Ottobre-Novembre 2014 Bimensile nella provincia di Rimini e San Marino Anno XIV - numero 69 Aut. Trib. di Rimini n° 28 del 09/10/2003 Editore: Turisport Edizioni di Roberto Gamberini Grafica: Valeria Cicchetti Coordinamento commerciale: Donatella Bocci 339 2400025 Foto: archivio TuriSport, Paritani, Photart Elisabetta Acquaviva, Francesco Grillo, Fabio Bacchini Stampa: Poligrafica La Pieve, Villa Verucchio Redazione: Turisport Edizioni ed Eventi Via Melozzo da Forlì, 36 - Rimini Tel. 0541 787643 - cell. 335 5419107 turisport2001@yahoo.it www.lespiaggedelbenessere.it www.linkrimini.it rubriche pag. 9 eventi benessere pag. 17 professionisti del benessere pag. 27 salute e natura pag. 37 wellness e fitness pag. 53 wellness & beauty pag. 55 cibo, natura e salute Rimini Benessere Wellness In copertina: Chiara Merli, anni 31, di Riccione, danzatrice e coreografa di danze orientali, stile tribal fusion Ph: Francesco Grillo fotografo · 328.4823777 Hanno prestato la loro immagine: Maria Costantini, Eva Imbrunito, Monica Fori, Sabrina Tormena, Maria Giovanna Matteini, Sara e Silvia Girometti, Anastasia Ponomarenco. L’importante è stare calmi. Questo è tempo di passaggio Questo è un periodo dell’anno molto speciale, il momento che sancisce un’entrata importante in una nuova dimensione apparentemente scomoda: quella del freddo, dell’ombra crescente, della chiusura in casa, del trovar rifugio. Ma questa è anche la stagione della natura colorata, che prende i toni dell’oro, come a ricordarci che, anche se l’allegria estiva sembra scivolare via insieme alle foglie, l’oro resiste e urla dai rami che … c’è?! Come i rossi, i ramati... i colori della terra che proprio ora vuole prendere forza per fronteggiare il gelo che verrà. Rimini cambia pelle, si toglie il costume da bagno e si ripulisce il maquillage estivo, reso quest’anno più pallido da uno sconcertante alternarsi di sole e di nuvole, di caldo e di aria fresca, per lasciarsi riposare un po’, pronta a mostrare un volto più autentico di Editoriale sé. Così come converrebbe anche a noi. Prendiamoci un momento semplicemente di cura, di riposo, di sguardo che sa che i passaggi sono importanti, sono trasformazioni in corso, ci portano da una parte all’altra della nostra vita. Dunque incubiamo i nostri progetti, conserviamoli nella terra umida della nostra creatività, pronti a rispuntare in primavera. Ci sono molte idee in gestazione per quanto riguarda il futuro delle Spiagge del Benessere che quest’anno, nonostante le intemperanze climatiche, sono state un vero trionfo di armonia, di condivisione e opportunità esperienziali. Abbiamo verificato gli effetti benefici di un evento del genere sulle persone, sulla città e oltre. Molti sono coloro che ci scrivono, ci restituiscono complimenti e speranze: noi li useremo come concime per nuovi germogli. In tempo di passaggio, i L’autunno, stagione ponte tra sole ed ombre, ci invita a prenderci cura di noi stessi potenziali sono aperti a pari merito: ogni cosa è possibile, potenzialmente concretizzabile, sinceramente affidabile. Vedremo dunque dove investire risorse, dove distribuiremo semi di nuovi eventi. Ci piacerebbe che le Spiagge del benessere seguissero insieme a noi il ciclo delle stagioni che cambiano (la edizione “in winter” ne è già un risultato ed una bella testimonianza di ciò che si può fare), e trasformassero colore e forma a loro volta, intonandosi con quel che è fuori. Proseguiremo con sopravvivenze creative oltre l’estate: week end tematici, pranzi e cene di alimentazione e salute, cicli di meditazioni, conferenze esperienziali sulla guarigione, sui suoni della buona salute e il rilancio del Rimini Benessere Festival nella sede dove è nato: Piazzale Fellini, Rimini. Ci fa piacere osservare che la rete di interesse sulla filosofia del benessere si infittisce: le istituzioni manifestano aperture e sensibilità, albergatori e bagnini, produttori di alimenti biologici e ristoratori mostrano il desiderio di promuovere una cultura vera del benessere in questa città e nell’intero territorio. Dunque, facciamo uscire Rimini dai residui di ogni banalità! Facciamo diventare questo il territorio pioniere di un nuovo modo di vivere: un luogo in cui spalancare le braccia al profumo della vita, in ogni suo aspetto! Diamoci nutrimento, anche se fuori la bruma incalza. Soffiamo forza verso il sole dentro di noi, la stessa forza che abbiamo assorbito fino a qualche settimana fa, quando in mezzo al mare nelle nostre uscite all’alba in barca a vela, lo vedevamo nascere. portiamoci le mani al cuore e promettiamoci di restare saldi e fedeli a noi stessi, anche se fuori il vento soffia più forte e il buio accelera i suoi ritmi. scendiamo nell’incubatrice accogliente dentro di noi che accoglie ogni seme e lo culla. E progettiamo la rinascita. alle Spiagge del Benessere: Paguro Beach Bellaria (bagni 39-40-41-42-43-44) Solaria Beach Igea Marina (bagni 80-81-82-83-84-85-86-86b) Marina Saracena Torre Pedrera (bagno 62-63-64-65-66-67-68-69-70-71) Spiaggia 55 Viserbella · Bagno 78 Sabbia d’Oro Rimini Bagno 79 Giovanni Rimini · Bagno 80 Lamberto Rimini Bagni Acquamarina 95-96-97-98 Bellariva 110 Spiaggia del Cuore Riccione 49-50 Spiaggia del Benessere Riccione alle aziende sponsor e partner: Conbio Bio Appetì · Natural Point · I Malatesta · Italia in Miniatura MKL · Azienda Agricola Fiammetta · Energie-Eifis Editore · Lux Terrae Serendipity 22 · Associazione Vele al Terzo · Angolo Divino Vegetariano agli enti patrocinatori: Regione Emilia Romagna · Provincia di Rimini · Comune di Rimini Comune di Riccione · Comune di Bellaria Igea Marina ai partners hotel: Bristol · Titanus · Alga · Admiral · Bel Soggiorno · Acquamarina Globus · El Cid Campeador · Gimmi · Gardenia · Doge · Para · Rondinella Derby · Diamond · Oxford · Splendor · Ca’ Bianca · Adigrat allo staff degli operatori del benessere: Cinzia Balducci · Luca Giacomelli · Gianluigi Ravviso · Maria Costantini Stefano Visani · Silvia Abrami · Alessandra Agostini · Valeria Montalti Luciana Muscu · Andrea Marini · Stefano Allegrucci · Benedetta Perfetti Diego Rillo · Michele Cristallo · Deborah Pierro · Eva Imbrunito Monica Fori · Matteo Semprini · Raffaella Pozzi · Laura Dolce Associazione Shiatsu “Le Saline” (Maurizio, Elena, Sarah, Nadia, Barbara, Maja, Manuela e Paola) · Raffaella Ciccarello · Angela Quattrocchi Rosanna Bianchini · Stefania Monaco · Erica Vandi· Yuljia Shuvakina Angela Natali · Giulia Troiano · Elena Sternini · Gianluca Franchini alle coordinatrici delle spiagge: Donatella Bocci · Lucrezia Pironi · Laura De Matteis Ejdi Xhebraj · Valentina Pardo · Tamara Principe agli artisti, ai tecnici e a tutti coloro che a qualsiasi titolo hanno contribuito al grande successo dell’edizione 2014 GRAZIE Ci ritroveremo la prossima estate sulle spiagge più energetiche della riviera www.lespiaggedelbenessere.it ■ Rimini novembre 2014 aprile 2015 anteprime d’ottobre “aperi wellness” V edizione RSI - CO CO N TA ZIO NI E DI O IB ME U TE BE N C LE BEL L E RENZE - W E F KSHOP OR TI N VE SERE ES T N I O L IS I SA L Sei mesi di buona energia BEL L sulla città d’inverno ZA MI KA RI 9 Obiettivo una Rimini da amare, non solo per il mare r e t n i in w www.lespiaggedelbenessere.it le spiagge del benessere in winter Eventi Benessere - Spiagge del Benessere...in Winter 2014-15 EZ Info e adesioni 335 5419107 Il progetto nasce come sempre in autunno e si sviluppa, attraverso l’inverno riminese, fino alla soglia della primavera 2015. Con questo evento, non proprio “gemello” di quello estivo, ma sicuramente “consanguineo”, l’autunno illumina d’oro nuove possibilità di benessere, alla ricerca di una Rimini da amare, non solo per il mare! Come abbiamo fatto intendere nell’editoriale di questa stessa rivista, ora che la pianticella del benessere estivo cresce bella e sana (abbiamo girato la boa dell’XI edizione), proseguiamo nel tentativo di innestare quel germoglio anche sul terreno del mare d’inverno. Ormai non è più una novità, ma possiamo dire con molta onestà che siamo ancora alla ricerca di qualcosa che vada oltre l’orto dei piccoli eventi, sia pur continuativi, che decine di realtà locali mettono in campo nel corso della stagione autunno-inverno. Presunzione? Non diremmo, è comunque una novità che, decisamente, ha l’ambizione di invogliare residenti e turisti fedeli (ma anche occasionali) a guardare Rimini come un luogo di benessere al di là della stagione del sole, a considerarla una città pionieristica (almeno in Italia) nel proporre e puntare su una visione di vacanza olistica per persone che amano le coccole e la consapevolezza. Per raggiungere questo obiettivo, lavoriamo ad un programmaevento che vedrà protagonista la città nei suoi spazi più diversi come veri “teatri di benessere”. Dunque Le spiagge del benessere in winter si dovrebbero proiettare in palestre, centri olistici, centri commerciali, ristorantini, spazi pubblici e luoghi aperti. Contenuti? Un po’ li conoscete, altri sono decisamente nuovi: cene e pranzi vegetariani, conferenze, gruppi esperienziali, molte meditazioni, pomeriggi nei centri commerciali e dove la gente vive la sua quotidianità. E poi week end tematici, opportunità per consulti “per conoscersi” con il nostro staff degli operatori Wellness Company, mini festival dell’armonia e il grande appuntamento che da 7 anni sospiriamo che venga finalmente realizzato: il “nostro” Rimini Benessere Festival in piazzale Fellini a metà giugno del 2015. Rimini metropoli del benessere olistico (e non solo) Da novembre ad aprile decine di interventi in parte gratuiti e in parte offerti a scopo decisamente promozionale da altrettanti operatori professionisti del settore impegnati nelle varie attività. A questo proposito si accenderà ancora tra le vie del centro storico riminese una proposta evolutiva alla sua quinta edizione: il Salotto delle Buone Energie con decine di operatori olistici a disposizione del pubblico per consulenze, trattamenti e dimostrazioni aperte o anche solo per uno scambio di idee. La presenza attiva nel proporre questo genere di tematiche in città conferma la voglia di annoverare sempre più contenitori di benessere propositivi e ricchi di risorse a disposizione di tutti. Poi, dalla primavera, ancora tante uscite in mare aperto con le vele di benessere, una flotta di barche a vela con l’unico obiettivo di vivere esperienze indimenticabili. Tra il fermento e l’entusiasmo di tanto mondo in divenire, una mano al cuore per un saluto e un grazie a tutti quegli operatori e collaboratori che in questi anni ci hanno consentito di vivere una esperienza straordinaria ed un sorriso luminoso per coloro che ancora incontreremo sulla nostra strada per un ottima continuazione di questo meraviglioso viaggio verso l’affermazione di una città guida e motore olistico di un nuovo modo di vivere. Eventi Benessere 10 Evoluzione nell’essere: chi sono io. Attiva i tuoi talenti e vivi la gioia ter in win Con Alessandra Petracchi Alessandra Petrachi - 333 6841243 11 ter Gruppi esperienziali L’attivazione della sensibilità psichica è una tecnica che consente l’evoluzione della personalità attraverso le risorse creative che ognuno possiede come doni, i veri e propri talenti. Gli stessi sono come personalità dentro di sè che hanno bisogno di esprimersi; molto spesso reprimere queste capacità può condurre a irrequietezza, tensione, incostanza, insoddisfazione, indecisione in tanti ambiti della vita. Grazie ai raggi di Luce che emana l’attivazione della sensibilità psichica (definita anche terzo occhio), le risorse e i talenti latenti insiti nell’essere umano sono stimolati nel loro fluire creando le dinamiche per l’espressione pratica. VIVERE I PROPRI TALENTI conduce alla felicità, all’autorealizzazione, alla consapevolezza, all’espansione della coscienza e all’evoluzione spirituale. L’intero processo di attivazione avviene in 5 incontri individuali a cadenza settimanale preceduti da un colloquio iniziale, si sviluppa in una durata di 5 settimane e si completa con la ricerca dei Talenti di vita presente e di vita passata e la loro stessa attivazione. Con la tecnica delle attivazioni è possibile aprire una finestra di luce per scoprire chi eravamo e chi siamo attualmente. Attraverso l’espressione e attivazione dei talenti è possibile vivere nella gioia se stessi come UOMO TOTALE ESSERE DI LUCE in libera