LE CORBIER
HIVER WINTER 2015
4/7 D OMAINE SKIABLE
SKI AREA SKIGEBIED
8/9 M ULTI GLISSE
SKI AND SLIDE SKI EN SNEEUW
10/11 E NFANTS
KIDS SNEEUW
12/13 E COLE DU SKI FRANCAIS
SKISCHOOL SKISCHOOL
14/17 ACTIVITÉS
ACTIVITIES ACTIVITEITEN
LE CORBIER
UNE
MONTAGNE
D’IDEES
18/19 A NIMATIONS ET EVENEMENTS
ENTERTAINMENT ANIMATIE EVENMENTEN
2 0/35 H EBERGEMENT
ACCOMODATION VERBLIJF
3 6/37 B ARS RESTAURANTS PUBS
3 8/39 COMMERCES
SHOPPING SHOPS
40/41 S ERVICES
SERVICES DIENSTEN
42/43 M AGASINS DE SPORT
SPORT SHOPS SPORTWINKELS
4 4/45 CONTACTS ET ACCES
CONTACT AND ACCES
CONTACT EN BEREIKBAARHEID
4 6/47 P LAN STATION
MAPS DORPSPLATTEGROND
2
3
S OCIÉTÉ DES REMONTÉES MÉCANIQUES DU CORBIER
Imm. Ariane - 73300 LE CORBIER / Tél. + 33 (0)4 79 83 02 55 / Fax +33 (0)4 79 83 03 99
www.sybelles.com / satvac@sybelles.com
Ouverture : 20 décembre 2014 > 17 avril 2015 Sous réserve des conditions d’enneigement
Opening December 20 th 2014 to April 17 th 2015 (Subject to modification depending on snow conditions)
LE CORBIER / ST JEAN D’ARVES
= 90 km de pistes
Enfant
TARIFS PUBLICS 2014/2015
Adulte Vermeil*
(Hors support)
4 heures consécutives
30,30 € 26,30 €
1 jour
33,60 € 29,00 €
2 jours
62,30 € 53,50 €
3 jours
87,80 € 75,10 €
4 jours
114,80 € 98,30 €
5 jours
141,00 € 119,70 €
6 jours
163,50 € 140,00 €
7 jours
183,40 € 156,00 €
Snowpark (1 montée Sybelles
Express + TS du Torret à volonté)
22,90 €
- 1 jour
Extension Sybelles 1 jour
25,00 €
Extension Sybelles 3 à 7 jours
63,00 €
Extension Snowpark 1 jour
5,90 €
PASS FAMILLE + (4 personnes :
Pers.
2 adultes + 2 enfants (< 21 ans) 4 pers.
supp.
ou 2 vermeils
6 jours
7 jours
DOMAINE
SKIABLE
SKIAREA
SKIGEBIED
577,40 € 140,00 €
645,60 € 156,00 €
MINI DOMAINE LE CORBIER
Télébabies + tapis roulant en front de neige
Journée
1/2 journée a
12,50 €
13,80 €
TÉLÉSIÈGE PIÉTON
Aller-retour piéton TS La Verne/TS La Chal 10,00 €
Aller-retour piéton TSD Sybelles Express 11,80 €
12 allers/retours piéton sous 6 jours
(TSD Sybelles Express, TS la Verne
103,10 €
et TS la Chal)
Support rechargeable (caisses des R.M. et internet) :
1,50 €. Réutilisable et compatible dans d’autres stations.
Obligatoire lors du premier achat - Reusable ski pass: 1.50 €
- Top-ups can be purchased either at the ski-pass desk or over
Internet, card compatible with other ski resorts.
Vente et rechargement en ligne : Pièces justificatives
obligatoires pour toute réduction Grâce au support "main libre",
gagnez du temps et évitez une éventuelle attente en caisse en
achetant ou rechargeant votre forfait de ski sur Internet. Pour
a 1/2 jour. matin : de l’ouverture à 13h. 1/2 journée l’achat de forfait en ligne, comptez une livraison entre 10 et
A.M : de 12h30 à la fermeture - ½ day am: from 15 jours après l’achat de votre forfait. Pour le rechargement
en ligne, 15 minutes après l’achat vous pouvez passer aux
opening time to 1pm, ½ day pm: from 12.30 to closing.
l 1/2 jour. Sybelles : à partir de 12h. - ½ day Sybelles bornes des remontées mécaniques. Paiement sécurisé par
carte bancaire.
pass from 12AM
Online skipass booking : save time booking your skipasses online :
Moins de 5 ans et + de 75 ans : GRATUIT - Under 5 www.sybelles.com
y.o. and over 75 y.o. go free!
* Enfants : de 5 ans à moins de 12 ans - Kids from 5 to 12 y.o.
Vermeil : à partir de 65 ans. - Vermeil: Over 65 yrs
Personnes handicapées : 50% de réduction sur les
journées, 1/2-journées et 5, 6, 7 jours. Sur présentation
de carte GIC/GIG. - Disabled people: 50% reduction on
Offres spéciales Pass Famille Plus tarif spécial famille
Pour 4 personnes = 2 adultes et 2 enfants jusqu’à 20 ans ou
2 vermeils, pour des forfaits de mêmes domaines et dates
de validité pour des personnes de la même famille, en ligne
directe sur présentation du livret de famille ou document
équivalent pour notre clientèle étrangère.
Pièces justificatives obligatoires pour toute réduction
Family Package : 4 people = 2 adults and 2 children up to 20 years
or 2 seniors, for skipasses of the same area and dates, for people of
the same family in the direct line. Family booklet proof mandatory.
day and ½ day passes, 5, 6 and 7 day passes.
Papers mandatory for every discount.
4
LES SYBELLES - Le Corbier, St Jean d’Arves,
St Sorlin d’Arves, St Colomban des Villards,
La Toussuire, Les Bottières = 310 km de pistes
TARIFS PUBLICS 2014/2015
Enfant
Adulte
(Hors support)
Vermeil*
34,70 €
29,90 €
1/2 journée l
1 jour
43,20 €
36,80 €
2 jours
83,40 €
71,20 €
3 jours
124,10 €
105,90 €
4 jours
164,80 €
139,70 €
5 jours
188,20 €
159,80 €
6 jours
213,40 €
180,10 €
7 jours
233,00 €
197,80 €
8 jours
253,30 €
215,40 €
Prolongation 1 jour sup. seulement 21,20 €
18,00 €
valable lors de l’achat initial
5 jours de ski sur 7 jours consécutif 207,70 €
177,60 €
196,50 €
166,40 €
6 après-midis consécutives l
PASS FAMILLE + (4 personnes : 2
adultes + 2 enfants (< 21 ans) ou
4 pers.
Pers. supp.
2 vermeils
6 jours
739,00€
180,10 €
7 jours
810,00 €
197,80 €
8 jours
883,60 €
215,40 €
Journée suppl. (de 7 à 14 jours sur
73,60 €
18,00 €
achat initial)
1 jour étudiant (carte d’étudiant en cours de validité) : 33,50 €
5
VIVEZ DES ÉMOTIONS
SI BELLES
6
LES CHIFFRES CLÉS
\ Altitudes : 1100 - 2620 m,
\ 310 km de domaine skiable,
\ 124 pistes,
\ 76 remontées dont 41 téléskis,
18 télésièges fixes
et 9 télésièges débrayables,
\ 441 enneigeurs
\ 2 snowparks,
\ 9 pistes de ski de fond.
KEY FIGURES
\ Altitude: 1100 - 2620 m,
\ 310 km of ski area,
\ 124 runs,
\ 76 ski lifts: 41 drag lifts, 18 chairlifts
and 9 express chairlifts,
\ 441 snow canons
\ 2 snowparks,
\ 9 cross-country ski slopes.
Retrouvez
toutes les informati
sur le domaine skiab ons
le sur
www.sybelles.com
Offre EARLY BOOKING : 5% de
remise immediate 5% DISCOUNT
Conditions et réservations sur
WWW.SYBELLES.COM
LES BOTTIERES / LE CORBIER / SAINT-JEAN-D’ARVES / LA TOUSSUIRE / SAINT-COLOMBAN-DES-VILLARDS / SAINT-SORLIN-D’ARVES
7
SNOWPARK DES SYBELLES SNOWPARK
Le snowpark est accessible à tous les amateurs de glisse, du débutant au confirmé. Il est
composé d’une zone "Easypark" accessible à tous, d’une zone Pro pour les riders confirmés
et d’un boardercross de 1,5 km.
Located in the Ouillon area, the snowpark is accessible to every riders : a "Pro Zone" for confirmed
riders, an easy park for beginers and a bordercross.
FREERIDE - SKI HORS-PISTE
Philippe Vincent / 04 79 56 57 12 / 06 81 44 53 97
/ skiguiding@orange.fr / www.sybelleshorspiste.com
Découvrez les plus belles pentes des Sybelles en ski ou en snowboard, encadré par un guide
de haute-montagne, diplômé d’état. Freeride en groupe (5 personnes maximum). Initiation
hors-piste : seul ou en groupe, (en ½ journée). Ski de randonnée, ski-alpinisme, cascade de
glace. Briefing / équipement avant la sortie, prêt gratuit du matériel (sac, ARVA, pelle, sonde)
Discover off-piste slopes with a state-licensed high-mountain guide on ski or snowboard. Freeride in small groups, max 5 people. Initiation to off-piste
skiing, alone or in a small group, for a half day. Ski touring, Groupe adulte (jour)
350 €
alpinism, and frozen waterfall climbing. Special equipment
Groupe demi-journée 220 €
included - bag, ARVA, shovel, probe.
SPEED RIDING
Philippe Costanza / 06 82 04 88 65 / www.parapenteairline.com
Entre ciel et neige, jouez de la gravité skis aux pieds, faites des bonds et créez des traces
magiques sans début et sans fin dans la neige. Nous disposons de pentes idéales, sans
arbres, sans obstacles. Vous êtes bon skieur, vous pourrez progresser très vite ! Une paire de
ski Freeride est recommandée. Centre agréé jeunesse et sport, labélisé FFVL.
Séance découverte de 3h. Skis et forfait non inclus : 75 €
The wide open slopes of the Sybelles ski resorts are ideal to try out this new sliding sport. If
you’re a good skier you’ll make quick progress. Free-ride skis are recommended for this activity.
Introductory session 3h / ski and skipasses not included : 75 €
SKI DE FOND
Corbier Tourisme / +33 (0)4 79 83 04 04 / www.le-corbier.com / info@le-corbier.com
28 km de pistes de ski de fond sont à votre disposition en classique ou en skating. Accès
gratuit aux pistes, carte disponible à l’Office de Tourisme.
Cross country skiing Le Corbier boasts 28km of tracks for cross-country skiing and skating. Free
access to the tracks. Maps available at the Tourist Office
CHEMINS DE RAQUETTES, PIÉTONS, POUSSETTE, LUGE
Le Corbier propose 30km de sentiers pédestres et d’itinéraires en raquette. Accès individuel
gratuit. Plan des itinéraires disponible gratuitement à l’Office de Tourisme.
Le Corbier offers 30 km of path for walkers and snowshoers. Acces is free. Free map available at
the Tourist Office.
ARVAN ÉVASION GUIDES
Benjamin Bucci / 06 70 99 69 21 / arvanevasion@gmail.com / www.arvan-evasion.com
Arvan Evasion vous propose une multitude d’activités hivernales au cœur de la Maurienne !
Encadré par des guides de haute montagne, découvrez les joies de l’Héliski ou encore de la
cascade de glace.
Arvan Evasion offers serveral winter activities with graduated mountain guides. Enjoy with us
heliski or icefall climbing ! 8
9
ENF ANTS
KIDS
SNEEUW
LABEL FAMILLE PLUS MONTAGNE
6 engagements pour l’accueil des petits et des grands :
\ Un accueil personnalisé pour les familles
\ Des animations adaptées à tous les âges
\ Du plus petit au plus grand à chacun son tarif
\ Des activités pour petits et grands, à vivre séparément ou ensemble
\ Un service médical de proximité pour les petits bobos
\ Des enfants choyés par nos professionnels.
THE PLUS FAMILLE LABEL
This label guarantees:
\ A warm and friendly welcome for families
\ Events for all ages
\ Special prices for both young and old
\ Activities for all ages, to be enjoyed separately or
together
\ A local medical facility for minor injuries
\ Extra TLC given to children by our professionals
PISTES DE LUGE SLEDGING AREA SLEEPISTE
/ Corbier Tourisme / Tél. +33 (0)4 79 83 04 04 / www.le-corbier.com / info@le-corbier.com
Pistes de luge aménagées et sécurisées pour les enfants. Accès libre et gratuit. Free access to a safe sledging zone
NOUVEAU
LES CLUBS ENFANTS MINI CLUB KINDEROPVANG
/ Office de Tourisme / Tél. 33(0)4 79 83 04 04 / activites@le-corbier.com
Le Club Cosmos accueille les enfants de 5 à 13 ans du dimanche au vendredi,
en demi-journée ou journée avec possibilité de garde le midi (repas à fournir) et
de forfaits semaines. Activités intérieures et extérieures. Réservation fortement
conseillée, nombre de places limitées. Carnet de santé obligatoire.
1/2 journée
Journée (sans garde du midi)
Garde du midi (repas à fournir)
Forfait 5 1/2 journées
Forfait 6 1/2 journées
Forfait garde du midi
The Cosmos mini club welcomes children aged from 5 to 13 y.o. for, full or half days, basse saison
lunch is optional. Half or full day weekly packages, limited places, advance booking Forfait garde du midi
recommended. Health records mandatory.
haute saison
18 €
27 €
10 €
80 €
91 €
40 €
54 €
CLUB PIOU-PIOU / JARDIN D’ENFANTS KINDERGARDEN KINDERCLUBS
Idéal pour apprendre aux enfants de 3 à moins de 5 ans à For children between 3 and 5 y.o., qualified ski instructors
faire leurs premières glissades à ski, de façon très ludique et teach your children to ski in a specially adapted snow garden.
encadrées par des moniteurs spécialisés. Tarif et horaire p.13.
GARDERIE NURSERY KINDEROPVANG
Ticket journée
26.30 €
Ticket ½ journée
16.30 €
Ticket 2h
10.80 €
Ticket garde de midi 1h
6.00 €
Forfait 5 ½ journées
72.40 €
Forfait 6 ½ journées
87.00 €
Forfait semaine journée 143.80 €
The nursery welcomes children aged from 6 months to 5 y.o. for full or half days, lunch is (hors vacances scolaires)
optional. Half or full day weekly packages, limited places, advance booking recommended. Forfait semaine journée 156.50 €
(vacances scolaires)
Health records mandatory. Please bring a bottle of water for your child (1,5L).
