegrappa, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
Piccolo sgabuzzino. Privato tel. 3928619565. Codice:
AP13467PRI. trattativa riservata
APRILIA, Selciatella, 90 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Aprilia
selciatella affitto appartamento in bifamiliare semiammobiliata 90 mq con due balconi due ca. Privato tel. 3923338179.
Codice: AP13837PRI. 600 euro
APRILIA, vicinanze stazione, 53 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. app. al 1° piano composto da soggiorno, camera, cucina
abit, bagno, terrazzo abit. c. e. g. Privato tel. 3331078897.
Codice: AP13338PRI. 450 euro
APRILIA, aprilia, 100 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. appartamento ammobiliato, zona chiesa testimoni di geova, 1° piano, cucina, salone, box circa 25 mq. Privato tel. 3477063302
- 0692011003. Codice: AP13419PRI. 600 euro
APRILIA, Aprilia, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. 1^ piano
- aprilia nord (nuova) sala ang. cott. -2 letto - wc - corridoiobalcone-risc. aut. -no cond-. Privato tel. 320-4324335. Codice:
AP13808PRI. 600 euro
APRILIA, via bonn, 90 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. posto
auto + cantina. in via amburgo adiacente a via bonn prossima apertura di plesso scolastico. Privato tel. 3335802221.
Codice: AP13839PRI. 550 euro
APRILIA, Via Brindisi, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento nuovo con ampio terrazzo e parcheggio posto
auto, ammobiliato su richiesta. Privato tel. 3477372711.
Codice: AP13982PRI. 500 euro
APRILIA, centro, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. centralissimo vicino scuole e servizi. 2 camere 1 bagno 1 ampio salone e cucina. Privato tel. 3931401228. Codice: AP13205PRI.
500 euro
APRILIA, Via Carroceto, 53 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
Appartamento mai abitato, nuova costruzione, di 53 mq con
terrazzo di 16 mq. l'appartamento è comp. Privato tel.
3666621802. Codice: AP13277PRI. 550 euro
CAPANNONI, UFFICI,
TERRENI, ATTIVITÀ
APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di
nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini
tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata
APRILIA, Centro, 280 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale
centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento € 7 al mq 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP5912APC. 7 euro
APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, affitto mq. Attività
commerciale. Locale commerciale in zona centralissima alto passaggio chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP11593APC. 1.300 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di
nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini
tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata
APRILIA, Via Rossetti 21/23, 95 mq. CE F, vendita mq. Attività commerciale. Predisposto per attività di estetista, proponiamo 95 mq di locale commerciale al piano terra, di nu.
CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice:
AP13824.100.000 euro
APRILIA, Campoverde, 2000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Campoverde direzione Nettuno vendesi lotto di mq
2000 edificabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP12033APC. 79.000 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio
commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box.
Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI.
trattativa riservata
APRILIA, Via dei Giardini, 290 mq. CE G, affitto mq. Capannone. Vicinanza S. S. Pontina e Via Nettunense, Capannone
Agricolo, Lotto Terreno mq. 2000 circa. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP13124GEO. 1.200 euro
APRILIA, Centralissimo, 25 mq. CE G, vendita mq. Box. A
due passi da piazza Roma vendesi garage nuova
costruzione Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13985APC. 22.000 euro
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 49
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI
Dal 8 al 21 maggio 2014
Per segnalare un evento invia una email a: eventi@mediumsrl.it
GIOVEDÌ 8 MAGGIO
Pomezia
OLTRE I SOGNI (fino al 9 maggio)
Mostra per celebrare i 40 anni d'arte di Paolo Sommaripa, in arte Sommarì, Torre Civica comunale,
piazza Indipendenza. Ingresso libero.
Velletri
010 UNPLUGGED - LIGABUE TRIBUTE
Concerto ore 22.30, Passo Carrabile, Vicolo Giorgi,
54 / ang. Vicolo del Gallo. Ingresso libero.
Roma
FATTORE C...ONCERT:
JOHNNY DALBASSO E KOO
Concerto organizzato da Radio Sapienza, ore 21.30,
Einstein Cafè, via De Lollis 22. Ingresso libero.
Marino
VOGLIO LA MAMMA
Presentazione del libro di Mario Adinolfi, ore 19.00,
Museo Civico Mastroianni, piazza Matteotti 13. Ingresso libero.
Latina
MONOCROM E WHITEOUT
Concerto rock ore 22.00, El Paso, via Sabotino. Ingresso libero. Info: 0773666445.
Aprilia
UN GIOVEDÌ DA OSCAR: PHILOMENA
Proiezione del film ore 21.00, Teatro Europa, Corso
Giovanni XXIII. Ingresso: 4 euro. Info: 069271965.
Aprilia
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
Proiezione del cartone animato ore 17.00, Teatro
Europa, Corso Giovanni XXIII. Ingresso: 3 euro. Info: 069271965.
Castel Gandolfo
ARTISTI IN GALLERIA (fino al 14 maggio)
Collettiva di pittura, centro Arte Castel Gandolfo,
Corso della Repubblica 28. evento gratuito. Info:
3403316113.
Latina
LE INCISIONI (fino al 22 maggio)
Mostra d'arte di Lorenzo Indrimi, Libreria LaFeltrinelli, Via Armando Diaz, 10. Ingresso libero.
Anzio
SAGGIO DI PERCUSSIONI E CLARINETTO
Concerto degli alunni del "Chris Cappell College",
ore 17.00, istituto di viale Antium 5. Evento gratuito.
Frascati
MOSTRA DELL’ACCADEMIA DI BRERA
(fino al 27 maggio)
Orari di apertura: dal martedì al venerdì dalle 10.00
alle 18.00, il sabato e la domenica dalle 10.00 alle
19.00 - lunedì chiuso. Sala espositiva Scuderie Aldobrandini. Ingresso libero. Info: 069417195-196.
