N INFOS PRATQUES invitation séminaire 2

Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
FR
G1012 Nordbloc.1 SK 072.1 - SK 973.1
NORD DRIVESYSTEMS GROUP
FR
CH
CA
BE
NL
NORD Réducteurs, 17 Ave. Georges Clémentceau, 93421 Villepinte Cedex, France
Tel : N° Indigo 0 820 000 409, Fax : N° Indigo 0 820 000 836, info@nord-fr.com
Getriebebau NORD AG, Bächigenstraße 18, CH-9212 Arnegg, Suisse
Fon +41-71-38899 11, Fax +41-71-38899 15, info@nord-ch.com
NORD Gear Limited, 41 West Drive, Brampton, ON L6T 4A1, Canada
Fon +1-800-668-4378, Fax +1-905-796-8130, info@nord-ca.com
NORD Aandrijvingen Belgie N.V
NORD Transmission SA , Boutersemdreef 24, 2240 Zandhoven, België
Fon +32-3-484 59 21, Fax +32-3-484 59 24, info@nord-be.com
NORD Aandrijvingen Nederland B.V., Voltstraat 12, B.O. Box 136, 2181 HA Hillegom, Nederland
Fon +31-252 529544, Fax +31-252 522222, info@nord-nl.com
Members of the NORD DRIVESYSTEMS Group
DRIVESYSTEMS
G1012 N° art. 6001604 /5013
www.nord.com/locator
FR
G1012
NORDBLOC.1 SK 072.1 - SK 973.1
Extraits du
programme NORD
Contenu
CHOIX DU RÉDUCTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 5
EXPLICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 12
LUBRIFIANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 14
NORMES, DIRECTIVES, SPÉCIFICITÉS . . . . . . . . . . . A - 18
www.nord.com/locator
DE Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 1, D-22941 Bargteheide
Tel.: +49 (0) 45 32 / 401 - 0 , Fax +49 (0) 45 32 / 401 - 253, info@nord.com
NORD Drivesystems Brasil Ltda.,
Rua Dr. Moacyr Antonio de Moraes, 127
CEP 07140-285 - Guarulhos - SP
Tel.: +55 11 2402 - 8855, Fax: +55 11 2402 - 8830, info@nord-br.com
Mat.-Nr. 6000021 / 3512
G1000 Vitesses constantes
Carter MONOBLOC 50 Hz, 60 Hz
▪ Motoréducteurs à engrenages cylindriques
▪ Motoréducteurs à arbres parallèles
▪ Motoréducteurs à engrenages coniques
▪ Motoréducteurs à roue et vis
INFORMATIONS PRODUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 4
IntelligentDrivesystems,WorldwideServices
NORDBLOC SK 072.1 - SK 973.1
NORD Drivesystems | Always close to you
BR
G1000 • 60 Hz • mm
Velocidades constants
BR
NORD Drivesystems | Global vor Ort
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
PEINTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 26
G1035 Réducteur à roue et vis UNIVERSAL
▪ SI et SMI
EXÉCUTIONS LIVRABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 2
Réducteur DONNEES MOTEUR
www.nord.com/locator
DE Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 1, D-22941 Bargteheide
Fon +49 (0) 45 32 / 401 - 0 , Fax +49 (0) 45 32 / 401 - 253, info@nord.com
Tableaux de puissances et vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 4
Tableaux des puissances et rapports de réduction,
Lanternes W et IEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 34
AT
Getriebebau NORD GmbH, A-4030 Linz, Deggendorfstrasse 8
Fon +43 (0) 732 / 31 89 20, Fax +43 (0) 732 / 31 89 20 – 85, info@nord-at.com
CH Getriebebau NORD AG, Bächigenstraße 18, CH-9212 Arnegg
Fon +41-71-38899 11, Fax +41-71-38899 15, info@nord-ch.com
DE
G1035
UNIVERSAL Schneckengetriebe
SI und SMI
IntelligentDrivesystems,WorldwideServices
DESSINS COTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 48
G1050 Réducteur industriel
ErEr
HöH
HöH
DE
G1050
Industriegetriebe SK 11207 – SK 15507
G1001 Entraînements protégés contre
les explosions
▪ Catégorie 2G, zone 1, gaz
G1022 Entraînements protégés contre
les explosions
▪ Catégorie 3D, zone 22, poussière
www.nord.com
F3020 Variateurs de fréquence SK200E
F3050 Variateurs de fréquence SK500E
NORD - UNE PRÉSENCE MONDIALE
DRIVESYSTEMS
Une présence mondiale
■ NORD a ses propres filiales dans 35 pays
■ Assistance technique
■ avec ses représentations, NORD est présent
dans 52 pays
■ Partenaires de services et de vente
■ Aide àl'installation et à la mise en service
NORD DRIVESYSTEMS avec son siège à
Bargteheide et ses filiales dans 35 pays est une
entreprise active dans le monde entier avec une
gamme étendue de produits et de prestations
pour la technique d’entraînement électrique,
mécanique et électronique.
En élaborant des solutions d’entraînement
spécifiques aux applications de ses clients et
en les accompagnant depuis la conception
jusqu’à la mise en service, NORD est devenu
un partenaire fort et fiable.
Avec env. 3000 employés dans ses usines
en Allemagne et à l’étranger, NORD produit
et commercialise la technique d’entraînement
pour le marché mondial.
■ Gestion des pièces de rechange
Un service 24 heures sur 24, une disponibilité
rapide et toujours à proximité du client de même
qu’une responsabilité et un engagement sont
exactement ce que l’on attend d'une entreprise
telle que NORD.
SITES DE PRODUCTION - ALLEMAGNE
Usine principale NORD
Bargteheide
NORD Electronic DRIVESYSTEMS Usine de fabrication
d’engrenages NORD Glinde
Aurich
Technique de fabrication NORD
Gadebusch
EXTRAIT - SITES DE PRODUCTION - À L'ÉTRANGER
Vieux Thann
France
Nowa Sol
Pologne
Waunakee, Wisconsin
USA
Suzhou
Chine
Vue d'ensemble des produits
et des catalogues
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC
(Catalogue G1012)
 Version à pattes ou à bride
 Carter en aluminium coulé sous
pression (5 tailles)
 Carter monobloc
 Dimensions suivant les standards industriels
Tailles
8
kW
0,12 – 37
Nm
55 – 3 300
i
2,10 : 1 – 456,77: 1
Réducteur à roue et vis SI (catalogue G1035)
 Modulaire
 Montage universel
 Montage par bride IEC
Plus de puissance, moins de poids –
le nouveau réducteur à couple
conique de NORD DRIVESYSTEMS.
Réducteurs à couple conique deux trains
(catalogue G1014)
 Jusqu'à 97 % de rendement
 Montage à bride, pattes ou arbre
 Arbre creux ou plein
 Carter monobloc
 Carter en aluminium coulé sous pression
Tailles
5
kW
0,12 – 9,2
Nm
90 – 660
i
3,55 : 1 – 70 : 1
 Carter en aluminium coulé sous pression
Tailles
5
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00 : 1 – 10.000,00 : 1
Réducteur à roue et vis SMI (catalogue G1035)
 Surfaces lisses
 Montage à bride, pattes ou arbre
Tailles
5
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00 : 1 – 10 000,00 : 1
Réducteur à roue et vis (catalogue G1000)
 Montage à bride, pattes ou arbre
 Arbre creux ou plein
Réducteurs à couple conique à 2 trains
(catalogue G1000)
 Jusqu'à 97 % de rendement
 Montage à bride, pattes ou arbre
 Arbre creux ou plein
 Alternative aux motoréducteurs à roue et vis
 Carter monobloc
Tailles
5
kW
0,12 – 9,2
Nm
45 – 650
i
3,85 : 1 – 72,31 : 1
Réducteur à engrenages cylindriques
(catalogue G1000)
 Version à pattes ou à bride
 Carter monobloc
 Carter monobloc
Tailles
6
kW
0,12 – 15
Nm
46 – 3 090
i
4,40 : 1 – 7.095,12 : 1
Réducteurs à couple conique à 3 trains
(catalogue G1000)
Tailles
11
kW
0,12 – 160
Nm
23 – 23 160
i
1,24: 1 – 14.340,31 : 1
Réducteur à arbres parallèles
(catalogue G1000)
 Jusqu'à 95 % de rendement
 Montage à bride, pattes ou arbre
 Montage à bride, pattes ou arbre
 Arbre creux ou plein
 Arbre creux ou plein
 Design compact
 Carter monobloc
 Carter monobloc
Tailles
11
Tailles
15
kW
0,12 – 200
kW
0,12 – 200
Nm
180 – 50 000
Nm
65 – 90 000
i
8,04 : 1 – 13 432,68 : 1
i
4,03 : 1 – 6 616,79 : 1
www.nord.com
Vue d'ensemble des produits
et des catalogues
SK 200E (F3020)
 "Arrêt sécurisé" conformément à EN 954-1
 Mise en service possible par le biais de
commutateurs DIP et de potentiomètres
 Économie d'énergie
 Systèmes BUS basés sur Ethernet
 Fonctionnalités adaptées à l'application
 Modules décentralisés intégrables dans un réseau de communication
 Commande de positionnement intégrée « Posicon »
 Exécutions intégrées de l'Interface ASI intégrée (suivant
modèle)
Tailles
Réducteur industriel (catalogue G1050)
 Toutes les portées de roulements et de joints sont logées
dans un seul et même carter indivisible
 Réducteur sans plan de joint soumis à efforts, réduit le
risque de fuite
 Lignage axial de haute précision, d'où un fonctionnement
peu bruyant
 Longue durée de vie sans entretien
 Design court et compact
 Ratio de 5,54 à 400: 1 avec dimensions d'empattement
identiques
 Réducteur à arbre parallèle ou à couple conique
4
Tailles
kW
2,2 – 1 000
kNm
60/90/135/200
i
5,54: 1 – 1.600,00 : 1
U[V]
P[kW]
4
1~100 à 120 ± 10 %
1~200 à 240 ± 10 %
3~200 à 240 ± 10 %
3~380 à 500 -20 % / +10 %
0,25 –22
SK 500E (F3050)
 Design compact
 Économie d'énergie
 Niveaux de performance adaptés à
l'application (par ex. commande de
positionnement "Posicon")
 Interfaces de façade commande et communication
(ex. bus de terrain)
 Systèmes de BUS basés sur Ethernet
Tailles
U[V]
P[kW]
10
1~110 à 120 ± 10 %
1/3~200 à 240 ± 10 %
3~200 à 240 ± 10 %
3~380 à 480 -20 % / +10 %
0,25 - 132
SK 700E (F3070)
 Flexibilité par l'installation d'interfaces de commande ou de communication (p. ex. commande
de positionnement "Posicon")
 Interfaces de façade commande et communication
(ex. bus de terrain)
 Détection automatique des interfaces
 Divers systèmes de bus de terrain
Tailles
Moteurs IE2/IE3 et composants de la commande
d'entraînement décentralisée (catalogue M7000)
Moteurs électriques monophasés et triphasés jusqu'à 200kW.
Une très large gamme de démarreurs et variateurs de vitesse
électroniques décentralisés.
www.nord.com
8
U[V]
3~380 à 480 – 20 % / +10 %
P[kW]
1,5 – 160
Informations
produits
Description
Réducteur
Lanternes W et IEC
Getriebebau NORD a développé le motoréducteur
compact NORDBLOC de manière décisive. NORD met
ainsi à disposition un tout nouveau type de réducteur,
basé sur le concept éprouvé de carter monobloc.
Pour le montage de moteurs normés IEC via l'adaptateur
IEC, le nouveau modèle NORDBLOC présente d'autres
avantages.
Ce catalogue présente les 8 tailles de réducteurs
SK 072.1 à SK 973.1 dans leur nouvelle conception. Les
tailles SK 072.1 et SK 172.1 ont toujours 2 étages. Les
tailles SK 372.1 à SK 973.1 ont, au choix, 2 ou 3 étages
dans les mêmes carters et dimensions( A18-19).
Les tailles SK 572.1 et SK 573.1 sont livrées avec
l’arbre de sortie Ø 35x70 mm (série) et l’arbre de sortie
Ø 30x60 mm. Lors de la commande, veuillez indiquer le
diamètre d'arbre souhaité !
Les carters du nouveau NORDBLOC sont lisses et
réalisés en fonte d'aluminium jusqu'à la taille de réducteur
SK 673.1.
Le nouveau carter en aluminium réduit sensiblement le
poids du réducteur et permet une fabrication en série
particulièrement avantageuse en termes de coûts. Les
surfaces en aluminium lisses sont robustes et présentent
une résistance naturelle à la corrosion (A26). La
peinture n'est donc pas prévue de série, mais reste
possible sur demande (supplément).
Les carters des réducteurs SK 772.1 à SK 973.1 sont
réalisés en fonte grise.
Le nouveau NORDBLOC permet la pose d'un palier plus
robuste par rapport à l'ancienne série. Les efforts radiaux
et axiaux admissibles sont donc augmentés, ainsi que
la durée de vie des paliers. Comme à l'habitude, des
motoréducteurs à montage direct sur le moteur, solution
la moins coûteuse, sont réalisables.
Les nouveaux carters peuvent être ventilés dans toutes
les positions de montage. On évite ainsi une montée en
pression dommageable à l'intérieur du carter et la durée
de vie des joints s'en trouve nettement accrue.
Un nouveau concept de palier permet de monter une
lanterne IEC très courte, ce qui fait gagner de l'espace
et du poids sans renoncer au palier double éprouvé de
l'arbre d'entrée.
Pour les réducteurs avec arbre d’entrée libre de type W, il
convient de tenir compte de la puissance d'entraînement
maximale autorisée indiquée dans les tableaux de
puissances et de rapports de réduction.
Pour les réducteurs équipés de lanternes IEC, la
puissance standard s'applique en fonction de la taille
conformément à DIN EN 50347, en tenant compte
toutefois de la puissance d'entraînement maximale
autorisée indiquée dans les tableaux de puissances et
de rapports de réduction. Pour des vitesses supérieures
à celles indiquées dans les tableaux de puissances et
de rapports de réduction, des mesures spéciales sont
éventuellement requises ; dans ce cas, veuillez nous
consulter.
L'accouplement de la lanterne IEC n'est pas sécurisé
contre la rupture. Pour les dispositifs de levage,
ascenseurs et autres applications pouvant présenter un
danger pour les personnes, des mesures spécifiques
sont nécessaires ; veuillez nous consulter si c'est le cas.
Par rapport au montage direct du moteur, la lanterne
IEC possède un accouplement sur l’arbre additionnel
ainsi que des paliers supplémentaires. Cette exécution
entraîne des pertes plus importantes en marche à vide
que dans le cas du montage direct du moteur. Nous
recommandons de privilégier le montage direct du
moteur, techniquement plus simple, mais aussi moins
cher.
Poids maximum autorisés pour le moteur
Le nouveau NORDBLOC maintient le concept populaire
de l'ancienne série. Nos clients profitent des améliorations
innovantes et les cotes de raccordement et dimensions
courantes permettent à l'utilisateur une intégration sans
problème dans son application. L'ancien et le nouveau
modèle ont les mêmes cotes de raccordement et peuvent
être échangés simplement.
A4
G1012 Taille IEC
63
71
80
90
100
112
kg
25
30
40
50
60
80
Taille IEC
132
160
180
200
kg
100
200
250
350
www.nord.com
Choix du
réducteur
Généralités
Puissance d’entraînement et facteur de service
La sélection de réducteurs est prévue pour des moteurs
triphasés asynchrones ou des moteurs monophasés de
NORD et s'applique également aux moteurs ayant des
caractéristiques techniques équivalentes. Si vous utilisez
d’autres moteurs, consultez au préalable NORD.
Si les indications importantes suivantes ne sont pas
respectées lors du choix du réducteur, une surcharge est
susceptible de se produire. Dans ce cas, la garantie ne
pourra pas s'appliquer.
Veuillez contacter les services commerciaux NORD en
cas de doute afin que nous puissions vérifier ensemble
la configuration du réducteur. Dans l‘intérêt de tous,
les problèmes de surcharge des réducteurs doivent
impérativement être évités.
La puissance d’entraînement nécessaire pour
l’application envisagée est déterminée par mesure ou
par calcul. La puissance nominale du moteur à installer
P1 est sélectionnée en fonction de cette puissance
d’entraînement. En règle générale, elle est légèrement
supérieure à la puissance d’entraînement nécessaire
étant donné qu’il faut tenir compte d‘une sécurité en cas
d'états de fonctionnement particuliers de l’application
envisagée et que les puissances nominales des moteurs
sont en principe normalisées.
La possibilité d’à-coups brefs et rares ne doit pas
être prise en compte lors du choix de la puissance
nominale à installer d'un moteur triphasé. Si en cas de
fonctionnement du moteur triphasé sur un variateur de
fréquence, des facteurs supplémentaires influencent le
choix de la puissance nominale, veuillez nous adresser
une demande détaillée.
Critères
Les critères pour le choix d’un réducteur sont les suivants :
1. La puissance mécanique transmissible P - celle-ci
est considérée par le facteur de service fB dans le
tableau correspondant du catalogue. La détermi­
nation du facteur de service requis est décrite au
chapitre suivant Puissance d’entraînement et facteur
de service.
2. La puissance thermique transmissible (puissance
thermique limite) - celle-ci ne doit pas être dépassée
pendant une période prolongée (3h) afin d’éviter
une surchauffe du réducteur. Nous préconisons
de consulter NORD et de contrôler exactement les
conditions d’utilisation si des températures ambiantes
> 40 °C sont attendues.
Contrairement au moteur, la possibilité d’à-coups brefs
et rares influe considérablement sur la charge et le choix
du réducteur.
Le facteur de service fB du réducteur prend en compte
de façon précise ce phénomène, ainsi que d’autres effets
sur le réducteur.
Le diagramme 1 représente le facteur de service
minimum fBmin nécessaire en fonction de la durée de
fonctionnement quotidienne de l’entraînement, de la
fréquence de démarrage Z et du degré de choc A, B ou
C de l’application.
* durée de fonctionnement h/j
Pour éviter les surcharges thermiques, des mesures
spécifiques peuvent être envisagées (refroidisseur
d’huile, etc.) ; veuillez nous consulter.
Si les conditions d’installation sont particulières,
comme par exemple un réducteur enfermé, une
exposition à la chaleur, un espace réduit etc., veuillez
nous consulter.
fBmin
Z [1/h]
Diagramme 1 : facteur de service min. fBmin
www.nord.com
G1012
A5
Choix du
réducteur
Puissance d’entraînement et facteur de
service
Selon la régularité du fonctionnement et le facteur
d’accélération de masse, on distingue trois degrés de choc.
Alors que la classification de la régularité du fonctionnement
décrit les chocs provenant de la machine d'entraînement,
le facteur d’accélération de masse détermine les pics
de charge lors de la commutation. La liste suivante des
exemples d’application typiques résulte des connaissances
acquises depuis de nombreuses années dans le domaine
de la classification de la régularité du fonctionnement.
Classification de la régularité du fonctionnement
A) Fonctionnement régulier
Petites vis de convoyeur, ventilateurs, lignes de
montage, bandes transporteuses légères, petits
agitateurs, élévateurs, installations de nettoyage,
remplisseuses, machines de contrôle, transporteurs à
bande.
B) Fonctionnement irrégulier
Dévidoirs, appareils d’alimentation pour machines
à bois, monte-charges, machines à équilibrer,
unités de filetage, agitateurs et mélangeurs de taille
moyenne, lourdes bandes de transport, treuils, portes
coulissantes, évacuateurs de fumier, installations
d’emballage, bétonneuses, grues, broyeurs, machines
à cintrer, pompes à engrenage
C) Fonctionnement très irrégulier
Mélangeurs, cisailles, presses, centrifugeuses,
laminoirs, treuils et élévateurs lourds, broyeurs à meules,
concasseurs, chaînes à godets, poinçonneuses,
broyeurs à marteaux, presses à excentrique,
convoyeurs à rouleaux, tambours de nettoyage ou
de dessablage, machines à plier, machines à broyer,
déchiqueteuses, dispositifs de vibration
Le degré de choc se déduit de la régularité du
fonctionnement et du facteur d’accélération de masse
maf comme indiqué dans le tableau suivant. Pour des
raisons de sécurité, toujours appliquer le degré de choc
immédiatement supérieur, déterminé sur la base du
fonctionnement et du facteur d'accélération de masse.
Exemple : fonctionnement irrégulier et maf = 0,2
→ donne le degré de choc B
Détermination du degré de choc
Degré
de choc
Régularité du
fonctionnement
A
régulier
B
irrégulier
C
très irrégulier
A6
Facteur d'accélération
de masse
maf ≤ 0,25
0,25 < maf ≤ 3
3 < maf ≤ 10
Le facteur d'accélération de masse maf est déterminé
comme suit :
.o
2
p
maf =
Jex.red.
JMot.
Jex.
tous les moments d'inertie de masse externes
=
Jex.
JMot.
1
itotal
Jex.red. tous les moments d'inertie de masse externes
réduits au moteur d'entraînement
JMot.
moment d'inertie de masse du moteur
itotal Rapport de réduction
Le facteur d’accélération de masse maf représente le
rapport entre les masses externes côté sortie et les
masses rapides côté entrée.
Le facteur d’accélération de masse a une influence
déterminante sur l’intensité des à-coups dans le réducteur
lors du démarrage et du freinage et sur les vibrations.
Les moments d’inertie de masse externes comprennent
aussi la charge comme par ex. la matière transportée sur
les bandes de transport.
Si maf > 10, en cas de jeu important dans les organes
de transmission, vibrations dans le système.
En cas de doute sur le degré de choc ou autre,
consultez NORD.
Le facteur de service fB du réducteur est indiqué dans le
tableau de puissances et vitesses pour chaque vitesse
proposée (A20-21). Le facteur de service est le
rapport du couple de sortie maximal du réducteur M2max
et du couple de sortie M2 résultant de la puissance
moteur P1 installée, de la vitesse de sortie n2 et du
rendement du réducteur  :
9550 . P1 . 
[Nm]
M2 = n2
fB=
P1[kW], n2[tr/min]
M2max
M2
M2 . n2
P1 = [kW]
 . 9550
M2[Nm], n2[tr/min]
Si le réducteur sélectionné est correct, le facteur de
service fB provenant du tableau des puissances et des
vitesses est supérieur ou égal au facteur de service
minimal fBmin conformément au diagramme 1 ( A5) :
fB ≥ fBmin
G1012 www.nord.com
Choix du
réducteur
Puissance d’entraînement et facteur de service
Efforts radiaux et axiaux
Les réducteurs à engrenages cylindriques ont un très
haut rendement (env. 98 % et =0,98 par étage de
réducteur). Par conséquent, un rendement simplifié de
=1,0 permet d’obtenir en général des résultats précis.
Les tableaux des puissances et des vitesses indiquent
les charges radiales admissibles FR et les charges
axiales FA qui peuvent s'exercer sur le tourillon extérieur
de l'arbre de sortie ( A20- 21).
Pour les réducteurs avec un arbre d’entrée libre de type
W, la puissance d’entraînement installée P1 doit avoir
une valeur maximale de :
Les efforts radiaux et axiaux indiqués sont valables pour
les réducteurs à pattes et à bride avec arbre plein. Les
indications d'efforts concernent les cas où les efforts
radiaux et axiaux ne s’exercent pas en même temps.
M2max . n2
[kW]
P1 = 9550 . fBmin . 
M2max[Nm], n2[tr/min]
Ce faisant, la puissance d’entraînement maximale P1max
ne doit pas être dépassée :
P1 ≤ P1max
Les tableaux des puissances et des rapports de
réduction présentent pour une vitesse de sortie n2,
le couple de sortie maximal du réducteur M2max et la
puissance moteur maximale P1max.
Si des freins sont montés côté entraînement, comme
par ex. dans le cas de moteur frein, il est important de
prendre en compte le couple de freinage lors du choix
du réducteur. Pour des applications avec des moments
d’inertie de la charge externes relativement élevés
(maf > 2) - comme par exemple pour les transmissions,
les tours, les tables tournantes, les entraînements de
porte, les agitateurs et les aérateurs de surface - il est
recommandé de sélectionner un couple de freinage qui
