www.temponews.it tempo.carpi Settimanale di @Tempo_di_Carpi a soli € 0,50 in edicola venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 UNOMOTO Via Puglie 31 - Carpi (MO) Tel. 059-644364 attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti APERTO AD AGOSTO Spedizione in Abbonamento Postale Regime libero Modena tassa riscossa, Tax percue. Autorizzazione della Filiale di Modena Poste Italiane spa Da sinistra Riccardo Allorini e Carlo Alberto Fontanesi Carlotta Paltrinieri Il sogno americano di Carlotta continua... ANCHE NEI MOMENTI PIÙ BUI telefono azzurro cerca PER UN BAMBINO C’È LA LUCE DI TELEFONO AZZURRO. volontari a carpi IL 22 E 23 NOVEMBRE LE CASETTE DI LUCE DI TELEFONO AZZURRO TI ASPETTANO IN PIAZZA. FKT: nel segno della solidarietà In occasione del 25° anno di attività, il Poliambulatorio FKt ha deciso di festeggiare la ricorrenza all’insegna della solidarietà con due donazioni: in favore della Parrocchia di Quartirolo e del Coro arcobaleno dell’Ushac. tra le righe: Chiara Papotti Per tutti i bambini e gli adolescenti che subiscono violenze, che non hanno accanto nessuno che li ascolti, da sempre c’è Telefono Azzurro. Oggi Telefono Azzurro è molto più di un telefono, sono tante persone che ogni giorno danno loro ascolto e protezione. Con la Casetta di Luce di Telefono Azzurro dai più forza al numero 1.96.96 e un grande aiuto a tutti i bambini che vivono nel buio dell’indifferenza e della solitudine. Stai anche tu dalla parte dei bambini, sostieni Telefono Azzurro. Cerca la piazza più vicina su www.accendilazzurro.it o chiama 800.090.335 chiara papotti: una food blogger alla corte dei pio Tratta carpi - modena: “non molleremo” Cesare Galantini I tagli indeboliscono la sicurezza di Sara Gelli e Jessica Bianchi SANITA’ OSPEDALE RAMAZZINI Tempi d’attesa sempre più lunghi ECONOMIA con la crisi e’ boom di cremazioni anche a carpi italcarni Futuro a rischio per i lavoratori REFRIGERAZIONE CLIMATIZZAZIONE ASSISTENZA TECNICA POMPE DI CALORE www.zannonicarpi.it Zannoni Refrigerazione Climatizzazione Il tuo clima ideale! detrazione fiscale al 50% e 65% Centro Assistenza Autorizzato Preventivi e sopralluoghi gratuiti Via Muratori, 55 - Carpi - Tel e Fax 059 6134997 - Cell. 335 7769691 - e-mail: zannoni.e@libero.it venerdì 31 ottobre 2014 2 anno XV - n. 39 Tra le righe... H anno iniziato tagliando le spese di gestione, poi hanno messo le mani nelle tasche di poliziotti, carabinieri, agenti di polizia penitenziaria e polizia stradale, pompieri. Ora li stanno proprio cancellando. Le spending review volute dagli esecutivi che si sono succeduti negli ultimi vent’anni hanno avuto effetti devastanti sulle Forze dell’Ordine. E quindi, su tutti i cittadini. I numeri parlano chiaro: dal 2012 blocco dell’80 per cento delle assunzioni, che diventerà 50 nel 2015 e ciò significa che per cento agenti che sono andati in pensione ne sono stati assunti soltanto 20 all’anno e, senza assunzione di forze giovani, gli agenti in servizio invecchiano e la maggior parte oggi ha tra i 41 e i 50 anni. Quando la gente chiede un maggior presidio del territorio, non fa i conti con le forze che sono rimaste in campo. Le ultime segnalazioni testimoniano di una difficoltà ormai cronica a intervenire con tempestività nell’emergenza: la polizia chiamata a intervenire per un I tagli indeboliscono la sicurezza sopralluogo in una villa devastata dai ladri sabato mattina ha dovuto allertare i carabinieri che sono arrivati con Foto della settimana... la polizia scientifica più di mezz’ora dopo la chiamata, i pompieri per un principio d’incendio su un tetto nella zona poco più a nord del centro storico hanno impiegato quasi mezz’ora per raggiungere il posto. Con l’aggravante che, se polizia e carabinieri possono integrarsi nello svolgimento di un’attività per tanti versi simile, non c’è nessuno che possa sostituire i vigili del fuoco che sono gli unici ad avere una preparazione specifica per domare le fiamme, nonostante ci sia chi pensa di poterli sostituire con la Protezione civile. E se finora siamo stati abituati a vedere i poliziotti in assetto antisommossa nelle piazze e davanti agli stadi, i carabinieri di pattuglia a controllare le strade, i pompieri sull’autoscala che da Carpi corrono per intervenire da Correggio a Bomporto, non è escluso che nei prossimi mesi li vedremo sfilare a fianco degli operai. Sara Gelli e Jessica Bianchi Frase della settimana... “Il disagio lo provano ovviamente i cristiani, ma anche tutti quei cittadini che vedono ridursi il tempo della festa. Tempo di festa significa avere tempo per sé e per gli altri, per il riposo e per la propria famiglia, le amicizie e la comunità”. Dichiarazione di Nicola Marino, direttore dell’Ufficio diocesano per la Pastorale Sociale e del Lavoro, sull’apertura degli esercizi commerciali nei giorni festivi. Il graffio La Iena Essere l’ultimo dei vecchi o il primo dei nuovi? Un tale Emilio Sabattini ha tagliato il nodo gordiano: sarà lui il primo degli eterni. Emma a Radio Bruno coi suoi fan Vuoi ricevere l’ultimo numero di attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti DIRETTORE RESPONSABILE Gianni Prandi CAPOREDATTORE Sara Gelli REDAZIONE sulla tua e-mail? Jessica Bianchi, Federica Boccaletti, Francesca Desiderio, Enrico Gualtieri, Francesca Zanni, Marcello Marchesini, Clarissa Martinelli, Chiara Sorrentino. IMPAGINAZIONE e GRAFICA Liliana Corradini PUBBLICITA’ Scrivi in redazione a tempo@radiobruno.it segnalando il tuo nome, cognome e indirizzo di posta elettronica. Ogni settimana potrai leggere il settimanale della tua città con un click. Multiradio - 059.698555 STAMPA Centro stampa delle Venezie - 049-8700713 REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE Potrai sfogliare il giornale nella pratica versione online o effettuare il download seguici su Via Nuova Ponente, 28 CARPI Tel. 059 642877 - Fax 059 642110 tempo@radiobruno.it COOPERATIVA RADIO BRUNO arl Registrazione al Tribunale di Modena N. 1468 del 9 aprile 1999 Chiuso in redazione il 29 ottobre 2014 P er dirla con una celebre frase de I soliti ignoti di Monicelli, “è la vita: oggi a te, domani a lui”. Prima o poi, se ne vanno tutti. Ma, con la crisi che picchia duro, le famiglie risparmiano su qualsiasi cosa. Anche sui funerali dei propri cari. Così al posto delle esequie tradizionali, sempre più costose, negli ultimi tempi si sta registrando un forte aumento delle cremazioni, decisamente più economiche. Lo afferma il Codacons che, come ogni anno in occasione della ricorrenza del 2 novembre, fornisce i dati sul fenomeno del “caro estinto”. La cremazione comporta costi sensibil- Oltre il 40% dei cari estinti viene conferito all’ara crematoria di Modena entrata in funzione alla fine del 2012 e la tariffa per cremare le spoglie, comprensiva di urna, è di circa 470 euro. venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 3 Con la crisi che picchia duro, le famiglie risparmiano su tutto. Anche sui funerali dei propri cari. A Carpi oltre il 43% dei deceduti viene cremato Con la crisi è boom di cremazioni mente inferiori rispetto all’inumazione a terra e alla tumulazione in loculo o tomba di famiglia e consente risparmi di migliaia di euro. Il costo medio di un loculo in concessione trentennale nel cimitero urbano di Carpi, ad esempio, è di circa duemila euro (si va dai 785 euro del sesto piano del porticato ai 3.333 euro del terzo piano, ai 1.022 euro dei loculi del seminterrato). Nel 2013 nella nostra città sono decedute 780 persone (33 fuori Carpi), di queste 377 sono state tumulate, 73 inumate in terra e 330 cremate. Il 42,31% del totale ha quindi optato per la cremazione. Quest’anno, (dati al 30 settembre) sono morte 577 persone (34 fuori Carpi), di queste 269 sono state tumulate, 55 inumate e 253 cremate (pari al 43,85% del totale). Oltre il 40% dei cari estinti viene conferito all’ara crematoria del Cimitero di San Cataldo di Modena entrato in funzione alla fine del 2012 e la tariffa per cremare le spoglie, comprensiva di urna, è di circa 470 euro. Morire è un lusso che non tutti possono permettersi: 5.600 euro, stima l’Associazione per la Difesa e l’orientamento dei consumatori è il prezzo medio per l’estremo addio, tra feretro, carro funebre, certificato di decesso, personale d’assistenza, annunci mortuari, corone di fiori, cerimonia in chiesa, con offerta annessa, tassa di tumulazione, lapide e concessione del loculo al cimitero. Se il servizio è organizzato dalle Onoranze funebri comunali, anziché da un’agenzia privata, il prezzo scende circa del 30 per cento, ma al giorno d’oggi la perdita di una persona cara è comunque una stangata per Il costo medio di un loculo in concessione trentennale nel cimitero urbano di Carpi è di circa duemila euro. le finanze familiari. Il costo di un funerale è comunque estremamente variabile e dipende dalle tante voci che lo compongono – spiega ancora il Codacons – per una bara, infatti, si può spendere da un minimo di 500 euro fino a oltre 15.000 euro, a seconda della tipologia della cassa, del legno, del rivestimento interno, degli inserti scelti. Mediamente il costo di una corona di fiori varia dai 100 ai 200 euro, quello di un cuscino dagli 80 ai 150 euro, quello della lapide dai 500 ai 1.500 euro, mentre per gli annunci mortuari si spende dai 300 ai 1.000 euro. Jessica Bianchi Sul fronte delle prestazioni specialistiche, l’Aziendal Usl di Modena è il fanalino di coda della Regione Emilia Romagna. Un triste primato a cui, naturalmente, non sfugge nemmeno l’Ospedale Ramazzini di Carpi Sanità: tempi d’attesa sempre più dilatati S ul fronte delle prestaClaudio Vagnini zioni specialistiche, l’Aziendal Usl di Modena è il fanalino di coda della Regione Emilia Romagna. Un triste primato a cui, naturalmente, non sfugge nemmeno il nostro grande vecchio: l’Ospedale Ramazzini di Carpi. In questo caso, sotto accusa non sono le vetuste mura, bensì i tempi d’attesa sempre più dilatati per accedere - quando va bene - a una visita specialistica. A tracciare la desolante fotografia dello stato di salute della sanità pubblica cittadina, è stato il direttore del Distretto socio - sanitario di Carpi, Claucambiare rotta e mettere dio Vagnini, durante un in moto dei percorsi miincontro alla Casa del Vogliorativi, lontariato con I dati sono apportando dei i componenti sconfortancambiamenti del Forum ti: lo scorso strutturali e del Terzo definitivi”, Settore della anno, ad esempio, Provincia di veniva soddisfatto il sottolinea il 57% delle richieste dottor VagniModena. “I ni. I dati sono nervi scoperti di Tac alla testa, nel sono nume2014 la percentuale sconfortanti: lo scorso anno, rosi e riguar- è scesa al 18%. O, ad esempio, dano l’intero ancora, per quanto Distretto. Le riguarda l’Oculistica, veniva soddisfatto il 57% criticità sono siamo passati dal delle richieste trasversali 61% del 2013 al 48% di Tac alla e il quadro di quest’anno. Tem- testa, nel 2014 d’insieme po medio per otte- la percentuale è alquanto nere una visita alla è scesa al 18%. complicato: vista in ospedale: O, ancora, per occorre al tre mesi! quanto ripiù presto guarda l’Oculistica, siamo passati dal 61% del 2013 al 48% di quest’anno. Tempo medio per ottenere una visita alla vista in ospedale: tre mesi! I numeri, già negativi, sono ulteriormente peggiorati e, anche “su sollecitazione della Regione, l’Azienda sanitaria ha deciso di intervenire su vari fronti: incrementando il numero di prestazioni elargite, ampliando gli orari di visita, favorendo percorsi dedicati per i pazienti cronici e accreditando poliambulatori al di fuori del distretto, allargando cioè gli ambiti territoriali”. Certo l’azione dell’Usl di Modena arriva in ritardo, soprattutto rispetto a nostri vicini di casa ben più virtuosi e lungimiranti. Basti pensare a Parma, dove il direttore generale dell’Ausl, Massimo Fabi, ha operato scelte forti, optando per un solo Hub (il Policlinico) e tre ospedali minori, ma investendo fortemente sul territorio, attraverso l’apertura di ben 26 Case della Salute. “Parma - prosegue Claudio Vagnini - rappresenta un modello da seguire. Anche a Carpi si deve stringere sulla Casa della Salute per iniziare così ad approntare nuovi percorsi assistenziali - anche grazie a un coinvolgimento sempre più attivo dei medici di famiglia - modi diversi di intendere la cura e la medicina, soprattutto per i pazienti cronici” i quali, lo ricordiamo, incidono sul bilancio della spesa sanitaria per circa il 40%. “Concentrare l’attenzione sulle patologie di lungo corso, creando percorsi specifici per questi pazienti, significa tagliare concretamente i tempi d’attesa in sanità”. Togliere anziani e malati cronici dai circuiti ospedalieri, inserendoli in percorsi alternativi, come appunto le Case della Salute, è l’unico modo per rendere più efficiente il nostro zoppicante sistema sanitario. Malgra- do la crisi “Concentrare ai cittadini abbia fatto l’attenzione l’erogazione registrare un sulle patolo- dei servizi più calo, a livello gie di lungo corso, semplici e a regionale, bassa complescreando percorsi del 15-18% dar forma specifici per questi sità, nel numero a nuove forme pazienti, significa ta- assistenziali delle visigliare concretamen- per i malati te poiché te i tempi d’attesa sempre più cronici e gli famiglie non in sanità”. Togliere anziani (letti di sono in grado anziani e malati cro- lungoassistendi sostenere nici dai circuiti ospe- za sul territorio l’onere del dalieri, inserendoli e di lungodeticket sain percorsi alterna- genza-riabilitanitario, “la tivi, come appunto zione in tutti gli domanda ospedali della le Case della Saluresta sempre te, è l’unico modo provincia), troppo alta”, riorganizzare per rendere più conclude i nosocomi efficiente il nostro Vagnini. per garantire i zoppicante sistema Scommettere migliori livelli sul territorio sanitario. di sicurezza e è l’unica appropriatezza carta a disposizione per a pazienti e operatori e va“allargare l’accesso dei cit- lorizzare le risorse umane. tadini alla sanità pubblica”. Accanto a un Pal che, in Già nel 2005 il Pal (Piano molti casi, è rimasto lettera attuativo locale) vero e morta, anche il capitolo proprio piano regolatore risorse umane è alquanto della sanità, raccomandava miserevole. L’Ausl di Mola chiusura degli ospedali dena annuncia un ampliadi Castelfranco e Finale mento degli orari di visita Emilia. Se così fosse stato, dalle 8 alle 20, dal lunedì al anziché sette nosocomi sabato e la domenica nelle operativi in Provincia di aree di maggiore criticità: Modena oggi ne avremmo con quali professionisti? I 5, il che si sarebbe tradotto muri di certo non bastano a in una maggiore disponibi- garantire efficaci ed effilità di risorse da investire cienti percorsi di cura: un in modo attento e oculato adeguato numero di medici, per potenziare la mediciinfermieri e tecnici, sì. na territoriale, avvicinare Jessica Bianchi 4 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 FISIOTERAPIA LOGOPEDIA PSICOLOGIA PODOLOGIA RIABILITAZIONE PISCINA RIABILITATIVA ACQUATICITÀ PER BAMBINI (0-6 ANNI) VISITE MEDICO SPORTIVE VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI TERAPIA DOMICILIARE Direttore Sanitario Dott. Paolo Righi Specialista in Ortopedia e Traumatologia Tangenziale Bruno Losi 10 | 41012 Carpi (MO) | http://www.fktcarpi.it | info@fktcarpi.it Tel. 059 651161 I n occasione del 25° anno di attività, il Poliambulatorio FKT di Carpi, in tangenziale Bruno Losi 10, al fine di ringraziare la comunità carpigiana, la quale, negli anni, ha ampiamente apprezzato il suo essere all’avanguardia nel settore della riabilitazione e della fisioterapia attraverso un continuo aggiornamento professionale e tecnologico, ha deciso di festeggiare la ricorrenza all’insegna della solidarietà con due donazioni. La prima in favore della Parrocchia di Quartirolo: consegnati alla Caritas parrocchiale pacchetti di visite mediche e prestazioni gratuite per parrocchiani non abbienti per andare loro incontro in questo difficile momento economico e, la seconda, al Coro Arcobaleno dell’Ushac, Unione Sportiva Portatori Handicap Carpi a cui sono state donate le divise per il Coro, lo scorso 22 ottobre. Al dottor Riccardo Allorini, uno dei titolari del Poliambulatorio, laureato in Fisioterapia presso l’Università la Sapienza di Roma, in possesso del Certificate in Orthopaedic Manual Therapy conseguito presso la Curtin University of Technology di Perth (Australia) nonché relatore a diversi congressi nazionali sulla spalla, il compito venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 5 In occasione del 25° anno di attività, il Poliambulatorio FKt di Carpi, in tangenziale Bruno Losi 10, ha deciso di festeggiare la ricorrenza all’insegna della solidarietà con due donazioni: in favore della Parrocchia di Quartirolo e del Coro arcobaleno dell’Ushac FKT: nel segno della solidarietà I componenti del Coro dell’Ushac con la divisa donata dal Poliambulatorio FKT. Tra loro il dottor Riccardo Allorini titolare del Poliambulatorio FKT e il presidente di Ushac, Carlo Alberto Fontanesi di illustrare le attività del Poliambulatorio FKT. “Il nostro è un Poliambulatorio specializzato in fisioterapia e riabilitazione, con annessa piscina dedicata alla riabilitazione che, in questi 25 anni, ha ampliato l’offerta. Oggi siamo in grado di fornire prestazioni sanitarie in quasi tutte le specialità mediche. Si effettuano visite mediche specialistiche, prestazioni sia di diagnosti- ca tradizionale (ecografie, ecocolordoppler, prove da sforzo, emg, ecg, eco cardiache, holter) che di oculistica (campi visivi, oct e altro). E, ancora, un’importante attività di medicina sportiva rivolta a tutte le varie categorie: dai