日伊学院 ISTITUTO ITALO-GIAPPONESE 総合案内・通学・通信 イタリア語のことなら日伊学院 初心者から最上級レベルまで 目的に合わせて学べる Cominciamo! 2015 io イタリア語講座 di genna re Trimes t 1970 年創立 2015 年 1 月期 2015 年 1 月 6 日（火） ～ 3 月 28 日（土） ご挨拶 日伊学院は、1970 年に創立した渋谷外語学院の中のイタリア語科として スタートしました。創立当初は、受講生は少なく、声楽や美術で留学を 目指す人たちでした。 80 年代にはいると、EC 経済統合を控えた環境下、 多くの日本企業がイタリア進出をめざしたことにより、イタリア語研修 の需要が急激に高まり、それを機に、イタリア語コースをわかりやすく 「日伊学院」に名称独立をさせました。 続いて 1990 年の NHK 語学講座 の開始とともに、イタリア語は日本中に広まり、その豊富な文化が知られ、 留学と海外旅行ブームの人気先となりました。 受講者のニーズに対応することをコンセプトのひとつとしてきた当学院 は、皆様から寄せられるご要望にお応えすべく、積極的に新しい企画に 数多く挑戦しました。 入門会話オリジナルテキストの作成、イタリア語検定制度に主導的に取 り組み、全日制コースの開設（初年度は北海道から四国まで 10 名の受講 生が学ばれました）、イタリア留学サポート、通信教育、USEN 語学講座、 イタリア文化講座、学習書の著作などに取り組んでまいりました。 1989 年に大阪校、2001 年に名古屋校を開設しました。両校とも今は独 立して、それぞれ大阪日伊学院、名古屋日伊学院として健在です。 昨今 では、イタリアからの帰国者、継続的な学習者も増え、日伊学院では初 級のみならず、上級学習者向けコースの充実も特徴のひとつとなってい ます。 また、もう一つの大きな特徴があります。母体の渋谷外語学院日本語科 では、イタリアの大学との提携により、毎年多くのイタリアの大学生が 日本語の学習のために日本へ留学、来校しています。同じ校舎で学んで いますので、毎日イタリア人との交流ができる環境にあるのです。 これからも日伊の文化交流の泉として、皆様のご要望にお応えしつつ、 楽しい本物のイタリアを学べる学校として内容の充実に努めてまいりま す。 （社）全国外国語教育振興協会に協会創立時より加盟し、真の 国際化は語学教育から始まるという認識のもと、外国語教育 の質の向上と生涯教育の普及に努め、 「安心して学べる」信頼 できる外国語学校として健全な運営を行っています。 1 日伊学院 代表 松本 秀子 目次 ■日伊学院の特長 3 ■入学プロセス ■お支払方法 4 ■講師紹介 5 ■スタッフ紹介 ■受講生の声 6 ■通学 概要 7 全日制 8 学期制グループレッスン 9 -15 つくば校 16 プライベート・セミプライベートレッスン 17 ■通信講座・Skype レッスン 18-23 ■業務請負 24-25 （出講・委託研修・翻訳サービスなど） ■規約 ■ 2015 年スケジュール 26 2 日 伊 学 院 の特長 1970 年開設の渋谷外語学院から、84 年にイタリア語科が日伊学院と名 称独立。40 年以上続く歴史ある学校です。日伊学院は、使えるイタリア 語、話せるイタリア語の習得を目的に、本格的な全日制イタリア語教室 から個人レッスンまで、様々な内容とレベルのイタリア語を、プロの講 師陣で提供しています。 １ ２ ３ ４ ５ 国際的でアットホームな環境 姉妹校の渋谷外語学院、欧日協会ドイツ語ゼミナールが同じフロアにあります。 世界各地から来た講師陣、 日本語科に所属する外国人留学生（イタリア人多数！） と身近に触れ合うことができます。習ったことをすぐに試せる理想的な環境が私 たちの強みです。国際交流パーティーも 3 ヶ月毎に開催しています。 創立 44 年の実績と経験豊富な講師陣 日本でもっとも古くからあるイタリア語学校のひとつです。勤続 10 ～ 20 年以 上のベテラン講師をはじめ、経験・個性豊かな講師陣が皆様をお待ちしておりま す。もちろん次世代を担う若手講師陣にも 40 年の歴史で培ったノウハウが受け 継がれています。 受講生の希望に柔軟に対応 渋谷に通えない方も、通信添削や Skype レッスンで学習をサポート。通学コー スでは欠席してしまった方のためのレッスン振替制度や、ご都合に合わせたスケ ジュール設定など快適な学習環境づくりをします。受講生のご希望に応じた、新 しいクラスの開設を始め、ニーズに対応いたします。 2 名から開講。良心的な料金設定 グループレッスンの最低開講人数は 2 名で、未開講となるリスクが少ないです。 また入学時の初期費用が高額にならず、安心して始めていただけます。提示以外 の隠れた費用はありません。 全国外国語教育振興協会加盟校 （社）全国外国語教育振興協会に加盟しており、語学教育の質の向上・学習カウ ンセリングの取り組みはもとより、特定商取引に関する法律をい遵守し、通常 3 か月単位の納入しやすい学費設定、休んだクラスの振替、また、5 万円を超える コースのクーリングオフ・中途解約返金制度などが整っています。 姉妹イタリア語語学学校 大阪日伊学院 名古屋日伊学院 つくば教室 〒 531-0071 大阪市北区中津 1-17-26 中津グランドビル 3F Tel. 06-6372-7386 h t t p : / / w w w. o s a k a nichii.com/ レッスン情報は大阪校に お問い合わせください。 〒 461-0001 名 古 屋 市 東 区 泉 1-14-3 HASEGAWA ビル 5F Tel: 052-963-8400 http://www.nagoyanichii.com/ レッスン情報は名古屋校 にお問い合わせください。 〒 305-0835 茨城県つくば市東新井 8-5 ヘレナスクール内 Tel: 03-3477-0615 http://nichiitsukuba. wix.com/nichiigakuin つくば校のレッスン情報 は 18 ページへ 3 入 学 プ ロ セス ＋クラス見学 初めてご入学の方 入学金 10,800 円 レッスン開始！ 無料レベルチェック 申込書記入 学費納入 登録完了 学習経験者の方 クラス決定 お問い合わせ 初心者の方 入門体験 入学金・受講料に関して（受講規約一部抜粋） ①入学金 10,800 円は初回のみのお支払いで、大阪・名古屋の姉妹校および 渋谷外語学院と欧日協会ドイツ語ゼミナールにも共通で半永久的に有効です。 ただし、高校生までは 5,400 円、全日制コースにお申込みの場合は 54,000 円 です。通信講座・短期集中期間の各講座等、入学金不要の場合もあります。 ②受講料は基本的に１期分全額前納制です。 通常、クラスは１期３ヵ月、全日制は 6 ヶ月又は１年（学期は２期制）単位、 個人は 1 期（10 回、20 回、30 回等）で計算されます。 ③教材費は実費をご納入ください。 ④消費税として 8% が全ての学費に掛かります。料金表示は全て税込表示となっ ています。 □ 学費とは入学金（通信対策コースを除く） ・受講料・教材費・消費税の合計です。 □ 学費は原則一括前納制です。 希望クラスの開始 1 週間前までに完納してください。 □ 回数受講が一部可能ですのでご相談ください。 □ クーリングオフ、中途解約返金制度あり。（条件を満たした場合のみ） □ 休学制度あり。 （受講料の繰り越しは 6 ヶ月以内の復学が条件となります。） □ コース規格、 料金等はやむをえず変更する場合があります。 （2014 年 10 月現在） お支払方法 現金 デビットカード クレジットカード 銀行振込 直接ご来校でのクレジットカード決済（VISA,Master,AMERICAN EXPRESS） ・ WEB 上でのクレジットカード決済（VISA,Master,AMERICAN EXPRESS,JCB） どちらでも支払可能です。 【お振込み先】 口座名「渋谷外語学院 日伊学院 欧日協会ドイツ語ゼミナール」 ■みずほ銀行 渋谷中央支店 普通 1971456 ■三菱東京ＵＦＪ銀行 渋谷明治通支店 普通 0453153 ■ゆうちょ銀行 [ ゆうちょ銀行から ] 10070-74566011 [ 他銀行から ] 支店名００八（ゼロゼロハチ）普通 7456601 4 講師紹介 Anna Esposito ナポリ東洋大学で日 本・ 中 国 文 学 を 専 攻。 教 職 免 許 取 得。 在 職 26 年のベテラン講師。 ナポリ東洋大学で日本 文化を専攻。優しく面 倒見の良さが好評。在 職 24 年。 Faliero Salis Felice Angelini トリノ大学で近代東洋 言語学を専攻。博士課程 修了。イタリアの世界に 引き込む教授法が定評。 ローマ大学で日本語を 専攻。日本芸術、料理、 サッカーが好き。情熱 的な若手講師在職 4 年。 Alessia Bianciardi Gloria Corbelli フィレンツェ大学で日 本文学を専攻。趣味は 料理、音楽、映画など 多趣味。 ヴェネツィア大学で日 本文学を専攻。日本美 術、映画、音楽が好き。 Massimiliano Scarpa Chiara Catanuto カ・フォスカリ大学で日 本語を専攻。明治学院大 学大学院で博士課程在 学中。 つくば校専任講師。 ミラノ大学で日本語を 専攻。姉妹校渋谷外語 学院日本語科出身。趣 味は読書、散歩、ダンス。 Alessio Paganelli 入江 珠代 ローマ大学東洋学部を 卒業。文学作品の翻訳 や通訳に従事。経験豊 かな若手講師。 5 Giovanni Amoretti 成城大学卒。文法・読 解担当。テキパキと分 かり易い文法の解説が 定評。 中矢 慎子 古賀 浩 東京外語大博士前期課 程修了。国立音楽大学、 武蔵野美術大学で講師 を務める。 東 京 大 学 大 学 院 修 了。 文法・読解担当。文法 の基礎知識を紹介。 半端でない読書家。 ス タ ッ フ 紹介 松本 太郎 江上 幸子 取締役 海外に６年間滞在。そ の 際、 ロ ー マ に 10 ヶ 月滞在。 イタリア語担当教務 留学相談 フィレンツェに約３年 間留学。 阿部 永佳 深野 真由美 イタリア語担当事務 つくば校窓口担当 イタリア語学習中。ド イツへの留学経験あり。 受付事務スタッフ 明るく元気な事務ス タッフ。ドイツ語が堪 能。 この他にも多数のスタッフが皆様をお迎えいたします。 受講生の声 柴田 陽子さん 通信イタリア語検定 2 級対策コース プライベートレッスン（二次対策として） イタリア語検定２級に一発合格できて人生の後悔がひとつ減り、挑戦して 本当によかったと思います。 3 月の準 2 級に 1 点差で落ちた私が、7 か月で 2 級に合格できたのは、 「2 級対策通信講座」と「二次対策プライベートレッスン」のおかげです。 水野 真理子さん イタリア語全日制 1 年コース 実際にコースに参加してみて、自分で驚くほど、イタリア語が楽しくて仕 方ありません。 日々の勉強は全て糧となるので嫌だと思ったことは一度もありませんし、学 校に通えることがとても幸せに思えます。 越川 由実子さん イタリア語全日制 1 年コース まったくイタリア語が話せなかった私が一年で話せるようになったのは自 分でもびっくり！ 仕事をやりながら、学校に通い、ずっと話せるようになりたいと思っていた イタリア語を習得しました。あの時に決断して良かったと思っています。 伊島 拓海さん イタリア語全日制 1 年コース 多くの友人や先生との交流で自分の視野が広がりました。 日伊学院で日本語を学びに来ていたイタリア人生徒の友達ができたことは、 イタリア語を学びたいという意欲を高めてくれました。念願だったイタリア 留学も果たし、日伊学院で学んだことや多くの友人は大切な財産です。 齋藤 孝子さん レギュラー会話 IPA コース 先生は、きめ細やかに教えてくれ、とてもおもしろく、毎回笑いが絶えません。 週 1 回ですが、もう 12 年近く通っていて、 「イタリア好き」なクラスメイト と楽しくレッスンを受けています。言葉だけでなく、イタリアの文化や習慣 なども学べるので「イタリアではそうなんだ！」と発見があります。 6 通学 概要 通学概要 全日制 全日制 1 年・６ヶ月（春期・秋期） 学期制 学期制 1・4・7・10 月に開講 会話レギュラー・VIVACE・応用会話・イタリア語 検定対策・イタリア語検定模擬試験・文法コース・ 文法復習コース文法ピックアップ・スペシャル つくば校 つくば校 毎週月曜日開講。 プライベート お問い合わせは日伊学院東京校まで 通信教育 プライベート・ セミプライベートレッスン 業務委託 設定制・予約制などご自身の予定と内容をアレン ジ可能。 7 2 受講生 募集中 全日制コースは、本格的にイタリア語を習得したい方のための日伊学院が誇る充 通学概要 コースご案内 5 年全日 制 全日制 01 実したフルタイムコースです。総合的な実用コミュニケーション力を養うことを 目的とし、少人数制で、全イタリア人講師指導により豊富なカリキュラムを提供 ベルとなっています。 特長 全日制 します。1 年コースは初級 + 中級レベル、6 ヵ月コースは初級・中級・中上級レ ■日本語科に在籍するイタリアからの留学生との毎日の交流がなんといっても 魅力！ なく入学可能。 ■完全少人数制（4 名～ 12 名） 。講師は全てプロのイタリア人講師。 学期制 ■イタリア語に興味があり、熱意をもって勉強できる人なら学歴、年齢に関係 目標 し、同レベルの運用力（日常のコミュニケーションに対応できる実力）が養成 されます。 6 ヶ月コース：初級レベルは 1 年コースの前期と同一で、実用イタリア語検定 4 級の取得と同レベルの運用力を養成します。