espressione nelle relazioni interpersonali. Eventi Benessere VENERDI 10 OTTOBRE ore 20.45 (incontri successivi: martedì 11/11 e mercoledì 10/12) LE LEGGI SPIRITUALI DEL SUCCESSO Serata esperienziale che contiene un messaggio guida per procedere al meglio nel nostro agire. Ogni giorno della settimana ha un significato speciale per te! Vieni a scoprirlo! Contributo individuale: 20 euro MERCOLEDI’ 22 OTTOBRE ore 20.45 ATTIVAZIONE DELLA SENSIBILITA’ PSICHICA e TALENTI (presentazione) da “Gli insegnamenti del Maestro Baba Bedi - India” Introduzione e spiegazione all’attivazione ed esercizi pratici sui talenti. Tecnica pratica dell’attivazione coscienza più percettiva, Attivazione e Contemplazione della luce interiore e , Scoperta dei talenti di vita presente e passata, Attivazione ed espressione dei talenti semplici e creativi - Contributo individuale: euro 5 SABATO 8 NOVEMBRE ore 15 - 18 ATTIVIAMO I NOSTRI TALENTI SCOPRI IL TUO TALENTO UNICO E VIVI LA GIOIA Si sperimenta la rinascita del nostro libero fluire dell’anima in creatività e gioia attraverso l’uso di strumenti e vari effetti sonori che armonizzeranno il nostro se’ e ci metteranno in contatto con i nostri talenti più’ belli. L’effetto dei suoni ci condurrà’ in un vero e proprio viaggio alla ricerca delle nostre qualità più belle da mettere a frutto attraverso l’arte, dalla scrittura al in win teatro, al canto psichico e alla danza sciamanica . Conduce Alessandra Petrachi. Accompagnamento musicale di Gianluca De Lorenzi, compositore di musica sperimentale - Contributo: 25 euro SABATO 6/13/20 DICEMBRE ore 15-18 PERCORSO PITTURA EMOTIVA ADULTI IL COLORE COME ENERGIA DI CAMBIAMENTO E SCOPERTA DI SE’ Un percorso per scoprire ciascuno di noi il talento della pittura e lasciarsi andare all’armonia delle emozioni in meditazione, guidati dal colore su tela in modo spontaneo e libero, al fine di muovere energia di sblocco nel corpo emozionale. In ogni incontro si impareranno pratiche di meditazione in associazione al colore su tela, dipingere con un concetto e il significato di ogni colore associato a un cambiamento interiore. Contributo: 20 euro per singolo incontro. LE BELLE MEDITAZIONI PERCORSI DI MEDITAZIONE GUIDATA La meditazione è l’arte per vivere la gioia e i talenti in noi. La meditazione è il mezzo mediante il quale molliamo la presa dall’attaccamento; quando accade, sorge la leggerezza. La meditazione e l’arte camminano di pari passo; la gioia e il vivere pienamente se stessi camminano di pari passo. Libertà e amore sono due forze importantissime con cui comunichiamo quando ci eleviamo durante l’ascolto interiore in meditazione. Attraverso lo stato meditativo, il rilassamento conduce all’arrivo di doni importanti per il nostro cammino e tutto cio’ che desideriamo davvero arriva nella perfezione MARTEDI’ 28 OTTOBRE ore 20.45 EVOCAZIONE DEI CENTRI VIBRAZIONALI - SCUOLA DI FILOSOFIA ACQUARIANA - BABA BEDI (INDIA) Richiamo della LUCE CHIARA DORATA - Armonia in OGNI PARTE DEL CORPO. Contributo 10 euro GIOVEDI’ 13 NOVEMBRE ore 21 MEDITAZIONE DI INVOCAZIONE ALL’UNIONE DEI CHAKRA AL CHAKRA DEL CUORE Una “serata speciale” dedicata all’amore universale, durante la quale riuniremo tutti i nostri chakra al chakra del cuore in ascolto del suono puro delle campane tibetane. La loro bivalenza nell’emanare vibrazioni armoniche risonanti genera sensazioni di pace e rilassamento. Accompagnamento musicale eseguito da Gianluca De Lorenzi, compositore di musica sperimentale - Contributo individuale: 15 euro MARTEDI’ 25 NOVEMBRE ore 21 MEDITAZIONE DI GUARIGIONE DEI 4 CORPI Ripetizione di Mantra potenti per riportare equilibrio e guarigione al corpo fisico emozionale e spirituale. Contributo: 10 euro - 15 euro con campane tibetane GIOVEDI’ 4 DICEMBRE ore 21 MEDITAZIONE CON I 5 ARCANGELI Respiro e rilassamento- Visualizzazione creativa nel nostro spazio del cuore - Abbandono di vecchi schemi mentali - Invocazione degli arcangeli. Contributo: 10 euro GIOVEDI’ 18 DICEMBRE ore 21 MEDITAZIONE di INVOCAZIONE ALL’UNIONE DEI CHAKRA AL CHAKRA DEL CUORE Una “serata speciale” dedicata all’amore universale, nel corso della quale riuniremo tutti i nostri chakra al chakra del cuore in ascolto del suono puro delle campane tibetane; grazie alla loro bivalenza nell’emanare vibrazioni e armoniche risonanti, si possono generare sensazioni di pace che favoriscono il rilassamento.Operatori: Alessandra Petrachi, operatrice olistica vibrazionale e Gianluca De Lorenzi, compositore di musica sperimentale. Contributo: euro 15 Tutti gli eventi si svolgono presso SPAZIO VITA NUOVA (sede delle Spiagge del Benessere) in via Melozzo da Forlì, 36 Rimini. E’ necessaria la prenotazione. Per info e prenotazioni: 320 4688229 - 333 6841243 alessandra.armonie@gmail.com Chi è Alessandra Petrachi: Operatrice vibrazionale secondo la scuola di Filosofia Acquariana - dagli insegnamenti di Baba Bedi, India. Esperta in tecniche vibrazionali per il miglioramento e la cura del disturbo psicosomatico, effettua attivazione della sensibilita’ psichica, scoperta e attivazione dei talenti (vita presente, passata), massaggio psichico, regressione alle vite precedenti. Conoscenza e pratica di tecniche medianiche e di channeling, tecniche nmeditative attraverso l’uso del colore come forma di guarigione, tecniche di rilassamento ed evocazione dei centri vibrazionali del corpo, effettua regressioni e identificazione con la coscienza, operatrice reiki di primo e secondo livello. Eventi Benessere 13 Numerologia L’Universo è governato dal Numero ter in win Il numero ha potere ordinatore nell’universo, dire ordine infatti significa dire numero. Questo infatti ha il potere di distinguere, quantificare, qualificare ogni cosa, che altrimenti sarebbe un’unica e indefinita materia. Il numero indica la relazione fra diversi elementi che stiamo osservando, e questa relazione porta alla proporzione, che a sua volta conduce al ritmo. Il ritmo è scandito dal numero che ricorre nel tempo. Tutto nell’universo è regolato secondo proporzioni e ritmi: la musica, la terra, la natura, il cosmo, la bellezza, l’arte, l’essere umano, ecc. Al di là dell’aspetto quotidiano col quale usiamo i numeri, come unità di misura e nel calcolo matematico, vi è un più profondo significato collegato ad essi, ed è quello metafisico. Il numero è inteso come simbolo dal valore trascendente da interpretare in relazione alla persona che contraddistingue. E’ sufficente notare quanti numeri sono contenuti nella data di nascita per comprendere, come fin dall’inizio del ciclo di vita essi accompagnano la nostra esistenza. Pitagora nel VI secolo a.C. osservò e considerò il Numero come creazione divina, poichè basata sopra un ordine numerico, e fondò a Crotone una famosa scuola che studiava la disciplina della numerologia, ossia il lato filosofico dei numeri collegati all’anima umana. Tutto i numeri nascono dall’Uno, e ad ogni numero corrispondono proprietà, realizzazioni e tempi d’azione che collegati all’individuo sono delle precise linee guida per scoprire qual’è la sua essenza, e quando agire nella vita per realizzarla. Nel ciclo dei primi 9 numeri, dai quali nascono i cicli successivi, è possibile notare come ogni numero nasca da quello precedente e sia l’origine di quello successivo. Il collegamento dei numeri indica il disegno divino universale del quale tutti facciamo parte, ognuno con i propri talenti e compiti di vita. Siamo tutti unici, speciali, e chiamati ad apportare il contributo personale nel creato, realizzando la missione di vita che i numeri di nascita permettono di conoscere con consapevolezza. Il nome o i nomi e cognome di nascita corrispondono a precisi valori numerici che sommati segue a pag. 14 Corsi - Workshop Numerologia. er n wint 14 Eventi Benessere - Spiagge del Benessere...in Winter 2014-15 15 i segue da pag. 13 danno l’essenza spirituale o l’identità numerologica della persona. Ai numeri sono correlati i rispettivi archetipi: 1 Il pioniere, l’idea e l’azione; 2 il mediatore che riceve e trasmette; 3 l’artista che comunica e espande; 4 il costruttore che realizza; 5 il viaggiatore che ricerca la libertà; 6 il professore che guida con amore; 7 il filosofo che approfondisce; 8 il bancario che produce; 9 il missionario che conclude una causa umanitaria. La somma della data di nascita è l’essenza spirituale e indica il cammino di vita. La differenza tra il numero risultante dal nome e cognome, da quello della dalla data di nascita, è che il primo indica “l’essere”, e il secondo “il vivere”. E’ da considerare che l’individuo percorre il suo cammino di vita a seconda della sua natura Numerologica contenuta in tutti i suoi numeri di nascita. La Numerologia dà risposta nella vita quotidiana alle tematiche personali delle attitudini di studio, di lavoro, delle relazioni interpersonali, di famiglia, di coppia. Ma soprattutto fa conoscere le date-periodi favorevoli personali per realizzare le proprie iniziative importanti agendo al momento giusto, il famoso kairos di Pitagora. Rita Maria Faccia, Numerologa Raja Yoga, lo yoga “regale” Fino ad alcuni alcuni anni or sono, chi dichiarava di frequentare un corso di yoga veniva guardato con sospetto, era quasi un diverso… e il diverso ancor oggi fa un po’ “paura”. I tempi però cambiano, arrivano la new age, internet, la globalizzazione: gli orizzonti si espandono e tutto quello che viene riflesso dagli States trova accoglienza nel mondo occidentale a prescindere. Ora “facciamo yoga” con disinvoltura e, per renderlo accattivante ad una platea sempre più ampia, la fantasia americana ce lo propone confezionato in varie salse, così da soddisfare i palati più difficili e sospettosi. Chi partecipa con attenzione all’evoluzione di questa antica pratica, che ha accompagnato l’umanità nella ricerca interiore, ha continue occasioni di vedere in nuove “etichette” il sostantivo yoga abbinato come prefisso o suffisso a qualcosa che vuole essere una proposta di novità, cercando però di essere suffragata da quell’indiscutibile valore che si è consolidato nell’esperienza millenaria. Alcune di queste “etichette” contraddistinguono anche la provenienza culturale di base di chi le propone, facendo emergere che non sempre la radice di riferimento trae nutrimento da quell’humus da cui si erge in tutto il suo splendore il fior di loto, simbolo indiscusso dello yoga. Ma allora che cosa è lo Yoga? E che cos’è il Raja Yoga? Yoga è un percorso di disciplina del corpo attraverso la mente e della mente attraverso il corpo, per un processo di interazione ed integrazione della dualità VITANUOVA Spazio Benessere Professionale Via Melozzo da Forlì, 36 · Rimini · Info 335 5419107 turisport2001@yahoo.it dal 2 ottobre al 18 dicembre (con prosecuzione nel 2015 secondo calendario da stabilire) corso di Raja Yoga secondo la tradizione Himalayana 22 lezioni · LUNEDÌ e GIOVEDÌ Orari: 18-19,30 e 20,15-21,45 Maestro: Uberto Bellini Ass. Culturale Anga Yoga - Rimini Per info e adesioni: 347 9735152 presente nell’essere umano.1 Va da sé perciò che non possiamo esprimerci con la frase “faccio yoga”, ma più consapevolmente dobbiamo dire “pratico yoga”, perché è un percorso olistico che va ben aldilà della semplice postura fisica. Il semplice coinvolgimento del corpo e della sua funzione vitale sono invece contenuti in quella parte dello yoga definita, in testi della tradizione molto più recenti, Hatha Yoga. Patanjali, il filosofo che diede sistematizzazione alla tradizione mistica per renderla un sistema filosofico, ci ha tramandato, attraverso la sua opera “Yoga Sutra” (aforismi dello yoga), la disciplina nella sua versione integrale, che nella lingua sanscrita (devanagari) è chiamata Raja Yoga (yoga regale). Sarà perciò nostra intenzione percorrere i passi indicati da Patanjali, senza la presunzione di saperli dominare tutti, ma con la profonda consapevolezza del sadhana che coinvolgerà la nostra pratica.Il percorso, che qualificherà gli incontri, affronterà perciò gli otto anga proposti da Patanjali: Yama e Niyama, principi informatori di disciplina morale e relazionale, che caratterizzano anche altre culture. Asana, posture che devono diventare stabili e confortevoli, per permettere al praticante di raggiungere più facilmente l’espansione d el l a co scienza. Pranayama, estensione e controllo del flusso pranico, il flusso vitale del corpo yogico. Pratyahara, ritrazione