Anno XX n. 32 del 10 giugno 2014 Presiede: Pino Pisacane Presidente Ristorante “LoRo” Trescore Balneario FUORIPORTA e INGRESSO NUOVO SOCIO U ltimo “Fuori Porta” dell’era … Pisacane quello al Ristorante LoRo di Trescore Balneario che si è tenuto martedì 10 giugno. Un nutrito gruppo di rotariani, coniugi ed ospiti si è ritrovato al ristorante che gode di una recente Stella Michelin riconosciuta allo chef e patron Pier Antonio Rocchetti, ubicato in un vecchio cascinale completamente ed elegantemente ristrutturato, per gustare le specialità preparate per la serata rotariana che, dopo un gustoso aperitivo, sono proseguite con un risotto ai frutti di mare ed un filetto di branzino con tortino di verdure. Il dolce finale era rap- Il Presidente Pino con Monia Vescovi, neo-socia. presentato da un tortino al cioccolato con gelato alla vaniglia. Ma la conviviale non è stata solo un piacevole appuntamento gastronomico. L’ingresso di un nuovo socio ha dato lustro alla serata e arricchito il Club di nuova linfa: Monia Vescovi, figlia del compianto Franco, amministratrice di una società di impianti idraulici, accompagnata per l’occasione dalla mamma Dolores, è stata spillata dal Presidente Pino che le ha rivolto un breve indirizzo di saluto ed augurio al quale Monia, che ha accresciuto le quote rosa del nostro Club, ha risposto con un ringraziamento corale a tutti i soci. Un ricco buffet di dolci, allestito nel dehor, ha accompagnato il caffè ed ha chiuso la bella serata che è stata possibile anche grazie alla cortesia e disponibilità del nostro socio Dario Nembrini al quale va il ringraziamento di tutto il Club. dibi Soci presenti Agosti, Alimonti, Bertulazzi, Bona, Brandazza, Brignoli, Carantini, Ferri, Lazzati, Marchetti, Nembrini, Pavoncelli, Pisacane, Poli, Quadri, Schivardi, Torelli, Villa, Vocaskova. Soci n. 42 di cui presenti n. 19 - 11 DOF - 1 TC pari al 54,29%. Coniugi Donatella Alimonti, Silvia Bona, Liliana Ferri, Maria Rosa Marchetti, Tiziana Pisacane, Esa Poli, Iva Schivardi, Anna Torelli, Ivana Villa. Ospiti del Club Monia Vescovi, nuova socia, con la mamma Dolores. Ospiti Vittorio Pagani ospite di Brandazza, Edvige e Luigi Luosi ospiti di Luosi. GIUGNO/LUGLIO Martedì 17 giugno ore 20,00 Ristorante Antico Borgo La Muratella, Cologno al Serio “Parliamone tra noi” DAI CLUB OROBICI GRUPPO OROBICO 2 DALMINE CENTENARIO Giovedì 26 giugno ore 20,00 - Ristorante La Vacherie, Brusaporto “Passaggio delle Consegne” Martedì 24 giugno ore 20,00 Ristorante Antico Borgo La Muratella, Cologno al Serio “Passaggio delle Consegne” MERCOLEDI’ 2 luglio “Fuoriporta, PRIMA delle vacanze” Da definire Comunicato Il socio Francesco Pavoncelli, Past President a.r. 2012-2013, si è trasferito al R.C. Milano Leonardo da Vinci. All’amico Francesco un augurio per la futura attività rotariana ed un ringraziamento per l’impegno prestato a favore del nostro Club. SARNICO e VALLE CAVALLINA Lunedì 23 giugno ore 20,00 - Ristorante Al Vigneto, Grumello del Monte “Parliamo di Rotary” TREVIGLIO P.B. Mercoledì 18 giugno Ore 20,00 - Palace Hotel, Verdellino/ Zingonia “Un Nuovo Rotary” Relatore: Ugo Botti, AdG Gruppo Orobico 1 GRUPPO OROBICO 1 BERGAMO Lunedì 23 giugno Ore 20,00 - Ristorante Roof Garden, Bergamo “Passaggio delle Consegne” BERGAMO CITTA’ ALTA Giovedì 26 giugno Ore 20,00 - Castella di Malpaga “Passaggio delle Consegne” Comunicazione dal Presidente Incontriamoci per un “caffè tra amici” BERGAMO NORD Martedì 17 giugno Ore 20,00 - Tenuta degli Angeli “Visita all’Acetaia, ospiti della socia Manuela Ghidini Testa” Martedì 24 giugno Ore 20,00 - Ristorante Antica Perosa Starhotels Cristallo