旅行で対応できる会話力が身に つくば校 １年コース：前期で実用イタリア語検定 4 級、1 年修了時に 3 級の取得を目指 付きます。中級レベルは、1 年コースの後期と同一で、実用イタリア語検定 3 が養成されます。中上級では準 2 級レベルの運用力を養成します。 2015 年１年コース 学費 2015 年 4 月 13 日 （月） ～ 2016 年 3 月 18 日 （金） 月～金 10:00-15:00( 週 2 回は午前のみ ) × 40 週（650-700h） 計 200 日 ※時間割は多少変更になる場合があります。 総額：1,325,600 円 ( 課外活動費を除く ) 【内訳】入学金 : 54,000 円 受講料（1 年）: 1,209,600 円 教材費 : 62,000 円 課外活動：未定 通信教育 日程 時間数 プライベート 級の取得と同レベルの運用力（日常のコミュニケーションに対応できる実力） 2015 年 6 ヶ月コース 授業時間 学費 春期：2015 年 4 月 13 日（月）～ 9 月 25 日（金） 秋期：10 月 5 日（火）～ 2016 年 3 月 18 日（金） 月～金 10:00-15:00( 週 2 回は午前のみ ) × 20 週（300-325h） 計 100 日 ※時間割は多少変更になる場合があります。 総額：720,800 円 ( 課外活動費を除く ) 【内訳】入学金 : 54,000 円 受講料 : 604,800 円 教材費 : 62,000 円 課外活動：未定 さらに詳細な資料等は欲しい方は別途資料をお送りしますので、お問い 合わせください。 8 業務委託 日程 学期制 1 月期スケジュール 通学概要 1 月期開講日：1/6( 火 ) ～ 3/28( 土 ) ＊ 1/12 （月・祝）はレッスンあり 学習経験者向けレベルチェック 全日制 学習経験のある方にはレベルチェックを受けていただき、レベルにあった クラスを一度ご見学（無料）後、ご入学をご検討いただけます。 ＷＥＢレベルチェック→ http://nichii-gakuin.com/lesson/level_check/ 日伊学院 レベル表 学期制 イタリア語検定、CILS、CEFR との比較はあくまで目安となりますので、ご自身の レベルが分からない方はレベル把握のためにまずはレベルチェックをお受け下さい。 日伊学院 クラス目安 入門 つくば校 初級 I01 I02 テキスト L'italiano Così... 3,240 円 I05 I06 I07 CILS CEFR A1 （日伊学院オリジナル） I03 I04 イタリア語 検定 5級 A1 A2 Linea diretta A0 A1 nuovo 1a 4,860 円 プライベート I08 I09 中級 ４級 I10 I11 通信教育 I12 I13 I14 ３級 Linea diretta nuovo 1b 準2級 A2 A1 B1 A2 4,860 円 I15 I16 業務委託 I17 I18 I19 上級 I20 テキスト（実費） I21 or プリント（無料） 他 準2級 ２級 B2 B1 B2 I22 I23 I24 Post-Avanzato プリント（無料）他 （ＩＰＡ） 9 ２級 １級 C1 C2 C1 ！ ！ 無料入門体験レッスン（初心者対象） 通学概要 初めてイタリア語を学ぶ方のための、60 分の無料お試しレッスン です。イタリア語での授業が心配という方、授業の様子を見てみ たい方など、興味のある方はぜひご参加ください。 レッスン後に授業の進め方や教材、お申込み方法等についてご案 内します。ご都合に合う日時を選んでお申込みください。 全日制 ＊入学金は必要ありません。 申込締切：開講前日 20:00（土・日の場合は 16：00） Ｉ 01 の開講時間に合わせた体験日程 時間 月 18:30 ～ 19:30 日程 12/1 12/8 12/15 12/22 火 19:00 ～ 20:00 11/25 12/2 木 15:00 ～ 16:00 11/27 12/4 12/11 12/18 12/25 12/9 12/16 金 10:00 ～ 11:00 11/28 12/5 12/12 12/19 土 16:00 ～ 17:00 11/29 12/6 12/13 12/20 10:30 ～ 11:30 12/7 12/21 13:00 ～ 14:00 11/30 12/14 つくば校 日 学期制 曜日 それ以外の体験日程 曜日 時間 月 12/24 水 10:00 ～ 12:00 13:00 ～ 14:00 19:00 ～ 20:00 日程 12/25 曜日 時間 木 11:00 ～ 12:00 18:30 ～ 19:30 プライベート 日程 12/22 レギュラー会話コース テキスト：L'italiano Così...（日伊学院オリジナル） 入 門 曜日 時間 文法 時間数 月 18:00 ～ 19:30 火 19:00 ～ 20:30 1.5h I01 × 11 回 木 15:00 ～ 16:30 名詞、代名詞、形容 金 10:00 ～ 11:30 詞、動詞の現在、冠 3h × 11 回 土 16:00 ～ 19:00 詞など。 2h × 11 回 10:00 ～ 12:00 I01+02 日 13:00 ～ 14:30 1.5h × 11 回 I02 木 19:40 ～ 21:10 業務委託 講座名 通信教育 レベルに応じた会話表現力とそれに伴う文法カリキュラムを段階的に履修。話 す・聴く・読む・書く力を総合的に身につけます。初心者の方は I01 あるいは I01+02 から始めてください。受講料の他に別途テキスト代（実費、レベル表 参照）もかかります。 （定員２名〜 8 名） 受講料 40,500 円 81,000 円 54,000 円 40,500 円 I01・02 会話内容：イタリア語に慣れることを目的に、語学学校、Bar、レス トラン、 駅、 お店などですぐに使える基礎表現を学習。旅行に十分に役立ちます。 10 テキスト：Linea diretta nuovo 1a 初 級 通学概要 講座名 曜日 時間 文法 時間数 受講料 月 19:40 ～ 21:10 前置詞、単数 / 複数、 1.5h 40,500 円 I03 水 14:00 ～ 15:30 直接目的代名詞など。 × 11 回 I03・04 会話内容：友人宅での挨拶、紹介から、Bar、ホテル、観光地の状況 におけるごく簡単な基本的コミュニケーションができるようになります。 全日制 中 級 テキスト：Linea diretta nuovo 1a 講座名 曜日 I05 学期制 I06 時間 文法 時間数 受講料 水 19:40 ～ 21:10 木 土 10:30 ～ 12:00 否定、非人称 si、部 1.5h 40,500 円 16:00 ～ 17:30 分冠詞、代名詞 ne、 × 11 回 火 10:30 ～ 12:00 直説法近過去、二重 所有形容詞など。 