ne dépasse pas 1,2 fois le couple nominal du moteur.
Si des couples de freinage plus élevés doivent être
employés, il est impératif d’en tenir compte lors de la
sélection du réducteur. Veuillez nous consulter.
En outre, les charges indiquées dans les tableaux de vue
d'ensemble des puissances et vitesses se basent sur
un facteur de service pour les efforts radiaux et axiaux
fBF = 1. Pour des charges saccadées et des durées
prolongées (> 8 heures / jour), il est également nécessaire
de prendre en compte un facteur de service fBF > 1 pour
les efforts radiaux et axiaux. Les efforts radiaux FR et
axiaux FA admissibles se réduisent d'autant.
Les efforts radiaux indiqués se réfèrent à une application
de l'effort au milieu de l’extrémité de l’arbre. Pour le calcul
des efforts radiaux admissibles, les sens d’application de
l'effort et de rotation les plus défavorables ont été utilisés.
Pour le calcul des efforts axiaux admissibles, les sens
d’application de l'effort et de rotation les plus défavorables
ont été également utilisés. Des efforts radiaux et axiaux
plus élevés sont éventuellement possibles - pour un
calcul précis, veuillez nous fournir les sens d’application
de l'effort et de rotation effectifs ainsi que la durée de vie
requise.
Si des organes de transmission sont placés sur l’arbre de
sortie, il convient de tenir compte, lors de la détermination
de l'effort radial, d'un coefficient correspondant (fZ).
Coefficient d'effort radial fz
Applications spécifiques
fz
Des applications spécifiques et des modes de
fonctionnement particuliers (comme par ex. des
blocages, des courses contre des butoirs fixes, des
inversions de marche, des charges changeantes pendant
l’immobilisation, des rapports de multiplication) doivent
être considérés lors du choix du réducteur. Veuillez nous
consulter à ce sujet.
www.nord.com
G1012
Organes de transmission
Consignes
1,1
Roues dentées
z ≤ 17 dents
1,4
Roues à chaîne
z ≤ 13 dents
1,2
Roues à chaîne
z ≤ 20 dents
1,7
Poulies à gorges
2,5
Poulies plates
par force de
précontrainte
A7
Choix du
réducteur
Efforts radiaux et axiaux
L'effort radial apparaissant au niveau de l’arbre du
réducteur est déterminé comme suit :
FRdisp
=
2 . Ma
do
Effort radial disponible sur l'arbre du
réducteur FR
Effort radial admissible selon les tableaux
des vitesses et puissances
[kN]
M2
Couple de sortie du réducteur fZ
Facteur en provenance du tableau
do Diamètre du cercle d'action [kN]
[Nm]
[mm]
Si l'effort n'agit pas au centre de l'arbre, l'effort radial
admissible peut être converti à l'aide des équations I et II
sur n'importe quel point « x » :
z
. F
FRXL
=
Equation I
R
y+x
FRXW
=
c
(f + x) . 1000
FRXLadm. Effort radial au point x -
durée de vie du palier
[kN]
FRXWadm. Effort radial au point x -
solidité de l'arbre
[kN]
FR
Effort radial provenant des tableaux des
vitesses et des puissances, application
de l'effort au centre de l'arbre [kN]
x
Distance du collet de l'arbre avant
application de l'effort
• Réducteur de type SK 372.1 à SK 673.1
Le palier axial du modèle standard a été
optimisé sans prévoir un renforcement du palier
axial. Dans le cas d'efforts radiaux très importants, l’option VL
offre un effort radial admissible plus élevé grâce à l’acier
de très haute qualité de l’arbre de sortie.
• Réducteur de type SK 772.1 à SK 973.1
Tous les réducteurs de ce type sont livrés avec un palier
renforcé VL. Le modèle VL permet d’augmenter les
efforts admissibles des paliers radiaux et axiaux. Dans
le cas de ces types de réducteur, le palier renforcé VL
contient des roulements à rouleaux plus résistants que
les roulements à billes et l’acier de l’arbre de sortie est de
plus de très haute qualité.
Les efforts transmissibles sont indiqués dans les tableaux
des puissances et vitesses ( B4).
[mm]
c
[Nmm]
c VL
Facteurs de conversion
f
des efforts radiaux
voir les tableaux  A9
y
[Nmm]
z
• Réducteurs de types SK 072.1 et SK 172.1
Le palier du modèle standard a été optimisé sans prévoir
un renforcement du palier radial et axial.
. f ≤ F
z
R
FRdisp
Equation II
Palier radial et axial renforcé pour l’arbre de
sortie (option VL)
[mm]
[mm]
[mm]
Ce faisant, noter que le calcul se fait selon l'équation I
(durée de vie) et l'équation II (solidité de l'arbre), la plus
petite valeur étant la valeur admissible à indiquer.
Les efforts radiaux admissibles indiqués dans le tableau
des puissances et des rapports de transmission
concernent le réducteur dans son exécution de série.
Les informations sur les exécutions spécifiques
de réducteurs se trouvent en page  A11 !
A8
G1012 www.nord.com
Choix du
réducteur
Caractéristiques techniques M2max
SK ..2.1
M2max [Nm]
SK 072.1
SK 172.1
SK 372.1.
SK 572.1
SK 672.1
SK 772.1.
SK 872.1
SK 972.1
55
92
200
430
610
820
1600
2900
 B34-47
M2max
SK ..3.1
SK 373.1.
SK 573.1
SK 673.1
SK 773.1.
SK 873.1
SK 973.1
220
450
640
870
1700
3300
M2max [Nm]
 B34-47
FR
FR
x
SK ..2.1
y
z
c
c VL
f
d
l
[mm]
[mm]
[Nmm]
[Nmm]
[mm]
[mm]
[mm]
SK 072.1
66,5
86,5
-
0
20
40
SK 172.1
83,0
103,0
0,07.106
0,07.106
0,16.106
0
20
40
0
25
50
0
35
70
0
35
70
0
40
80
0
50
100
0
60
120
SK 372.1
87,0
112,0
SK 572.1
110,0
145,0
SK 672.1
122,5
157,5
SK 772.1
113,0
153,0
SK 872.1
139,5
189,5
SK 972.1
177,0
237,0
0,09.106
0,23.106
0,25.106
0,37.106
0,62.106
1,21.106
0,40.106
0,42.106
0,57.106
1,02.106
1,34.106
d
 A8
l
FR
SK ..3.1
y
z
c
c VL
f
d
l
[mm]
[mm]
[Nmm]
[Nmm]
[mm]
[mm]
[mm]
SK 373.1
87,0
112,0
25
50
110,0
145,0
0,16.106
0,40.106
0
SK 573.1
0,07.106
0,22.106
0
35
70
SK 673.1
122,5
157,5
0
35
70
SK 773.1
113,0
153,0
0
40
80
SK 873.1
139,5
189,5
0
50
100
SK 973.1
177,0
237,0
0
60
120
0,24.106
0,34.106
0,58.106
1,10.106
0,41.106
0,57.106
1,00.106
1,31.106
 A8
www.nord.com
G1012
A9
Choix du
réducteur
Caractéristiques techniques
FR1
SK 172.1
P1 [kW]
0,12
0,18
0,25
FR1 [kN]
0,37
0,55
FA1
1,2
FA1 [kN]
1,5
SK 372.1 - SK 773.1
P1 [kW]
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
9,20
FR1 [kN]
3,7
3,6
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3,0
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,3
4,1
4,0
3,7
3,4
2,9
2,5
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
9,20
11,0
FA1 [kN]
SK 872.1 - SK 973.1
P1 [kW]
FR1 [kN]
FA1 [kN]
1,10
2,7
2,6
2,4
2,3
2,1
1,8
1,3
0,98
0,47
3,5
3,3
2,7
2,5
2,3
1,6
1,4
1,0
0,59
FR1 SK 372.1 - SK 973.1
y
z
c
f
d
l
[mm]
[mm]
[Nmm]
[mm]
[mm]
[mm]
96,5
121,5
0,13.106
0
24
50
SK 872.1
SK 873.1
110,5
140,5
2,10.105
0
28
60
SK 972.1
SK 973.1
110,5
150,5
4,70.105
0
38
80
SK 572.1
SK 573.1
SK 672.1
SK 673.1
x
d
SK 372.1
SK 373.1
FR1
l
SK 772.1
SK 773.1
A10
G1012 www.nord.com
Choix du
réducteur
Informations relatives aux réducteurs spéciaux
Réducteur
Information
SK 372.1 / SK 373.1
Le réducteur SK 372.1 ou 373.1 est livré avec une bride de sortie B5 Ø120 mm.
Avec cette exécution, le réducteur est 28 mm plus long.
Les efforts radiaux admissibles sont réduits de 30 %.
 B50-51, B80
SK 572.1 / SK 573.1
 B52-53, B81
SK 572.1(*) / SK 573.1(*)
 B54-55, B81-82
Le réducteur SK 572.1 ou 573.1 avec un arbre de sortie Ø35mm est livré avec une bride de
sortie B5 Ø140 mm ou Ø160 mm. Avec ces exécutions, le réducteur est 33 mm plus long.
Les efforts radiaux admissibles sont réduits de 30 %.
Le réducteur SK 572.1 ou SK 573.1 est livrable avec l’arbre de sortie Ø35x70 mm (série) et
l’arbre de sortie Ø30x60* mm.
Les efforts radiaux indiqués dans le tableau des puissances et des rapports concernent
l'arbre de sortie Ø35x70 mm.
Dans le cas d’un diamètre d’arbre de Ø30x60* mm, l’effort radial admissible est réduit
de 30 %.
Lors de la commande, veuillez indiquer le modèle que vous souhaitez !
www.nord.com
G1012
A11
Explications
techniques
Remarques pour les réducteurs et motoréducteurs
Réducteurs et motoréducteurs en position
de montage verticale
Stockage avant la mise en service
Les réducteurs et motoréducteurs peuvent être montés
avec des arbres en position verticale. Sur ces modèles,
les réducteurs reçoivent des niveaux d'huile particuliers.
Ces modèles subissent des pertes accrues liées à un
barbotage plus important du pignon d’attaque dans
l’huile, induisant un échauffement supplémentaire des
réducteurs.
Pour des positions de montage verticales avec le moteur
vers le haut (position de montage M4) et des rapports de
réduction itotal < 20 , nous préconisons impérativement
l’utilisation d’un réservoir d’expansion d'huile pour
éviter ainsi l’écoulement d’huile par l’évent. Veuillez
nous consulter afin que nous puissions vous proposer
la solution convenant le mieux à votre configuration
d’entraînement.( A16)
Installation à l'extérieur, utilisation sous les
tropiques
Si le matériel est installé à l'extérieur, dans des endroits
humides ou sous les tropiques, une étanchéité appropriée
et des mesures spécifiques contre la corrosion sont
requises. Lors de la commande, veuillez préciser les
conditions d’utilisation particulières.
Avant la mise en service, les réducteurs et motoréducteurs
doivent uniquement être stockés dans un endroit sec.
En cas de durée de stockage prolongée, des mesures
spécifiques sont nécessaires. Le cas échéant, veuillez
demander la notice spéciale « Stockage longue durée »
ou la télécharger sur Internet à l’adresse www.nord.com.
Évents
Les réducteurs sont équipés en standard d'une vis
d'évent qui compense les différences de pression
d'air dommageables entre l'intérieur du carter et
l'environnement. Cette vis d'évent est obturée lors de
la livraison, afin d'éviter des fuites d’huile durant le
transport. Avant la mise en service, l’évent doit être activé
en retirant le bouchon d'étanchéité. Des clapets d’évent
sont disponibles en option.
Entraînements pour aérateurs, agitateurs,
mélangeurs et ventilateurs
Conditions ambiantes particulières
Pour les entraînements d’aérateurs, d’agitateurs et de
mélangeurs dans les stations de traitement des eaux
et dans l’ingénierie des processus ainsi que pour les
entraînements de ventilateurs, par ex. dans les tours de
réfrigération, des conditions d’utilisation particulièrement
strictes sont en règle générale exigées :
Des conditions ambiantes particulières sont par exemple :
•
fonctionnement continu 24 heures sur 24 avec le
couple de sortie nominal ou la puissance nominale
•
inertie importante en sortie avec un faible rapport de
réduction
•
vibrations dans la chaîne cinématique ainsi que des
efforts et des couples de flexion importants sur l’arbre
de sortie pour les paliers directs des arbres des
mélangeurs ou des ventilateurs dans le réducteur
position verticale
•
des substances agressives ou corrosives (de l’air
contaminé, des gaz, des solutions acides et basiques,
des sels, etc.) présentes dans l'environnement
•
une humidité relative de l’air très élevée ou le contact
du motoréducteur avec des liquides
•
d'importantes salissures, de la poussière ou du sable
en contact avec le motoréducteur
•
des variations
atmosphérique
•
des expositions aux rayonnements
•
des températures ambiantes extrêmes ou des
variations de température importantes
•
des vibrations, des accélérations, des chocs, ou
autres conditions ambiantes anormales
importantes
de
la
pression
Dès la phase d’étude du projet, il est nécessaire de tenir
compte des conditions ambiantes particulières même
pendant le transport ou le stockage précédant la mise en
service. Veuillez nous contacter.
A12
•
•
installation à l'extérieur, c’est-à-dire humidité et milieux
agressifs, ainsi que des variations de température
importantes avec des phénomènes de condensation
•
des exigences pour la protection de l’environnement
sont nécessaires, en l'occurrence une étanchéité
absolue, une surveillance de la lubrification et un
faible niveau de bruit.
Grâce à son expérience, NORD a développé un
ensemble de mesures spécifiques pour répondre à ces
conditions d’utilisation particulières. Ainsi, NORD vous
invite à contacter nos services pour la mise en œuvre de
ces mesures spécifiques.
G1012 www.nord.com
Explications
techniques
Antidévireurs
En option, il est possible de monter des antidévireurs
qui permettent un fonctionnement dans un seul sens de
rotation et bloquent l’autre sens.
Les moteurs triphasés à partir de la taille 80 peuvent
être dotés d'un antidévireur graissé. Ces antidévireurs
se soulèvent par la force centrifuge, à une vitesse
n1 > env. 900 tr/min et fonctionnent ensuite sans usure.
Pour les entraînements avec antidévireur, il est
nécessaire d’indiquer le sens de rotation de l’arbre de
sortie. Le sens de rotation est donné en regardant vers
l'arbre de sortie :
CW =rotation à droite→ sens de rotation horaire
CCW =rotation à gauche→ sens de rotation antihoraire
CW
CCW
Attention au risque de casse !
Avant la mise en service de l’installation, vérifier le sens de rotation du
moteur et du réducteur. Les flèches sur le réducteur indiquent le sens
de rotation.
Sens de rotation du moteur ou de l’arbre d’entrée
Sens de rotation du moteur*
Type de réducteur à
engrenages cylindriques
Sens de rotation de l'arbre de sortie CW
Sens de rotation de l'arbre de sortie CCW
2 étages : SK 072.1 - SK 972.1
Sens de rotation du moteur CCW
Sens de rotation du moteur CW
3 étages : SK 373.1 - SK 973.1
Sens de rotation du moteur CW
Sens de rotation du moteur CCW
* en regardant vers le capot de ventilation
www.nord.com
G1012
A13
Lubrifiants
Lubrifiants
Remarque :
ce tableau compare les lubrifiants des différents fabricants. Il est possible de changer de fabricant à condition de conserver la viscosité et le type de lubrifiant. En cas de changement de type de lubrifiant ou de viscosité, veuillez nous consulter car la fonctionnalité
de nos réducteurs risquerait d'en être altérée et dans ce cas, notre garantie ne pourrait pas s'appliquer.
Type de
lubrifiant
Huile minérale
Indication
Température
sur la plaque ambiante
signalétique
CLP 680
Réducteur à
engrenages
cylindriques
ISO VG 680
0 à 40°C
CLP 220
ISO VG 220
-10 à 40°C
Exécution
standard
CLP 100
ISO VG 100
-15 à 25°C
Huile synthétique CLP PG 680 réducteur
couples
(polyglycol)
coniques
ISO VG 680
-20 à 40°C
Energol
GR-XP
680
Alpha EP 680
Alpha SP 680
Optigear BM 680
Tribol 1100/680
Renolin
CLP 680
Energol
GR-XP
220
Alpha EP 220
Alpha SP 220
Optigear BM 220
Tribol 1100/220
Alpha EP 100
Alpha SP 100
Optigear BM 100
Tribol 1100/100
Renolin
CLP 220
Energol
GR-XP
100
Klüberoil
GEM 1-680N
Mobilgear
600 XP 680
Omala S2
G 680
Klüberoil
GEM 1-220N
Mobilgear
600 XP 220
Omala S2
G 220
Klüberoil
GEM 1-100N
Mobilgear
600 XP 100
Omala S2
G 100
CLP 680 Plus
CLP 220
Plus
Renolin
CLP 100
CLP 100
Plus
-
Alphasyn GS 680
Tribol 800/680
Renolin
PG 680
Klübersynth
GH 6-680
Mobil
Glygoyle 680
Omala S4
WE 680
Enersyn
SG-XP
220
Alphasyn GS 220
Alphasyn PG 220
Tribol 800/220
Renolin
PG 220
Klübersynth
GH 6-220
Mobil
Glygoyle 220
Omala S4
WE 220
Huile synthétique CLP HC 460 réducteur
couples
(hydrocarbures)
coniques
ISO VG 460
* -30 à 80°C
CLP HC 220 ISO VG 220
* -40 à 80°C
-
Alphasyn EP 460
Tribol 1510/460
Optigear Synthetic
X 460
Renolin Unisyn
CLP 460
Klübersynth
GEM 4-460N
Mobil
SHC 634
Omala
460 S4 GX
-
Renolin Unisyn
CLP 220
Klübersynth
GEM 4-220N
Mobil
SHC 630
Omala S4
GX 220
Huile
biodégradable
-
Alphasyn EP 220
Tribol 1510/220
Optigear Synthetic
X 220
-
Plantogear
680 S
-
-
-
Tribol Bio Top
1418/220
Tribol FoodPoof
1800/680
Plantogear
220 S
-
Klübersynth
GEM 2-220
Klüberoil
UH1-680N
Mobil
Glygoyle 680
Naturelle Gear
Fluid EP 220
Cassida
Fluid WG 680
Tribol FoodPoof
1800/220
-
Klübersynth
UH1 6-220
Mobil
Glygoyle 220
Cassida
Fluid WG 220
Optileb GT680
Geralyn
SF 680
Klüberoil
4 UH1-680N
-
Cassida
Fluid GL 680
Optileb GT 220
Geralyn
SF 220
Klüberoil
4 UH1-220N
Mobil
Cassida
SHC Cibus 220 Fluid GL 220
Renolit
Duraplex EP00
Microlube GB 00 Mobil
(-20 à
Chassis
90/150 °C)
Grease LBZ
CLP PG 220 ISO VG 220
-25 à 80°C
CLP E 680
CLP E 220
Huile
alimentaire 1)
CLP PG H1
680
CLP PG H1
220
CLP HC H1
680
CLP HC H1
220
Graisse fluide
pour réducteur
GP 00 K-30
Réducteur
à engrenages
cylindriques
ISO VG 680
-5 à 40°C
ISO VG 220
-5 à 40°C
Réducteur à
engrenages
cylindriques
ISO VG 680
-5 à 40°C
ISO VG 220
-25 à 40°C
-
-
ISO VG 680
-5 à 40°C
ISO VG 220
-25 à 40°C
-
EnerLongtime PD 00
grease
3020/1000LS-EP 00 Tribol
00**
-
Lubrifiant à base
Renolit LST 00 Klübersynth
GE 46-1200
de polyglycols
GP PG 00 K-30
Lubrifiant à
Klübersynth
UH1 14-1600 1)
base de polyalpha-oléfine
GP HC 00 K-30
* Au-dessus de 60 °C, des bagues d’étanchéité conçues dans des matériaux spéciaux doivent être utilisées.
** Dans le cas de vitesses très faibles
1) Huiles alimentaires + graisses conformes à la directive H1 / FDA 178.3570
A14
G1012 Alvania
EP(LF)2
Mobil
Glygoyle
Grease 00
Mobilith
SHC 007
Cassida
RLS 00
www.nord.com
Lubrifiants
Lubrifiants pour paliers à roulement
Type de lubrifiant conformément à DIN
51502
Température
Température
d'utilisation
ambiante
Graisse à base d'huile minérale
K2K-20 ou
KP2K-20
-20 à 60 °C
-20 à 120 °C
Energrease Spheerol
LS2-EP2
EPL 2
Renolit
GP 2
K 2 K -30 ou
KP 2 K -30
Graisse à base
d'huile minérale
K 2 G -50 ou
KP 2 G -50
Graisse basse
température
KP 1 K -50
-30 à 60 °C
(normale)
-30 à 120 °C
-
Longtime
PD 2
Renolit GP 2
Renolit LZR 2H
Mobilux
EP 2
*-50 à 40°C
-50 à 100 °C
-
-
Renocal
FN 745/94
Isoflex
Topas L152
-
-
-
-50 à 120 °C
-
-
Renolit
JP 1619
-
-
-
K 2 K -50
-
-50 à 120 °C
-
Optitemp LG2
-
-
-
-
-
Alvania EP(LF)2
Alvania RL2
(K2N-20)
-
Graisses synthétiques
KP PG 2 N-30
à base de polyglycols
KP HC 2 K-30
*-25 à 80°C
-30 à 140 °C
-
-
Renolit LST 2
-
-
-
-
-30 à 120 °C
-
-
-
-
Cassida EPS2
KP HC 2 N-40
à base de polyalpha-oléfine
-25 à 80 °C
-40 à 140 °C
-
Spheerol SY
2202
Renolit HLT 2
Mobilith
SHC 220
-
-40 à 160 °C
Energrease Tribol 4747
SY2202
-
Petamo GHY
133N
(K HC 2P-30)
Isoflex
Topas NCA 52
Klüberplex BEM
41-132
-
-
-
-50 à 80 °C
-
-
-
-
-
Cassida LTS1
(PAO, HSF H1)
Naturelle
Grease EP2
KP HC 2 P-40
K HC 1 E-50
-50 à 80 °C
Graisse rapidement biodégradable
KP E 2 K-30 ou K -25 à 40°C
E 2 K-30
KP E 2 K-40
-30 à 120 °C
Biogrease
EP 2
-
-
-
-
-40 à 120 °C
-
-
-
KP E 2 N -40
-40 à 140 °C
-
-
Plantogel
2S
-
Mobil SHC
Grease 102 EAL
-
-30 à 120 °C
-
Obeen UF2
-
Klübersynth
Mobilgrease
UH1 14-151(222) FM 222
Cassida
RLS 2
-20 à 140 °C
-
-
Renolit
G7 FG1
-
-
-
-30 à 120 °C
-
-
-
-
-
Cassida RLS 2
Cassida EPS 2
Klüberbio
M 72-82
Huilealimentaire conforme H1/FDA
K 2 K -30 ou
KP 2 K -30
K 2 N -20 ou
KP 2 N -20
KP HC 2 K-30
-25 à 40°C
-25 à 40°C
* Pour des températures ambiantes inférieures à -30 °C ou supérieures à 60 °C, des bagues d‘étanchéité de qualité particulière doivent être
utilisées.
** Graisses à base d'huile minérale ou huiles de base miscibles avec de l'huile minérale (PAO, HC, ester)
Notez que les graisses à base de savons différents ne sont pas toutes miscibles entre elles. En cas de changement de type de graisse, demandez
l'avis du fournisseur du lubrifiant.
www.nord.com
G1012
A15
Lubrifiants
Lubrifiants
Avant la mise en service et lors d‘un stockage prolongé, il
est impératif de retirer la mèche de la vis d’évent pour éviter
des fuites dues à une surpression à l'intérieur du réducteur.
Les réducteurs et motoréducteurs sont livrés remplis de
lubrifiant et prêts à fonctionner. Le remplissage initial est
effectué avec un lubrifiant indiqué dans le tableau suivant,
pour des températures ambiantes définies (modèle
standard).( A14).
Pour d'autres températures ambiantes, les lubrifiants
indiqués sont préconisés et fournis avec un supplément de
prix.
Pour un remplissage à l’huile minérale, une vidange du
lubrifiant doit avoir lieu toutes les 10 000 heures de service
ou après deux ans.
Pour les produits synthétiques, ces intervalles sont doublés.
Dans des conditions de fonctionnement extrêmes, telles que
par exemple une humidité de l'air élevée, un environnement
agressif et de fortes variations de températures, des
intervalles réduits entre les vidanges sont préférables.
Il est recommandé de profiter de la vidange pour effectuer
un nettoyage complet du réducteur.
Le niveau d’huile reste cependant compris dans l’intervalle
de tolérance autorisé. Si à la demande du client, un regard
de niveau d’huile est installé (supplément de prix), nous
recommandons de corriger le niveau d’huile après une
durée de fonctionnement d’env. 2 heures, de sorte que
celui-ci soit visible dans le regard une fois que le réducteur
est arrêté et refroidi. À partir de ce moment-là seulement,
la vérification du niveau d’huile est possible par le regard.
Les réducteurs sont normalement remplis d’huile minérale.
De l’huile synthétique peut être livrée avec un supplément
de prix.
Remarque :
ne pas mélanger des lubrifiants synthétiques et minéraux !
Cette consigne s’applique également pour l’élimination des
lubrifiants.
REMARQUE :
Les quantités de remplissage indiquées sont données à titre
d’information. Les valeurs précises varient selon le rapport
de réduction. Lors du remplissage, utilisez impérativement
la vis de niveau d’huile pour vérifier la quantité exacte
d’huile. Les tableaux de la  A17 donnent des valeurs
indicatives en litres pour le remplissage en lubrifiant des
réducteurs en fonction de leur position de montage ou de
leur forme ( A23-25).
Après un remplacement de lubrifiant et en particulier, après
le remplissage initial, le niveau d’huile peut légèrement
changer lors des premières heures de fonctionnement, étant
donné que les conduits de l’huile et les cavités se remplissent
lentement, et ce, seulement à partir de la mise en service.
Vis d'huile
Symboles des positions de montage ( A24-25)
Évent
Niveau d’huile
Sortie d'huile
Réservoir d'expansion d'huile pour la position de montage avec moteur vertical vers le haut
Les réducteurs avec un moteur ou avec un arbre d’entrée
positionné à la verticale vers le haut ont un niveau d’huile
élevé pour la lubrification du premier étage de réducteur.
L’emploi d’un vase d’expansion d’huile disponible en
option empêche un éventuel écoulement d’huile par la
vis d’évent pour la position de montage verticale M4
( A23) en cas de formation de mousse à la surface