Frascati
CANALE MUSSOLINI - GRAPHIC NOVEL
Presentazione del libro di Graziano e Massimiliano
Lanzidei. Ore 17.00, Sala degli Specchi di Palazzo
Marconi. Ingresso libero. Info: 0694184571.
Latina
KILL YOUR BOYFRIEND
Concerto dalle ore 22.00, Circolo Hemingway, Piazza Moro 36. Ingresso libero. Info: 3933364694.
Aprilia
A MODO MIO (fino al 10 maggio)
Spettacolo teatrale ore 21.00, Teatro Spazio 47, via
Pontina km 47,015. Ingresso: 10 euro. Info:
3396072426.
Roma
WHITE FOREST RECORDS SHOWCASE
Concerto ore 21:30, Circolo degli Artisti, via Casilina Vecchia 42. Ingresso libero.
Albano
LE TROIANE
Lettura drammatizzata, ore 12.00, Museo Civico,
viale Risorgimento 3. Ingresso: 5 euro. Info:
3313584190.
Ariccia
TERRAFERMA DI EMANUELE CRIALESE
Proiezione del film e cineforum, ore 15.00, Auditorium liceo Joyce, viale De Gasperi 20. Ingresso libero.
Roccagorga
VIA CRUCIS (fino al 12 maggio)
Mostra di pittura sacra, Sala Alceo Morelli, Via Pio
Nardacci. Ingresso libero. Info: info@francescoverio.it.
Roma
È ARRIVATA LA FELICITÀ! (fino all'11 /05)
Spettacolo di Peppino De Filippo, regia Luigi De Filippo, ore 21.00, domenica ore 17.00, Teatro Parioli,
via Borsi 20. Ingresso: 20-25 euro. Info: tel.
068073040.
Roma
IL RATTO D’EUROPA (fino all'11 maggio)
Spettacolo teatrale ore 21.00, giovedì e domenica
ore 17.00, sabato ore 19.00, teatro Argentina, Largo
di Torre Argentina 52. Ingresso: da 12 a 27 euro. Info: 06684000311.
Anzio
4 MANI IN CUCINA
Progetto rivolto a 10 studenti della scuola alberghiera “Marco Gavio Apicio”, istituto, via delle
Boungainville a Lavinio. Evento gratuito. Info:
3474500836.
VENERDÌ 9 MAGGIO
Roma
COMICS (fino all'11 maggio)
Una creazione di Emiliano Pellisari, la danza irrompe nel mondo dei cartoons. Ore 21.00, domenica
ore 18.00, Teatro Olimpico, via Gentile Da Fabriano
17. Biglietti: da 14 a 30 euro. Info: 063265991.
Latina
ROCK SOTTO ASSEDIO
Concerto tributo Vasco ore 22.00, El Paso, via Sabotino. Ingresso libero. Info: 0773666445.
Roma
XV INTERNATIONAL TATTOO EXPO
(fino all'11 maggio)
Una tre giorni per tutti gli amanti e gli appassionati
di tatuaggi, dalle ore 10.00, Ergife Palace Hotel, Via
Aurelia 619. Ingresso a pagamento. Info: belmonte@pinkcomunicazione.it.
Cori
TERRA PONTINA IN...CANTO
Rassegna dei cori pontini con il Coro Le Voci d'Argento, Coro Le Voci e Coro Lumina Vocis, ore 19.00
chiesa Santa Maria della Pietà. Ingresso gratuito.
Albano
BUFFONI E CIARLATANI
Spettacolo nell'ambito del teatro in tutte le lingue,
dalle ore 16.30, Associazione Athena, Via G. Donizetti 75. Ingresso: 5 euro. Info: 3881782224.
Genzano
PETALI DI PRIMAVERA (fino all'11 /05)
Terza edizione della manifestazione dedicata all'arte del giardino, alla scoperta dei luoghi, itinerari e
tradizione locale, dalle ore 9.00, Parco Sforza Cesarini. Evento gratuito.
Genzano
I FIORI DEL LUPPOLO (fino all'11/05)
Degustazioni di birre artigianali di Beerbaccione,
specialità alla spina e in bottiglia durante Petali di
Primavera, dalle ore 10.00 alle 21.00, Palazzo Sforza
Cesarini, centro storico. Evento gratuito.
Ciampino
GIOVANNI LINDO FERRETTI
Concerto ore 21.00, Orion club, Viale Kennedy 52.
Ingresso: 17,25 euro. Info: 0689013645.
Roma
I CANI
Concerto ore 22.00, Atlantico Live, via dell'Oceano
Atlantico 271/D. Ingresso: 13 euro. Info: 065915727.
Latina
DOG'S MACHETE
Live alternative rock, ore 22.00, Sottoscala 9, Via
Isonzo 194. Ingresso: 3 euro. Info: 3397145977.
Latina
MUSICHE DI PRIMAVERA
Concerto al pianoforte M. Nicola Franco e al tenore Antonio de Asmundis. Ore 20.45, Salone del Circolo Cittadino, Piazza del Popolo. Ingresso gratuito. Info: 066621436.
Lanuvio
EMÈT. IL DOVERE DELLA VERITÀ
Presentazione del libro “Emèt Il dovere della verità”, ore 18.30, Biblioteca Comunale 'F. Dionisi' - Villa Sforza Cesarini 37. Ingresso libero. Info:
0693789243.
Genzano
CICLOTURISTICA DEL LAGO DI NEMI
Pedalata in mountain bike, ore 9.00, tra il Parco
Sforza Cesarini, lago di Nemi, Nemi, Via Sacra, Fontan Tempesta, Piagge con ritorno a Palazzo Sforza
Cesarini. Ingresso: 5 euro. Info: 0694799368.