dei sensi dal mondo circostante, intesa non come isolamento, ma come diverso stato di percezione, dove quella sensoriale lascia il posto alla percezione di coscienza. Dharana, concentrazione. La coscienza viene fissata su un punto, una regione, una parte. Dhyana, contemplazione profonda. Lo stato in cui il flusso della concentrazione è intenso, stabile, senza interruzione, pur rimanendo vigile la consapevolezza. A volte indicata erroneamente come “meditazione”. Samadhi, lo stato in cui il soggetto e l’oggetto della meditazione diventano un tutt’uno. L’oggetto appare come soggetto. Si perde la consapevolezza di sé. La coscienza viene assorbita nel sé. Non resta dunque che assumere la consapevolezza di voler intraprendere quel cammino, che sarà arricchito anche dalla recita dei Mantra e da pratiche di Yoga Nidra, tracciato e calpestato nei millenni da tutti questi ricercatori che erano accomunati da un unico scopo: l’espansione della coscienza e l’evoluzione del sé. Om Shanti. Uberto Bellini, Presidente Ass. Culturale “Anga Yoga”, Rimini Note: 1 Uberto Bellini (www.angayoga.it) Gli asana delle foto sono eseguite da SH. Ganesh Prasad in un convegno ad Assisi (aprile 2014). E’ insegnante esperto di yoga e docente all’Istituto di Ricerca sullo yoga del Governo indiano di Delhi per la formazione degli insegnanti yoga. Nel selfie l’autore dell’articolo e conduttore del corso di raja yoga è ripreso in un convegno a La Verna nel 2012 con Swami Veda Bharati, discepolo di Swami Rama dell’Himalaya. Nel 1999 Sw.Veda è stato eletto Mahamandaleshvara da tutti gli Swami dell’India Professionisti del Benessere 17 TAO DI CRISTALLO Cristallo Michele è diventato allievo della scuola CHANG DSU YAO nel 1987 all’età di 21 anni, allorchè ha intrapreso i primi passi di Tai Chi Stile Yang e Kung Fu stile “Shaolin del nord” presso la palestra Fitness Club. Dal 1996 ha diffuso l’insegnamento del Tai Chi chuan della scuola Chang dsu ya anche in altre palestre della città dove ancora oggi ha dei corsi attivi, portandolo nell’anno successivo sul territorio di San Marino dove insegna, in collaborazione con Taddei Daniele, il Kung Fu ai bambini e Tai Chi ai grandi. Ancora oggi Cristallo Michele segue corsi di aggiornamento con il maestro CHANG WEI SHIN figlio di CHANG DSU YAO nelle varie palestre della federazione sparse sul territorio nazionale. TAI CHI stile Yang è una meditazione dinamica morbida, una ginnastica psicofisica dove nel rispetto del singolo individuo si può trovare e potenziare il proprio equilibrio energetico e vitale. Il Kung Fu è un arte marziale completa in tutti i suoi aspetti, perché aiuta a preparare lo spirito e il corpo tramite tecniche di ginnastica e stretching, è adatto a bambini, ragazzi, adulti, uomini e donne, e naturalmente va praticato con dedizione e molta passione. Nei corsi di Cristallo Michele, attraverso la sua esperienza, sia come operatore Shiatsu (nel 2014 ha acquisito a Milano il “patentino europeo” che lo qualifica), sia per il percorso all’interno della scuola di Chang Dsu Yao, è possibile trovare gli strumenti per prendere coscienza e consapevolezza del proprio corpo in forma rispettosa, sul piano fisico, mentale ed energetico. Obiettivi e contenuti del corso: < esercizi di stretching per allungamento < bilanciamento e potenziamento della postura < miglioramento dell’equilibrio e della coordinazione < tecnica a coppie < armi (bianche) varie tipologie tutto nel controllo e rispetto di sé Professionisti del Benessere 18 STUDIO PILATES ME La sfida di Monica&Eva Una delle peculiarità della nostra città e dell’intero territorio è la sua vocazione al benessere e alla ricerca della forma fisica, del buon cibo, del godimento di uno stato di salute ottimale. Basti guardare alla quantità di centri fitness, di spa, di associazioni olistiche, di beauty farm e conseguentemente di operatori del settore. E’ in questo contesto che entrano in campo figure speciali come Monica ed Eva, operatrici del benessere, prima amiche che si stimano e che poi trovano la giusta sinergia per fare la scelta che conta: aprire un “loro” centro di pilates proprio a Rimini. ■ Da dove è nata l’idea di aprire insieme uno Studio Pilates? Monica: Ricordo il momento in cui, un anno fa, ho avuto l’illuminazione: seduta sul divano, pensavo a come fosse stimolante per Eva, mia grande amica, partire per un’esperienza all’estero. Andava a vivere per due mesi in Africa con il marito, un bimbo di cinque anni e una bimba di uno e grazie al lavoro di Stefano, mio marito e collega del suo, ci saremmo incrociate proprio a Watamu (Kenia). In quel paradiso avvenne la svolta! Eva: Da molto tempo, soprattutto dopo la maternità, desideravo dare una svolta alla mia vita professionale. Monica si è rivelata la persona giusta con la proposta interessante al momento giusto! Professionisti del Benessere ■ Quindi da un’amicizia siete passate a definire un rapporto professionale… Monica: Esatto! L’idea si è sviluppata a dicembre 2013, tra una partita e l’altra di beach tennis, sport che amo molto, durante il Torneo di Coppa d’Africa (che poi ho vinto). Eva: Abbiamo subito deciso come organizzarci: al nostro rientro in Italia avrei cominciato ad allenarmi con lei, curando contestualmente la mia formazione alla Balanced Body University con sede a Roma. ■ Poi, cosa è successo? Monica: Poi è stato tutto un susseguirsi di eventi. Ci siamo messe a girare in scooter, cercando nella zona da noi ritenuta più appetibile, eventuali cartelli “Affittasi”. Eva: Elaboravamo business plan sempre più dettagliati, finchè un giorno di giugno, dopo aver ristretto la nostra scelta su 3 locations interessanti, ci siamo guardate negli occhi e abbiamo capito che “quello” era il posto giusto, un locale che guardava direttamente sul porto canale di Rimini! Monica: E’ indescrivibile l’energia che si provava dentro al nostro Studio. Nonostante fosse completamente diverso da come si presenta ora, la luce che filtrava dalla vetrata, le barche che si intravedevano sull’acqua e la disposizione delle sale, lo hanno reso da subito, ai nostri occhi, un luogo magico! ■ Cosa trova chi entra nel vostro Studio? Monica: Abbiamo cercato di rendere l’ambiente accogliente ed intimo, oltre a garantire un’ampia scelta di proposte di allenamento. Eva: E, memori delle nostre precedenti esperienze professionali, stiamo mettendo in esposizione a rotazione opere d’arte etnica e contemporanee. In conclusione, a parte il naturale “In bocca al lupo”, che vi facciamo, cosa ci proporreste per la frequenza del vostro Centro? M&E: Abbiamo corsi dedicati (personal o mini gruppi) per ogni esigenza: PILATES STUDIO, per chi desidera allenarsi con le grandi macchine, PILATES MATWORK, per eseguire tutto il repertorio esercizi a corpo libero e 19 con piccoli attrezzi (ring, roller, softball, fit band), SILVER PILATES, per un approccio attento a problematiche comuni legate all’età dei partecipanti, DANCE PILATES, per chi desidera allenarsi in maniera più dinamica ed aerobica, SWEET PILATES, per le donne in gravidanza, PILOGA KIDS, per bambini dai 6 ai 12 anni, e tre varianti di YOGA (FitYoga, TriYoga e meditazione). Siamo molto fiduciose del successo di questa nostra impresa. Il tempo ci darà ragione. Per maggiori info:www.studiopilatesme-rimini.it Professionisti del Benessere 21 Felici in Amore Anima Gemella Love Coaching Come funziona? Felici in Amore Anima Gemella Love Coaching è un metodo per sostenere la crescita personale di chi vuole realizzare ciò che sente essere il suo scopo di questa vita: incontrare e proseguire il proprio cammino con un’anima gemella compatibile. L’approccio alla persona consiste in un colloquio iniziale durante il quale vengono individuate le dinamiche limitanti alla realizzazione sentimentale nell’attrazione di persone e situazioni e viene proposto come ottimizzarle con strumenti di lavoro individuale soprattutto sulle convinzioni e sui modelli di pensiero depotenzianti generati da paure, sofferenze e perdite subite, sensi di colpa, emozioni di tristezza, rabbia, gelosia, responsabili, in un qualche modo di rendere “cronica” l’insoddisfazione che si prova con qualsiasi partner col quale si cerchi di costruire una relazione. In seguito ad una prima sessione, viene poi definita una formula personalizzata di incontri individuali affinché la persona senta di poter attivare in sé le sue forze positive e la capacità di attrarre un partner più vicino ai propri desideri. Man mano che avvengono spontaneamente incontri con persone sempre più affini, le sessioni vengono finalizzate in modo che siano integrati e risolti tutti quegli ostacoli interiori che ancora potrebbero affiorare e impedire che si concretizzi un’unione vera e propria con un’anima gemella compatibile. Con la crescita personale di Felici in Amore è quindi possibile velocizzare il processo di miglioramento di se stessi, aprendo il proprio cuore alla possibilità di amarsi talmente tanto da non attrarre più partner che riflettono ciò che di noi non è ancora “risolto”, ma compagni di vita “risolti” e con la voglia di amare ed essere amati. Compagni pronti a sentirsi liberi di vivere la coppia in armonia. Cristina Bastoni, Counselor Olistico e Life Coach Felici in Amore “…finalmente un metodo che aiuta i single a trovare facilmente la propria anima gemella!” "…la crescita personale che ti fa trovare preparato all’incontro più importante della tua vita." Richiedi ora informazioni al 347 4945411 "...altrimenti continuerai ad innamorarti di un’immagine esterna a te e riflessa in uno specchio: e non potrai mai incontrare l’altro... proprio come nel mito di Narciso!" ...e su www.felicinamore.it, per te subito e gratis l’e-book “I 10 segreti per incontrare davvero la tua Anima Gemella” Cristina Bastoni|Counselor e Operatrice Olistica Studio privato a Ospedaletto di Coriano (RN)|www.felicinamore.it|info@felicinamore.it cercami anche su www.facebook.com/felicinamore Professionisti del Benessere 22 Cristalli e animali di potere. I cristalli sono la manifestazione della luce nella materia e lavorano a livello fisico, mentale ed eterico. Vengono utilizzati fin dall’antichità per guarire, come amuleti protettivi e per l’arte magica. Ed eccoci ai giorni nostri: riscoprire le vecchie conoscenze e ampliare i modi su come utilizzare i cristalli. Queste creature sono veicolo di luce, conoscenza e Amore. In cambio chiedono solo di essere rispettati. Possono essere supportati o abbinati ad altre discipline olistiche. Secondo la tradizione dei nativi americani gli animali sono simbolo di potere, di guarigione e di conoscenza. Vengono anche chiamati animali medicina. Per i nativi la medicina è un modo di vivere per essere in armonia con Madre Terra e con l’Universo. Gli animali arrivano a noi per darci i loro insegnamenti e i loro messaggi affinché possiamo “incamminarci” verso la guarigione. I cristalli, a loro volta, ci “capitano tra le mani” puntualmente nel momento del bisogno per farci prendere coscienza di quello che accade dentro e fuori di noi così da poterci aiutare a comprendere e a guarire. Animali Medicina e cristalli, entrambi “figli di Madre Terra”, insieme per aiutarci. Aquila, puzzola, cane, bisonte...ognuno di questi animali ha una propria medicina, cosi come la kunzite, il granato e l’ossidiana. È un viaggio di introspezione, di conoscenza e di consapevolezza. Al B&B JAMEN INSTITUTE mettiamo in atto meditazioni guidate di gruppo che uniscono queste due filosofie creando un’armoniosa fusione fra l’incredibile forza dei cristalli e la magia degli animali di potere. Barbara Sacchi e Monica Menegale Professionisti del Benessere 23 Space Clearing: la bocca della casa L’ingresso principale della casa riflette la tua personalità. In questo punto si da il benvenuto a chi entra e si saluta chi esce, da qui entrano gli oggetti e gli arredi che compongono la nostra casa e da qui escono una volta che non sono più un vero nutrimento per noi. L’ingresso di casa è un importantissimo spazio di unione tra il mondo esterno e il mondo interno. Il Chi, ovvero l’energia benefica che crea armonia ed equilibrio, entra dalla porta principale, la “bocca della casa”, e ha la stessa funzione che ha il cibo per il corpo. Il Chi ha bisogno di fluire con forza e positività, senza trovare ostacoli, e quindi creare ordine ed eliminare le cose troppo ingombranti