de l’huile.
A16
ØD
Type
D
H
[kg]
I
100
180
5
H
SK 572.1 / SK 573.1
SK 672.1 / SK 673.1
SK 772.1 / SK 773.1
SK 872.1 / SK 873.1
SK 972.1 / SK 973.1
NORD recommande donc, pour les rapports de réduction
itotal < 20 à partir de la taille SK 572.1, d'utiliser un vase
d'expansion d'huile pour la position de montage verticale
M4. Nous déclinons toute garantie si ceci n'est pas
respecté.
G1012 www.nord.com
[L]
16
M1
M2
M3
M4
M5
M6
SK 072.1
SK 172.1
SK 372.1
SK 572.1
SK 672.1
SK 772.1
SK 872.1
SK 972.1
SK 772.1 VL
SK 872.1 VL
SK 972.1 VL
SK 373.1
SK 573.1
SK 673.1
SK 773.1
SK 873.1
SK 973.1
SK 773.1 VL
SK 873.1 VL
SK 973.1 VL
0,16
0,27
0,45
0,75
1,10
1,35
3,20
4,50
2,00
5,00
8,50
0,45
0,75
1,10
1,95
4,05
7,40
1,95
4,05
7,40
0,32
0,59
1,05
1,90
2,60
3,65
8,00
12,90
3,65
8,00
12,90
1,05
1,90
2,60
3,50
7,60
12,20
3,50
7,60
12,20
0,21
0,42
0,75
1,50
2,15
2,25
5,30
8,10
2,25
5,30
8,10
0,75
1,50
2,15
3,20
6,85
11,10
3,20
6,85
11,10
0,23
0,45
1,00
2,00
2,70
3,15
7,00
12,70
3,15
7,00
12,70
1,00
2,00
2,70
2,90
6,55
11,60
2,90
6,55
11,60
0,18
0,32
0,60
1,10
1,55
1,35
2,80
4,60
1,35
2,80
4,60
0,60
1,10
1,55
2,25
5,00
8,00
2,25
5,00
8,00
0,20
0,39
0,65
1,15
1,65
2,15
4,60
7,80
2,15
4,60
7,80
0,65
1,15
1,65
2,95
6,55
10,90
2,95
6,55
10,90
16
M1
M2
M3
M4
M5
M6
SK 072.1.F
SK 172.1.F
SK 372.1.F
SK 572.1.F
SK 672.1.F
SK 772.1.F
SK 872.1.F
SK 972.1.F
SK 772.1 VL F
SK 872.1 VL F
SK 972.1 VL F
SK 373.1.F
0,16
0,27
0,45
0,75
1,10
1,35
3,20
4,50
2,00
5,00
8,50
0,45
0,32
0,59
1,05
1,90
2,60
3,65
8,00
12,90
3,65
8,00
12,90
1,05
0,21
0,42
0,75
1,50
2,15
2,25
5,30
8,10
2,25
5,30
8,10
0,75
0,23
0,45
1,00
2,00
2,70
3,15
7,00
12,70
3,15
7,00
12,70
1,00
0,18
0,32
0,60
1,10
1,55
1,35
2,80
4,60
1,35
2,80
4,60
0,60
0,20
0,39
0,65
1,15
1,65
2,15
4,60
7,80
2,15
4,60
7,80
0,65
SK 573.1.F
0,75
1,90
1,50
2,00
1,10
1,15
SK 673.1.F
SK 773.1.F
SK 873.1.F
SK 973.1.F
SK 773.1 VL F
SK 873.1 VL F
SK 973.1 VL F
1,10
1,95
4,05
7,40
1,95
4,05
7,40
2,60
3,50
7,60
12,20
3,50
7,60
12,20
2,15
3,20
6,85
11,10
3,20
6,85
11,10
2,70
2,90
6,55
11,60
2,90
6,55
11,60
1,55
2,25
5,00
8,00
2,25
5,00
8,00
1,65
2,95
6,55
10,90
2,95
6,55
10,90
[L]
www.nord.com
G1012
A17
Normes
Directives
Spécificités
Spécificités
Tailles de la série réducteurs à engrenages
cylindriques NORDBLOC
2 étages
SK 072.1
3 étages
SK 172.1
SK 372.1
SK 572.1
SK 672.1
SK 373.1
SK 573.1
SK 673.1
Exemples de commande
SK 172.1 - 71 S /4
4 pôles
Moteur triphasé 71 S (IE1 - classe d'efficacité normale)
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 2 étages
SK 373.1 F - 80 LH /4
4 pôles
Moteur triphasé 80 LH (IE2 - classe d'efficacité High)
Carter à bride B5
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 3 étages
SK 573.1 - W
Arbre d’entrée libre
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 3 étages
SK 672.1 - IEC 80 - A200
Ø bride IEC [mm]
Lanterne IEC pour moteurs de taille 80
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 2 étages
A18
G1012 www.nord.com
Normes
Directives
Spécificités
Spécificités
Tailles de la série réducteurs à engrenages cylindriques NORDBLOC
2 étages
SK 772.1
SK 872.1
SK 972.1
3 étages
SK 773.1
SK 873.1
SK 973.1
Exemples de commande
SK 772.1 - 90 L /4
4 pôles
Moteur triphasé 90 L
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 2 étages
SK 873.1 F - 90 SP /4
4 pôles
Moteur triphasé 90 SP (IE3 - classe d'efficacité Premium)
Carter à bride B5
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 3 étages
SK 972.1 - W
Arbre d’entrée libre
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 2 étages
SK 973.1 - IEC 90
Lanterne IEC pour moteurs de taille 90
Réducteur à engrenages cylindriques NORDBLOC, à 3 étages
www.nord.com
G1012
A19
Normes
Directives
Spécificités
Structure des tableaux de puissance et des rapports de réduction pour les motoréducteurs
0,12 kW Puissance du motoréducteur
Puissance nominale du moteur
Encombrement voir page
Vitesse de sortie dans le cas d'une vitesse de rotation nominale du moteur
Couple de sortie
Types de motoréducteurs
Facteur de service
Avec niveau
d'efficacité
standard
Rapport de réduction total
P1
n2
M2
fB
itotal
FR
FA
FR VL
Poids
mm
Gear unit motor
FA VL
[kW]
[tr/min]
[Nm]
0,12
.
:
3,9
4,4
5,0
5,2
5,8
**238
260
231
220
196
0,8
0,8
1,0
0,9
1,1
343,92
303,08
269,67
256,50
228,22
4,9
4,3
4,9
5,1
5,3
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,5
7,7
7,8
7,9
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 63S/4
21
23
25
247
230
206
0,8
0,9
1,0
64,70
60,22
54,00
4,5
4,9
5,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,7
7,9
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 80S/4
0,55
[kN]
Avec niveau
d'efficacité élevé
[kN]
11,0
75
16,0
75
n2
SK 373.1
- 80SH/4
Couple de sortie
maximal avec fB = 0,8
Effort radial autorisé côté sortie
Palier normal
Les valeurs indiquées pour FR
sont calculées avec FA = 0
Effort axial autorisé côté sortie
Palier renforcé
Les valeurs indiquées pour FA VL
sont calculées avec FR VL = 0
Effort axial autorisé côté sortie
Palier normal
Les valeurs indiquées pour FA
sont calculées avec FR = 0
Effort radial autorisé côté sortie
Palier renforcé
Les valeurs indiquées pour FR VL
sont calculées avec FA VL = 0
Selon la directive européenne en matière d'écoconception
2009/125/CE règlement n° 640/2009, seuls des moteurs dont
la plage de puissances est comprise entre 0,75 kW et 375 kW
et atteignant au moins le niveau d'efficacité IE2 peuvent être
commercialisés pour des applications spécifiques.
NORD propose déjà en série à partir d'une puissance de 0,55 kW
le niveau d'efficacité IE2, bien que la classe IE2 ne soit obligatoire
qu'à partir d'une puissance de 0,75 kW. De plus, NORD offre
désormais des moteurs IE3 extrêmement efficaces qui sont
seulement prescrits à partir de 2015 ou 2017. Selon l'application,
les moteurs utilisés jusqu'à présent avec une efficacité plus faible
peuvent encore être utilisés, comme par exemple, ceux disposant
du niveau d'efficacité IE1.
Le catalogue de moteurs NORD M7000 précise à la page
 A5 les applications concernées par cette exception.
Les tableaux des puissances et des rapports de réduction pour
les motoréducteurs sont valables aussi bien pour les types de
motoréducteurs aux niveaux d'efficacité élevés IE2 et IE3 que pour
le type de motoréducteur doté de l'efficacité standard (IE1).
A20
Les vitesses de sortie n2, couples de sortie M2 et facteurs de service
fB indiqués dans les tableaux des puissances et des rapports de
réduction sont valables à partir des puissances nominales du
moteur 0,55 kW et se basent sur les vitesses nominales des moteurs
NORD avec un niveau d'efficacité IE2 ; quant aux puissances
nominales du moteur inférieures à 0,55 kW, la détermination est
effectuée avec les vitesses nominales des moteurs NORD au
niveau d'efficacité IE1.
Les vitesses de sortie n2, couples de sortie M2 et facteurs de service
fB indiqués dans les tableaux des puissances et des rapports de
réduction permettent toujours d'obtenir des résultats suffisamment
précis indépendamment de la classe d'efficacité réellement choisie,
étant donné que l'écart de vitesse dépendant de la classe d'efficacité
correspond à maximum 3 % pour IE1 et IE3.
D'autres influences exercées sur la vitesse exacte, comme par ex.
le couple requis selon l'application (marche à vide, charge partielle,
pleine charge) sont en général plus importantes.
En cas d'exigences de précision de vitesse très importantes,veuillez
nous contacter.
Le catalogue de moteurs NORD M7000 indique les données
moteur des différents niveaux d'efficacité IE1, IE2, IE3.
G1012 www.nord.com
Normes
Directives
Spécificités
Structure des tableaux des puissances et des rapports de réduction pour W et IEC
SK 772.1
SK 772.1
- IEC
- W
Type de réducteur
Tailles des moteurs IEC et
puissances normalisées
IEC selon DIN EN 50347
Les facteurs de service fB pour la version IEC sont identiques à ceux
des motoréducteurs en montage direct avec la même puissance de
moteur. Les valeurs fB figurent aux pages indiquées.
W
itotal
n2
n1=
M2max
fB = 1
1400 tr/
min
[tr/min]
SK 772.1
P1max
n1 =
fB ≥ 1
n1=
930 tr/
min
700 tr/
min
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
. . .
26,86
24,41
20,31
52
57
69
820
820
820
4,46
4,89
5,92
2,95
3,23
3,91
2,23
2,45
2,96
3,59
3,12
390
449
490
485
15,00
15,00
9,90
9,90
7,50
7,50
Rapport de réduction
Vitesse de sortie
Couple de sortie max.
Type W avec fB = 1
fB  xx
71
Les caractères en
italique signifient :
puissance d'entrée max.
P1max type W
Les caractères non italiques
signifient :
pour P1max , le facteur de
service est fB = 1
Les caractères en
italique signifient :
avec P1max, le facteur
de service est fB > 1
www.nord.com
IEC
n1=
1400 tr/
min
Type de réducteur
G1012
80
90
100
112
132
160
*
L’astérisque signifie :
Attention
Puissance d'entrée max.
P1max à ne pas dépasser
(colonne type W)
Le champ grisé signifie :
la lanterne IEC est livrable pour
cette taille de moteur IEC et ce
rapport de réduction.
A21
Normes
Directives
Spécificités
Tolérances
Catégorie
Information
Arbres de sortie et d’entrée
Tolérance des diamètres d'arbre (DIN 478) :
Ø 14 - Ø 50 mm = ISO k6
Trous taraudés :
= Ø 14
> Ø 16
> Ø 21
> Ø 24
> Ø 30
> Ø 38
> Ø 50
-
Ø 16 mm
Ø 21 mm
Ø 24 mm
Ø 30 mm
Ø 38 mm
Ø 50 mm
Ø 85 mm
→
→
→
→
→
→
→
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Clavettes selon DIN 6885, feuille 1
Hauteurs d'axe
Hauteurs d’axe "h" selon DIN 747
Brides
Tolérance du diamètre du trou de fixation selon DIN EN 50347
Tolérance des diamètres de centrage de la bride : ISO j6
Lanterne IEC
Tolérance du diamètre du trou de fixation selon DIN EN 50347
Tolérance des diamètres de centrage de la bride selon ISO H7
**Série privilégiée IEC : Repérée en bleu dans les tableaux de dimensions
Moteurs
Les dimensions relatives aux moteurs peuvent être dans certaines circonstances en partie
modifiées.
g1Bre
kBre
oBre
mBre
nBre
pBre
Dimensions du moteur frein
Carters
Les carters sont en alliage de fonderie. Les surfaces non usinées des carters peuvent donc
varier légèrement des cotes nominales indiquées, selon les procédés de fabrication.
Filetage
Les filetages de fixation dans des pièces moulées, utilisables par le client (carter/ lanterne
rapportée IEC) sont exécutés conformément à la norme DIN 13-1.
A22
G1012 www.nord.com
Normes
Directives
Spécificités
Positions de montage
Dans le cas des réducteurs et motoréducteurs,
Getriebebau NORD différencie six positions de montage
de M1 à M6. Les positions de montage sont illustrées ciaprès sur un motoréducteur à engrenages cylindriques
en version à pattes.
Les positions de montage sont également applicables à
la version avec carter à bride B5, à la version avec carter
à bride B14 ..Z, ainsi qu'aux versions à patte et bride ..XF
et ..XZ.
M1
M6
SK
SK
SK
SK
SK
SK
SK
SK
072.1
172.1
372.1
572.1
672.1
772.1
872.1
972.1
M2
SK
SK
SK
SK
SK
SK
373.1
573.1
673.1
773.1
873.1
973.1
M4
M5
M3
Disposition de la boîte à bornes et de l'entrée de câbles
Exécution standard : boîte à bornes en 1 et entrée de câbles en I
Si vous souhaitez une autre configuration, veuillez la préciser lors de la commande.
Pour une entrée de câbles en IV, veuillez nous consulter.
2
III
3
1 normal
II
IV
I normal
4
Sur les moteurs frein, l'entrée de câble n'est
possible que sur I et III.
www.nord.com
G1012
A23
Normes
Directives
Spécificités
Symboles des vis d’huile dans les positions de montage
Évent
Niveau d’huile
Sortie d'huile
M1
M1
M6
M6
M2
M2
SK 072.1 F
SK 172.1 F
SK 072.1
SK 172.1
M4
M5
M4
M5
M3
M3
M1
M1
M6
SK 372.1
SK 572.1
SK 672.1
M6
M2
M5
M5
M4
M3
M3
A24
M2
SK 373.1 F
SK 573.1 F
SK 673.1 F
SK 373.1
SK 573.1
SK 673.1
M4
SK 372.1 F
SK 572.1 F
SK 672.1 F
G1012 www.nord.com
Normes
Directives
Spécificités
Symboles des vis d’huile dans les positions de montage
Évent
M1
Niveau d’huile
Sortie d'huile
*
M1
*
*
*
M6
SK 772.1
SK 872.1
SK 972.1
SK 773.1
SK 873.1
SK 973.1
M6
M2
SK 773.1F
SK 873.1F
SK 973.1F
*
M5
M4
SK 772.1F
SK 872.1F
SK 972.1F
M2
*
M5
M4
*
*
M3
M3
* SK 773.1(F) - SK 973.1(F)
www.nord.com
G1012
A25
Peinture
Peinture
Les surfaces en aluminium lisses et non peintes sont robustes et présentent une résistance naturelle à la corrosion.
En principe, cette protection anti-corrosion est suffisante pour les installations situées à l’intérieur comme à l’extérieur,
dans une ambiance climatique avec de faibles nuisances. La couche naturelle d’oxyde sur la surface de l’aluminium
offre même une protection contre la corrosion en cas de projection occasionnelle d’eau neutre et douce. La peinture
n’est par conséquent pas prévue en série.
En cas d’ambiance sévère avec des nuisances moyennes et élevées (par ex. de l’air contaminé, des gaz et poussières
agressifs, des solutions acides et basiques, des sels, des copeaux de métal, des ions agressifs et des produits de
décomposition biologique) ou si des couleurs particulières sont souhaitées, l’application de peinture est possible avec
un supplément de prix. Une peinture de type F3.1 est dans ce cas recommandée.
En standard, les réducteurs qui disposent d’un carter en fonte ou graphite sphéroïdal sont recouverts de peinture F2.
Des informations sur les différentes peintures disponibles en option sont indiquées dans le tableau suivant.
Structure des diverses couches de peinture
Type
F1
Exécution
TFD
[m]
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
1 x 2-K apprêt polyuréthane (2-K-PUR)
40
F2 1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
Série et
1 x 2-K peinture de finition polyuréthane (2-K-PUR)HS
40
F3.0
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
1 x 2-K apprêt polyuréthane (2-K-PUR)
et
1 x 2-K peinture de finition polyuréthane (2-K PUR)HS
40
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
1 x 2-K apprêt polyuréthane (2-K-PUR)
et
2 x 2-K peinture de finition polyuréthane (2-K PUR)HS
40
F3.1
F3.2
F3.3
F3.4
F3.5
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
2 x 2-K apprêt polyuréthane (2-K-PUR)
et
2 x 2-K peinture de finition polyuréthane (2-K PUR)HS
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
2 x 2-K apprêt EP phosphate de zinc
et
2 x 2-K peinture de finition polyuréthane (2-K PUR)HS
60
50
60
TFD total
[m]
EN 12944
Cat. corr.
Pour une peinture de finition
par le client
60 - 100
50 - 90
110 - 150
C2
C2
50
60
160 - 200
C3
2x50
40
2x60
210 - 250
C4
2x50
40
2x50
200 - 240
C5
2x50
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
1 x 2-K apprêt époxy phosphate de zinc
et
1 x couche de finition ALEXIT résistant aux produits chimiques
40
1 x 1-K apprêt primaire, rouge-brun (pièces de fonderie)
et
1 x 2-K apprêt EP phosphate de zinc
et
1 x ALEXIT Coating
40
50
Application
recommandée
100 - 140
Pour montage intérieur
Pour montage intérieur
et extérieur protégé avec
de faibles agressions
environnementales, p. ex.
hangar ouvert non chauffé
Pour montage extérieur, en
milieu urbain ou industriel
avec de faibles agressions
environnementales
Pour montage extérieur, en
milieu urbain ou industriel
avec des agressions
environnementales
moyennes
Pour montage extérieur, en
milieu urbain ou industriel
avec de fortes agressions
environnementales
Pour de fortes agressions
chimiques
50
50
100 - 140
Machine pour
l'emballage dans un
milieu agro-alimentaire
50
A
Revêtement antimicrobien supplémentaire pour toutes les
peintures à l'exception de F3.4 et F3.5
Z
Égalisation et remplissage des plans de joints et autres avec une pâte à base de polyuréthane
25
1-K = mono-composant, 2-K = bi-composants, TFD = épaisseur du film sec, env. [m], HS = high solids
A26
G1012 www.nord.com
Réducteur à engrenages cylindriques
exécutions livrables . . . . . . . . . . . . . . . . B - 2
DONNEES MOTOREDUCTEUR
Tableaux de puissances et vitesses. . . . . . . . . . . B - 4
Tableaux des puissances et rapports de réduction,
Lanternes W et IEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 34
DESSINS COTÉS
Motoréducteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 48
Lanternes W et IEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 64
OPTIONS
Z Version à bride, bride B14 . . . . . . . . . . . . . . . B - 77
XZVersion à patte et à bride, bride B14 . . . . . . . B - 78
XFVersion à patte et à bride, bride B5 . . . . . . . . B - 79
Autre bride de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 80
Adaptateur pour le montage de servomoteurs. . . B - 83
0,12 kW
Lieferbare
Ausführungen
P1
Beispiele-lieferbareAusführungen
n2
FA
FRVL
FAVL
[kN]
[kN]
[kN]
362,43
332,23
304,61
279,23
248,20
11,0
11,1
11,2
11,3
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK673.1
-63S/4
25
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
402,80
376,20
316,18
302,91
269,26
226,30
201,16
188,91
158,78
141,13
125,45
107,42
9,8
9,9
10,1
10,1
10,2
10,3
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
10,4
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK573.1
-63S/4
19
**238
260
231
220
196
179
168
159
142
124
112
103
88
79
71
0,8
0,8
1,0
0,9
1,1
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
1,9
2,3
2,7
3,0
343,92
303,08
269,67
256,50
228,22
207,98
196,07
185,05
165,94
145,00
130,87
120,54
102,01
91,48
82,57
4,9
4,3
4,9
5,1
5,3
5,5
5,6
5,6
5,7
5,8
5,9
5,9
6,0
6,0
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,5
7,7
7,8
7,9
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK373.1
-63S/4
11
18
21
22
25
62
55
52
46
2,4
2,9
2,9
3,5
72,38
64,06
60,83
53,84
6,1
6,1
6,1
6,1
10,2
10,2
10,2
10,2
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
SK372.1
-63S/4
11
16
19
21
70
60
54
1,2
1,2
1,2
81,45
70,00
62,36
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
-
-
SK172.1
-63S/4
8
iges
311
285
261
240
213
2,1
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,5
4,2
4,4
5,0
5,9
6,6
7,1
8,4
9,5
11
12
346
323
271
260
231
194
173
162
136
121
108
92
3,9
4,4
5,0
5,2
5,8
6,4
6,8
7,2
8,0
9,2
10
11
13
15
16
0,12
3,7
4,0
4,4
4,8
5,4
SK572.1-90S/4
Stirnradgetriebemotor, Fußausführung, zweistufig
SK673.1F-112M/4
Stirnradgetriebemotor, Flanschausführung, dreistufig
SK172.1-W
Stirnradgetriebe
Fußausführung
freie Antriebswelle
SK172.1F-W
Stirnradgetriebe
Flanschausführung
freie Antriebswelle
SK072.1-IEC63-C90
Stirnradgetriebe
Fußausführung
IEC-Adapter
SK072.1F-IEC63-C90
Stirnradgetriebe
Flanschausführung
IEC-Adapter
Gehäuse-Optionen
Flanschgehäuse mit Flansch B14, Typenzusatz Z
Fußgehäuse mit Flansch B14, Typenzusatz XZ
Fußgehäuse mit Flansch B5, Typenzusatz XF
(SK 072.1 F)
G1012
FR
[kN]
fB
[min-1]
BaugrößenSK072.1-673.1
B30
M2
[kW]
www.nord.com
[Nm]
Type
www.nord.com
Exécutions
livrables
Exemples - exécutions livrables
Tailles SK 072.1 - 673.1
SK 572.1 - 90 SH/4
Motoréducteur à engrenages cylindriques, version à
patte, à deux étages
SK 673.1 F - 112 MH/4
Motoréducteur à engrenages cylindriques, version à
bride, à trois étages
SK 172.1 - W
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à pattes
Arbre d’entrée libre
SK 172.1 F - W
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à bride
Arbre d’entrée libre
SK 072.1 - IEC 63 - C90
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à pattes
Lanterne IEC
SK 072.1 F - IEC63
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à bride
Lanterne IEC
Options de carters
Carter à bride avec bride B14, suffixe de type Z
Carter à pattes avec bride B14, suffixe de type XZ
Carter à pattes avec bride B5, suffixe de type XF
(SK 072.1 F)
B2
G1012 www.nord.com
Exécutions
livrables
Exemples - exécutions livrables
Tailles SK 772.1 - 973.1
SK 772.1 - 100 LA/4
Motoréducteur à engrenages cylindriques, version à patte, à
deux étages
SK 873.1 F - 112 MP/4
Motoréducteur à engrenages cylindriques, version à bride, à
trois étages
SK 972.1 - W
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à pattes
Arbre d’entrée libre
SK 972.1 F - W
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à bride
Arbre d’entrée libre
SK 973.1 - IEC
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à pattes
Lanterne IEC
SK 973.1 F - IEC
Réducteur à engrenages
cylindriques
Version à bride
Lanterne IEC
Options de carters
Carter à bride avec bride B14, suffixe de type Z
Carter à pattes avec bride B14, suffixe de type XZ
Carter à pattes avec bride B5, suffixe de type XF
www.nord.com
G1012
B3
0,12 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,12
3,7
4,0
4,4
4,8
5,4
311
285
261
240
213
2,1
2,2
2,4
2,7
3,0
362,43
332,23
304,61
279,23
248,20
11,0
11,1
11,2
11,3
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 63S/4
25,0
3,3
3,5
4,2
4,4
5,0
5,9
6,6
7,1
8,4
9,5
11
12
346
323
271
260
231
194
173
162
136
121
108
92
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
402,80
376,20
316,18
302,91
269,26
226,30
201,16
188,91
158,78
141,13
125,45
107,42
9,8
9,9
10,1
10,1
10,2
10,3
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
10,4
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 63 S/4
19,0 B53, 55
3,9
4,4
5,0
5,2
5,8
6,4
6,8
7,2
8,0
9,2
10
11
13
15
16
**238
260
231
220
196
179
168
159
142
124
112
103
88
79
71
0,8
0,8
1,0
0,9
1,1
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
1,9
2,3
2,7
3,0
343,92
303,08
269,67
256,50
228,22
207,98
196,07
185,05
165,94
145,00
130,87
120,54
102,01
91,48
82,57
4,9
4,3
4,9
5,1
5,3
5,5
5,6
5,6
5,7
5,8
5,9
5,9
6,0
6,0
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,5
7,7
7,8
7,9
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 63S/4
11,0
B51
18
21
22
25
62
55
52
46
2,4
2,9
2,9
3,5
72,38
64,06
60,83
53,84
6,1
6,1
6,1
6,1
10,2
10,2
10,2
10,2
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 63S/4
11,0
B50
16
19
21
25
29
32
34
39
70
60
54
46
40
36
33
30
1,2
1,2
1,2
1,8
2,1
2,4
2,6
2,9
81,45
70,00
62,36
54,03
46,43
41,36
38,75
34,52
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 63S/4
8,0
B49
21
24
27
32
37
41
48
54
55
47
42
36
31
28
24
21
0,9
1,1
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
63,56
55,00
49,00
42,10
36,43
32,45
27,78
24,75
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
-
-
SK 072.1
- 63S/4
6,0
B48
[Nm]
** A20
B4