minori che praticano attività ludica agli adulti che esercitano attività sportive amatoriali e agonistiche. Vi sono poi varie attività in affiancamento come psicologia, logopedia, dietologia e podologia”. Il personale addetto alla fisioterapia, rigorosamente laureato, offre percorsi assistenziali completi per patologie neuro-muscoloscheletriche, per postumi da interventi chirurgici (protesi, riparazioni legamentose o tendinee), postumi da trauma (infortuni, incidenti, cadute, colpi di frusta) e per patologie neurologiche (ictus, parkinson, emiplegie) effettuando sedute singole o di gruppo in confortevoli box, in piscina (33-34°) o nella palestra attrezzata anche per disabilità e, su richiesta, anche al domicilio del paziente. Cesare Pradella PELLETTERIE EMMERRE dal 1982 Solita qualità, nuovo look Spaccio aziendale di cinture, borse, portafogli, sciarpe e accessori moda LA QUALITÀ A PREZZI DI SPACCIO Inoltre da noi Benetton, Sisley, Baci e Abbracci e tanti altri marchi prestigiosi OTTOBRE E NOVEMBRE PROMOZIONI SUGLI ARTICOLI SELEZIONATI A Carpi in via Bortolamasi, 39 Da lunedì a venerdì 17.00 - 19.30 - Sabato 9.30 - 12.30 6 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 Arriva, uno dei più grandi operatori di servizi di trasporto in Europa, non è interessata a partecipare al bando di gara regionale per la gestione della linea ferroviaria Modena - Mantova Treni: “non smetteremo di insistere” A rriva, uno dei più grandi operatori di servizi di trasporto in Europa, non è interessata a partecipare al bando di gara regionale per la gestione della linea ferroviaria Modena - Mantova. E’ stata così smentita l’indiscrezione che era circolata nelle scorse settimane. A correre per l’assegnazione del servizio ci sarà Trenitalia, che ha il monopolio da anni, ma a condizioni che sono state delineate nel corso di Cesare Galantini un primo incontro a Bologna. Erano presenti: Maurizio Tubertini, responsabile Servizio Ferrovie della Regione Emilia Romagna, insieme al tecnico regionale Cesare Sgarzi, Maurizio Maletti, amministratore unico dell’Agenzia per la Mobilità di Modena, e l’assessore alla mobilità del Comune di Carpi Cesare Galantini, accompagnato dal mobility manager Paolo Gualdi. Nel corso dell’incontro, a Carpi è stata riconosciuta la costante dedizione alla causa nel corso del tempo: da anni il Comitato Utenti, insieme ai pendolari e all’Amministrazione Comunale, insiste sulla necessità di migliorare il servizio ferroviario ma, nonostante ciò, pochi sono stati i risultati conseguiti e le soppressioni dell’estate scorsa (undici i treni soppressi nella mattina del 21 luglio) sono a testimoniare il disagio che studenti e pendolari affrontano. Intanto, a causa della crisi economica e della necessità di risparmiare, sono sempre di più le persone che scelgono di percorrere in treno la tratta Carpi – Modena e sarebbe opportuno che ci si occupas- se anche di loro, oltre che dei treni ad Alta Velocità. “La mia presenza – ha precisato l’assessore ai Trasporti del Comune di Carpi Cesare Galantini – è stata percepita come un ulteriore indicatore di attenzione e, grazie alla mia esperienza di sindaca- L ’immobile è di proprietà delle Ferrovie ma l’assessore Galantini punta ad averlo in concessione per realizzarvi all’interno un deposito custodito per biciclette. L’edificio in questione è quello che finora è stato utilizzato come deposito per le locomotive e, una volta soppalcato e automatizzato, potrebbe essere utilizzato da tutti i ciclisti, non solo da chi si reca in stazione perché deve salire su un treno. Oltre al deposito in muratura, è prevista anche la realizzazione di cinque gabbie, all’interno delle quali poter lasciare la bici e poi ritrovarla evitando i furti così frequenti nella zona della stazione ferroviaria. “I due progetti rappresentano il Più vigilanza nei centri di raccolta rifiuti Arrivano le guardie giurate lista nel settore dei trasporti e alle mie conoscenze tecniche abbiamo interloquito in modo positivo”. Un primo risultato è già stato ottenuto “con la promessa, di cui si farà portavoce la Regione presso il gestore, del rinnovo completo del materiale rotabile entro i primi mesi del 2017. Oggi i treni si guastano perché non sono più affidabili. Si è discusso anche del raddoppio del binario tra Soliera e Carpi, già previsto da tempo sulla carta ma di cui, a breve, non è prevista la realizzazione; della manutenzione diurna del tanto per portare a casa delle binario singolo che provoca promesse, ma per proporre interruzioni al traffico e anche soluzioni virtuose – sarebbe da svolgere di notte; conclude Galantini – abdella scomodità dell’arrivo biamo avanzato l’idea di un alla stazione collegamento “Tornerò a di Modena Bologna tra con la stazione al binario 5 due mesi per Mediopadana, non coperto per offrire bussare alle stesse da pensilina e un servizio, porte”. disagevole”. attraverso una L’idea dell’assessore Galan- navetta, a coloro che devono tini è quella di valorizzare raggiungere la stazione regl’intera tratta Verona - Man- giana per salire su un treno tova – Carpi – Modena perad Alta Velocità”. ché acquisti più importanza In conclusione, l’assessore e “altra suggestione condiGalantini si dichiara “convisa è stata quella di collefortato dall’incontro” e, gare Carpi agli ospedali di ben sapendo che in clima Sassuolo e Baggiovara per prelettorale le promesse si mettere in contatto il nord sprecano, tornerà a Bologna e il sud della Provincia di “tra due mesi per bussare Modena”. E, “siccome non alle stesse porte”. siamo andati a Bologna solSara Gelli L’assessore Galantini scrive una lettera e tratta per un immobile da adibire a deposito presso la stazione dei treni Come ti combatto il ladro di biciclette pieno compimento della mobilità alternativa perché chi arriva presso la stazione dei treni a Carpi può optare per il noleggio di una bicicletta del Comune o per il bus grazie alla presenza dell’interscambio di Arianna e alle fermate degli autobus di Seta. Chi sceglie la mobilità alternativa deve poter avere delle certezze e una di queste è quella di ritrovare la propria bici là dove la si è lasciata”. Il fenomeno dei furti di bici non conosce tregua e per questo motivo l’assessore Cesare Galantini è voluto intervenire scrivendo una lettera indirizzata a Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza e Polizia Municipale, oltre che alle associazioni di ciclisti. Definisce il fenomeno dei furti di biciclette “ormai endemico per la nostra città” e la problematicità del fenomeno è palesata da “diversi articoli di stampa, segnalazioni dirette alla nostra Amministrazione e attività del Consiglio Comunale stesso”. L’assessore conclude poi chiedendo alle Forze dell’Ordine “un impegno specifico sul contrasto del fenomeno dei furti di biciclette sul nostro territorio”. Fare Verde Carpi ha presentato un esposto alla Procura della Repubblica di Modena per chiedere chiarezza circa gli sversamenti e le tracimazioni dell’impianto di San Marino gestito da Aimag Acque nere: intervenga la Procura L ’Amministrazione Comunale e Aimag hanno condiviso la scelta di attivare presso i quattro Centri di Raccolta rifiuti carpigiani (in città si trovano in via Einstein, Pezzana, Lucrezio e a Fossoli in via Mare del Nord) un servizio di vigilanza con guardie giurate che affiancheranno, a tempo pieno, gli operatori addetti alla gestione dei centri. L’attivazione di questo presidio, dai prossimi giorni, servirà per far fronte ai sempre più numerosi episodi di minacce a operatori e cittadini da parte di persone non autorizzate che vogliono appropriarsi illecitamente di rifiuti, in particolare di elettrodomestici. Le guardie giurate saranno armate, munite di decreto prefettizio, in uniforme, costantemente collegate alla centrale operativa e saranno presenti nella stessa fascia oraria di apertura dei Centri. La guardia non potrà in alcun modo manipolare rifiuti, stazionerà presso i cancelli d’ingresso per controllare il flusso delle persone in entrata e in uscita e potrà intervenire all’interno dell’area per tutelare i cittadini che vogliono correttamente conferire i rifiuti. L’attività verrà svolta in via cautelativa e sperimentale fino alla fine dell’anno; nei mesi a seguire si deciderà se dare continuità al servizio anche nel 2015. I maggiori controlli all’ingresso, finalizzati a una maggiore sicurezza dei frequentatori del centro, potranno comportare, soprattutto in momenti di grande afflusso, tempi più lunghi per l’accesso alle strutture. Il Gruppo di Carpi Fare Verde ha presentato un esposto alla Procura della Repubblica di Modena per chiedere chiarezza circa gli sversamenti e le tracimazioni nel periodo luglio/ottobre dell’impianto di San Marino gestito da Aimag. “A causa del sottodimensionamento dell’impianto in entrata, in presenza di piogge abbondanti, spiega il responsabile del gruppo, Bruno Tarchioni - le acque provenienti da Carpi oltrepassano la struttura in cemento sversando direttamente nel canale ciò che dovrebbe essere depurato. Aimag assicura che è tutto regolare e che, qualora vi fossero delle anomalie, sarebbero da attribuire ad altri scarichi ma, nel giro di chilometri non esistono nè industrie, nè aziende agricole con allevamenti intensivi. Come mai allora l’acqua del canale è nera? E, perché, all’altezza dell’incrocio di via dei Grilli, le acque depurate e i fanghi trasportati nel canale che corre parallelo all’impianto Aimag diffondono nell’aria miasmi maleodoranti?”. Fare Verde, per fare chiarezza sulla situazione e a tutela della salute dei cittadini, dal momento che il canale attraversando i territori i Carpi e Novi, confluisce, a sua volta, nel canale della Bonifica Moglia Parmigiana all’altezza del Comune di Moglia, ha deciso di presentare un esposto alla Procura della Repubblica competente interessando anche Arpa e Corpo Forestale dello Stato. venerdì 31 ottobre 2014 I lavoratori auspicano una soluzione capace di garantire continuità al sito ma, al contempo, sono preoccupati per il loro futuro occupazionale Non c’è pace per Italcarni S i è tenuto il 28 ottobre l’incontro tra le organizzazioni sindacali e la direzione aziendale di Italcarni di Migliarina per discutere della riorganizzazione del sito produttivo avanzata da Opas, Organizzazione di Produttori Allevatori di Suini. “E’ stato un incontro interlocutorio, nel corso del quale abbiamo cercato di capire bene, tecnicamente parlando, il progetto, il quale, sostanzialmente, riguarda l’appalto completo C apire razionalmente che le barriere architettoniche possono rappresentare un handicap aggiuntivo nella vita quotidiana di un disabile è relativamente semplice. Comprenderlo intimamente, provare per così dire ‘sulla propria pelle’ le emozioni – rabbia, frustrazione, impotenza e rassegnazione – che toccano in sorte a chi è costretto a spostarsi su una carrozzina è, invece, ben altra cosa. Cambiare prospettiva: è per questo che, nel pomeriggio di venerdì scorso, il sindaco di Carpi ha accettato l’invito del Forum del Terzo Settore percorrendo in sedia a rotelle il tragitto che, dall’Anagrafe di viale Peruzzi, l’ha condotto in Piazza Martiri. L’iniziativa, propedeutica al convegno Una città per tutti. Dalle barriere architettoniche all’inclusione sociale, promossa dal Forum in collaborazione con Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi e Fondazione Casa del Volontariato e inserita nel programma della Settimana della Salute Mentale, aveva coinvolto nella mattinata anche gli alunni della Scuola media Alberto Pio. “E’ stata un’esperienza davvero intensa – ha commentato Alberto Bellelli, che ha condiviso il percorso con l’assessore alle Politiche Sociali Daniela Depietri, il presidente del Consiglio Comunale Davide R innovo al vertice di Confesercenti Terre d’Argine. Raul Gabrieli 56 anni, gestore di due supermercati Conad è il nuovo presidente dell’associazione. Da anni membro del consiglio, succede a Valerio Forghieri, storico presidente carpigiano che lascia la carica dopo 15 anni. Tra le sue priorità spicca l’imposizione fiscale. “Considerate le criticità attraversate dal mondo imprenditoriale sia carpigiano che di area, già pesantemente vessato dal fisco, non solo occorrerebbe un freno, quanto uno stop definitivo a ulteriori incrementi. Gli im- delle lavorazioni”, spiega Marco Bottura di Flai/Cgil. In soldoni: 70 lavoratori passerebbero a una - o più - cooperativa di manodopera mentre 23 persone, perlopiù impiegati, considerati in esubero, sarebbero tagliati. “Ritenendo le ricadute occupazionali paventate troppo pesanti - prosegue Bottura - continueremo a confrontarci con la direzione aziendale in modo serrato”. L’annosa perdita di esercizio dell’azienda,“non è più sostenibile e rende impraticabile la continuazione dell’attività secondo gli assetti attuali”, per tale motivo la direzione intende accelerare i tempi e avere così, “risparmi immediati”. La ricerca di un soggetto imprenditoriale in grado di mantenere l’attività di macellazione ha portato, a oggi, alla proposta - la sola - lanciata da Opas, cooperativa di allevatori capace di far confluire la quantità di suini necessaria per garantire continuità: ripresa dell’attività produttiva con lavorazioni di alta qualità, terziarizzazione delle attività ancora in capo a Italcarni a cooperative di manodopera, messa in mobilità del personale in esubero. In questo modo il sito di Migliarina diventerebbe a tutti gli effetti “il macello di Opas”. I lavoratori - che dall’inizio dell’anno lavorano a regime ridotto e con lo strumento della cassa integrazione - “auspicano una soluzione capace di garantire continuità al sito produttivo ma, al contempo, sono molto preoccupati per il loro futuro occupazionale”, conclude Marco Bottura. Jessica Bianchi Il sindaco ha accettato l’invito di percorrere in sedia a rotelle il tragitto che dall’Anagrafe porta a Piazza Martiri Vedere il mondo da una carrozzina Bagnoli spinto da Fontanesi e Gaddi che spinge Bellelli Dalle Ave, il capogruppo del Movimento 5 Stelle Eros Gaddi e il consiglie- re comunale Marco Bagnoli – perché quando guardi il mondo dall’altezza di una carrozzina capisci meglio un sacco di cose che prima conoscevi solo in via teorica. Non mi riferisco solo al fatto che le barriere architettoniche esistono, ma anche alla sensazione di essere osservato in modo diverso dalle altre persone. Abbiamo notato come un’azione relativamente semplice come quella di attraversare la strada possa rivelarsi, per un disabile, molto complessa e pericolosa. Le auto non hanno rallentato: c’è ancora molto lavoro di sensibilizzazione da fare”. Nel convegno svoltosi in serata, alla presenza di numerosi architetti, Roberto Solomita, Palma Costi ed Edoardo Patriarca, è stato sottolineato come, nella progettazione degli spazi, sia interni che esterni, occorra tener conto del concetto di adattabilità: la vita di ogni persona evolve e, prima o poi, saremo tutti disabili, a causa della vecchiaia o, temporaneamente, per una malattia. Occorre poi tener conto di tutti i tipi di disabilità, da quella motoria a quella visiva, passando per quella sonora. I lettori ci scrivono “I Map e i benefici immeritati” V olevo informare il signor Pradella che forse non ha ben chiara la storia dei Map di Mirandola. Il sindaco li vuole sgombrare - ma, secondo me, rimarranno lì come quelli del Belice per anni e anni - perchè si è accorto che ha commesso (ma non credo sia stato il solo a prendere tale decisione) un grave errore. Le persone che ci abitano erano semplici affittuari di case che sono sì inagibili, ma che non erano loro! Cosa hanno perso? La maggior parte di loro, a detta della responsabile dei Servizi Sociali di Mirandola, Gloria Bulgarelli (Report di qualche tempo fa) non pagava alcun affitto (erano morosi). Ergo, a mio avviso - ma ci sono diverse persone che la pensano così - non avrebbero avuto alcun diritto al Map semplicemente avrebbero dovuto cercare un’altra abitazione in S pettabile Redazione Il Tempo, ringraziando il giornale per gli apprezzamenti sul corso musicale della Scuola Secondaria di 1° grado Alberto Pio, vorremmo fornire chiarimenti sull’inesattezza su cui si fonda il vostro articolo del 17 ottobre, anche in virtù del diritto dei cittadini ad avere sempre una corretta informazione. L’eventuale ripescaggio degli aspiranti al corso musicale non può avvenire durante la terza media, classe dove è stata inserita l’alunna pakistana, poichè il corso a indirizzo musicale inizia dalla prima media e dura Raul Gabrieli per tutto il triennio, e l’esame attitudinale è previsto durante la frequenza dell’ultimo anno di scuola Primaria. Pertanto nessun alunno motivato è dovuto rimanere “a bocca asciutta”, e l’inserimento dell’alunna è avvenuto, come già dichiarato telefonicamente, per una questione relativa a un’equa distribuzione degli alunni stranieri. L’alunna è entrata a far parte della nuova classe dove condivide con i compagni tutte le attività curriculari del mattino, musica compresa. Il dirigente scolastico, Tiziano Mantovani Due pesi e due misure G entile redazione sono carpigiana da una vita e tutte le volte che io o la mia famiglia abbiamo effettuato interventi (anche di poco conto) sull’abitazione dove risiediamo, ci siamo sempre sentiti in dovere di fare tutto alla luce del sole producendo tutti i permessi richiesti per legge, che puntualmente venivano verificati dalle autorità. Mi duole vedere che nella via dove abito (laterale della centrale viale Manzoni) l’altro giorno persone di origine asiatica trotterellavano su un tetto cercando di sostituire la copertura privi di ogni presidio antinfortunistico per sé e per le abitazioni circostanti (qualcuno ha verificato se vi fosse