vicino alla porta aiuta a far fluire l’energia vitale. Dedicate un po’ del vostro tempo ad alleggerire l’ingresso di casa da scarpe in disordine, piante troppo ingombranti e altro, perché se per entrare in casa ci si scontra con passeggini, scatole, appendiabiti sovraccarichi, potrebbe riflettersi su un rallentamento di nuove opportunità nella vita. Riordinate spesso l’ingresso, abbellitelo con qualcosa che vi piace e vi rappresenta nel vostro presente ed applicate all’esterno una campana a vento; essa è un rimedio Feng Shui molto utile al fine di far confluire nel modo giusto il Chi ed allo stesso tempo annullare le oppressioni date dall’esterno come una strada trafficata o un edificio incombente, le sue bacchette verticali, mosse dal vento creano un suono melodioso in grado di deviare l’energia pesante e far entrare quella vitale. E’ interessante sapere che il semplice gesto di spazzare la soglia di casa con l’Intenzione di far uscire la tensione creata per esempio da una discussione faciliterà il rasserenamento, fatelo tutti i giorni anche se non ci sono discussioni e sentirete un’aria più leggera. Attenzione anche ai porticati ed alle scale che portano in casa in quanto sono spesso luoghi dove si crea il disordine. Quindi ricordate una buona energia per la nostra casa parte dalla porta d’ingresso così come il nutrimento del nostro corpo viene introdotto dalla bocca. candottielisa@gmail.com Professionisti del Benessere 25 Itinerario nei “contenitori riminesi del benessere”: La Porta dello Shen Da dieci anni porta del cuore e dello spirito L’associazione culturale “La Porta dello Shen” compie dieci anni. Fu infatti nel 2004 che il suo fondatore Franco Castellaccio, dopo aver insegnato shiatsu per lunghi anni per l’Accademia Italiana Shiatsu-Do, sia nella sede locale di Rimini, da lui stesso fondata, sia in altre sedi in Italia e dopo aver ulteriormente approfondito gli studi dello shiatsu ed altre discipline con grandi maestri italiani e giapponesi, diede vita ad una sua Scuola chiamandola “La Porta dello Shen“ Centro Studi Shiatsu e Discipline Olistiche. Il nome utilizzato sta a significare la porta del cuore, dello spirito. Il significato di shen lo si può comprendere meglio con una parafrasi: normative vigenti, propone un corso di Formazione Professionale per Operatore in Discipline Bio-Naturali ad indirizzo Shiatsu (Libera Professione Legge n° 4 / 20013). Contemporaneamente allo shiatsu “La Porta dello Shen” amplia la sua offerta con altre discipline che oggi sono ben consolidate e parte importante dell’Associazione; alcune da diversi anni ed altre che più recentemente si sono aggiunte contribuiscono alla crescita e alla divulgazione di queste pratiche, di queste discipline dando così un’ulteriore opportunità di evoluzione della persona. L’associazione offre quindi un’ampia gamma lo shen è la consapevolezza che splende negli occhi quando siamo davvero svegli. Le nuove conoscenze portano a modificare l’insegnamento dello shiatsu con programmi e modalità diverse, arricchendolo nei contenuti appresi nell’arco degli anni, introducendo oltre l’anatomia e fisiologia, anche lo studio della Medicina Tradizionale Cinese. La scuola che ha come intento l’insegnamento, lo studio, la pratica, la diffusione dello shiatsu, propone una formazione triennale articolata su più livelli. Il metodo diinsegnamento è tale che l’allievo apprende gradualmente ed efficacemente la teoria, la tecnica, la pratica e l’arte di questa disciplina. La scuola collabora inoltre con Strutture Pubbliche e Private, Enti, Associazioni, Circoli, Palestre e Istituzioni varie, offrendo un servizio gratuito di trattamenti shiatsu. Il Volontariato è parte integrante dell’Associazione. La scuola di shiatsu “la Porta dello Shen”, ben nota a livello nazionale, è associata ad A.S.S.I. (Associazione Scuole Shiatsu Italiane) e aderente al C.O.S. (Coordinamento Operatori Shiatsu), l’Associazione Professionale che attesta, previo esame teorico e pratico la professionalità dell’operatore in riferimento alla legge 4/2013. Oggi “La Porta dello Shen” ha un’ulteriore evoluzione ed in linea con tutti gli indirizzi e di Discipline Bio-Naturali che mirano alla salvaguardia ed al benessere psicofisico migliorando la qualità della vita, preservando in primo luogo la serietà, competenza e cordialità nel condurre i Corsi e Seminari con Insegnanti qualificati. Trovate l’elenco dei corsi e dei seminari nella pagina a fianco. Per ulteriori e più dettagliate informazioni: www.portadelloshen.com - segreteriaportadelloshen@email.it tel. 0541 743703; 333 9394123; 347 2319243 Salute e Natura 27 Addio agli sbalzi di umore Per continuare l’impegno a prendersi cura di sé, lasciatevi consigliare da Madre Natura. FITOTERAPIA Ginseng ed iperico accendono l’energia vitale. Nota è l’azione antidepressiva dell’iperico e altrettanto la sua ottima tollerabilità, può essere assunto in tintura madre o in estratto secco. La radice di ginseng contiene numerosi principi attivi, tra cui i ginsenosidi, che accrescono la capacità psicotica dell’individuo di adattamento ai cambiamenti dell’ambiente esterno. Nonostante le sue preziose qualità va usato sempre con giudizio. Da non sottovalutare lo zafferano utile in soluzione idromele ottimo per ritrovare il giusto tono dell’umore. I FIORI DI BACH Ecco quattro rimedi che ti possono aiutare in caso di depressione: Gentian contro gli stati di tristezza e sfiducia che sopravvengono in seguito a una causa ben identificabile. Gorse quando prevale la rassegnazione, rinuncia. Wild rose per chi ha perso interesse per la vita, manifesta apatia e indifferenza nei confronti di persone prima care. Sweet Chestnut quando vedi totalmente “nero”, vivi angoscia e paura con una sensazione di totale impotenza. ALIMENTAZIONE Non ultima carta da giocare l’alimentazione. Cerca di evitare bevande contenenti caffeina, vino e superalcolici e zuccheri raffinati, usa con moderazione cibi fritti. Il consumo di certi alimenti può “intossicare” il cervello e renderlo piu’ predisposto ad umore cupo e malinconia. Privilegia i cibi “grezzi”: cereali, frutta secca (noci), semi di girasole; fai scorta di potassio e VitB6 (banana, cavolfiori,cavolini di Bruxelles e patata), consuma almeno 5 porzioni al giorno di frutta e verdura. STILE DI VITA Anche un sano e quotidiano movimento fisico aiuta a ritrovare il buon umore. Meglio ancora se praticato all’aria aperta, in riva al mare o in uno dei tanti parchi della nostra città! OLIGOTERAPIA A dosaggi infinitesimali, gli oligoelementi hanno un ruolo indispensabile nell’attivare quelle reazioni chimiche che contrastano malesseri e “umor nero”, sono oltretutto privi di tossicità. Rame-oro-argento è una combinazione essenziale negli stati di affaticamento psicofisico; il litio stabilizza l’umore rinforzando l’efficacia del primo. ph Photart AROMATERAPIA Perche’ non concedersi almeno una volta al giorno un bel bagno con l’aggiunta di essenza di lavanda, ylang-ylang, basilico, geranio e pompelmo il tutto disciolto in una tazzina di miele Rimini, Parco della Cava Salute e Natura 29 Autunno: abitudini che cambiano. Una salutare corsa verso il benessere Ci rendiamo conto sempre più che le nostre abitudini di vita stanno cambiando. Siamo tutti impegnati in una frenetica ricerca di benessere, di forma fisica e di salute. Basta guardare giornali e televisioni, per renderci conto come tutto ruota intorno all’armonia e alla cura per se stessi. I messaggi pubblicitari trasudano fisicità ed esaltano la valenza salutistica di ogni prodotto: birre light, mozzarelle e crackers ancora più light. Tutto diventa “leggero”, perché questa parola magica ci risolleva dal peso dei nostri vizi primari: l’alimentazione e la sedentarietà Non faccio attività fisica, però mangio bene! Mangio tanto, però mangio cibi leggeri. Chi di noi non ha pronunciato negli ultimi tempi queste frasi? Per non parlare poi delle creme cosmetiche per alzare glutei e seni, tonificare pance, o per nascondere le rughe ! Tutto è fisicità e bellezza! Eppure, dietro l’indiscutibile sensibilità ai temi della cura del nostro corpo, la salute come valore primario passa sempre in secondo piano. A dimostrazione di una certa tendenza a privilegiare l’apparenza rispetto alla sostanza. Dove la sostanza è appunto lo stare bene, sentirsi in forma, ed in piena energia, tutti elementi fondamentali per vivere in armonia con se stessi, con la propria famiglia, con gli amici, e sul posto di lavoro. Allora, nella nostra corsa al wellness non fermiamoci alla semplice etichetta light. L’esortazione a fare movimento dovrebbe essere tra i primi insegnamenti di ogni formatore e di ogni genitore. Anche e soprattutto quando abbiamo la percezione (errata) che il movimento costi fatica e che sia molto più comodo starsene seduti sul divano di casa. Traducendo le osservazioni di cui sopra alla nostra realtà, siamo convinti che una delle prerogative dello staff di ogni palestra seria debba essere proprio quella di guidare tutti coloro che cercano benessere, dedicando loro, giorno dopo giorno, insegnamenti positivi e grande dedizione. Il consiglio finale è quello di volersi bene; ok alla bibita e ai biscottini light, ma in agenda devono entrare soprattutto tre sedute d’allenamento a settimana in una palestra ben attrezzata. E vedrete che il vostro spirito ed il vostro corpo vi sorrideranno come mai vi era accaduto prima! Parola di esperto! Salute e Natura 35 TISANE DEPURATIVE ACQUA E ZENZERO Questa radice ha notevoli effetti benefici sul nostro organismo. In primo luogo, rafforza il sistema immunitario, preparandoci a contrastare i malanni dell’autunno e dell’inverno, come il raffreddore e l’influenza. Inoltre riduce il senso di affaticamento e aiuta a contrastare il diabete e l’insorgenza del cancro ACQUA TIEPIDA E LIMONE Bere molta acqua durante il giorno fa bene all’organismo: lo depura, lo idrata e lo mantiene in salute. Tuttavia non sono in molti a sapere che al mattino, appena svegli e a digiuno, bere una tazza di acqua tiepida con l’aggiunta di un po’ di limone è addirittura un toccasana. Partite spremendone un quarto in un bicchiere d’acqua per abituare il corpo, poi aumentate gradualmente. Gli effetti benefici sono notevoli: aiuta la circolazione e la digestione, combatte la fame e allevia i problemi respiratori. Inoltre rigenera la pelle. SEDANO Frullare il sedano insieme a carote e asparagi, può aiutarci a regolare il sistema nervoso: infatti questo vegetale svolge un’importante funzione calmante. Inoltre regola la pressione e aiuta a controllare patologie quali reumatismi, artrite, calcoli renali e disturbi epatici MIRTILLI Un centrifugato di mirtilli può aiutarvi a sostituire il caffè con notevoli benefici per tutto il corpo. Infatti, oltre a ricevere una notevole sferzata di energia, potrete contrastare in modo naturale i disturbi intestinali, quelli del fegato e quelli legati alla circolazione. Inoltre i mirtilli sono molto utili per prevenire l’insorgenza del cancro. BASILICO Lo usiamo sugli spaghetti ma pochi sanno che il basilico è anche un’ottima pianta con cui preparare tisane e fare frullati per aiutare il nostro corpo. Infatti questo vegetale ci aiuta a migliorare il tessuto osseo e connettivo, si prende cura di pelle e capelli e migliora la salute intestinale. Anche il basilico è un ottimo anticancro. Aggiungendolo a un frullato di miele, fragole e latte… depurativo e vitaminico. FINOCCHIO Preparare una tisana al finocchio è un’abitudine molto diffusa. Ma forse non tutti conoscono i benefici segreti di questo ortaggio, specie se assunto in questo momento dell’anno. Ricco di sali minerali, aiuta a rinforzare le ossa e a prevenire crampi e stanchezza. Grazie alla vitamina A, B e C, si prende cura della nostra palle, dei nostri occhi e stimola il sistema nervoso e circolatorio, oltre a stimolare il sistema immunitario. Infine, grazie ai fitoestrogeni di cui è un ricco deposito, è un ottimo equilibrante naturale dei livelli di ormoni femminili. COCOMERO Si tratta di un ottimo depurativo per l’intestino: eliminate la scorza e frullatelo con fragole, more, ciliegie, lime e qualche foglia di ortica. La sua polpa contiene vitamine A e C, potassio, fosforo e magnesio. La presenza di vitamina C e potassio in particolare depurano il nostro corpo dalle tossine: per questo l’anguria è il frutto ideale per contrastare