Brochure 3Shape Trios

®
TRIOS
Soluzione per l'acquisizione
di impronte digitali
Impronte Digitali a Colori
Rilevazione Colori
Foto HD
La tecnologia che si adatta al vostro lavoro
TRIOS ® – Novità
Impronte digitali a colori, rilevazione
dei colori e foto HD, tutto in uno
TRIOS è molto più di uno scanner. TRIOS è uno strumento digitale multifunzionale per
dentisti in grado di creare impronte digitali 3D, rilevare il colore dei denti e acquisire foto
intraorali HD per la documentazione del caso. Tutte le informazioni del caso vengono inoltrate
immediatamente all’odontotecnico per la progettazione e la realizzazione di protesi di elevata
qualità e adattamento ottimale.
®
®
I dentisti utilizzano sempre più i sistemi per impronte digitali perché questa nuova tecnologia
consente di catturare le impronte in modo più semplice, con precisione digitale, aumentando
la soddisfazione dei pazienti ed ottenendo un rapido ritorno degli investimenti. 3Shape TRIOS
vi offre molto di più.
®
Novità di TRIOS
®
Rilevazione colore
Foto HD
Sostegno per ponti su impianti
Colori migliorati
Miglior acquisizione dei dettagli
Sostegno per protesi parziali mobili
TRIOS ® Cart con design sottile
Soluzione integrata nel riunito
Carrello con schermo multi-touch
3 3
4
Lo strumento multifunzionale
TRIOS di 3Shape è diventato uno “strumento” essenziale nella nostra clinica; ci c­ onsente
di trattare un maggior numero di pazienti con un flusso di lavoro molto più efficiente. I medici,
il personale e i pazienti lo adorano!
®
Jonathan L. Ferencz DDS,
Laureato American Board of Prosthodontics,
Madison Ave. New York
Molto più di una semplice impronta
La realizzazione di una protesi precisa con la presa di impronta convenzionale può essere
difficoltosa. La non costante qualità delle impronte porta troppo spesso alla necessità di
riprenderla, nonché a risultati clinici ed estetici scadenti e ad una maggiore esigenza di
adattamenti durante l’applicazione.
La metodica TRIOS per l’impronta digitale risolve molti di questi problemi fornendo sin
dall’inizio impronte precise e garantendo al contempo tutti i vantaggi delle tecnologie digitali
moderne. Inoltre ora è possibile effettuare la rilevazione del colore dei denti durante la
scansione e l’acquisizione di foto HD per ottenere immediatamente la documentazione del
caso e discuterne con il paziente.
®
TRIOS consente di risparmiare tempo e offre una migliore esperienza per voi e per i vostri
pazienti.
®
A1
Impronte digitali a colori
A2
A3
A3.5
A4
Rilevazione colore
Foto HD
Impronte digitali con TRIOS ®
I vantaggi offerti da TRIOS
a dentisti e pazienti
®
Dentisti
Pazienti
Risultati clinici
•Elevata precisione dell’impronta digitale
per un restauro protesico di massima qualità
•Foto HD, convalida immediata della preparazione
e dell’impronta
•Minima necessità di ricorrere all’adattamento
o di apportare ritocchi durante il posizionamento
Esperienza migliore
• Velocità e nessun disagio causato da materiali per impronta
• Ulteriore comfort grazie alla scansione senza polvere
Agevole acquisizione delle impronte
• Scansione senza polvere
• Nessun materiale per impronte e maggiore ordine
• Nessuna necessità di ripetere la presa delle impronte
Efficacia e vantaggi per il business
•Maggiore rapidità della presa delle impronte,
rilevazione immediata dei colori e riduzione della
durata del trattamento
• Risparmi per costi di materiali e di spedizione
• Possibilità di ridurre i costi con corone prive di modelli
• Comunicazione interattiva online
Maggiore soddisfazione
• Migliore adattamento della protesi e ridotta necessità di ritocchi
• Risultati clinici di alta qualità
Maggiore convenienza
• Minor numero di appuntamenti grazie a minore necessità di ripetere la presa
• Minor tempo complessivo alla poltrona
Risparmiate tempo e visitate più pazienti
Impronta tradizionale
Impronta digitale convenzionale
3Shape TRIOS
®
5 5
6
TRIOS ® Ultrafast Optical Sectioning ™
TRIOS reinventa la presa delle impronte
®
TRIOS è stato migliorato con nuove tecnologie che rendono più veloce e semplice per i dentisti trattare i pazienti. TRIOS ora include la presa di impronte digitali, rilevazione del colore
dei denti e una videocamera ad alta definizione - tutto in un solo dispositivo portatile.
®
®
Le cliniche possono scegliere tra una soluzione TRIOS Color (a colori) o una soluzione TRIOS
Standard (monocromatica), ognuna disponibile in diverse configurazioni per soddisfare le
esigenze della clinica.
®
NUOVO Scansioni RealColor™ –
semplicemente un'esperienza migliore
Impronte digitali a colori
I colori naturali garantiti da TRIOS ® Color
forniscono una scansione realistica non ottenibile con
­
le scansioni monocromatiche. I nuovi colori ottimizzati
consentono una semplice identificazione dei margini­
di preparazione corretti e una migliore valutazione della
situazione clinica.
A1
A2
A3
A3.5
A4
Rilevazione colore
NUOVO Rilevazione dei colori durante
la scansione
TRIOS ® Color rileva automaticamente il colore