B57
* A11
G1012
www.nord.com
0,12 kW
0,18 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,12
60
62
70
77
85
93
101
116
134
150
167
185
203
224
243
251
280
310
341
373
407
452
469
520
573
637
19
18
16
15
14
12
11
10
9
8
7
6
6
5
5
5
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2,9
3,0
3,3
3,7
4,1
4,1
4,1
5,0
6,4
7,2
8,0
8,9
9,4
10,7
11,7
12,1
12,9
13,5
13,4
15,6
16,7
18,1
18,4
18,6
19,5
20,0
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,1
2,0
2,0
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
-
-
SK 072.1
- 63S/4
6,0
B48
0,18
3,8
4,1
4,5
4,9
5,5
6,2
7,0
7,5
7,6
458
420
385
353
314
277
245
230
225
1,4
1,5
1,7
1,8
2,0
2,3
2,6
2,8
2,8
362,43
332,23
304,61
279,23
248,20
219,00
194,11
181,88
177,94
10,4
10,6
10,7
10,9
11,0
11,2
11,3
11,3
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 63L/4
25,0
B57
3,6
4,3
4,5
5,1
6,0
6,8
7,2
8,6
9,6
11
13
14
475
400
383
340
286
254
239
201
178
159
136
119
0,9
1,1
1,1
1,3
1,6
1,8
1,9
2,2
2,5
2,8
3,2
3,8
376,20
316,18
302,91
269,26
226,30
201,16
188,91
158,78
141,13
125,45
107,42
94,50
8,9
9,6
9,6
9,8
10,0
10,1
10,2
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 63L/4
19,0 B53, 55
6,0
6,5
6,9
7,3
8,2
9,4
10
11
13
15
16
18
288
263
248
234
210
183
165
152
129
116
104
94
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,6
1,8
2,0
2,1
228,22
207,98
196,07
185,05
165,94
145,00
130,87
120,54
102,01
91,48
82,57
74,27
3,4
4,2
4,3
4,8
5,2
5,4
5,6
5,7
5,8
5,9
5,9
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,2
7,4
7,6
7,7
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 63L/4
12,0
B51
19
21
22
25
31
36
91
81
77
68
55
48
1,6
2,0
2,0
2,4
3,1
3,7
72,38
64,06
60,83
53,84
43,26
38,12
6,0
6,0
6,0
6,1
6,1
6,1
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 63L/4
11,0
B50
[Nm]