Roma
TAXI A DUE PIAZZE
Spettacolo teatrale con Giampiero Ingrassia e
Gianluca Guidi, ore 21.00, sabato e domenica ore
17.00, Teatro sala Umberto, via della Mercede 50.
Ingresso: 23-32 euro.
Ardea
L'ARTE DELLA MEMORIA (16 e 23/05)
Conferenze, convegni e cineforum in ricordo del
grande scultore Giacomo Manzù, ore 17.00, Museo
Manzù, via Laurentina. Ingresso libero. Info:
3283639221.
Aprilia
VINTAGE FACTORY
Concerto e presentazione del nuovo singolo e videoclip "Il capitano Achab", ore 22.00, Ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso libero per i soci Arci.
SABATO 10 MAGGIO
Latina
FRANCESCO PAOLO MARTELLI
(fino al 25 maggio)
Mostra visitabile dal lunedì – venerdì ore 8,30 20,30. Sabato 8,30 – 13,00. Conservatorio Ottorino
Respighi, Via Ezio 32. Ingresso libero.
Aprilia
CLAUDIO MAFFEI GANG
Apericena ore 20.00, Concerto ore 22.00, Al Quadrato, piazza dei Bersaglieri. Costo: 10/15 euro con
drink o buffet. Info: 0692732500.
Nettuno
LASCIARE IL PASSATO NEL PASSATO
Presentazione del libro di di Francine Shapiro, ore
18.00, libreria Fahrenheit 451, via Cattaneo 33. Ingresso gratuito.
Sezze
LE ORIGINI DEL SOCIALISMO A CORI
Presentazione del libro di Dario Petti, interviene il
Sindaco Tommaso Conti, ore 17.00, Sala conferenze museo della città di Cori. Ingresso libero.
Albano
FESTA DI SAN PANCRAZIO (fino al 12/5)
Festeggiamenti religiosi e civili, consueta 'Fiera di
merci varie' nell'area di Piazza Pia
Evento gratuito. Info: 069324113.
Ardea
FESTA MADONNA DEL ROSARIO
Messa alle ore 18.30, processione ore 19.30, centro
storico. Evento gratuito.
Albano
LE FIABE SONO MIE
La mostra propone un itinerario nel mondo delle
fiabe tradizionali rivisitate. Ore 17.00, Sala conferenze Museo Civico di Villa Ferrajoli, Viale Risorgimento 3. Ingresso libero. Info: 069325759.
Aprilia
STORNELLATORI ROMANI
Serata musicale ispirata a Roma, dalle ore 21.00, Il
Pidocchietto, via dei Lauri 19. Ingresso libero.
Albano
I PARAMENTI DEL ‘700 NEL TERRITORIO
DELLA DIOCESI DI ALBANO
Ore 18.00, Museo Diocesano di Albano c/o Palazzo
Lercari, Via Alcide De Gasperi 37. Ingresso libero.
Info: 0693269490.
Castel Gandolfo
ANNUNZIATA DETTA NANCY
(replica l'11 maggio ore 18.00)
Recital multiautobiografico diretto e interpretato
da Riccardo Goretti, ore 21.00, Sala Petrolini, via
Prati 6. Ingresso: 10 euro. Info: 3394965016.
Nettuno
GIULIANO PALMA
Concerto in occasione dei festeggiamenti in onore
della Madonna delle Grazie, ore 21.00, Piazzale San
Rocco, centro storico. Ingresso gratuito.
Latina
LA PIANA DEL GUSTO (e 11 maggio)
Mostra-mercato dei prodotti enogastronimici pontini, dalle ore 10.00 alle 19.00, Museo Piana delle Orme, Strada Migliara 43. Ingresso libero. Info:
0773258708.
Aprilia
GIOCHI FAVOLE COLORI
Melalilla presenta una giornata dedicata ai bambini, dalle ore 14.00 alle 18.30, ex Cral, via delle Margherite. Ingresso gratuito.
DOMENICA 11 MAGGIO
Roma
CLUB MARIO - LIGABUE TRIBUTE
Concerto ore 22.30, Stazione Birra, Via Placanica
172. Ingresso: 10 euro. Info: 3394925942.
Frascati
LA RAGAZZA AFGANA
Drammaturgia ispirata alla letteratura femminile
afgana, ore 18.00, Libreria Cavour, piazza del Gesù
18. Ingresso libero. Info: 3666544963.
Aprilia
SPRING DANCE DANZA DI PRIMAVERA
Organizzata da Grand Jetè e Aprilia Kolada, ospite
d'onore il ballerino Steve La Chance, ore 19.00, Teatro Europa, Corso Giovanni XXIII. Info:
0692732983.
Velletri
POVERI PICCOLI FEROCI
Spettacolo teatrale di Luigi Pirandello con Libero
Teatro, ore 18,00, teatro Artemisio Gian Maria Volontè, via Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info:
0696142750.
Pomezia
ALLA SCOPERTA DI TORVAIANICA
Alla scoperta della via Severiana, dalla villa Romana al tempio del Sol Indiges, ore 15.30, Largo Bassanetti, davanti la scuola Don Bosco. Percorso facile di 8 km. Evento gratuito. Info: 3299834328.
Latina
EMANUELE BELLONI
Concerto ore 21.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Info: 3397145977.
Sermoneta
IL MONDO PICCOLO
Spettacolo di marionette a filo di e con Valentina
Baldazzi, ore 16.30, piazza del Popolo. Ingresso libero.
Frascati
OCCHI SU SATURNO!
Serata di osservazione delle stelle ore 19.00 fino a
mezzanotte, piazza Roma. Ingresso libero. Info:
0694436469.