/ Tél. +33 (0)4 79 83 09 15 / Fax +33 (0)4 79 83 09 15 / garderie@le-corbier.com
Accueil des enfants de 6 mois à 5 ans, en journée ou en demi-journée, repas
possible le midi. Possibilité de forfaits à la semaine, journée ou demi-journée.
Réservation fortement conseillée, nombre de places limitées. Carnet de santé
obligatoire. Amener une bouteille d’eau pour votre enfant (1,5L).
Liste de baby sitters disponible à l’Office de Tourisme dès décembre.
NOUVEAU
PACKAGES ENFANT KIDS PACKAGES CLUB PIOU-PIOU KINDERSKITUIN
/ Ecole du Ski Français du Corbier / Imm. Galaxie / Tél. +33 (0)4 79 56 75 85 / Fax +33 (0)4 79 56 75 85
/ info@esf-lecorbier.com / www.esf-lecorbier.com
Pack Pitchoune Pitchoune Package
Formule Kids Kids Formula
de 3 à - de 5 ans ; tarif 6 jours : 192 €. Pendant les vacances de Pour les enfants de 5 à 13 ans, profitez de la "Formule
Noël (du 21/12/2014 au 02/01/2015) et de février (du 08/02 au Kid" = cours de Ski + forfait Club enfant !
06/03/2015), profitez du Package Pitchounes : Ski au club piou- Tarifs : à partir de 206 € suivant périodes et formules.
piou + forfait garderie + médaille offerte
Attention ! Les places sont limitées. La réservation
Attention ! Les places sont limitées. La réservation est fortement est fortement recommandée. Le carnet de santé est
recommandée. Le carnet de santé est obligatoire.
obligatoire.
10
For kids from 3 to less than 5 y.o., enjoy the Pitchounes package:
kindergarden ski lesson + nursery. During french Holidays (from
21/12/2014 to 02/01/2015 - From 08/02 to 06/03/2015) for 175 €.
Prior reservation is strongly advised as availabilities are limited, health
records mandatory.
For kids from 5 to 13 y.o., enjoy the "kids formula" : ski
lesson + kids club. Rates : from 206 € depending on time
period and schedule. Prior reservation is strongly advised
as availabilities are limited, health records mandatory.
11
Réservez vos cour
s en
www.esf-lecorbier ligne
.com
ECOLE DU SKI FRANÇAIS
FRENCH SKI SCHOOL
Immeuble Le Galaxie - 73300 LE CORBIER - Tél. +33 (0)4 79 56 75 85
Fax +33 (0)4 79 56 78 11- www.esf-lecorbier.com
Réservation en ligne jusqu’au mercredi avant votre arrivée. Online reservations up to the Wednesday prior to your arrival!
COURS COLLECTIFS - Tarifs 2014-2015 / personne
Group lessons - Rates / person
Période jaune
Période bleue
6 jours
6 1/2 j. matin 6 1/2 j. a. midi 6 jours
ECOLE
DU SKI
FRANÇAIS
FRENCH SKISCHOOL
SKISCHOOL
Ski alpin Adultes
Enfant de + de 5 ans
Snowboard
Compétition
Freestyle
Initiation snow et
freestyle
Avantage famille
1 pers.
2 pers.
3 à 4 pers.
Avantage
134 €
134 €
124 €
167 €
134 €
148 €
148 €
148 €
138 €
148 €
184 €
-
148 €
10h/13h - 172 €
13h/16h - 172 €
17h/18h, 3 jours
consécutifs : 60 €
du dimanche de 14h à 16h, Noël : du dimanche au vendredi de 10h00 à
12h30 et de 13h30 à 16h00.
du lundi au vendredi
de 10h à 12h
A partir du 31/01 : du dimanche au vendredi de
et de 14h à 16h.
10h00 à 12h30 et de 14h30 à 17h00.
Horaires
2 cours enfants achetés,
- 50 % de réduction
sur un cours 6 jours adulte.
du dimanche
au vendredi
de 9h à 11h
ou de 11h à 13h
ou de 15h à 17h.
Avantage leçons particulières : 4 leçons achetées, la 5ème offerte :
validité du 03/01/2015 au 06/02/2015 et du 07/03/2015 au 17/04/2015.
LEÇONS PARTICULIÈRES - Tarifs / heure - Private lessons
Période jaune
Période bleue
39 €
39 €
43 €
43 €
53 €
53 €
4 leçons achetées, la 5ème offerte (validité du 3/1 au 6/2/2015 et du 7/3 au 17/4/2015)
Les médailles sont incluses dans nos tarifs de cours
collectifs pour les enfants de - de 13 ans. Les tarifs ne
comprennent ni le forfait remontées mécaniques, ni
l’assurance skieur. Tarifs des cours de ski de fond sur la
base des tarifs des leçons particulières (2h minimum). Rates
do not include lift pass or insurance. Cross country skiing lesson
rates (2h min.) available on request.
Période rouge
42 €
46 €
56 €
■ Période jaune : du 3/01 au 30/01/15 et du 21/03 au
18/04/2015
■ Période bleue : du 20/12/2014 au 02/01/2015, du
31/01 au 6/02/2015, du 7/03 au 20/03/2015
■ Période rouge : du 7/02 au 6/03/2015
CLUB PIOU-PIOU (Enfant à partir de 3 ans jusqu'à moins de 5 ans)
5 jours 1/2
6 1/2 j. matin
6 1/2 j. a. midi
6 jours
144 € (du dimanche après-midi, puis du
144
€
134
€
177 €
lundi au vendredi en journée complète)
12
Période rouge
6 ½ jours
6 ½ jours
144 €
13
ACTIVITÉS
ACTIVITIES
ACTIVITEITEN
PAINTBALL
/ Sylvain / +33 (0)6 73 00 24 55 / dragon73300@hotmail.fr / www.forestgun.com
Pour des parties de paintball endiablées dans la neige!
Sur réservation uniquement.
Paintball battles in the snow ! Booking mandatory.
PARAPENTE PARAGLIDING PARAPENTE
CORBIER PARAPENTE
/ Didier Trochet / Bi-place découverte / +33 (0)6 81 08 36 28 / didier.trochet@neuf.fr
Toute l’année, Didier, moniteur diplômé d’état vous propose le plus beau vol des
Sybelles depuis le mont Corbier. Accessible à tous. Réservations et renseignements
par téléphone ou au restaurant d’altitude le Chalet 2000.
Possibilités pour les groupes de voler à 2 passagers simultanément. Photos du vol
gratuites le lundi. Paiement chèques vacances accepté.
Two-seater paragliding - Discover the pleasure of paragliding with Didier, a state
licensed instructor. Take -off from the summit of the mont Corbier and glide to the resort.
Free flight’s pictures on Mondays. Open to all. English spoken.
Tarif par pers./ vol Rates / pers. / flight
à partir de 60 € from 60 €
PARAPENTE PARAGLIDING PARAPENTE
DELTA PARAPENTE
/ Joël Houdouin / +33 (0)6 08 57 10 04 / joelhoudouin@yahoo.fr
/ www.delta-parapente-millau.com
Joël (brevet d’Etat) vous emmène pour la 19e année en parapente bi-place. Une
autre façon de découvrir la station depuis le sommet du Mont Corbier. Accessible à
tous : enfants, débutants, à skis, surf. Photos du vol gratuites le lundi. Permanences
tous les jours au magasin Vidal Sport (à l’intérieur de la galerie) de 17h à 19h.
For the 19th year, Joel, a state-licensed instructor takes you on a paragliding experience
from the Mont Corbier’s top. Open to all, children, beginners and experts alike, skiers and
snowboarders. Free flight’s pictures on Mondays. Joel is at the Vidal sport Shop (inside
the galery) everyday from 5pm to 7pm to answer all your questions.
Tarif par pers./ vol Rates / pers. / flight
à partir de 60 € from 60 €
BALADES ET RANDONNÉES EN RAQUETTES
SNOWSHOEING WANDELTOCHTEN OP SNEEUWSCHOENEN
/ Tél. +33 (0)4 79 56 75 85 / Jean-Marie, accompagnateur en montagne, vous
propose des sorties à thème pour découvrir en raquettes le milieu naturel et le
patrimoine de la vallée. Sorties en 1/2 journée (matin ou après-midi) et en nocturne.
Consultez le programme hebdomadaire à l'ESF ou à l'Office de Tourisme. Une autre
façon de parcourir la montagne.
The french ski schcool (ESF) organizes ½ day and night hikes group outings, led by Jean
Marie, a professional guide.
Adulte
Enfant (15 ans)
Raquettes fournies
Children (-15)
Rates per pers. - Snow-shoes included
Adult
18 €
Demi-journée Half day
22 €
12 €
Sortie nocturne Night outing
15 €
17 €
Sortie dégustation Tasting outing
20 €
-20% à partir de 4 sorties achetées en Pack (nominatif, hors vacances scolaires
et nocturnes)
14
15
MOTONEIGE SKIDOO SNEEUWSCOOTER
/ Benjamin DLEGLISE / Boutique Clin d’œil - Immeuble Apollo / +33 (0)6 61 28 86 31
/ deleglise.benjamin@neuf.fr / www.motoneige-corbier.com
Randonnées de motos neige (avec guide), sans permis moto ! Activités de
découverte du domaine en scooters des neiges, tous les jours à partir de 17h30.
Inscriptions à la boutique clin d’œil en début de semaine (nombre de places limité).
Vivez l'aventure au Corbier! Parc de motoneiges entièrement neuf, 600 cm3.
Skidoo with a guide, no need for a motobike license. Outings leaving every evenings from
5.30pm around the ski area. Experience an adventure in Le Corbier!
Tarifs en € / pers.
1/2 heure - Half hour
1 heure - 1 hour
Baptême enfant (- de 12
ans) Kids tour
Conducteur
Driver
55 €
70 €
Passager
Passager avec le guide
Passenger
Passenger with guide
10 €
25 €
15 €
35 €
7 € tous les dimanches
pendant le pot d'accueil à 17h30
TRAÎNEAU À CHIENS
DOG SLEDDING HONDENSLEE TOCHTEN
/ 73300 Le Corbier / +33 (0)6 82 75 99 26 / +33 (0)6 20 74 03 81
/ info@whiteforest.be / www.whiteforest.be
En balade, installés dans le traîneau, laissez-vous emporter par un attelage de 6
à 8 chiens. Vous découvrirez une douce aventure, comprendrez la motivation et
l’organisation du travail des chiens. En initiation, le rêve devient réalité. Vous
prendrez la place du musher aux commandes d’un petit attelage. Les enfants aussi
découvriront de nouvelles sensations.
Enjoy a unique experience on a sled pulled by a team of 6 to 8 husky dogs. Take an
introductory course in dogsledding and discover what it feels like to be a musher.
GALAXIE SPA - PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE
SWIMMINGPOOL - WELLNESS CENTER
WELLNESS CENTER
/ En saison : +33 (0)4 79 83 04 70
L’Espace Détente du Le Galaxie Spa dispose d'un espace détente avec une piscine
extérieure chauffée, un sauna, deux Jacuzzi®, un hammam.
Piscine
Adulte
5,00 €
Enfant
3,10 €
Galaxie SPA
Adulte
12,10 €
OFFRE SPÉCIALE DE FIN DE SAISON :
ACCÈS PISCINE À 1 € DU 28 MARS 2015 AU 17 AVRIL 2015
PATINOIRE ICE RINK IJSBAAN
Profitez de la patinoire et ses nocturnes pour glisser sur cette piste synthétique aux
couleurs du Corbier !
Location de patins. Nocturnes.
Synthetical Ice Rink
Enfant < 5 ans
et > 75 ans
16
Gratuit
Entrée < 11 ans
4,10 €
Entrée > 12 ans
6,10 €
SALLE DE MUSCULATION FITNESS FITNESS ZAAL
/ Inscription et renseignement à l'Office de Tourisme / +33 (0)4 79 83 04 04
/ info@le-corbier.com / www.le-corbier.com
Appareils de musculation et de cardio-training, cours collectifs de fitness (step,
gymnastique traditionnelle, abdos-fessiers, stretching…), bilan forme individualisé, préparations spécifiques, programmes personnalisés.
Weight training and cardio equipment, fitness classes (step, aerobics, abs, stretching),
individualized fitness tracking sheet, specific preparations and personalized programs.
Cours de fitness en saison
La séance
8€
à la semaine
Musculation en saison
La séance
8€
à la semaine
Forfait Muscu + Fitness en saison
25 €
La semaine
40 €
Cours collectif en saison enfants
25 €
La séance/enfant
6€
SPA: L'HARMONY DES SENS SPA SPA
/ L'harmony des sens / + 33 (0)4 79 83 03 47 / + 33 (0)6 16 17 33 73
/ lharmonydessens@hotmail.fr / Immeuble Atlas (en face du restaurant le Yéti)
L’Harmony des Sens, entrez dans un monde empreint de calme et de volupté… Le
SPA vous accueille tous les jours de 9h à 21h pour vous faire découvrir ses soins
du visage Bio, ses soins du corps, ses massages, sa balnéothérapie ainsi que ses
soins esthétiques (épilations, manucure et beauté des pieds). Un cadre d’exception
pour un moment unique…
Plunge into a world of tranquility….the spa is open every day from 9am to9pm, offering
body treatments, massage, balneotherapy and beauty treatments(facials, waxing,
manicures and pedicures). The spa is exceptional environmentwhere you’re sure to enjoy
a unique experience.
CINÉMA CINEMA BIOSCOOP
/ Bâtiment Cérès / http://arianne.cine.allocine.fr
Programme affiché à l’Office de Tourisme, dans la galerie et sur le programme
d’animation. Tarifs, nous consulter.
Movie showtimes displayed at the Tourist Office. Please consult us for ticket prices
PARCOURS GPS
GPS HIKE
/ Inscription et renseignements à l'Office de Tourisme.
Partez à la recherche des bornes GPS tout en découvrant la station du Corbier.
Information and registration at the Tourist Office. GPS hike, rent a GPS and discover le
Corbier+ 230 € deposit..
Location GPS Rent a GPS
7 € + caution de 230 € / 230 € deposit
BIEN ÊTRE "PAROLES DE MAINS"
WELL BEING WELZIJN
/ Galerie Charvin près de la Fromagerie / Ouvert tous les jours 10h-20h sur rendez-vous
/ +33 (0)6 78 58 29 66
Jean-Claude Angot praticien agréé FFMBE.
Séances bien-être aux huiles essentielles biologiques.