* A11
www.nord.comG1012
B5
0,18 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,18
17
19
22
25
29
33
35
39
44
49
55
103
88
79
68
59
52
49
44
39
35
31
0,8
0,8
0,8
1,2
1,4
1,6
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
81,45
70,00
62,36
54,03
46,43
41,36
38,75
34,52
31,00
27,62
24,80
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 63L/4
8,0
B49
32
37
42
49
55
61
64
71
78
86
94
103
118
136
153
170
188
207
228
247
256
285
315
347
380
415
460
477
530
584
649
53
46
41
35
31
28
27
24
22
20
18
17
15
13
11
10
9
8
8
7
7
6
5
5
5
4
4
4
3
3
3
0,9
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,0
2,3
2,5
2,8
2,8
2,8
3,4
4,4
4,9
5,4
6,0
6,4
7,3
7,9
8,2
8,8
9,2
9,1
10,6
11,3
12,3
12,5
12,6
13,3
13,6
42,10
36,43
32,45
27,78
24,75
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2,1
2,0
2,0
1,9
1,8
1,8
1,8
1,7
1,6
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
-
-
SK 072.1
- 63L/4
7,0
B48
B6
[Nm]
G1012

www.nord.com
0,25 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,25
3,5
4,0
4,1
4,5
4,8
5,2
5,3
5,7
6,1
6,7
7,3
684
590
579
532
500
459
450
421
388
357
327
1,2
1,4
1,5
1,6
1,7
1,9
1,9
2,0
2,2
2,4
2,6
395,46
341,21
334,70
307,42
288,78
265,24
260,18
243,53
224,49
206,11
189,31
12,8
13,4
13,5
13,6
13,8
13,9
13,9
14,0
14,1
14,2
14,2
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
SK 773.1
- 71S/4
39,0
B59
3,8
4,2
4,5
4,9
5,6
6,3
7,1
7,6
7,8
8,5
9,6
627
575
527
483
429
381
336
315
308
279
248
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,9
2,0
2,1
2,3
2,6
362,43
332,23
304,61
279,23
248,20
220,32
194,11
181,88
177,94
161,45
143,30
9,1
9,6
9,9
10,2
10,5
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,2
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
14,5
14,8
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 71S/4
26,0
B57
4,4
4,6
5,1
6,1
6,9
7,3
7,7
8,7
9,8
11
12
13
15
16
18
20
23
547
524
466
391
348
327
309
275
244
217
193
186
163
147
133
117
105
0,8
0,8
1,0
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
2,1
2,3
2,3
2,8
3,1
3,4
3,8
4,3
316,18
302,91
269,26
226,30
201,16
188,91
178,56
158,78
141,13
125,45
111,36
107,42
94,50
85,18
76,88
67,64
60,97
7,8
8,2
8,9
9,6
9,8
9,9
9,9
10,1
10,2
10,2
10,3
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
10,4
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 71S/4
20,0 B53, 55
25
94
3,9
54,41
10,4
15,0
11,0
15,0
SK 572.1*
- 71S/4
20,0 B52, 54
9,5
11
14
15
17
19
21
23
26
29
251
209
176
158
143
128
112
104
93
81
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,6
1,8
1,9
2,2
2,6
145,00
120,54
102,01
91,48
82,57
74,27
64,70
60,22
54,00
47,05
4,2
5,2
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
5,9
6,0
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,5
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 71S/4
13,0
B51
19
22
23
26
32
36
41
46
125
111
105
93
75
66
59
52
1,2
1,4
1,4
1,7
2,3
2,7
3,2
3,5
72,38
64,06
60,83
53,84
43,26
38,12
33,84
30,11
5,8
5,9
5,9
6,0
6,0
6,1
6,1
6,1
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 71S/4
12,0
B50
[Nm]

* A11
www.nord.comG1012
B7
0,25 kW
0,37 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,25
26
30
33
36
40
45
50
56
62
68
74
93
80
72
67
60
54
48
43
39
35
32
0,9
1,1
1,2
1,3
1,4
1,7
1,9
2,1
2,4
2,4
2,6
54,03
46,43
41,36
38,75
34,52
31,00
27,62
24,80
22,42
20,37
18,60
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 71S/4
10,0
B49
49
55
61
63
70
78
86
94
102
117
135
152
169
187
205
226
245
254
283
313
345
377
412
457
474
526
580
644
49
44
39
38
34
31
28
25
23
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
8
7
6
6
5
5
5
4
4
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
2,0
2,0
2,4
3,1
3,5
3,9
4,3
4,6
5,2
5,7
5,9
6,3
6,6
6,5
7,6
8,1
8,8
8,9
9,0
9,5
9,7
27,78
24,75
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
-
-
SK 072.1
- 63LA/4
7,0
B48
3,5
4,0
4,1
4,5
4,8
5,2
5,3
5,7
6,1
6,7
7,3
7,7
8,6
9,1
9,9
1013
874
857
787
739
679
666
624
575
528
485
457
410
387
355
0,8
1,0
1,0
1,1
1,1
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,1
1,8
2,4
395,46
341,21
334,70
307,42
288,78
265,24
260,18
243,53
224,49
206,11
189,31
178,53
160,22
151,10
138,78
9,5
11,0
11,1
11,9
12,3
12,9
12,9
13,3
13,5
13,7
13,8
13,9
14,0
14,1
14,2
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
15,8
16,6
16,7
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
SK 773.1
- 71L/4
40,0
B59
0,37
B8
[Nm]
G1012

www.nord.com
0,37 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,37
4,2
4,5
4,9
5,6
6,3
7,1
7,6
7,8
8,5
9,6
11
12
13
15
851
780
715
635
564
497
466
456
413
367
334
297
265
243
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,4
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,6
332,23
304,61
279,23
248,20
220,32
194,11
181,88
177,94
161,45
143,30
130,55
115,89
103,48
94,86
6,4
7,5
8,3
9,1
9,7
10,1
10,3
10,4
10,6
10,8
11,0
11,1
11,2
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,0
13,5
14,0
14,5
14,8
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 71L/4
27,0
6,1
6,9
7,3
7,7
8,7
9,8
11
12
13
15
16
18
20
23
579
515
484
457
407
361
321
285
275
242
218
197
173
156
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,6
1,6
1,9
2,1
2,3
2,6
2,9
226,30
201,16
188,91
178,56
158,78
141,13
125,45
111,36
107,42
94,50
85,18
76,88
67,64
60,97
7,2
8,2
8,8
9,1
9,5
9,7
9,9
10,0
10,1
10,2
10,2
10,3
10,3
10,4
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 71L/4
21,0 B53, 55
25
30
139
117
2,7
2,7
54,41
45,77
10,4
10,4
15,0
15,0
11,0
11,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 71L/4
21,0 B52, 54
14
15
17
19
21
23
26
29
32
37
261
234
211
190
166
154
138
120
109
95
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,1
102,01
91,48
82,57
74,27
64,70
60,22
54,00
47,05
42,46
37,23
4,1
4,7
5,2
5,4
5,6
5,7
5,8
5,9
5,9
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,4
7,7
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 71L/4
14,0
B51
19
22
23
26
32
36
41
46
185
164
156
138
111
98
87
77
0,8
1,0
1,0
1,2
1,5
1,8
2,2
2,3
72,38
64,06
60,83
53,84
43,26
38,12
33,84
30,11
5,4
5,6
5,6
5,8
5,9
6,0
6,0
6,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 71L/4
13,0
B50
36
40
45
50
56
62
68
74
88
99
88
79
71
63
57
52
48
40
0,9
1,0
1,2
1,3
1,4
1,6
1,6
1,8
2,1
38,75
34,52
31,00
27,62
24,80
22,42
20,37
18,60
15,76
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 71L/4
10,0
B49
[Nm]

B57
* A11
www.nord.comG1012
B9
0,37 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,37
102
114
121
127
35
31
29
28
2,5
2,8
2,9
3,1
13,54
12,06
11,39
10,83
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 71L/4
10,0
B49
50
56
62
65
72
80
88
96
105
119
138
155
172
191
210
231
251
260
289
320
352
386
421
467
485
538
593
658
71
63
57
55
49
44
40
37
34
30
26
23
20
19
17
15
14
14
12
11
10
9
8
8
7
7
6
5
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,4
1,4
1,4
1,7
2,1
2,4
2,7
3,0
3,2
3,6
3,9
4,0
4,3
4,5
4,5
5,2
5,6
6,1
6,2
6,2
6,5
6,7
27,78
24,75
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2,1
2,0
2,0
1,9
1,9
1,8
1,8
1,8
1,7
1,6
1,6
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,8
-
-
SK 072.1
- 71L/4
9,0
B48
B10
[Nm]
G1012

www.nord.com
0,55 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
0,55
4,9
5,4
5,5
5,8
6,3
6,9
7,5
8,0
8,9
9,4
10
12
13
15
1068
981
962
901
830
762
700
660
593
559
513
434
414
346
0,8
0,9
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,3
1,7
2,0
2,1
2,5
288,78
265,24
260,18
243,53
224,49
206,11
189,31
178,53
160,22
151,10
138,78
117,46
111,92
93,61
8,7
9,8
9,9
10,7
11,3
12,0
12,7
13,1
13,4
13,6
13,7
14,0
14,0
13,8
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
15,4
16,0
16,1
16,5
16,8
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
SK 773.1
- 80S/4
SK 773.1
- 80SH/4
42,0
B59
6,4
6,5
7,3
7,8
8,0
8,8
9,7
9,9
11
12
14
15
17
19
22
815
810
718
673
658
597
543
530
498
429
383
351
310
272
244
0,8
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,1
2,3
2,6
220,32
219,00
194,11
181,88
177,94
161,45
146,88
143,30
134,64
115,89
103,48
94,86
83,70
73,64
65,95
7,0
7,0
8,2
8,7
8,9
9,4
9,8
9,9
10,1
10,5
10,7
10,9
11,0
11,2
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,2
13,3
14,0
14,2
14,3
14,7
14,9
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 80S/4
SK 673.1
- 80SH/4
30,0
B57
8,9
10
11
13
15
17
18
21
23
25
29
30
33
587
522
464
412
350
315
284
250
225
206
183
177
161
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,5
2,8
158,78
141,13
125,45
111,36
94,50
85,18
76,88
67,64
60,97
55,80
49,60
47,95
43,40
7,2
8,1
9,0
9,5
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3
10,3
10,3
10,3
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 80S/4
SK 573.1*
- 80SH/4
24,0 B53, 55
26
31
34
40
49
53
201
169
157
132
107
100
1,8
1,9
2,4
2,8
3,6
4,0
54,41
45,77
42,38
35,65
28,91
27,00
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
10,4
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 80S/4
SK 572.1*
- 80SH/4
24,0 B52, 54
22
24
26
30
33
38
43
48
239
223
200
174
157
138
123
110
0,8
0,9
1,1
1,2
1,3
1,5
1,6
1,9
64,70
60,22
54,00
47,05
42,46
37,23
33,20
29,77
4,7
5,1
5,3
5,5
5,6
5,8
5,8
5,9
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,7
7,9
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 80S/4
SK 373.1
- 80SH/4
16,0