dei denti durante la scansione. Il dentista può valutare ed
evidenziare aree rilevanti per il laboratorio. Le informazioni
complete sulle sfumature vengono inviate al laboratorio
insieme all’impronta.
NUOVO Foto HD per immagini sul caso
istantanee
Foto HD
Durante la scansione si possono acquisire foto
ad alta definizione per la documentazione del caso e la
comunicazione con i pazienti. Le foto HD vengono salvate
automaticamente e inviate con l’impronta digitale.
®
TRIOS ® Ultrafast Optical Sectioning ™
Rimozione automatica dei tessuti molli
per una scansione senza problemi
TRIOS ® rileva automaticamente gli elementi indesiderati
(ad esempio lingua, guance, labbra) e li rimuove dall’im­
pronta digitale in tempo reale.
NUOVO Migliore acquisizione dei dettagli
Il software TRIOS ® è stato ottimizzato in modo da
fornire maggiori dettagli nella scansione, in particolare
attorno alla linea di margine, rendendone più semplice la
determinazione e più preciso il posizionamento.
La scansione non è mai stata così facile
È sufficiente muovere lo scanner lungo l’arcata dentale
per catturare l’impronta in tempo reale. La scansione è
semplice sia per il dentista che per l’assistente.
Nessuna necessità di polvere per una precisione
e un confort ottimali
L’applicazione della polvere è un processo molto
­impegnativo dal punto di vista tecnico e può compro­
mettere la precisione della scansione, è scomodo per i
pazienti e prolunga la durata del trattamento.
7 7
8
TRIOS ® Cart
Soluzione a carrello – TRIOS Cart
®
Nuovo design sottile
NUOVO Schermo multi-touch di facile utilizzo
Lo schermo multi-touch intelligente consente di eseguire
lo zoom, spostare e ruotare l’immagine con le dita, proprio
come con uno smartphone, evitando operazioni scomode
come con un trackball o un mouse. Ottimizzato per l’utilizzo
con i guanti.
Visualizzazione live 3D
Per osservare la realizzazione dell’impronta digitale sul
monitor durante la scansione.
Centro di formazione integrato e assistenza remota
Perfezionate le vostre abilità con i video e i tutorial più recenti.
Collegatevi direttamente con gli esperti di assistenza tecnica
di TRIOS ®, condividendo con loro il vostro schermo.
Eccezionale interfaccia con sensore di movimento
Utilizzate la pistola come un controller videogiochi per ruotare
virtualmente l’impronta digitale.
Collegamento ergonomico
tramite Wi-Fi, Bluetooth e USB
È possibile spostare il carrello in qualsiasi luogo della clinica
rimanendo online. Collegatevi ai dispositivi di terze parti quali
tastiere senza fili o videocamere.
Tecnologie migliorate
La nuova funzionalità “start & stop” della scansione e gli
­algoritmi per l’allineamento intelligente del bite semplificano e
rendono più veloce il raggiungimento di risultati ottimali.
Nuova interfaccia utente
L’interfaccia utente aggiornata offre un’esperienza d’uso più
intuitiva e semplifica i flussi di lavoro.
TRIOS ® Pod
Soluzione portatile – TRIOS Pod
®
Elevata mobilità
Ingombro ridotto
Il Pod, leggero e maneggevole, è facile
Il TRIOS Pod, compatto e manegge­
Connessione al computer
portatile o desktop
da utilizzare sia in condivisione tra più
vole, può essere posizionato in qualsiasi
Il Pod può essere utilizzato con il
riuniti nella medesima clinica, sia tra più
posto della sala operatoria e anche in un
computer portatile o il desktop*. È
cliniche.
locale dove lo spazio è molto limitato.
sufficiente collegarsi alla porta USB per
®
iniziare la scansione.
*Utilizzare i PC certificati
9 9
10
TRIOS ® Chair Integrated
Soluzione integrata nel riunito
– TRIOS Chair Integrated
®
NE
NUOVO Integrate TRIOS ® nel vostro riunito
Collegamento del riunito a qualsiasi schermo
Il Kit di integrazione per il riunito TRIOS ® consente di rendere
Controllate e visualizzate l’intera attività di scansione sul
TRIOS parte della vostra apparecchiatura standard montata
monitor del riunito o su un qualsiasi altro schermo nella
sul riunito, risparmiando spazio e garantendo un’ottimale
sala operatoria. Inoltre potete collegarvi wireless a un iPad
esperienza lavorativa.
portatile o montato sulla poltrona o a un altro tablet.
®
I colori naturali prodotti da TRIOS sono estremamente realistici. Ciò mi consente di
­individuare i margini e discutere le opzioni di trattamento con i miei pazienti.
®
Dott. Franklin Shull
Dentista esperto in protesi
Columbia, SC Stati Uniti
11 11
Scegliete la soluzione TRIOS più adatta alla vostra clinica
®
Configurazione
TRIOS ® Cart
TRIOS ® Pod
TRIOS ® Chair Integrated
Caratteristiche
Il TRIOS ® Cart con un design
accattivante che migliora
l’immagine della vostra
clinica.
Mobilità e flessibilità per i
dentisti che lavorano in più
cliniche o per le cliniche che
dispongono di uno spazio
limitato.
Integrate TRIOS ® nel riunito
Controllate
e
visualizzate
l’intera attività di scansione
su un iPad o su altri schermi
montati sul riunito.
Impronte a colori
Rilevazione colori
Color
Standard
Color
Standard
Color
Standard