Palace, Bergamo “Assemblea di Fine Anno” ULTIMO APPUNTAMENTO IL 20 GIUGNO… E poi … Buone Vacanze Presso il Caffè Rubini a Romano di Lombardia BERGAMO OVEST Lunedì 23 giugno Ore 20,00 - Antico Ristorante del Moro, Bergamo “Assemblea dei Soci e Parliamo tra Noi” BERGAMO SUD Giovedì 19 giugno Ore 20,00 - Ristorante La Marianna “Passaggio delle Consegne” Appuntamenti del service del Rotary Club Romano di Lombardia denominato “una goccia per il tuo cuore” DAL PRESIDENTE PENSIERINO DELLA SETTIMANA ARRIVEDERCI A Domenica 21 settembre CALCIO - Presso Sede AUSER, Via Marco Secco d’Aragona, 23 L’amicizia e proprio come il sole: sorge prima e poi tramonta... ma quella vera non tramonta mai Pagina 2 Distretto 2042 Sergio Orsolini Governatore 2013-2014 Milano, 1 giugno 2014 Dodicesima le era del Governatore Caro Presidente, caro Segretario, cari Rotariani tu , il calendario rotariano affida al Governatore, ormai prossimo alla scadenza del suo mandato, il tema dei circoli professionali rotariani. Di ques% parlerò brevemente. Si tra(a di stru(ure non is%tuzionali, non inserite in Club o Distre , ma en%tà trasversali composte da rotariani appartenen% a Club e Distre diversi, nazionali ovvero internazionali, accomuna% dall’ interesse in specifiche a vità di servizio, professionali, od anche ricrea%ve. Se di servizio, si tra(a di stru(ure che col%vano condivisione, intesa, amicizia tra i Soci, impegna% in a vità proge(uali protese verso il raggiungimento di obie vi a beneficio di comunità in stato di bisogno. Se professionali, o ricrea%ve, alimentano lo straordinario patrimonio della comunicazione tra i Soci, premessa e base per ogni genere di proficua collaborazione tra i soci nel perseguimento di inten% umanitari ed educa%vi. Ed anche culturali. Le risorse dedicate a tali a vità, rotariane e non rotariane, si aggregano nei RAG-Gruppi di Azione Rotariana e nei GROC-Gruppi Community Rotary, promuovendo l’ ideale del servire nella vita personale, professionale e civica di ogni rotariano.. Ma il tema su cui intendo soffermarmi in questo mio ul%mo indirizzo mensile, e su cui richiamo la vostra a(enzione, è un altro. E’ il tema che ha ispirato gran parte dei miei conta con tu i Club, e cui ho dedicato ripetu% accen%. E’ il tema della innovazione da introdurre nel nostro Sodalizio. La coscienza della necessità di riesaminare alcune certezze che nel passato hanno cos%tuito ancoraggio e approdo sicuro nei nostri percorsi, e che hanno alimentato molte nostre consuetudini, si è imposta nell’ ul%mo decennio ai più al% livelli del Rotary Interna%onal. Il Board, presone a(o, come ormai tu sanno, ha is%tuito un ventaglio di verifiche affidate a cen%naia di Club, che volontariamente si sono offer% di condurle, riportandone poi risulta% e raccomandazioni. Verifiche che hanno interessato i percorsi per affiliare nuovi Soci, aprire nuovi Club, mol%plicare le modalità di incontro tra i Soci, favorire la proge(ualità dei Club. Come si vede, verifiche che muovono dalla constatazione elementare che la evoluzione della società, accelerata e tumultuosa negli ul%mi decenni, ha reso alcune delle nostre consuetudini decisamente non più ada(e ad a rare le nuove generazioni, senza l’ apporto delle quali anche il nostro Sodalizio sarebbe progressivamente des%nato ad una triste es%nzione. E’ quindi necessaria una nuova governance, (v. Rotary, Aprile 2014), è necessario che il Rotary tenga il passo con i tempi senza trascurare i fondamen% della sua qualificante tradizione ; che superi una fase ormai troppo prolungata di stagnazione ; che a(ragga i giovani nella a(uale rapida evoluzione della società ; che ado