in maniera naturale la ritenzione idrica, il gonfiore alle gambe e l’ipertensione. Ph: Federico Bellamoli “Body Painting Montefiore dell’Alpone” Artista: Gilberta Bianchin Modella: Sabrina Tormena. Salute e Natura 36 Wellness & Fitness 37 Pronti ad affrontare l’autunno? Segui i consigli di Naturhouse DOVE VA IL PILATES? L’autunno è arrivato e il consiglio per affrontare con energia e in salute i prossimi mesi freddi è quello di adottare un regime alimentare equilibrato fornendo al nostro organismo i giusti alimenti. La stagione autunnale, infatti, porta con se i primi malanni, come raffreddori e influenze perché il nostro organismo non sempre è adeguatamente preparato al cambiamento climatico. E’ importante aumentare le difese immunitarie per prevenire i malanni di stagione seguendo alcune regole base per fornire al nostro fisico l’apporto corretto di vitamine e sali minerali: ■ fare una colazione completa ed equilibrata abbinando al latte o allo yogurt dei pezzetti di banana, perché ricca di potassio, utile ad evitare gli stati di stanchezza e debolezza, e mela perché ricca di fibra e di vitamina A; aggiungete una fetta di pane e marmellata e frutta, come le arance, ricca di vitamina C che ha proprietà antiinfiammatorie e antiossidanti. ■ Bere 1-2 litri di acqua al giorno. Questa e’ una regola che non vale solo d’estate ma è fondamentale anche nei mesi freddi per soddisfare le maggiori richieste del metabolismo finalizzate alla produzione di calore interno. Se non si riesce a bere acqua naturale si può integrare con bevande calde come tè, tisane, latte caldo con il miele o alternare pasti asciutti con brodi o zuppe a base di verdura e legumi. ■ Consumare cibi con proprietà anti-stress ed energizzanti come cereali, mandorle e noci perché sono ricchi di magnesio utile a superare gli stati di affaticamento. ■ Utilizzare olio di oliva e consumare frutta secca come mandorle, noci e nocciole, perché apportano vitamina E capace di evitare il senso di stanchezza, apatia e debolezza muscolare. ■ Mangiare almeno una volta alla settimana pesce azzurro perché apporta acidi grassi omega-3, indispensabili per numerosissime funzioni del nostro organismo. ■ Alternare alimenti come pesce, latticini e soia, perché sono fonte di apporto di vitamine del gruppo B, indispensabili per la normale funzione del sistema immunitario e la riduzione della stanchezza e dell’affaticamento. Ci pare che il Pilates corra il rischio di diventare una attività “di moda” e non solo, ma anche quello di veder crescere insegnanti che, forse, con il Pilates hanno poco a che vedere. A tale proposito, abbiamo interpellato una tra le più esperte ed apprezzate insegnanti della provincia: Deborah Pierro, del Centro Pilates Equilibrio di Riccione. Per migliorare le tue abitudini alimentari rivolgiti al personale qualificato nei negozi NATURHOUSE di: Rimini in via Saffi 40 o Santarcangelo di R. via Costa 51 Come si fa a riconoscere un “vero” insegnante? Si riconosce sicuramente da una profonda formazione e costanti aggiornamenti, che devono essere la base. Vanno poi aggiunti altri aspetti quali, ad esempio, prima di iniziare una lezione collettiva o individuale, cercare di conoscere le esigenze e l’obiettivo del cliente, e sapere se il Metodo Pilates può andare bene “in questo momento”. Il cliente va seguito attentamente, deve sentirsi a suo agio, vivendo in modo positivo l’atmosfera dello studio, in un “vero” rapporto con l’insegnante, completando la sua lezione soddisfatto e rilassato. Qual’è il percorso professionale che ti ha portato a diventare insegnante di Pilates? Il mio percorso è stato segnato sia dalla danza classica che dalla danza contemporanea. In Germania, dove sono nata e cresciuta, ho acquisito una lunga formazione come insegnante, formatrice e coreografa in vari stili di danza. Al Pilates mi sono avvicinata nel 2002, per migliorare il mio equilibrio psico-fisico. Mi sono innamorata di un metodo così completo ed ho seguito le migliori scuole tedesche, Polestar e Bodymotion. Rientrata in Italia nel 2007, ho aperto il centro Corpo e Mente in Equilibrio a Riccione, con il primario obiettivo di condividere la passione del Pilates con un numero sempre maggiore di persone. Debora Pierro Wellness & Fitness 39 In azienda porte aperte a Yoga e Relax Una persona rilassata è di certo un professionista più efficiente. Via libera alla posizione del loto anche in ufficio: un gran bel modo per favorire armonia e funzionalità Chi lo pratica nella vita privata ne trae gran vantaggio. Perchè non promuoverlo allora anche nei luoghi di lavoro? Parliamo dello Yoga e pratiche affini naturalmente. Approcci senza controindicazioni, che favoriscono rilassamento e concentrazione anche dopo pochi minuti di pratica. E le aziende più innovative ormai investono sempre di più sul benessere dei propri dipendenti, perchè sanno bene che un buon professionista è soprattutto una persona che sta bene! Creare uno Spazio Benessere nelle aziende è semplice e non richiede investimenti nelle attrezzature. Ecco come e perchè. I vantaggi per l’azienda: 1. l’azienda guadagna stima dai propri dipendenti in quanto dimostra un oggettivo interesse per il proprio personale proponendo percorsi formativi semplici e alla portata di tutti. 2. avere dipendenti con un migliore stato di salute e migliori capacità di concentrazione gioca anche a favore dell’azienda che godrà dei benefici che ne derivano. 3. avere dipendenti più concentrati permette di raggiungere gli obiettivi professionali in modo più proficuo e breve. 4. la pratica di una disciplina come lo yoga necessita esclusivamente di uno spazio dedicato e non richiede importanti investimenti per macchinari. I costi fissi sono pertanto irrisori. 5. la soddisfazione dei dipendenti che aderiscono con entusiasmo al progetto fidelizza ulteriormente gli stessi al posto di lavoro. 6. l’occasione di momenti comuni tra i dipendenti ne migliora ulteriormente i rapporti. 7. il costo della formazione è detraibile. I vantaggi per i dipendenti/collaboratori: 1. miglioramento delle capacità psicofisiche con maggior soddisfazione in ambito personale e professionale. 2. riscontro oggettivo del valore aggiunto offerto dall’azienda. 3. aumento della propria gratificazione personale e professionale. 4. possibilità di uti- lizzare in modo produttivo il proprio ‘tempo libero’. 5. aumento oggettivo del ‘tempo libero’ in quanto lo spazio interno dedicato non necessita di spostamenti. In conclusione: basta poco per realizzare in poco tempo un progetto semplice, economico e formativo che offra all’azienda un’opportunità di crescita che rispetti e favorisca il benessere dei propri dipendenti/ collaboratori, nell’ottica del wellness, inteso come ‘ben vivere’. segue a pag. 41 Wellness & Fitness 41 In azienda porte aperte a Yoga e Relax Per saperne di più sullo Yoga Acroyoga Cos’è: Thai Massage, Yoga e Acrobatica in un unica disciplina che ha il potere di farci scoprire come in realtà siamo in grado di assumere posizioni che mai avremmo pensato con quali effetti. Vantaggi: scoprire che possiamo fare alcune acrobazie o alcune asana in volo con facilità aumenta la nostra autostima e ci incoraggia ad affrontare con saggezza i nostri limiti. Comunicare con i compagni di pratica ci rende più sensibili, disponibili e pazienti. La parte del Thai Massage in volo è una panacea per la nostra colonna vertebrale, in quanto allungandola e sciogliendo i muscoli ad essa collegati ci fa sentire subito bene. A chi si rivolge: adatto a tutti. Non è infatti necessario avere precedenti esperienze con lo Yoga o essere particolarmente flessibili e forti. La pratica dell’Acroyoga si svolge a diversi livelli e ognuno può facilmente individuare fino a che punto spingersi nella sperimentazione del proprio corpo in nuove divertenti ed entusiasmanti situazioni. Woga Cos’è: termine composto dalle parole water e yoga che si riferisce alla pratica dello yoga in acqua. Vantaggi: addolcisce i movimenti, sblocca le articolazioni, allunga e scioglie i muscoli, dona il giusto equilibrio psico-fisico e migliora le capacità di concentrazione. Lavorare in acqua, dove i suoni sono attenuati, si favorisce il rilassamento della mente, si allontanano le tensioni negative, si previene lo stress e l’ansia per ritrovare il giusto equilibrio psico-fisico. A chi si rivolge: non è indispensabile saper nuotare; gli esercizi sono eseguiti in piedi, seduti sul fondo della piscina ma anche in galleggiamento con l’ausilio di particolari supporti. Tramite il Water Yoga è addirittura possibile superare la paura dell’acqua. Prana Flow Yoga Cos’è: è una disciplina che viene considerata comela danza dell’energia vitale. La peculiarità di questo tipo di yoga è data dal fatto che il corpo e la mente lavorano insieme, in una fusione consapevole ed armoniosa tra respiro e movimento. Vantaggi: essendo uno stile di yoga modernizzato, asseconda i nostri bisogni di connessione tra corpo ed segue da pag. 39 anima. Grazie all’utilizzo della musica, si crea un’atmosfera molto calma e tranquilla. Yoga e Sport Può lo Yoga migliorare le prestazioni sportive? La risposta è sicuramente si, se si considera che questa disciplina allena l’equilibrio e la consapevolezza. Una sorta di preparazione fisica, respiratoria e psicologica. Nel running: attraverso lo yoga, si acquisisce - prima fisicamente poi mentalmente - una conoscenza profonda dei propri limiti e delle proprie potenzialità. Lo yoga prepara corpo e mente prima dello jogging, favorisce il mantenimento di una buona postura durante, infine, praticato dopo, riporta, sfruttando l’ampia capacità polmonare ossigeno ai tessuti muscolari riparandoli da eventuali microtraumi e riallungandoli. Nel ciclismo: lo yoga aiuta a ottimizzare equilibrio e resistenza, migliorando la flessibilità di muscoli spesso corti e rigidi. Di frequente i ciclisti corrono il rischio di logorare legamenti e tendini, e determinare, così, uno squilibrio tra i vari gruppi muscolari. La pratica di asana affina l’allineamento e riequilibra i flessori delle anche e dei quadricipiti. Nel tennis: per uno sport faticoso dove il movimento ripetitivo della battuta sforza il muscolo rotatorio del polso, nonché i muscoli e i tendini della spalla, sono fondamentali esercizi che rafforzino nella spalla una buona flessibilità e corretto allineamento. È utile praticare yoga che rafforza, apre e allunga entrambi i lati del corpo in modo armonioso: rafforza e apre le spalle e la parte superiore della schiena, allunga i muscoli posteriori della coscia, rende flessibile la spina dorsale e allunga i muscoli rotatori del polso. Nell’apnea: l’apnea può essere vista come una sorta di pratica yocica e lo yoga può essere interpretato come una via di conoscenza e controllo dell’atto respiratorio fino al conseguente arresto. La pratica di entrambe porta ad un aumento di consapevolezza che migliora le caratteristiche psicofisiche di chi le pratica con costanza. In conclusione: yoga e sport sono vantaggiosamente complementari, con un conseguente miglioramento della percezione del corpo, della respirazione, della concentrazione e dell’elasticità, attraverso l’accettazione dei propri limiti. Performance migliori e benessere garantito. Wellness & Fitness 42 Verso i Campionati Italiani Assoluti Il Gruppo Pesisti Riminese torna in pedana Il Gruppo Pesisti Riminese sarà l’organizzatore delle prossime QUALIFICAZIONI AI CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI DI PESISTICA, che si svolgeranno sabato 18 ottobre nella palestra G. Casadei in via Arnaldo da Brescia, 8. Dopo il ritorno alle gare nella precedente manifestazione del 2 giugno all’interno del Rimini Wellness, questa volta l’impegno raddoppia! Infatti il Gruppo Pesisti Riminese, oltre ad essere presente con la sua squadra agonistica per divertirsi e guadagnare con i suoi atleti nuovi primati, sarà anche l’organizzatore dell’evento insieme al Comitato Regionale della Federazione Italiana di Pesistica. Ci saranno gli ormai “svezzati” Fiammetta Gabellini, Daniel Jalba, Alessandro Tioli e il responsabile tecnico/atleta Lucio Angeli, ma si spera anche in numerose e promettenti “new entry” che esordiranno per l’occasione. Una di queste è il nostro instancabile Giorgio Fossacecchi! Visto l’alto livello, lo spettacolo sarà assicurato e tanti saranno gli atleti dell’Emilia Romagna in