-


-


-
-
Schermo multi-touch


Connettività portatile
-
Foto HD
WiFi e Bluetooth
Punta sterilizzabile in
autoclave
Pacchetto CLINIcare
3Shape
-
-


in base al monitor
in base al monitor











12
Configurazione laboratorio
Soluzione aperta e flessibile per laboratori di
qualsiasi dimensione
Sia che si lavori con un laboratorio odontotecnico esterno o interno alla clinica, TRIOS si
­adatta facilmente a qualsiasi forma di collaborazione attuale o futura con il laboratorio.
®
Clinica odontoiatrica
ecnic o ester no
Laboratorio od ontot
interno
Lab oratorio odontotecnico
Flusso di lavoro TRIOS ®
13 13
Flussi di lavoro completamente digitali
3Shape è il leader nello sviluppo di software CAD per il settore dentale. Realizza flussi di lavoro
completamente digitali sfruttando l’impronta digitale TRIOS con un’ampia gamma di indicazioni,
output aperto e integrazione ottimizzata per un’ampia gamma di macchine da produzione (fresatori
e prototipatori).
®
1. Modulo d'ordine digitale
2. Impronta digitale con
­rilevazione dei colori
3. Convalida clinica
5. Produzione
4. Design CAD
14
Indicazioni TRIOS ®
Ampia gamma di indicazioni dentali
TRIOS mette a disposizione una vastissima gamma di indicazioni dentali offrendo alle cliniche
diverse opzioni, più ampie opportunità e un rapido ritorno degli investimenti. I flussi di lavoro
delle scansioni sono stati appositamente sviluppati per fornire impronte digitali che si abbinino
perfettamente ai flussi di lavoro CAD dedicati e ai risultati clinici pianificati.
®
Indicazioni TRIOS
®
Corone e ponti

Corone e ponti con preparazioni subgengivali
Intarsi/corone parziali/rivestimenti
esterni