I05・06 会話内容：旅行について話す、感想を述べる、観光のすすめ、料理 について、レストランでお勧めを聞く、レシピなど。 つくば校 テキスト：Linea diretta nuovo 1b 講座名 曜日 I10 時間 中 級 文法 プライベート 通信教育 金 18:30 ～ 20:00 火 18:40 ～ 20:10 木 13:00 ～ 14:30 I13 土 13:15 ～ 14:45 未来、条件法現在、特殊 I14 日 12:45 ～ 14:15 など。 I12 時間数 受講料 再帰動詞の近過去、代名 詞・形容詞のいろいろ、 副詞など。 関 係 代 名 詞 che と cui、 不定詞代名詞 / 形容詞、 非 人 称 動 詞、 近 過 去 と 半 過 去 の 使 い 分 け、 理 由を表すジェルンディ 1.5h 40,500 円 × 11 回 オなど。 未 来、 条 件 法 現 在、 特 殊 な 比 較 級、 接 続 法 半 過去など。 な比較級、接続法半過去 業務委託 I10 会話内容：ミュージカルに誘う、断る、残念がる、礼を述べる、ブティッ クで、イタリア式年末年始の過ごし方など。 I12 会話内容：旅行会社で、希望、情報、交通手段、時間についての会話、就 職に関する表現など。 I13・14 会話内容：夫婦喧嘩の状況を通して不平、怒り、反論、望み、助言 などのコミュニケーション。 11 テキスト or プリント 他 I20 文法 時間数 受講料 上 級 1: 関 係 代 名 詞 日 14:30 ～ 16:00 (quale,quali 関係代名詞の 所有 )、代名詞複合形、単 純未来、先立未来、 上級 2: 接続法現在 / 過去、 金 13:00 ～ 14:30 接続法半過去 / 大過去、仮 1.5h × 40,500 円 11 回 定法 上級 3: 受動態、動詞の不 定法 ( ジェルンディオ・分 詞等 )、遠過去。 土 9:50 ～ 11:20 上級 4: 時制の一致、直接 話法 / 間接話法 学期制 I18-24 会話内容：さらに幅広い内容で会話力と表現力を高めていきます。様々 なタイプのイタリア語に触れ、より豊かな語彙、表現による洗練されたイタリ ア語を目指します。 全日制 I24 時間 通学概要 講座名 曜日 上 級 Post-Avanzato ひととおりの文法を履修した方対象。視覚教材や新聞記事など様々な教 材を使い、テーマを広げて、語学力を増強し、自由に表現する力、話す 力をさらに向上させます。 時間 講師名 Faliero Giovanni Faliero Faliero Felice Faliero Felice Faliero Felice Faliero Faliero Alessia Giovanni Anna Felice 時間数 1.5h × 11 回 受講料 40,500 円 業務委託 10:05 ～ 11:35 19:15 ～ 20:45 14:00 ～ 15:30 19:00 ～ 20:30 19:30 ～ 21:00 10:00 ～ 11:30 10:15 ～ 11:45 19:30 ～ 21:00 19:40 ～ 21:10 10:00 ～ 11:30 19:30 ～ 21:00 10:00 ～ 11:30 10:00 ～ 11:30 10:20 ～ 11:50 15:10 ～ 16:40 通信教育 IPA 火 火 水 水 水 木 木 木 木 金 金 土 土 土 土 プライベート 講座名 曜日 つくば校 最上級 プリント他 IPA 会話内容：どのような状況にも対応できる表現力と流暢さを養います。背 生活、時事、文化、ディスカッション、読解、作文など幅広いテーマを取り上 げます。実用イタリア語検定 2 級以上目標。何期でも継続可。 12 VIVACE コース 入 門 通学概要 留学や転勤、出張などを控えて短期間でイタリア語を習得したい方向けの集中 クラスです。普通クラスと同じ教材を使います。（定員 2 ～ 8 名） テキスト：L'italiano Così...（日伊学院オリジナル） Linea diretta nuovo 1a 講座名 曜日 時間 全日制 VIVACE 月・水・金 15:30 ～ 期間 時間数 1/7 ～ 3/25 3h 18:30 （1/12 あり） × 33 回 応用会話コース 受講料 243,000 円 初 級 中上級 学期制 視覚教材や新聞記事など様々な教材を使い、テーマを広げて語学力を増強し、 今まで履修してきたことを自由に表現する力、話す力を養います。 （定員２名〜 8 名） つくば校 講座名 曜日 時間 時間数 応用会話 (初級 ) 応用会話 (中上級 ) 月 火 9:50 ～ 11:20 10:00 ～ 11:30 1.5h × 受講料 40,500 円 11 回 イタリア語検定準２・３級一次対策コース プライベート 中 級 上 級 最上級 オリジナル模擬問題を使って、文法や慣用句の確認、聴解力・読解力の補強を するなど丁寧に解説します。経験豊かなイタリア人講師が担当します。 ＊受講料欄の “教” は教材費になります。 級 通信教育 3級 準２級 曜日 時間 水・金 19:00 ～ 21:00 期間 時間数 1/7 ～ 2/27 10:45 ～ 12:45 1/10 ～ 2/28 13:45 ～ 15:45 (2/28 は AM のみ ) 土 業務委託 文法コース 2h × 15 回 受講料 81,000 円 + 教 :5,940 円 初 級 中 級 各文法項目のポイントを押さえ、日本人講師が分かりやすく解説します。 （定員 3 名〜 8 名） テキスト：1 からはじまるイタリア語練習 講座名 曜日 初級 文法 中級 文法 13 時間 期間 火 15:30 ～ 17:30 1/20 ～ 4/28 木 19:00 ～ 21:00 1/15 ～ 4/23 時間数 受講料 64,800 円 2h × 15 回 + 教 :2,257 円 文法総合復習コース レベル不問 （既に文法を学習した方対象） 通学概要 文法は一通り勉強したけれど、 『もう一度きちんと文法を復習して、イタリア 語の理解を深めたい』.... そんな方にオススメのクラスです。 ここでは、通常の文法コースよりも、実践的な練習問題に取り組む中で、理解 できていない箇所をはっきりさせます。そのポイントごとに日本人講師の説明 を受けることで、全般的な文法理解をもれなくクリアーにすることができます。 （定員 3 名〜 8 名） 火 時間 講師 19:00 ～ 21:00 隔木 14:00 ～ 16:00 期間 時間数 10/7 ～ 2015/2/3 2h 古賀 浩 (12/25,1/1 はナシ ) × 15 回 10/23～2015/5/21 64,800 円 （教材費込） レベル不問 （既に文法を学習した方対象） ※お申込みが 2 名の場合は 90 分に短縮となります。