Anzio
OCCHI SU SATURNO
Osservazioni astronomiche, ore 21.30, Pizzeria Pizzamore, Via Nettunense, km 36,500. Info: 3425203757.
Aprilia
GRAN GALÀ VESPA D’EPOCA ( e 11/5)
Esposizione di modelli Vespa prodotti nel trentennio che abbraccia gli anni che vanno dal 1946 al
1976 organizzata dal Vespa Club Aprilia, dalle ore
10.00, Piazza Roma. Ingresso libero.
Cisterna
I PREDATORI DELL'ARTE PERDUTA
Presentazione del libro di Fabio Isman, ore 10.30,
Aula Consiliare del Comune. Ingresso libero.
Roma
THE BONE MACHINE
Concerto ore 22.00, Portoricano Diner, via Cristoforo Sabbatino, 147 B.
51
EVENTI
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
Aprilia
MARIACHI ROMATITLÀN
Rassegna artisti in sinergia, ore 21.00, Spazio 47, via
Pontina km 47,015. Ingresso: 10 euro. Info:
3396072426.
Latina
MERCATO TRA PRESENTE E PASSATO
Antiquariato, modernariato, collezionismo,artigianato, oggettistica, scambio merce. Dalle ore 8.00 alle 20.00, Parcheggio antistante Scuola media "Aldo
Mannunzio". Evento gratuito. Info: 3394651516.
Sezze
XIII TROFEO CITTÀ DI SEZZE
Gara podistica dalle ore 9.30, con partenza e arrivo
al Parco dei Cappuccini. Evento gratuito.
Esibizione di danza della scuola Non solo Danza,
spettacolo teatrale Na Segretaria Sorda e concerto
dei Blues Diamonds. Ore 16,30, Teatro Cafaro, viale
XXI Aprile. Info e biglietti: 3351577967.
(fino al 17 settembre)
Mostra Galleria musicale d'arte contemporanea,
Auditorium Roffredo Caetani, Via Ezio, 32. Ingresso libero.
Sermoneta
FIGLIE DI SHARAZADE
Spettacolo scritto e diretto da Chiara Casarico e Tiziana Scrocca, ore 20.30, San Michele Arcangelo
Teatro. Evento gratuito.
MARTEDÌ 13 MAGGIO
Aprilia
MEMENTO (fino al 18 maggio)
Verrà proposto tutti i giorni, ad un pubblico di sole
7 persone, lo spettacolo tratto dall'Edipo Re di Sofocle del laboratorio Teatro Chimico. Ex Stabilimento Claudia, via Pontina. Info e prenotazioni al
3394461133.
Aprilia
IL PIACERE DELL'ONESTÀ
Spettacolo teatrale di Luigi Pirandello, ore 18.00,
Teatro Europa, corso Giovanni XXIII 32. Ingresso:
12 euro. Info: 069271965.
Ciampino
ALBOROSIE & SHENGEN CLAN BAND
Concerto reggae ore 22.00, Orion club, Viale Kennedy 52. Ingresso: 20 euro. Info: 0689013645.
Roma
BEN HARPER
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, via De Coubertin. Ingresso: da 40 euro. Info:
0680241281.
Latina
CONCERTO DI PRIMAVERA
Concerto di pianoforte e violino nel 150° anniversario della nascita di Strauss, ore 18.00, liceo classico
Alighieri, viale Mazzini. Ingresso gratuito.
LUNEDÌ 12 MAGGIO
Roma
PFM
Concerto ore 21.00, Teatro Brancaccio, via Merulana 244. Ingresso: da 27 euro. Info: 0645445969.
Roma
IL MALATO IMMAGINARIO (fino al 25/5)
Spettacolo di Molière. Orari: martedì, giovedì, venerdì ore 20.45, mercoledì, domenica ore 17.00, sabato ore 16.30 e 20.45. ore 21.00, Teatro Eliseo, via
Nazionale 183. Ingresso: da 13 a 33 euro.
Sermoneta
RIFUGIATI CON LA MUSICA
Spettacolo di tarantelle afropopolari, ore 17.30,
piazza del Popolo. Evento gratuito.
Latina
IL FLORILEGIO PAINTING (fino a 18/5)
Mostra di Paola Acciarino dal lunedì al sabato tutti
i giorni, Wine Bar XXI Aprile, Viale XXI Aprile. Ingresso libero.
Latina
FESTA DELLA MAMMA
Latina
TELE DI F. PAOLO MARTELLI
Roma
MASSIMO RANIERI: VIVIANI VARIETÀ
Spettacolo ore 21.00, Teatro Olimpico, Piazza G. da
Fabriano 17. Ingresso: da 25 euro. Info: 063265991.
Velletri
KAFKA SULLA SPIAGGIA
Spettacolo ore 21.00, Teatro Artemisio Gian Maria
Volontè, via Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info:
0696142750.
MERCOLEDÌ 14 MAGGIO
Albano
UN BACIO E UNA PISTOLA: VERTIGINE
Proiezione del film di Otto Preminger, ore 17.00,
Palazzina Vespignani (accanto al Museo Civico)
viale Risorgimento, 1. Ingresso libero. tel.
069320534
Latina
VALENTINA BARTOLOTTA
Mostra orari: tutti i giorni ore 9,00 – 23,00, Jolly Bar,
Piazza Della Libertà. Ingresso gratuito. Info:
0773690905.
GOVEDÌ 15 MAGGIO
Marino
PALLAVOLARE
1° torneo di Mini Volley con gli alunni dell'istituto
comprensivo Marino Centro, ore 9.30, Via Rosa Venerini, area del parcheggio al primo livello di Piazza
Ungaretti. Evento gratuito.
Aprilia
IL GIOVEDISNEY STORY: PETER PAN
Proiezione del cartone animato ore 17.00, Teatro
Europa, Corso Giovanni XXIII. Ingresso: 3 euro. Info: 069271965.