gara per riuscire ad ottenere la partecipazione ai Campionati Italiani Assoluti, in programma a Bari in dicembre. Il pass è garantito solo per i primi 8 atleti nazionali di ogni categoria. Le premesse per una bella giornata di sport ci sono tutte, l’ingresso è libero e il via sarà dato alle ore 12.00 per le donne e alle ore 14.00 per gli uomini, per una competizione aperta a tutte le categorie agonistiche m/f: Pre-agonisti, Esordienti, Under 17, Juniores, Seniores, Master. Naturalmente l’invito è rivolto a tutti gli appassionati e anche a chi ha solo qualche curiosità! Vi aspettiamo! Lucio Angeli, responsabile tecnico Gruppo Pesisti Riminese Wellness & Fitness Il circuito cardio-muscolare. I 3 segreti per avere un corpo sano ed in forma Siete da molto tempo a regime alimentare ristretto e passate gran parte del vostro tempo in palestra e nonostante questo non riuscite a dimagrire o tonificarvi nei punti giusti come vorreste? Vi chiedete perché non riuscite a dimagrire e perchè non riesco a tonificarvi? Ecco i tre segreti per un corpo femminile in forma: Regola n.1: tra le convinzioni sbagliate c’è quella che l’allenamento cardio-fitness serva a bruciare grassi ed a dimagrire, mentre l’allenamento con pesi ad aumentare la massa muscolare. Spesso le donne praticano un allenamento esclusivo o troppo lungo di cardio-fitness: se è vero che aiuta a perdere peso, può avere delle ripercussioni negative sulla percentuale di massa grassa, questo perché a lungo andare brucia anche i muscoli e diminuisce il metabolismo, si perde peso, ma non si aumenta il tono ed il corpo non risulta armonioso. Regola n.2: evitare l’eccesso di specializzazione, ovvero evitare di ripetere gli esercizi durante una sessione di allenamento che mettono sotto sforzo solo un gruppo muscolare (esempio fare esclusivamente esercizi che tonifichino i glutei). Un programma di allenamento di tonificazione deve fondarsi su esercizi intensi che coinvolgano più masse muscolari bruciando maggiormente e stimolando più intensamente il metabolismo. Regola n.3: sicuramente efficace per un programma di dimagrimento e di tonificazioni è l’allenamento a circuit-training o allenamento cardio-muscolare. Curves è il circuito americano di allenamento a circuittraining per eccellenza, già molti studi hanno dimo- 43 strato che un allenamento di trenta minuti tre volte alla settimana è sufficiente per dimagrire e tonificare . Nel Circuito Curves si alternano macchinari che fanno lavorare contemporaneamente alla massima intensità due gruppi muscolari opposti sinergici (es. interno coscia – esterno coscia), come richiesto dalla regola numero due, per una perfetta tonificazione ed un incremento del metabolismo. Le pedane del circuito allenano il sistema cardio-vascolare per un periodo sufficiente all’attivazione del metabolismo e dei meccanismi che bruciano la massa grassa. Inoltre nel Circuito Curves si è sempre seguiti da istruttori altamente specializzati che impostano correttamente il tuo esercizio in modo tale da non sovraccaricare articolazioni e masse muscolari, rendendolo sicuro ed efficace sia per la donna già abituata a praticare sport, ma anche per coloro che si apprestano ad un centro fitness o di dimagrimento per la prima volta. Staff Curves Wellness & Fitness 45 Schilling e Yoga Perfetto equilibrio tra corpo, mente e spirito Power Yoga Molte persone pensano che lo yoga comprenda solo tecniche meditative, di ginnastica statica e stiramento. In realtà lo yoga si è sviluppato in una serie di stili e forme diversi. Uno di questi è il Power Yoga, una pratica totalmente nuova che rappresenta il modo migliore per creare un armonico bilanciamento tra corpo, mente e spirito. L’intenso lavoro statico e dinamico migliora sia la “forza fisica” intesa come funzionalità e salute, sia la “forza mentale” intesa come chiarezza, attenzione e comprensione della pratica. Fisicamente miglioreranno: forza, resistenza, leggerezza, flessibilità, la mobilità e la stabilità articolare, l’equilibrio, la postura, le funzioni respiratorie, digestive e cardiovascolari. Mentalmente impareremo a non trattenere i pensieri, le emozioni, a non riversare più le tensioni sul corpo, a “svuotarsi” per poi “ricaricarsi” fino ad ottenere un profondo stato di rilassamento fisico e mentale. Power Yoga è fra le discipline più impegnative dal punto di vista fisico; si raccomanda ai principianti di essere in buona condizione fisica, ma soprattutto di conoscere e di accettare i propri limiti, abbandonare il proprio ego e di provare ad ascoltare il proprio corpo. Il Power Yoga è un ottimo antidoto contro le tensioni dovute a lavori o vite sedentari, e altresì un’ottimale attività da affiancare alle normali discipline praticate come: tennis, jogging, sci, surf, calcio, arti marziali….ecc. dal momento che riequilibra i normali scompensi che le attività agonistiche, intense, o a lungo protratte inevitabilmente portano (Simone Faedi e Lara Orlioli) Power Yoga e Vinyasa Flow É basato su sequenze dinamiche intense e articolate dove si privilegia il flusso e la concatenazione tra le asana (posizioni) in una vera e propria danza meditativa che attiva, attraverso una sudorazione profonda, un intenso processo di purificazione. La pratica è vigorosa e permette di lavorare in modo completo sul proprio corpo, migliorandone la forza, la flessibilità, l’equilibrio e la capacità di concentrazione. La particolarità di questa pratica è il respiro ujjayi che per le sue peculiarità rinforza l’apporto di calore dall’interno del corpo permettendo un maggiore allungamento delle articolazioni e la concentrazione durante la pratica. In alcuni casi vengono inseriti esercizi di pranayama (respirazione) mirati al riequilibrio della postura ed il bilanciamento dei fluidi corporei (Simone Faedi e Lara Orlioli) Warm Power Yoga Vinyasa Flow Tra le pratiche di Yoga con sala riscaldata si distingue per mantenere la sequenza dinamica del flusso delle asana in sintonia col respiro (Vinyasa Flow) tipiche del Power Yoga aggiungendo a questo i benefici della sala riscaldata a 32°C circa. A differenza delle classi di Hot Yoga (termine generico per indicare una pratica Yoga con sala riscaldata) e Bikram Yoga (marchio registrato con una sequenza di asana codificate e sempre uguale) che propongono pratiche con la sala a circa 40°/42°C, il Warm Power Yoga viene fatto ad una temperatura inferiore per permettere la pratica dinamica (con transizioni e salti) ed una maggiore intensità fisica, mettendo in sintonia il potere di estensione muscolare profonda generato dal calore interno scaturente dalla respirazione ujjayi, con il calore della sala riscaldata che aiuta l’estensione delle fibre muscolari superficiali associandolo al potere detossificante della profonda sudorazione. Il corpo avrà quindi i benefici funzionali (forza ed elasticità) ed estetici (tonicità) della pratica del poweryoga tradizionale associati ad altri benefici derivanti dal calore (potere detossificante, maggiore allungamento delle fibre muscolari) (Simone Faedi e Lara Orlioli) Hot Yoga E’ uno Yoga che si fa in una stanza riscaldata; la temperatura è di 4042° perchè riproduce il caldo e l’umidità dell’India, dove ha origine lo Yoga. La lezione è stata pensata per qualsiasi livello di pratica, sia per allievi alla prima esperienza che per chi pratica Yoga già da tempo. E’ molto utile anche ad atleti per aiutarli ad affrontare prestazioni sportive fisicamente allenati e con tranquillità mentale.Le posture sono praticate in un ordine studiato per lavorare sistematicamente su ogni organo ed ogni cellula, lavorando con la respirazione ed aumentando il livello di ossigeno in circolazione riportiamo il nostro sistema a lavorare in modo corretto. (Renza Bellei) Restano intesi, per tutte le pratiche sopra descritte, gli effetti sul piano emotivo che lo Yoga persegue. Per maggiori informazioni: Simone (Warm Pawer Yoga) o Lara (Power Yoga) 393 6313862 e Renza (Hot Yoga) 340 3768153 Wellness & Fitness 47 ph Francesco Grillo Danza orientale Oggi qualsiasi donna italiana farebbe di tutto per perdere peso. Provano qualsiasi dieta, cure di ogni genere. Passano intere giornate in palestra. Le donne arabe, invece, già nell’antichità, avevano già capito il segreto. O meglio, il trucco. La danza del ventre, oltre ad essere estremamente sensuale, permette di consumare 400 calorie in un’ora, andando a modellare soprattutto fianchi, pancia e spalle. Muovendosi al ritmo della musica araba, il corpo diventa più agile e migliora anche la coordinazione. Ne traggono beneficio la circolazione ed il cuore. Il livello di trigliceridi e colesterolo nel sangue si abbassa, mentre quello che protegge le arterie aumenta. Inoltre, si tengono in esercizio le articolazioni, prevenendo il rischio di osteoporosi. La danza del ventre inoltre rilassa la mente e fa bene all’umore. Concentrarsi sui movimenti distrae dalle preoccupazioni e soprattutto è divertente. Stimola il cervello a produrre più endorfine, le sostanze che danno benessere ed euforia. Con la danza orientale è possibile perdere molto peso modellando fianchi, gambe, cosce, seno. Ma anche le braccia e il bacino e gli addominali acquistano una maggiore tonicità. La danza del ventre è una forma di ginnastica dolce e, come tale, migliora la circolazione sanguigna. La muscolatura dorsale viene rafforzata e chi soffre di disturbi lombosacrali, cervicali e dorsali può trarre un ottimo giovamento da questa attività fisica, dato che alcuni esercizi sono simili allo stretching. La muscolatura del perineo (cioè i muscoli della cavità pelvica) è ben sollecitata e allenata. Tali muscoli sono importanti nel sostenere gli organi interni anche durante il parto. Attraverso i movimenti della colonna vertebrale e del bacino si ha un effetto simile a quello dello yoga con effetto di rilassamento. Uno dei benefici più importanti che la danza orientale può regalare riguarda, appunto, la sfera psicologica, grazie alla rinascita o alla scoperta di una maggiore femminilità e all’ accrescimento della propria seduttività. Quindi? Si, è vero: si perde tanto peso con la danza del ventre e i muscoli dell’addome, dei fianchi e dei glutei vengono sciolti e rinvigoriti. La vita si assottiglia, assumendo un aspetto morbido e femminile grazie ai numerosi movimenti rotatori, che donano beneficio anche alle parti interne dell’apparato femminile. Il portamento eretto, la base per ogni danza, favorisce il tono muscolare dei pettorali e contribuisce a sostenere il seno. Grazie anche alla giusta posizione del petto in fuori, invece si elasticizza l’apertura della gabbia toracica e si facilita l’ossigenazione. La danza del ventre non nasce per essere uno spettacolo che allieta gli uomini, ma si narra che essa venisse danzata in cerchio intorno alla partoriente dalle altre donne che, in questo modo, partecipavano simbolicamente alla messa alla luce del nascituro, o ancora che fosse utilizzata durante le festività agricole per propiziare un buon raccolto. ...Elisir di lunga vita MKL Punti vendita dei prodotti MKL nelle provincie di Forlì-Cesena, Rimini e a San Marino Provincia di Forlì-Cesena CRISTINA snc di Guzzon Cristina & C. Via 9 Febbraio, 70 - Cesena BODY LINE di Monia Rossi Via C. Cattaneo, 431 - Cesena SOLARIUM U.V.A. SUNSHOP di Galeppi D. & C. s.n.c Piaz.Le Cardinal Bessarione, 87 Cesena ESTETISTA FOSCHI ANNA MARIA Via Pasubio, 4 - Cesenatico SIRIO NAILS ESTETICA di Ferrara Daniela Via De Amicis, 42 - Cesenatico ADAMO & EVA di Galassi Milena Via P. Nenni, 5 - Gambettola LINEA IN di Romano Rita Via Tagliamento 2 A - Gambettola CENTRO EST. ESSENZA DEL BENESSERE di Guerrini Emanuela Via Mentana, 4 Mercato Saraceno ESTETICA TAMARA di Tonetti Tamara Piazza San Francesco, 2 - Sarsina VIA MATTEI di Giuliano Aiska & C. SAS Via Mattei, 43/45 - Savignano sul Rubicone IL BELLO DELLE DONNE di Emanuela Gualdi Via Vignola, 21 - Sogliano al Rubicone ESTETICA MIRO’ di Cattoli Mirella Via Euclide, 9/D - Villamarina di Cesenatico Provincia di Rimini NIKKO DAY SPA di Pompili Daniela E C S.N.C. Via Ravenna, 153 - Bellaria Igea Marina STILE DONNA di Benelli Rosanna & C. snc P.zza Falcone, 9 - Coriano ESSENCE di Castellani Emanuela Centro Estetico Globale Viale Ceccarini, 118 - Riccione ARMONIA di Betti Claudia Via C. Zavagli, 43 - Rimini EPIL BEAUTY CENTER RIMINI SRL Viale Tripoli, 8/10 - Rimini ESTETICA DUCALE