※演習問題をできる範囲で予習し たうえでご受講いただきますので、事前にプリント教材をお受け取り下さい。 ※祭日・GW・夏休み・冬休みは編成されません。 日程 曜日 名詞、形容詞、定・不定冠詞の数と性 4/20 2 直説法近過去 4/27 3 直説法単純先立未来 5/11 4 再帰動詞 5/18 5 直説法半過去 5/25 6 直接・間接補語人称代名詞 1/19 7 条件法（現在・過去） 1/26 8 形容詞のさまざまな比較級 2/2 9 命令法 2/9 関係代名詞 2/16 11 接続法（現在・過去） 2/23 12 接続法（半過去・大過去） 3/2 13 仮定法 3/9 14 受動態 3/16 15 不定法（ジェルンディオ） 3/23 16 直接 ・間接話法 3/30 17 時制の一致 4/6 18 代名詞 ci と ne 4/13 受講料 21:00 2h 4,320 円 （１回） 業務委託 10 時間数 19:00 月 〜 1 時間 通信教育 講座名 プライベート No. つくば校 基本の文法事項を選んで、毎回異なる文法をしっかり復習していきます。ご自 身で希望の回を選択、受講が可能です。文法への苦手意識を取り除き、用法や 特徴的な使い分けを整理して自信をつけましょう。 入学金ナシでご受講頂けます。 （定員３名～） 学期制 文法ピックアップ 受講料 全日制 曜日 14 スペシャルコース 通学概要 目的別・レベル別に特化したカリキュラムになります。教材費（実費）がか かる講座があります。受講生の方からのご要望により、新コースを開講する ことができます。お気軽にご相談ください。 Andante12 レギュラー会話コースよりゆっくり学習していくクラスです。様々な教材や アプローチでじっくり実践力をつけていきます。（対象レベル：I07） 全日制 教材：Linea diretta nuovo 1a 他 教材費：4,860 円 Rai Click イタリア RAI 放送のドキュメンタリー番組などを題材に、時事・文化など様々 な切り口の内容に触れながらリスニング力を高め、映像による具体的なイメー ジと共に語彙・表現の幅を広げます。 学期制 講読 レベル別に、日本人講師の指導で読み進め、文法・構文・読解力を養います。 中級は民話などの短編、中上級はエッセイ中編小説、上級は中長編小説など を用います。 文法講読 比較的短いサイクルで読みきれる様々な内容を題材に選びます。文法的に文 つくば校 章の構造を理解する力をつけることで、内容把握力を向上させます。 Lettura ( 読解）心理推理小説 Andrea Vitali 著書の心理推理小説、” Dopo lunga e penosa malattia” を読 みます。 （対象レベル：I22 以上・準 2 級をめざす方） プライベート 講座名 Andante12 通信教育 Rai Click 講読（初級） 講読（中級） 講読（中上級） 文法講読（中上級） 文法講読（上級） Lettura (読解） 業務委託 15 曜日 時間 火 土 水 隔月 隔土 隔木 水 土 水 11:45 ～ 13:15 12:15 ～ 13:45 11:00 ～ 13:00 14:00 ～ 16:00 13:15 ～ 15:15 10:10 ～ 12:10 19:00 ～ 21:00 10:00 ～ 12:00 13:15 ～ 14:45 時間数 受講料 1.5h × 11 回 32,400 円 2h × 11 回 54,000 円 2h × 10 回 （２名編成 43,200 1.5ｈ×10回） 1.5h × 11 回 円 40,500 円 姉妹校 つくば教室 月曜日開講中！祭日は休校です。無料体験見学随時受付中！ お問い合わせ・お申込みは日伊学院東京校 (03-3477-0615) まで。 通学概要 （茨城県つくば市東新井 8-5 ヘレナ英会話スクール内） 入門以外ご希望の方は、無料レベルチェックをご予約の上、お受け下 さい。個人レッスントライアルは 3,240 円（45 分）で可能。 講座名 月 時間 時間数 受講料 12:15 ～ 13:45 40,500 円 15:45 ～ 16:30 1.5h 14:00 ～ 15:30 × 11 回 + 教：実費 17:45 ～ 18:30 学期制 TI01 入門 TI06 中級 TI14 中上級 TI24 上級 曜日 全日制 受講料欄の “教” は教材費になります。 つくば校 □ 1 学期は 11 週です。 （一部目的別コースを除く） プライベート グループレッスンについて ( 受講規約一部抜粋 ) □ 料金は税込（8%）の表記となっております。 通信教育 □ ウェブサイト、電話やメールで、申込み予約ができます。 □ 新規ご入学の方のみ、入学金 10,800 円（高校生以下は 5,400 円） をご納入いただきます。 □ クラスの定員は 2 ～ 8 名です。 （文法・講読・文法講読コースは 3 名～） □ 授業料は１学期 (11 週 ) の料金です。＊一部コースを除く。 教科書代が別途必要なクラスがございます。 業務委託 □ １学期通してご参加になれない場合は回数受講が可能です。 お申し込みの際にご相談下さい。 □ お仕事の都合やレベルが合わない等の理由でクラス変更を希望される場合 は事務にご相談下さい。 □ 振替制度―原則同一学期内、次学期継続の場合は次学期最終日までに他ク ラスでの振替受講が可能です。ただし次期継続クラスに登録しないで振替 のみをすることはできません。 □ グループレッスン個人補講割引制度あり。 （通常個人レッスン料金の 3 割引） □ 開講定員に満たない場合は、開講中止もしくは受講者全員のご了解があれ ばレッスン時間を短縮して開講することがありますので、予めご了承くだ さい。 16 プライベート・セミプライベートレッスン 通学概要 全日制 1 回からお申し込みいただけます。10 回 ,20 回 ,30 回単位のパック料金が割 安です。授業内容や教材などニーズに合わせてレッスンを組むことができます。 新規ご入学の方には、入学金 10,800 円（高校生までは 5,400 円）が、テキ スト使用の場合は教材費が別途実費が必要です。出張レッスン（出張費と交通 費は別途）も承っています。 ＊ 10％ off コース：1 ヶ月以内に 10 回以上受講 ＊受講中のクラスの個人補講として利用する場合は 30％ OFF レッスン例：会話、文法、作文、リスニング、読解、イタリア語検定対策、大 学院入試他、内容はご相談ください。 □ スケジュール変更も可能です。（前営業日（平日 20 時土日 16 時）までに 電話連絡をお願いします。 ） 学期制 学習経験 がある方向け トライアルワンレッスン 1回45分 3,240円 （２名セミ：お一人様2,160円 ３名以上：お一人様1,620円） レベルチェック＆カウンセリング + トライアルレッスンがセットです。 