Relaxation - Réflexologie
17
LESGRANDSRENDEZ-VOUS
VACANCES DE NOËL CHRISTMAS HOLIDAYS KERSTMIS
Pour cette semaine de fête, au programme : animations, déambulations, feux d’artifices, et descentes aux flambeaux !
Un noël plein d’étoiles au Corbier !
Enjoy christmas entertainments in Le Corbier, with fireworks, torch descents and specials shows.
SYBELLES LIVE
VENDREDI 16 JANVIER 2015
Grand concert gratuit sur une des stations des Sybelles en soirée.
Programme et lieu diffusé à l’automne sur www.sybelles.com
CHALLENGE SYBELLES
SAMEDI 31 JANVIER ET DIMANCHE 01 FÉVRIER 2015
Challenge familiale ludique sur le domaine skiable des Sybelles avec cadeau d’envergure à gagner.
Programme et inscription à l’automne sur www.sybelles.com
ANIMATIONS
EVENEMENTS
ENTERTAINMENT
18
ANIMATIE EN EVENEMENTEN
TROPHÉE MER MONTAGNE
25-28 JANVIER 2015
Pour la deuxième édition consécutive, le Corbier accueille Le Trophée Mer Montagne !
Evenement qui réunit des sportifs de haut niveau du milieu de la mer, de la Montagne , et des jeunes en devenir.
18 équipes sont constituées d’un marin, d’un montagnard de renom (François Gabart, Luc Alphand, Aurélien Ducroz...) et
d’un jeune des skis clubs locaux du Corbier et de La Toussuire. Encadrés et encouragés par les champions qu’ils rêvent
d’imiter plus tard, ils participent au même titre que leurs aînés, au résultat de l’équipe.
For its 2nd edition in Le Corbier, the "Trophée Mer Montagne" gather sailing and mountaineering champions with funny sporty rounds.
CHALLENGE MULTIGLISS’ DES FAMILLES
24 -26 FÉVRIER 2015
Le challenge multigliss'des familles est un évènement sur deux jours au Corbier qui regroupe des épreuves en équipe
hautes en couleur ! Au programme entre autre : Slalom parallèle, Snake-glisse, Yukigassen, Biathlon …
ANIMATIONS QUOTIDIENNES WEEKLY ENTERTAINMENT
VERMAAK : MEET THE ENTERTAINMENT TEAM IN DAILY EVENTS!
Retrouvez toutes les semaines le service animation de Corbier Tourisme qui vous propose une montagne d’animations
pour petits et grands qui ponctueront vos vacances, et vous permettront de faire le plein de cadeaux, de rire et de bonne
humeur !
19
HÉBERGEMENT
ACCOMODATION
VERBLIJF
AGENCES IMMOBILIÈRES
REAL ESTATE AGENCIES AGENTSCHAPPEN
NATHALIE IMMOBILIER
/ Immeuble Sirius - 73300 LE CORBIER / Tél./Fax.+33 (0)4 79 56 73 69
/ www.nathalie-immobilier.com / nathalie@nathalie-immobilier.com v
Vente / Real estate sales
CHAUVIN IMMOBILIER
/ Résidence Baïkonour - 73300 LE CORBIER / +33 (0)4 79 59 59 58 / Fax +33 (0)4 79 83 08 70
/ corbier@chauvin-immobilier.com
Présentes sur la Maurienne depuis plus de dix ans, les Agences du Groupe Chauvin Immobilier disposent aujourd’hui
de huit Agences Immobilières sur Saint Jean de Maurienne, Albertville, Chambéry - Cognin, Modane, le Corbier, Saint
Francois Longchamp et Valloire. Ces huit agences nous permettent de couvrir tout le secteur de la vallée de Maurienne
et la Montagne.
Eight agencies established in the Maurienne Valley since 1999.Variety of properties, old and recent, from studio to house in the
country....
Service transaction
Diffusées sur les portails nationaux du Web, nos annonces immobilières offrent une variété de biens dans l’ancien et le
récent, du studio à la maison de caractère.
La transaction-vente est assurée par notre Agence du Corbier, située sur le Front de Neige.
Locations saisonnières
Consultations des disponibilités sur notre site Internet : www.chauvin-immobilier.com ou par tél. +33 (0)4 79 59 59 58
Prestations supplémentaires : Location de linge de maison (Réservations à l’avance).
Syndic de copropriété
Professionnel de l'administration de biens. Chauvin Immobilier s’adapte aux spécificités de votre résidence et au rôle
que souhaite jouer le Conseil Syndical dans la gestion de la copropriété.
/ +33 (0)4 79 59 59 11 / syndic@chauvin-immobilier.com
E-MOBILIER
/ Résidence Les Pistes - 73300 Villarembert / +33 (0)4 79 56 32 57 / +33 (0)6 87 79 77 29
/ tpeudevin@e-mobilier.fr / www.e-mobilier.fr
Agent immobilier indépendant / Independant sales estate
CENTRALE DE DISPONIBILITÉS ET RÉSERVATIONS
/ resa@le-corbier.com / +33 (0)4 79 83 04 18 / www.le-corbier.com
20
21
AGENCES IMMOBILIÈRES
REAL ESTATE AGENCIES AGENTSCHAPPEN
AGENCE INTERHOME
RÉSIDENCE DE TOURISME
TOURIST RESIDENCE ARESIDENTIES
ODALYS RÉSIDENCE LES ALPAGES DU CORBIER ★★★★
/ Bâtiment Baïkonour / +33 (0)4 79 56 70 99 / Fax 04 79 56 78 65 / Bureau ouvert toute l’année, réservations sur place
ou au 0826 306 000 (24h/24h-7js/7js) ou mail : corbier@interhome.fr / www.interhome.fr
Location et gestion de meublés touristique - Vente de séjour tout compris à la carte.
Accueil personnalisé : un kit et des housses de protection pour la literie à chaque arrivée.
Formules Package : tarifs intéressants en composant le séjour de votre choix :
*Hébergement + location de matériel de ski + forfait remontées mécaniques (Sybelles ou Corbier).
*Hébergement + piscine : bracelet avec accès illimité pendant 6 jours.
Nos Plus: courts séjours (minimum 3 nuits), 33% de réduction sur les réservations de dernières minutes.
-10%, -20% 7 jours au prix de 6 (sur certains logement et sous réserve de disponibilités).
/ Lieu dit Au Saut / +33 (0)4 79 56 28 18 / Fax +33 (0)4 79 56 25 96
/ www.odalys-vacances.com / corbier@odalys-vacances.com
/ Centrale de réservations : Tél. +33 (0)825 562 562 (0,15 €/min)
Package: rental, ski equipment and ski pass for the Corbier or Sybelles ; or rental and unlimited acces to the swimming pool
Short stays (min 3 nights), 33% reduction for last minute reservations. 7 days for the price of 6 on certain apartments.
2 pièces 4
2 pièces 4/5
3 pièces 6
4 pièces 8
TARIFS HIVER 2014/2015
T11
T12
T13
T14
T15
T16
T18
T23
T24
T25
T32
Ménage 20/12 27/12 3/1 24/1 31/1 7/2 14/2 28/2 7/3 14/3 28/3
/ pers. 26/12 2/1 23/1 30/1 6/2 13/2 27/2 6/3 13/3 27/3 14/4
17 311 413 194 216 253 442 493 442 260 231 200
11 333 493 231 260 282 537 617 537 296 275 237
11 311 457 216 238 260 500 566 500 275 253 222
12 398 602 275 318 340 697 784 697 355 333 289
12 376 558 260 296 318 639 719 639 333 311 267
11 362 522 253 275 318 580 639 580 333 282 257
12 442 639 333 376 398 828 828 888 420 384 340
12 442 639 318 340 376 748 864 748 384 355 317
10 537 806 376 420 478 922 1083 922 493 435 385
10 522 740 355 384 442 864 1010 864 457 398 361
11 602 922 457 500 537 1112 1294 1112 544 515 465
A PAYER SUR PLACE : Taxe de séjour + Nettoyage final + Caution
LOCATION SUR PLACE : Linge de lit, linge de de toilette / Pour vos bambins : lit bébé, chaise haute, poussette
2/3 pers
4 pers
4 pers
4/5 pers
4/5 pers
4 pers
4/5 pers
5/6 pers
6 pers
6 pers
6/7pers
16 m²
23m²
23m²
30 m²
30 m²
20m²
30 m2
33m²
37m²
37m²
47m²
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce+alc
1 pièce+alc
1 pièce
1 pièce+alc
2 pièces
2 pièces+ alc
2 pièces+ alc
3 pièces
vallée-nord
pistes-sud
vallée-nord
pistes-sud
vallée-nord
pistes-sud
vallée-nord
vallée-nord
pistes-sud
vallée-nord
pistes-sud
TARIFS HIVER 2014/2015 (par appartement / semaine) - WINTER 2014/2015 RATES (Price for one week)
Dates d’arrivée 20/12 27/12 03/01 10/01 17/01 24/01 31/01 07/02 14/02 28/02 07/03 14/03 21/03 04/04 11/04
Arrival Dates
21/02
28/03
Studio 2
360 665 225 240 285 305 330 665 740 640 330 305 240 240 225
Studio 4 Coin nuit 470
/ 37, Avenue de Lowendal - 75015 PARIS / +33 (0)1 45 67 70 00 / Fax +33 (0)1 43 06 12 50 / immovac@immovac.fr
/ Galerie Charvin - 73300 LE CORBIER / +33 (0)4 79 83 00 87 / Fax +33 (0)4 79 83 00 06 / lecorbier@immovac.fr
Agence immobilière ventes et locations. Ouverte tous les jours : 9h/12h - 15h/19h. Fermée mercredi et dimanche.
Frais dossier 25 € / Ass. annul. (Facultative) / Caution 300 € à 400 € / Ménage sur commande / Taxe séjour 0,50 €/j/pers.
Real estate sales and rentals. Open every day except Wednesday and Sunday: 9-12 am and 3-7 pm. Booking fees 25€/cancellation
insurance (optional) / Deposit 300-400€ / Cleaning service/tourism tax 0.50€/pers/day
TARIFS HIVER 2014/2015 (par appartement / semaine) - WINTER 2014/2015 RATES (Price for one week)
Dates d’arrivée
3/01 - 10/01 - 17/01 - 21/03
24/01
31/01
7/02
14/02
20/12
27/12
Arrival Dates
28/03 - 4/04 - 11/04 - 18/04 - 14/03
- 7/03
- 28/02 - 21/02
Studio Vallée 2
332
441
208
243
270
491
560
Studio Pistes 2
340
465
221
256
285
516
580
Studio Vallée 3
371
517
231
280
311
578
673
Studio Pistes 3
408
546
241
302
335
619
709
Studio+Alcôve Vallée 4
430
641
270
327
363
696
766
Studio+Alcôve Pistes 4
466
661
293
364
404
714
808
2 Pièces Vallée 5
517
707
343
398
442
795
885
2 Pièces+Alc Vallée 6
553
744
367
430
478
845
985
2 Pièces+Alc Pistes 6
580
819
386
463
514
931
1048
3 Pièces Pistes 6
647
919
422
516
573
1080
1238
3 Pièces Pistes 7/8
680
940
430
529
588
1095
1253
22
260
275
330
355
415
795
980
775
415
355
275
275
260
520 850 280
575 925 300
690 1090 350
840 1325 450
295
315
375
495
370
395
470
595
390
425
510
640
465 850 1080
510 925 1140
580 1090 1325
720 1325 1650
825
895
1060
1295
465
510
580
720
390
425
510
640
295
315
375
495
295
315
375
495
280
300
350
450
Possibilité de courts séjours, selon disponibilités, tarifs à la nuitée sur demande (2 nuits minimum). Option of short stays
depending on availability, nightly rates available on request (min 2 nights).
Prix par appartement et par semaine en euros TTC (hors taxe de séjour). Linge de lit inclus. Arrivée le samedi à partir de
17h et départ le samedi avant 10h. Prices per apartment and per week (except tourism tax). Sheets included.
GOÉLIA - RÉSIDENCE LES TERRASSES DU CORBIER ★★★
/ 73300 LE CORBIER - Résidence : +33(0)4 79 05 93 27 / Fax +33(0)4 79 05 92 24 / info.le-corbier@goelia.com
/ Centrale de réservations / +33(0)1 60 76 59 00 / info@goelia.com / www.goelia.com
TARIFS HIVER 2014/2015 (par appartement par semaine) - WINTER 2014/2015 RATES (Price / apartment / week)
Dates du séjour
AGENCE IMMOVAC
795
3/01 - 10/01
20/12 27/12 10/01 - 17/01 17/01 - 24/01 24/01 14/03 31/01 - 7/02 7/02 - 14/02 21/02 28/02
28/03 - 4/04
27/12* 3/01
4/04 - 11/04 21/03 - 28/03 31/01 21/03 7/03 14/03 14/02 21/02 28/02 7/03
11/04 - 19/04
Studio 4 pers.
495
795
239
258
277
310
388
415
970 1 140 1070 760
2 pièces 5 pers
634 1020
288
317
342
379
460
492
1190 1410 1320 980
2 pièces cab 6 pers.
710 1135
321
357
382
424
517
549
1365 1570 1480 1090
3 pièces 6 pers.
725 1150
329
365
390
433
525
559
1380 1585 1495 1105
3/4 pièces 8 pers.
935 1510
388
431
476
549
676
712
1745 1995 1895 1410
Arrivée le samedi de 15h à 20h et départ le samedi suivant avant 10h. Il est impératif de prévenir en cas d’arrivée en
dehors de ces horaires! En vente directe (centrale et site) - 2 PIÈCES 4/5 Pers : 35 m² environ, séjour avec canapé-lit
gigogne (2 couchages), coin alcôve avec un lit simple, chambre avec un lit double. * Evitez les bouchons : arrivée
possible sans supplément de prix le vendredi 19/12 entre 16h et 19h. A signaler au moment de votre réservation
Arrivals Saturday from 3pm to 8pm, departures Saturday latest 10am.
/ LES PRIX COMPRENNENT : Le logement, une place de parking extérieur, l’accès à la piscine semi couverte/semi
découverte chauffée et à la salle de fitness. Prêt matériel bébé (lit, chaise ou baignoire) Prices include accommodation,
outside parking, heated swimming pool open from Sunday to Friday.
/ LES PRIX NE COMPRENNENT PAS : La caution de 250 €, le linge de toilette, l’assurance annulation, le ménage en fin
de séjour, la taxe de séjour de 0,70 €/pers./jour, sauna, TV, linge de lit. Not included: Deposit 250 €, towels and sheets,
cancellation insurance, end of stay cleaning, tourism tax (0.70 € pers/day), sauna, and TV.
