SAVE THE DATE La S.V. è invitata a partecipare al «2014 Korea – Italy Business Forum on Creative Economy” Nel quadro del 130esimo anniversario delle relazioni diplomatiche tra Italia e Corea, il 5 Giugno 2014, si svolgerà a Milano il «2014 Korea – Italy Business Forum on Creative Economy» , quale occasione di dialogo, riflessione ed opportunità di business, su come la creatività possa dare valore aggiunto a settori produttivi tradizionali, con la prospettiva di nuove forme di cooperazione economica e sviluppo condiviso. L’analogia tra le due economie, entrambe dotate di una forte impronta manifatturiera, e le differenze dei rispettivi tessuti produttivi – quello coreano dominato dai grandi conglomerati e quello italiano caratterizzato dalla diffusione della piccola e media impresa – possono favorire la ricerca di forme di collaborazione innovative tra le rispettive imprese. L’iniziativa è promossa dall’Ambasciata della Repubblica di Corea a Roma, dalla Korea Trade Investment Promotion Agency (KOTRA), da Promos-Camera di Commercio di Milano, dall’Associazione Italiana Commercio Estero (AICE), da Assolombarda, dall’Istituto per gli Studi di Politica Internazionale (ISPI), da ICE Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane, con la partecipazione del Ministero degli Affari Esteri e del Ministero dello Sviluppo Economico italiani, nonché del Ministero degli Affari Esteri e del Ministro dell’Industria, Commercio ed Energia coreani. Oltre ai principali esponenti del mondo economico ed imprenditoriale dei due Paesi, al Business Forum parteciperanno: il Ministro dell’Industria e del Commercio Estero della Repubblica di Korea Sang-jick YOON l’Ambasciatore della Repubblica di Korea a Roma Jae-hyun BAE il Sottosegretario agli Affari Esteri Benedetto DELLA VEDOVA il Sindaco di Milano Giuliano PISAPIA il Presidente di Promos Camera di Commercio di Milano Bruno ERMOLLI. Il Presidente di ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane Riccardo Monti La partecipazione all’incontro è gratuita. Per accreditarsi è necessario confermare la propria partecipazione attraverso il sito web di Promos al seguente link: http://www.promos-milano.it/Iniziative/In_Italia/Korea-Italy-Business-Forum-On-Creative-Economy.kl Gli interessati a partecipare anche agli incontri B2B sono pregati di contattare: energyplaza@kotra.it - Tel: 02 79 58 13: Milano, 5 Giugno 2014 Sessione Plenaria - Palazzo Clerici Via Clerici, 2 dalle 09.00 alle 13.30 Incontri B2B – Palazzo Giureconsulti Piazza Mercanti, 1 dalle 14.00 alle 18.30 Milano, 5 Giugno 2014 B2B – Palazzo Giureconsulti Piazza Mercanti, 1 dalle 14.00 alle 18.30 Le aziende Coreane Partecipanti No . Nome azienda partecipante Sito web Prodotti 1 DAEDONG METAL IND. CO LTD www.ddbrg.com Turbine /Generator Bearing, Journal Bearing, Hydro Power plant 2 DAERYUNG CORPORATION www.drhex.co.kr Air Cooled heat Exchanger Shell & Tube Heat Exchanger Fine tube/ Copper alloy tube 3 DAEKYUNG MACHINERY ENGINEERING CO. LTD www.dkme.com Heat Recovery Steam Generator Boiler 4 G-TOPS CO. LTD www.global-tops.com 5 YONGKWANG FLEXIBLE IND. CO. LTD 6 7 8 DONGWOO OPTRON CO.LTD 9 KLES INC. www.kles.kr Integrated management system for piping stabilization Multi axial hydraulic shock absorber 10 KOREA ENGINEERING CO. www.igkec.com 11 DONGSUH IND. CO. LTD www.dongsuhco.com Ignition exciter, Igniter cable lead, Igniter spark plug Mechanical packing Graphite Die Formed Packing Spiral Wound Gasket Spring Energized Seal 12 HANJIN ENGINEERING CO. LTD www.hanjin–eng.com BOGANG HITECH CO.LTD KIST CO. LTD Component / Equipment for plant industry http://yongkwang.co.kr Metal Expansion Joint, Flexible hose www.dwoptron.com Multi gas analyser www.bghitech.co.kr Heat resisted endoscope ww.kistinc.com Ingres Dirt Moisture Tap Portable Pressure Calibrator Digital Pressure Gauge Piston cylinder Idler Roller & Stand Kotra , Ente per la promozione degli scambi commerciali e degli investimenti fra Corea del Sud ed Italia; Gli incontri sono rivolti ad aziende interessate a relazioni commerciali e partnership con la Corea; E’ possibile partecipare ad entrambi gli eventi (seminario+b2b) oppure a scelta a uno dei due; Gli incontri sono gratuiti ed organizzati su appuntamento scrivendo a energyplaza@kotra.it o telefonando al numero 02 79 58 13; Il servizio di interpretariato italiano-coreano è gratuito