opzioni organizza%ve basate su innovazione e flessibilità, e su un uso opportuno dei social media. I feedback o(enu% dai numerosi sondaggi condo a livello planetario, e dai gruppi di studio dispos% dal R.I., dimostrano che i potenziali nuovi Soci, e i rotariani più giovani, chiedono maggiori flessibilità per diventare soci di un Rotary Club, per individuare alterna%ve ed opzioni rela%ve all’ affiliazione al Rotary, così da sostenere il trend dell’ effe vo e la generale efficienza del Club. Appare così impera%vo porsi l’ interroga%vo in ogni Club : vi è qualche cambiamento o innovazione, tra quelli ogge(o di verifica, che potrebbe aprire nuove prospe ve per la rete dei nostri Club ? E aprire così il passo, ove se ne ravvisi la opportunità, al superamento della consuetudine, che è talvolta rou%ne, quella “rou%ne che diventa dipendenza” e che “impedisce il fremito della ricerca” come ci ricorda G.F.Ravasi (“Le parole del ma no”). “Lentamente muore chi diventa schiavo dell’ abitudine, ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi” leggiamo da Pablo Neruda. E ancora “ l’ elemento più pericoloso della abitudine è l’ acce(azione, la caduta del desiderio di cercare qualcosa …… da conquistare” (G.F.Ravasi, ivi). E lo scopo, qui, è avviare il passo verso le dinamiche di un XXI° secolo che è già iniziato, ma delle quali non tu hanno avver%to la pressante urgenza. La recente Assemblea di Distre(o si è proposta ai presen% all’ insegna Pagina 3 del %tolo “Pilo% del cambiamento” aggiungendo i propri accen% a quelli, insisten%, propos% lungamente nel corso dell’ anno : sollecitazioni a considerare responsabilmente se, e come, ciascun Club possa beneficiare di eventuali nuove opzioni organizza%ve. Questo era stato il filo condu(ore nei frequen% conta con i Club. Ebbene, non sarebbe rispe(oso della verità se tacessi degli stenta% effe inizialmente raggiun%. Nel %rare le somme sembrava che tu(o ciò si fosse disperso in un diffuso tenore di (a seconda dei casi) distrazione, %epidezza, diffidenza, pigrizia, incertezza, disinteresse. A cui, qua e là (e anche questo non va taciuto), si aggiungeva la penosa constatazione di rare, ma acute contrapposizioni e confli(ualità tra Soci, tra i quali vi è chi persegue le ragioni personali calpestando quelle della condivisione. Confron% di retroguardia. Aspe(o, questo, non nuovo, ma desolante, che nulla ha di rotariano. Ma improvvisamente, come dissi in sede di Congresso, si udirono le voci del RC Colico e RC Dalmine Centenario che, percepito e giustamente interpretato il richiamo di un prome(ente futuro, avevano deciso di varcare il Rubicone creando due Club Satelli% (uno dei quali e-Club). Possiamo ora dire che la strada indicata dal Board è stata infine intrapresa, ed è legi mo aspe(arsi che il prossimo futuro veda un sollecito incremento di partecipazione. Le premesse ora ci sono. Nel momento del commiato, non intendo richiamare alcun consun%vo della ingente a vità svolta : ne abbiamo già citato i tra fondamentali in sede di Congresso. Un Distre(o neonato ha dovuto reinventarsi in tu(e le sue ar%colazioni, e lo ha fa(o grazie alla dedizione di tu i Soci che hanno rives%to un ruolo a vo e finalizzato nel corso dell’ anno. E lo ha fa(o, ripe%amolo, all’ insegna della ricerca della innovazione. Volendo citare un solo esempio di questo anelito verso un futuro che è già iniziato, va ricordata l’ a(enzione dedicata alle giovani generazioni, con la creazione del primo Earlyact con%nentale, ad opera del RC Dalmine Centenario. Considero questo un esempio pionieris%co e incoraggiante di quan% spazi il nostro Distre(o è pronto a esplorare