/ “ PLUS TÔT MOINS CHER“ (ou “Early Booking“) : Pour toute réservation (hors week-end) effectuée avant le 30
Novembre 2014 vous bénéficiez d’une remise de 10% pour les séjours d’au minimum 7 nuits du 3/01 au 7/02 et du 7/03
au 19/04 Early booking - reservations before 30th November 2014 get a discount of 10% for the periods 3/01 - 7/02
and 7/03 -19/04.
/ OFFRE FORFAIT : Goélia vous propose des tarifs préférentiels sur les forfaits de ski. Renseignez-vous
23
HÔTEL
HOTEL HOTEL
HÔTEL SAINT GEORGES ★★★
/ 334 rue de la République - 73300 ST JEAN DE MAURIENNE / +33 (0)4 79 64 01 06 / Fax +33 (0)4 79 59 84 84
/ www.hotel-saintgeorges.com / info@hotel-saintgeorges.com
Situé à 15 km du Corbier, au centre-ville de St Jean de Maurienne.
Etablissement confortable sur deux étages avec
ascenseur, salle petits-déjeuners, salle de réunion, TARIFS HIVER 2014/2015
local à skis, TV câblée (31 chaînes), Canal +, borne donnés à titre indicatif (par nuit en €)
Internet, WIFI… 30 chambres équipées avec espaces Chambre 2 personnes
De 77 € à 79 €
toilettes, douche ou baignoire, sèche-cheveux, porte- Chambre 3 personnes
De 88 € à 95 €
serviettes chauffant… TV écran plat, téléphone avec
Chambre 4 personnes
De 98 € à 105 €
prise modem, mini-bar, WIFI…
Hotel located in the centre of St Jean de Maurienne, the Petit-déjeuner
de 11 à 12 € par pers.
town 15kms below Le Corbier. 3* Hotel with all modern
amenities. Halfboard available in conjunction with nearby Possibilité demi-pension en partenariat avec des restaurants
proches à partir de 3 jours
restaurants.
HÔTEL LE GRILLON ★★
/ Chef-Lieu - 73300 VILLAREMBERT / +33 (0)4 79 56 72 59 / Fax +33(0)4 79 83 03 26
Hôtel-restaurant situé à 3 kilomètres de la station du
à partir de
Corbier, dans le village de Villarembert. Ouverture toute Tarif par nuit / personne en euros
l’année. Menu de 13 € à 35 €. Cuisine traditionnelle Chambre 1 personne avec petit déjeuner
48 €
avec spécialités savoyardes. Hôtel 2 étoiles - Logis de
Chambre
2
personnes
avec
petit
déjeuner
70 €
France.
51 €
Hotel and restaurant located 3km from Le Corbier in the Demi pension (par personne par jour)
village below, Villarembert. Open all year long. Traditional Pension complète (par personne par jour)
60 €
alpine cooking, menus from €13
Tarif pour les enfants de 2 à 10 ans. Jusqu’à 2 ans gratuit
LES MEUBLÉS CLASSÉS VACATION RENTAL CLASSIFICATIONS
Les appartements ci-contre bénéficient d’un classement The apartments listed below have a designation of
ministériel de 1 à 4 étoiles, assurant au futur locataire des 1, 2 or 3 stars allocated by the Prefecture of Savoie,
meublés de qualité, répondant à des normes strictes et très assuring tenants of quality furnished rentals, within
précises fixées par l’Arrêté Ministériel du 02/08/2010. Ce dernier the strict and precise norms of the Ministerial Decree
impose des exigences communes à toutes les catégories de of January 8, 1993. The decree imposes common
meublés de tourisme qui sont un minimum exigible pour obtenir requirements in all categories of furnished tourist
au moins 1 étoile : un aménagement général en bon état (sols, rentals in order to acquire a minimum of at least
murs, plafonds,…), une literie correcte, des sanitaires aménagés 1 star : a dwelling in good condition (floors, walls,
et une cuisine ou un coin cuisine équipée en bon état, un minimum ceilings), proper bedding, equipped bathrooms, and
d’équipement (four, étendage, équipement de repassage …).
a fully – equipped kitchen or kitchenette in good
Des aménagements supplémentaires sont imposés par la condition, with a minimum of equipment (oven,
norme pour permettre le classement de l’appartement ou laundry hanger, iron and ironing board…).
du studio en 2 ou 3 étoiles.
Additional standards are required for a property
to acquire a classification of 2 or 3 stars.
★★★
LES MEUBLÉS
VACATION RENTALS
Le classement d’un meublé de tourisme en 3 étoiles assure en 3-star classification vacation rentals assure the future
plus au futur locataire de l’existence d’une pièce d’une surface renter of an apartment or studio a minimum living space
habitable d’au moins 16 m2 ; la literie respecte certaines of 16 m2; that the bedding respect certain dimensions;
dimensions ; le meublé est équipé d’une télévision, d’un that the rental is equipped with a television, a telephone
balcon ou d’une terrasse aménagée, d’un minimum d’appareils (sometimes by request); a balcony or furnished terrace,
électroménagers …
and a minimum of household appliances…
★★★
LES MEUBLÉS ★★
★★
VACATION RENTALS
Le classement d’un meublé de tourisme en 2 étoiles assure en 2-star classification vacation rentals assure the future
plus au futur locataire de l’existence d’une pièce d’une surface renter of an apartment or studio a minimum living space
habitable d’au moins 14m2 ; le mobilier présente une harmonie of 14m2; a harmonious grouping of furniture; and that
d’ensemble ; le meublé est équipé d’une prise d’antenne TV, … the rental is equipped with antenna TV outlet,…
LES MEUBLÉS ★
★
VACATION RENTALS
Le classement d’un meublé de tourisme en 1 étoile assure en 1-star classification vacation rentals assure the future
plus au futur locataire de l’existence d’une pièce d’une surface renter of an apartment or studio a minimum living space
habitable d’au moins 12m2 ; Le meublé est propre, le mobilier of 12m2; that the rental is clean; and that the furniture
et les équipements sont en bon état.
and equipment is in good condition.
LES MEUBLÉS EN COURS DE CLASSEMENT
VACATION RENTALS IN PROCESS OF CLASSIFICATION
Les appartements ci-après font partie de la procédure The apartments below are in the process of classification,
de classement, mais pour des raisons de calendrier, but for calendar reasons, could not be presented to the
n’ont pas pu être visités et classés en temps voulu. Les Prefectural Commission in due time. Because the rental
aménagements ou les travaux de ces meublés n’ayant pas properties, or the work being done on the rental properties
été terminés avant l’édition de cette liste, ils feront l’objet could not be completed before the publication of this list,
d’une contre-visite prochainement et obtiendront leur they will soon be re-inspected to acquire star classification
classement en étoiles pour 2014 mais vous garantissent for 2014. However, they still guarantee the quality and
d’ores et déjà des qualités de prestations répondant aux service according to the classification standards in force.
normes en vigueur.
LOCATIONSDEMEUBLÉS
PRIVATE OWNERS LIST
Corbier Tourisme vous propose une liste non exhaustive de
propriétaires qui louent leur appartement ou leur studio. Pour
réserver, il vous suffit de prendre contact directement avec le
propriétaire dont les coordonnées figurent ci-après.
Nota : Intervenant uniquement en qualité de diffuseur, Corbier Tourisme
n’engage pas sa responsabilité dans la relation contractuelle unissant le
locataire au loueur.
24
Corbier Tourism offers you a list of property
owners with apartments and studios for rent.
To make a reservation, contact the owner
directly by referring to the information below.
Note : Corbier Tourism is not responsible for
the contractual relation between landlord and
tenant.
LES MEUBLÉS NON CLASSÉS NON
Les appartements ci-après ne font l’objet d’aucun agrément
de classement auprès des services départementaux de la
Préfecture. Deux raisons sont possibles : soit le propriétaire
n’a pas fait de demande de classement et n’a donc pas
adhéré à la procédure officielle en cours, soit le meublé ne
répond pas à un ou plusieurs critères fixés par la norme
de classement national. Corbier Tourisme du Corbier ne
pouvant pas légalement attribuer d’autre classification,
laisse donc libre appréciation aux futurs locataires.
CLASSIFIED VACATION RENTALS
Apartments listed below have no classification by the
department of the Prefecture. This could be for two
reasons: Either the owner did not apply for classification
and therefore did not adhere to ongoing official procedure,
or else the rental does not meet one of several criteria
according to the standards of national classification.
Corbier Tourism cannot legally assign a classification, so
this leaves future renters free to evaluate the properties
for themselves.
25
Lecteur DVD / DVD player
Congélateur / Freezer
2e salle de bain / 2 ndbathroom
Radio - Lecteur CD / Radio - CD player
3
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Service raclette ou fondue
Raclette or fondue set
Baignoire / Bath
Four / Oven
Micro-ondes / Microwave
Lave-vaisselle / Dish washer
Lave-linge / Washing machine
TV
Animaux acceptés
Animals allowed
Exposition / Exposure
Balcon / Balcony
Etage / Floor
Nb lits 2 pl. / 2 pl. beds
Immeuble
Residence
Nb lits 1 pl./ 1 pl. beds
Tél. Port
Tel. Mobile
Surface m2 / Surface
Adresse mail / Site
E-mail addresse / Website
Classement / Classification
Capacité préfectorale/ Capacity
Nom et adresse du propriétaire
Owner’s name and address
M E U B L É S C L A S S É S 1 , 2 , 3 , 4 É TO I L E S O U E N CO U R S D E C L A S S E M E N T / 1 , 2 , 3 , 4 STA R S C L A S S I F I E D VAC AT I O N R E N TA L S O R I N P R O C E S S O F C L A S S I F I C AT I O N
Chalet DELEGLISE Benjamin - L’Etoile du Berger
12 Lotissement Les Granges- 73300 LE CORBIER
Chalet TARAVEL Virginie
12 Lotissement Le Saut - 73300 LE CORBIER
Hervé
12 DOMPNIER
Les Roches Blanches - 73300 LE CORBIER
Chalet SPAGNOLO Philippe
12/11 Le Saut - 73300 LE CORBIER
Dominique
11 BOMMELAER
Encremer - 29610 PLOUIGNEAU
Chalet SPAGNOLO Philippe
Le Saut
- 73300 LE CORBIER
Hervé
10 DOMPNIER
Les Roches Blanches - 73300 LE CORBIER
DOMPNIER
Hervé
10 Les Roches Blanches
- 73300 LE CORBIER
Chalet SPAGNOLO Philippe
11
10
8
8
8
7/8
7
6/7
6 /7
6
6
6
6
6
6
6
6
26
Le Saut 73300 LE CORBIER
AUGERT Jean-Noël
241 Immeuble Altaïr - 73300 LE CORBIER
LOCOCCIOLO Giovanni
17 Chemin de la Charnould - 59216 BEUGNIES
OUAIRY Francis
4 Grande Rue du Port - 45110 CHATEAUNEUF sur LOIRE
LOCOCCIOLO Giovanni
17 Chemin de la Charnould - 59216 BEUGNIES
CAURAS Mathilde - 24 rue Eugène Carrière
- 75018 PARIS
DOMPNIER Hervé
Les Roches Blanches - 73300 LE CORBIER
GARNIER Brigitte - Gestion : LE BARBE Marie Christine
36 rue St Lazare - 60800 CREPY EN VALOIS
AMOUROUX Patrice
52 rue Jean-Pierre Timbaud - 92400 COURBEVOIE
AUGERT Jean-Noël
241 Immeuble Altaïr - 73300 LE CORBIER
AUGERT Jean-Noël
241 Immeuble Altaïr - 73300 LE CORBIER
BARROU Pierre
1 Allée des Genêts - 42580 LA TOUR EN JAREZ
BAUVIN Marie-Christine
6 bis rue de Bel Air - 53810 CHANGE
BOUELLE Philippe - 833 Rue des Champs Fleuris
76520 FRANQUEVILLE ST PIERRE
CAPART Gérard
15 Lotissement des Bateliers - 80800 DAOURS
CAZENAVE Jean Claude et AnneMarie
80 avenue Monge 93370 MONTFERMEIL
deleglise.benjamin@neuf.fr
www.homelidays.com/le-corbier/chalet576926fr1.
