Newsletter 3/14

SSEs-INFO 2014
Edizione 3/3
Servizio sociale dell‘esercito
SSEs-INFO3/2014
Prefazione
Chiudiamo l’anno trascorso con la pubblicazione periodica del Servizio sociale dell’esercito (SSEs) che
appare alla fine dell‘8a settimana SR.
Durante l’ultima edizione 2/3 e durante l’inizio SR 3 vi segnaliamo i seguenti avvenimenti:
05.09.14
Esposti (t/f) sul «Servizio sociale dell’esercito» al Cfo fur 2 a Sion. In questa formazione vengono istruiti sia
furieri che quartiermastri.
16.09.14
Esposti (t/f) sul «Servizio sociale dell’esercito» al corso di formazione tecnica Es per cappellani a Le Bouveret/VS.
26.09.14
Incontro annuale delle opere assistenziali militari in qualità di ospiti del Signor Baschi Dürr, Consigliere di
Stato e Capo del Dipartimento di Giustizia e Sicurezza del Canton Basilea Città, nonché Presidente della
Fondazione St. Jakob e Winkelried. Alla giornata di quest’anno hanno partecipato circa 40 persone ed è
stata organizzata dal Dono nazionale svizzero (DNS). In programma vi era anche una visita guidata del
Municipio.
SSEs-INFO3/2014
27.10.14
Inizio SR 3.
03.11.14
Inizio dei colloqui di consulenza in 21 Scuole reclute con 3 consulenti sociali professionisti e 18 di milizia.
In totale sono stati effettuati 65 giorni di servizio.
06.11.14
Partecipazione all’assemblea autunnale del Consiglio di fondazione della Fondazione Winkelried zurighese.
19.11.14
Chiusura dei colloqui di consulenza esterni. Si può vedere una comparazione tra gli effettivi d’entrata e i
dossiers trattati alla fine del SSEs-Info.
28.11.14
Visita alla Centrale telefonica dell’Amministrazione federale in Effingerstrasse 20 a Berna. Il SSEs vuole ringraziare ogni fine anno il capo servizio e le sue collaboratrici per il loro straordinario supporto e collaborazione con un grosso sacco di cornetti.
04.12.14
Partecipazione all’incontro annuale dell‘ARTIAS (Association romande et tessinoise des institutions d'action
sociale) a Losanna www.artias.ch. L’ARTIAS è il corrispettivo a COSAS (Conferenza svizzera delle istituzioni dell’azione sociale) della Svizzera tedesca www.cosas.ch.
INIZIO SR 3/2013
Effettivi d‘entrata
%
7‘547
INIZIO SR 3/2014
%
7‘637
Dossiers totali
526
7
503
7
Consulenza
377
72
359
71
Sostegno finanziario
149
28
144
29
SPESE TOTALI
(STATO: FINE 8A SETTIMANA SR)
173‘737.—
168‘074.—
SSEs-INFO3/2014
Il SSEs ringrazia tutte le fondazioni e i benefattori privati, i quali ci hanno nuovamente e generosamente
sostenuto durante l’anno trascorso e augura loro dei felici giorni di festa e un Buon Anno Nuovo.
Nella speranza di poter continuare a contare sull’ottima collaborazione e sul vostro prezioso aiuto in futuro,
vi porgo i miei più distinti saluti.
Robert Stähli
Capo del settore del Servizio sociale dell‘esercito
Rodtmattstrasse 110
3003 Berna
☎ 0800 855 844
sozialdienst.fsta@vtg.admin.ch
www.esercito.ch/serviziosociale