セミプライベートは 1 回 60 分となります。 プライベート・セミプライベート受講料 回数 有効期間 つくば校 1～9回 3 か月 単価料金 時間・受講者数 プライベート 45 分 個人 2人 3人 60 分 個人 2人 3人 90 分 個人 2人 3人 120 分 個人 2人 3人 通信教育 5,832 3,564 2,916 7,668 4,644 3,834 11,340 6,804 5,670 15,012 8,964 7,506 料金は一名様当りです。 単位：円（消費税含む） 10 回 6 か月 パック料金 57,240 34,560 28,620 75,600 45,360 37,800 111,240 66,420 55,620 145,800 87,480 72,900 20 回 9 か月 パック料金 112,320 66,960 56,160 146,880 88,560 73,440 213,840 128,520 106,920 280,800 167,400 139,320 30 回 12 か月 パック料金 165,240 98,820 82,620 217,080 129,600 106,920 314,280 187,920 157,140 408,240 244,620 204,120 個人レッスン・セミプライベートレッスンお得パック 業務委託 下記日程期間中は、通常の個人レッスンよりもお得な料金で 90 分× 3 回・90 分× 5 回の個人レッスン / セミプライベートレッスンを受講することができます。 ご希望に沿った内容でレッスンをアレンジいたします。お気軽にご相談ください。 ＊講師スケジュールの都合上、ご希望にお応えできない場合があります。 ＊下記期間中に全３回もしくは全 5 回のレッスンを終える事が条件です。＊セ ミプライベートは基本的にご友人や知人同士でのお申込みです。 レッスン設定 1/6( 火 ) ～ 1/31( 土 ) 可能日程 5 レッスン パック 受講料 3 レッスン パック 受講料 17 月～金…1 0: 0 0 ～ 2 1 : 0 0 土 曜 日 … 1 0 : 0 0 ～ 19: 30 日曜日…1 0: 0 0 ～ 1 7 : 0 0 プライベート（１名） セミプライベート（2 名） セミプライベート（３名以上） ¥21,600 ¥50,760 ¥28,080 ＊お一人様分の料金 ＊お一人様分の料金 プライベート（１名） セミプライベート（2 名） セミプライベート（３名以上） ¥12,960 ¥30,456 ¥16,848 ＊お一人様分の料金 ＊お一人様分の料金 通信 講 座 りますので、ご自身のご希望のタイミングでお申込みください。 受講料欄に教材費込と記載ないものは、別途教材費がかかります。 全日制 レッスン指導方法 Skype レッスンについて 添削 S SKYPE レッスン 添・S 添削＆ SKYPE レッスン 通信講座 Skype レッスンでは Skype を利用します。事前にソフト ( 無料 ) をインストールし、通信環境を整え ておいてください。レッスン前にテ スト通信を行います。また、ヘッド セットなども予めご用意ください。 学期制 添削 会話コース 初級会話 添削＆ Skype レッスン 入門者に オススメ 入 門 初 級 回数 8 ヶ月 15 回 受講料 教材 講師 使えるイキイ 41,040 円 キイタリア語 ネ イ テ ィ ブ （教材費込） + 添削課題集 + 日本人 （CD 付） プライベート 添・S レベル 有効期限 つくば校 入門～初級対象。テキスト「使えるイキイキイタリア語」日伊学院講師著・日 伊学院監修（学習研究社）＋添削課題集（日伊学院オリジナル）で、イタリア 語会話の基本を習得。課題と会話演習で理解を深めます。日本語のわかるイタ リア人講師と日本人講師によるチーム指導です。最終回で検定 5 級の模擬テス トを行い、成果測定します。 修了後は５級レベルの会話中心の初級会話か基礎の復習からはじまる中級会話 に進むことができます。 指導 通学概要 通信講座はいつでも、どこでも始められる講座です。随時募集をしてお ＊回数 15 回【添削 :7 回 +Skype:7 回 (15 分 /1 回 )+5 級模擬テスト】 5 級レベルの初級会話演習に特化した内容。テキスト「使えるイキイキイタリ ア語」を使い、基本表現からサバイバル表現まで、旅行にも役立つコミュニケー ションを無理なく楽しく身につけていきます。１回 25 分の Skype レッスン。 S レベル 有効期限 初 級 1年 回数 受講料 教材 講師 業務委託 指導 使えるイキイキ 38 回 イタリア語 + 添 ネイティブ （25 分 116,964 円 削課題集 （CD 付） /1 回） 1,995 円 パート別受講も可能 ! 38 回のレッスンを 4 回に分けたパート別。有効期限は３か月以内。受講料 の他に教材を持っていない場合は教材費 1,995 円が別途かかります。 パート No. 受講料 パート No. 受講料 Ⅰ（1 ～ 7） 22,050 円 Ⅲ（17～26） 31,500 円 Ⅱ（8 ～ 16） 28,350 円 Ⅳ（27～38） 37,800 円 通信教育 初級会話 Skype レッスン 18 中級会話 添削＆ Skype レッスン 通学概要 5 級レベルの方、基礎の復習から始めたい方へおすすめです。最終回で検定 4 級の模擬テストを行い、成果測定します。修了後は応用会話コースに継続可能 です。 指導 レベル 有効期限 回数 受講料 添・S 中 級 20 回 64,800 円 1年 教材 講師 Qui Italia セット ネイティブ 13,973 円 全日制 ＊テキスト内容：Qui italia1+ ＣＤ、訳文 + 解説書、添削課題集 + ＣＤ、 自習用ワークブック（Qui italia2）+ 解説書（解説書と添削課題集は日伊学 院オリジナル） ＊回数 20 回【添削 :9 回 +Skype:10 回 (25 分 /1 回 )+4 級模擬テスト】 学期制 パート別受講も可能 ! １年間続けての履修が難しい場合はパート別受講も可能。 パート別受講の場合、有効期限は 4 か月以内。受講料の他に教材を持ってい ない場合は教材費が別途かかります。 内容 No. 受講料 つくば校 Ⅰ 課題 1 ～ 3 ＋ 復習テスト ＋ Skype レッスン 3 回 21,600 円 Ⅱ 課題 4 ～ 6 ＋ 復習テスト ＋ Skype レッスン 3 回 21,600 円 課題 7 ～ 9 ＋ Skype レッスン 4 回 Ⅲ ＋ イタリア語検定 4 級模擬テスト 32,400 円 プライベート Qui italia1 Qui italia2 解説書 通信教育 応用会話 Skype レッスン 業務委託 検定 4 級～上級まで、レベルベルに会話力を養成します。