di Rosanna Franchini Via Ducale, 54 - Rimini L’ANGOLO DEL BENESSERE SAS di Barbieri Rita & C. Via Flaminia, 183/C - Rimini ESTETICA PEREZ Via Matteucci, 4 - Rimini BEAUTY STORE di Pasini Lea Viale Trieste, 18/B - Rimini APHRODITE CENTRO ESTETICA di Renzoni Laura STUDIO ESTETICO TOP RELAX SNC di Razzani Mirna & C. Via Vittorio Veneto, 24 San Giovanni in Marignano Via Ruggeri N. 30 Santarcangelo di Romagna PROGETTO CORPO SNC di Ramona Urbinati & C. Via Emilia, 56 - Santarcangelo di Romagna Repubblica di San Marino ESTETICA OSE’ di Marisa Lividini Via dei Casetti, 9 - Borgo Maggiore ESTETICA NAUSICA di Cupi Elena e Tommasoni A. Via Consiglio dei Sessanta, 2a - Dogana R.S.M. CENTRO BELLEZZA E BENESSERE SOLELUNA SRL Via Strada S. Gianno, 131 - Fiorentino VIVID ESTETICA di Zampagna Elisa Via Teodorico, 8 - Murata CHARME Di Biordi Milva Via Saponaia, 50 - Serravalle www.mklmakeup.it Publiredazionale 52 Biosalus Urbino il 4 e 5 ottobre 2014 · Paese Ospite 2014: Brasile e Amazzonia Festival Nazionale del Biologico e del Benessere Olistico Incontri con autori, aree expo, alimentazione, benessere, dimostrazioni e trattamenti URBINO (PU) – Il 4 e 5 ottobre 2014 torna a Urbino Biosalus, il Festival Nazionale del Biologico e del Benessere Olistico. Tante le novità, a cominciare proprio dal Paese Ospite: Brasile e Amazzonia. Dopo il grande successo delle edizioni precedenti, con decine di migliaia di presenze, sono confermati i format di successo delle scorse edizioni: l’incontro con l’autore del benessere, le tradizionali aree expo dedicate all’alimentazione bio, all’editoria specializzata e ai prodotti per il benessere della persona e della casa. Da non perdere anche la Sala dimostrazioni e trattamenti delle arti per il benessere curata dai naturopati della Scuola Italiana di Naturopatia. Il programma è ricchissimo. L’inaugurazione è prevista per la mattina di sabato 4 ottobre, nel Collegio Raffaello (Piazza della Repubblica). E da quel momento prenderanno avvio tutte le attività, in successione molto serrata, comprendendo incontri con autori, aree expò, approfondimenti su alimentazione e benessere, dimostrazioni - trattamenti e numerosi spettacoli. La “due giorni” è ricca di iniziative per bambini e adulti. «Anche quest’anno - spiega il direttore artistico del festival Florido Venturi - lo staff dell’Istituto di Medicina Naturale, in collaborazione con il Comune di Urbino, si è impegnato nel realizzare un appuntamento di rilievo nazionale, a ingresso gratuito, dedicato sia agli operatori del settore che ai neofiti, nella convinzione che sia necessario incrementare il livello di consapevolezza di ciascuno di noi per migliorare la qualità della vita di tutti». Fra le iniziative legate al paese ospite, segnaliamo lo spettacolo di musica e danza brasiliana previsto la sera di sabato 4 ottobre al Teatro Sanzio; le esibizioni di Capoeira, disciplina che potremmo definire una combinazione fra arte marziale e danza; e un seminario di “Sambaterapia”. Biosalus è organizzato dall’Istituto di Medicina Naturale di Urbino, con il patrocinio dell’Assessorato al Turismo e alle Attività Produttive della Città di Urbino, della Provincia di Pesaro-Urbino, Camera di Commercio di Pesaro e Urbino, dell’Assemblea Legislativa delle Marche, dell’Amministrazione Legato Albani, della Comunità Montana Alto e Medio Metauro, di Legambiente e della UISP. [ingresso gratuito] Biosalus 2014 dedica una serie di conferenze anche al “Pianeta Bambino”, ovvero al benessere dei più piccoli e delle famiglie, affondando il tutto dal punto di vista Olistico. Fra questi appuntamenti citiamo uno degli incontri che stanno suscitando grande curiosità: “Le 7 idiozie sulla crescita dei bambini”. Per info, programma completo e aggiornamenti: www.biosalusfestival.it Contatti tel. 0722 351420 / direzione@biosalusfestival.it Ufficio Stampa: Gabriele Cavalera gabriele.cavalera@gmail.com · 348 7448297 Wellness & Beauty 53 Autunno TEMPO DI REMISE EN FORME Bellissima l’estate: feste, uscite con gli amici, pizzate, gelati, pasti improvvisati! Purtroppo però, alla fine della stagione, ci rendiamo conto di quanto abbiamo trascurato il nostro corpo. La pelle risulta disidratata, ricca di impurità ed asfittica a causa del sole, della salsedine, dell’eccessiva sudorazione o delle ore di sonno perdute. Cominciamo a fare i conti con gli abiti più “impegnativi” della stagione fredda e ci risuona il martellante pensiero di volerci rigenerare. La prima manovra che suggerisco a tutti e a tutte per correre ai ripari è proprio quella che ci consente di ridonare luce, omogeneità e compattezza alla cute: uno scrub viso e corpo accurato a base di erbe ed olii vegetali eudermici di aloe, macadamia, agrumi, papaia, baobab, sesamo, argan, iperico. Una pulizia profonda della pelle del viso con bagni di vapore, di luce e di ozono, asportazione di comedoni ed impurità, maschere rigeneranti ricche di olii essenziali ed estratti vegetali e massaggi drenanti. Successivamente è importante ripristinare le cellule e decongestionare eventuali rossori persistenti causati dal caldo (couperose) con trattamenti fito-cosmetici applicati con l’ausilio della crioterapia o della radiofrequenza. Un ulteriore strategia che consiglio è rappresentata da massaggi drenanti manuali o con apparecchiature specifiche come pressoterapia, vacuum-massaggio. E se si sono accumulati chiletti di troppo depositati in punti non graditi, è possibile intervenire con fanghi, bendaggi, ultrasuoni, termoterapia. Seguendo questi programmi ritroveremo facilmente la forma fisica in completo relax, seguiti da personale altamente qualificato. Monica Menegale- B&B Jamen Institute Cibo, Natura e Salute 55 Alimentazione in equilibrio fra tradizione e functional food Mangiare: non c’è niente di più vitale, di così intimo, ma anche di così determinante per la salute e la prevenzione dell’uomo. Oggi per nutrirsi non si deve più gestire la penuria di cibo, ma selezionarlo in un’offerta quasi illimitata ed occorre dispiegare i propri sforzi per rifiutare il superfluo, per tutelarsi dalle manipolazioni, ma anche dagli eccessivi sospetti. Non esiste un’alimentazione “migliore” in assoluto, ma soltanto un modo di nutrirsi più adatto all’età, e soprattutto allo “stile di vita” di ciascuno. Il moltiplicarsi delle offerte, talora sinergiche fra industrie alimentari e farmaceutiche, ha attratto molti consumatori verso gli alimenti funzionali, ma ha anche forzato l’orientamento dei più tradizionalisti verso il presunto rifugio del cibo tradizionale, “biologico” e genuino: la gente non ha, in generale, le cognizioni necessarie per orientarsi tra le sollecitazioni aggressive ed allettanti, ma anche contradditorie, di una pubblicità alimentare sempre più invadente e diseducativa, pertanto necessita di informazione. Il panorama dei nuovi prodotti alimentari si può classificare in queste categorie: - Alimenti naturali e/o biologici (ottenuti secondo i metodi produttivi tradizionali, senza l’impiego di sistemi di coltivazione intensiva/industriale e sono solitamente certificati da enti terzi sulla confezione). - Alimenti integrali (utilizzano tutte le componenti di un alimento senza raffinazioni o sono addizionati con componenti che ne sostituscono altre come ad esempio il pane addizionato con crusca o altre fibre) - Alimenti “light” (prodotti con una o più componenti dell’alimento che sono stati ridotti rispetto all’alimento base come ad esempio i grassi nei derivati del latte o il sodio in altri preparati) - Alimenti fortificati (prodotti a cui è stato aggiunto segue da pag. 57 Cibo, Natura e Salute 56 Alimentazione in equilibrio fra tradizione e functional food segue a pag. 55 un componente che lo rende peculiare come lo iodio nel sale iodato) - Alimenti funzionali o “dietetici” (detti anche medical/functional food, nutraceutical, ecc., sono alimenti, non medicinali o integratori, che consentono, nell’ambito di un’alimentazione corretta, il mantenimento/miglioramento della salute come gli alimenti senza glutine per i celiaci, gli steroli vegetali per chi soffre di ipercolesterolemia, ecc. - Alimenti innovativi (detti anche novel food sono prodotti attraverso biotecnologie o processi produttivi non convenzionali o derivanti da manipolazioni genetiche come alcune nuove varietà di vegetali). Il successo crescente di esposizioni fieristiche del mercato del biologico come il SANA di Bologna svoltosi recentemente, la trepidante attesa per l’EXPO di Milano del prossimo anno, gli show cooking in TV ed il prossimo GLUTEN FREE EXPO che si terrà a RiminiFiera dal 14 al 17 novembre, indicano un crescente interesse della gente verso un’alimentazione consapevole ed informata che trasformi il semplice atto di nutrirsi in un gesto che porti anche al miglioramento del proprio stato di salute fisica e mentale. Per venire incontro a questa esigenza la direzione de “I Malatesta” organizzerà ogni week-end di ottobre e novembre show cooking in collaborazione con chef locali e blogger con un focus sulla cucina senza glutine, organizzato da noi con primarie aziende del settore, prima del GLUTEN FREE EXPO di novembre. Il ricorso al functional food è una scelta talora opportuna, raramente obbligata, che non inficia la validità dell’alimentazione tradizionale. Alcuni alimenti, particolarmente ricchi di molecole “protettive” (antiossidanti, vitamine, minerali), possono contribuire al potenziamento delle difese organiche. Non è un singolo alimento, ma il complesso e la varietà delle scelte alimentari a rendere l’alimentazione adeguata o inidonea allo stile di vita che ci siamo scelti: esiste un punto di equilibrio fra la tutela dei cibi tradizionali e le innovazioni tecnologiche e non si può né si deve medicalizzare ogni boccone, ma si deve pretendere che il “rischio alimentare” sia minimo! Lavinia Arpesella “Naturalmente Senza” Gluten Free Store all’interno del Centro Commerciale “I Malatesta” Tratto da: La nuova piramide alimentare - Prof. E. Del Toma - Primario Emerito Dietologia e Diabetologia Cibo - Gusto - Salute Cibo, Natura e Salute 57 ter in win CIBUS ET SALUS: Cibo, Natura e Salute. Una proposta delle Spiagge del benessere in winter per una... “via riminese” alla cucina wellness Visti i tempi, la proposta è più che motivata. E la premessa fatta nella pagina a fianco ci serve per anticipare l’inizio di progetto che si chiamerà appunto CIBUS ET SALUS - La via riminese alla cucina wellness. Si tratta di un circuito di ristoranti, trattorie e hotel che proporranno, nel periodo da dicembre ad aprile, secondo un calendario pre-ordinato, menù fissi al giusto prezzo, La rete informale “Le spiagge del benessere”, nella versione estiva (attiva da oltre 11 anni) e quella “invernale” (alla quinta edizione) è uno specchio sia della molteplicità di discipline e di risorse umane che intervengono nella gestione di specifiche attività e progetti, sia delle potenzialità di questo territorio caratterizzato da turismo delle vacanze, turismo d’affari, turismo di nicchia ma soprattutto da un alto numero di operatori benessere e di utenti locali. Nella formula “invernale” chiaramente dedicata ai residenti e ai visitatori delle nostre città e del loro entroterra si sta facendo largo il progetto di circuiti dedicati alla cucina che per semplificazione chiameremo cucina wellness. Qualcosa cioè che sposa la cucina con la natura e la salute senza rinunciare al gusto e alle buone abitudini. L’iniziativa attraversa l’intero periodo autunno-inverno per riallacciarsi poi, alla fine di aprile, alla riapertura con più ampio respiro della stagione turistica. In effetti sono questi i tempi più “rilassati” per sedersi attorno ad un tavolo e degustare i frutti di una nuova e sempre più diffusa tendenza: quella di mangiare con gusto certo, ma con una attenzione particolare alla salute e alla genuinità di ciò che viene servito nel piatto. Fioriscono così locali per vegetariani, con proposte di menù biologici, a kilometro zero, locali per vegani, circoli macrobiotici, centri naturalistici, ristoranti etnici. Gli stessi ristoranti di tradizione cominciano ad inserire nel menù soluzioni “alternative” a carne, pesce, affettati e formaggi e lo stesso valga per la lista dei drink sempre più popolati di succhi naturali, biobibite e vini biologici e biodinamici. I bar, ristobar, cantine e tarvernette non sono da meno nella