B51
* A11
www.nord.comG1012
B11
0,55 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,55
26
33
37
42
47
55
62
69
77
86
97
110
123
199
160
141
125
111
96
85
76
68
61
54
48
43
0,8
1,1
1,3
1,5
1,6
2,0
2,4
2,5
2,9
3,1
3,5
4,2
4,4
53,84
43,26
38,12
33,84
30,11
25,85
23,00
20,62
18,40
16,50
14,57
12,96
11,55
5,3
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,0
6,0
6,1
6,0
6,0
5,8
5,7
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,9
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
7,9
7,6
7,3
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 80S/4
SK 372.1
- 80SH/4
16,0
B50
51
57
63
70
76
90
105
118
125
131
145
163
181
102
92
83
75
69
58
50
45
42
40
36
32
29
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,0
2,1
2,3
2,7
2,8
27,62
24,80
22,42
20,37
18,60
15,76
13,54
12,06
11,39
10,83
9,79
8,72
7,83
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 80S/4
SK 172.1
- 80SH/4
13,0
B49
78
86
94
103
118
136
153
170
188
207
228
247
256
285
315
347
380
415
460
477
530
584
649
67
61
56
51
45
39
34
31
28
25
23
21
21
18
17
15
14
13
11
11
10
9
8
0,8
0,9
0,9
0,9
1,1
1,4
1,6
1,8
2,0
2,1
2,4
2,6
2,7
2,9
3,0
3,0
3,5
3,7
4,0
4,1
4,1
4,3
4,4
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
2,5
2,5
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2,1
2,0
2,0
2,0
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,6
1,6
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,8
2,7
-
-
SK 072.1
- 71LA/4
9,0
B48
B12
[Nm]
G1012

www.nord.com
0,75 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,75
7,5
8,8
10
12
13
15
17
18
20
21
22
958
811
702
595
566
474
422
401
364
349
321
0,9
1,1
1,2
1,5
1,5
1,8
2,0
2,2
2,3
2,4
2,6
189,31
160,22
138,78
117,46
111,92
93,61
83,32
79,23
71,89
68,92
63,42
10,1
11,5
12,7
13,4
13,5
13,4
13,0
12,8
12,5
12,4
12,1
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
16,2
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
SK 773.1
- 80L/4
SK 773.1
- 80LH/4
SK 773.1
- 80LP/4
44,0
B59
8,8
9,6
9,9
11
12
14
15
17
19
21
23
26
29
817
743
725
661
587
524
480
424
373
334
306
279
251
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,9
2,1
2,3
2,6
161,45
146,88
143,30
130,55
115,89
103,48
94,86
83,70
73,64
65,95
60,45
55,12
49,50
6,9
7,9
8,1
8,8
9,5
9,9
10,2
10,5
10,8
11,0
11,1
11,2
11,2
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,2
13,8
13,9
14,3
14,7
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 80L/4
SK 673.1
- 80LH/4
SK 673.1
- 80LP/4
31,0
B57
25
32
287
225
1,4
2,0
56,65
44,55
11,1
11,3
20,0
20,0
15,0
15,0
20,0
20,0
SK 672.1
- 80L/4
SK 672.1
- 80LH/4
SK 672.1
- 80LP/4
30,0
B56
13
15
17
18
21
23
25
29
30
33
34
37
564
478
431
389
342
309
282
251
243
220
214
192
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0
2,1
2,3
111,36
94,50
85,18
76,88
67,64
60,97
55,80
49,60
47,95
43,40
42,18
38,02
7,5
8,8
9,4
9,6
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,2
10,2
10,3
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 80L/4
SK 573.1*
- 80LH/4
SK 573.1*
- 80LP/4
25,0 B53, 55
26
31
33
40
49
52
275
232
215
180
146
137
1,3
1,4
1,7
2,1
2,6
2,9
54,41
45,77
42,38
35,65
28,91
27,00
10,1
10,2
10,2
10,3
10,4
10,4
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 80L/4
SK 572.1*
- 80LH/4
SK 572.1*
- 80LP/4
25,0 B52, 54
26
30
33
38
43
48
55
60
62
69
76
273
238
215
188
168
151
131
118
115
104
94
0,8
0,9
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
1,8
2,0
2,0
54,00
47,05
42,46
37,23
33,20
29,77
25,94
23,41
22,74
20,52
18,63
3,6
4,4
4,6
4,8
5,2
5,3
5,4
5,3
5,4
5,4
5,3
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,3
7,6
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 80L/4
SK 373.1
- 80LH/4
SK 373.1
- 80LP/4
18,0
[Nm]

B51
* A11
www.nord.comG1012
B13
0,75 kW
1,10 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
0,75
33
37
42
47
55
62
69
77
86
97
109
122
138
151
219
193
171
152
131
116
104
93
84
74
66
58
52
48
0,8
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,8
2,1
2,3
2,6
3,0
3,2
3,7
4,0
43,26
38,12
33,84
30,11
25,85
23,00
20,62
18,40
16,50
14,57
12,96
11,55
10,28
9,40
5,0
5,1
5,3
5,3
5,5
5,5
5,4
5,5
5,4
5,4
5,3
5,3
5,2
5,1
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,8
7,9
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
7,8
7,5
7,2
7,0
6,8
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 80L/4
SK 372.1
- 80LH/4
SK 372.1
- 80LP/4
17,0
B50
63
69
76
90
104
117
124
131
145
162
181
200
220
245
275
307
339
373
409
439
485
521
568
611
113
103
94
80
69
61
58
55
50
44
40
36
33
29
26
23
21
19
18
16
15
14
13
12
0,8
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,5
1,6
1,7
2,0
2,1
2,3
2,5
2,6
3,2
3,1
3,1
3,1
3,1
3,3
3,4
3,3
3,4
3,7
22,42
20,37
18,60
15,76
13,54
12,06
11,39
10,83
9,79
8,72
7,83
7,08
6,43
5,77
5,14
4,62
4,17
3,79
3,46
3,22
2,92
2,72
2,49
2,32
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
-
-
SK 172.1
- 80L/4
SK 172.1
- 80LH/4
SK 172.1
- 80LP/4
14,0
B49
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,5
6,1
7,3
8,0
8,3
9,1
11
3344
3036
2656
2382
2163
1893
1719
1446
1313
1271
1154
970
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
2,4
2,6
3,4
456,77
414,73
362,89
325,47
295,50
258,57
234,77
197,50
179,32
173,58
157,60
132,45
23,3
24,1
25,0
25,6
26,0
26,5
26,8
27,3
27,5
27,5
27,7
28,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
29,7
30,2
30,7
31,0
31,2
31,5
31,6
31,9
32,0
32,0
32,1
32,2
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 90S/4
SK 973.1
- 90SH/4
SK 973.1
- 90SP/4
123
B63
5,0
5,6
6,2
6,8
7,5
8,7
9,5
2084
1886
1699
1544
1397
1211
1100
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
284,73
257,61
232,16
210,95
190,86
165,42
150,31
12,8
14,4
15,6
16,5
17,2
18,0
18,3
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,9
23,8
24,6
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 90S/4
SK 873.1
- 90SH/4
SK 873.1
- 90SP/4
84,0
B61
1,10
B14
[Nm]
G1012

www.nord.com
1,10 kW
P1
[kW]
1,10
n2
M2
[min-1]
[Nm]
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type

11
12
14
16
17
19
21
23
933
848
739
669
608
544
494
447
1,8
2,0
2,3
2,5
2,8
3,1
3,4
3,8
127,52
115,88
101,02
91,43
83,08
74,29
67,50
61,07
18,9
19,1
19,3
19,5
19,6
19,7
19,8
19,8
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 90S/4
SK 873.1
- 90SH/4
SK 873.1
- 90SP/4
84,0
B61
10
12
13
15
17
18
20
21
23
25
28
30
33
1016
860
819
707
610
580
526
505
464
422
376
348
318
0,8
1,0
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
2,3
2,5
2,7
138,78
117,46
111,92
96,57
83,32
79,23
71,89
68,92
63,42
57,64
51,31
47,61
43,43
9,4
11,0
11,5
12,6
12,2
12,0
11,8
11,7
11,5
11,2
10,9
10,7
10,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
15,8
16,7
16,9
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
24,9
24,8
24,4
24,0
23,5
23,0
22,6
SK 773.1
- 90S/4
SK 773.1
- 90SH/4
SK 773.1
- 90SP/4
49,0
B59
12
14
15
17
19
22
24
26
29
32
35
39
848
758
694
613
539
483
442
404
362
328
304
273
0,8
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,4
1,6
1,8
1,9
2,1
2,3
115,89
103,48
94,86
83,70
73,64
65,95
60,45
55,12
49,50
44,85
41,54
37,23
6,4
7,8
8,5
9,3
9,8
10,2
10,4
10,6
10,8
11,0
11,1
11,2
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,0
13,7
14,1
14,6
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 90S/4
SK 673.1
- 90SH/4
SK 673.1
- 90SP/4
36,0
B57
25
32
40
44
49
415
326
262
238
213
1,0
1,4
2,1
2,6
2,6
56,65
44,55
35,75
32,58
29,08
10,6
11,0
11,2
11,3
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 672.1
- 90S/4
SK 672.1
- 90SH/4
SK 672.1
- 90SP/4
35,0
B56
19
21
24
26
29
30
33
34
38
41
46
563
495
446
408
363
351
318
309
278
255
226
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,9
76,88
67,64
60,97
55,80
49,60
47,95
43,40
42,18
38,02
34,80
30,93
7,5
8,5
9,2
9,5
9,7
9,8
9,9
9,9
10,0
10,1
10,2
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 90S/4
SK 573.1*
- 90SH/4
SK 573.1*
- 90SP/4
30,0 B53, 55
www.nord.comG1012
B15
* A11
1,10 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
1,10
26
31
34
40
46
50
53
58
66
73
87
93
105
398
335
310
261
229
212
198
180
160
143
121
113
100
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,4
2,6
2,8
3,3
3,8
4,1
54,41
45,77
42,38
35,65
31,28
28,91
27,00
24,58
21,85
19,57
16,46
15,38
13,67
9,6
9,8
9,9
10,1
10,2
10,2
10,3
10,3
10,4
10,4
10,4
10,4
10,2
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 90S/4
SK 572.1*
- 90SH/4
SK 572.1*
- 90SP/4
30,0 B52, 54
43
48
55
61
63
70
77
243
218
190
171
166
150
136
0,8
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,4
33,20
29,77
25,94
23,41
22,74
20,52
18,63
3,2
3,4
3,7
3,8
4,0
4,1
4,1
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 90S/4
SK 373.1
- 90SH/4
SK 373.1
- 90SP/4
23,0
B51
42
48
56
62
70
78
87
98
111
124
140
153
174
198
208
218
241
274
248
220
189
168
151
135
121
107
95
85
75
69
60
53
50
48
44
38
0,8
0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6
1,8
2,1
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,4
3,3
3,7
4,2
33,84
30,11
25,85
23,00
20,62
18,40
16,50
14,57
12,96
11,55
10,28
9,40
8,22
7,23
6,89
6,58
5,95
5,24
3,2
3,5
3,9
4,1
4,1
4,3
4,4
4,6
4,5
4,6
4,5
4,5
4,5
4,4
4,4
4,4
4,3
4,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,6
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
7,8
7,5
7,3
7,0
6,8
6,6
6,4
6,1
6,1
6,0
5,8
5,6
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 372.1
- 90S/4
SK 372.1
- 90SH/4
SK 372.1
- 90SP/4
22,0
B50
126
147
164
183
203
223
249
279
311
344
379
415
445
492
528
576
619
83
72
64
57
52
47
42
38
34
31
28
25
24
21
20
18
17
1,0
1,2
1,4
1,4
1,6
1,7
1,8
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,3
2,3
2,3
2,4
2,5
11,39
9,79
8,72
7,83
7,08
6,43
5,77
5,14
4,62
4,17
3,79
3,46
3,22
2,92
2,72
2,49
2,32
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,8
-
-
SK 172.1
- 90S/4
SK 172.1
- 90SH/4
SK 172.1
- 90SP/4
19,0
B49
[Nm]

* A11
B16
G1012
www.nord.com
1,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
1,50
3,4
3,9
4,3
4,8
5,5
6,0
7,2
7,9
8,2
9,0
11
12
13
15
16
4198
3674
3295
2991
2617
2377
1999
1815
1757
1595
1341
1217
1065
961
873
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,7
1,8
1,7
1,9
2,5
2,7
3,0
3,4
3,8
414,73
362,89
325,47
295,50
258,57
234,77
197,50
179,32
173,58
157,60
132,45
120,26
105,23
94,96
86,22
18,5
22,4
23,4
24,2
25,1
25,6
26,3
26,6
26,8
27,0
27,4
27,6
27,8
28,0
28,1
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
28,4
29,3
29,8
30,2
30,7
31,0
31,4
31,5
31,6
31,7
31,9
32,0
32,1
32,2
32,3
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 90L/4
SK 973.1
- 90LH/4
SK 973.1
- 90LP/4
124
B63
6,7
7,4
8,6
9,4
10
11
12
13
14
15
17
19
21
23
26
28
31
2135
1932
1675
1522
1377
1291
1173
1061
1023
926
841
752
683
618
560
509
461
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
2,0
2,3
2,5
2,7
3,0
3,3
3,7
210,95
190,86
165,42
150,31
135,99
127,52
115,88
104,84
101,02
91,43
83,08
74,29
67,50
61,07
55,35
50,32
45,53
12,3
14,0
15,8
16,6
17,3
17,6
18,1
18,5
18,6
18,9
19,1
19,3
19,4
19,6
19,6
19,1
18,6
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,6
23,6
24,7
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 90L/4
SK 873.1
- 90LH/4
SK 873.1
- 90LP/4
85,0
B61
13
15
17
18
20
21
22
25
28
30
33
36
40
44
49
1133
978
843
802
728
698
642
584
519
482
440
395
362
322
290
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,5
1,6
1,8
2,0
2,1
2,3
2,5
2,8
111,92
96,57
83,32
79,23
71,89
68,92
63,42
57,64
51,31
47,61
43,43
39,06
35,77
31,83
28,63
8,0
9,9
11,3
11,3
11,1
11,0
10,9
10,7
10,4
10,2
10,0
9,8
9,6
9,3
9,1
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
15,1
16,0
16,8
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
16,8
16,5
23,7
23,6
23,5
23,2
23,2
23,1
22,9
22,6
22,2
21,9
21,6
21,3
20,9
20,4
20,0
SK 773.1
- 90L/4
SK 773.1
- 90LH/4
SK 773.1
- 90LP/4
50,0
B59
53
58
272
247
3,0
3,3
26,86
24,41
9,0
8,8
9,0
9,0
16,3
16,0
19,8
19,4
SK 772.1
- 90L/4
SK 772.1
- 90LH/4
SK 772.1
- 90LP/4
49,0
B58
17
19
21
23
26
29
32
34
38
41
46
51
56
62
847
745
668
612
558
501
454
420
377
345
313
279
255
231
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,3
1,4
1,5
1,7
1,7
1,7
1,9
2,0
1,9
83,70
73,64
65,95
60,45
55,12
49,50
44,85
41,54
37,23
34,12
30,92
27,61
25,19
22,82
6,4
7,9
8,8
9,3
9,7
10,1
10,4
10,6
10,8
10,9
11,0
11,2
11,2
11,3
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,0
13,8
14,3
14,6
14,9
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 90L/4
SK 673.1
- 90LH/4
SK 673.1
- 90L/P4
38,0
B57

www.nord.comG1012
B17
1,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
1,50
32
40
43
49
451
362
330
294
1,0
1,5
1,8
1,9
44,55
35,75
32,58
29,08
10,4
10,8
11,0
11,1
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 672.1
- 90L/4
SK 672.1
- 90LH/4
SK 672.1
- 90LP/4
37,0
25
29
30
33
34
37
41
46
53
59
66
565
502
485
439
427
385
352
313
271
241
216
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
55,80
49,60
47,95
43,40
42,18
38,02
34,80
30,93
26,77
23,79
21,32
7,5
8,2
8,4
8,8
8,9
9,2
9,5
9,6
9,8
9,8
9,7
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 90L/4
SK 573.1*
- 90LH/4
SK 573.1*
- 90LP/4
32,0 B53, 55
33
40
45
49
52
58
65
72
86
92
104
112
126
141
429
361
317
293
273
249
221
198
167
156
138
128
114
102
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
1,9
2,0
2,4
2,8
3,0
3,3
3,6
3,9
42,38
35,65
31,28
28,91
27,00
24,58
21,85
19,57
16,46
15,38
13,67
12,68
11,25
10,04
9,4
9,7
9,9
9,9
9,8
9,9
9,8
10,0
9,8
9,6
9,5
9,4
9,3
9,1
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 90L/4
SK 572.1*
- 90LH/4
SK 572.1*
- 90LP/4
31,0 B52, 54
55
60
62
69
76
263
237
230
208
189
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
25,94
23,41
22,74
20,52
18,63
1,8
2,1
2,3
2,5
2,7
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,4
7,6
7,7
7,8
7,7
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
SK 373.1
- 90L/4
SK 373.1
- 90LH/4
SK 373.1
- 90LP/4
24,0
B51
62
69
77
86
97
109
122
138
151
172
196
205
215
238
270
303
338
375
413
453
495
539
233
209
186
167
147
131
117
104
95
83
73
70
67
60
53
47
42
38
35
32
29
27
0,9
0,9
1,1
1,1
1,3
1,5
1,6
1,8
2,0
2,2
2,3
2,4
2,4
2,7
3,0
3,0
3,1
3,1
3,2
3,2
3,1
3,4
23,00
20,62
18,40
16,50
14,57
12,96
11,55
10,28
9,40
8,22
7,23
6,89
6,58
5,95
5,24
4,66
4,18
3,78
3,43
3,12
2,86
2,62
2,4
2,6
3,0
3,1
3,5
3,6
3,8
3,8
3,9
3,9
3,9
4,0
4,0
3,9
3,9
3,8
3,7
3,6
3,6
3,5
3,4
3,4
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
9,7
9,4
9,1
8,8
8,6
8,3
8,0
7,7
7,8
7,7
7,5
7,3
7,1
6,9
6,7
6,5
6,3
6,1
6,0
5,9
5,7
5,5
5,3
5,1
5,0
4,8
4,7
4,6
4,4
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
9,7
9,4
9,1
8,8
8,6
8,3
8,0
SK 372.1
- 90L/4
SK 372.1
- 90LH/4
SK 372.1
- 90LP/4
24,0
B50
[Nm]