amianto? E poi il materiale di risulta dove veniva buttato? E, ancora, se qualcuno cadeva dall’alto e si faceva male?) provocando Gabrieli è il nuovo presidente di Confesercenti e la presenza della grande distribuzione: a Carpi come negli altri comuni del territorio. “Location e collocazione degli esercizi commerciali fanno sempre più la differenza in centro come nelle periferie. Dove la frequentazione è minore la desertificazione avanza. Le azioni di contrasto passano attraverso azioni di rivitalizzazione che possono essere il recupero di edifici, come l’arredo urbano o le iniziative in grado di calamitare presenze. Giocoforza si affitto (e ci sono, per chi si dimostra un “bravo inquilino”). Son persone già problematiche che stanno troppo bene lì, senza pigione da pagare, con tutti gli elettrodomestici del mondo, di cui peraltro non credo paghino la luce, chi glielo fa fare di sgombrare? Hanno avuto un sacco di benefici che non gli spettavano perché loro - ribadisco - non hanno avuto danni da terremoto, non possedendo alcunché. Aggiungo inoltre che - mi dicono, ma credo sia realistico - ci son persone che non hanno terminato il rifacimento delle case danneggiate perché il sindaco voleva che le “affittassero” a soggetti del genere. Ci pensi un attimo: lei risparmierebbe una vita per acquistare un appartamento per darlo a gente che non paga l’affitto e a volte ti distrugge i locali? Nicoletta “Nessun alunno motivato è rimasto a bocca asciutta” Tra le sue priorità: fisco agevolato, lotta alla desertificazione commerciale e all’abusivismo. E ribadisce la contrarietà all’espansione della grande distribuzione: “Rete satura” mobili strumentali, l’attività, il lavoro stesso sono abbondantemente tassati. Quando, proprio per l’apporto in termini di sviluppo offerto da chi fa impresa, andrebbe agevolato. Dal punto di vista fiscale, come pure burocratico, i costi incidono pesantemente selle imprese, i consumi continuano a calare con un’incidenza sui fatturati negativa. Per questo occorre uno stop”. Altri aspetti presi in esame da Gabrieli, la desertificazione commerciale, la promozione anno XV - n. 39 7 inserisce la promozione territoriale che va concertata con le associazioni imprenditoriali e quelle di via. Lo si sta già facendo per il centro di Carpi, ma utile sarebbe anche dare continuità tra il centro e la periferia, pensiamo ad esempio a forme di collaborazione tra le attività presenti nelle differenti realtà”. Sempre in tema di commercio Gabrieli concude con una riflessione sulla grande distribuzione: “il territorio è saturo da anni. Ribadiamo la nostra con- nel giorno a seguire anche un principio di incendio che ha richiesto l’intervento dei Vigili del Fuoco di Carpi (sabato 25 ottobre). Ma io mi domando: le cose devono sempre volgere al peggio perché qualcuno se ne accorga e faccia qualcosa? Per nulla togliere a noi carpigiani e per buona par condicio con le persone asiatiche, noto nelle vicinanze anche la nascita di un pollaio domestico. E mi domando ancora: è consentito entro il centro abitato allevare polli? Con tutto quello che di poco igienico ne può conseguire? Va bene la spending review ma secondo me si sta esagerando e poi chi dovrebbe vigilare cosa fa? Evidentemente a Carpi, come nel resto d’Italia, vi sono sempre due pesi e due misure… Una lettrice molto amareggiata trarietà all’espansione della grande distribuzione e al consumo di altro territorio. Quanto alle nuove attività, utile sarebbe riconvertire e riqualificare immobili già esistenti, ma in disuso”. E sull’abusivismo commerciale Gabrieli è chiaro: “va contrastato con ogni mezzo, poiché sottrae soldi al fisco, non offre garanzie e può creare problemi di salute ai consumatori. Abusivismo, illegalità e attività a regime agevolato negli ultimi anni si sono moltiplicate in modo incontrollato. Per questo riteniamo sia giunto il momento di arginare tali fenomeni”. 8 venerdì 31 ottobre 2014 T elefono Azzurro desidera portare la luce in tutte le case, anche in quelle più buie, dove bambini e ragazzi, anziché sentirsi sicuri e protetti, subiscono violenze o non sono amati e accuditi come meriterebbero. Telefono Azzurro, da oltre 27 anni, è al fianco dei più piccoli. Giorno dopo giorno, si batte affinché i diritti dei bambini vengano ascoltati, le famiglie non siano lasciate sole, la scuola diventi un luogo in cui acquisire conoscenze e i luoghi in cui i ragazzi si muovono educativi, culturali sportivi, religiosi e virtuali – ne valorizzino le competenze, proteggendoli. Sabato 22 e domenica 23 novembre, in oltre mille piazze italiane, si rinnova l’appuntamento con Accendi l’Azzurro: sarà possibile trovare le casette di luce dell’associazione e, con una donazione minima di 9 euro, sostenerne le S i è concluso con alcuni tiri a canestro insieme ai ragazzi della Polisportiva Nazareno l’intenso venerdì del magistrato palermitano Mario Conte (Gup nel processo Addio Pizzo Quater e nel collegio giudicante del processo a Marcello dell’Utri) e del giornalista di Sky, voce ufficiale del basket NBA, Flavio Tranquillo giunti in città, nell’ambito del ciclo d’incontri Ne Vale la Pena, per presentare il loro libro I dieci passi. Piccolo breviario sulla legalità. Il giornalista e il giudice, partendo dalla comune passione per il basket, riflettono nel libro su dieci concetti individuati come basilari per discutere di antimafia. “Ci siamo conosciuti a una partita di pallacanestro della squadra dei giudici - racconta Tranquillo - che, ogni anno, scende in campo in ricordo della strage di Capaci. Quel giorno, il 23 maggio 1992, il giudice Giovanni Falcone, Francesca Morvillo e tre agenti della scorta morirono in un attentato di Cosa Nostra. Non mi ero accorto di quanto stesse accadendo e quando 57 giorni dopo ci fu la strage di via D’Amelio con la morte di Paolo Borsellino capii che dovevo saperne anno XV - n. 39 Sabato 22 e domenica 23 novembre, Telefono Azzurro illumina le piazze d’Italia con l’iniziativa di raccolta fondi e sensibilizzazione Accendi l’Azzurro e lancia un appello. Per il bene dei piccoli, vi è qualche associazione carpigiana disposta a illuminare Piazza Martiri? Telefono Azzurro cerca volontari attività per far sì che nei momenti più difficili per un bambino la luce di Telefono Azzurro continui a brillare. Splendente. L’associazione si trova oggi di fronte a una grande sfida: “il nostro mondo sta cambiando a una velocità eccezionale - dichiara il professor Ernesto Caffo, presidente dell’associazione e professore Ordinario di Neuropsichiatria infantile presso l’Università di Modena e Reggio Emilia - i ragazzi sono sperimentatori di nuove modalità relazionali, diversi stili di vita e processi di apprendimento, ma si muovono anche all’interno di una società sempre più fragile, piena di incertezze, spesso incapace di offrire ANCHE NEI MOMENTI PIÙ BUI PER UN BAMBINO C’È LA LUCE DI TELEFONO AZZURRO. prospettive sicure. Questo schi, pone Telefono AzzurIL 22 E così 23 NOVEMBRE ro di fronte alla necessità di panorama, ricco di LE CASETTE DI LUCE DI TELEFONO AZZURRO TI ASPETTANO IN PIAZZA. opportunità ma anche di ri- un cambiamento radicale: Per tutti i bambini e gli adolescenti che subiscono violenze, che non hanno accanto nessuno che li ascolti, da sempre c’è Telefono Azzurro. Oggi Telefono Azzurro è molto più di un telefono, sono tante persone che ogni giorno danno loro ascolto e protezione. Con la Casetta di Luce di Telefono Azzurro dai più forza al numero 1.96.96 e un grande aiuto a tutti i bambini che vivono nel buio dell’indifferenza e della solitudine. Stai anche tu dalla parte dei bambini, sostieni Telefono Azzurro. diventa necessario immergersi nella realtà dei ragazzi, mettersi in ascolto e dare risposte utilizzando i loro canali, imparando linguaggi e codici di comunicazione nuovi, rendendoli sempre più consapevoli e promotori attivi del proprio futuro”. A fronte della crescente “multimedialità” dei ragazzi, Telefono Azzurro intende offrire loro nuove opportunità per essere ascoltati e sostenuti quando sono in difficoltà: accanto al telefono (linea 1.96.96) e alla chat saranno dunque sviluppati nuovi servizi per operare via sms, Whatsapp, Skype e social. Le donazioni raccolte il 22 e 23 novembre saranno impiegate anche per vincere questa Il magistrato palermitano Mario Conte e il giornalista di Sky Flavio Tranquillo hanno incontrato gliCerca studenti dell’Istituto Meucci la piazza più vicina su www.accendilazzurro.it o chiama 800.090.335 Dieci passi nella legalità il 27 novembre arriverà in città Rita Borsellino. di più”. Conte e Tranquillo sottolineano come il libro sia stato scritto “pensando ai nostri figli”. Ed è così che si moltiplicano gli incontri con le scuole come quello avvenuto in Sala Congressi di via Peruzzi a Carpi con oltre un centinaio di studenti dell’Istituto Meucci. Per alimentare la memoria, si parte con il periodo in cui lo Stato sottovalutava la mafia considerandola come un fenomeno marginale, fino agli assassinii del generale Carlo Alberto Dalla Chiesa e di Pio La Torre. Si passa in breve dalla storia della mafia “punciuta”, quella basata su legami di sangue, alla mafia bianca, quella che coinvolge vertici aziendali, amministratori e politici. Ma si parla anche della situazione della giustizia, della professione di giudice con i suoi compiti e le sue regole, e dei processi. C’è stato spazio anche per episodi della vita comune, “perché la mafia nella vita di tutti i giorni ci entra, anche senza invito. E far finta di nulla non ci piace affatto”. “Eppure – ha raccontato il giudice Mario Conte illustrando ai ragazzi la vicenda dell’associazione Addio pizzo - per uscire da un circuito di illegalità, a volte è sufficiente pren- nuova sfida. Simbolo di vicinanza, cura e protezione, le casette di luce devono accendersi anche alla Corte dei Pio. Piazza Martiri deve brillare d’azzurro, ma occorrono volontari per poterlo fare. Telefono Azzurro lancia quindi un appello. Forte e accorato. Per il bene dei piccoli, vi è qualche associazione del nostro territorio disposta a scendere in piazza? Chi volesse sopperire alla mancanza di volontari dell’associazione nella nostra città può scrivere all’indirizzo e-mail annalisa.merra@azzurro.it offrendo la propria candidatura e la città di appartenenza. Jessica Bianchi re nei confronti dei propri figli. Spiegando che le regole vanno rispettate senza se e senza ma. Per non doverne pagare le conseguenze che ricadono su tutti noi e non solo sul trasgressore. E’ importante che la società non si rassegni, sottolinea, perché la cosa più pericolosa è il silenzio degli onesti”. Nel pomeriggio, incontrando i ragazzi del Nazareno nella palestra di Piazzale Marley, Conte e Tranquillo hanno ricordato come, “all’interno della società, lo sport abbia molto da insegnare perché ti abitua alla sana e leale Da sinistra Tranquillo, Senatore e Conte dere coscienza di quanto ci accade intorno, essere vigili su dinamiche che ci appaiono poco chiare, non tacere, interrogarsi, far sentire la nostra voce, non essere passivi”. “La criminalità organizzata va costantemente alla ricerca del consenso - ha spiegato Flavio Tranquillo - tanto che, ogni giorno, si sente qualcuno dire che le mafie, in fondo, danno lavoro dove lavoro non c’è. Non c’è bugia più colossale di questa. Basta rendersi conto di quanto un territorio appaia defraudato e impoverito, da ogni punto di vista, quando è controllato dalle organizzazioni mafiose”. Affinché la “vita di tutti i giorni sia all’insegna della legalità, lo Stato – spiega Conte - deve intervenire come un genito- competizione. Valori come Verità, Giustizia, Legalità vengono trasmessi dalla pratica sportiva, eppure negli ultimi decenni vengono calpestati nel nome del risultato e del denaro. Un’immagine, una metafora della società moderna”. A Carpi si parlerà nuovamente di legalità il 27 novembre quando arriverà in città Rita Borsellino. P.Senatore venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 9 Intervistata nel 2012 quando ormai era prossima alla laurea specialistica, la carpigiana Carlotta Paltrinieri sta ora proseguendo la sua carriera accademica con un dottorato all’Indiana University Il sogno americano di Carlotta continua L ’America l’ha conquistata. Nel 2012 era stata pubblicata l’intervista su Tempo quando ormai era prossima alla laurea specialistica, adesso la carpigiana Carlotta Paltrinieri sta proseguendo la sua carriera accademica con un dottorato all’Indiana University. Sono 4 anni che vivi e studi negli Stati Uniti, prima con il progetto Overseas, poi con il Master in Letteratura Italiana e ora con il dottorato in Letteratura e Arte Rinascimentali. Qual è il tuo bilancio di questa esperienza finora? “Non può che essere un bilancio positivo! L’esperienza statunitense continua a darmi grandi soddisfazioni sia lavorative che personali. Oltre alla possibilità di seguire corsi tenuti da alcuni dei massimi esperti nel campo della letteratura italiana, questo dottorato mi offre l’opportunità di diffondere la lingua e la cultura italiane attraverso l’insegnamento. Durante i primi due anni del programma ho insegnato corsi di lingua base, intermedi e avanzati agli studenti della triennale, mentre quest’anno seguo il direttore del dipartimento nell’organizzazione di un ciclo di conferenze in occasione del centenario della Prima Guerra Mondiale: vi parteciperanno diplomatici provenienti da tutto il mondo. Inoltre, grazie a uno dei corsi di storia dell’arte che sto seguendo, mi occupo dell’allestimento di un’esposizione di stampe dei Carracci al museo dell’università”. Come ci si sente a insegnare lingua e cultura italiane in un’università americana? Come vedono l’Italia i tuoi studenti? “Appena arrivata temevo che i pregiudizi sugli italiani mi precedessero, ma devo dire che sono stata piacevolmente sorpresa dalla calda accoglienza degli americani nei confronti di noi italiani. Ti chiedono della moda, del cibo, della storia. Invidiano il nostro passato di gloria e il nostro imparagonabile talento per qualsiasi tipo di arte. Sono interessati, emozionati, curiosi. Elementi chiave quando si apprende una lingua, specialmente la lingua di una cultura così particolare, affascinante e contraddittoria come quella italiana. La curiosità è qualcosa che non vedevo da tanto se ripenso alla mia esperienza come studentessa. Come non ci si può sentire fieri di essere italiani quando ci si trova di fronte a tanto entusiasmo e ammirazione? E anche l’orgoglio di essere italiana, devo ammettere, mi mancava da un po’. La lezione più importante che mi sta dando questa esperienza è che dobbiamo ricordarci che il Paese da cui veniamo non ha eguali, ed è veramente da incoscienti lasciarlo appassire cosí. Abbiamo la fortuna di essere tra i più Carlotta Paltrinieri invidiati del mondo: agiamo di conseguenza”. L’America è davvero il Paese delle grandi opportunità per i giovani? In Italia sarebbe impossibile ottenere tutto ciò che stai conseguendo? “Posso solo parlare per il mondo dell’accademia. Gli Stati Uniti offrono un grande potenziale di crescita grazie al loro sistema di educazione superiore efficientissimo. Chiaramente questo grande potenziale ha un prezzo: le università hanno un costo annuale medio di 20-25mila dollari, senza contare poi il costo della vita all’interno del college, i visti, le tasse... Quindi, a meno che un giovane non provenga da una famiglia benestante è improbabile che si possa permettere una tale spesa annuale. Pertanto, il sistema accademico americano propone, nella maggior parte dei casi, una soluzione allo scoglio finanziario offrendo borse di studio agli studenti più meritevoli. Questo significa che in caso di scarsità finanziaria si può ancora essere ammessi se si hanno i numeri giusti. Da ciò che vedo ogni giorno, posso affermare con certezza che l’America offre grandi opportunità ma solo a patto di meritarsele davvero. E poi, una volta superato l’ostacolo dell’ammissione, le possibilità sono infinite. Si possono seguire corsi di ogni tipo in qualsiasi facoltà, fare esperienza sul campo, insegnando o facendo ricerca retribuita, partecipare a conferenze nel Paese attualmente più influente in quanto a formazione professionale. Se ci fossero le stesse opportunità in Italia dei supermercati e dei servizi probabilmente non avrei deciso aperti 24 ore su 24, 7 giorni su di andarmene”. 