htm
virginie.taravel@yahoo.fr
www.chalet-le-genepy.fr.gd
06 61 28 86 31
Lot. Les
Granges
06 95 28 21 60
ECC 115
4
4
Duplex
•
Vallée
Lot. Le Saut
4*
120
4
4
Chalet
•
06 65 51 76 54
Galaxie
ECC
80
6
3
2
3
Vallée /
Pistes
Pistes /
Vallée
spagnolo.philippe@orange.fr
06 88 74 34 35
Chalet les
Mélèzes
3*
100
4
3
Chalet
•
Vallée /
pistes
dominique.bommelaer@orange.fr
02 98 79 84 23
Agéna
2*
115
4
3
2
•
Vallée /
Pistes
r sur demande
r sur demande
r sur demande
r sur demande
r sur demande
spagnolo.philippe@orange.fr
06 88 74 34 35
Chalet la
Louvière
ECC
95
3
4
Chalet
•
Vallée /
pistes
lesroches@libertysurf.fr
06 65 51 76 54
Galaxie
ECC
80
2
4
RDC
Vallée
lesroches@libertysurf.fr
06 65 51 76 54
Galaxie
ECC
56
4
3
2
2
spagnolo.philippe@orange.fr
06 88 74 34 35
Chalet le
Sorbier
ECC
95
4
3
Chalet
augertfrancoise@aol.com
www.augert.fr
04 79 56 74 67
06 07 59 81 44
03 27 61 66 44
06 20 93 18 93
02 38 61 08 71
06 18 38 65 19
03 27 61 66 44
06 20 93 18 93
Altaïr
3*
85
8
1
Vanguard
ECC
46
0
Pégase
ECC
47
Vanguard
ECC
mathilde.c@hotmail.fr
06 10 12 67 27
Zodiaque
lesroches@libertysurf.fr
06 65 51 76 54
mclebarbe@yahoo.fr
gerard.capart@orange.fr
03 44 59 00 42
06 07 67 02 61
01 43 33 14 49
06 60 73 30 61
04 79 56 74 67
06 07 59 81 44
04 79 56 74 67
06 07 59 81 44
04 77 93 42 97
06 84 99 49 73
02 43 53 93 06
07 80 08 39 53
02 35 79 16 56
06 17 45 39 83
03 22 48 46 39
06 50 60 64 47
jccamc@orange.fr
01 45 09 38 42
lesroches@libertysurf.fr
giovanni.lococciolo@gmail.com
laporeille@wanadoo.fr
giovanni.lococciolo@gmail.com
eacbv@hotmail.fr
augertfrancoise@aol.com
www.augert.fr
augertfrancoise@aol.com
www.augert.fr
famillebarrou@free.fr
bauvinmc@hotmail.com
philippe.bouelle@aliceadsl.fr
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
r sur demande
•
•
•
•
•
r sur demande
r sur demande
•
•
•
•
Pistes
•
•
•
•
•
Vallée /
pistes
r sur demande
•
•
•
•
•
•
1
•
Vallée /
Pistes
r sur demande
2
•
•
•
•
•
•
4
18
3
Pistes
•
•
•
•
•
•
7
2
6
3
Vallée /
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
44
2
3
18
2
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
ECC
40
5
2
10
•
Pistes
•
•
•
Galaxie
ECC
44
3
2
2
2
Vallée
•
•
•
•
Pégase
ECC
46
5
1
8
•
Lunik
3*
48
2
2
1
•
Apollo
3*
75
3
4
1
•
Baïkonour
3*
50
2
4
8
2
Vallée /
Pistes
Vallée /
Pistes
Vallée et
Pistes
Vallée et
Pistes
s sur demande
s sur demande
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
s
•
•
•
•
•
s sur demande
s sur demande
s
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lunik
2*
37
2
2
7
•
Pistes
•
•
Pégase
1*
37
2
2
13
•
Pistes
•
•
Phénix
3*
37
2
2
5
•
Vallée
•
•
•
•
•
•
•
•
Soyouz
2*
44
2
2
16
•
Pistes
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les Pistes
2*
39
4
1
5
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
r sur demande
•
27
6
6
6
5
5
5
Radio - Lecteur CD / Radio - CD player
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pistes
•
•
Pistes
2
floriandepierreux@hotmail.com
06 67 33 17 08
Les Pistes
3*
39
4
1
4
•
Pistes
karine.dompnier@orange.fr
06 82 11 04 77
3*
50
3
2
arnaud.durut@sfr.fr
03 27 98 61 95
06 66 90 03 99
Chalet
l’Oxalis
Ariane
2*
47
3
2
1
•
Phénix
2*
36
4
1
11
•
Vallée
10
•
Vallée /
Pistes
•
•
•
Vallée
•
•
Vallée
•
•
2
Vallée
•
corbier73@hotmail.com
www.corbier73.fr
03 84 30 14 58
rdc
+ 1er Terrasse
Vallée
Baïkonour
Vostok
2*
34
4
1
8
•
Vallée /
Pistes
0032 486 76 80 60
Vostok
2*
32
0
3
17
•
Pistes
andre-morice@wanadoo.fr
06 46 20 05 58
Les Pistes
2*
40
2
2
2
•
Vallée
m.tranchant@numericable.fr
03 20 84 07 89
06 63 19 95 62
01 64 28 12 06
sauf lundi
06 26 78 33 00
Lunik
3*
46
2
3
19
•
Vallée /
Pistes
Vostok
1*
33
2
2
RDC
•
Vallée /
Pistes
2
thierry.legac@fr.oleane.com
lejuez.noel@neuf.fr
giovanni.lococciolo@gmail.com
jnm222@gmail.com
www.skicorbier.be
3*
48
3
2
Les Pistes
2*
39
2
2
3
Baïkonour
ECC
43
2
2
12
Soyouz
ECC
26
0
3
18
bernard.troue@orange.fr
03 86 65 12 36
Vostok
2*
40
4
1
14
guy.vidalie@neuf.fr
04 26 17 20 51
06 61 89 83 03
01 60 29 79 33
06 26 61 34 56
Baïkonour
1*
43
5
1
3
Pégase
1*
36
2
2
8
claudine.winckel@orange.fr
s sur demande
Vallée
04 93 49 88 34
06 03 07 32 37
02 96 32 08 41
06 75 19 83 32
02 33 53 14 43
06 81 23 23 12
03 27 61 66 44
06 20 93 18 93
03 44 49 61 33
06 88 57 89 32
lgelfmann@aol.com
Animaux acceptés
Animals allowed
•
2
s sur demande
r sur demande
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
r
r
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vallée
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06 08 18 23 46
Vanguard
2*
34
2
2
7
2
Lunik
2*
36
2
2
9
•
Vallée
•
Orion
2*
36
3
1
9
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
spagnolo.philippe@orange.fr
06 88 74 34 35
Chalet
l’Erable
3*
38
0
3
Chalet
•
Vallée
olivier.nabet@onac-conseils.fr
09 83 67 83 38
06 98 32 46 68
Cosmos
ECC
33
3
2
9
•
Pistes
marieleb@hotmail.com
06 22 43 27 75
Phénix
ECC
28 2/3
1
7
•
Pistes
gillesmorand@hotmail.fr
02 47 41 88 12
06 14 18 72 56
04 79 56 74 67
06 07 59 81 44
Zodiaque
ECC
32
1
2
11
•
Pistes
Apollo
2*
30
1
2
2
•
Pistes
r
r sur demande
r (petits)
r
r sur demande
•
•
•
•
•
•
Vallée
04 67 85 44 09
06 74 67 29 71
02 37 29 49 32
06 88 76 29 94
augertfrancoise@aol.com
www.augert.fr
•
jbego@online.fr
patou.loury@orange.fr
•
•
contact@corbierlocation.fr
www.corbierlocation.fr
•
•
•
BEGO Jean - 34 rue Desaix - 75015 PARIS
•
•
BOUCHAUX Patrick
2 Impasse des Rocailles - 34660 COURNONSEC
LOURY Antoine
Les Bouchets - 28480 LUIGNY
SPAGNOLO Philippe
Congélateur / Freezer
Service raclette ou fondue
Raclette or fondue set
•
12
3
Lecteur DVD / DVD player
Four / Oven
•
3
1
2e salle de bain / 2 ndbathroom
Micro-ondes / Microwave
•
1
42
Baignoire / Bath
Lave-vaisselle / Dish washer
Lave-linge / Washing machine
•
TV
•
Exposition / Exposure
•
Balcon / Balcony
•
Etage / Floor
•
•
Nb lits 2 pl. / 2 pl. beds
•
•
Nb lits 1 pl./ 1 pl. beds
•
•
37
2*
Vallée /
Pistes
Chalet
5 Le Saut
- 73300 LE CORBIER
Olivier et Cynthia
4/6 NABET
4, rue Faustin Hélie - 75116 PARIS
Marièle
4/5 BRESEAU
3 rue du Pâtis - 77515 POMMEUSE
Sylvie
4/5 MORAND
64 Rue Henry Hertz - 37100 TOURS
AUGERT
Jean-Noël
4 241 Immeuble Altaïr - 73300 LE CORBIER
28
•
2*
Zodiaque
TREVETTE François
35 rue de Montargis - 77140 NEMOURS
TROUE Bernard et Micheline
Place des Héros - 89100 ST CLEMENT
VIDALIE Guy
70 rue Joliot Curie - 69005 LYON
WINCKELMANN Claudine
17 Rue Gericault - 77340 PONTAULT COMBAULT
•
Phénix
michelle.delestre@hotmail.fr
03 25 87 29 14
06 89 73 28 76
02 31 89 37 52
06 12 43 62 34
Adresse mail / Site
E-mail addresse / Website
6
6
•
Immeuble
Residence
Surface m2 / Surface
DECHANET Jean-Marie
Rue du Pré Buzon - 52200 LANGRES
Jean André - Chemin de la Cour Aubert
6 DELESTRE
Equemauville - 14600 HONFLEUR
Florian et Laura
6 DEPIERREUX-SOGNY
8 rue Danièle Casanova - 02300 OGNES
Chalet DOMPNIER Karine et Frédéric - Chalet l’Oxalis
6 Lotissement Les Granges - 73300 LE CORBIER
Arnaud
6 DURUT
53 rue Jean Jaurès - 59553 CUINCY
Thierry
6 GAUDARD
9 Rue de la Forge - 70200 MAGNY-VERNOIS
Laurent
6 GELFMANN
555 Bld Jean St Martin - 06210 MANDELIEU LA NAPOULE
GAC Thierry
6 LE
6 Allée du Clos Mérot - Tréougat - 22940 PLAINTEL
LEJUEZ
Noël
6 20 rue Delalée
- 50130 CHERBOURG OCTEVILLE
6 LOCOCCIOLO Giovanni
17 Chemin de la Charnould - 59216 BEUGNIES
Georges
6 LOPES
6 Rue d’Enencourt - 60590 VILLERS SUR TRIE
Jean-Noël
6 MARTEL
26 Rue Fond de Coy - 4020 LIEGE – Belgique
MORICE André
6 86 A rue de la Tour
- 22000 Saint Brieuc
Michel
6 TRANCHANT
4 Avenue du Quennelet - 59493 VILLENEUVE D’ASCQ
Tél. Port
Tel. Mobile
Classement / Classification
Capacité préfectorale/ Capacity
Nom et adresse du propriétaire
Owner’s name and address
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
29
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CLEMENT Xavier et Pascale
Le Sacré Cœur 7 - 50510 HUDIMESNIL
DELAPLACE Philippe
41 rue St Adrien - 27150 MORGNY
DELVALLEE Jean-Louis
36 rue Jean de la Fontaine - 59880 SAINT SAULVE
DE MEDTS Jean-Claude
26 rue du Puiseaux - 45700 VILLEMANDEUR
DUGIMONT-WILFART Claire
1891 rue Nationale - 59710 MERIGNIES
DURAND-SOENEN Christine et Didier
Espérance - Chemin de la Princesse
97118 SAINT FRANCOIS - GUADELOUPE
FRIEDBERG Jacques
10 rue Emile Duclaux - 75015 PARIS
GELFMANN Laurent
555 Bld Jean St Martin - 06210 MANDELIEU LA NAPOULE
GOUSSIN Jean-Paul
25 rue du Gymnase - 76310 SAINTE ADRESSE
ISAMBERT Arlette
10 Place de la Liberté - 28170 CHÊNE CHENU
JUILLAN Jean-Pierre
Les Vernets - 26320 ST MARCEL LES VALENCE
LAVIGNE Jean-Michel
5 rue de la Croix Bossuet - 77720 BOMBON
LEWANDOWSKI David - Route de Roche la Molière
La Croix de Marlet - 42700 FIRMINY
PEETERS Yves
213 rue Victor Hugo - 1030 BRUXELLES - Belgique
PIERREJEAN Roseline
56 rue de la Charpenterie - 85190 AIZENAY
QUERTEMPS Corinne
11 rue Faidherbe - 59840 PERENCHIES
RIO Stéphane
La Métairie du Pré - 22510 TREDANIEL
ROGER Jean
12 Rue des Paveurs - 02200 SOISSONS
SEGARD Karl
2 rue George Sand - 59157 BEAUVOIS EN CAMBRESIS
•
•
Vallée
•
•
•
•
11
•
Pistes
r
•
•
•
•
•
Soyouz
1*
26
2
2
14
•
Vallée
•
•
•
•
•
•
Zodiaque
2*
32
2
2
12
•
Pistes
•
•
•
•
•
Pégase
3*
28
4
1
19
•
Pistes
r
2
•
•
•
•
•
•
r
pascaleclem@orange.fr
http://loueraucorbier.monsite.orange.fr
02 41 89 01 43
06 43 87 65 17
03 27 29 84 28
06 86 18 27 63
03 21 32 93 16
06 80 27 82 14
02 41 89 75 52
06 72 12 40 76
06 14 14 82 49
07 50 25 80 06
04 79 83 08 43
06 78 29 55 98
06 30 63 38 95
02 33 51 51 69
06 62 23 12 59
delaplace.philippe@neuf.fr
bodin.pierrick@wanadoo.fr
patrick.bosquillon@free.fr
s.boutin@wanadoo.fr
t.caron73300@yahoo.fr
delvalleejl@yahoo.fr
http://lecorbier73.skyrock.com
michelle.de-mets@orange.fr
olivier.wilfart@free.fr
kiki.soenen@orange.fr
Lunik
2*
28
3
1
3
Pistes
•
•
•
Baïkonour
2*
27
2
1
8
Vallée
•
•
•
Apollo
2*
27
2
2
RDC
Vallée
•
•
Cosmos
ECC
22
2
1
1
•
•
•
02 32 27 13 48
Vanguard
1*
22
1
2
4
•
03 27 42 22 80
06 37 40 50 69
02 38 93 33 89
06 08 69 62 22
03 20 64 96 21
06 73 19 78 28
05 90 88 99 46
06 90 63 92 33
06 81 90 24 80
(métropole)
entre 15h et 21h
Vostok
2*
32
2
1
14
•
Soyouz
ECC
22
2
1
2
•
Pistes
Galaxie
1*
22
0
2
2
•
Cosmos
3*
35
0
3
8
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
r sur demande
r petits
•
•
•
•
•
•
•
sur
demande
•
•
•
•
•
Vallée
•
•
•
•
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23
2
1
14
•
Pistes
•
lgelfmann@aol.com
Cosmos
3*
35
4
1
9
•
Pistes
•
Cosmos
1*
22
2
1
5
•
Pistes
•
arlette.isambert@orange.fr
Baïkonour
2*
32
3
1
10
•
Pistes
•
lesjujus26@orange.fr
04 75 58 82 50
Vanguard
1*
22
0
2
12
•
Pistes
lavigne.jmj@sfr.fr
01 64 38 70 73
06 71 07 43 72
04 77 89 20 09
06 75 38 43 80
Soyouz
1*
22
0
2
19
•
Pistes
Baïkonour
2*
27
5
0
4
Vallée
•
0032 475 70 94 73
Baïkonour
3*
31
2
1
4
•
Pistes
•
Cosmos
1*
22
1
2
7
•
Pistes
Vanguard
ECC
22
2
1
4
•
Pistes
•
Vostok
3*
32
0
3
13
•
Pistes
•
jano.roger.soissons@wanadoo.fr
02 44 40 79 29
06 22 50 00 47
03 20 09 79 05
06 15 94 28 05
02 96 73 49 47
07 86 26 99 18
03 23 59 31 59
06 86 37 51 85
Baïkonour
3*
40
2
1
7
•
Pistes
•
•
segard.karl@gmail.com
06 22 22 56 66
Cosmos
1*
22
2
1
2
•
Pistes
sterio@orange.fr
www.vacances-le-corbier.com
•
•
1*
corinne.quertemps@sfr.fr
•
Pistes
Soyouz
roseline.pierrejean@sfr.fr
•
Vallée /
Pistes
01 45 48 83 86
Yve.peeters@hotmail.com
www.yvespeeters.skyrock.com
•
•
•
04 93 49 88 34
06 03 07 32 37
02 35 46 31 94
06 08 26 72 64
02 37 65 26 37
06 88 17 60 56
dav.du42@free.fr
•
•
r sur demande
jacques.friedberg@orange.fr
jeanpaulgoussin@gmail.com
•
Baignoire / Bath
6
2
Four / Oven
2
2
Micro-ondes / Microwave
0
32
Lave-vaisselle / Dish washer
22
2*
Lave-linge / Washing machine
1*
Vostok
r sur demande
r sur demande
r
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Congélateur / Freezer
•
Lunik
03 23 53 12 56
stephane.beaumont1@gmail.com
Tél. Port
Tel. Mobile