Il flusso di lavoro digitale offre protesi robuste ed estetiche
Strutture temporanee e wax-up
­diagnostici

Acquisizione di una scansione di pre-preparazione e di
strutture temporanee nella forma della corona definitiva
Post e core

Eccezionale flusso di lavoro della scansione doppia tramite
post di scansione
Abutment

Eccezionale flusso di lavoro della scansione doppia per
acquisire correttamente il profilo di emergenza
Barre e ponti su impianti

Scansioni di più impianti in un unico flusso di lavoro
ergonomico
Pianificazione su impianti e guide
chirurgiche

Impronte digitali TRIOS utilizzate per la pianificazione su
impianti e la progettazione di guide chirurgiche
Protesi dentarie mobili parziali

Scansione dell'arcata completa inclusa l'acquisizione
dell'area palatale

Lo speciale pacchetto TRIOS Ortho comprende il
software 3Shape Ortho Analyzer per la pianificazione e
l'analisi del trattamento
®
®
Ortodonzia inclusi gli splint
™
* Per informazioni aggiornate sulle indicazioni approvate, fare sempre riferimento al manuale TRIOS ® più recente.
Le applicazioni TRIOS ® aumentano continuamente. Oltre alle corone e agli intarsi, ora
viene utilizzato anche per la diagnosi, la presentazione del caso ai pazienti, impianti temporanei,
protesi implantari e protesi rimovibili.
Jonathan L. Ferencz DDS,
Laureato American Board of Prosthodontics,
Madison Ave. New York
15
16
Indicazioni TRIOS ®
Realizzare corone e ponti in qualsiasi materiale
Supporta corone, ponti, intarsi, corone parziali e rivestimenti
esterni, il tutto con preparazione subgengivale in qualsiasi
materiale. TRIOS ® è ottimizzato per la creazione di modelli
digitali che consentono una libera scelta del tipo di
modello e del fornitore di servizi. In alternativa, è possibile
realizzare corone a costi vantaggiosi in un flusso di lavoro
completamente digitale e senza modello ovvero senza dover
procedere alla colatura di un modello in gesso.
Testare la protesi temporanea come se fosse
una finale
Inviate al vostro laboratorio impronte digitali dei denti non
preparati per ottenere elementi temporanei a costi vantaggiosi nella forma della corona finale. Utilizzando la tecnologia
Overlay immagine 2D di 3Shape, il laboratorio può fornire
wax-up diagnostici virtuali per la pianificazione del trattamento o per la visualizzazione dei risultati previsti da condividere
con i vostri pazienti. In attesa di brevetto.
Eccezionale flusso di lavoro per le protesi
post e core
TRIOS ® è ottimizzato per la scansione di post e core in cui
l’alta precisione e la rilevazione affidabile della profondità
sono particolarmente importanti. Un eccezionale flusso di
lavoro della scansione doppia per mezzo di post di scansione
consente una cattura precisa di profondità e posizione del
­canale radicolare. I post di scansione supportano i sistemi dei
fornitori di frese selezionati. In attesa di brevetto.
Indicazioni TRIOS ®
NUOVO Abutment e barre su impianti più cemplici
La presa delle impronte per impianti con tecniche convenzionali è scomoda, richiede tanto tempo ed è soggetta a ­errori.
TRIOS ® consente di determinare le posizioni su impianto
singolo utilizzando gli scan body consigliati sterilizzabili in
­
auto­clave che supportano un’ampia gamma di sistematiche
­implantari. Utilizzando il flusso di lavoro della scansione doppia,
i dentisti possono assicurare un’estetica ottimale aggiung­
endo la scansione del profilo di emergenza del tessuto molle.
NUOVO Pianificazione implantare e guide
chirurgiche con il software 3Shape Implant Studio™
Combinando le impronte digitali TRIOS ® con le scansioni
CBCT, i dentisti possono realizzare una pianificazione implantare precisa guidata da corone virtuali e possono inoltre
progettare guide chirurgiche corrispondenti, pronte per la
­
produzione locale su stampanti 3D o macchine da produzione
(fresatori o prototipatori).
NUOVO Scansioni ottimizzate per protesi dentarie