7, del wi-fi presente sempre e Cosa ti manca di Carpi e in dovunque, perfino sugli autobus, generale dell’Italia, e di cosa del servizio a domicilio offerto invece non puoi più fare a online da qualsiasi ristorante, dei meno negli Stati Uniti? bar che offrono postazioni studio “Mi mancano i valori profondi con prese di corrente ovunque e come la famiglia e le amicicaffè gratis dopo la prima consuzie. Non che gli Stati Uniti non mazione”. considerino questi valori imporQuali progetti hai per il tuo tanti, ma lo fanno diversamente. futuro e in quale parte del In linea di massima le amicizie mondo vorresti realizzarli? tendono a svilupparsi più in “Dopo aver concluso il dottorato orizzontale che in verticale, cioè mi piacerebbe ricoprire il ruolo si tende ad avere un di professore di “Appena numero inimmaletteratura italiana arrivata ginabile di amici e o lavorare in un temevo che ambiente che mi conoscenti ma si ha i pregiudizi sugli un rapporto meno permetta di portare italiani mi preceintimo e profondo avanti anche il mio dessero, ma devo con loro. Il buon interesse per l’arte. cibo italiano manca dire che sono stata Sarei disposta sia a sempre, ma qui ho rimanere negli Stati piacevolmente imparato a esplorare sorpresa dalla calda Uniti che a tornare sapori nuovi grazie accoglienza degli in Europa in base alla grande varietà americani nei nostri alle offerte lavoradi ristoranti etnici. tive. Ammetto che confronti. Ti chieMi manca essere ultimamente sento dono della moda, circondata da una il richiamo europeo del cibo, della storia. ma sono consapestoria e una cultura millenarie, e questo Invidiano il nostro vole che sarà più passato di gloria e il probabile trovare non può trovare un nostro talento per corrispettivo negli un lavoro, in ambito Stati Uniti. D’altro qualsiasi tipo di arte. accademico, qui Sono interessati, canto, non potrei negli States”. più fare a meno emozionati, curiosi”. Chiara Sorrentino 10 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 venerdì 31 ottobre 2014 I Lions Club di Carpi invitano genitori e studenti degli istituti superiori all’iniziativa del 6 novembre alle 17.15 presso il Meucci Borse di studio per soggiorni all’estero I l 6 novembre alle 17.15 presso la sala riunioni dell’ITC Meucci/Cattaneo i Lions Club di Carpi, Carpi Host, Alberto Pio e Leo, illustreranno a genitori e studenti un’iniziativa che il Lions Club International realizza in 202 Paesi: agli studenti, dai 16 ai 21 anni, viene proposto un soggiorno all’estero gratuito di 10/15 giorni presso campi denominati della gioventù e un soggiorno gratuito di 7/14 giorni presso famiglie ospitanti. Alla riunione parteciperanno oltre al coordinatore nazionale del progetto, studenti e genitori che hanno già vissuto tale esperienza internazionale. Gli obiettivi del programma sono: offrire la possibilità ai giovani di diversi paesi di conoscersi reciprocamente, favorire lo scambio di idee, promuovere la comprensione internazionale, sviluppare le doti di leadership in ogni giovane. Il programma dei campi prevede visite a luoghi d’interesse industriale, storico ed educativo, seminari su argomenti di attualità internazionali, discussioni tra i partecipanti e i leaders del Lionismo, del commercio e dell’istruzione. anno XV - n. 39 11 Martedì 4 novembre il Teatro Comunale sarà protagonista di una grande serata di musica e beneficenza promossa dal Lions Club Alberto Pio per la campagna contro morbillo e rosolia della Lions Clubs International Foundation Arte e solidarietà a braccetto M usica, spettacolo e bellezza al servizio di una causa solidale: questi gli ingredienti della serata Queen’s Symphonies. The show must go on che si svolgerà martedì 4 novembre, alle 21, al Teatro Comunale di Carpi. Un affascinante viaggio tra storia, rock e sinfonia dedicato ai leggendari Queen. Lo spettacolo ripercorrerà la storia della band e, soprattutto, la complessa vicenda umana e artistica del leader del gruppo, Freddie Mercury. Uno show articolato che vedrà sul palco, oltre al talentuoso tenore Matteo Macchioni, sessanta elementi dell’Orchestra Sinfonica Rossini di Pesaro, diretti dal Maestro Roberto Molinelli, il Coro del Teatro della Fortuna M. Agostini di Fano, i sei componenti della band Zero Crossing - Accademia di Musica, voci recitanti e le immagini salienti degli avvenimenti che hanno accompagnato una tra le band di maggior successo della storia della musica. In scaletta alcuni Da sinistra Patrizia Gualerzi, Luigi Zanti, Nunzia Torre, Simone Morelli, Lucio Zerbini e Cristina Ascari tra i più grandi successi dei Queen: da One Vision a We will rock you, passando per I want it all e Innuendo, fino a Bohemian Rapshody e Somebody to love. La serata - promossa dal Lions Club Alberto Pio, in collaborazione con Cefac, il patrocinio del Comune di Carpi e realizzata grazie all’interessamento del cavalier Lucio Zerbini legato da un rapporto di amicizia con Macchioni - si pone l’obiettivo di raccogliere fondi a favore della campagna di vaccinazione della Lions Clubs International Foundation contro morbillo e rosolia. “Ci onora profondamente essere parte di questo importantissimo progetto – commenta la presidente del Lions Club Alberto Pio, Nunzia Torre – perché tutti i membri del nostro club sono animati da spirito di servizio e poche cose sono gratificanti come promuovere la solidarietà e, allo stesso tempo, l’arte. Non ultimo, la serata del 4 novembre rappresenterà un’occasione in più per far conoscere il nostro splendido Teatro e il centro storico nel quale è incorniciato anche a chi, provenendo da fuori città, non ha mai avuto occasione di scoprirlo”. L’importanza dell’appuntamento è sottolineata anche dal vicesindaco Simone Morelli: “la bellezza della musica, quella del Teatro e della solidarietà si uniscono in una serata che il Comune è lieto di patrocinare. Il nostro centro è, con i suoi templi della cultura, la cornice perfetta per appuntamenti di questo tipo, che ci auguriamo siano sempre più frequenti”. cucina tradizionale - pasta fresca - buonissimi dolci fatti in casa anche per la colazione I SAPORI DELLA NONNA Via Volta, 27 - Carpi (MO) Cel. 338.2672479 12 I venerdì 31 ottobre 2014 l cibo, si sa, è cultura e per Chiara Papotti, 26enne carpigiana, la cucina è un’eredità di famiglia. Da dove nasce questo tuo grande interesse? “L’amore per la cucina mi è stato tramandato dalla famiglia. Da generazioni il cibo è il principale interesse di casa. Da mio nonno Bruno ho imparato i segreti della pasticceria, da mia nonna Silvana l’arte della pasta fresca e i primi piatti. I miei genitori, poi, mi hanno trasmesso l’interesse per la trasformazione e la preparazione delle carni”. C’è spazio, in questa passione per la buona tavola, per un’analoga attenzione alla corretta alimentazione? “Certo. I miei studi in Scienze Gastronomiche alla facoltà di Scienze degli Alimenti di Parma mi hanno permesso di coniugare il piacere della tavola con l’adozione di un corretto stile alimentare. Uno dei corsi più interessanti che ho frequentato è stato infatti quello sugli “alimenti funzionali per la promozione della salute”, in cui si è trattato il tema dei cibi che possono aiutare a prevenire malattie cardiovascolari, sovrappeso e obesità, diabete, intolleranze alimentari e celiachia”. D olci opere d’arte nate dalla passione per la decorazione. Sono le deliziose creazioni del cake design, un’arte che arriva dagli Stati Uniti e, negli ultimi anni, si è andata diffondendo in Italia, anche grazie al successo della trasmissione televisiva Il boss delle torte, dell’italo-americano Buddy Valastro. Decorate con pasta di marzapane, ricoperte di glasse color pastello, a più piani e impreziosite con perline e nastri, le torte stanno diventando così belle che è quasi un peccato mangiarle. L’onda di questo impasto di fantasia e capacità artigianale è arrivata anche a Carpi con Cake Passion: la prima pasticceria di cake design in città. Grazie alla passione e alle mani sapienti di Sabina Lombardi, titolare di questa nuova attività, un sogno è diventato realtà. Domenica 26 ottobre la pasticceria di nuova generazione in via Leopardi, 39 ha aperto le porte con un’inaugurazione che ha raccolto in sole 3 ore oltre 300 persone, tra curiosi, appassionati del mondo cake ma anche semplici amanti di dolci in cerca di nuovi gusti e ispirazioni. Ad accoglierli, hanno trovato un banco pieno di meraviglie: cupcake, muffin, macarons, mignon, wedding e birthday cake e torte decorate. L’evento ha anno XV - n. 39 Qual è la cosa più importante che hai imparato nel corso dei tuoi studi? “Ho avuto la fortuna di frequentare le lezioni di Massimo Montanari, ritenuto, a livello internazionale, uno dei maggiori studiosi di storia dell’alimentazione. Il cibo è cultura: quando si produce, perché l’uomo non utilizza solo ciò che trova in natura come fanno le altre specie animali; quando si prepara, poiché l’uomo trasforma la materia prima mediante le pratiche di cucina e quando si consuma, perché l’uomo, pur essendo onnivoro, sceglie cosa mangiare, con criteri legati alla dimensione economica, nutrizionale e simbolica. Spesso le nuove generazioni adottano stili alimentari ormai conformati e tendono a prendere le distanze da tradizioni, rituali e consuetudini culinarie che affondano le radici nella storia locale. Recuperare i sapori antichi e avere la capacità di rinnovarli nel gusto contemporaneo è il principale meccanismo di trasmissione dei fenomeni di natura culturale. Educare all’alimentazione, quindi, non significa soltanto rimarcare il tema della salute, ma anche insistere sul fattore culturale del cibo. D’altronde l’organo del gusto non è la lingua, ma il cervello, un organo culturalmente determinato”. Come definiresti i nostri piatti tipici emiliani? “La cucina emiliana è di per sé povera. Molti piatti che oggi lodiamo sono il frutto di una civiltà contadina”. Com’è nata l’idea di Carpifood, il tuo blog legato alla storia gastronomica locale? “Dall’esigenza di raccontare e riscoprire la tradizione culinaria della mia città. Esiste un legame forte tra quello che mangiamo e lo stato d’animo che ne deriva; da ciò la consapevolezza di voler conoscere non solo il valore nutritivo dei cibi ma anche l’emozione e la storia che mettiamo nel piatto. In questo senso gusto e tradizione rappresentano gli elementi su cui si fonda il tema della memoria storica. Ho deciso di aprire questo blog quando ho letto un rapporto sui dati della ripresa in Emilia Romagna riguardanti l’export, dai quali è emerso come la nostra Regione sia la locomotiva d’Italia, con tutte le aree di distretto caratterizzate da risultati positivi, a eccezione dell’abbigliamento di Carpi (-10%) e delle calzature di Ravenna (-14,8). In quel momento ho maturato la consapevolezza che la mia amata città aveva altro da raccontare oltre alla maglieria e di come la tradizione culinaria fosse sicuramente da valorizzare”. Hai già qualche storia o una curiosità da raccontare ai lettori di Tempo? “La prima risale al 1584. In un opera di Giovan Battista Rossetti intitolata Dello Scalco si parla di Carpi come città dei meloni. Rossetti era fortemente legato alla dimensione gastronomica lombardo-emiliana e nel suo libro di scalcheria cita tantissime città della via Emilia, da Piacenza a Parma, da Reggio a Modena e Bologna. Nel volume si sofferma sulle specialità gastronomiche di Sassuolo (uva secca), di Scandiano (torta di fagioli), di Correggio (gnocchetti al cedro), di Mirandola (spalle di montone) e di Carpi (i meloni). Il tema del prossimo articolo, che svelo a voi in anteprima, tratterà della Soppressata di Carpi. L’antica ricetta ottocentesca è stata ritrovata in un manuale di cucina della famiglia Foresti e verrà riprodotta da un gruppo di appassionati”. Che cosa pensi dei fast food? “L’idea di base è quella di puntare alla qualità. Come ci suggerisce il nome, il “fast food” è un luogo in cui si cucina e si consuma veloce- Chiara Papotti La carpigiana Chiara Papotti ha creato Carpifo storia gastronomica locale Una foodblogge ci salverà! GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO PER L’INAUGURAZIONE DELLA PASTICCERIA CAKE PASSION DI VIA LEOPARDI, 39 Dal Boss delle torte alla pasticceria Cake Passion Alberto Bellelli con lo staff di Cake Passion ospitato due affermati artisti del panorama del cake design italiano, Delizie Di Kicca e Tommaso Molara, i quali hanno mostrato la loro bravura nella realizzazione di soggetti in pasta di zucchero e zucchero artistico. Kicca ha realizzato in pasta di zucchero uno dei simboli della città di Carpi, il falco perduto da Re Astolfo. Secondo la leggenda, il Re longobardo Astolfo perse durante una battuta di caccia il suo falco. Decise pertanto di fare un voto: se lo avesse ritrovato avrebbe fondato una città e una chie- sa dedicata alla Madonna. Il falco venne infine rinvenuto dallo stesso Astolfo su un albero di carpine, da cui deriva il nome della nostra città. L’opera è stata donata al sindaco Alberto Bellelli, che ha partecipato anche al tradizionale rito del taglio del nastro. A seguire si è svolto uno show cooking condotto da Tommaso Molara, vincitore, lo scorso anno, della Fiera Internazionale del Cake Design, il quale ha realizzato una straordinaria scultura in zucchero artistico. Insomma un’inaugurazione all’insegna della creatività, della professionalità, del gusto e della voglia di stupire e stupirsi, organizzata in collaborazione con RYS Rock Your Soul, una realtà che da mesi si è affermata sul territorio carpigiano con lo scopo di dare spazio a tutto ciò che riguarda le proprie passioni. Chiara Sorrentino ood, un blog legato alla er mente, ma questo non deve andare a discapito della qualità. Fondamentale è la scelta della materia prima: cucinare piatti veloci non implica scegliere ingredienti di scarsa qualità”. Pensi che il consumismo legato al cibo ne squalifichi l’importanza? “L’abbondanza, caratteristica della società moderna, ci pone davanti a nuovi problemi di difficile soluzione. Le malattie da eccesso alimentare hanno via via sostituito quelle da carenza. In Italia si calcola che circa 1 bambino su 4 soffra di obesità, un problema che sta assumendo sempre più la forma di un’emergenza sociale. Bisogna sottolineare come la crisi economica incida sulle patologie infantili non solo per l’eccesso dei consumi ma anche per la rinuncia alla qualità: se le mamme non riescono ad arrivare a fine mese, allora compreranno prodotti scadenti. In questo senso il tema dell’educazione alimentare è fondamentale: i bambini vanno educati a mangiare sano, a fare sport e movimento in generale, soprattutto all’aria aperta”. A tavola con o senza televisione? “Assolutamente senza. Mangiare insieme costitu- venerdì 31 ottobre 2014 isce un potente strumento di socialità, un rito per celebrare eventi e rafforzare legami. Il nostro è un tempo povero di relazioni e il moltiplicarsi delle occasioni di contatto, anche attraverso le nuove tecnologie, coincide con la superficialità dei rapporti. Il tema della condivisione del pasto mi è molto caro e gli ho dedicato gran parte dei miei studi accademici”. Il tuo piatto preferito? “Non ne ho uno in particolare, amo la cucina povera e contadina. Da vera emiliana non posso rinunciare al maiale, in ogni sua forma; amo anche il riso, perché mia nonna, da mondina quale era, mi ha cresciuta con risotti alle ortiche, alla zucca, allo scalogno e ai funghi. Quando posso mi dedico alla preparazione di cappelletti, tortelli, tagliatelle e passatelli”. Dunque sai anche cucinare? “Ho imparato a 10 anni, per necessità. I miei genitori lavoravano fino a tardi e la sera ero abituata a stare sola in casa, perché allora abitavo sopra il negozio di famiglia. Così un giorno, presa dai morsi della fame, mi sono messa ai fornelli e ho preparato il mio primo uovo sbattuto. Da quel giorno non ho mai smesso”. Mangiamo molta carne, forse troppa, ma molti di noi hanno perso il contatto con gli animali. Trovi che ci sia qualcosa da modificare nel nostro modo di pensare la filiera alimentare? “In pochi sanno che, nonostante il processo di demonizzazione in corso ormai da anni, la filiera della carne è la più virtuosa. La produzione e il consumo di carne, infatti, generano una quantità di scarti e rifiuti più che dimezzata rispetto a frutta e verdura, e pari quasi alla metà dei rifiuti prodotti dalla filiera dei cereali. L’uso etico, cioè il prendersi la responsabilità di usare al meglio quello che la terra ci offre riducendo al minimo gli sprechi, farà ritrovare la via giusta per l’umanità oggi divisa tra chi spreca e chi soffre la fame”. Amare la gastronomia non significa, in fondo, amare anche il territorio dove questa nasce e affonda le radici? “Rispettare il territorio significa puntare alla prossimità, cioè scegliere materie prime locali. Il cibo che viaggia è produttore di costi occulti e inquinamento derivanti dai processi di distribuzione. C’e poi il tema della stagionalità, che ci consente di consumare prodotti agricoli di stagione. Il consumatore è sempre più consapevole del fatto che l’impatto ambientale di un alimento non è imputabile soltanto alla produzione a monte, ma anche al suo comportamento”. Quali progetti per il futuro, oltre al blog? “Il primo riguarda la mia tesi di laurea, che tratta il tema della “macelleria dinamica” prendendo come caso studio Dario Cecchini, il macellaio-poeta di Panzano in Chianti, icona della macelleria nel mondo. Con lui ho avviato una collaborazione per fare della mia tesi un libro, che tradurrò anche in inglese e sarà presto in vendita. Sempre a Panzano il “paladino della bistecca alla fiorentina” aprirà una scuola di macelleria e sarò impegnata nel dare lezioni agli aspiranti macellai sull’evoluzione e le nuove tendenze che interessano gli artigiani delle carni. Il 2015 è anche l’anno dell’Expo di Milano e con l’associazione di volontariato Butchers for Children saremo di nuovo impegnati nell’organizzazione di una grande festa che avrà l’obiettivo di raccogliere fondi per gli ospedali pediatrici”. Marcello Marchesini anno XV - n. 39 13 Curiosità Pomodoro da record H a raggiunto i cinque metri la pianta di pomodoro nel ‘giardino delle meraviglie’ di Franco Parmeggiani a cui Tempo aveva dedicato un ampio servizio qualche settimana fa. Il pensionato carpigiano di 72 anni con un passato da metalmeccanico ha la grande passione di seminare e coltivare piante particolari. Grazie anche al clima particolarmente mite, la pianta di pomodoro è cresciuta ancora arrivando ai cinque metri di altezza. Franco Parmeggiani accanto al suo pomodoro da record CIAK MODA! Tutte le ultime tendenze per essere sempre al passo con la moda IL GILET CONQUISTA L'AUTUNNO Il gilet torna di moda in questo autunno/inverno 2014-15 declinato in vari tessuti, colori e misure, da indossare nelle versioni più classiche ed in quelle più inconsuete. Nella sfilata di Max Mara il gilet ha trionfato in svariate maniere, dal gilet in lana con fantasia tartan e cappuccio con bordo in pelliccia indossato in modo “temerario” sopra un altro gilet lungo, ad un outfit più tradizionale con gilet abbinato a maxi pull di lana. Max Mara osa ancora combinando cappotto lungo con profonda scollatura ad un gilet lungo entrambi in lana. Anche nella collezione autunno/inverno 2014-15 di Simonetta Ravizza i gilet hanno spopolato in chiave, questa volta, più elegante per la sera abbinati a capi in pelle. Rock e glamour, il gilet corto in pelliccia bicolor che crea un forte controsto con il lungo vestito nero in pelle sopra il quale è indossato. È maestoso il maxi gilet in pelliccia color petrolio sempre di Simonetta Ravizza che dona un'allure sofisticata ad un grintoso outfit composto da top e leggins in pelle nera. Stile country-chic per il gilet in eco-pelliccia dai colori autunnali firmato Rinascimento, che è perfetto per l'outfit casual del tempo libero in abbinamento a pantaloni a gamba stretta bordeaux e ad una semplice camicia bianca. Per proteggersi dal freddo in modo trendy è l'ideale il gilet in ecopelliccia di Zara. Morbido e caldo, il gilet è perfetto indossato con un dolcevita nero ed un paio di skinny jeans. D'ispirazione neo grunge il gilet lungo di Stradivarius color cammello può essere indossato con jeans larghi e strappati e camicia bianca per un look decisamente informale, oppure sopra un tubino per la mise da ufficio. Infine, è decisamente stiloso il lungo gilet nero lucido di Sisley con risvolto trapuntato e doppio bottone, che viene esaltato da un look tutto giocato sul black & white. 