per presentare alla società nuove opportunità di crescita. Interlocutori primari debbono ora essere i giovani e le donne, e gli elemen% di aggregazione sono la proge(ualità nella quale coinvolgerli, e le modalità opera%ve innova%ve già menzionate. Sono stato fortunato : il mio anno è iniziato potendosi fondare su una visione strategica condivisa con il Governatore Ele(o Alberto Ganna, e il Governatore Designato e Segretario Distre(uale Gilberto Dondè, tracciando così per il Distre(o un coerente percorso di lungo termine. Sinora molto è stato fa(o, e per questo debbo rivolgere un pensiero riconoscente ai Presiden%, ai Consigli Dire vi di Club, agli Assisten%, all’ intera Squadra Distre(uale, che tanto si sono adopera% per la nascita e il decollo del neonato D.2042. E al mio grazie unisco quello di mia moglie Lisa, sempre al mio fianco, e riconoscente ai Presiden% che l’ hanno sostenuta nella sua inizia%va di sostegno al Comitato M.L.Verga nella lo(a contro la leucemia infan%le. Molto v’ è ancora da fare, ma le premesse ora ci sono tu(e perché il neonato Distre(o possa procedere con passo fermo verso mete rotariane ambiziose. Ora mi accomiato da voi, ringraziandovi per esserci sta%, per aver corrisposto con me, per aver condiviso l’ impegno, per essere sta% partecipi di questo avvincente e storico gesto : la nascita del nostro Distre(o! E questo non vuole essere un addio, ma un arrivederci! Sergio Orsolini Pagina 4 La conviviale del 10 giugno al ristorante LoRO Pagina 5 Il Congresso del 24 maggio a Lecco Si è tenuto sabato 24 maggio a Lecco il Congresso del neo Distretto 2042 relativo all’anno rotariano 2013-2014. Nella Casa dell’Economia lecchese il Governatore Sergio Orsolini ha accolto gli ospiti e, dopo il saluto delle Autorità, ha dato la parola ad Antonio Pieretti PdG del Distretto 2090 rappresentante del Presidente Internazionale. Sono seguite le riflessioni del Governatore Sergio Orsolini illustrate con il solito stile pacato e signorile cui ha fatto seguito l’intervento su “Immagine e Reputazione” da parte della prof.ssa Michelina Borsari direttore scientifico Festival della Filosofia di Modena. Prima della pausa pranzo il “salotto” moderato da Rosanna D’Antona con la partecipazione di Enrico Loccioni, mons. Franco Cecchini e il PdG Paolo Moretti. La ripresa pomeridiana ha visto gli adempimenti statutari e l’approvazione del rendiconto finanziario 2012-2013, attraverso la videoconferenza con il Distretto 2041 a cura di Marco Milanesi. Dopo il saluto dei Governatori futuri ha preso di nuovo la parola il Governatore Sergio Orsolini illustrando i progetti del Distretto 2042. Nello spazio dedicato ai giovani (Rotaract, Interact, Ryla, Scambio Giovani) un fuori programma con i ragazzini che il RC Dalmine Centenario ha coinvolto, in accordo con le autorità scolastiche, creando un Earlyact, un esperimento assolutamente nuovo. Dopo la consegna di riconoscimenti da parte del Distretto l’appassionato intervento del PdG Cesare Cardani sulla visione futura a cui ha fatto seguito un breve intervento del Rappresentante del Presidente Internazionale e la chiusura da parte del Governatore. La PIZZATA dell’11 GIUGNO ORGANIZZATA dai GRUPPI OROBICI 1 e 2 Pagina 6 Riceviamo da: 19.00: Inizio accesso alle terrazze tramite gli ascensori nord e sud e possibilità di ammirare il nuovo skyline di Mila no da un punto di vista unico. Accoglienza musicale con quarte(o d'archi. 