Ciampino
MICHAEL MONROE
Concerto ore 21.00, Orion, Viale Kennedy 52. Ingresso: 17 euro. Info: 0689013645.
Albano
UN BACIO E UNA PISTOLA:
IL GRANDE SONNO
Proiezione del film di Howard Hawks, ore 17.00,
Palazzina Vespignani (accanto al Museo Civico)
viale Risorgimento, 1. Ingresso libero. tel.
069320534
Aprilia
NELLA NOTTE BUIA DANZANO
Il convegno, a cura di Datti Spazio, parlerà delle
52
EVENTI
pratiche artistiche contemporanee, dalle ore ore
17.00, Datti spazio, via Veneto 2 (sede del Comitato
Quartiere Aprilia Nord). Ingresso gratuito.
Latina
TACTUS
Concerto di pianoforti e percussioni, ore 20.30, Auditorium Caetani, via Ezio 32. Ingresso libero.
Aprilia
UN GIOVEDÌ DA OSCAR: GRAVITY
Proiezione del film ore 21.00, Teatro Europa, Corso
Giovanni XXIII. Ingresso: 4 euro. Info: 069271965.
Velletri
ROMOLO IL GRANDE
Spettacolo teatrale di X Pression, ore 21.00, Teatro
Artemisio Gian Maria Volontè, via Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info: 0696142750.
VENERDÌ 16 MAGGIO
Aprilia
TERRA PONTINA IN...CANTO
Rassegna dei cori pontini con la Corale S. Carlo da
Sezze, Coro Polifonico Choralia, Coro Ana di Latina, ore 20.30, chiesa San Michele Arcangelo. Ingresso gratuito.
Latina
FESTIVAL DELLA STREET ART
(fino al 24 maggio)
Ospite d'onore l'artista francese Nelio e poi l’argentino Fran Bosoletti. Centro storico della città.
Evento gratuito.
Aprilia
LETTURE DI FAVOLE PER BAMBINI
Dalle ore 16.00 alle 18.30, supermercato Coop via
Mascagni. Ingresso gratuito.
Aprilia
RE-OFFENDER
Concerto ore 22.00, Ex Mattatoio, via Cattaneo 2.
Ingresso libero per i soci Arci.
Aprilia
MARCO CONIDI
Concerto ore 22.00, Spazio 47, via Pontina km
47,015. Ingresso: 15 euro. Info: 3396072426.
Roma
DUM DUM GIRLS
Concerto ore 21.00, Traffic, Via Prenestina 738. Ingresso: 12 euro. Info: info@trafficlive.org.
Latina
IL LICEO ARTISTICO AL CINEMA
(fino al 25 maggio)
La mostra si inserisce in un ciclo di iniziative che la
scuola sta realizzando, Multisala Oxer, Viale Pier
Luigi Nervi 124. Orari: tutti i giorni ore 18,40-24,00.
Ingresso libero.
Lariano
SAGRA BRUSCHETTA (fino al 18/5)
Apertura stand gastronomici ed espositivi alle ore
18:00, a seguire tappa di Miss Italia, spettacoli musicali, Piazza dell'Anfiteatro. Menù da 5-8 euro. Ingresso libero. Info: 366/9534919
Latina
VONNEUMANN + WE
DON'T CARE ABOUT NAMES
Concerto dalle ore 22.00, Circolo Hemingway, Piazza Moro 36. Ingresso libero. Info: 3933364694.
Roma
RACE FOR THE CURE (fino al 18 maggio)
Maratona dedicata alla lotta contro i tumori al seno, Circo Massimo. Le iscrizioni per la corsa e la
passeggiata della domenica (partenza ore 10) prevedono un contributo minimo di 13 euro. Info:
063540551.
Aprilia
IL BERRETTO A SONAGLI
Spettacolo teatrale con adattamento in napoletano
di Eduardo De Filippo, ore 21.00, Teatro Europa,
corso Giovanni XXIII. Ingresso: da 7 a 12 euro. Info:
n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014
www.teatroeuropa.com.
Roma
OV TEMPLE E PIANO FOR AIRPORT
Concerto organizzato da Radio Sapienza, ore 21.30,
Einstein Cafè, via De Lollis 22. Ingresso libero.
SABATO 17 MAGGIO
Latina
TERRA PONTINA IN...CANTO
Rassegna dei cori pontini con il Coro Ana, coro
Choralia, Coro Le Voci e Coro San Pietro in Formis,
ore 19.00, cattedrale di San Marco. Ingresso gratuito.
Norma
GIORNATA INTERNAZIONALE
DEI MUSEI AL MUSEO DI NORMA
(e 18 maggio)
Il Museo Civico Archeologico di Norma ed il Parco
Archeologico dell'Antica Città di Norba partecipano alla manifestazione culturale, ore 16.00. Evento
gratuito.
Ciampino
GIUDA + THE CYBORGS
Concerto ore 21:30, Orion club, viale Kennedy 52.
Ingresso gratuito. Info: www.orionliveclub.com.
Aprilia
BAND DI CAPITAN UNCINO
Apericena ore 20.00, Concerto tributo a Bennato
ore 22.00, Al Quadrato, piazza dei Bersaglieri. Costo: 10/15 euro con drink o buffet. Info: 0692732500.
Nettuno
LI MISTERI DI ROMA (replica 18 maggio)
Spettacolo di e con Elisa Torri e Fulvia Lorenzetti,
ore 21.00, Libreria Fahrenheit 451, via Cattaneo. Ingresso: 8 euro. Info: 069882760.
Latina
BAD APPLE SONS + THE STONEBIRD
Concerto dalle ore 22.00, Circolo Hemingway, Piazza Moro 36. Ingresso gratuito. Info: 3933364694.