14 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 venerdì 31 ottobre 2014 Sono ripresi i corsi della Scuola di Musica di Limidi Alla scoperta di MusicAperta Massimo Malavasi P er il quarto anno consecutivo, ha riaperto i battenti nel mese di ottobre MusicAperta, la scuola di musica con sede presso la Parrocchia di San Pietro in Vincoli a Limidi di Soliera, affiliata al Circolo Anspi Don Milani. Dalla sua fondazione, la scuola ha ampliato la sua offerta culturale e formativa: ai corsi di pianoforte e chitarra si sono aggiunti canto, violino, flauto traverso e batteria, e i due progetti corali per adulti e bambini: il coro gospel Fire Gospel Choir e il coro di voci bianche. La scuola, coordinata da Matteo Manicardi, si avvale della collaborazione di docenti con esperienze artistiche e didattiche di altissimo profilo. Il corso di pianoforte è affidato al carpigiano Massimo Malavasi, pianista e compositore dall’esperienza didattica ventennale, autore di importanti lavori. Il corso di chitarra è tenuto da Giorgia Hannoush, musicista modenese che nonostante la giovane età vanta già importanti esperienze e collaborazioni. Laura Biolcati Rinaldi tiene i corsi di canto moderno e jazz. Cantante che ha affiancato formazione classica e jazz, spazia dal musical al blues, dal gospel alla musica barocca. Il Fire Gospel Choir, nato inizialmente come corso di canto d’insieme rivolto agli allievi del corso di canto, preparato vocalmente da Laura Biolcati Rinaldi e con la direzione, gli arrangiamenti e l’accompagnamento al pianoforte di Malavasi, è aperto a tutti gli appassionati di musica afroamericana che desiderino coniugare l’esperienza del canto corale con l’energia e l’entusiasmo della musica gospel. MusicAperta sta organizzando due rassegne dedicate alla musica corale nelle sue diverse espressioni, che si terranno la prima nel periodo precedente le festività natalizie, domenica 14 dicembre, nella Chiesa di Limidi, e la seconda nel periodo pasquale. Tutti i corsi di musica si tengono nelle sale attrezzate dell’Oratorio di Limidi in giorni e orari da concordare con gli insegnanti. Il corso di coro gospel si tiene il giovedì sera dalle 20 alle 21. Per informazioni è possibile rivolgersi a Matteo Manicardi al 340 2594383 o via email all’indirizzo manicardimatteo75@ gmail.com. S abato 1° novembre i volontari del Canile di Carpi invitano tutti gli amanti degli animali, a partire dalle 15,30, a festeggiare l’arrivo dei nuovi box della parte esterna, quelli che ospitano i cani di taglia più grande, meno sensibili al freddo, i quali trascorrono all’aperto anche il periodo invernale. “I nuovi box - sorridono i volontari della struttura di via Bertuzza a San Marino - sono bellissimi e anche i nostri amici a quattro zampe sembrano apprezzarli anno XV - n. 39 15 Sabato 1° novembre, alle 15,30, l’appuntamento è al Canile di Carpi Brindiamo insieme ai nuovi box! molto! Vi aspettiamo per farveli vedere, orgogliosi come se stessimo parlando della nostra casa nuova e per brindare insieme a tutti voi che non ci fate mai mancare il vostro sostegno”. L’intervento quasi totalmente sostenuto dal Gruppo Zoofilo carpigiano che gestisce il Canile, ha visto anche un contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi e Comune di Carpi. Grande successo per Mister Tred Day a Carpi Incoronata la Scuola d’infanzia Agorà D omenica 5 ottobre, presso l’area dell’ex Foro Boario, si è tenuto il Mister Tred Day: una giornata di festa in occasione del concorso scolastico organizzato da Aimag e Tred Carpi, unitamente all’Amministrazione Comunale, in collaborazione con Ceas, Riparte e Recuperandia. Tre gli sponsor dell’iniziativa: Bper, Cobat e Sinergas. Obiettivo del concorso: promuovere il conferimento dei Raee (rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche) dimenticati in soffitta da parte dei ragazzi delle scuole e delle loro famiglie. Il concorso era indirizzato alle 46 scuole d’infanzia, primarie e secondarie di primo grado di Carpi. L’iniziativa ha avuto un grande successo: raccolte oltre 6 tonnellate di Raee. Il concorso ha consentito di premiare 9 scuole per un montepremi complessivo di 3.400 euro. La vincitrice assoluta è la Scuola d’infanzia Agorà che riceve un premio da 700 euro da utilizzare per le attività didattiche; seguono le prime tre classificate per ciascun ordine di scuole, che ricevono un premio da 500 euro cadauna: Scuola d’infanzia Caduti in Guerra, Scuola primaria Giotto e Scuola secondaria di primo grado Cibeno. Vengono inoltre assegnati il premio Tutti per MrTred (per la scuola che ha coinvolto più persone) che vale 300 euro alla Scuola d’infanzia Albertario più due menzioni da 200 euro cadauna, sempre per la stessa categoria di premio, alla Scuola primaria Anna Frank e alla Scuola primaria Fanti. Infine è stato assegnato il premio A tutto Raee, del valore di 300 euro, per le maggiori quantità conferite in assoluto: vince la Scuola primaria Da Vinci a cui si aggiunge una menzione speciale, del valore di 200 euro, per la Scuola d’infanzia Berengario. Hera “Aimag ci interessa” “ Ci vorrà ancora qualche anno per le grandi multiutility, prima è necessario raggiungere un livello di consolidamento adeguato. Mi riferisco a Hera ma anche alle altre”. Così il presidente di Hera Tomaso Tommasi di Vignano intervistato dal Corriere della Sera, riflette sulla possibilità di integrazione con Iren e A2A, che hanno annunciato di voler affrontare il dossier su un’eventuale fusione. “La prima fase da affrontare è quella di una crescita per piccole e medie aggregazioni”. Quanto agli incentivi previsti dalla legge di Stabilità per favorire le aggregazioni tra multiutility il presidente dice: “nel nostro Paese, rispetto all’Europa occidentale, c’è un elevato numero di utility. Si tratta di una filiera che può diventare più importante quanto più grandi sono i gruppi. E’ necessario stimolare un percorso che vada verso un consolidamento ulteriore. Il nostro piano industriale al 2018 prevede già ogni anno e mezzo un’operazione che ci faccia allargare il perimetro. E abbiamo individuato due aziende target oltre ad Amga. Con la legge di Stabilità potrebbero maturare condizioni aggiuntive che potrebbero portare a un’accelerazione”. E Aimag? “E’ oggetto del nostro interesse”, ha concluso il presidente. Fai la mossa giusta! “LA GRANDE GUERRA” Vieni da Computer Discount. Ti aspettiamo con la nostra convenienza e professionalità F I N O A L 31.12.2014 CHECK-UP GRATUITO per il tuo pc o notebook e sull’acquisto di un nuovo pc VALUTIAMO E RITIRIAMO IL TUO USATO Da noi trovi i migliori smartphone e tablet per ogni tasca ed esigenza anche con servizio riparazione CARPI | Assistenza anche a domicilio, e noleggio videoproiettori Via Ugo da Carpi 59/61, rotonda Dorando Pietri 059/64.48.88 NOVITA’ Vendita e assistenza MODENA | Assistenza anche a domicilio, e noleggio videoproiettori Strada Saliceto Panaro 32, angolo via Emilia 059/37.18.54 16 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 venerdì 31 ottobre 2014 Al mè dialètt... di Massimo Loschi di Massimo Loschi La vista di una panchina deserta, rinnova un ricordo lontano e un oggetto abbandonato spiega il motivo di tale assenza. ‘Na banchina Una panchina Lé quêši sira... un angôl d’un parco, e lè, fóra d’man, ‘na banchina abandunêda la spêta côpìi ch’in pasên più. In cal cantôun, chè dvintèe griš, i s’in pêrs… bêš, carèsì e a mìll e a mìll al prùmìsì ed mèter sù di favôlóš castée. Quant ricôrd, scànšlèe d’cólp dal frèdd lušór d‘na gùcià; arnéš ed facil inlušiôun têstimôni d’insònì bušiêrd. In mêš al fój chi s’fan ed têra, bêš, prùmìsi stràsinêdi. Castée ed luš a spèrêvèn, strêdi drìtì a vlivèn per i fióo, cus’è stèe ch’ha purtèe di pôvêr crist per ‘na strêda ch’pôrta a patir? Iutêm, iutêm a capir..! I spióvèn su cla banchina guslôt ed fumana, a per ch’la pianša. È quasi sera… un angolo di un parco, e lì, fuori di mano, una panchina abbandonata attende coppie che non passano più. In quel cantuccio divenuto grigio si sono smarriti… baci, carezze e a mille e mille le promesse di costruire favolosi castelli. Quanti ricordi cancellati all’istante dal freddo luccichio di un ago; strumento di facili illusioni testimone di sogni bugiardi. Tra le foglie che si fanno terra, baci, promesse violate. Castelli di luce speravamo, strade rette volevamo per i figli, cosa è stato che ha portato dei poveri sventurati per una strada che porta a soffrire? Aiutatemi, aiutatemi a capire! Spiovono sulla panchina gocce di nebbia, sembra un pianto. Sabato 1 e domenica 2 novembre, per la Rassegna Prima all’Ariston, al Cinema di San Marino, alle 20,30, proiezione del film I segreti di Osage County di John Wells Famiglia in crisi L e vicende delle risolute e caparbie donne della famiglia Weston, le cui vie si sono separate finché una crisi familiare non riporta tutte nella casa del Midwest in cui sono cresciute e dalla donna disfunzionale che le ha allevate. Una mater familias (Meryl Streep) tutta pillole, mania di controllo e cattiveria; la figlia più grande (Julia Roberts, brava) che le assomiglia, le tiene testa, ma senza rimedio; la figlia di mezzo (Juliette Lewis) che si innamora sempre dell’uomo sbagliato; la figlia più piccola (Julianne Nicholson) che progetta di trasferirsi a New York con il cugino. L’equilibrio del film si regge sulla forza del cast e la giustezza del testo di Tracy Letts, Premio Pulitzer 2008, la cui scrittura non cade mai nell’eccesso o nella ridondanza ma privilegia lo scavo psicologico nella disfunzionalità di una famiglia piccolo borghese. Un testo a cui un gruppo di attori tra il bravo e il bravissimo sanno restituire una credibilità che resta a lungo nella memoria. Prodotto da George Clooney, è un film di sapiente scrittura, dove anche il soffocante paesaggio dell’Oklahoma reclama la sua parte. Domenica 2 novembre, alle 15, al Cinema di San Marino, proiezione del film di animazione Rio 2 Missione Amazzonia B lu e la sua anima gemella vivono insieme a Rio de Janeiro e hanno avuto tre figli, quando però scoprono che nel cuore dell’Amazzonia è stato avvistato un altro uccello della loro specie capiscono di non essere gli ultimi rimasti come credevano e decidono di partire in un viaggio di famiglia alla scoperta delle proprie origini. Non sarà facile adattarsi, specie per Blu, il più lontano dalle regole del mondo animale, e non aiuterà il fatto che Miguel, sopravvissuto miracolosamente al film precedente, li abbia avvistati e abbia deciso di partire alle loro calcagna con l’obiettivo di vendicarsi. Il 5 novembre, alle 15, al Cinem Corso proiezione del film Una canzone per Marion, di Paul Andrew Williams Tra accettazione e negazione M arion, interpretata da una incredibilmente emozionale Vanessa Redgrave, è una donna che apprezza la vita e la compagnia e ha trovato un nuovo piacere nel cantare con il coro locale degli anziani, diretto dalla giovane Elizabeth. Suo marito Arthur è un burbero e un solitario, disprezza il coro, non capisce suo figlio e non accetta altra compagnia se non quella di Marion. Ma la donna è gravemente malata e Arthur deve prepararsi ad affrontare la solitudine vera, quella che non ha scelto ma che non può evitare. Questa non è, dunque, la storia di Marion, ma quella di Arthur, costretto a imparare nel modo più doloroso che l’esistenza è fatta di rapporti umani e arroccarsi su una torre significa solo attraversare la vita, senza esperirla veramente. anno XV - n. 39 17 Pronto Soccorso e i “finti” malati di Clarissa Martinelli clarissa.martinelli@radiobruno.it Cara Clarissa, ho avuto mia madre ricoverata per un po’ nell’astanteria dell’ospedale di Carpi (dove è stata trattata bene) per cui ogni giorno vedevo l’attività del Pronto Soccorso. Ho notato che ci sono molte persone che per un raffreddore, un mal di testa, un colpo di tosse, vanno al Pronto Soccorso; non in farmacia, dal medico di base e nemmeno da una guardia medica, vanno proprio a fare la fila all’ospedale dove dovrebbero recarsi solo i casi urgenti. Ho avuto la sensazione che qualcuno faccia il furbo e passi di lì per farsi fare esami gratuitamente e senza i tempi d’attesa che intercorrono per una prenotazione al Cup. Altri sono evidentemente ipocondriaci che scambiano una febbriciattola per il chiaro sintomo di una patologia letale, con rischio di morte imminente. Poi ci sono gli stranieri, capitolo a parte e lì mi hanno spiegato che anche gli immigrati irregolari (che non versano quindi un centesimo all’erario) hanno il dritto a tutte le cure perché conviene comunque curarli quando si ammalano, soprattutto in presenza di patologie infettive. In mezzo ci sono i malati veri, costretti a far la fila dietro a queste persone; a volte anziani che vengono parcheggiati in corridoio con la flebo al braccio fino a quando arriverà il dottore che avrà tempo e modo di visitarli con cura. A volte persone semi svestite cui viene calpestata anche un po’ di dignità, nel caos. Mi sono domandata se gli ipocondriaci o i furbi, dopo un certo numero di accessi al Pronto Soccorso senza patologie, non dovrebbero essere sanzionati. Una bella multa, un piccolo risarcimento che rimetta in equilibrio me che pago tutti i ticket, aspetto e se ho la febbre prendo un’aspirina e chi, invece, spende migliaia di euro l’anno anche miei per patologie immaginarie o per risparmiare ticket e file. Laura C ara Laura ho chiesto a Claudio Vagnini, direttore del Distretto Sanitario di Carpi, di rispondere alla tua lettera. “Il problema è reale spiega - la prima cosa da dire è che entro la fine dell’anno il Pronto Soccorso sarà rinnovato e finalmente avremo ambienti con tutti i crismi. Ci saranno un’Osservazione breve intensiva idonea, posti letto per la Nefrologia e altre novità positive che miglioreranno il servizio. Ma il problema degli accessi di un gran numero di ipocondriaci e furbetti esiste, purtroppo, al punto che ben il 60-70% delle prestazioni non è urgente: persone che pretendono esami diagnostici riferendo sintomi clinici. Per prudenza i medici cercano di fare tutti gli accertamenti richiesti ed emerge nella stragrande maggioranza dei casi che quel sintomo era tutt’altro che un’urgenza da Pronto Soccorso. A quel punto al paziente è richiesto il pagamento del ticket sulle prestazio- ni effettuate e iniziano i guai: tantissimi rifiutano di pagare, si rivolgono all’Urp, si rivolgono al Tribunale del Malato e recuperare quelle somme (si parla di 60 euro di ticket per le prestazioni più costose) è davvero difficile. Ci sono persone che approfittano del Pronto Soccorso trattando il servizio come se fosse il medico di base o la Guardia Medica. Basti pensare che in una città come Carpi ci sono circa 45.000 accessi al Pronto Soccorso l’anno di cui ben 9.000 pediatrici: il sabato mattina e la domenica mattina, in particolare, la sala d’attesa si riempie di bimbi con l’influenza. Anziché rivolgersi al pediatra, tanti genitori portano i piccoli in ospedale. Capitolo a parte è quello che riguarda gli stranieri: per legge anche gli irregolari hanno diritto alle cure. Il problema è che questi, e in alcuni casi si parla di intere famiglie, non hanno riferimenti sul territorio, quindi anche solo per farsi prescrivere un farmaco si rivolgono al Pronto Soccorso aumentando ulteriormente i tempi d’attesa. A rimetterci sono i codici gialli e i codici rossi, i pazienti cioè che necessitano di cure urgenti, costretti a subire i disagi generati da quelli che non hanno capito che per lievi malesseri non si va al Pronto Soccorso. Sanzioni non esistono, si può solo tentare di ottenere il pagamento del ticket”. Libri da non perdere! C ’è un popolo che vive di stenti in una terra ostile. Una terra in cui nevica sempre, anche d’estate, le valanghe incombono dalle giogaie dei monti e le api sono bianche. E gli uomini hanno la carnagione pallida, il carattere chiuso, le parole congelate in bocca. Però è gente capace di riconoscenza, di solidarietà silenziosa, uomini e donne con un istinto operoso che li fa resistere senza lamentarsi, anzi, addirittura lavorare con creativa alacrità, con una fierezza gioiosa, talvolta, pronti a godere dei rari momenti di requie, della bellezza severa del paesaggio, della voce allegra del loro “campo liquido”, il torrente che, scorrendo sul fondo della valle, dà impulso a segherie e mulini. Il torrente è una delle voci di questi uomini freddi solo all’apparenza, ed è l’acqua - neve allo stato liqui- La voce degli uomini freddi Di Mauro Corona do, si potrebbe dire, che, se da un lato mette in moto tutte le attività, dall’altro innesca il dramma che sta sospeso su quelle vite grame eppure, in qualche modo, felici. Mauro Corona ci ha abituato alle narrazioni corali, alle epopee umili di gente che avanza compatta con le proprie storie senza storia solo perché nessuno ha voluto abbassare l’orecchio al livello del suolo per ascoltarne la voce flebile eppure emozionante. Vite che, come scriveva Ungaretti dei morti: “Non fanno più rumore del crescere dell’erba, lieta dove non passa l’uomo”. All’armonia di una vita aspra ma equilibrata si contrappone il ritmo disumano delle “città fumanti”. 