navionics.com - Shopping Pesca

We start where the road ends.™
(Cominciamo dove le strade finiscono)
navionics.com
Freshest Data!
Carte Nautiche
SonarCharts™
Community Edits
2.000 aggiornamenti al giorno ogni giorno!
Freshest Data include gli aggiornamenti di Carte Nautiche, SonarCharts™ e
Community Edits per 12 mesi.
Carte Nautiche — la migliore cartografia 2D
SonarCharts™ — carta batimetrica in HD che riflette i cambiamenti del
fondale
Community Edits — dati cartografici localizzati forniti dalla Navionics
Community.
Scaricare Freshest Data è facile come contare fino a 3!
o 1. Vai su navionics.com
o 2. Inserisci la scheda di memoria
o 3. ll resto è automatico! È davvero semplicissimo!
NOVITÀ
SonarCharts™
SonarCharts™ è una carta batimetrica in HD, ideale per localizzare le
aree di pesca e che mostra linee di profondità altamente dettagliate.
SonarCharts™ riflette i cambiamenti del fondale perchè integra le tracce
sonar (ecoscandaglio) fornite dalla Navionics Community con i dati cartografici esistenti. SonarCharts™ è aggiornato quotidianamente e può
essere scaricato in qualsiasi momento da navionics.com.
Contribuisci anche tu registrando le tue tracce sonar per ottenere un
maggiore livello di dettaglio delle carte. È semplice e veloce:
o
o
o
o
Registra le tracce sonar utilizzando il tuo plotter GPS
Carica le tracce sonar attraverso navionics.com
Navionics integrerà i nuovi dati con le curve batimetriche esistenti
...e potrai scaricare SonarCharts™ aggiornato in circa una settimana!
Note:Per avere gli aggiornamenti gratuiti per un anno è necessario registrarsi entro due mesi
dall’acquisto del prodotto
Note:In Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia esistono limitazioni sulla registrazione di
tracce sonar nelle acque territoriali.
Vai su navionics.com per verificare che SonarCharts™ e Community Edits siano visibili dal
tuo plotter GPS e che SonarCharts™ sia disponibile nella tua zona.
Al momento, Gold non include SonarCharts™.
Verifica su navionics.com i plotter compatibili per il caricamento delle tracce sonar.
3
Seleziona tra sette regioni a copertura globale e scarica
Carte Nautiche, SonarCharts™ e Community Edits
NOVITÀ
NOVITÀ
Navionics+ è il nuovo standard della cartografia nautica, con un livello
di contenuti e servizi senza precedenti e il miglior rapporto qualità
prezzo per i nuovi clienti.
Grazie all’incredibile valore di Freshest Data e alla grande convenienza
di prezzo, decidere di aggiornare la cartografia con Navionics
Updates è presto fatto.
Basta collegarsi a navionics.com, selezionare l’area di copertura e
scaricare. Navionics+ offre:
Chi è già possessore di una carta Silver o Gold, può passare a
Navionics+ e accedere ad un mondo di servizi.
o Tutto in un’unica scheda! Carte Nautiche, SonarCharts™ e
o Tutto in un’unica scheda! Carte Nautiche, SonarCharts™ e
Community Edits
Community Edits
o Un anno di Freshest Data, aggiornamenti gratuiti a Carte Nautiche,
SonarCharts™ e Community Edits
o Il download delle aree di interesse all’interno della regione del
mondo selezionata
o Un anno di Freshest Data, aggiornamenti gratuiti a Carte Nautiche,
SonarCharts™ e Community Edits
o Il download delle aree di interesse all’interno della regione del
mondo selezionata
o La funzione che consente di migliorare l’accuratezza delle linee
o La funzione che consente di migliorare l’accuratezza delle linee
batimetriche di SonarCharts™ semplicemente caricando le
proprie tracce sonar
batimetriche di SonarCharts™ semplicemente caricando le
proprie tracce sonar
Massimo download scheda = 2 GB, ad esempio il bacino del Mediterraneo occupa ca. 1,1 GB.
4
5
Scegli tra le sette regioni a copertura globale!
Denmark & Greenland
Europe
US & Canada
UK & Holland
Asia & Africa
Caribbean & South America
Australia & New Zealand
La cartografia del Giappone non sarà disponibile per alcuni mesi nel 2013, perché sono in corso aggiornamenti necessari a
seguito degli eventi naturali che hanno colpito il paese negli anni passati.
Le coperture sono soggette a cambiamenti. Fai sempre riferimento a navionics.com
Navionics+ offre, su un’unica scheda di memoria, lo stesso contenuto e
dettaglio delle carte Gold, insieme all’innovativo valore di SonarCharts™ e
Community Edits; in aggiunta, include la funzione di miglioramento delle
batimetrie con tracce sonar e un anno di aggiornamenti!