B56
* A11
B18
G1012
www.nord.com
1,50 kW
2,20 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
1,50
145
162
181
200
220
245
275
307
339
373
409
439
485
521
568
611
99
88
79
72
65
58
52
47
42
38
35
33
30
28
25
23
0,9
1,0
1,0
1,1
1,3
1,3
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,7
1,7
1,7
1,7
1,8
9,79
8,72
7,83
7,08
6,43
5,77
5,14
4,62
4,17
3,79
3,46
3,22
2,92
2,72
2,49
2,32
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,8
3,7
-
-
SK 172.1
- 90L/4
SK 172.1
- 90LH/4
SK 172.1
- 90LP/4
21,0
B49
2,20
4,9
5,6
6,2
7,3
8,1
8,3
9,2
11
12
14
15
17
19
21
22
24
4296
3759
3413
2871
2607
2524
2291
1926
1748
1530
1381
1254
1097
996
959
871
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,2
1,3
1,7
1,9
2,1
2,4
2,6
3,0
3,3
3,3
3,7
295,50
258,57
234,77
197,50
179,32
173,58
157,60
132,45
120,26
105,23
94,96
86,22
75,44
68,50
65,98
59,91
17,5
22,1
23,1
24,5
25,1
25,3
25,7
26,5
26,8
27,1
27,4
27,6
27,8
27,9
28,0
28,1
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
28,2
29,1
29,6
30,4
30,7
30,8
31,1
31,4
31,6
31,8
31,9
32,0
32,1
32,2
32,2
32,3
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 100L/4
SK 973.1
- 100LH/4
SK 973.1
- 100LP/4
133
B63
9,6
11
12
14
16
17
19
21
24
26
29
32
2185
1977
1685
1469
1329
1208
1080
981
888
805
732
662
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,9
2,1
2,3
2,6
150,31
135,99
115,88
101,02
91,43
83,08
74,29
67,50
61,07
55,35
50,32
45,53
11,8
13,7
15,7
16,9
17,5
18,0
18,4
18,7
19,0
18,7
18,3
17,8
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,4
23,4
24,7
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 100L/4
SK 873.1
- 100LH/4
SK 873.1
- 100LP/4
94,0
B61
34
37
41
620
564
510
2,3
2,3
2,4
42,67
38,77
35,08
17,6
17,1
16,7
18,0
18,0
18,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
SK 872.1
- 100L/4
SK 872.1
- 100LH/4
SK 872.1
- 100LP/4
92,0
B60
18
20
21
23
25
28
30
33
37
40
45
50
1152
1045
1002
922
838
746
692
631
568
520
463
416
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
79,23
71,89
68,92
63,42
57,64
51,31
47,61
43,43
39,06
35,77
31,83
28,63
7,7
9,0
9,3
9,7
9,6
9,5
9,4
9,2
9,1
8,9
8,7
8,6
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
14,9
15,6
15,9
16,4
16,6
16,5
16,3
16,2
16,1
15,9
15,6
15,4
19,7
20,0
20,1
20,1
20,1
20,0
19,7
19,6
19,5
19,2
18,9
18,7
SK 773.1
- 100L/4
SK 773.1
- 100LH/4
SK 773.1
- 100LP/4
59,0
B59
[Nm]

www.nord.comG1012
B19
2,20 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
2,20
54
59
390
355
2,1
2,3
26,86
24,41
8,5
8,3
9,0
9,0
15,3
15,0
18,6
18,2
SK 772.1
- 100L/4
SK 772.1
- 100LH/4
SK 772.1
- 100LP/4
57,0
B58
26
29
32
35
39
42
47
52
57
63
801
720
652
604
541
496
449
401
366
332
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,2
1,3
1,4
1,4
55,12
49,50
44,85
41,54
37,23
34,12
30,92
27,61
25,19
22,82
7,2
8,2
8,9
9,3
9,8
10,1
10,4
10,7
10,8
11,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,4
13,9
14,4
14,6
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 100L/4
SK 673.1
- 100LH/4
SK 673.1
- 100LP/4
46,0
B57
44
50
55
62
70
78
84
94
105
474
423
381
340
300
268
251
223
199
1,3
1,3
1,6
1,8
2,0
2,3
2,4
2,7
2,9
32,58
29,08
26,23
23,41
20,62
18,41
17,25
15,35
13,70
10,3
10,6
10,8
10,9
11,1
11,2
11,2
11,3
11,4
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 672.1
- 100L/4
SK 672.1
- 100LH/4
SK 672.1
- 100LP/4
45,0
B56
38
42
47
54
61
68
75
83
553
506
450
389
346
310
279
253
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
38,02
34,80
30,93
26,77
23,79
21,32
19,22
17,42
5,4
6,1
6,5
7,2
7,4
7,5
7,5
7,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 100L/4
SK 573.1*
- 100LH/4
SK 573.1*
- 100LP/4
40,0 B53, 55
46
59
66
74
88
94
106
114
128
144
162
177
193
229
246
455
357
318
284
239
224
199
184
164
146
130
119
109
92
86
0,8
1,2
1,3
1,4
1,7
1,9
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,0
3,2
3,5
3,5
31,28
24,58
21,85
19,57
16,46
15,38
13,67
12,68
11,25
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
7,1
7,4
7,6
8,2
8,2
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
7,9
8,0
7,9
7,7
7,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
10,9
10,7
10,1
9,9
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
SK 572.1*
- 100L/4
SK 572.1*
- 100LH/4
SK 572.1*
- 100LP/4
40,0 B52, 54
125
141
154
176
200
210
220
243
276
310
345
383
422
463
506
551
168
149
137
120
105
100
96
86
76
68
61
55
50
45
42
38
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,7
1,8
2,1
2,1
2,1
2,2
2,2
2,2
2,2
2,4
11,55
10,28
9,40
8,22
7,23
6,89
6,58
5,95
5,24
4,66
4,18
3,78
3,43
3,12
2,86
2,62
2,4
2,5
2,8
2,9
3,1
3,1
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,1
3,1
3,1
3,0
3,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
9,7
9,4
9,1
8,8
8,6
8,3
8,0
7,7
6,5
6,3
6,2
6,0
5,8
5,8
5,7
5,5
5,3
5,2
5,0
4,8
4,7
4,6
4,5
4,3
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
9,7
9,4
9,1
8,8
8,6
8,3
8,0
7,7
SK 372.1
- 100L/4
SK 372.1
- 100LH/4
SK 372.1
- 100LP/4
32,0
B20
[Nm]
G1012

B50
* A11
www.nord.com
3,00 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
3,00
7,2
7,9
8,2
9,0
11
12
14
15
17
18
19
21
22
24
26
27
30
34
3970
3605
3490
3168
2663
2418
2116
1909
1733
1551
1517
1377
1327
1204
1119
1052
957
855
0,8
0,9
0,9
0,9
1,2
1,4
1,5
1,7
1,9
2,1
2,2
2,4
2,4
2,7
2,9
3,0
3,3
3,7
197,50
179,32
173,58
157,60
132,45
120,26
105,23
94,96
86,22
77,16
75,44
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
42,51
20,5
22,5
22,9
23,7
25,0
25,5
26,1
26,5
26,8
27,1
27,2
27,4
27,5
27,6
27,7
27,8
28,0
28,1
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
28,8
29,3
29,5
30,0
30,6
30,9
31,3
31,5
31,6
31,8
31,8
31,9
32,0
32,0
32,1
32,1
32,2
32,3
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 100LA/4
SK 973.1
- 100AH/4
SK 973.1
- 100AP/4
133
B63
14
16
17
19
21
23
26
28
31
36
40
44
47
52
55
61
2108
1838
1670
1493
1357
1228
1113
1012
915
798
716
648
613
554
522
472
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,5
1,7
1,9
2,1
2,4
2,6
2,7
3,0
3,2
3,5
104,84
91,43
83,08
74,29
67,50
61,07
55,35
50,32
45,53
39,68
35,63
32,24
30,47
27,57
25,69
23,49
12,5
14,7
15,8
16,7
17,4
17,9
17,9
17,5
17,1
16,6
16,2
15,8
15,6
15,2
15,0
14,6
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,8
24,0
24,7
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 100LA/4
SK 873.1
- 100AH/4
SK 873.1
- 100AP/4
94,0
B61
33
37
41
858
779
705
1,6
1,7
1,7
42,67
38,77
35,08
16,9
16,5
16,1
18,0
18,0
18,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
SK 872.1
- 100LA/4
SK 872.1
- 100AH/4
SK 872.1
- 100AP/4
92,0
B60
28
30
33
36
40
45
50
56
59
66
1032
957
873
785
719
640
576
510
487
432
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,3
1,4
1,6
1,6
1,7
51,31
47,61
43,43
39,06
35,77
31,83
28,63
25,39
24,23
21,49
6,9
7,1
7,6
8,3
8,2
8,1
8,0
7,9
7,8
7,6
8,2
8,3
8,6
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
14,4
14,3
14,4
14,5
14,4
14,3
14,3
14,1
14,0
13,8
17,4
17,3
17,4
17,6
17,4
17,3
17,3
17,1
16,9
16,7
SK 773.1
- 100LA/4
SK 773.1
- 100AH/4
SK 773.1
- 100AP/4
59,0
B59
53
58
70
77
86
91
540
491
408
371
335
314
1,5
1,7
2,0
2,1
2,3
2,4
26,86
24,41
20,31
18,46
16,66
15,62
8,0
7,8
7,6
7,4
7,2
7,1
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
14,3
14,1
13,8
13,6
13,3
13,1
17,3
17,1
16,7
16,4
16,2
15,9
SK 772.1
- 100LA/4
SK 772.1
- 100AH/4
SK 772.1
- 100AP/4
57,0
B58

www.nord.comG1012
B21
3,00 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
3,00
34
38
42
46
52
57
62
835
749
686
622
555
506
459
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1,0
1,0
41,54
37,23
34,12
30,92
27,61
25,19
22,82
6,6
7,9
8,6
9,2
9,7
10,1
10,4
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,1
13,7
14,2
14,5
14,9
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 673.1
- 100LA/4
SK 673.1
- 100AH/4
SK 673.1
- 100AP/4
46,0
B57
44
49
54
61
69
77
83
93
104
113
125
137
655
585
527
471
415
370
347
309
276
253
229
208
0,9
0,9
1,2
1,3
1,5
1,6
1,8
2,0
2,1
2,3
2,5
2,7
32,58
29,08
26,23
23,41
20,62
18,41
17,25
15,35
13,70
12,56
11,38
10,37
8,9
9,5
9,9
10,3
10,6
10,8
10,9
11,1
11,2
11,2
11,3
11,4
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
14,4
14,7
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,8
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
SK 672.1
- 100LA/4
SK 672.1
- 100AH/4
SK 672.1
- 100AP/4
45,0
B56
53
60
67
74
82
538
478
429
386
350
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
26,77
23,79
21,32
19,22
17,42
4,1
4,6
4,9
5,2
5,3
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 100LA/4
SK 573.1*
- 100AH/4
SK 573.1*
- 100AP/4
40,0 B53, 55
58
65
73
87
93
104
112
127
142
160
175
190
226
242
272
304
337
372
436
488
494
439
393
331
309
275
255
226
202
179
164
151
127
118
105
94
85
77
66
59
0,9
1,0
1,0
1,2
1,4
1,5
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,5
2,5
2,6
2,7
2,7
2,9
2,9
2,9
24,58
21,85
19,57
16,46
15,38
13,67
12,68
11,25
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
4,6
5,0
6,0
6,4
6,4
6,5
6,7
6,8
6,9
6,9
7,1
7,1
7,0
6,9
6,7
6,6
6,5
6,3
6,1
6,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,5
13,7
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
10,8
10,5
10,0
9,8
9,4
9,1
8,8
8,6
8,2
7,9
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,5
13,7
SK 572.1*
- 100LA/4
SK 572.1*
- 100AH/4
SK 572.1*
- 100AP/4
40,0 B52, 54
123
139
152
173
197
207
217
240
272
306
341
377
416
456
499
543
232
207
189
165
145
138
132
120
105
94
84
76
69
63
57
53
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,2
1,3
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,7
11,55
10,28
9,40
8,22
7,23
6,89
6,58
5,95
5,24
4,66
4,18
3,78
3,43
3,12
2,86
2,62
0,7
1,0
1,4
1,8
2,0
2,2
2,3
2,4
2,5
2,5
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
10,1
10,0
9,7
9,4
9,1
8,9
8,6
8,4
8,1
7,8
7,5
6,2
6,0
5,9
5,8
5,6
5,6
5,5
5,4
5,2
5,0
4,9
4,7
4,6
4,5
4,4
4,3
10,2
10,2
10,2
10,2
10,1
10,1
10,0
9,7
9,4
9,1
8,9
8,6
8,4
8,1
7,8
7,5
SK 372.1
- 100LA/4
SK 372.1
- 100AH/4
SK 372.1
- 100AP/4
32,0
[Nm]

B50
* A11
B22
G1012
www.nord.com
4,00 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
4,00
11
12
14
15
17
19
21
22
24
26
28
30
3513
3190
2791
2519
2287
2047
1817
1750
1589
1476
1388
1263
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,8
1,8
2,0
2,2
2,3
2,5
132,45
120,26
105,23
94,96
86,22
77,16
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
22,8
23,7
24,7
25,3
25,7
26,2
26,6
26,8
27,0
27,2
27,3
27,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
29,5
30,0
30,5
30,8
31,1
31,3
31,5
31,6
31,7
31,8
31,9
32,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 112M/4
SK 973.1
- 112MH/4
SK 973.1
- 112MP/4
143
B63
34
1134
2,6
42,76
27,8
22,0
32,1
40,0
SK 972.1
- 112M/4
SK 972.1
- 112MH/4
SK 972.1
- 112MP/4
141
B62
17
19
21
24
26
29
32
36
40
45
47
2204
1970
1790
1620
1468
1335
1208
1053
945
855
808
0,8
0,9
0,9
1,0
1,2
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,1
83,08
74,29
67,50
61,07
55,35
50,32
45,53
39,68
35,63
32,24
30,47
11,6
13,7
15,0
16,1
16,7
16,4
16,1
15,7
15,4
15,1
14,9
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,3
23,4
24,2
24,9
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 112M/4
SK 873.1
- 112MH/4
SK 873.1
- 112MP/4
104
B61
34
37
41
45
50
77
85
95
104
1132
1028
930
849
771
495
450
403
366
1,2
1,3
1,3
1,9
2,0
3,1
3,4
3,7
4,0
42,67
38,77
35,08
32,00
29,08
18,67
16,96
15,18
13,79
16,0
15,7
15,4
15,1
14,8
13,3
12,9
12,6
12,2
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
23,6
23,0
22,3
21,8
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 872.1
- 112M/4
SK 872.1
- 112MH/4
SK 872.1
- 112MP/4
102
B60
33
37
40
45
50
57
59
67
1152
1036
949
844
759
674
643
570
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
43,43
39,06
35,77
31,83
28,63
25,39
24,23
21,49
4,0
5,1
5,4
6,1
6,8
7,2
7,1
7,0
5,5
6,4
6,6
7,1
7,6
8,0
7,9
8,1
12,1
12,5
12,5
12,7
12,8
12,8
12,7
12,7
14,7
15,2
15,2
15,3
15,5
15,5
15,4
15,3
SK 773.1
- 112M/4
SK 773.1
- 112MH/4
SK 773.1
- 112MP/4
69,0
B59
54
59
71
78
86
92
100
110
123
130
136
712
648
539
490
442
414
381
347
309
293
281
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,2
2,4
2,4
26,86
24,41
20,31
18,46
16,66
15,62
14,38
13,07
11,67
11,06
10,60
7,1
7,2
7,0
6,9
6,8
6,7
6,6
6,5
6,4
6,3
6,2
7,9
8,0
8,4
8,4
8,5
8,4
8,6
8,5
8,5
8,3
8,4
12,9
12,8
12,8
12,6
12,5
12,3
12,3
12,1
11,9
11,7
11,7
15,6
15,5
15,4
15,3
15,1
14,9
14,9
14,6
14,4
14,2
14,2
SK 772.1
- 112M/4
SK 772.1
- 112MH/4
SK 772.1
- 112MP/4
68,0
B58

www.nord.comG1012
B23
4,00 kW
5,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
4,00
70
78
83
94
105
115
127
139
156
166
170
187
213
235
258
285
547
488
458
407
364
333
302
275
245
230
225
204
179
162
148
134
1,1
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
1,9
2,1
2,2
2,3
2,4
2,6
2,9
3,1
3,3
3,6
20,62
18,41
17,25
15,35
13,70
12,56
11,38
10,37
9,25
8,66
8,48
7,68
6,75
6,12
5,59
5,06
9,8
10,2
10,4
10,6
10,8
11,0
11,1
11,2
11,3
11,3
11,3
11,4
11,4
11,4
11,5
11,5
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,9
14,9
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,8
14,4
14,0
13,7
13,6
13,2
12,8
12,4
12,1
11,7
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,9
SK 672.1
- 112M/4
SK 672.1
- 112MH/4
SK 672.1
- 112MP/4
56,0
68
75
83
565
510
462
0,8
0,8
0,9
21,32
19,22
17,42
1,8
2,3
2,7
14,5
14,5
14,5
8,5
8,9
9,1
14,5
14,5
14,5
SK 573.1*
- 112M/4
SK 573.1*
- 112MH/4
SK 573.1*
- 112MP/4
50,0 B53, 55
74
87
94
105
114
128
143
161
177
192
229
245
275
307
341
376
440
493
519
437
408
363
336
298
266
237
216
199
167
156
139
124
112
102
87
78
0,8
0,9
1,1
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
1,9
1,9
2,0
2,1
2,2
2,2
2,2
19,57
16,46
15,38
13,67
12,68
11,25
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
3,4
4,1
4,2
4,5
4,9
5,3
5,5
5,6
6,0
6,1
6,1
6,0
6,0
5,9
5,8
5,7
5,6
5,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,2
13,4
10,0
10,5
10,4
10,6
10,9
11,0
11,0
10,7
10,5
10,3
9,8
9,6
9,2
8,9
8,7
8,4
8,0
7,7
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,2
13,4
SK 572.1*
- 112M/4
SK 572.1*
- 112MH/4
SK 572.1*
- 112MP/4
50,0 B52, 54
12
14
15
17
19
21
22
24
26
28
31
34
4326
3785
3416
3102
2776
2464
2374
2155
2002
1882
1712
1529
0,8
0,8
1,0
1,1
1,2
1,3
1,3
1,5
1,6
1,7
1,9
2,1
120,26
105,23
94,96
86,22
77,16
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
42,51
17,2
21,9
23,1
23,9
24,7
25,4
25,6
26,0
26,2
26,3
26,4
26,4
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
28,1
29,1
29,6
30,1
30,5
30,9
31,0
31,2
31,4
31,5
31,6
31,8
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 132S/4
SK 973.1
- 132SH/4
SK 973.1
- 132SP/4
162
B63
34
39
44
48
53
1538
1338
1200
1090
995
1,9
2,2
2,4
2,6
2,6
42,76
37,19
33,36
30,29
27,66
26,9
26,7
26,2
25,8
25,4
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
31,8
32,0
32,0
32,1
32,2
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 972.1
- 132S/4
SK 972.1
- 132SH/4
SK 972.1
- 132SP/4
160
B62
5,50
[Nm]