Roma
GIORGIA
Concerto ore 21.00, Palalottomatica, piazzale dello
Sport, Eur. Ingresso: da 34 euro. Info: 0620382934.
Aprilia
IL POTERE
Presentazione del libro dell'autore Carlo Pompili,
ore 16.00, centro commerciale Aprilia 2, libreria
"Feltrinelli". Ingresso libero.
Velletri
LA CATTEDRALE
Spettacolo teatrale ispirato a Victor Hugo e Bertold
Brecht, ore 21,00, Teatro Artemisio Gian Maria Volontè, via Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info:
0696142750.
Anzio
TRANSIZIONE FORZATA
Presentazione del libro esordio dello scrittore Mauro Travasso, a cura della Compagnia della Transizione, ore 18.30, Ecò Lounge Bar, via Aldobrandini
25. Ingresso libero.
DOMENICA 18 MAGGIO
Velletri
TARANTELLA
Spettacolo presentato da Il Flauto Magico, ore
18.00, Teatro Artemisio Gian Maria Volontè, via
Fondi snc. Ingresso a pagamento. Info: 0696142750.
Sermoneta
MUSICA LIBERA MUSICA
CONTRO LE MAFIE
Pupi di Surfaro presentano il loro cd “Suttaterra
Terra di Sutta”. Ore 20.30, Belvedere. Ingresso libero.
Priverno
XVIII SAGRA AGROALIMENTARE
L'evento vede protagonisti la mozzarella di bufala e
l’olio extravergine, dalle ore 10:00, Piazza Giovanni
XXIII. Evento gratuito. Info: 3398486695.
Rocca di Papa
LA SIGNORINA PAPILLON
Spettacolo di Stefano Benni per la regia di Alessandro Catalucci, ore 18.00, Teatro Civico, via San Sebastiano 20. Biglietti: 10-12 euro. Info: 069499340.
LUNEDÌ 19 MAGGIO
Roma
IL GRANDE FLEBOSKY
(fino al 25 maggio)
Spettacolo teatrale con Nicola Pistoia ore 21.00,
Teatro dei Conciatori, via dei Conciatori 5. Biglietto: 8 euro. Info: 0645448982.
Latina
ANTONIO CERVASIO VADO A LETTO PRESTO (fino al 12 giugno)
Mostra pittorica, orario: martedì - sabato 16.00 – 20,
Romberg Arte contemporanea, Viale Le Corbusier.
Ingresso libero. Info: 0773604788.
MARTEDÌ 20 MAGGIO
Sermoneta
NOTE DALLA TERRA PONTINA
ATTO SECONDO (fino all'8 giugno)
Mostra degli urban sketchers di Latina, Il Pomarancio, piazza del Popolo 14. Ingresso libero.
Latina
ALOHA OE - SOLO SHOW (fino al 1 giugno)
Mostra d'arte, Aus+Galerie, Via Satrico 26. Ingresso
libero. Info: 3291556857.
Roma
FROST/NIXON (fino al 30 maggio)
Spettacolo teatrale di Ferdinando Bruni e Elio De
Capitani, ore 21.00, giovedì e domenica ore 17.00,
sabato ore 19.00. Teatro Argentina, Largo di Torre
Argentina 52. Biglietti: da 12 a 27 euro. Info:
06684000311/14.
MERCOLEDÌ 21 MAGGIO
Albano
UN BACIO E UNA PISTOLA:
LA MORTE CORRE SUL FIUME
Proiezione del film di Charles Laughton, ore 17.00,
Palazzina Vespignani (accanto al Museo Civico)
viale Risorgimento, 1. Ingresso libero. tel.
069320534
Roma
JESUS CHRIST SUPERSTAR (fino al 31/05)
Con la partecipazione del Frontman dei Negrita
Pau che interpreta Ponzio Pilato, Simona Molinari
sarà Maria Maddalena, orari da martedì a sabato
ore 21.00, domeniche ore 17.00, Teatro Sistina, via
Sistina 129. Biglietti: da 34 euro.
Roma
FRANCESCO RENGA
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, via De Coubertin. Ingresso: da 22 euro. Info:
0680241281.
Aprilia
INCONTRI DI POESIA E MUSICA
Dalle ore 15.00 alle 17.00, Casa di Cura Villa Silvana, viale Europa. Ingresso gratuito.
53
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 53
lia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: pomezia.lamarmora@randstad.it tel. 0691623023 Fax
0691603288
Per segnalare offerte di lavoro o
chiedere informazioni:
www.ilcaffe.tv/lavoro
Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di
lavoro. L’editore può rifiutare la
pubblicazione senza obbligo di
spiegarne i motivi.
Segretaria amministrativa
Cercasi segretaria amministrativa da inserire
in apprendistato, requisiti richiesti: esperienza nel settore amministrativo e conoscenza
fluente della lingua inglese. Inviare il curriculum a: cimaconsorzio@gmail.com
Commesso/a categoria protetta
art.18 Castel Romano
Direzione Lavoro(Aut. Min. 007303) ricerca
un/a commesso/a iscritto/a alle liste categorie protette secondo L´art. 18 Legge 68/69,
da inserire nell’organico aziendale. Si richiede Diploma, esperienza minima nel ruolo, capacità comunicative e relazionali, flessibilità a
lavorare su turni, nei weekend e festivi. Sede
di lavoro: Outlet Castel Romano. Gli interessati possono inviare il cv con l´autorizzazione al trattamento dei dati personali secondo
il d. Lgs. 196/03. Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it
Operatori farmaceutici
Ricerchiamo operai con recente esperienza
presso aziende farmaceutiche. E´ richiesta
disponibilità a lavorare su turni ed in ciclo
continuo. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011
Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: aprilia.augusto@randstad.it
Saldobrasatore
Per azienda nel settore metalmeccanico,ricerchiamo
un
saldobrasatore
con
esperienza.Automunito. Randstad Italia s. p.
a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia e-mail: pomezia.lamarmora@randstad.it tel. 0691623023 Fax
0691603288
Responsabile di manutenzione
meccanica
Maturata esperienza come responsabile di
manutenzione in aziende industriali e´ in
possesso di un diploma di tipo tecnico con
percorsi di studio di tipo elettronico, automazione, conoscenza dei sistemi di automazione a Plc, di cui è competente nella ricerca dei
guasti. Conosce la tecnologia per la lavorazione di lamiere a basso spessore attraverso
l´utilizzo di macchine tradizionali quali:linee
di taglio/stampaggio/punzonatura e pre.
Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale
Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail:
pomezia.lamarmora@randstad.it
tel.
0691623023 Fax 0691603288
Operaio art.1
Operaio appartenente alle liste per le categorie protette articolo 1.La persona prescelta ha
maturato esperienza nel ruolo. Randstad Ita-
Commerciali
Per azienda multinazionale nel settore della
sicurezza, 12 commerciali per le province
del Lazio. Il nostro candidato ideale è orientato alla vendita, sa lavorare per obiettivi, è
autonomo ed ha un´esperienza nel settore
commerciale. Offriamo un inserimento diretto in azienda con un contratto autonomo.
Sono previste provvigioni ai più alti livelli di
mercato, rimborso spese iniziale, tablet e
smartphone. L´azienda assicura pubblicità
a mezzo tv e stampa e un forte supp. Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale
Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail:
pomezia.lamarmora@randstad.it
tel.
0691623023 Fax 0691603288
Addetto spedizioni appartenente
categorie protette
Articolo 1 Srl seleziona per azienda cliente
operante nel settore spedizioni e trasporti
un/a Addetto alle spedizioni appartenente alle categorie protette. La risorsa si occuperà
delle pratiche relative alle operazioni di spedizione via mare ed aerea e della distribuzione merci da un punto di vista operativo, documentale e normativo. Requisiti:iscrizione liste categorie protette, Diploma/Laurea,buona conoscenza lingua inglese. Contratto:inserimento diretto in azienda. Sede di lavoro:
Pomezia. latina@articolo1.it tel.0773601571
fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6
nito. Si richiede una esperienza pregressa
nella mansione all´interno di aziende farmaceutiche. Zona di lavoro: Anagni e Pomezia.
latina@articolo1.it tel.0773601571 fax
0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6
Operatore di linea chimico
Cerchiamo Operatore di linea per azienda
chimica. E´ indispensabile il Diploma quinquennale. Preferibile una precedente esperienza su linea di produzione. Zona di lavoro
Pomezia Orario: full time 3 turni. Inviare la
propria candidatura via mail a Manpower s. r.
l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,email pomezia.boccaccio@manpower.it,
tel.069162007
Stampatore etichette
Per azienda di Pomezia ricerchiamo: 1. Stampatore Rotativo in Flexografica 2. Stampatore
Piano o Rotativo Serigrafico 3. Manutentore
Meccanico Con Esperienza Nel Settore Grafico. e´ indispensabile la provenienza dal settore etichette autoadesive Offresi iniziale contratto di somministrazione. Inviare la propria
candidatura via mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pom e z i a . b o c c a c c i o @ m a n p o w e r. i t ,
tel.069162007
Montatore meccanico
La persona prescelta proviene dal settore
meccanico, pneumatico, oliodinamico, elettrico, carpenteria pesante. La risorsa ha maturato esperienza come movimentatore di
terra,è un operaio specializzato. Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: pomezia.lamarmora@randstad.it tel. 0691623023 Fax
0691603288
Progettista meccanico
Per Azienda Cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo una risorsa che abbia conseguito una laurea in ingegneria meccanica e specializzata in apparecchiature elettromeccaniche. Gradita esperienza nella
mansione. Richiesta buona conoscenza della
lingua inglese. Sede di lavoro: Pomezia. Richiesta disponibilità immediata. 0691802245
pomezia.cavour@gigroup.com
Addetto/a al volantinaggio
La persona prescelta si occuperà di distribuire volantini e di accogliere la clientela. Completano il profilo, bella presenza, buono standing, possedere ottime doti comunicative e
relazionali. Randstad Italia s. p. a. Societ�
unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: pomezia.lamarmora@randstad.it tel. 0691623023 Fax 0691603288
Manutentore elettrico industriale
Per Azienda Cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo una risorsa che abbia
avuto pluriennale esperienza come manutentore elettrico in ambito industriale. Richiesta conoscenza Plc. sede di lavoro: Pomezia.
Richiesta disponibilità immediata. .
0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Addetta vendita madrelingua russa
Ricerchiamo un´addetta vendita madrelingua russa per Outlet Castel Romano. E´ richiesta un pregressa esperienza di vendita e
la residenza in zone limitrofe. Si offre iniziale
contratto di somministrazione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel week-end Si
richiede disponibilità immediata. Inviare la
propria candidatura via mail a Manpower s. r.
l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,email pomezia.boccaccio@manpower.it,
tel.069162007
Operatori addetti alla manifattura
del farmaco
Articolo 1 cerca per azienda cliente operante
nel settore chimico-farmaceutico Operatori
addetti alla manifattura del farmaco. Le risorse si occuperanno del processo di preparazione, miscelazione e granulazione del farmaco dalla materia prima fino al prodotto fi-
Manutentori meccanici
Per azienda cliente operante nel settore grafico ricerchiamo n. 2 manutentori meccanici
con notevole esperienza nel settore della grafica ed editoria. Necessaria la conoscenza dei
gruppi da stampa che macchine rotative.