6
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
7
Europa
28
46
43
Il migliore contenuto 2D
Carte realizzate per unire incomparabile ricchezza di dettaglio e immediatezza
di lettura:
o
o
o
o
Maree e correnti
Piani dei porti
Batimetrica di sicurezza selezionabile
Servizi portuali con numeri telefonici
Le carte Gold supportano Freshest Data che, oltre agli aggiornamenti
delle carte nautiche, include Community Edits (Mappa della Community).
8
OCEANIA & ISOLE DEL PACIFICO
31XG INDIAN O – S. CHINA SEA
32XG AUSTRALIA
33XG NEW ZEALAND
34XG PACIFIC IS. & JAPAN
35XG S. CHINA SEA – JAPAN
EUROPA & AFRICA
20XG GREENLAND & ICELAND
28 XG UK – IRELAND & HOLLAND
30 XG AFRICA & M. EAST
37 XG UPPER VOLGA RIVER
38 XG MOSCOW AREA
39 XG LOWER VOLGA RIVER
40 XG CENTRAL VOLGA RIVER
43 XG MEDIT. & BLACK SEA
44 XG BALTIC SEA
45 XG SKAGERRAK & KATTEGAT
46 XG EUROPE WEST
49 XG NORWAY
SUD AMERICA & CARAIBI
3 XG Central & South America
9
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
Africa & Asia
Groenlandia e Nord Europa
49
30
20
31
44
Oceania & Isole del Pacifico
45
35
34
Sud America & Caraibi
3
32
10
La cartografia del Giappone non sarà disponibile per
alcuni mesi nel 2013, perché sono in corso aggiornamenti necessari a seguito degli eventi naturali che
hanno colpito il paese negli anni passati.
33
Ulteriori aree di copertura sono visualizzabili su navionics.com
PLATINUM+ XL/XL3 CARAIBI
699P+ NORTHERN BAHAMAS
908P-2 CARIBBEAN & BAHAMAS*
14P+ FINLAND
15P+ OSLO TO GERMANY
16P+ SOUTH BALTIC
17P+ SWEDEN SOUTH
25P+ UK SOUTH-HAMBURG
26P+ FRANCE
28P+ UK & IRELAND
31P+ IBERIA
32P+ MEDITERRANEAN WEST
33P+ CEN. MEDITERRANEAN
34P+ MEDITERRANEAN EAST
PLATINUM+ XL3 OCEANIA
60P+ AUSTRALIA NORTH & WEST*
61P+ AUSTRALIA SOUTH*
62P+ AUSTRALIA E & N*
Naviga in sicurezza utilizzando
le carte più aggiornate!
Sovrapposizione di immagini aeree e satellitari
Visualizzazione 3D
La cartografia Platinum+ conferisce una dimensione completamente nuova
all’esperienza di navigazione, fornendo tutte le funzionalità della cartografia
Gold e in più: o
o
o
o
Visualizzazione in 3D
Sovrapposizione di immagini aeree e satellitari
Foto panoramiche dei porti
Portolani georeferenziati e punti di interesse a terra
Le carte Platinum+ supportano Freshest Data che, oltre agli aggiornamenti delle Carte Nautiche, include SonarCharts™ e Community Edits™.
PLATINUM+ XL3 EUROPA & Medio
ORIENTE
11P+ NORWAY NORTH-WEST
12P+ NORWAY SOUTH-WEST
13P+ SWEDEN EAST COAST
* Caratteristiche Platinum+ limitate.
PLATINUM+ XL EUROPA
5P158XL BAY OF BISCAY/SPAIN
5P159XL PORTUGAL TO AZORES
5P253XL BLACK SEA*
5P268XL NORTH AEGEAN SEA
5P269XL MEDITERRANEAN SOUTH EAST
5P270XL SOUTH AEGEAN SEA
5P271XL ADRIATIC SEA
5P272XL CENTRAL MEDITERRANEAN
5P273XL TYRRENIAN SEA
5P274XL MEDITERRANEAN NORTH WEST
5P275XL MEDITERRANEAN SOUTH WEST
5P391XL STRAIT OF DOVER
5P392XL ENGLISH CHANNEL
5P393XL IRISH SEA
5P394XL IRELAND
5P396XL SCOTLAND WEST
5P397XL EASTERN UK
5P398XL HAMBURG/DUNKERQUE
5P399XL GERMANY WEST/DENMARK WEST
5P400XL STOCKHOLM TO AHUS
5P403XL NORTHERN NORWAY
5P404XL ESTONIA TO POLAND
5P405XL GULF OF FINLAND
5P406XL GUSTAVSVIK/AALAND I.
5P407XL SWEDISH LAKES*
5P409XL BERGEN TO ARENDAL
5P410XL SKAGERRAK
5P411XL GULF OF BOTHNIA
5P412XL KASKO TO VORMSI
5P413XL KRISTIANSUND TO BERGEN
5P414XL NESNA TO SMOELA
5P415XL RINGVASSOEY TO NESNA
5P416XL ICELAND TO FAEROE I.*
5P417XL GERMAND E./SWEDEN S.
5P445XL DENMARK E./SWEDEN W.