Lecteur DVD / DVD player
Radio - Lecteur CD / Radio - CD player
•
02 37 48 25 43
06 67 73 45 50
Adresse mail / Site
E-mail addresse / Website
2e salle de bain / 2 ndbathroom
Service raclette ou fondue
Raclette or fondue set
•
TV
4
•
Animaux acceptés
Animals allowed
4
•
Exposition / Exposure
CARON Thierry
Champ Girodet - Chef lieu - 73300 VILLAREMBERT
4
•
Balcon / Balcony
4
4
•
Etage / Floor
4
BODIN Pierrick
9 avenue de Paris - 49150 BAUGE
BOSQUILLON Patrick
93 Avenue Guillaume Apollinaire - 59880 ST SAULVE
BOUTIN Stéphane
882/936 Chemin de la Mottelette - 62179 TARDINGHEN
BROSSARD Joël
Bel Air - 49150 CHEVIRE LE ROUGE
CALAIS Gérard
16 Chemin des Boutareines - 94350 VILLIERS SUR MARNE
•
Nb lits 2 pl. / 2 pl. beds
BERQUIER Jean-Paul - 1 Place Lamartine - 02200 SOISSONS
Nb lits 1 pl./ 1 pl. beds
4
Surface m2 / Surface
BEAUMONT Stéphane
10 Rue des Marnières - 28270 SAINT LUBIN DE CRAVANT
Immeuble
Residence
Classement / Classification
Capacité préfectorale/ Capacity
4
4
30
Nom et adresse du propriétaire
Owner’s name and address
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
31
6
6
6
6
32
32
2
03 86 65 12 36
Vostok
2*
32
Apollo
2*
Soyouz
02 31 69 33 34
06 72 37 33 42
02 37 83 48 19
06 11 57 29 87
06 42 20 41 70
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
Vallée
•
•
•
•
3
1
12
1
Pistes
•
•
32
4
1
2
•
Pistes
•
•
2*
24
2
1
8
•
Vallée
•
•
Pistes
•
Vallée
Zodiaque
1*
16
2
1
3
f_pietrzak2007@yahoo.fr
Soyouz
2*
22
2
1
11
Zodiaque
1*
16
3
0
16
04 71 04 20 01
NCL
72
4
3
Chalet
Vanguard
NCL
46
4
2
edwige.cedric@free.fr
04 50 09 41 50
06 15 63 41 94
06 62 83 58 37
06 60 69 91 17
Lot. Les
Orgières
Phénix
NCL
46
6
2
stephanieherlin@sfr.fr
06 74 93 26 44
Baïkonour
NCL
50
4
famille.rollet@numericable.fr
06 20 63 49 30
Les Pistes
NCL
55
4
Maria.ganczarczyk@orange.fr
•
2
03 21 34 93 93
06 60 75 93 93
01 43 61 63 85
06 67 53 11 30
appolo.corbier@gmail.com
www.mediavacances.com n° 39509
•
12
06 64 48 11 95
DULIN Thomas
Cran - 50380 St AUBIN DES PREAUX
FERGE Gérard - Les Glandiers
89, rue Maurice Fombeure - 86100 CHATELLERAULT
GANCZARCZYK Gabriel - (SCI G2-3M)
131 Rue Alexandre Descatoire - 59500 DOUAI
•
2
chateau.mc@gmail.com
helene.couillet@wanadoo.fr
http://www.amivac.com/site21831
•
•
9
COUILLET Vincent et Hélène
416 Rue du Haut - 80460 WOIGNARUE
•
•
1
bearth.martine@bbox.fr
•
2
2
nathaliecottin@transportscottin.com
roxane.deletter@hotmail.fr
http://deletter.e-monsite.com
•
10
22
nicoledegroote@sfr.fr
•
•
2*
06 77 86 53 08
•
r
Cosmos
paco.charvet@sfr.fr
•
Pistes
Vallée /
Pistes
Vallée /
Pistes
06 08 25 90 99
tombal.gerard@wanadoo.fr
•
•
•
•
•
Vallée
•
•
10
•
•
•
14
•
Vallée /
Pistes
Vallée /
Pistes
•
•
•
•
2
4
•
Pistes
•
•
•
•
2
6
•
Pistes
•
•
Vallée /
Pistes
•
r
r
Orion
NCL
46
4
2
10
•
03 23 59 64 34
03 23 53 44 31
Vostok
NCL
48
2
3
11
2
Pistes
•
02 96 71 08 50
Vanguard
NCL
48
2
3
4
3
•
06 60 37 31 10
03 89 58 54 43
06 61 52 41 84
04 74 01 98 21
06 16 41 40 77
04 74 24 61 13
06 86 15 29 70
03 22 26 52 22
06 75 05 32 23
06 70 22 69 14
02 33 51 66 31
06 75 98 01 43
06 72 38 70 76
05 49 21 77 52
03 27 96 80 32
06 16 83 81 28
Baïkonour
NCL
45
3
2
6
Pistes /
Vallée
Vallée
Baïkonour
NCL
43
3
2
11
Vallée
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
r
•
•
•
•
•
r sur demande
•
•
•
Orion
NCL
32
0
3
10
2
Vallée /
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
Vostok
NCL
32
0
3
2
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
Zodiaque
NCL
32
1
3
13
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
Apollo
NCL
29
4
1
2
Vallée
•
•
•
•
Cosmos
NCL
35
0
3
3
•
Pistes
•
•
•
•
•
Les Pistes
NCL
38
4
1
3
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
r sur demande
•
•
•
•
Congélateur / Freezer
2*
Lecteur DVD / DVD player
Vanguard
2e salle de bain / 2 ndbathroom
03 44 43 32 23
Radio - Lecteur CD / Radio - CD player
2
Service raclette ou fondue
Raclette or fondue set
2
Baignoire / Bath
32
Lave-vaisselle / Dish washer
2*
Lave-linge / Washing machine
Vanguard
•
3
france.forel@orange.fr
M E U B L É S N O N C L A S S É S / N O N C L A S S I F I E D VAC AT I O N R E N TA L S
Chalet OLLIER Joël et MAHINC Eric
10 16 Lotissement le Petit Bois - 43700 ST GERMAIN LAPRADE
Pascal et Corinne - 7 chemin du Lachat
8 CHARVET
Appt B41 - 74940 ANNECY LE VIEUX
CONTANSIN
et Edwige
8 4 chemin desCédric
Tourelles - 91360 EPINAY SUR ORGE
Stéphanie
8 HERLIN
13 Clos du Petit Vallon - 59320 ENGLOS
Catherine et Hervé
8 ROLLET
3 rue du Beau Site - 78250 MEULAN
Jean
6/8 GILBERT
Sainte Amélie - 44110 CHATEAUBRIANT
Nicole - Résidence Le Jeanne d’Arc
7/8 DEGROOTE
Appt 339 Bât B - 54 Bld Jeanne d’Arc - 02200 SOISSONS
PHILIPPE
Louis
7 /8 11 rue de la République - 22950 TREGUEUX
7 COTTIN Nathalie - 24 rue Ledru Rollin - 92150 SURESNES
LETTER Roxane
6/7 DE
17 Rue du Château - 68590 SAINT HIPPOLYTE
Martine et Daniel
6 BEARTH
25 chemin du Bruchet - 69210 LENTILLY
BOUHALLIER
Pierre
6 155 Allée des Petites
Mouilles - 01310 BUELLAS
03 44 43 32 23
Four / Oven
2
2
Micro-ondes / Microwave
2
1
TV
2
FOREL France
28 rue de Côtes - 78600 MAISONS LAFFITTE
CHATEAU / FALLOU Marc
396 rue des Basroches - 45430 MARDIÉ
PIETRZAK Françoise
216, rue Julio Gonzales - 62100 CALAIS
TOMBAL Gérard
5 rue Jules Dumien - 75020 PARIS
michelvallee8@hotmail.fr
32
Animaux acceptés
Animals allowed
3
bernard.troue@orange.fr
2*
Exposition / Exposure
4
Zodiaque
Balcon / Balcony
4
02 38 85 39 21
06 30 93 07 43
06 30 93 07 45
Etage / Floor
3
CHODECKI Magali
Le Colombier de Hanches - Rue Basse - 28130 HANCHES magalichodecki@yahoo.fr
4
terradouduquet@free.fr
www.vacances-corbier.com
terradouduquet@free.fr
www.vacances-corbier.com
Nb lits 2 pl. / 2 pl. beds
4
TERRADOU-DUQUET Roger
381 rue du Moulin - 60640 MAUCOURT
TERRADOU-DUQUET Roger
381 rue du Moulin - 60640 MAUCOURT
TROUE Bernard et Micheline
Place des Héros - 89100 ST CLEMENT
VALLEE Marie et Michel
Le Grand Béron - 14570 CLECY
Immeuble
Residence
Nb lits 1 pl./ 1 pl. beds
chantale.simon07@orange.fr
Tél. Port
Tel. Mobile
Surface m2 / Surface
SIMON Roger
147 rue des Gions - 45200 AMILLY
Adresse mail / Site
E-mail addresse / Website
Classement / Classification
Capacité préfectorale/ Capacity
4
Nom et adresse du propriétaire
Owner’s name and address
•
•
•
33
1
•
Vallée
•
•
6
•
Vallée /
Pistes
•
2
3
•
Vallée
•
1
2
11
•
Pistes
•
28
3
1
12
•
Vallée /
Pistes
28
3
1
13
•
Pistes
Les Pistes
NCL
39
4
1
VITRY Simone - 58 B rue Pierre Devoluy - 83000 TOULON
04 94 42 02 87
Vostok
NCL
32
2
2
5
BLANDUREL Jérôme
19 Chauchoine - 89240 EGLENY
jerome.blandurel@hotmail.fr
Pégase
NCL
28
1
5
GAUDIN Richard et Carole
45 E rue de Mirouze - 22120 YFFINIAC
r.gaudin0250@orange.fr
Vostok
NCL
35
5
GUILLO Stéphane
15 rue d’Ecoute Pluie - 76133 EPOUVILLE
guillo.stephane@hotmail.fr
Zodiaque
NCL
5
LECLERC Didier
Le Calvar - 57 Allée du Lycée Agricole - 76190 AUZEBOSC
mickanto76190@yahoo.fr
03 86 41 00 89
06 70 73 71 08
02 96 72 64 37
06 42 73 11 11
06 21 48 77 10
02 35 55 99 17
06 19 61 34 67
02 35 56 92 80
02 35 95 48 17
06 09 75 45 00
06 03 04 67 36
Pégase
NCL
6
5/6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3/4
3
ASTIER TRUCHET Angélique
257 avenue des fontaines Wallace - 84500 BOLLENE
BOIVIN Isabelle
22 rue Louis Haussmann - 78000 VERSAILLES
BOURGOIN Christophe
75 route du Pont du Loup - 06750 ANDON
CHASSIN Annie
22 rue de l’Hospital - 17320 HIERS BROUAGE
CHEREAU Roger
2 Croas Hent Kerham - 22450 CAMLEZ
DORE Claude
Chemin du Valadry - 76133 EPOUVILLE
DORMONT Laurent
7, rue de l’église - 51520 SARRY
ELLEOUET Jean-Paul
14 Le Grand Clos - 22120 QUESSOY
JABLY Christian
6 rue Roger Salengro - 80390 FRESSENNEVILLE
JAMART Guy
245 Chemin des Lognes - 34130 VALERGUES
LAISNE Eric
Résidence Bel Horizon - Route du Havre de la Vanlée
50290 BRICQUEVILLE SUR MER
LANGLOIS Richard
224 rue de la Haline - 76320 ST PIERRE LES ELBEUF
MARTORY Aurélie
1 Bis rue des Chênes - 28600 LUISANT
PATAT Brigitte
176 bld Malesherbes - 75017 PARIS
ROBERTI Patricia
2 avenue Marc Sangnier - 91170 VIRY-CHATILLON
ROUX Jean Paul
19 rue de la Faisanderie - 77200 TORCY
VAN EMMERIK Johannes Bastiaan
Werkenmondestraat 19 - 3312 JV DORDRECHT - PAYS-BAS
BRARD Jacqueline
14 rue de Port le Grand - 80970 SAILLY FLIBEAUCOURT
LEGRAND Boris - 340 route de la linerie - 76430 ETAINHUS
ktyt@free.fr
http://lecorbier.skyrock.com
r sur demande
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NCL
25
2
1
1
•
Pistes
Soyouz
NCL
24
2
1
7
•
Pistes
tophe.bourgoin@laposte.net
06 25 44 82 05
Vostok
NCL
16
2
1
2
anialain@wanadoo.fr
05 46 75 97 13
06 32 66 80 44
02 96 92 84 75
06 08 43 11 48
02 35 30 70 57
06 15 31 87 15
03 26 66 17 60
06 70 57 80 71
02 56 26 07 55
06 84 78 72 17
03 22 30 32 44
03 22 24 22 25
04 67 86 48 42
06 80 32 40 48
02 33 47 61 23
06 45 20 81 86
06 08 30 10 67
02 35 81 55 70
06 82 69 29 66
02 37 35 43 25
06 80 41 50 03
06 21 47 71 82
01 40 53 05 36
06 70 19 10 48
Phénix
NCL
23
2
1
2
•
Vallée
Baïkonour
NCL
37
2
1
6
•
Pistes
Vanguard
NCL
22
2
1
10
•
Pistes
Soyouz
NCL
22
3
1
6
•
Pistes
Les Pistes
NCL
30
4
0
3
•
Vallée
Cosmos
NCL
23
0
2
9
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
chereau.roger@wanadoo.fr
cmdore@orange.fr
dormontlaurent@orange.fr
g.elleouet@voila.fr
guyjamart@aol.com
garage.laisne@orange.fr
rl_langlois@yahoo.fr
aureliemartory@orange.fr
http://picasaweb.google.fr/appartlecorbier/appartcorbier
r (petits)
r
r (petits)
r
•
r sur demande
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
Pistes
•
Cosmos
NCL
24
2
1
5
•
Pistes
•
•
Vanguard
NCL
22
2
1
7
•
Pistes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
•
Vallée
•
14
•
Vallée
•
jeanrol.77@gmail.com
06 75 39 89 78
06 84 44 63 36
Cosmos
NCL
23
4
0
7
•
Pistes
•
0031 78 61 41 729
Baïkonour
NCL
36
2
1
11
•
Pistes
•
jacquelinedomice@gmail.com
03 22 23 39 28
Zodiaque
NCL
18
0
2
4
Vallée
boris.legrand@yahoo.fr
06 63 32 23 14
Zodiaque
NCL
16
1
1
8
Vallée
r sur demande
•
•
•
•
•
•
•
1
1
•
•
2
1
•
•
•
24
2
•
•
NCL
2
•
•
Baikonour
28
•
•
•
26
•
•
9
NCL
•
•
1
NCL
•
•
2
Soyouz
•
•
24
Pégase
•
•
•
NCL
06 82 35 51 80
•
•
Vostok
•
•
•
Vallée /
Pistes
patricia.roberti@free.fr
j.b.v.emmerik@hccnet.nl
•
•
•
•
•
Cosmos
Vallée
•
•
06 07 78 30 43
r sur demande
•
•
01 39 51 04 16
06 68 46 80 47
boivinisabelle@neuf.fr
•
•
Congélateur / Freezer
•
Lecteur DVD / DVD player
•
1
2e salle de bain / 2 ndbathroom
•
4
f.presse@yahoo.fr
fpresse@its.jnj.com
•
Radio - Lecteur CD / Radio - CD player
3
46
laurencemestrez@romes.be
•
Service raclette ou fondue
Raclette or fondue set
•
Baignoire / Bath
•
Four / Oven
Vallée
Vallée /
Pistes
Animaux acceptés
Animals allowed
2
Exposition / Exposure
3
NCL
MESTREZ Nadia - Drève de Nivelles 174 - Boîte 33
1150 BRUXELLES - Belgique
PRESSE Fabrice et MOISAN Nelly
10 bis Rue du Chemin du Beau - 22360 LANGUEUX
vernamartin@orange.fr
Micro-ondes / Microwave
1
Lave-vaisselle / Dish washer
4
Baïkonour
6
MARTIN Michel
9 Impasse des Quatre Vies - 38460 VERNAS
Lave-linge / Washing machine
32
TV
Nb lits 2 pl. / 2 pl. beds
NCL
Balcon / Balcony
Nb lits 1 pl./ 1 pl. beds
Vanguard
Etage / Floor
Immeuble
Residence
Surface m2 / Surface
Tél. Port
Tel. Mobile
Classement / Classification
Capacité préfectorale/ Capacity
Adresse mail / Site
E-mail addresse / Website
04 74 95 10 17
06 18 40 34 03
06 20 22 07 24
Port. 0032 475
84 83 50
02 96 63 97 27
06 84 80 26 29
6
34
Nom et adresse du propriétaire
Owner’s name and address
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
35
BARS
RESTAURANTS
PUBS
RESTAURANTSALTITUDE
ALTITUDE RESTAURANTS PISTENRESTAURANT
LE CHALET 2000
/ Restaurant d'altitude / +33 (0)6 85 12 20 58 / +33 (0)6 81 08 36 28 / patricia.trochet@gmail.com
Une terrasse panoramique à 2000 m. d'altitude pour une pause contemplative. Le chalet est situé sur la piste retour du
Mont Corbier.