Esperienza nella manutenzione ordinaria e
straordinaria delle macchine. Sede di lavoro:
Pomezia. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Addetti/e alle etichettatrici
Per azienda cliente ricerchiamo due figure
con esperienza pregressa nell´allestimento
tavolo di etichette. Dovranno essere specializzati/e nell´applicare sulle etichette già stampate, delle fustelle di metallo /oro a caldo. Sede di lavoro Pomezia. 0691802245
pomezia.cavour@gigroup.com
Tirocinante disegnatore solid works 3d
Per azienda cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo una risorsa da inseri-
re come tirocinante e che abbia un´ottima
conoscenza del sistema Solid Works. Lo stage
sarà finalizzato alla formazione di progettazione meccanica di macchinari di confezionamento farmaceutico. Sede di lavoro: Aprilia. .
0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Ottico
Per Azienda Cliente ricerchiamo n.1 ottico.
La risorsa si occuperà della vendita, dei
controlli oculistici e della consulenza ai
clienti. La risorsa dovrà avere buone doti
comunicative e relazionali, propensione alla vendita e all’assistenza al cliente. Gradita
esperienza nella mansione e in contesti
analoghi. Titolo di studi: diploma di ottico.
Luogo di lavoro: Pomezia. . 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com
Venditori
Articolo1,cerca per azienda cliente leader
nel settore telecomunicani 10 Venditori.I
candidati gestiranno il processo di promozione e vendita dei servizi aziendali sino alla
conclusione della trattativa contrattuale Requisiti: Esperienza pregressa in attività di
vendita.Zona di lavoro: Latina, Velletri, Aprilia, Nettuno, Frosinone. Le candidature,
complete di curriculum vitae, devono pervenire all’indirizzo e-mail candidati@articolo1.it. latina@articolo1.it tel.0773601571 fax
0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6
Termoidraulico caldaista
Ricerchiamo per azienda cliente un termoidraulico/caldaista. Si richiede patentino di
1° grado, esperienza nell´istallazione e
manutenzione impianti termici e di refrigerazione, saldatura ossiacetilenica. Luogo di
lavoro: Roma. Si offre contratto a t. D. Con
possibilità di proroga e successiva assun-
Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001
Registro Operatori Comunicazione n. 9606
REDAZIONE
Francesco Buda
Stefano Cortelletti
CRONACHE LOCALI
Laura Alteri
zione diretta in azienda. La ricerca ha carattere di urgenza! Inquadramento contrattuale legato all´esperienza. Ufficio di Pomezia Via Catullo 23, 00040. Tel
06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
Intervistatori face to face
Ricerchiamo per azienda cliente, 40 intervistatori. Si richiede diploma di maturità, conoscenza pacchetto office e posta elettronica, predisposizione al lavoro con il pubblico. Orario di lavoro: possibilità di effettuale
turni dalle 06.00 alle 22.00. Sede di lavoro:
principali stazioni di Roma. Si prevede un
contratto di collaborazione diretto in azienda in ritenuta d´acconto del 20% con pagamento a 90 gg. Retribuzione oraria:
8,00€ lorde. Ufficio di Pomezia Via Catullo
23, 00040. Tel 06/91800057 Fax
06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
Operai produzione in mobilità
l.223/91 art.24
Si ricercano per azienda cliente operai in linea di produzione con iscrizione alle liste
di mobilità l.223/91 art.24. E´ richista esperienza nella mansione, disponibilità anche
a notturni.Orario di lavoro: 40 ore settimanali.Inq.: Liv. E Ccnl Carta Api. Luogo di lavoro Aprilia. Si offre contratto in somministrazione a tempo determinato di 1 settimana con possibili proroghe.Prendere visione informativa sulla privacy su sito
aziendale. Annuncio rivolto ad entrambi i
sessi ai sensi della l. 903/77. Ufficio di Pomezia Via Catullo 23, 00040. Tel
06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www. Archimedelavoro. it
COLLABORATORI
Bianca Francavilla
Andrea Ventura
Riccardo Angelo
Colabattista
Rita Recchia
Marco Montini
Giovanni Salsano
Michela Emili
Teresa Faticoni
Daniele Triolo
Fosca Colli
Filippo Valenti
Maristella Bettelli
Matteo Maria Munno
AMMINISTRATORE
Alberico Cecchini
GRAFICA - IMPAGINAZIONE
WEB
Lorenzo Tomei
Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato Gabriele Primavera
DIRETTORE
RESPONSABILE
Stefano Carugno
EDITING
Macar
SEGRETERIA
Sonia Castelli
Alessandra Manni
Pubblicità:
Editore Medium Srl
ilcaffe@mediumsrl.it
comunicazione d’impresa,
Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)
Redazione:
Tel./Fax 06/9276222
redazione@mediumsrl.it
DISTRIBUZIONE
Giampaolo Carugno
STAMPA
ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.
Via Brecce 60025 - Loreto (AN)
Chiusura Redazione
martedì 06/05/2014, ore 13,00
Federica Reggiani
Emanuele Chiti
Silvia Dragone
Francesca Tammone
HANNO COLLABORATO:
Roberto Lessio, Valeria Carcereri, Moira Di Mario, Andrea Lucidi,
Emanuele Longo, Daniela Fognani, Laura Russo, Daniela Spagni,
Silvio Pedota, Emilia Olivieri, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci
Francesca Ragno Francesco De Angelis
Memi Marzano
Valerio Scalia
Natascia e Romina Malizia
L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente
la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:
Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).
Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso
dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene
garantita la pubblicazione.
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail lavoro@mediumsrl.it o al fax 0697847101
Posizioni ‘vertiginose’
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 55
il Caffè n. 289 - dal 8 al 21 maggio 2014 - pag. 56