5P446XL FINNISH LAKES*
5P538XL CEN. EUROPEAN LAKES*
PLATINUM+ XL AFRICA & MEDIO ORIENTE
6P027XL N. MADAGASCAR/SOMALIA*
6P035XL AFRICA S.E./MADAGASCAR*
7P016XL PERSIAN GULF/OMAN GULF*
7P017XL RED SEA/GULF OF ADEN*
PLATINUM+ XL OCEANIA
8P133XL MELBOURNE/TASMANIA*
8P135XL BRISBANE TO SYDNEY*
8P136XL QUEENSLAND AUSTRALIA*
8P137XL AUSTRALIA NORTH EAST*
8P138XL NORTHERN AUSTRALIA*
8P139XL BEATLE B. TO PERTH*
8P140XL PERTH TO MELBOURNE*
8P160XL NEW ZEALAND*
* Caratteristiche Platinum+ limitate.
Disponibili in due tagli (XL e XL3).
12
13
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
Platinum+ XL3
Europa & Medio Oriente
Platinum+ XL & XL3
Caraibi
11
699
13
908
14
28
16
12
17
25
15
Platinum+ XL
Australia
26
31
60
33
62
34
32
61
14
Ulteriori aree di copertura sono visualizzabili su navionics.com
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
Platinum+ XL
Nord Europa
403
415
416
414
446
413
409
397
411
406
412
410 407
405
396
399
400
417
394
398
445
393
391
404
392
158
16
17
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
Platinum+ XL
Europa, Medio Oriente & Nord Africa
253
538
158
271
274
268
273
270
275
159
272
269
18
19
Guarda le nostre carte su
navionics.com/webapp
Platinum+ XL
Africa & Medio Oriente
Platinum+ XL
Australia
137
016
138
017
139
136
135
027
140
133
Platinum+ XL
Nuova Zelanda
035
160
20
21
Tabella comparativa
dei prodotti Navionics
Le migliori applicazioni di navigazione marina
hanno tutto ciò che serve:
NoVITÀ
Caratteristiche
Silver
Carta di memoria
Memoria interna
del plotter o
MSD inclusa in
confezione
CF
MSD
CF
MSD
CF
MSD
UPGRADE
Solo se su carta
di memoria
MSD. Ulteriori
dettagli
disponibili
presso Navionics
√
NO
Verificare con
Navionics
Freshest Data *
NO
√
√
√
Batimetria di sicurezza e
punti di sonda
Fino a 10 m
Completa
Completa
Completa
Database dettagliato dei
relitti
Fino a 10 m
√
√
√
Livello di ingrandimento
1/2 mn
1/32 mn
1/32 mn
1/32 mn
Piani dei porti
NO
√
√
√
Maree e correnti
NO
√
√
√
Punti di interesse a terra
NO
√
√
√
Servizi portuali
GEOLOCALIZZATI
(carburante, posti barca,
riparazioni, ecc. con numero
telefonico dove disponibile)
NO
NO
√
NO
Visualizzazione
tridimensionale a 360°
NO
NO
alta risoluzione
NO
Sovrapposizione foto
(da satellite/aeree)
NO
NO
alta risoluzione
NO
Foto panoramiche dei
porti
NO
NO
XGA
1024 x 768 pixel
NO
Portolani
georeferenziati
NO
NO
√
NO
Compatibile
SONARCHARTS™
NO
NO
√
√
Compatibile COMMUNITY
EDITS
NO
√
√
√
* per carte programmate con il file nTag vendute a partire dal 2010.
Per avere gli aggiornamenti gratuiti per un anno è necessario registrarsi entro due mesi dall’acquisto del prodotto.
22
Prova anche Navionics Ski!
navionics.com
I leader dell’industria nautica scelgono Navionics
NAVIONICS SPA
Via Fondacci 269
Z.I. Montramito,
55054 Massarosa, Italy
tel. +39 0584 329111
fax +39 0584 962696
N. Verde 800 942592
info@navionics.it
NAVIONICS INC
6 Thatcher Lane
Wareham, MA 02571
USA
tel. +1 508 291 6000
800 848 5896
fax +1 508 291 6006
sales@navionics.com
NAVIONICS UK
PO Box 38
Plymouth, PL9 8YY
United Kingdom
tel. +44-(0) 1752 258726
fax +44 (0) 1752 451974
sales@navionics.co.uk
NAVIONICS AUSTRALIA
Compass Business Park
Unit 202, 27 Mars Road,
LANE COVE NSW 2066
Australia
tel. +61 (0)2 9816 7150
fax +61 (0)2 9816 7166
sales@navionics.com.au
navionics.com
La carta elettronica è un supporto per la navigazione progettato per facilitare l’uso delle carte ufficiali valide ai fini di leggi e regolamenti, non per sostituirle. Solo le carte ufficiali legalmente riconosciute e gli avvisi ai naviganti contengono tutte le informazioni
necessarie per la sicurezza, ed in ogni caso, il capitano è responsabile del loro corretto utilizzo.
NAVBLK/IT/1309