LE CHARMUN
/ Bar-restaurant d'altitude / +33 (0)6 70 36 05 27 / mno737@orange.fr / Terrasse face aux aiguilles d'Arves.
COQ DE BRUYÈRE - CHEZ BILL
/ Restaurant d'altitude / +33 (0)6 21 91 86 29 / Situé à l'arrivée des télésièges de la Verne (ouvert aux piétons) et du Crozat.
Service en intérieur ou en terrasse. Bar-Brasserie-Plat du jour.
RESTAURANTSBARS
BOITE DE NUIT
LA MARISA
/ Restaurant crêperie / Galerie marchande Agéna
/ +33 (0)4 79 56 74 39
La crêperie La Marisa vous propose un large choix de
galettes de sarrasin, de crêpes de froment, menus
crêpes, spécialités savoyardes, salon de thé.
LE SAINT MORITZ
/ Immeuble Véga / +33 (0)4 79 83 01 99
/ contact@le-saint-moritz.com / www.le-saint-moritz.com
/ Restaurant Savoyard de Jean-Noël et Françoise Augert.
Spécialités et gastronomie savoyarde. Tous les mercredis
chaleureuses soirées savoyardes dansantes.
LA RÔTISSOIRE
/ Complexe Charvin/ Galerie de la piscine
/ +33 (0)4 79 20 22 39 / +33 (0)6 70 82 44 21
/ Bar, restauration rapide, pique-nique, sandwicherie,
salades, plats du jour. Terrasse au bord de la piscine.
Ouvert tous les jours en saison.
L'ALPAGE
/ Restaurant Savoyard / +33 (0)4 79 83 02 44
/ Fax 04 79 05 84 13 / arnaudlambert2@orange.fr
Cadre typique, spécialités régionales, cuisine
montagnarde. Desserts, frites, fondue savoyarde faits
maison.
LE GRILLON
/ 73300 - Villarembert / +33 (0)4 79 56 72 59
/ Fax +33 (0)4 79 83 03 26
/ Restaurant traditionnel au cœur du village de
Villarembert, proposant des spécialités savoyardes.
36
LA FONTAINE DE L'OURS
/ Bar - Restaurant / Galerie Charvin / +33 (0)4 79 64 39 61
/ lesroches@libertysurf.fr
Spécialités savoyardes dans un cadre montagnard refait
a neuf.
LA PICORAILLE
/ Galerie Apollo/ +33 (0)4 79 56 75 75
/ Bar-restaurant-pizzeria au centre de la station avec sa
grande terrasse ensoleillée.
LE SYSTEM CAFÉ
/ Galerie haute à côté du cinéma / +33 (0)6 32 03 80 26
/ +33 (0)4 79 20 50 77
/ Bar / restaurant proposant tapas, pizzas et
restauration savoyarde. Soirées à thèmes, concerts live,
retransmission d’événements. Terrasse face aux pistes
LE YÉTI
/ Bar, restaurant, pizzeria / Bâtiment Atlas
/ +33 (0)4 79 56 74 75
LES ROCHES BLANCHES
/ Bar, restaurant, pizzeria / +33 (0)4 79 56 75 14
/ lesroches@libertysurf.fr
Menu skieur, menu enfant, carte, spécialités savoyardes.
Accueil groupes. Salon avec cheminée.
SNACK CIRCUS
/ Bâtiment Apollo
/ Crêpes, gaufres, churros, snack, hamburgers, frites,
sandwichs à toute heure !
LE PURPLE DISCOTHÈQUE
/ Galerie Jean-Noël Augert/ +33 (0)4 79 56 76 23
/ Boîte de nuit (interdit aux - 18 ans). Soirées à thèmes.
37
COMMERCES
ATELIER DU CUIR LE REMBERTIN
/ Atelier Chalet Fébronie - 73300 Villarembert
/ +33 (0)6 01 11 28 81 / lerembertin@gmail.com
Artisan du cuir à Villarembert. Création de sacs, ceintures...
Fabrication traditionnelle de maroquinerie. Initiation à la
fabrication de petits objets, sur réservation.
AU PÉCHÉ MIGNON
/ Bâtiment Apollo / +33 (0)6 03 99 15 50
Pains, vienoiseries, pains spéciaux, pâtisserie, confiserie.
BUREAU DE TABAC - PRESSE SOUVENIRS
/ Immeuble Agéna / +33 (0)4 79 56 71 65
/ dambreville-christophe@orange.fr
/ http://pagesperso-orange.fr/PRESSE-SOUVENIRS/
Un grand choix de souvenirs vous y attend (vaisselle,
jouets, peluches, gadgets et un très beau coin librairie).
Vous pouvez également jouer au loto, euromillion, coté
match etc...
CHEZ CHRISTIAN
SHOPS
Galerie Charvin - en descendant après la piscine
/ Immeuble VOSTOK / +33 (0)04 79 05 20 87
/ contact@beaufortdesarves.com
/ www.beaufortdesarves.com
En direct des producteurs: Vente au détail de Beaufort
AOP, Fromages Fermiers du Pays, Salaisons Artisanales,
Vins de Savoie AOP, Miels, Confitures, Liqueurs...
Ouvert tous les jours de 9H30 à 12H30 et de 15H30 à 19H
LE GRENIER DE GRAND-PÈRE
/ A côté de la piscine / +33 (0)4 79 83 03 97
/ Fax 04 79 96 79 91
La boutique cadeaux. A côté de la piscine, retrouvez
l'ambiance des Alpes chaleureuses avec un grand choix
de cadeau pour toute la famille.
CLIN D'OEIL
PETIT CASINO
/ Bâtiment Antarès / +33 (0)4 79 56 73 29
/ christellehaincourt@yahoo.fr
Pâtisseries, chocolats, glaces et sorbets, glaces à
l'italienne de fabrication maison. Dépôt de pain, livraison
à domicile de viennoiseries. Salon de thé, formules petits
déjeuners, sandwichs, paninis.
GALAXIE PHOTO
/ Bâtiment Agéna / +33 (0)4 79 83 01 71
/ jmchappellaz@orange.fr
Toutes les photos prises durant votre séjour sont visibles
le jour même au magasin et tout au long de votre séjour.
Nos photographes sont à votre disposition pour un
souvenir de vacances.
Et aussi un magasin de produits régionaux sucrés et salés
ainsi que des bières de savoie, liqueurs.Paniers cadeaux.
LA FERME DES MARIES LOUX
Résidence l’Etoile des Neiges (face à la station service)
/ +33 (0)6 65 19 21 21 / loulou73140@orange.fr
Véronique et Franck Rossat, agriculteurs et fromagers
vous proposent des produits du terroir directement issus
de leur propre production (charcuterie/ fromages). Plats
à emporter
38
LA FROMAGERIE DU CORBIER
PARAD'ICE
DESCENTE GOURMANDE
SHOPPING
Imm. Baïkonour / +33 (0)4 79 56 33 36
Choisissez - appréciez La fine bouche : spécialiste des
produits de Savoie!
/ Bâtiment Véga. Galerie JN Augert
/ +33 (0)4 79 56 71 25 / eurl.meunier@wanadoo.fr
/ www.traiteur-christian-meunier.com
Boucherie, Charcuterie, traiteur, rôtisseur
/ Bâtiment Apollo / Tél./Fax +33 (0)4 79 56 72 29
Bijoux, cadeaux, prêt-à-porter femme et enfant, sacs,
articles en bois. Création de bijoux.
COMMERCES
LA FINE BOUCHE
/ Complexe Charvin Galerie de la Piscine
/ +33 (0)4 79 56 78 40 / Fax +33 (0)4 79 56 70 06
Vente de Glaces, crêpes, barbes à papa et confiseries
/ Immeuble Véga / +33 (0)4 79 56 75 18
Superette de 350 m² : Point chaud (pains spéciaux,
viennoiseries, etc...), produits régionaux, vaste choix de
produits alimentaires.
QUASAR BOUTIQUE
/ Galerie Agena / +33 (0)4 79 56 70 28
Cadeaux, souvenirs, polaires enfants/adultes, lunettes,
bandeaux, gants, tee-shirts...
SALLE DE JEUX LAS VEGAS
/ Immeuble Galaxie / +33 (0)6 84 53 17 68
/ jeux-73@wanadoo.fr
Votre salle de jeux met à disposition de nombreux jeux
d'amusement tels que simulateurs vidéo, billards, babyfoot, etc... Pour vous détendre en famille ou entre amis.
SHERPA ALIMENTATION Galaxie
/ Immeuble Le Galaxie / +33 (0)4 79 05 87 61
/ corbier.galaxie@sherpa.net / www.sherpa.net
SHERPA ALIMENTATION Les Terrasses
/ Les Terasses / +33 (0)4 79 83 21 04
/ sallysid.berrada@orange.fr / www.sherpa.net
TRÉSOR DES ALPAGES
Bâtiment Antarès / +33 (0)6 82 38 89 29
Souvenirs et cadeaux de nos montagnes
39
SERVICES
SERVICES
DIENSTEN
AK NETTOYAGE
AK Nettoyage vous propose ses services pour tous travaux
de nettoyage, ménages interlocations particulières et
entreprises.
/ +33 (0)4 79 56 73 71 / +33 (0)6 69 55 73 71
/ aknettoyage@free.fr
ATOUT FORME
Coach Sportif / +33 (0)6 49 54 53 17
/ www.atoutforme.net
Sophie, coach sportif diplômée d'état, instructeur dans
différents domaines (TRX, Zumba, Bootcamp, Cardioboxe)
vous propose coaching personnalisé avec matériel
professionnel en intérieur ou en extérieur (suivi diététique,
perte de poids, stretching, douleurs dorsales etc...) Enfants
acceptés à partir de 12 ans.
DÉPANNAGE - REMORQUAGE
Imm Altaïr - Distribiteur automatique de Billets 24h/24
change
/ Bâtiment Cosmos / +33 (0)4 79 20 18 22
BOÎTES AUX LETTRES
/ Imm Cosmos, Baïkonour, Agéna, Vostok/Zodiac, Soyouz/
Vanguard, Pégase/Phénix, Lunik/Orion / +33 (0)892 350 190
(0,34€/minute) / hotline@internet-ici.net
MAIRIE DE VILLAREMBERT
WIFI STATION
MESSES
Wifi disponible dans la station et point
internet à l'office de tourisme aux heures
d'ouvertures.
1 jour 9,00 €
7 jours 19,90 €
BAGAGERIE
Dépôt : 2 € / +33 (0)4 79 83 04 04
Renseignements à l'Office de Tourisme. Ouverte tous les
samedis de la saison d'hiver. A l'arrivée et au départ de
votre séjour, stockez vos bagages et profitez de la journée!
LAVERIE AUTOMATIQUE
Galerie de la piscine - Libre-Service ouverte tous les jours
de 9h à 20h. / +33 (0)4 79 56 75 14
40
/ +33 (0)4 79 56 74 65 / Fax +33 (0)4 79 83 03 64
/ mairie.villarembert@wanadoo.fr
Messes à la chapelle de la Toussuire, tous les dimanches, 18h.