corsa ad attirare una clientela sempre più attenta alla linea, alla salute e anche al portafoglio. caratterizzando la loro proposta per la scelta di alimenti biologici o comunque a garanzia di qualità e provenienza, che si distinguano per leggerezza, gusto, naturalità e con un elemento distintivo in più: la creatività. Del circuito faranno parte anche i pranzi vegetariani della domenica all’Angolo Divino Vegetariano, le cene vegane “LaMiVegan” (La Mi Mama), due esperienze già collaudate con successo nel corso delle ultime due stagioni. Da rilevare che tutti questi eventi potranno godere del supporto, nel corso del pranzo, cena o aperitivo, di naturopati, astrologi, esperti di cromoterapia, cristalli o di autori di libri e narratori. Il programma specifico dell’intero progetto sarà disponibile, a partire dal mese di novembre, su: * Link rimini da vivere (mensile di eventi) * Rimini Benessere Wellness (bimestrale) * pagina facebook: le spiagge del benessere in winter * il sito www.lespiaggedelbenessere.it Nelle foto: gli chef Giacono e Chiara dell’Angolo Divino Vegetariano e Luca Zannoni del ristorante La Mi Mama, in occasione dei pranzi a tavola “Cromoterapia a Tavola” e delle cene “La Mi Vegan”. Cibo, Natura e Salute 59 Il lupino, legume dal gusto unico e fonte di benessere Di origine antica, il lupino è un legume coltivato già 4000 anni fa nell’Area del Mediterraneo e del Medio Oriente. Apprezzato anche da Greci e Romani, tanto da essere citato negli scritti di Ippocrate e Orazio, è stato riscoperto grazie alle sue qualità nutritive. Da un punto di vista nutrizionale, il lupino presenta infatti una composizione quasi ideale con un alto contenuto di proteine (39%) e fibre (32%) e un limitato contenuto di grassi (7%). Il lupino è un alimento altamente proteico, molto più rispetto ad altri legumi come fagioli, fave e lenticchie, e, in quanto tale, è in grado di fornire un grande apporto energetico all’organismo, diventando un’ottima alternativa alle proteine di origine animale. Fonte di fibre e di acidi grassi essenziali Omega 3 e Omega 6, indispensabili per la nostra salute, il lupino contiene anche minerali, in particolare ferro e potassio, e una modesta quantità di vitamina B1. Oltre ad avere buone proprietà nutrizionali, questo legume è molto digeribile e presenta un apporto praticamente pari a zero per quanto riguarda il colesterolo. Recenti studi hanno confermato le proprietà benefiche di questo legume nei confronti del cuore: il consumo abituale di lupini previene le malattie cardiovascolari, in particolare l’ipertensione, e riduce i livelli di colesterolo nell’organismo. Il lupino è utile anche nella cura del diabete e può costituire un valido aiuto contro l’iperglicemia. Grazie a tutte queste proprietà nutrizionali, che si abbinano al suo gusto gradevole, il lupino costituisce un elemento prezioso della dieta mediterranea. Con.Bio. Srl, azienda di Santarcangelo di Romagna, grazie alla sua storica esperienza nella realizzazione di piatti pronti da ingredienti esclusivamente biologici e vegetali, punta alla valorizzazione di questo prezioso legume con la gamma di riferimento Lupino Bio: preparazio- ni innovative, dal gusto stuzzicante e già pronte per garantire al consumatore semplicità e ampia varietà di scelta. Il lupino diviene così protagonista di gustosi secondi piatti da accompagnare con verdure di stagione cotte o crude e creme spalmabili vegetali: la Cotoletta, con lupino, tofu ed una croccante panatura senza glutine, la Bistecca e i Bocconcini, con lupino, glutine di grano e profumate erbe aromatiche, l’Hummus di lupino, una morbida e avvolgente crema spalmabile perfetta per accompagnare verdure crude o appena saltate al wok, l’innovativo Wurstel vegetale e il Burger agli spinaci, ideali per un goloso panino o la classica grigliata. Tutti i prodotti Lupino Bio costituiscono una pratica occasione per gustare con creatività un pasto a base di ingredienti esclusivamente biologici e vegetali, per un menù ricco di benessere. Scopri tutta la gamma Lupino Bio sul sito www.lupino.it. Cibo, Natura e Salute 60 Etica, gusto e qualità si incontrano! Via Balilla, 4 • Rimini • Tel. 0541 383061 zona stadio • Specialità pane senza sale e senza condimento. Pasta dura: coppie e alberghiero. • Pane integrale, di soia, al farro, all’avena, ai cereali. Pane scuro: centanni. • Grissini e Pizze • Pane, Pizze e Spianata con farina di riso. • Assortimento pasticceria da forno: vera ciambella romagnola, crostate, savoiardi, torte della nonna, diplomatici, paste sfoglie. • SPECIALE: Piada dei Morti Qualcosa da dire alle famiglie riminesi ...i sapori di via Balilla dal 1990 Gianluca Pesaresi Via Balilla 75 (angolo via Finali) RIMINI zona stadio tel. 0541 381262 riminipastafresca@gmail.com Seguici su FB Pasta Fresca Pesaresi Gianluca metti “mi piace” riceverai tutte le nostre news Dal lunedì al sabato: dalle ore 7 alle 13.15 Da quasi 25 anni siamo in viaggio per cercare l’armonia fra profumi e sapori , in un mondo che tende a livellare tutto verso il basso in nome del consumo e del profitto. Parlando della filiera che precede il nostro lavoro in laboratorio, da qualche anno, siamo anche più attenti alle questioni etiche, ovvero se i prodotti che acquistiamo sono genuini, nel rispetto delle persone che li lavorano, nel rispetto dell’ambiente e degli animali che producono le materie prime, uova latte ecc. Non a caso, da circa un anno è iniziata una collaborazione con l’AZIENDA AGRICOLA SAN FACONDINO di Saludecio, che ci fornisce le materie prime lattiero-casearie per le farciture delle nostre paste ripiene. La ricotta per esempio, è fatta con il loro latte, fatto dalle loro mucche, che mangiano il loro fieno. Tutto prodotto sulle colline intorno all’azienda. Bisogna vedere per capire! Ma l’azienda agricola San Facondino, che fa parte della “Cieli Nuovi e Terra Nuova”, fa molto di più, ecco una breve scheda. Cieli e Terra Nuova è una Cooperativa sociale di tipo B cioè con l’obiettivo di inserire nel mondo del lavoro soggetti svantaggiati. La sede di Saludecio svolge attività di tipo agricolo-zootecnico e di trasformazione lattiero-casearia con persone con disabilità lievi di tipo fisico e psichico o con problemi di dipendenza da alcool, gioco o sostanze. Partendo dal concetto che “l’uomo non è il suo errore” e constatando che il carcere è un’istituzione esclusivamente punitiva, dal 2011, in sinergia con l’Associazione Papa Giovanni XXIII, ha attivato un percorso rieducativo specifico per persone detenute in regime alternativo della pena. L’azienda agricola si sviluppa su circa cento ettari di terreno coltivato secondo le normative dell’agricoltura biologica fin dal 1984. L’azienda alleva circa cento capi bovini per la produzione di latte e di carne; è dotata di un piccolo ma moderno caseificio per la produzione di formaggi e ricotta e di una macelleria per la vendita diretta della carne che produce. La cooperativa Cieli e Terra Nuova ha un’altra sede operativa in Valmarecchia nel territorio del Comune di San Leo, dove svolge attività floro-vivaistica, produzione e vendita diretta di piante, fiori e articoli per il verde, progettazione e realizzazione di giardini, manutenzione del verde, gestione del canile dell’alta Valmarecchia. Gianluca Pesaresi - PASTA FRESCA Cibo, Natura e Salute 61 La Piada dei Morti dolce tipico riminese. Difficilissimo trovarlo in altre zone. Se siete incuriositi da questo dolce ecco una delle tante ricette che si trasmettono di famiglia in famiglia, da amica ad amica. Ingredienti Per il lievitino: 70 g di farina Manitoba - 1,5 g di lievito di birra secco - 40 ml di acqua tiepida - 1 cucchiaino colmo di malto d’orzo Impasto: 180 g di farina di semola rimacinata di grano duro - 100 g di farina di Manitoba - 40 g di zucchero di canna bio - 15 g di mosto (per me vino sangiovese cotto con lo zucchero) - 15 g di latte (solo se lo richiede) - 2 uova bio - 1 cucchiaino di semi di anice - 30 ml di olio di e.v.o - 50 g di di uva sultanina - un pizzico di sale Per il sangiovese cotto: 200 ml di vino - 1 cucchiaio di zucchero di canna Per decorare: 40 g di gherigli di noci - 40 g di mandorle - 30 g di pinoli Per spennellare la superficie: 1 uovo - latte Per la lucidatura: vino sangiovese cotto o mosto diluito con acqua. Per il sangiovese cotto: mettete sul fuoco vino e zucchero e fate cuocere fino ad ottenere la densità di uno sciroppo. Procedimento per il lievitino: la sera prima ho amalgamato l’impasto in una ciotola e messo a riposare a temperatura ambiente ma potete metterlo anche nel forno spento, coperto con un piatto o con pellicola trasparente (se lo fate lo stesso giorno aumentate di 1 grammo il lievito e aspettate fino al raddoppio). Procedimento: in una ciotola ho mescolato le farine e impastato le uova, l’olio, lo zucchero, Il mosto, i semi di anice. Ho aggiunto il lievitino, ho continuato ad impastare (se lo richiede aggiungete il latte), aggiungete il sale e l’uvetta amalgamate bene il tutto. Lasciate riposare per circa 4 ore o fino al raddoppio. Riprendete l’impasto, stendetelo fino a 1 cm. di spessore su una teglia bassa, cospargere la frutta secca pressandola un pò, spennellare con l’uovo sbattuto con un pò di latte e lasciate lievitare fino al raddoppio. Infornate a 180°C per 20/25 minuti circa. Lucidate a caldo e rimettete in forno per 1 minuto. Athos Montanari Cibo, Natura e Salute 62 Le varietà di pesce dell’Adriatico Ogni stagione ha le sue fioriture, i suoi frutti e le sue verdure. Anche la sua pesca. Sono tante le varietà di pesce dell’Adriatico che possiamo, grazie ai nostri pescatori e ai nostri gastronomi, mettere in tavola. Eccone alcune • SGOMBRO Nome dialettale: sgòmbar. Periodo di maggior pescosità: maggio-giugno, settembreottobre. Pesce di medie dimensioni. Col tonno è una delle più importanti specie per l’industria conserviera. Consumato fresco, sott’olio, affumicato. • SARDINA Nome dialettale: sarda o sardella. Periodo di maggiore pescosità: primavera-autunno. Raramente supera i venti centimetri di lunghezza, le carni sono più grasse in estate. In Adriatico avendo più disponibilità di cibo si presta meglio ad essere cucinato alla griglia. Viene consumato fresco, marinato, salato, sott’olio. • PAPALINA Nome dialettale: saraghina. Periodo di maggiore pescosità: marzo-aprile. Pesce azzurro dal corpo compresso molto simile a quello della sardina. Anch’esso vive in grandi branchi. Si riproduce durante l’inverno. Viene consumato fresco, in particolare modo alla griglia. • PAGANELLO Nome dialettale: paganèl. Periodo di maggiore pescosità: primavera. Pesce dal corpo tozzo e rotondeggiante, predilige i fondali rocciosi e ghiaiosi: in primavera si avvicina a riva per la riproduzione, la sua dieta è composta da crostacei e piccoli pesci. Viene pescato con tramagli e reti a strascico. Ottimo per preparare il brodo di pesce. • MAZZOLA Nome dialettale: mazòla. Periodo di maggiore pescosità: autunno-inverno. Pesce dalla grossa testa rivestita da placche ossee appartiene alla stessa famiglia della triglia (Triglidae). Le caratteristiche pinne pettorali sono utilizzate per muovere il fondo alla ricerca di cibo. Le bianche carni sono particolarmente tenere, delicate e squisite; adatte per brodetti, grigliate, minestre, fritture e brodo di pesce. • CANOCCHIA Nome dialettale: canocia. Periodo di maggiore pescosità: tutto l’anno. Specie “regina” per quantità e valore commerciale. E’ considerato a torto parente povero rispetto ad altri crostacei quali scampi, gamberi, mazzancolle e aragoste. La gastronomia è da gourmet, componente base per antipasti, primi piatti, brodetto, fritture e grigliate. • SEPPIA Nome dialettale: sepa. Periodo di maggiore pescosità: primavera grossa, autunno piccola. Mollusco cefalopode, vive in fondali sabbiosi cibandosi di molluschi, crostacei, piccoli pesci. A primavera arriva in massa sotto costa a deporre le uova. Apprezzato e di grande interesse commerciale si presta a innumerevoli usi gastronomici. • LUMACHINA Nome dialettale: lumaghini. Periodo di maggiore pescosità: primavera - autunno inoltrato. Piccolo gasteropode che popola i fondali fangosi. Si muove con un piede carnoso alla base della conchiglia. Da sempre oggetto di pesca, in passato con nasse (da cui il nome), oggigiorno la lumachina al tegame è l’antipasto che precede i primi piatti.
© Copyright 2024 Paperzz