会話演習を積み、さ らに上のレベルを目指して行きましょう。４つのカテゴリーから選んだ課題を 予め予習しておき、予約した日程に従い、ネイティブ講師と会話レッスンに臨 みます。 レッスン後は教師からコメントとアドバイスをもらいます。何期でも継続可能 ですので、会話のレベルアップをはかれます。 指導 S 19 レベル 有効期限 中 級 上 級 回数 受講料 教材 講師 10 回 21,600 円 オリジナル教材 ネイティブ 4 ヶ月 （15 分 （教材費込） /1 回 ) 自由会話 Skype レッスン 指導 レベル 有効期限 S 回数 受講料 下記チャート参照 教材 講師 特になし ネイティブ 全日制 レベル 不問 単位：円（消費税含む） 回数 1～9回 10 回 20 回 30 回 有効期間 3 か月 6 か月 9 か月 12 か月 単価料金 パック料金 パック料金 パック料金 時間 20,250 39,960 59,130 30 分 3,942 38,880 76,680 113,400 45 分 5,832 57,240 112,320 165,240 60 分 7,668 75,600 146,880 217,080 90 分 11,340 111,240 213,840 314,280 つくば校 2,052 学期制 15 分 通学概要 15、30 分、45 分で自由なテーマで会話が可能です。イタリア語を自由に会話 したい！イタリア語を忘れたくない！自分に合った内容で会話したい！という 方におススメ。レベルチェックをしてから、ご受講ください。内容はご相談く ださい。 Skype トライアルワンレッスン プライベート 1 回 15 分 1,080 円 Skype レッスンの様子が知りたい方は是非お試しください！ 作文コース 指導 講座名 中級Ⅰ 添削 レベル 有効期限 回数 受講料 教材 講師 中 級 3 級程度 中級Ⅱ 中 級 準 2 級程度 上級Ⅰ 上 級 4 ヶ月 10 回 条件 21,600 円 または （教材費込） テーマ ネイティブ 2 級程度 上級Ⅱ 上 級 1 級程度 20 業務委託 テーマについて 250 語以内に自由に作文をする課題と、絵をみて想像も含め て描写する課題により、平易な表現でも、文法を正しく用いた文章を書く訓練 ができます。条件作文やテーマ作文が中心です。イタリア人講師の全文添削に より、適切な語彙・表現を学ぶと同時に文法弱点を自覚でき、作文力がぐんと アップします。中級は 200 時間程度の受講経験があり、文法的には条件法を 理解している方を対象。上級は複雑な使い方も勉強し、日常のコミュニケーショ ンには不自由はないが、より洗練された文章力を養いたい方対象。 通信教育 作文添削 自由作文 添削 通学概要 200 時間程度の受講経験があり、文法的には条件法を理解している以上の方を 対象とし、自由なテーマについて 250 語以内にまとめる力をつけます。手紙 や感想文なども受け付けます。イタリア人講師がていねいに添削し、よりイタ リア語らしい書き方を指導します。学習レベルに応じた添削を行います。 指導 全日制 添削 レベル 中 級 上 級 有効期限 回数 受講料 4 ヶ月 10 回 教材 講師 21,600 円 自分でテーマを ネイティブ 決める （教材費込） 3 級以上 文法コース 学期制 初級文法 下記文法内容を通信添削で学習できます。 ①名詞、形容詞、定・不定冠詞の性と数②直説法近過去③再帰動詞④直説法半 過去⑤直説法単純・先立未来⑥直接・間接補語人称代名詞⑦形容詞のさまざま な比較級⑧命令法⑨ ci と ne つくば校 指導 レベル 有効期限 添削 初 級 中 級 6 ヶ月 回数 9回 受講料 教材 講師 38,800 円 オリジナル教材 日本人 （教材費込） プライベート 翻訳コース 翻訳・伊文和訳 添削 通信教育 文化・芸術・時事・手紙文など色々なテーマの課題に取り組みます。まず、原 文に忠実に訳した後、最終的に自然な日本語にして提出します。伊文和訳はイ タリア語検定 3 級（特に筆記部門で 80％目安）合格以上の方対象 指導 添削 レベル 有効期限 回数 中 級 10 回 3 級以上 6 ヶ月 受講料 教材 44,280 円 翻訳課題集 （教材費込） 講師 日本人 業務委託 翻訳・和文伊訳 添削 様々なテーマの日本語原文を単なる直訳ではなく、自然なイタリア語で翻訳す る練習をします。ネイティブ講師による添削指導。和文伊訳はイタリア語検定 2 級～ 1 級レベル程度の方対象。 21 指導 レベル 有効期限 回数 添削 中 級 10 回 2 級～ 1 級 6 ヶ月 受講料 教材 44,280 円 翻訳課題集 （教材費込） 講師 ネイティブ 実用イタリア語検定対策コース ＊検定についての詳細はイタリア語検定協会 HP 参照 http://www.iken.gr.jp/ オリジナル教材を使用した検定対策です。1 回分は A サイズ 7 ～ 8 頁、リス ニング・文法 / 読解・作文（Composi-zione）で構成されています。イタリア 人講師が添削コメントします。添削返送時に CD スクリプトをお送りします。 CD3 枚付。 級 有効期限 回数 添削 1級 2級 準２級 3級 6 ヶ月 10 回 受講料 教材 59,400 円 オリジナル 教材 （教材費込） 講師 全日制 指導 通学概要 一次対策 添削 ネイティブ 学期制 一次対策のオプションとして各級模擬テストをお得な 料金で受講可能！ 一次対策・記述問題対策の各受講料 +7,560 円で各級の模擬テストをオプ ションとして受講可能です。通常よりもお得な価格となっております。学 習した後の総仕上げとして是非ご受講ください。 各級 1 次対策の記述問題（Composizione）のみに特化したコース。課題作文 をネイティブ講師が添削します。 指導 受講料 教材 文字数 講師 180-220 語 2級 21,600 円 オリジナル 150-180 語 ネイティブ 6 ヶ月 10 回 （教材費込） 教材 120-150 語 準２級 80-100 語 3級 二次対策 Skype レッスン 指導 2級 有効期限 回数 受講料 教材 講師 16,200 円 指導講師指 5回 定の記事・ ネイティブ 2 ヶ月 （15 分 /1 回） （教材費込） 画像等 業務委託 S 級 1級 検定模擬試験 各検定の模擬試験です。試験と同じ時間で解答したものを添削、コメントいた します。 指導 添削 有効期限 級 1級 2級 1 ヶ月 準２級 3級 回数 1回 受講料 教材 通信教育 毎回与えられた題材について、講師の質問に答えながら自身の意見や考えを伝 える実践的練習。はじめの４回は事前準備をしてのレッスン、５回目はレッス ン前 15 分間で題材に目を通して対話に臨むリハーサル形式。希望や講師の判 断により、他の回もリハーサル形式にするこ ともできます。 