18 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 L’aforisma della settimana... “Non conviene fare sesso. Dura poco, si fa una gran fatica e la posizione è ridicola”. Luciano De Crescenzo appuntamenti Teatro CARPI 4 novembre - ore 21 Queen’s Symphonies - The show must go on Con Matteo Macchioni Orchestra Sinfonica Rossini Diretta dal M° Roberto Molinelli Coro del Teatro della Fortuna Agostini Zero Crossing, accademia di musica Claudio Salvi, concept e testi Fabrizio Bartolucci, attore Giuseppe Esposito, attore Teatro Comunale Mostre CARPI 31 ottobre - 8 novembre La Famiglia, speranza e futuro della società è il tema della terza edizione di Educare con l’arte iniziativa promossa nelle scuole carpigiane dal gruppo di artisti locali Arte in movimento Espongono: Giuseppe Andreoli, Nuccia Andreoli, Sandra Andreoli, Nicolò Arioli, Renza Bolognesi, Sergio Bigarelli, Campo’S (Sandra Compostrini), Giuseppe D’Italia, Mariella Gualtieri, Siriano Masetti, Paola Pellacani, Romano Pelloni, Carlo Rigoglioso, Tamidi’s (Oto Covotta), Rosanna Zelocchi Ospiti Cecilia Capelli ed Eleonora Pagiusco studenti dell’Istituto d’arte Venturi di Modena Le opere sono offerte dagli artisti per sostenere il Centro nutrizionale della missione di Gramsh in Albania, seguito dalle suore della carità di San Vincenzo de’ Paoli Sala espositiva Fondazione Fino al 31 ottobre Il fiume lento e la balena Mostra di tavole illustrate di Alessandro Sanna Biblioteca multimediale Arturo Loria Fino al 31 ottobre L’umorismo ai tuoi piedi Personale di Giorgio Cavallo O&A Centro Affari Fino al 2 novembre Il sole dei morti Spazio Meme Fino al 2 novembre Divine Presenze Mostra di Enrico Davolio Sale Ex Poste di Palazzo dei Pio 3 - 28 novembre L’umorismo ai tuoi piedi Personale di Marco Biassoni O&A Centro Affari Dal 31 ottobre al 2 novembre per i più piccoli giochi, spettacoli e 22 laboratori didattici su cucina, creatività, inglese, psicomotricità, musica e numeri circensi Il Mondo di Pippi S arà una tre giorni ricca di giochi, spettacoli ma, soprattutto, di laboratori educativi e divertenti, la nuova edizione de Il Mondo di Pippi, la manifestazione dedicata all’infanzia in programma dal 31 ottobre al 2 novembre alla Fiera Millenaria di Gonzaga, organizzata da Fiera Millenaria ed Esprit Eventi. Sono 22 i laboratori didattici a partecipazione gratuita, in programma durante l’evento dedicato a bambini e famiglie e, in particolare, al gioco intelligente, che ogni anno attira decine di migliaia di visitatori. I laboratori sono tutti gratuiti, a numero chiuso e su prenotazione, (prenotabili sul sito www.ilmondodipippi.com nella sezione laboratori). Un calendario ricchissimo di attività educative per i bambini da 0 a 11 anni, differenziate per fasce d’età, elaborate e condotte da esperti educatori, creativi e professionisti dell’età pediatrica. Le tematiche vanno dalla creatività allo sviluppo delle facoltà psicomotorie durante la crescita. Durante la tre giorni ci saranno laboratori di psicomotricità e grafo-motricità a cura del Centro Psicomotricità e Rieducazione di Mantova; laboratori didattici dedicati allo sviluppo delle capacità motorie, di scrittura e di disegno a cura dello Studio Serena Mortari; una baby scuola di inglese con i laboratori della scuola Pingu’s English di Mantova con percorsi differenziati dai 18 mesi fino ai 9 anni; laboratori musicali con la Scuola di Musica di Moglia; attività per diventare circensi per un giorno con i Ragazzi del Circostrass; laboratori di cucina per chef in miniatura con la Scuola di cucina Le Tamerici e Aici (Associazione insegnanti cucina italiana). E, ancora, pittura su legno con le artiste Cristina Pescetta e Caterina Scarparo; laboratori di origami, biglietti pop Fino al 31 dicembre 100 oggetti per 100 anni Musei di Palazzo Pio Fino al 6 gennaio Trionfi. Il segno di Petrarca nella Corte dei Pio a Carpi Musei di Palazzo dei Pio up e lavoretti di Natale realizzati con materiali di riciclo a cura dell’Associazione Natura in Gioco. Non mancano gli incontri dedicati ai genitori per approfondire tematiche di rilevanza educativa, pedagogica e sanitaria; spettacoli di diversa natura, dalle bolle di sapone giganti ai numeri di giocoleria, l’area gioco in libertà ad accesso libero per bambini da 0 anni in su, le attività ‘extra’ con il battesimo della sella, il diploma di pompiere, la parete di arrampicata e tanto altro ancora. Educare con l’arte T l’interesse dei rispettivi elaborati (brevi componimenti, disegni e commenti critici). La mostra avrà anche un intento benefico poiché le opere esposte verranno offerte dagli artisti per sostenere il Centro nutrizionale della missione di Gramsh in Albania, seguito dalle Fino al 15 novembre Mr Fijodor. Casuale Dark Room SilmarArt Gallery Fino all’8 dicembre Lei non Sacchi sono io Personale di Oscar Sacchi Vignette di ieri, oggi e domani Ristorante il Poggio Diciassette gli artisti che, dal 31 ottobre all’8 novembre, proporranno una selezione delle proprie opere nella saletta espositiva della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi erza edizione di Educare con l’arte promossa dal gruppo di artisti carpigiani Arte in movimento. 17 gli artisti che, sino all’8 novembre proporranno una selezione delle proprie opere nella saletta espositiva della Fondazione CRC di corso Cabassi. Unitamente alle loro opere verranno esposti anche i 42 elaborati degli studenti delle scuole di Carpi, Mirandola e Concordia che hanno preso parte all’iniziativa la quale intendeva suscitare in loro valutazioni critiche sul tema affrontato dagli artisti e cioè La famiglia, speranza e futuro della società. Sette istituti scolastici hanno aderito alla proposta di Arte in movimento, i comprensivi Carpi Centro, Carpi 2, Carpi 3, Mirandola, Concordia e gli Istituti Sordastre di Santa Croce e Sacro Cuore di Carpi. Ben 250 le opere realizzate da 370 studenti; 20 gli studenti che saranno premiati in occasione dell’inaugurazione della mostra (venerdì 31 ottobre, alle 17) mentre altri 22 sono stati “segnalati” per appuntamenti suore della carità di San Vincenzo de’Paoli nel quadro delle iniziative per l’Ottobre Missionario proposto dal Centro Missionario Diocesano di Carpi. La rassegna è patrocinata dall’Associazione Culturale Il Portico, dall’Ufficio Diocesano per l’educazione e la scuola di Carpi, dall’associazione diocesana Fede e Cultura di Carpi e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi. Questo l’elenco degli artisti che prendono parte all’iniziativa: Giuseppe Andreoli, Nuccia Andreoli, Sandra Andreoli, Nicolò Arioli, Renza Bolognesi, Sergio Bigarelli, Campo’s Sandra Campostrini, Giuseppe D’Italia, Mariella Gualtieri, Siriano Masetti, Romano Pelloni, Carlo Rigoglioso, Tamidi’s Oto Covotta, Rosanna Zelocchi, Cecilia Capelli (ospite), Eleonora Pagiusco (ospite). Eventi CARPI 31 ottobre Carpi Halloween La manifestazione si svolge in due momenti: nel pomeriggio per i bambini e alla sera per i più grandi Ore 17-18.30 Festa di Halloween Truccabimbi Gonfiabile giocoso Laboratorio Creiamo una streghetta Merenda per tutti (pizza, pop corn e docetti) e per finire Racconti urlanti per bambini coraggiosi Spettacolo scritto e interpretato da Elisa Lolli Ingresso 2 euro (accompagnatori ingresso gratuito) Info: 059.690065 Ore 22 Concertone Carpi Halloween Tanta energia per un grande obiettivo di solidarietà Saliranno sul palco: Remida DIEu Acoustic DUe & Manik Blue Meltin’Pot Righi Landini & Christian Prandi (compresa una consumazione analcolica) Fino a esaurimento dei posti Info e prevendite: 3497931739 - 3476833979 Il ricavato sarà interamente utilizzato per finanziare un soggiorno di risanamento per bambini/e residenti nelle zone più colpite dall’incidente nucleare di Chernobyl. I bambini saranno ospitati presso il Centro specializzato Nadiejda,situato in una zona non contaminata della Bielorussia Circolo Graziosi 31 ottobre - ore 22 Festa di Halloween con Little Taver & his crazy alligators Festa di Halloween in maschera con KSounSystem DJ Set venerdì 31 ottobre 2014 appuntamenti e concerto di Little Taver & his crazy alligators Ingresso gratuito riservato ai soci Arci Kalinka Arci Club 31 ottobre - dalle 20 Happy Halloween Animazione, mago, truccabimbi Pizza a buffet con bibita Ludoteca Babyia - Centro giochi 31 ottobre - ore 20.3 Happy Halloween a Fossoli serata in maschera sul carro dolcetto scherzetto Partenza e arrivo davanti al Conad Per divertirci insieme con musica e per gustare bibite, dolci e buonissime caldarroste! A cura dell’Associazione di Promozione Sociale Fossolive and Friends Per le vie di Fossoli 31 ottobre - 2 novembre Carpi a Tavola La rassegna enogastronomica dove poter gustare e acquistare i prodotti tipici della nostra terra. L’Emilia, da sempre riconosciuta per la sua ottima cucina, sarà la vera protagonista della tre giorni carpigiana Centro storico 1° novembre - ore 22 Toxic Love Kalinka Arci Club 1° novembre - ore 22.30 The Growlers (Usa) Mattatoio Culture Club 1° novembre - dalle 19 Halloween Festa in maschera Festa in maschera con cena, spettacolo, truccabimbi, musica e… Ingresso su prenotazione Circolo L. Guerzoni 4 novembre - ore 14.30 I dolori dell’anziano: prevenirli o curali? Le nostre abitudini influenzano in maniera straordinaria la qualità e la durata della nostra vita. In particolare osservare una sana e corretta alimentazione e mantenersi in movimento sono due presupposti fondamentali per vivere a lungo e in buona salute Relatore: dottor Massimo Albuzza, medico Fisiatra della Medicina Riabilitativa dell’Ospedale di Carpi Centro di Promozione Sociale Gorizia 6 novembre - ore 17.15 Borse di studio per Scambi Giovanili/ Campi della Gioventù Il Lions Club Carpi illustrerà a genitori e studenti un’iniziativa che il Lions Club International realizza in 202 Dal 31 ottobre al 2 novembre, nelle splendide cornici di Piazza Garibaldi e Piazza Martiri, oltre trenta espositori selezionati presenteranno le migliori produzioni artigianali del Belpaese Torna Carpi a Tavola! L a Città dei Pio e la tradizione enogastronomica, una liaison che affonda le radici nella storia. A tramandare questo legame indissolubile c’è Carpi a Tavola, la manifestazione che da quindici anni porta in centro storico le eccellenze dell’alimentare nostrano e di altre regioni d’Italia. Dal 31 ottobre al 2 novembre, nelle splendide cornici di Piazza Garibaldi e Piazza Martiri, oltre trenta espositori selezionati presenteranno le migliori produzioni artigianali del Belpaese. Nella piazza principale della nostra città, oltre 20 pagode ospiteranno le migliori eccellenze enogastronomiche dello Stivale, fornendo un’eccezionale panoramica della cucina italiana. Dai cannoli siciliani, ai pecorini sardi, dallo strudel del Sud Tirolo al gorgonzola lombardo, dai taralli pugliesi al cremino piemontese: sarà un susseguirsi di delizie, in rappresentanza di oltre 16 regioni italiane. Grazie a Carpi a Tavola, anche quest’anno torna l’occasione di riscoprire sapori lontani nel pieno centro della propria città. Spostandosi di pochi metri, in Piazza Garibaldi, si potranno inoltre gustare e riscoprire i prodotti delle nostra terra, valorizzando in modo particolare le aziende locali e i prodotti di qualità. In una delle location più prestigiose della città, sarà presente una selezione di prodotti enogastronomici tipici emiliani: dalle più riconosciute leccornie come il Parmigiano Reggiano e l’aceto balsamico di Modena alle specialità dei nostri Appennini come i porcini di Borgotaro, dai vini dei colli piacentini alla coppa di testa del bolognese, dalla pasta fresca al miele-aceto. A fare da cornice a questo imperdibile evento una serie di appuntamenti collaterali, quali cene, degustazioni e aperitivi, con la collaborazione dei locali del centro storico. Ecco il programma: Il Ristorante La Mistica propone un menù da 23 euro, con papparuccia fritta, tortelli verdi con crema di zucca e speck, crocchette di melanzane con salsa d’oro, crostata di confettura ai frutti di bosco, acqua e caffè. Per info e prenotazioni: 342/8072998 Al Caffè 39, in Piazza Garibaldi, sabato 1° novembre, si pranza con lasagne e tortelli di zucca fatti in casa, costine e coscette di pollo, il tutto accompagnato da un ottimo lambrusco di Sorbara. La sera è cena emiliano-romagnola: gnocco fritto e piadina artigianale accompagnati da salumi nostrani e lambrusco Doc, pinzimonio e varietà di formaggi. A scandire il ritmo della serata The Cue dj & Bass. (Giulia Boscaini dj e Matteo Verrini al basso). Per informazioni su entrambi gli appuntamenti: 339/3744778. Il Caffè Martini propone l’aperitivo Lambrospritz, con stuzzichini a base di salumi e altri prodotti emiliani, sabato 1° novembre dalle 18 alle 21, mentre domenica 2 è il Crodino e Campari Day: a chi ordinerà un aperitivo a base di Crodino o Campari verrà consegnato un simpatico omaggio (fino a esaurimento scorte). Stuzzichini con salumi e altri prodotti emiliani. Al Bar Roma, sabato 1 e domenica 2 novembre, va in scena L’aperitivo che ammazza, con ricco buffet a base di prodotti tipici emiliani. Il Caffè Centrale, infine, propone aperitivi a base di lambrusco, tigelle e grana con balsamico. L’appuntamento con l’eccellenza gastronomica non finisce qui, perché il weekend successivo, ovvero venerdì 7, sabato 8 e domenica 9 novembre, torna Cioccolato in Piazza, l’evento che porta in Piazza Martiri maestri artigiani e cioccolatieri provenienti da tutta Italia, con le loro prelibatezze. Orari di apertura: dalle 9 alle 20 con orario continuato. L’entrata è libera e gratuita A Montefiorino è di scena la 23ª edizione della Mostra mercato del tartufo: 1 e 2 novembre, stand dedicati alle specialità gastronomiche locali, animazioni e spettacoli Profumo di tartufo D al tartufo ai prodotti della tradizione delle Valli Dolo e Dragone. A Montefiorino è di scena la 23ª edizione della Mostra mercato del tartufo modenese: sabato 1 e domenica 2 novembre, stand dedicati alle specialità gastronomiche locali, animazioni e spettacoli. La manifestazione è organizzata dal Comune di Montefiorino, in collaborazione con l’Unione di Comuni montani del distretto ceramico, con il patrocinio di Provincia di Modena e Regione. Oltre alla mostra mercato del tartufo in Piazza Fontana saranno aperti stand gastronomici, gestiti I l Laboratorio Fare teatro, promosso dall’Assessorato alle Politiche culturali e dal Teatro Comunale di Carpi, da qualche anno dà l’opportunità a molti ragazzi di cimentarsi con la ricerca e lo studio della messa in scena di uno spettacolo teatrale. L’iniziativa (diretta dall’attoreregista Gigi Tapella, coadiuvato in questo dall’attrice Sara Gozzi, e rivolta ai giovani dai 12 ai 22 anni d’età), prevede incontrilezioni da novembre a maggio. Il ciclo di incontri si concluderà con la creazione e messa in scena di uno spettacolo al Comuna- dalle associazioni locali, con gnocco fritto, crescentine, polenta, ciacci e tante ricette con le castagne che troveranno spazio sia in Piazza Fontana che in Piazza Europa. Per le vie del paese, inoltre, si svolge il mercatino dell’artigianato artistico con hobbisti ed espositori. Nella rocca medievale sono previste mostre fotografiche e d’arte e l’esposizione micologica a cura del Gruppo naturalistico modenese. In programma spettacoli musicali per le vie del paese e concorsi come quello dedicato al pane fatto in casa il cui ricavato sarà devoluto alla Lega italiana per la lotta ai tumori di Modena e, in particolare, per sostenere il progetto per la realizzazione del Centro di riabilitazione oncologica Casa Luce e Sorriso di Casola; poi il concorso sul vino d’Appennino riservato ai produttori locali, quello sull’aceto balsamico nella tradizione montanara, fino al Palio del nocino. I ristoranti, infine, proporranno menù a base di tartufo. Una navetta gratuita è a disposizione dei visitatori della mostra mercato dai parcheggi segnalati all’ingresso del paese, in prossimità dell’Oratorio degli Zerbini. Iscrizioni aperte per 35 ragazzi dai 12 ai 22 anni di età Diventa un attore con Fare Teatro! Gigi Tapella le: quest’anno si tratterà di una rielaborazione del Pinocchio di Collodi. Gli incontri avranno inizio il 13 novembre. L’opportunità di frequentare questo Laboratorio è garantita a un massimo di trentacinque partecipanti, divisi in due gruppi. E’richiesta una quota di iscrizione di 80 euro. La scheda di iscrizione dovrà essere consegnata alla Biglietteria del Teatro Comunale entro l’11 novembre. Per informazioni: 059.649263227. anno XV - n. 39 19 appuntamenti Paesi: agli studenti dai 16 ai 21 anni viene proposto un soggiorno estero gratuito di 10/15 giorni presso Campi denominati della gioventù e un soggiorno gratuito di 7/14 giorni presso famiglie ospitanti