MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S.A. February 10, 2015 SWAN SERVICE Export to North Europe Vessel SAFMARINE MAFADI Call Sign KOBE NAGOYA YOKKAICHI OMAEZAKI YOKOHAMA HAKATA OSAKA (Tue /Wed) (Thu /Fri) (Tue /Tue) (Wed /Wed) (Fri /Sat) (Sat /Sun) (Wed /Wed) Voy. 9VBB3 502W HANSA CONSTITUTION DHHZ HI505A MAERSK EVORA V7WI7 1502 SWAN SERVICE Vessel 2/04 -04 2/03 -03 2/03 -04 2/04 -04 2/05 -06 C4KK2 503W THOMAS MANN 9HA3135 HI506A MAERSK ESSEN V7UQ8 1502 2/07 -08 2/10 -10 2/11 -11 2/12 -13 DHHZ HI507A 2/14 -15 MAERSK EDISON 2DXY2 1504 2/17 -18 2/18 -18 2/19 -20 SAFMARINE NOMAZWE THOMAS MANN MAERSK EMDEN 9V6535 VRKZ7 505W HI508A 2/21 -22 V7UG8 1504 2/24 -25 2/25 -25 2/26 -27 FWYH 506E HANSA CONSTITUTION DHHZ HI509A MAERSK EDINBURGH V7UE9 TBN OMIT 2/25 -25 3/04 2/28 -01 3/03 -03 3/04 -04 THOMAS MANN MAERSK EFFINGHAM A8FQ8 507W 9HA3135 HI510A 9V2243 TBN 3/07 -08 3/10 -10 3/11 -11 HANSA CONSTITUTION MAERSK ENFIELD VRMD3 508W DHHZ HI511A 9V2244 TBN 3/14 -15 3/17 -17 3/18 -18 CY CUT WALLABY KOBE YOKKAICHI MON NAGOYA OMAEZAKI THU YOKOHAMA HAKATA FRI OSAKA TUE D/R送付先は下記2か所になります (弊社NACCSコード : MSCU) 1. 各ターミナル 2. 住友倉庫 ドキュメントセンター ACL送信先: 2BMSJ / Excel送信先: MSC@sumitomo-soko.co.jp SHOGUN MON WED THU - 4/15 4/19 4/22 4/26 3/17 3/21 -22 3/25 3/20 -21 ④ New WallabyサービスFEDERAL 503Wは、スラックシーズンプログラムの為 航海を見合わせることとなりました。 頂戴しております当該貨物は翌週船へ変更となります。 3/20 3/25 3/24 EBBA MAERSK 512W HANSA CONSTITUTION/THOMAS MANN OMIT 3/18 3/13 -14 3/19 -20 OMIT 3/18 3/18 -18 3/17 -18 4/05 3/10 OMIT MSC ARIANE FW511W MAERSK VIRGINIA 4/01 3/11 3/06 -07 3/12 -13 3/06 TBN 3/11 -11 3/10 -11 3/29 3/03 OMIT SAILING ※1 MAERSK LAUNCESTON 3/25 3/04 2/27 -28 3/05 -06 2/27 2/18 -18 3/04 -04 3/03 -04 3/22 2/24 ELEONORA MAERSK 1504 MAERSK GIRONDE 2/20 2/25 2/20 -21 2/24 -24 3/18 2/17 504E 9HA3135 3/15 2/18 EVELYN MAERSK 1502 SAFMARINE MERU ⑤ 2/13 2/18 2/13 -14 2/17 -17 3/11 2/10 ESTELLE MAERSK 1504 HANSA CONSTITUTION (Sun) 2/11 2/06 -07 OMIT OMIT 2/10 -11 HAMBURG (Wed) 2/11 EDITH MAERSK 1502 FEDERAL ④ ANTWERP NINGBO 3/27 ※1 SWANサービス第10週は、中国旧正月による貨物量減少を鑑み、航海を見合わせることとなりました。 代替サービスは現在調整中となっており、当スケジュール上で追ってご案内申し上げます。 ⑤ New WallabyサービスSAFMARINE MERU 504Wはスラックシーズンの影響を受け、青島以降の抜港が決定いたしました。 釜山から寧波・上海に次週船SAFMARINE NOMAZWE 505Wにてお繋ぎした後、母船に接続致します。 Antwerpより下記仕向け地への貨物をお引き受 け致します。 ■Dunkerque (France) ■Zeebrugge (Belgium) All schedules are subject to change with or without notice. TOKYO 03-6685-7500 (Booking) 03-6685-7501 (Documentation) YOKOHAMA 045-210-9426 (Documentation) OSAKA 06-6271-0690 (Documentation) SHIMIZU 0543-54-1910 (Booking) KOBE 078-371-1219 (Documentation) HAKATA 092-271-1292 (Booking)
© Copyright 2024 Paperzz