mobili parziali
Evitate le imprecisioni di forma causate dalla pressione
sulla gengiva durante la presa di un’impronta tradizionale.
TRIOS ® è ottimizzato per la rilevazione precisa di denti e
tessuto molle, inclusi gli schemi di pieghe palatali. Realizzate
scheletrati ottimali, in metallo o materiali flessibili supportati
dai laboratori che utilizzano il software di progettazione RPD
di 3Shape.
17 17
18
Rilevazione colori TRIOS ®
Rilevazione rapida del colore
dei denti durante la scansione
NUOVO
TRIOS di 3Shape comprende ora la funzione integrata di rilevazione dei colori. Durante la
scansione, TRIOS rileva in modo automatico, affidabile e costante le diverse sfumature della
superficie dei denti e memorizza tutti i valori di tali sfumature insieme all’impronta digitale.
®
®
Acquisite tutte le informazioni sui colori durante
la scansione
Evitate il passaggio manuale aggiuntivo richiesto con
l’acquisizione visiva delle sfumature tramite le scale c­ olori.
Con TRIOS ® le sfumature dei denti vengono rilevate e
registrate automaticamente durante la presa dell’impronta
­
A1
A2
A3
A3.5
A4
digitale.
Rilevazione colore
Analizzate in tempo reale le sfumature
sullo schermo
Con un solo tocco, potete selezionare i punti rilevanti sui denti
per evidenziare e analizzare le informazioni sulle sfumature.
I valori delle sfumature possono essere resi visibili come
annotazioni sull’impronta.
Informazioni complete sulle sfumature pronte
per il laboratorio
L’insieme dei dati sulle sfumature è contenuto nell’impronta
digitale per un’ulteriore analisi e fruizione da parte del laboratorio per la realizzazione della protesi.
Il nuovo sistema di rilevazione dei colori è eccezionale… il tempo di trattamento si riduce
ed evito la seccatura di inviare informazioni sulle sfumature separatamente.
Dott. Simon Kold,
Herning Implant Center,
Danimarca
19 19
20
TRIOS ® Orthodontics ™
TRIOS Orthodontics – Impronte digitali e
pianificazione del trattamento
®
™
L’impronta digitale consente di saltare completamente la creazione di modelli in gesso forn­
endo input perfetti per l’archiviazione dei casi, producendo modelli di studio e ­progettando
apparecchi digitali. TRIOS per Ortho™ comprende il software 3Shape Ortho Analyzer™
per l’utilizzo dell’impronta digitale direttamente nelle simulazioni del trattamento, nel setup
virtuale e nelle analisi.
®
TRIOS ® Ortho
Ortho Analyzer ™
Ortho Analyzer ™
Ortho Analyzer ™
Impronta digitale
Archivio digitale
Analisi
Pianificazione del
­trattamento e follow-up
L’archiviazione digitale evita di
conservare il gesso, e consente
di risparmiare costi e spazio
Le
cliniche
possono
conservare
i
Software per la pianificazione e
l'analisi dei trattamenti
Realizzate apparecchi ortodontici
ottimali
Il software Ortho Analyzer™ consente
Le impronte digitali forniscono input
agli ortodontisti di analizzare il caso
perfetti per la progettazione digitale e la
modelli di studio in formato digitale in
in
gli
produzione di apparecchi di alta ­qualità
modo da evitare l’utilizzo del gesso ed
strumenti
comuni
e convenienti, quali splint, paradenti e
­eliminare la necessità di spazio fisico di
passaggi manuali. La simulazione del
protezioni. Gli strumenti di comunica-
archiviazione, catalogazione e ricerca
trattamento comprende estrazioni e
zione aiutano a garantire risultati clinici
manuale. Lo storico completo dei casi
riduzioni
ottimali e una consegna rapida.
diventa facilmente accessibile.
dettagliati dei denti nel tempo e
modalità
digitale
che
utilizzando
replicano
interprossimali,
articolazione virtuale.
i
movimenti
Utilizziamo un processo più rapido. Oggi non impieghiamo più di sei minuti per eseguire
la scansione completa della bocca, mascella superiore e inferiore.
Dott. Santiago Isaza Penco
Bologna, Italia
21 21
22
Impronta digitale: strumenti
Le nuove frontiere con le impronte digitali
Le impronte digitali consentono molte opzioni che semplicemente non esistono in caso di
