HPR130XDは最高のHyDefinition切断品質を 1/2のランニングコストで実現します Hyperthermはお客様に最高のパフォーマンスをご提供できる75件以上のプラズマ特許技術を、40年以上にわたり開発しています。世界中で販売された10,000台ものHyPerformanceプラズマシステムの実績が証明している通り、今ではHPRシリーズは、安定した切断品質、高い生産性、低ランニングコスト、高い信頼性を追求されるお客様にとって必須のプラズマシステムになりました。オペレーションデータ軟鋼切断能力ドロスフリー製品切断能力（ピアシング） 16 mm（5/8 インチ） 32 mm（1-1/4 インチ）分離切断能力（端面スタート） 38 mm（1-1/2 インチ）ステンレス切断能力製品切断能力（ピアシング） 20 mm（3/4 インチ）分離切断能力（端面スタート） 25 mm（1 インチ）アルミ切断能力製品切断能力（ピアシング） 20 mm（3/4 インチ）分離切断能力（端面スタート） 25 mm（1 インチ）主要メリット最高の切断品質と切断安定性 HyPerformanceプラズマは、最高の切断品質と高い安定性で高精度製品を切断、二次作業コストを大幅に低減します。 ● ● 特許のHyDefinition 技術がプラズマアークの安定性とエネルギー密度を向上させ、さらにパワフルに高精度切断を実現します（最大板厚38 mm（1-1/2インチ））。 ® 切断品質と消耗部品寿命（130 A） 10 mm（3/8インチ）軟鋼特許のシステム技術は、他社のシステムよりも長時間にわたって安定した切断品質をお届けします。 1800 生産性を大幅に向上 HyPerformanceプラズマは、ランニングコストを低減し、収益性を改善します。 ● 特許のLongLife 技術が消耗部品の寿命を大幅に向上させ、長期間にわたって安定したHyDefinition切断品質を可能にします。 ® 20秒切断（ラボのテスト）最小のランニングコスト 1400 消耗部品当りのスタート回数 HyPerformanceプラズマは生産性を大幅に向上するために、高速切断、高サイクル切断、クイックトーチ、高い信頼性を統合しています。 ISOレンジ 5： 6.80°〜10.44° 最大角度許容範囲 1600 ISOレンジ 4： 3.41°〜6.79° 最大角度許容範囲 1200 1000 ISOレンジ 3： 1.50°〜3.40° 最大角度許容範囲 800 600 400 200 0 最高のシステム信頼性 40年以上の経験が反映された、厳しい品質評価テストは、世界でお客様に信頼され続けているHypertherm品質をお約束します。 D 0X 13 A） R 0 P H 13 （ A B 機）機）社 A 社 A 他 00 他 30 1 1 （（オペレーションデータ仕様 VAC Hz 200/208 50/60 62/58 220 50/60 58 240 60 52 380 50/60 34 400 50/60 32 440 60 28 480 60 26 600 60 21 入力電圧／電流（3相） A 出力電圧 50〜150 VDC 出力電流 130 A 使用率 100% 最大開放電圧 311 VDC 寸法 D1080 x W570 x H970 mm 重量 317.5 Kg 軟鋼実質ドロスフリー能力素材鋼 80 O 2 プラズマ Airシールドプラズマガス O2、N2、F5*、H35**、Air、Ar N2、O2、Air、Ar 130 0.83 MPa（8.3 bar (120 psi)）マニュアル・ガスコンソール 0.80 MPa（8 bar (115 psi)）オート・ガスコンソール * F5：95%窒素 + 5%水素 ** H35：35%水素 + 65%アルゴン Number of starts スタート回数ステンレスアルミ Longer consumable life 消耗部品寿命 3500 3500 HyPerformance (400A) A) HyPerformance (400 3000 3000 HyPerformance (260A) A) HyPerformance (260 HyPerformance (130A) A) HyPerformance (130 2500 2500 2000 2000 45 F5*プラズマ N 2 シールド H35**プラズマ N 2 シールド 80 130 Airプラズマ Airシールド H35**プラズマ N 2 シールド + + 45 130 + 板厚切断速度 0.5 1 1.5 3 6 1 3 6 3 6 10 12 20 6 10 12 20 25 38 1 2.5 6 4 6 10 10 12 20 25 1.5 4 6 12 20 25 5355 3615 2210 1160 665 5000 1800 950 6145 3045 1810 1410 545 4035 2680 2200 1050 550 255 5740 2510 845 2180 1225 560 980 820 360 260 4420 2575 1690 1455 940 540 (mm) (mm/分) 1000 1000 500 500 4秒 4 seconds 20 秒 20 seconds 秒 6060 seconds 切断時間 HyperthermはISO9001:2000認証取得。 Hypertherm完全品質保証：2年間の電源装置関係の部品保証と1年間のトーチおよびリード保証ですから安心です。 www.hypertherm.com 米国本社：Hypertherm, Inc. Etna Road, P.O. Box 5010 Hanover, NH 03755 USA TEL:1-603-643-3441 FAX:1-603-643-5352 板厚 (インチ) 0.018 0.036 0.060 0.135 1/4 0.036 0.135 1/4 0.135 1/4 3/8 1/2 3/4 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1-1/2 0.036 0.105 1/4 0.135 1/4 3/8 3/8 1/2 3/4 1 0.048 0.135 1/4 1/2 3/4 1 切断速度 (ipm) 215 155 85 40 25 210 60 35 180 110 75 50 25 150 110 80 45 20 10 240 90 30 105 45 25 40 30 15 10 220 110 60 55 40 20 メモ：比較にはご注意ください。他社では、上表のような最適切断スピードでなく、最大切断スピードを提示することがしばしばあります。上表の切断スピードは、最高の切断品質が得られるもので、切断スピードは最高50%までアップできます。上記オペレーションデータは、HPR130XDで可能な、全てのデータではありません。詳細はHyperthermにお問い合わせください。 + 消耗部品は最大45°までの開先切断をサポートしています。 1500 1500 Cut time per start ● 30 O 2 プラズマ O 2 シールド軟 O2 ：酸素、N2 ：窒素、Air：エア ● 電流 (A) 50 シールドガス 00 32 mm（1-1/4 インチ）最大切断能力（端面スタート） 38 mm（1-1/2 インチ）供給ガスガス圧力 16 mm（5/8 インチ）製品ピアシング能力 Hypertherm Japan Ltd. 〒550-0002 大阪市西区江戸堀 2-1-1 江戸堀センタービル 9階 HTJapan.info@hypertherm.com TEL: 06-6225-1183 FAX: 06-6225-1184 Hypertherm、HyPerformance Plasma、HPR、PowerPierce, HyDefinition、LongLifeはHypertherm社の世界登録商標です。 c 04/2010 Hypertherm, Inc. Revision 1 870798 HPR130XD Insert 日本語/Japanese