20.30 Saluto dei Governatori 20.45 Dr. Marcello Menni "Incontro con la storia e il fascino sublime del Duomo" 21.15: Inaugurazione della dedica al Rotary della Guglia San Primo 21.30: Conclusione della serata. L'incasso sarà interamente devoluto al proge(o in favore del Duomo. È vivamente raccomandata la condivisione di questo evento con paren% ed amici. La serata è sos%tu%va di conviviale. Costo: 30 euro a persona. La raccolta dei contribu% potrà avvenire a(raverso il Club di appartenenza o con bonifico dire(o. Nota bene: Si raccomanda di indossare scarpe basse e an%scivolo e assolutamente senza tacchi. Per le PRENOTAZIONI: inviaci un email con i tuoi da% > Distre(o 2042 RI - Pernice Editori <newsrotary2042@perniceeditori.it> Riceverai via e-mail invito per ingresso e indicazioni di massima su orario migliore e ascensore dal quale salire. Pagina 7 DOV’E’ DOV’E’? Scopri dove sono state scattate! Partecipa anche tu alla realizzazione del concorso inviandoci le tue foto (non necessariamente con soggetto rotariano) che saranno presentate in ordine di arrivo Comunica la soluzione e invia le tue fotografie alla redazione del Bollettino: info@lazzatigiuseppe.it Premio...: sarà sorteggiato un vincitore Le foto sui bollettini nn. 26 e 28 non sono state identificate. Le riproponiamo: Bollettino n. 26 Bollettino n. 28 Bollettino n. 31 Visto il tempo trascorso e nessuno avendo dato la soluzione, sveliamo la località della fotografia pubblicata sul Bollettino n. 25 dell’8 aprile 2014 Indonesia Isola di Sulawesi Popolo Toraja: tombe con figure mortuali in legno Fotografia di Giuseppe Lazzati Attendiamo risposte per le altre località pubblicate. Attendiamo anche foto nuove dai soci Pagina 8 NUMERI UTILI GIUGNO/LUGLIO buon compleanno a R.C. Romano di Lombardia D.2042 Club n. 30139 Elio Luosi, il 20 giugno Elisabetta Poletti il 21 giugno Ristorante Antico Borgo la Muratella SP 122 La Francesca, loc. Muratella 24055 Cologno al Serio (BG) C.F. 92010680160 www.rotaryromanolombardia.it Presidente Pino Pisacane Cell. 348-8604420 e-mail: pinopisacane@lavanderiapadana.it Antonella Neotti il 26 giugno Giovanni Coppi il 1° luglio Adriana Carantini e Vanna Finazzi il 3 luglio Ivana Villa il 7 luglio Giacomo Brignoli il 10 luglio Giambattista Agosti il 12 luglio Giorgio Finazzi il 21 luglio Federico Nozza il 22 luglio Segretario Pio Schivardi Cell. Segreteria 333-3086805 e-mail: schivardirotary@gmail.com NOTIZIE UTILI SITI ROTARY IN INTERNET i nostri soci potranno trovare tutte le novità ai seguenti indirizzi elettronici: ROTARY INTERNATIONAL: http://www.rotary.org ROTARY ITALIANO: http://www.rotary.it ROTARY DISTRETTO 2042: http://www.rotary2042.it Rotary Club Romano di Lombardia anno rotariano 2013-2014 Presidente Pino Pisacane Vice Presidente e Presidente Incoming Segretario Tesoriere Prefetto Past President con delega Rotarynet Dario Bertulazzi Pio Schivardi Francesco Carantini Marcello Quadri Francesco Pavoncelli Consiglieri Alessandro Poli Angelo Cucchi Giorgio Bona Ivana Vocaskova Presidenti Commissioni Effettivo Relazioni Pubbliche e Sito Internet Progetti Amministrazione Rotary Foundation Nuove Generazioni Ventennale 2014 Federico Nozza Diego Finazzi Fiorella Valenti Ezio Villa Francesco Locati Franco Bergamaschi Alessandro Poli Tesoriere Francesco Carantini Tel.0363-957138 Cell. 338-8611790 e-mail: francesco.carantini@libero.it Prefetto Marcello Quadri Cell. 335-7843942 e-mail: emme@quadri.it Redazione de “Il Bollettino” Giuseppe Lazzati Tel. 0363-912744 Fax 0363-901919 e-mail: info@lazzatigiuseppe.it DISTRETTO 2042 Governatore Sergio Orsolini ROTARY INTERNATIONAL Presidente Ron D. Burton Responsabili di Settore Redazione e Stampa Bollettino Una Goccia per il Tuo Cuore Food and Beverages Fuori Porta Giuseppe Lazzati Alessandro Dodesini Angelo Ferri Battista Agosti Pagina 9