Aula Magna ITC Meucci 6 novembre - ore 21 Concerto/presentazione del libro Vite affogate nel blues Di Roberto Menabò La storia di alcuni dei più rappresentativi musicisti del blues degli Anni ’30, raccontata con le canzoni e gli aneddoti delle loro vite avventurose Libreria La Fenice 6 novembre - ore 9.30/11.30 Portare i piccoli Tanti modi di portare i piccoli a contatto con il nostro corpo A cura di Gaam, Gruppi Aiuto Allattamento Materno Rivolto a mamme e bambini da 0 a 9 mesi residenti nei comuni dell’Unione Terre d’Argine Centro Bambini e Genitori Scubidù 7 novembre - ore 22 Johnny Mox with Gazebo Penguins Kalinka Arci Club Fino al 29 novembre Sulle tracce dei trionfi Amore, Morte, Fama, Tempo Visite guidate con performance in collaborazione con l’Istituto Vecchi-Tonelli e laboratori Fare Teatro e Cantiere dell’Anima Programma: 2 novembre - ore 17 Il trionfo della Morte (e dell’Eternità) Percorso storico-artistico di Manuela Rossi 15 novembre - ore 17 Il trionfo della Fama Percorso storico-artistico di Tania Previdi 29 novembre - ore 17 Il trionfo del Tempo Percorso storico-artistico di Manuela Rossi Musei di Palazzo Pio I mercoledì tra i racconti Novembre - Dicembre A partire dalle 17 Le fiabe e i libri non hanno età, basta saper ascoltare Si alterneranno letture ad alta voce da albi e libri illustrati e narrazione di fiabe tradizionali Le letture ad alta voce saranno a cura di Graziella Redolfi, narrastorie professionista che vi incanterà con la sua dolcezza e con le sue magie di carta e stoffa. Le fiabe saranno invece raccontate da Alessia Napolitano, libraia di Radice-Labirinto che da anni compie ricerche intorno all’immaginario fiabesco raccogliendo parole immagini da repertori vicini e lontani Libreria Radice-Labirinto Piazza Garibaldi 20 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 Calcio – Carpi al massimo storico: sbriciola Pescara (5-0) e Ternana (3-1) e sale sul trono della Serie B Lassù tra le stelle L PROSSIMO TURNO Il derby laziale in lunch time DODICESIMA GIORNATA Sabato 1/11/2014, ore 15 AVELLINO – CATANIA CARPI – VICENZA CROTONE – PERUGIA LIVORNO – BOLOGNA PESCARA – SPEZIA PRO VERCELLI – BARI TERNANA – CITTADELLA TRAPANI – BRESCIA VIRTUS ENTELLA – VIRTUS LANCIANO che in estate ne aveva un po’ adombrato l’insediamento. Conquistando tutti, giocatori e tifosi, col suo animo saggio, robusto, semplice ma non per questo poco articolato. E col suo calcio che ne è lo specchio: asciutto, essenziale però anche pieno di piccole particolarità, di chiavi che cambiano di volta in volta. L’ultima trovata è la specializzazione di Letizia a tutta fascia, non più banalmente terzino di copertura, ma POSTICIPI Domenica 2/11/2014 Ore 12.30 LATINA – FROSINONE Ore 18 VARESE – MODENA esterno di volata. La complicità leggera e fulminea con Concas e Mbakogu è un’idea vantaggiosissima in trasferta, dove trova più spazi da attaccare palla al piede col suo passo corto e I MARCATORI Mbakogu in prima fila Mbakogu (Carpi) 7 Mancosu (Trapani) 7 Castaldo (Avellino) 7 Catellani (Spezia) 6 … Concas (Carpi) 3 … Bianco, Di Gaudio, Gagliolo, Letizia, Poli (Carpi) 2 … LA CLASSIFICA CARPI BOLOGNA FROSINONE LIVORNO VIRTUS LANCIANO TRAPANI SPEZIA PERUGIA AVELLINO BARI MODENA PRO VERCELLI BRESCIA CATANIA VARESE (-1) VIRTUS ENTELLA CITTADELLA PESCARA TERNANA VICENZA LATINA CROTONE PT 21 21 19 18 18 18 17 17 17 16 15 14 14 12 12 11 10 10 10 10 9 7 * Una gara in meno IN GENERALE PARTITE RETI G V N P F S MI 11 6 3 2 21 12 -1 11 6 3 2 14 9 -1 11 5 4 2 14 7 -3 11 5 3 3 17 8 -4 11 4 6 1 20 15 -3 11 5 3 3 17 21 -3 11 5 2 4 12 9 -5 11 4 5 2 9 7 -4 11 4 5 2 12 12 -3 11 4 4 3 16 13 -4 11 3 6 2 8 7 -5 11 4 2 5 12 11 -6 11 3 5 3 9 9 -6 11 3 3 5 18 18 -8 11 3 4 4 16 21 -6 10 3 2 5 8 16 -6 11 2 4 5 16 18 -9 11 2 4 5 17 19 -8 10 2 4 4 9 14 -7 11 2 4 5 7 15 -9 11 1 6 4 9 12 -8 11 1 4 6 9 17 -11 VICENZA Emergenza in attacco Biancorossi da Oscar. Hanno il miglior attacco, la miglior differenza reti e il miglior attaccante: Mbakogu. Sabato torna al Cabassi il Vicenza dopo quasi 22 anni. a Grande Storia è cambiata di nuovo: il massimo di sempre abita più in alto. In due partite il Carpi sale su una vetta che non aveva mai esplorato. Conquista il trono della cadetteria, e soprattutto chiarisce la propria diversità a tutto il campionato. Adesso conta il primo attacco, la miglior differenza reti e il capocannoniere. Solo il Varese ha mandato a segno più giocatori. Solo il Bologna ha gli stessi punti. Ma in questo momento non c’è altra squadra che ne eguagli l’efficacia, la facilità di gol: nessuno è in grado di costruire così tanti tiri ad alta pericolosità in relazione al possesso palla che sviluppa. E oltre a tutto questo, ci sono i progressi della difesa, che nelle ultime 7 gare è stata bucata solo due volte su azione. TOP JERRY - I biancorossi hanno sbriciolato il Pescara nel suo grande palcoscenico, con scarto record; poi, nella notte stellata del Cabassi, hanno calpestato la Ternana e i suoi guai, mostrando una coscienza di forza talmente spietata da sembrare barbarica. Sono state praticamente due sparatorie, due esecuzioni capitali, al muro. Il carico di fuoco è stato ovviamente Mbakogu, contro la cui furia verticale gli avversari si sono sostanzialmente costituti autoammanettandosi: due volte gli hanno sacrificato il portiere addosso, e poi sono usciti mestamente dalla partita. Sta diventando una differenza abbastanza impraticabile per tutti. Ad oggi, in questo campionato, non esiste un altro attaccante altrettanto funzionale alla squadra e la squadra a lui. MISTER - Non c’è dubbio che su questa evoluzione a top-player pesi tantissimo il lavoro di Castori. Che ne ha riconosciuto subito la specificità, e continua ad aggiustargli la squadra intorno, a forza di compromessi astuti al rialzo. Questo interventismo illuminato, questa centralità del mister è la vera sorpresa decisiva di questa stagione. Ha definitivamente liquefatto i pregiudizi e quell’alone di scetticismo PROSSIMO AVVERSARIO: CASA PARTITE RETI V N P F S 4 1 0 12 6 3 1 1 7 4 3 3 0 6 2 3 2 1 10 3 3 2 1 11 7 4 1 0 10 5 4 1 1 10 4 3 2 1 6 4 3 2 0 5 2 2 2 1 8 6 2 4 0 5 2 3 2 0 9 3 2 3 1 6 5 3 2 1 15 9 3 2 0 12 7 2 0 2 3 3 2 1 3 10 10 1 2 2 7 9 0 2 3 4 10 2 2 2 3 4 1 2 2 5 6 0 4 2 5 10 FUORI PARTITE RETI V N P F S 2 2 2 9 6 3 2 1 7 5 2 1 2 8 5 2 1 2 7 5 1 4 0 9 8 1 2 3 7 16 1 1 3 2 5 1 3 1 3 3 1 3 2 7 10 2 2 2 8 7 1 2 2 3 5 1 0 5 3 8 1 2 2 3 4 0 1 4 3 9 0 2 4 4 14 1 2 3 5 13 0 3 2 6 8 1 2 3 10 10 2 2 1 5 4 0 2 3 4 11 0 4 2 4 6 1 0 4 4 7 D ifficile ipotizzare la formazione del Vicenza, che sabato arriverà letteralmente in maschera per nascondere cerotti, difficoltà di gioco e crisi di risultati. Al momento di andare in stampa, non è chiaro nemmeno chi siederà in panchina. I lanieri vengono da 3 sconfitte nelle ultime 4 partite. Fuori casa non hanno mai vinto. Contano meno gol (7) e meno tiri in porta di chiunque. E’ inevitabilmente la squadra meno armonica del campionato, essendo stata ripescata e costruita last-minute. Probabilmente non è adeguata alla logorante continuità della cadetteria, sicuramente in gennaio verrà ripensata. Intanto, mister Giovanni Lopez rischia di pagare tutto il conto: il ko rimediato col Modena martedì sera ne ha complicato la posizione. Il sistema di gioco è un 5-3-2 col trequartista (Di Gennaro) di raccordo tra gli attaccanti e il resto della squadra. C’è corsa, non grande cifra tecnica sugli esterni (Laverone, Sampirisi); in mezzo, invece, c’è discreta creatività ma poco ritmo (Moretti, Sciacca, Cinelli). Le qualità migliori sono dei giovani: Gerbaudo (dalla Juve), Alhassan (dal Cesena), Sbrissa (cresciuto nella cantera). Soprattutto Pol Garcia Tena (classe ’95, proprietà Juve) difensore veloce, elegante, di grande prospettiva del gioco. I guai principali riguardano l’attacco. Il grave infortunio occorso a Ragusa (rottura del legamento crociato) compromette un bel pezzo di stagione. Nessuno è in grado di attaccare la profondità come lui. Pure Cocco, al momento, è fuori causa. Le alternative sono tre ragazzi abbastanza interessanti, ancorché però piuttosto leggeri e acerbi: sono Giacomelli (cresciuto nell’Inter), Spiridonovic (ex Austria Vienna), e Varela (appena intravisto lo scorso anno con le maglie di Palermo e Bari) E.G. I PRECEDENTI Sette sfide al Cabassi, ospiti in vantaggio C arpi-Vicenza è una storia in due atti lontani nel tempo e abbastanza ricchi di capitoli. E’ stata infatti una classica tutta biancorossa sia in epoca fascista che nei primi Novanta, quando peraltro nacque un bel gemellaggio tra le tifoserie. L’ultima sfida si giocò il 14 marzo 1993 (serie C1). Gli ospiti, lanciatissimi verso il ritorno in B, vinsero 1-0 in extremis con un gol di Alberto Briaschi (fratello di Massimo, gloria juventina). Complessivamente, i precedenti al Cabassi sono 7. Tre i pareggi: lo 0-0 del 16/9/1990, l’1-1 del 30/12/1989 e il 2-2 del 9/11/1930, primo confronto assoluto tra le due squadre. Tre volte hanno vinto i veneti. Una sola il Carpi (2-1, reti di Cesare Franchini e Vivaldo Zironi), nell’inverno caldo del 1937 (28 febbraio) in cui l’Europa faceva le prove generali di Seconda Guerra Mondiale in Spagna, e papa Pio XI, con due encicliche, condannava il nazismo e il comunismo. Quel giorno, nell’allora “Polisportivo” (che poco oltre avrebbe preso il nome di Mario Papotti, deceduto proprio nel conflitto civile franchista), segnò per gli ospiti una leggenda del calcio mondiale: Romeo Menti, l’ala formidabile che avrebbe poi contribuito a far Grande il Torino. A lui, caduto a Superga, sono dedicati ben 4 stadi italiani: Castellamare di Stabia, Montichiari, Nereto (provincia di Teramo) e ovviamente Vicenza. E.G. incessante. Più che una nuova posizione, dunque, Castori gli ha trovato una missione. Con lui in campo, senza fare cambi, può cambiare tre sistemi di gioco: dal 4-3-3 base, al 4-4-2 al 5-3-2. CAMPIONATO – Scollinato l’intergiro di metà andata, il campionato accelera. Sono aumentati i gol, negli ultimi 5 turni se ne sono segnati l’8% in più rispetto ai primi 6. Questo dato ci dice che la qualità delle grandi si sta definendo. Il Bologna è la più corretta, rispetto al Livorno dipende meno dalla forma dei propri attaccanti. Il più migliorato è lo Spezia, che ha trovato equilibrio nell’agilità di Catellani e nella corsa dei giovanotti croati di Bjelica. Il più atteso ora è il Catania, dopo i 6 punti autorevoli con cui ha superato la crisi. Non ne esce invece il Latina, incapace d’interrompere il digiuno più lungo: non vince da 9 giornate. La miglior difesa è del Modena, di nuovo a galla grazie al suo leader tecnico ed emotivo, Granoche. Il peggior attacco è del Vicenza, largamente decimato. E sabato torna al Cabassi dopo quasi 22 anni. Enrico Gualtieri Via S. Giorgio 35/D - Rio Saliceto (RE) - Tel. 0522.699703 - info@tessilgoal.it - www.tessilgoal.it CALCIO – GIOVANILI BIANCOROSSE Il Carpi piange il piccolo Lyam E’ stato un weekend infinitamente triste per il settore giovanile biancorosso, funestato dalla tragica scomparsa di uno dei fiorellini del vivaio. Il Carpi è sotto shock, piange il piccolo Lyam Castillo, di soli 11 anni, in forza agli Esordienti Provinciali di mister Riccardo Soragni che proprio non sa darsene pace e lo ricorda come “un combattente”. E’ rimasto fino all’ultimo istante al suo fianco, stringendosi alla famiglia nelle ore disperate dell’intervento chirurgico che non è bastato a salvargli la vita. La prima squadra, in segno di cordoglio, ha indossato il lutto al braccio nella gara con la Ternana di martedì scorso. Di fronte ad una disgrazia del genere, passano ovviamente in secondo piano tutti i risultati: il secondo cappotto consecutivo patito dalla Primavera (0-5 con lo Spezia); l’impresa degli Allievi con l’Atalanta (1-0, gol di Tourè): e i bei successi dei Regionali (2-1 dei Giovanissimi alla Sammarinese; 4-1 degli Esordienti a Sassuolo). CALCIO – DILETTANTI SERIE D Ruggito Correggese La Correggese torna a imporsi e a ruggire, dopo due gare rauche. Va oltre le critiche, si ritrova nello spirito. Sbaglia due rigori e viene ripresa, ma non si smarrisce nemmeno nel miglior momento del Mezzolara. E alla fine ne viola il campo, dove ancora non aveva vinto nessuno. Ci riesce con una ripresa di carattere e qualità, e i gol degli attaccanti. E’ ancora indietro Grandolfo, che non sta trovando spazio. Ma crescono forte, per intesa e disponibilità al gioco, Chiurato (che finalmente si sblocca) e Ferrari (che ritrova l’opportunismo dei tempi migliori). Chiude il conto Arrascue nel recupero: 3-1. La posizione di Bagatti si ristabilizza. E la classifica, adesso, conforta: la nuova capolista Piacenza dista solo 4 punti. Domenica al Borelli arriva il Bellaria, in evidente difficoltà: è reduce da due ko consecutivi e ha il peggior attacco del campionato (7). venerdì 31 ottobre 2014 P rimo derby di campionato e la cornice è quella d’eccezione del Palapanini di Modena. Coach Molinari deve rinunciare al centrale Luppi vittima di un infortunio muscolare e schiera così Dall’OlioRenzetti, Cordani-Bosi, Insalata-Cargioli e Trentin libero. Held si affida invece a Soli-Bisi, BevilacquaSartoretti, Miselli-Sighinolfi e Scaltriti libero. Buon avvio per i giovani padroni di casa che si portano sul 4-0 con due muri di Miselli e mantengono il vantaggio alla prima sosta tecnica (84). La Cec commette tanti errori e i gialli arrivano a condurre fino a 13-8 sfruttando una battuta in rete di Insalata ma al rientro dal timeout l’Universal sembra trasformata. Cargioli a muro lascia il segno e Cordani pensa a mettere a terra i palloni che portano la Cec Pallavolo Maschile Serie b - Primo derby di campionato e la cornice è quella d’eccezione del Palapanini di Modena La Cec c’è! addirittura in vantaggio 14-16 al secondo timeout tecnico. Miselli centra l’ace del nuovo pareggio (19-19) e un’invasione di Dall’Olio riporta avanti la Unimore 21-20. E’ però un muro di Cargioli a chiudere il set 2325. I ragazzi di Held partono bene anche nel secondo set (9-6) con un ace di Bisi ma di nuovo la reazione Cec Trionfano la bianconere Solierese spuntata Si allunga il campionato Promozione a valle di una giornata da cui non esce nemmeno un pareggio. Scappano in due, Cittadella e Pieve, inseguite a 3 lunghezze dal S.Agostino che dispone dell’attacco record di tutti i tornei dilettantistici (27 reti in 10 turni). La Solierese è ben staccata, con numeri peggiori. Si scopre spuntata e ricade dopo 7 partite utili. Pesano le assenze di Montanari e Di Costanzo. Bulgarelli, Crema e Guilouzi sparano più volte a salve. Prandi sbaglia persino un rigore. E così, in fondo a una gara stregata per i gialloblu, il Reggiolo espugna lo Stefanini capitalizzando una delle rare sortite offensive (0-1). Fossolese leader a fari spenti In Seconda, la Virtus Cibeno manca la fuga: dopo quattro successi in fila, soffre sul campo della Cdr, e si ferma (1-1). Rimedia Mussini allo svantaggio iniziale, con pregevole rovesciata. Lo United impatta con la Novese masticando amarissimo (1-1). Segna l’ottimo Jocic, e sembra fatta; ma ad una manciata di secondi dal triplice, la difesa si distrae e viene bucata da corner. Il doppio turno di Terza conferma la leadership della Fossolese, nonostante il guaio di mercoledì sera: un black-out a pochi minuti dall’inizio ha lasciato sub-judice la gara con il Gaggio. Sussiste il rischio di sconfitta a tavolino. Il Piumazzoinciampa ancora. E così, ai Ronchetti-boys basta avere ragione del Limidi (2-0) per rimanere al comando. Altrove, la Carpine, dopo il largo successo con la Gino Nasi (4-1), perde il derby-chiave con la Cortilese (1-2) e dunque non riesce a legittimare il terzo posto. La Cabassi, infine, dà segni di ripresa ma non sa vincere: pareggia due volte (Fortitudo: 3-3; Saliceta: 1-1) e rimane molto indietro. E.G. S i è svolta domenica 19 ottobre a Carpi la 1^ prova del Torneo Regionale Allievi, gara individuale di Ginnastica Artistica Maschile che ha visto schierati in campo gara ginnasti di età compresa tra gli 8 e i 14 anni provenienti da tutta la Regione Emilia Romagna. 