STATION-SERVICE
Le Planet / +33 (0)4 79 64 35 30
Vente de chaînes à neige, lubrifiants, liquide de
refroidissement, batteries, dégivrant, câbles de
démarrage ... (selon stock disponible). Essence 24/24 CB
TOILETTES PUBLIQUES
Derrière l'office de tourisme et dans la salle Charvin
(galerie de la piscine).Dans la salle Charvin, une table à
langer est à votre disposition
GENDARMERIE
/ Complexe Charvin, entrée côté vallée
/ Appelez le 17 en cas d'urgence
/ Tél./Fax +33 (0)4 79 56 75 45
POLICE MUNICIPALE
/ Bât Charvin entrée côté Vallée / +33 (0)4 79 83 18 45
/ police.villarembert@orange.fr
Saison ouvert le lundi, mardi, jeudi, samedi et dimanche
Permanence au poste de 9h à 10h
SÉCURITÉ DES PISTES
HCS CONCIERGERIE PRIVÉE
POMPIERS DU CORBIER
MÉCANIQUE AUTO À DOMICILE
DÉPANNAGE 24H/24 7J/7
BANQUE DE SAVOIE
Immeuble Baïkonou / Tél./Fax +33 (0)4 79 56 70 47
Electricité, plomberie, quincaillerie, vente et pose
d'appareil électro-ménager, carrelage, moquette, peinture,
clés-minute, location de TV et linge.
Jean-Noël Duverney / +33 (0)6 83 43 99 00
Dépannage et remorquage de VL et PL
/ Batiment Soyouz / +33 (0)4 79 56 32 57
/ servicesintendance@orange.fr
/ www.hcservicesintendance.fr
HC Services vous propose ses services de conciergerie
privée sur le domaine des Sybelles.
AGENCE POSTALE
SOCIÉTÉ ASSISTANCE SERVICES 33
/ Le roc Coupé - 73660 Les Chavannes en Maurienne
/ +33 (0)4 79 59 42 15 / +33 (0)6 83 63 97 20
/ +33 (0)6 63 92 75 32
/ mecaniqueautodomicile@orange.fr
/ www.mecaniqueautodomicile.com
Réparation toutes marques et 4x4 - Valise diagnostic
portable, pneumatiques chaines batteries... Rapatriement
véhicules toutes distances
RÉNOVAPP RÉNOVATION D'APPARTEMENT
Christophe Dambreville / dambreville-christophe@orange.fr
/ +33 (0)6 73 79 83 94
Rénovation d'appartement
R'PURE – SALON DE COIFFURE
Salon de Coiffure Bât. Apollo / +33 (0)4 79 56 29 52
Salon de coiffure situé dans la galerie. Ouvert à l'année
sur rendez-vous.
TAXI DUVERNEY
/ +33 (0)4 79 56 72 59 / +33 (0)6 03 98 67 21
/ +33 (0)6 07 48 25 89
Les taxis Duverney vous proposent leurs services 7 jours
sur 7 et 24h/24. Véhicules de 1 à 9 places, pour toutes les
distances et tout type de transport (gare, station de ski,
aéroport, hôpital et transport de malade assis)
Chalet du Sybelles Express / +33 (0)4 79 83 05 53
/ Le Planet / 18 ou 112
Centre de secours - ambulance
CABINET MÉDICAL
/ Bâtiment Atlas / +33 (0)4 79 59 20 34
/ La nuit en cas d'urgence, composer le 15.
Dr Alhammoud Marine. Ouvert tous les jours matin
et après-midi, sans rendez-vous Samedis après-midi,
dimanche et jours feriés urgences assurées. Cabinet de
radiologie.
ETIOPATHE
Cabinet d'étiopathie
/ Galerie Charvin / +33 (0)6 27 07 41 88
/ www.etiopathes.com/soizicferlay
Soizic FERLAY Etiopathe, Diplômée de la Faculté de Lyon et
Membre du Registre National des Étiopathes
Médecine mécaniste, l'étiopathie s'attache à identifier la
cause des dysfonctionnements du corps humain; d'ordres
articulaires, digestifs, gynécologiques ou encore ORL,
l'étiopathie consiste à les supprimer par des techniques
d'intervention exclusivement manuelles et très spécifiques.
Consultations sur rdv uniquement. Ouverture du cabinet
7j/7 en période scolaire; sur rdv hors période scolaire.
PHARMACIE
/ Bâtiment Antarès / 33 (0)4 79 56 72 74
/ alain.rosuel@orange.fr
HÔPITAL ST JEAN DE MAURIENNE
(15KM)
/ +33 (0)4 79 20 60 20
41
ARVAN LOISIRS SPORT 2000
NOËL SPORT SKISET
Deux Magasins sur la station au plus près de vous
Sport 2000 Ariane
/ Résidence Ariane près du cinéma face au téléski
débutants / +33 (0)4 79 83 04 39
/ gerard.michel@wanadoo.fr
/ www.arvanloisirs.sport2000.fr
Les Terrasses
/ Bâtiment Les terrasses du Corbier
/ +33 (0)4 79 64 07 04 / info@noel-sports.com
/ le-corbier.skiset.com/magasins/skiset-les-terrasses/
Location de matériel : ski, snowboard, snowblades, luges,
ski de fond, raquettes, porte bébé. uvert 7/7 jours.
Agéna
/ Bâtiment Agéna / +33 (0)4 79 64 07 04
/ info@noel-sports.com
/ www.noel-sports.com/contact.htm
vêtements et accessoires quiksilver, rip curl, Oxbow,
volcom, freeman porter, banana moon, protest, ice peak,
superdry...
Locations et ventes / Garderie de skis gratuite /
Moniteurs conseils
SKIMIUM SYRIUS
Sport 2000 - Apollo
/ Directement sur le front de neige face au Sybell'Express
/ +33 (0)4 79 56 72 43
/ gerard.michel@wanadoo.fr
/ www.arvanloisirs.sport2000.fr
HERVE VIDAL SPORT
/ Bâtiment altaïr / +33 (0)4 79 56 74 98
/ info@herve-vidal-sports.com / www.herve-vidal-sports.com
Boutique sports, activité ski, vtt en été (sorties accompagnées).
INTERSPORT JEAN NOËL AUGERT
/ Bâtiment véga - galerie jean-noël augert
/ +33 (0)4 79 56 74 03/ contact@intersport-lecorbier.com
/ www.intersport-lecorbier.com
Champion du Monde - Vente et location - matériel skis,
surfs. Tarif groupe et famille. Réparation, atelier haute
technologie. Réservation internet
MAGASINS
DE SPORTS
SPORT SHOPS
SPORTWINKELS
42
LA GLISSE
/ Bâtiment altaïr (centre station) / +33 (0)4 79 83 03 69
/ laglisse.lecorbier@gmail.com
/ location-ski-le-corbier.notresphere.com
Situé aux pieds des pistes, le magasin la glisse vous
propose la location de matériel de ski (alpin, race, freeride,
freestyle), snowblades, snowboard, raquettes et luge porte
bébé. Location de snowscoot et vélo de neige.
LA POUDREUSE
/ Immeuble Pégase - Phénix / +33 (0)4 79 83 03 79
/ contact@lapoudreuse-lecorbier.fr
/ www.lapoudreuse-lecorbier.fr
Location / vente de matériel et accessoires, vêtements
hiver. Skis, surfs, snowblades, miniskis, luges. Réparation
et entretien de votre matériel.
/ Galerie syrius / +33 (0)4 79 83 08 44
/ skividal@gmail.com
/ www.skimium.fr/store/syrius-sports-384
Jean-pierre Vidal , champion olympique de slalom et
son équipe sont à votre disposition pour la location du
materiel.
SKIMIUM PRESTA LOCATION
/ +33 (0)4 79 64 19 34 / gerard.michel@orange.fr
/ www.skimium.fr/store/presta-location-289
/ Galerie charvin - galerie de la piscine
Location-vente de skis et chaussures, snowboards et
accessoires.
SKIMIUM LA GODILLE
/ Bâtiment baïkonour - galerie de la patinoire
/ +33 (0)4 79 56 72 56 / gerard.michel@orange.fr
/ www.skimium.fr/store/la-godille-corbier-83
Location : skis, surfs, miniskis, raquettes et skis de fond
Vente : sportswear, vêtements et accessoires de ski.
Gardiennage gratuit des skis. Réparation et entretien des skis.
SKI REPUBLIC
/ Résidence odalys / +33 (0)4 79 56 28 95
/ info@ski-republic.com
/ www.ski-republic.com/fr/station-de-ski/location-de-ski-le-corbier
Hyper-spécialiste de la location de skis et de snowboards.
TWINNER - BC SPORTS
/ +33 (0)4 79 56 75 87 / www.twinner-le-corbier.fr
/ Galerie charvin / galerie de la piscine
Magasin multi-glisses (skis, surfs, skiboards et miniskis,
skwals, télémarks, skis de rando, raquettes, yooner...)
Ski shop location - vente - entretien - accessoires.
43
OFFICE DE TOURISME
TOURIST OFFICE TOURIST INFORMATION
CONTACTS
ET ACCÈS
ACCUEIL, INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS
/ Tél. +33 (0)4 79 83 04 04
/ Fax : +33 (0)4 79 83 02 90
/ info@le-corbier.com
/ www.le-corbier.com
Du 20 décembre 2014 au 18 avril 2015 : du dimanche au vendredi 9h-12h30 & 13h30-18h30. Les samedis non stop 9h-18h30
(et les dimanches pendant les vacances scolaires décembre et février)
Informations and booking : from 20th of december to 18th of april 2015: from sunday to friday 9am/12.30pm & 1.30pm6.30pm. On saturday: all day long 9am-6.30pm (and on sunday during french school holidays in december and february).
CONTACT AND ACCES
CONTACT EN BEREIKBAARHEID
BY CAR AUTO
/ Ligne régulière entre Saint Jean de
Maurienne / Le Corbier Regular service
between Saint Jean de Maurienne and
Le Corbier / www.trans-alpes.com
PAR AVION BY PLANE VLIEGTUIG
CHAMBÉRY
A43
A4
A43
LYON
Tarentaise
Sortie n°27
1
ESPAGNE
LE CORBIER
MODANE
Tunnel
du Fréjus
ESPAGNE
MARSEILLE
Vanoise
ST JEAN
DE MAURIENNE
GRENOBLE
/ Aéroport de Chambéry - Aix-les-Bains / 110 km / www.chambery-airport.com
/ Aéroport de Lyon St Exupéry / 174 km / www.lyon-aeroport.fr
/ Aéroport international de Genève-Cointrin / 175 km / www.gva.ch
/ Aéroport de Grenoble St Geoirs / 172 km / www.grenoble-airport.com
/ Aéroport de Turin / 169 km / www.turin-airport.com
44
ALBERTVILLE
30
PARIS
8
A4
PAR BUS BY COACH BUS
AIX-LES-BAINS
A4
BY TRAIN TREIN
/ TGV depuis Nantes, Marseille, Lille,
Paris, Lyon, jusqu’à St Jean de Maurienne.
TGV from Nantes, Marseille, Lille… to
Saint Jean de Maurienne.
Tél. 36 35 / www.voyages-sncf.com
Lac du Bourget
A51
PAR LE TRAIN
ANNECY
1
A4
A49
/ A43, direction Turin, sortie n°27 (St
Jean de Maurienne), puis suivre Vallée de
l’Arvan. Take A43, follow direction Turin,
exit n°27 (St Jean de Maurienne), then
follow Vallée de l’Arvan.
A7
PAR LA ROUTE
TURIN
Aiguilles d’Arves
St Colomban
des Villards
St Jean
de Maurienne
Les Bottières
La Toussuire
LE CORBIER
St Sorlin
d’Arves
Albiez
Montrond
St Jean d’Arves
45
N
PLAN LE CORBIER
1550 > 2265 m.
Mont Corbier
DS
Cosmos (D)
Ariane
Cérès
Baïkonour
Atlas (F)
Apollo (F)
Antarès (F)
Altaïr (F)
ybe
DORPSPLATTEGROND
lle
sE
la
TSF de
Lunik - Orion - Goélia “Les Terrasses du Corbier”
2
Pégase - Phénix - Sirius
Zodiaque (H)
3
Soyouz - Vanguard - Véga
Vostok (G)
4
Vostok - Zodiaque
5
Altaïr - Agéna - Apollo - Antarès - Atlas
6
Baïkonour - Ariane
9
Les Orgières
Les Alpages
du Corbier
Vanguard (10 )
LOT. LES ORGIÈRES
6
Galaxie
Charvin
Sirius
Phénix (12)
5
Pégase (11)
Résidence
"L’étoile des neiges" (15)
3
Résidence
"Les Terrasses du Corbier"
Agéna (F)
Orion (14)
Galaxie(F)
2
1
Station
service
LOT. LES GRANGES
LE SAUT
VILLAREMBERT 3 km
ST-JEAN-DE-MAURIENNE
15 km
8
4
Lunik (13)
ALT 1414 m
9
Soyouz (09)
TK du Saut
Centre équestre
Véga
TSF du Grand Crozat
8
7
Verne
1
(Office de Tourisme)
ss
y
b
Ba
e
xpr
TK
Corbier
Tourisme
PARKINGS
Cosmos
ALT 1574 m
o
aïk
TS
B
aby
B
TK
MAPS
7
Résidence Les Pistes (C)
Résidence Les Pistes (B)
Résidence Les Pistes (A)
LA TOUSSUIRE
3,5 km
SERVICES
LOISIRS
SKI
Banque, DAB 24h/24h
Piscine
Caisse des Remontées Mécaniques
Agence postale
Cinéma
Raquette
Pharmacie
Patinoire
Ski de fond
Médecin
Musculation
ESF
Pompiers
Centre équestre
Piste de luge
Héliport
Tennis
Rassemblement ESF
Arrêt/départ bus
Saint-Jean-de-Maurienne
Tir à l’arc
Club enfant Navette station
Mountainboard
Jardin d’enfant
Halte garderie
Miniquad
Police Municipale et Gendarmerie
Petit Train
WC
Devalkart
Bagagerie
Espace Parent/Enfant
46
47
Atelier Confiture Maison C
rédits photos : © Corbier tourisme, © Pascal Alemany, © Pierre Exandier, © Jean Michel Chappellaz,
© Mathilde Eckens, © Teddy Srodawa, ©xtraice, © minicel73 - Fotolia.com, © Ellende iStock, © edoneil iStock
RETROUVEZ LE CORBIER SUR
WWW.LE-CORBIER.COM

2 - Alpes photos

GUIDE PRATIQUE - Alpes photos

Périmètre irrigué dans la basse vallée du Fleuve

Irak 1941 pdf free - PDF eBooks Free | Page 1

Auron - Alpes photos

Fables Florian, Granville, Stphane Labbe

Office de Tourisme / Guide des hébergements 2015

Hébergements... - Office de tourisme de la Hague

Activités sportives enfants Mtb

ARAMIS hiver/printemps

Balade pour voitures anciennes de plus de 20 ans

vacances hiver 2014-2015