プライベート 添削 級 有効期限 回数 1級 つくば校 記述問題対策 添削 講師 8,620 円 オリジナル ネイティブ 22 通訳案内士試験対策コース 通学概要 通訳案内士試験対策 将来通訳案内士を目指される方の為のコースで、課題もそれに準じています。 伊文和訳、和文伊訳添削課題各 5 回＋模擬テストの全 11 回の内容になります。 通訳案内試験に即した内容で、イタリア語⇔日本語をイタリア人講師と日本人 講師で担当します。5 回の場合は各 3 ヶ月 32,400 円 全日制 指導 添削 レベル 有効期限 上 級 2 級以上 6 ヶ月 回数 11 回 受講料 教材 64,800 円 オリジナル 教材 （教材費込） 講師 ネイティブ ＋日本人 学期制 パート別受講も可能 ! 伊文和訳・和文伊訳のパート別受講も可能。 ＊パート別受講の場合、模擬テストはございませんので、ご注意ください。 講座名内容 つくば校 伊文和訳 和文伊訳 回数 有効期限 5回 3 ヶ月 受講料 32,400 円 通信講座について ( 受講規約一部抜粋 ) プライベート □ 通信講座の添削に関してはメールもしくは郵送が可能です。 □ 途中、通学コースへ入学の場合は入学金 3,000 円割引。 □受講期間延長も可能です。 （有料） 通信教育 業務委託 23 業務 請 負 通学概要 日伊学院では、様々なニーズに合わせ、企業や団体へ出講いたします。 また、翻訳や通訳などの業務委託にも対応しております。どうぞお気軽 にご相談ください。 （ドイツ語は欧日協会ドイツ語ゼミナール、その他の言語は渋谷外語学 院にお問い合わせください。） 全日制 委託研修・出張レッスン 随時受付をしております。 いつでもお気軽にご相談ください。 学期制 企業、官庁、各種団体・サークル等への講師の出講や委託研修を行っています。 目的、期間、内容など、ご予算に応じてカリキュラムをプランニングいたします。 ・会話 研修目的 ・イタリア赴任前研修 つくば校 ・ビジネスイタリア語、プレゼンテーション ・当学院でレギュラーコース等、既存のコースを受講 研修方法 ・当学院で個人レッスンやグループを編成受講 ・指定場所に講師が出講 / 出張レッスン 研修例 受講形態 受講料 プライベート ・海外出張直前の短期語学研修 数十時間～数百時間まで 幅広く対応可能。 ・ビジネスライティング研修。 ※通信添削システムもあります。 教材費 レギュラーコース等 レギュラーコース等と同一 個人・セミプライベート コースと同一 出張レッスン 内容、人数、時間数により 異なりますので、お見積も りいたします 研修費用 通信教育 個人・グループ 実費 業務委託 24 翻訳・添削 通学概要 文書の種類 通信文、論文、各種申請書類、会社案内、各種証明書、 推薦状 他 日本語原文…400 字詰め原稿を１枚分とします。 イタリア語原文…200 語を１枚分とします。 全日制 お見積り ※特急（7 日間以内の依頼）は５割増しとなります。11 枚以 上は別途お見積りいたします。 内容によってはお受けできないもの、料金が異なるものがあ ります。詳細はお見積もり致します。 イタリア語→日本語…1 枚 (200 語 ) 5,400 円 学期制 【1 枚未満料金】 ～ 50 語…1,620 円 51 ～ 100 語…3,240 円 101 ～ 150 語…4,860 円 つくば校 翻訳 基本料金 日本語→イタリア語…1 枚 (400 字 ) 6,480 円 【1 枚未満料金】 ～ 100 字…1,944 円 ～ 200 字…3,888 円 ～ 300 字…5,832 円 プライベート 外国語→外国語…5,400 円より 1 枚 (200 語 ) 2,700 円 添削 【1 枚未満料金】 基本料金 ～ 50 語…810 円 通信教育 51 ～ 100 語…1,620 円 101 ～ 150 語…2,430 円 業務委託 25 規約 情報セキュリティ基本方針 本書面の内容を十分にお読みください。 株式会社 渋谷外語学院日伊学院欧日協会ドイツ語ゼミナール（以下、「当校」 といいます。 ）は、お客様、取引先および当校の情報資産（個人情報を含みます） を、事故、災害、犯罪等あらゆる脅威から保護するため、以下の「情報セキュ リティ基本方針」および下記の「個人情報保護方針」を定め、機密性・完全性・ 可用性の観点から情報資産のセキュリティの確保に取り組み、お客様により良 い製品とサービスを提供し、社会の信頼に応えてまいります。 1. 当校は、情報資産に対する不正な侵入、窃取、漏洩、改ざん、破壊、紛失等 を未然に防止し、情報資産の適正利用を実施するため、必要なセキュリティ対 策を講じ、適切な処置を行うとともに、万一問題が発生した場合も迅速に対応 し、被害を最小限に止めるよう努めます。 2. 当校は、情報セキュリティ対策の推進を図るため、情報セキュリティ管理体 制の確立を目指し、情報セキュリティポリシーの策定、実施、監査および見直 しをする等して、その継続的な運用および改善に努めます。 3. 当校は、情報資産に関する法令およびその他の規範を順守するとともに、役 員および従業員が情報セキュリティの重要性を認識するために必要な教育・啓 蒙を実施し、情報セキュリティポリシーの周知徹底に努めます。 当校の個人情報保護方針、その他個人情報に関するご質問がありましたら、当 校事務までお問い合わせください。 2 0 15 年 スケジュール ～ 1/5 （月） 年末年始休校日 1/6 （火） 1 月期スタート 月曜：1/12 ～ 3/23 火曜：1/6 ～ 3/17 水曜：1/7 ～ 3/25 木曜：1/8 ～ 3/19 金曜：1/9 ～ 3/20 土曜：1/10 ～ 3/28 日曜：1/11 ～ 3/22 1/25 （土） イベント：国際交流パーティー 3/30 （日） イベント：文法の日 3/31 （月） 4 月期スタート 月曜：3/31 ～ 6/16 火曜：4/1 ～ 6/24 水曜：4/2 ～ 6/18 木曜：4/3 ～ 6/19 金曜：4/4 ～ 6/20 土曜：4/5 ～ 6/21 日曜：4/6 ～ 6/22 4/29 （火） ～ 5/6 （火） ゴールデンウィーク集中講座 期間 （通常グループレッスンはお休みです。） 26 w w w. n i c h i i - g a k u i n . c o m T E L :03-3477-0615 F A X :03-3463-4901 E-mail:nici@nichii-gakuin.com 〒 150-0031 渋谷区桜丘町 8-18 プレム桜丘ビル 4 階 受付時間（年末年始・祝日を除く） 平日 9:00 ～ 21:00 土 9:30 ～ 17:00 日 10:00 ～ 17:00 ＊年末年始休校日：12 月 26 日 ( 金 ) ～ 2015 年 1 月 5 日 ( 月 )
© Copyright 2024 Paperzz