acquisizione tradizionale delle impronte. TRIOS contiene un’ampia gamma di strumenti
­
­intelligenti che permettono di assicurare un’elevata qualità dell’impronta e della preparazione
mentre il paziente è ancora seduto in poltrona.
®
Visualizzare, modificare e riscansionare facilmente
Il touch screen intelligente, con la sua funzione di rotazione
e zoom dell’immagine 3D, rende più semplice convalidare
la qualità dell’impronta e aggiungere commenti. ­Consente
­inoltre con estrema facilità di modificare le scansioni o
­eseguire nuovamente la scansione di altre aree specifiche.
Aggiungere la linea di margine e i commenti
Come opzione supplementare il dentista può facilmente tracciare con un dito la linea di margine direttamente sull’impronta
digitale 3D. Dopo aver ricevuto la scansione, il laboratorio
potrà visionare direttamente nel software di progettazione la
linea di margine e gli eventuali commenti inviati dal dentista.
NUOVO Acquisire foto HD come i­mmagini
­istantanee del caso
Acquisite foto HD durante la scansione - per la documenta­
zione del caso e la comunicazione con i pazienti. L’elevato
livello di dettagli rende più semplice il posizionamento della
linea di margine o l’ispezione di specifici aspetti del caso.
Le foto HD vengono allegate automaticamente all’impronta
digitale.
Strumenti per l'impronta digitale
Convalida dello spazio interocclusale
Lo strumento di distanza interocclusale incorporato in TRIOS ®
viene utilizzato per misurare la distanza tra la preparazione e
l’antagonista mentre il paziente rimane seduto in poltrona.
La scala colori indica al dentista se vi è spazio sufficiente
per una specifica indicazione, consentendo di apportare
adattamenti e regolazioni prima che l’impronta sia inviata al
laboratorio.
Controllo di convergenza e divergenza
Lo strumento di direzione dell’asse di inserimento consente
ai dentisti di controllare i denti preparati in riferimento a
convergenza/divergenza e di modificare, se necessario, le
preparazioni. Lo strumento assicura una direzione ottimale
dell’asse di inserzione prima di inviare l’impronta digitale al
laboratorio.
Scansione di pre-preparazione
Realizzate facilmente e inviate una scansione di prepreparazione, che i laboratori potranno utilizzare a titolo di
guida per la progettazione di protesi che assomigliano ai denti
originali del paziente.
23 23
24
3Shape Communicate ™
Condividere, comunicare, interagire
Inviate con facilità i casi a qualsiasi laboratorio 3Shape. Comunicate e accedete ai casi dovunque
e in qualsiasi momento: direttamente dal vostro carrello TRIOS , mediante il PC, il tablet o
lo smartphone, in clinica o in viaggio. I dentisti e i laboratori possono condividere facilmente
impronte, valori delle sfumature, foto HD, anteprime 3D, linee di margine suggerite, domande
e commenti.
®
Il dentista invia l'ordine, l'impronta
Il tecnico inizia immediatamente la
digitale, le sfumature, le immagini 2D e
progettazione, può porre domande
comunica online con il tecnico durante
sul caso e inviare proposte di design
la progettazione della protesi
al dentista
App iOS e interfaccia Web I dentisti e i laboratori possono comunicare e accedere ai casi in qualsiasi
momento e ovunque si trovino
Gestione di ordini digitali
Inserite TRIOS nel flusso di lavoro
della vostra clinica
®
Come accade con tutte le apparecchiature odontoiatriche, la soluzione per l’acquisizione delle
impronte digitali deve integrarsi perfettamente agli strumenti già esistenti e alle procedure
consolidate nella vostra clinica. Per questo motivo TRIOS è progettato per integrarsi con il
vostro sistema di gestione delle pratiche e per supportare i flussi di lavoro della vostra clinica.
®
Accedete ai casi da qualsiasi luogo con la soluzione
TRIOS® per il cliente
Potete accedere a tutti i vostri casi in 3D da qualsiasi PC
collegato alla rete della clinica, come lo studio del dentista, la