39 gli atleti che si sono sfidati ai 4 attrezzi (corpo libero, volteggio, sbarra e parallele) allestiti presso l’istituto Vallauri di Carpi grazie all’aiuto di tecnici e genitori volontari della società organizzatrice S.G. La Patria 1879. Non a caso la società carpigiana ha richiesto al Comitato Regionale della Federazione Ginnastica d’Italia l’organizzazione di questa gara: alla Patria, infatti, e in particolare in queste gare, otto anni fa muoveva i suoi primi passi da ginnasta agonista Andrea Depietri, T erzo successo in otto giorni. Un precampionato che regala ottime indicazioni quello della Liu•Jo Modena che dopo Bergamo e Novara batte anche Conegliano nella finale della Palladium Cup aggiudicandosi il trofeo in un palasport gremito di appassionati. Non ci sono ancora i tre punti in palio, ma vincere è sempre un buon viatico per approcciarsi al campionato con il giusto morale e la com- pagine bianconera, in questa due giorni di gare, lo ha fatto imponendosi contro due delle avversarie più titolate a essere protagoniste ad alti livelli. Ottimo anche il ritorno di Samanta Fabris che si conferma vero e proprio punto di riferimento per Modena conquistando il titolo di MVP del torneo. Dopo il forfait di Folie a scopo precauzionale, coach Beltrami ha potuto scegliere fra tutte le sue tredici atlete e la bolzanina ha trovato spazio Ginnastica Artistica Maschile - 1^ prova del Torneo Regionale Allievi In ricordo di Andrea Depietri Andrea citando l’importanza che riveste lo sport e l’educazione allo sport per i bambini. Grazie al fondo costituito in nome di Andrea, La Patria insieme alla famiglia Depietri, in occasione della 2° 15enne tragicamente scomparso nel 2013 a causa di un incidente stradale. Anche il sindaco Alberto Bellelli, al quale va un ringraziamento sentito e particolare da parte della società per aver presenziato alla gara, ha voluto ricordare arriva puntuale con Bosi al servizio che propizia un parziale di 5 punti (9-11). Comincia un punto a punto rotto nel finale di set da Insalata che mette a segno due muri e un attacco portando i suoi a tre palle set. E’ un errore al servizio di Messori che chiude il set 23-25. Terzo set: Carpi questa volta ingrana la marcia giusta da subito. Cargioli mura Bisi per il primo break (7-11). Insalata mette a terra il 1220. Cordani mani-out per il 16-25 finale. La Cec esce dal tempio del volley con tre punti che le permettono di mantenere la prima posizione in classifica, ovviamente in coabitazione, dopo due giornate di campionato. Pallavolo Femminile Serie A - Terzo successo in otto giorni. Dopo Bergamo e Novara Liu Jo batte anche Conegliano nella finale della Palladium Cup PROMOZIONE PROVINCIALI anno XV - n. 39 21 prova del Torneo Allievi che si terrà il giorno 2 novembre a Cesena, riuscirà a premiare con un Trofeo intitolato a suo nome il miglior atleta assoluto della Categoria Juniores, categoria in cui avrebbe dovuto gareggiare anche lui. Un altro progetto è la collaborazione con le scuole elementari del Comprensivo Carpi 2. Tutti i giovedì mattina la palestra La Patria mette a disposizione struttura e tecnici della Sezione Ginnastica Artistica alle classi prime e seconde elementari per dare modo ai bambini di avvicinarsi a questo sport, purtroppo ancora poco conosciuto nella nostra realtà, che coinvolge corpo e mente nella sua totalità e insegna ai piccoli a conoscere meglio se stessi acquisendo fiducia e coraggio nelle proprie capacità e insegna loro a rispettare le prime regole dello stare insieme. nel sestetto iniziale in posto tre insieme a Heyrman. Per il resto formazione ormai ‘classica’con Rondon al palleggio, Fabris opposta, Rousseaux e capitan Piccinini in posto quattro con Arcangeli libero. Dall’altra parte della rete le campionesse del mondo Glass, al palleggio, e Adams al centro. Opposta è la bulgara Nikolova, Barazza la seconda centrale, Fiorin e Ozsoy i posti quattro con De Gennaro libero. E’ una partenza diesel quella di Modena che in avvio concede qualcosa a Conegliano, trovando poche soluzioni in attacco rispetto al potenziale ben noto e mostrato nei set successivi. Dal secondo set, però, sale d’intensità tutta la squadra in tutti i fondamentali. Folie diventa una presenza davvero fastidiosa a muro per le avversarie, Fabris, Rousseaux e Piccinini macinano punti in attacco e in volata le bianconere pareggiano i conti. Senza storia il terzo set, dove Modena fa quel che vuole in attacco e dalla battuta mette in difficoltà le avversarie, mentre nel quarto c’è autorità e grande attenzione per sfruttare le occasioni concesse e non voltarsi più indietro. Soddisfatto il tecnico Beltrami che guarda pregi e difetti della squadra: “vincere non fa mai male, ma sappiamo che ci sono altre cose da sistemare e su cui trovare più equilibrio”. Basket - Campagnola batte Centro Lattonieri Carpine 54 a 48 Nulla di fatto per il Carpine E sce sconfitta dall’ostico campo di Campagnola la compagine di coach Morettin. Partita sempre fisica con Campagnola che mette pressione e mani addosso sin dal primo minuto. Carpi perde un sacco di palloni ma riesce a segnare con continuità lo stesso e a rimanere attaccata alla partita andando alla pausa in vantaggio di 3 lunghezze. Nella ripresa Solera & co. iniziano bene e riescono a portarsi sopra di 6 punti, ma di colpo si spegne la luce in difesa e Campagnola ne approfitta caparbiamente con Rustichelli e Piuca che portano i reggiani in netto vantaggio. Ultima frazione al cardiopalma con i carpigiani che riescono a rimontare fino a -3, poi un pallone perso e il conseguente fallo per fermare il tempo fa chiudere la gara per i reggiani. 22 venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 Pallamano Serie A - Terraquilia ha battuto Nuova Era Casalgrande 38 a 20 Non c’è stato derby… Bocce - La Mp Filtri Rinascita di Budrione vince contro Alto Verbano Buona la prima G li anni scorsi i cugini reggiani avevano venduto cara la pelle, questa volta invece non c’è stata partita, ne è testimone il punteggio di 21-4 al termine del primo tempo. Biancorossi subito avanti 5-1 al 5’ con il rientrante Basic (scontata la squalifica di 4 giornate) in evidenza e con il portiere carpigiano Malavasi già protagonista. L’ex Piccinini prova a far rientrare i suoi (5-2), ma Terraquilia spinge ancora sull’acceleratore e parziale di 4-0 (9-2 al 13’). Poi sul punteggio di 9-3 (sempre Piccinini), ulteriore strappo biancorosso, parziale di 7-0 con le ali carpigiane Vaccaro, Di Matteo e Sperti scatenate e partita chiusa al 23’ sul 16-3. Beharevic poi con 3 reti (6 all’attivo nel parziale, buona la sua prestazione) portava i biancorossi al + 17 di fine tempo. Ripresa che inizia con Casalgrande che prova a ridurre lo svantaggio (22-7 al 5’), Terraquilia ristabilisce subito le distanze (27-10 al 12’), raggiungendo il massimo vantaggio sul + 19 (30-11 al 15’). Terraquilia conquista una facile vittoria che le consente di mantenere la testa della classifica. F ino a domenica 2 novembre, il quartiere fieristico di Modena ospita la 21esima edizione di Skipass, salone del turismo e degli sport invernali. Organizzato da ModenaFiere, per migliaia di appassionati della montagna bianca Skipass è l’evento più atteso nel panorama fieristico italiano: la manifestazione di riferimento per gli operatori del turismo bianco e degli articoli sportivi, per gli sportmaker, le associazioni e le società di sport e tempo libero, e un appuntamento imperdibile per gli oltre 90mila visitatori che ogni anno scelgono di esserci. Alla vigilia della stagione invernale, stazioni e comprensori sciistici, hotel e società di impianti, snowpark, rifugi e tour operator specializzati, italiani e stranieri, presentano a Modena il meglio dell’offerta turistica sulla neve. Tra le grandi località spiccano il Trentino, che tra le novità presenta anche il nuovo maxi skipass Fassa XL 3+3, il ticket nato dall’accordo tra i consorzi di impianti di risalita di Val di Fassa e Carezza, Tre Valle e Fiemme - Obereggen. Uno skipass valido 6 giorni che permetterà di sciare in tutti e tre i comprensori. Anche la Valle d’Aosta arriverà a Skipass con le novità della stagione invernale, portando in fiera le stazioni di sci grandi e piccole che contraddistinguono l’offerta valdostana. Per far entrare ancora di più il visitatore nell’ambiente alpino tipico della Vallée, nello stand anche una scenografia dove si potranno realizzare sul momento degli scatti da perfetti sciatori. Plan de Corones invece triplica la propria offerta, alleandosi con altri due comprensori: Speikboden e Klausberg. A incuriosire anche le località straniere: la più lontana arriva dagli Stati Uniti d’America e, in particolare, dalla California. Per la prima volta a Skipass si Bocce donne - Dopo tre edizioni tutte colorate d’azzurro l’Italia in Cina non ce l’ha fatta Le azzurre al Mondiale cedono la corona all’Argentina S P arte bene la MP Filtri Rinascita di Budrione che sabato 25 ottobre ha debuttato in casa contro l’Alto Verbano di Varese vincendo 1-0. Finisce in parità (4-8, 8-6) il confronto fra le terne composte da Turuani-Antonini-Andreani schierati contro Paolo Luraghi -Benedetti- Marco Luraghi. Finisce pari (8-6, 4-8) anche l’individuale tra D’Alterio e il campione nostrano Signorini. Dopo il confronto della prima coppia Turuani-Andreani dell’Alto Verbano contro Paolo Luraghi -Benedetti della MP Filtri (4-8, 8-2) la situazione è ancora in stallo. Decide l’ultima coppia Rotundo-D’Alterio contro Paleari-Signorini 0-8, 7-8. Classifica finale: Ancona 2000, Boville Marino, Fashion-Cattel, L’Aquila e MP Filtri Rinascita 3 punti, Alto Verbano, CB Cagliari, Isia Global Service, Montecatini Avis e Montegranaro 0. Sabato 8 novembre a Budrione la Rinascita ospita, dalle 14, Virtus L’Aquila. i sono spente le luci sulle corsie del mondiale rosa di raffa di Kaihua. E’ finita 2-1 per il team di Monica Cergneux dopo che l’Italia ha perso le partite individuale e di coppia e vinto la terna. Maria Maiz ha stoppato la nostra capitana Cantarini per 15-8, il doppio LimardoBolatti ha piegato le nostre Luccarini-Braconi per un soffio (15-14) e il nostro punto della bandiera è arrivato dal gioco a tre dove siamo riusciti ad arginare senza sbavature, 15-5, le magliette biancocelesti. Della squadra faceva parte anche l’atleta della MP Filtri di Budrione, Maria Losorbo. Skipass 2014 - Torna a Modena, fino a domenica 2 novembre, il Salone del Turismo e degli Sport Invernali Montagna protagonista presenta Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica americana nel cuore della Eastern Sierra. Più vicine a noi invece le località svizzere di Airolo e Corvatsch 3033: per quest’ultima una svolta decisamente tecnologica, con il gioco Corvatsch Peak Tour, che per tutta la stagione premierà chi riuscirà a percorrere più chilometri di piste. Tra le altre località straniere, da segnalare la Valle dello Stubai, in Austria, che quest’anno arriva a Skipass con la Grotta di Ghiaccio, inaugurata nell’estate e già attrazione di punta per la stagione invernale. Con gli addetti ai lavori del turismo bianco si trovano i brand degli articoli sportivi. Sci, attacchi, scarponi, tavole, maschere, occhiali, abbigliamento e accessori -ipertecnologici, sicuri, ecosostenibili ed esteticamente accattivanti-, sono in esposizione a ModenaFiere negli stand che ospitano i marchi storici dello sci e le new entry del settore. Rivedremo in fiera la novità di Rossignol, con la nuova serie Hero e le altre aziende del gruppo Dynastar e Lange, ma anche Head, che punterà sulla nuova linea donna con grafene. Poi non mancheranno le novità di Salomon, Atomic, Fischer, Volkl, Dal Bello, Gabel e Leki. Da segnalare l’anteprima italiana della nuova action camera GoPro Hero 4, un prodotto ad altissima tecnologia che verrà presentato al mercato italiano proprio durante la kermesse modenese. Da oltre vent’anni Skipass celebra il connubio sport e turismo fornendo alle aziende e ai professionisti della neve una vetrina di valore dove trovano spazio le nuove tendenze e le richieste di un pubblico giovane e motivato a cui il salone dedica nuove aree espositive come quelle Freestyle & Freeride e Outdoor, e nuovi spazi interattivi e di intrattenimento come la nuova arena per i grandi eventi nel padiglione A e la lounge nel padiglione B, Pallanuoto Cabassi I risultati S abato 25 ottobre si è disputato presso le piscine Sterlino di Bologna il 2° Torneo Under 13 di pallanuoto. Il Torneo ha visto la partecipazione di quattro squadre: Rari Nantes Bologna, Cabassi Carpi, CN Persiceto e Nuoto Club Faenza. A partire dalle 16 sono scesi in vasca la formazione carpigiana e quella del CN Persiceto, partita conclusasi 6 a 6. A seguire di nuovo in vasca con Nuoto Club Faenza, dove i nostri ragazzi hanno vinto 4 a un luogo d’incontro per appassionati di freestyle e freeride. Non mancheranno gli Urban Rail Contest, che vedranno impegnati i più forti rider italiani e internazionali, ma anche le premiazioni degli Skipass Awards, i premi della montagna bianca, che eleggeranno gli ambasciatori d’eccellenza delle discipline freeride, freeski e snowboard, oltre che gli snowpark più amati. La scenografia fatta di rampe innevate e di grandi strutture 2. Ultima partita contro lil Bologna, e la Cabassi c’è, risultato finale 7 a 1 per la squadra di Mister Cortelloni. D omenica 26 ottobre si è disputato presso le piscine Sterlino di Bologna il 2° Torneo Under 15 di pallanuoto. Il Torneo ha visto la partecipazione di sei squadre: Rari Nantes Bologna, Cabassi Carpi, CN Persiceto, Plebiscito Padova, Ravenna Pallanuoto e Reggiana Nuoto. Formula del torneo 2 gironi di sola andata al mattino e partite nel pome- che simulano l’ambiente montano è suggestiva: piste da sci e per il pattinaggio sul ghiaccio, rail e boulder, destinate a competizioni di livello internazionale, sono aperte anche al pubblico di visitatori. Skipass 2014 rinnova l’area esterna e allestisce al quartiere fieristico di Modena un vero villaggio riggio per la classifica finale. Contro RN Bologna i carpigiani soccombono 4 a 3; seconda partita contro i fortissimi Under 15 del Plebiscito Padova. Primo tempo spettacolare dei carpigiani che fermano i padovani sullo 0 a 0. Poi, nel secondo tempo, complice la stanchezza, il Plebiscito va a segno 5 volte. Nel pomeriggio nella partita del 5°-6° posto, gli emiliani si impongono sui romagnoli di Ravenna Pallanuoto per 14 a 7. D omenica 26 ottobre si è disputato presso le piscine comunali di di montagna dominato, dalla mole della Ski Area innevata, la più grande pista da sci mai costruita in città, aperta al pubblico e all’interazione con le aziende che a ModenaFiere presentano le novità di stagione e le collezioni 2014/2015. Demo, clinic, corsi gratuiti di sci e snowboard, miniescursioni con le ciaspole, gare ed esibizioni di telemark coinvolgono i visitatori di tutte le età. Alla Ski Area si affiancano le strutture come il nuovo rail, un progetto destinato alle competizioni tra professionisti dello snowboard e del freeski e nuove strutture dedicate ai visitatori come il ‘rail beginners’ per aspiranti freestyler, lo snow-tubing e il materassone gonfiabile bag jump. Tra le novità di quest’anno, la presenza dell’Italian Outdoor Group, il gruppo che racchiude le più importanti aziende di outdoor italiane. Ad affiancare le aziende di settore anche la zona riservata all’arrampicata, con un maestoso boulder, sul quale avranno luogo i Campionati Italiani assoluti di categoria. Oltre al boulder, torna anche il rotor, una gigantesca ruota per arrampicare aperta anche al pubblico. San Pietro in Casale il 1° Torneo Acquagoal di pallanuoto organizzato dal Team-Futura. Il Torneo ha visto la partecipazione di cinque squadre: Team-Futura, Cabassi Carpi, OndaBlu di Formigine e Pol. Olimpia di Vignola. Formula del torneo girone all’italiana, tutte le squadre hanno giocato contro tutte. Prima partita ostica contro il Vignola. Primo parziale di 0 a 0, poi il risultato si sblocca e i vignolesi chiudono l’incontro 2 a 1. A seguire i biancorossi vincono in tranquillità le altre 3 partite. Tutti i ragazzi sono stati ruotati e sono andati a segno. venerdì 31 ottobre 2014 anno XV - n. 39 23 Hyundai raccomanda Nuova Hyundai Santa Fe e nuova Hyundai ix35 Mille modi di essere SUV. Design innovativo, massimo comfort, 2WD e 4WD. Per provare mille emozioni, in città e fuori. Il tuo SUV Hyundai con Hyundai i-Plus. A interessi zero: oggi paghi la metà, nessuna rata per 2 anni. Poi decidi se tenerlo, sostituirlo o restituirlo*. Nuova Hyundai ix35 TAN 0,00% - TAEG 0,43%. Nuova Hyundai Santa Fe TAN 0,00% - TAEG 0,25%. Anche sabato e domenica. Concessionaria Ufficiale Hyundai Autotorino Seguici su Showroom: via Emilia Est, 1311 - 41122 Modena Tel. 059 411411 Showroom: via Cattani Sud, 79 - 41012 Carpi (MO) Tel. 059 660844 Assistenza: via Emilia Est, 1299 - 41122 Modena Te. 059 2863859 www.autotorino.hyundai.it hyundai.it Gamma ix35: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 5,3 a 7,0. Emissioni CO2 g/km da 139 a 183. Prezzo promo riferito a ix35 2WD 1.6 Classic IPT e PFU esclusi. Offerta valida fino al 31/10/2014, con il contributo delle concessionarie aderenti. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale.*Salvo Condizioni e limitazioni indicate in contratto. Esempio rappresentativo di finanziamento: Prezzo €18.400 anticipo €8.983,80; importo totale del credito €9.416,20, da restituire in 23 rate mensili ognuna di €0,00 ed una rata finale di €9.416,20 importo totale dovuto dal consumatore €9.501,20 TAN 0,00% (tasso fisso) – TAEG 0,43% (tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi €0,00, istruttoria €0,00 incasso rata €2,50 cad. a mezzo SDD, produzione e invio lettera conferma contratto €1,00; comunicazione periodica annuale €3,00 cad.; imposta di bollo €16,00. Eventuali contratti relativi a uno o più servizi accessori (es. polizza assicurativa) sono facoltativi. Offerta valida dal 01/10/2014 al 31/10/2014. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i concessionari. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Gamma nuova Santa Fe: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 6,3 a 6,8. Emissioni CO2 g/km da 165 a 178. Prezzo riferito a Santa Fe 2.0 CRDi 2WD Classic IPT e PFU esclusi. Offerta valida fino al 31/10/2014. Con il contributo delle Concessionarie aderenti. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale.*Salvo Condizioni e limitazioni indicate in contratto. Esempio rappresentativo di finanziamento: Prezzo €31.850 anticipo €15.925; importo totale del credito €15.925, da restituire in 23 rate mensili ognuna di €0,00 ed una rata finale di €15.925 importo totale dovuto dal consumatore €16.010 TAN 0,00% (tasso fisso) – TAEG 0,25% (tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi €0,00 istruttoria €0,00 incasso rata €2,50 cad. a mezzo SDD, produzione e invio lettera conferma contratto €1,00; comunicazione periodica annuale €3,00 cad.; imposta di bollo €16,00. Eventuali contratti relativi a uno o più servizi accessori (es. polizza assicurativa) sono facoltativi. Offerta valida dal 01/10/2014 al 31/10/2014. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i concessionari. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. La Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture.
© Copyright 2024 Paperzz