reception o la sala riunioni. Avvalendosi della soluzione TRIOS ®
per il cliente, le segretarie o i dentisti possono riesaminare i casi
oppure preparare gli ordini direttamente dalla propria scrivania
riducendo così il tempo che il paziente trascorre in poltrona.
Moduli d’ordine 3D intelligenti
e personalizzabili
IN ARRIVO
Insieme ai dati del paziente e all'impronta digitale 3D, potete
allegare immagini 2D del paziente e commenti annotati direttamente sulle scansioni. I moduli d'ordine sono personalizzabili per riflettere i servizi specifici del laboratorio e i requisiti
di informazione.
Integrazione con i sistemi di amministrazione clinica
È possibile scambiare informazioni tra TRIOS ® e vari s­ istemi
gestionali di studio. Caricate le informazioni del paziente
­direttamente dal vostro sistema e memorizzate le scansioni
nella cartella del paziente.
25 25
26
3Shape TRIOS ® CLINIcare ™
A fianco dei dentisti con supporto,
tecnologia ed esperienza
TRIOS CLINIcare™ è una parte integrante della soluzione per l’acquisizione di impronte
­digitali TRIOS e della vostra sottoscrizione annuale 3Shape. Include servizi sviluppati per
salva­guardare il vostro investimento, garantire il miglior funzionamento nel tempo e aiutarvi a
­ottenere il massimo dalla vostra soluzione anno dopo anno.
®
®
Formazione
specialistica
Aggiornamenti
illimitato
Supporto globale
Per aiutarvi a utilizzare al meglio
TRIOS ®
Per mantenere il vostro sistema
potente e competitivo
Per risolvere problemi e tenere
aggiornata la vostra attività
• Assistenza in loco per installare e
• Uno o più aggiornamenti software
• Accesso alla rete mondiale
collegare il sistema.
• Formazione in sede da parte di
significativi ogni anno.
• Gli aggiornamenti possono
di assistenza di 3Shape.
• Lo strumento di assistenza online
esperti certificati 3Shape.
includere nuove indicazioni,
offre agli addetti accesso al vostro
• Seminari formativi e corsi di
strumenti, incremento della
schermo.
formazione.
• Webinar formativi online gratuiti.
• Centro di formazione integrato
TRIOS ® con accesso a guide, video
e manuali.
velocità e molto altro.
• Moduli d’ordine specifici del
laboratorio aggiornati in base ai
cambiamenti dei servizi, materiali
o prodotti.
• Accesso a programmi di ­trade-
• Supporto di primo livello principale
locale fornito da rappresentati
3Shape certificati.
• Supporto di second livello
multilingue fornito dagli esperti
di 3Shape per casi speciali.
up che consentono agli utenti di
• Centri di supporto e assistenza
aggiornare il dispositivo a prezzi
di 3Shape in tutto il mondo.
interessanti.
Informazioni su 3Shape
3Shape ha consolidato la sua posizione industriale pionieristica nello sviluppo di
scanner 3D e tecnologie CAD/CAM dentali. Ogni giorno, oltre 400 dipendenti e 175
sviluppatori sono al lavoro per mettere le innovative soluzioni di 3Shape al servizio dei
laboratori e delle cliniche. 3Shape è un'azienda globale con sedi e centri di assistenza
in tutto il mondo, presente in Europa, Asia e America.
3shapedental.com
Facebook.com/3Shape
Youtube.com/3Shape
3Shape nel Mondo
1
3
2
8
5
4
6
11
7
10
9
12
1 Sede centrale di 3Shape a Copenhagen
Formazione, assistenza,
servizio hardware, sviluppo, vendite
2 3Shape in Germania
Formazione e assistenza
3 3Shape Polonia
Formazione, assistenza,
servizio hardware, produzione
4 3Shape Ucraina
Formazione, assistenza, sviluppo
Ufficio 3Shape
5 3Shape in Francia
Formazione e assistenza
9 3Shape America latina
Formazione e assistenza
6 3Shape in Italia
Formazione e assistenza
10 3Shape Asia
Formazione, assistenza,
servizio hardware, sviluppo commerciale
7 3Shape USA, Costa Ovest
Formazione, assistenza, servizio hardware
8 3Shape USA, Costa Est
Formazione, assistenza, servizio hardware,
sviluppo commerciale
11 3Shape in Giappone
Formazione e assistenza
12 3Shape in Brasile
Formazione e assistenza
Presenza di 3Shape
Media 3Shape
80200210B TRIOS 2014 broch IT