B56
* A11
B24
G1012
www.nord.com
5,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
5,50
24
26
29
32
37
41
45
48
53
56
62
68
75
2197
1991
1810
1638
1427
1282
1160
1096
992
934
845
769
696
0,8
0,9
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,5
1,7
1,8
2,0
2,1
2,3
61,07
55,35
50,32
45,53
39,68
35,63
32,24
30,47
27,57
25,69
23,49
21,38
19,34
11,7
13,6
14,8
14,7
14,5
14,3
14,0
13,9
13,7
13,5
13,3
13,0
12,7
17,1
17,8
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,3
23,4
24,2
24,8
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
24,9
24,3
23,8
23,2
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
SK 873.1
- 132S/4
SK 873.1
- 132SH/4
SK 873.1
- 132SP/4
124
B61
34
38
42
46
50
52
57
63
78
86
96
106
117
130
140
158
1535
1395
1262
1151
1046
1007
915
828
672
610
546
496
449
404
375
332
0,9
0,9
1,0
1,4
1,5
1,6
1,7
1,9
2,3
2,5
2,7
3,0
3,3
3,5
3,7
4,2
42,67
38,77
35,08
32,00
29,08
28,00
25,44
23,02
18,67
16,96
15,18
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
14,7
14,4
14,2
14,1
13,8
13,8
13,5
13,2
12,7
12,4
12,1
11,8
11,5
11,2
10,9
10,6
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
17,9
17,6
17,3
16,9
16,6
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
24,7
24,2
23,0
22,5
21,9
21,3
20,8
20,2
19,8
19,2
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
29,6
28,9
28,3
27,7
27,2
26,5
SK 872.1
- 132S/4
SK 872.1
- 132SH/4
SK 872.1
- 132SP/4
122
B60
51
57
60
68
1030
913
872
773
0,8
0,9
0,9
1,0
28,63
25,39
24,23
21,49
3,3
4,1
4,2
4,9
4,6
5,3
5,3
5,8
10,7
10,9
10,9
11,0
12,9
13,2
13,1
13,3
SK 773.1
- 132S/4
SK 773.1
- 132SH/4
SK 773.1
- 132SP/4
88,0
B59
72
79
88
93
102
112
125
132
138
146
163
180
191
731
664
599
562
517
470
420
398
381
360
323
292
274
1,1
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,2
2,3
20,31
18,46
16,66
15,62
14,38
13,07
11,67
11,06
10,60
10,00
8,97
8,12
7,63
5,4
5,7
6,0
6,1
6,1
6,0
5,9
5,8
5,8
5,7
5,6
5,5
5,4
6,3
6,4
6,7
6,7
7,0
7,1
7,2
7,1
7,2
7,1
7,2
7,1
6,9
11,2
11,2
11,2
11,1
11,2
11,1
11,0
10,9
10,9
10,7
10,6
10,4
10,2
13,6
13,6
13,6
13,4
13,6
13,4
13,3
13,1
13,2
12,9
12,8
12,6
12,3
SK 772.1
- 132S/4
SK 772.1
- 132SH/4
SK 772.1
- 132SP/4
87,0
B58
95
107
116
128
141
158
169
172
190
216
239
261
288
552
493
452
409
373
333
312
305
276
243
220
201
182
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,7
1,9
2,1
2,3
2,4
2,6
15,35
13,70
12,56
11,38
10,37
9,25
8,66
8,48
7,68
6,75
6,12
5,59
5,06
9,7
10,1
10,4
10,6
10,8
11,0
11,0
11,1
11,2
11,3
11,3
11,4
11,4
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,4
14,9
14,9
14,6
14,2
13,9
13,5
13,3
13,2
12,8
12,4
12,1
11,8
11,4
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,4
SK 672.1
- 132S/4
SK 672.1
- 132SH/4
SK 672.1
- 132SP/4
75,0
B56

www.nord.comG1012
B25
5,50 kW
7,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
5,50
317
346
376
408
441
475
511
549
166
152
140
129
119
110
103
96
2,7
2,8
2,9
2,8
2,9
2,9
2,9
2,9
4,61
4,22
3,88
3,58
3,31
3,07
2,86
2,66
11,1
10,8
10,6
10,3
10,1
9,8
9,6
9,4
18,9
18,4
17,9
17,3
16,6
16,0
15,5
15,0
11,1
10,8
10,6
10,3
10,1
9,8
9,6
9,4
18,9
18,4
17,9
17,3
16,6
16,0
15,5
15,0
SK 672.1
- 132S/4
SK 672.1
- 132SH/4
SK 672.1
- 132SP/4
75,0
130
145
164
179
195
232
248
279
312
346
381
447
499
405
361
321
293
269
227
212
188
169
152
138
118
105
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,4
1,4
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
11,25
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
2,9
3,4
3,7
4,3
4,6
4,8
4,8
4,9
4,9
4,9
4,9
4,8
4,8
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,7
13,7
12,9
8,7
9,1
9,2
9,7
9,9
9,5
9,3
9,0
8,7
8,4
8,2
7,8
7,6
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,7
13,7
12,9
SK 572.1*
- 132S/4
SK 572.1*
- 132SH/4
SK 572.1*
- 132SP/4
70,0 B52, 54
17
19
21
22
24
26
28
31
34
39
41
46
47
54
57
4230
3785
3360
3237
2939
2730
2567
2335
2085
1833
1726
1567
1519
1335
1251
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,2
1,4
1,5
1,7
1,9
2,0
2,0
2,2
2,4
86,22
77,16
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
42,51
37,36
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
14,8
17,0
18,2
19,0
19,7
20,3
20,8
21,3
21,9
22,3
22,6
22,6
22,6
22,6
22,6
18,6
20,4
21,2
21,9
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
28,3
29,1
29,7
29,9
30,3
30,6
30,8
31,0
31,3
31,5
31,6
31,8
31,8
31,9
32,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
- 132M/4
SK 973.1
- 132MH/4
SK 973.1
- 132MP/4
170
B63
34
39
44
48
53
63
66
74
83
92
2097
1824
1636
1486
1357
1137
1079
968
866
777
1,4
1,6
1,8
1,9
1,9
2,0
2,6
2,9
3,2
3,5
42,76
37,19
33,36
30,29
27,66
23,19
21,99
19,72
17,65
15,84
22,5
22,9
22,7
22,6
22,5
22,1
22,7
22,3
22,2
21,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
31,3
31,5
31,7
31,8
31,9
32,1
32,1
32,2
32,3
32,3
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 972.1
- 132M/4
SK 972.1
- 132MH/4
SK 972.1
- 132MP/4
168
B62
32
37
41
45
48
53
56
62
68
75
2233
1946
1748
1582
1495
1352
1274
1152
1049
949
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,7
45,53
39,68
35,63
32,24
30,47
27,57
25,69
23,49
21,38
19,34
11,3
12,8
12,8
12,7
12,7
12,5
12,5
12,3
12,1
11,9
13,4
14,5
15,2
15,6
15,8
16,1
16,3
16,4
16,5
16,5
22,1
23,6
24,4
24,4
24,4
24,2
23,9
23,4
23,0
22,5
29,6
29,9
30,0
30,0
30,0
29,9
29,8
29,5
29,3
28,9
SK 873.1
- 132M/4
SK 873.1
- 132MH/4
SK 873.1
- 132MH/4
130
B61
46
50
52
57
63
78
86
96
1570
1426
1374
1248
1129
916
832
745
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,7
1,9
2,0
32,00
29,08
28,00
25,44
23,02
18,67
16,96
15,18
12,8
12,6
12,6
12,4
12,3
11,9
11,7
11,5
15,9
16,0
16,3
16,3
16,4
16,7
16,5
16,5
24,6
24,4
24,3
23,8
23,3
22,4
21,9
21,3
30,0
30,0
30,0
29,8
29,5
28,9
28,5
28,1
SK 872.1
- 132M/4
SK 872.1
- 132MH/4
SK 872.1
- 132MP/4
128
B60
7,50
[Nm]

B56
* A11
B26
G1012
www.nord.com
7,50 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
7,50
106
117
130
140
158
165
189
222
258
265
677
612
551
512
453
435
379
322
277
270
2,2
2,4
2,5
2,7
3,0
3,1
3,4
3,8
4,1
4,3
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
11,2
11,0
10,7
10,5
10,2
10,1
9,8
9,3
9,0
8,9
16,3
16,1
16,0
15,6
15,5
15,1
14,9
14,4
13,7
13,8
20,8
20,3
19,8
19,4
18,9
18,6
18,0
17,2
16,5
16,5
27,6
27,1
26,6
26,1
25,6
25,1
24,5
23,6
22,7
22,7
SK 872.1
- 132M/4
SK 872.1
- 132MH/4
SK 872.1
- 132MP/4
128
B60
72
79
88
93
102
112
125
132
138
146
163
180
191
220
236
271
310
996
906
817
766
705
641
572
542
520
491
440
398
374
325
304
264
231
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,2
2,4
20,31
18,46
16,66
15,62
14,38
13,07
11,67
11,06
10,60
10,00
8,97
8,12
7,63
6,63
6,19
5,38
4,71
2,1
2,7
3,3
3,5
4,2
4,5
5,0
4,9
5,1
5,1
5,2
5,1
5,0
5,0
4,8
4,8
4,6
3,2
3,7
4,3
4,3
5,0
5,2
5,6
5,5
5,7
5,6
5,8
5,8
5,5
6,1
5,6
6,0
5,7
9,2
9,3
9,5
9,5
9,8
9,8
9,9
9,7
9,8
9,6
9,7
9,6
9,3
9,7
9,2
9,4
9,0
11,2
11,3
11,5
11,5
11,8
11,8
11,9
11,8
11,9
11,7
11,7
11,6
11,3
11,7
11,1
11,4
10,9
SK 772.1
- 132M/4
SK 772.1
- 132MH/4
SK 772.1
- 132MP/4
94,0
B58
95
107
116
128
141
158
169
172
190
216
239
261
288
317
346
376
408
441
475
511
549
753
672
616
558
508
454
425
416
377
331
300
274
248
226
207
190
176
162
151
140
130
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,0
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
15,35
13,70
12,56
11,38
10,37
9,25
8,66
8,48
7,68
6,75
6,12
5,59
5,06
4,61
4,22
3,88
3,58
3,31
3,07
2,86
2,66
7,8
8,7
9,2
9,7
10,0
10,4
10,5
10,6
10,8
11,0
11,1
11,2
11,1
10,8
10,6
10,3
10,1
9,8
9,6
9,4
9,2
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,8
19,4
18,9
18,4
17,9
17,5
16,8
16,1
15,6
15,1
14,6
13,7
14,1
13,8
13,5
13,3
13,0
12,7
12,7
12,4
12,0
11,7
11,4
11,1
10,8
10,6
10,3
10,1
9,8
9,6
9,4
9,2
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,8
19,4
18,9
18,4
17,9
17,5
16,8
16,1
15,6
15,1
14,6
SK 672.1
- 132M/4
SK 672.1
- 132MH/4
SK 672.1
- 132MP/4
82,0
B56
145
164
179
195
232
248
279
312
346
381
447
499
492
438
400
367
309
289
257
230
207
188
160
143
0,8
0,8
0,9
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,2
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
0,7
1,2
2,1
2,6
3,1
3,2
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,8
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,6
14,1
13,1
12,5
6,3
6,6
7,5
7,9
8,2
8,1
8,2
8,2
8,2
7,9
7,6
7,3
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
14,6
14,1
13,1
12,5
SK 572.1*
- 132M/4
SK 572.1*
- 132MH/4
SK 572.1*
- 132MP/4
76,0 B52, 54
www.nord.comG1012
B27
[Nm]

* A11
9,20 kW
P1
[kW]
9,20
B28
n2
M2
[min-1]
[Nm]
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type

21
22
24
26
28
30
34
39
41
45
47
53
57
65
4150
3998
3630
3372
3170
2884
2576
2264
2132
1936
1877
1649
1545
1358
0,8
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
1,7
1,8
1,9
2,1
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
42,51
37,36
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
22,42
11,9
13,0
14,1
15,2
16,0
17,0
18,0
18,9
19,5
19,7
19,8
20,1
20,3
20,4
15,6
16,6
17,4
18,2
18,8
19,5
20,3
20,9
21,3
21,3
21,4
21,6
21,6
21,6
28,4
28,7
29,3
29,7
30,0
30,4
30,7
31,1
31,2
31,4
31,5
31,7
31,8
31,9
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
SK 973.1
SK 973.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
170
B63
34
39
43
48
52
63
66
74
82
92
102
107
113
126
2591
2253
2021
1835
1676
1405
1332
1195
1070
960
858
822
779
699
1,1
1,3
1,4
1,5
1,6
1,6
2,1
2,3
2,6
2,9
3,1
3,2
3,4
3,6
42,76
37,19
33,36
30,29
27,66
23,19
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
18,7
19,6
19,7
19,9
19,9
19,9
20,8
20,6
20,7
20,3
20,1
20,2
19,8
19,4
21,0
21,5
21,4
21,4
21,4
21,1
21,9
21,5
21,5
21,1
20,8
20,8
20,4
20,3
30,7
31,1
31,3
31,5
31,7
31,9
32,0
32,0
32,1
32,2
32,3
32,3
32,3
32,4
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
39,2
38,3
38,1
37,5
36,8
SK 972.1
SK 972.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
168
B62
41
45
48
53
56
62
68
75
2159
1953
1846
1670
1573
1423
1295
1172
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,2
1,2
1,4
35,63
32,24
30,47
27,57
25,69
23,49
21,38
19,34
10,0
11,1
11,6
11,6
11,6
11,5
11,4
11,3
11,6
12,3
12,8
13,3
13,7
14,1
14,4
14,6
21,9
22,1
22,3
22,3
22,3
22,1
22,0
21,8
27,0
27,2
27,4
27,5
27,6
27,5
27,5
27,3
SK 873.1
SK 873.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
130
B61
45
50
52
57
63
78
85
96
105
116
129
139
157
163
188
221
256
264
1939
1762
1696
1542
1395
1131
1028
920
836
756
681
632
560
538
468
398
343
333
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,1
2,2
2,5
2,5
2,8
3,1
3,4
3,5
32,00
29,08
28,00
25,44
23,02
18,67
16,96
15,18
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
11,5
11,6
11,7
11,6
11,5
11,3
11,1
10,9
10,7
10,5
10,4
10,1
9,9
9,8
9,5
9,1
8,8
8,8
12,7
13,1
13,5
13,8
14,1
14,9
14,9
15,1
15,0
14,9
14,9
14,6
14,6
14,2
14,1
13,7
12,9
13,0
22,4
22,3
22,5
22,3
22,1
21,8
21,5
20,9
20,4
20,0
19,5
19,1
18,6
18,4
17,8
17,1
16,4
16,3
27,5
27,5
27,7
27,6
27,5
27,4
27,0
26,8
26,4
26,0
25,7
25,2
24,8
24,3
23,9
23,0
22,2
22,3
SK 872.1
SK 872.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
128
B60
101
111
124
131
137
145
162
179
190
219
234
269
871
792
707
670
642
606
544
492
462
402
375
326
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,3
1,5
1,5
1,7
14,38
13,07
11,67
11,06
10,60
10,00
8,97
8,12
7,63
6,63
6,19
5,38
2,1
2,6
3,3
3,3
3,6
3,6
4,1
4,3
4,1
4,6
4,6
4,6
2,8
3,1
3,8
3,7
4,0
3,9
4,4
4,5
4,2
5,1
4,6
5,2
8,5
8,6
8,9
8,8
8,9
8,8
8,9
8,8
8,6
9,2
8,6
9,0
10,4
10,5
10,7
10,6
10,8
10,6
10,8
10,7
10,5
11,1
10,4
10,9
SK 772.1
SK 772.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
94,0
B58
G1012
www.nord.com
9,20 kW
11,0 kW
P1
[kW]
9,20
11,0
n2
M2
[min-1]
[Nm]
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type

308
328
378
403
464
285
268
233
218
189
2,0
2,0
2,3
2,3
2,6
4,71
4,42
3,84
3,59
3,12
4,4
4,3
4,3
4,2
4,1
5,0
4,8
5,1
4,7
5,0
8,6
8,4
8,5
8,2
8,2
10,4
10,1
10,3
9,9
10,0
SK 772.1
SK 772.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
94,0
B58
140
157
171
189
215
237
260
287
314
344
374
405
438
472
508
545
628
561
514
466
409
371
338
307
279
256
235
217
201
186
173
161
0,9
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,4
1,6
1,6
1,6
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
10,37
9,25
8,48
7,68
6,75
6,12
5,59
5,06
4,61
4,22
3,88
3,58
3,31
3,07
2,86
2,66
9,1
9,7
10,0
10,3
10,6
10,8
10,9
10,9
10,6
10,4
10,1
9,9
9,7
9,5
9,3
9,1
20,0
20,0
20,0
20,0
19,8
19,3
18,9
18,4
18,0
17,5
17,0
16,4
15,8
15,2
14,7
14,3
12,8
12,5
12,3
12,0
11,7
11,4
11,2
10,9
10,6
10,4
10,1
9,9
9,7
9,5
9,3
9,1
20,0
20,0
20,0
20,0
19,8
19,3
18,9
18,4
18,0
17,5
17,0
16,4
15,8
15,2
14,7
14,3
SK 672.1
SK 672.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
82,0
B56
194
230
246
277
309
343
379
444
496
454
382
357
317
284
256
232
198
177
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1,0
1,0
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
0,9
1,7
1,8
2,1
2,4
2,5
2,7
2,9
3,0
15,0
15,0
15,0
14,9
14,5
14,1
13,6
12,7
12,1
6,1
6,7
6,7
6,9
7,0
7,1
7,2
7,2
7,2
15,0
15,0
15,0
14,9
14,5
14,1
13,6
12,7
12,1
SK 572.1
SK 572.1
- 132 MA/4 - 132 LH/4
76,0
B54
26
28
31
34
39
42
46
47
54
57
65
3991
3751
3413
3048
2679
2523
2291
2221
1952
1829
1607
0,8
0,9
0,9
1,0
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,7
55,66
52,32
47,60
42,51
37,36
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
22,42
10,0
11,1
12,5
14,0
15,4
16,2
16,6
16,9
17,6
17,9
18,3
13,6
14,4
15,6
16,7
17,7
18,4
18,7
18,8
19,3
19,4
19,7
28,7
29,1
29,6
30,1
30,6
30,8
31,1
31,1
31,4
31,5
31,7
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
39,9
SK 973.1
- 160M/4
SK 973.1
- 160MH/4
SK 973.1
- 160MP/4
200
B63
39
44
48
53
63
67
74
83
93
103
108
114
127
142
156
2666
2392
2172
1983
1663
1576
1414
1266
1135
1015
972
922
827
742
674
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,8
2,0
2,2
2,4
2,6
2,7
2,8
3,0
3,3
3,7
37,19
33,36
30,29
27,66
23,19
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
16,2
16,6
17,0
17,3
17,6
18,8
18,7
19,0
18,8
18,8
18,9
18,5
18,6
18,3
18,0
18,5
18,7
18,9
19,0
19,1
20,1
19,9
20,1
19,8
19,6
19,7
19,3
19,3
18,9
18,5
30,7
31,0
31,2
31,4
31,7
31,8
31,9
32,0
32,1
32,2
32,2
32,2
32,3
32,3
31,6
40,0
40,0
40,0
40,0
39,7
40,0
39,4
38,9
38,0
37,2
37,1
36,5
35,9
35,0
34,2
SK 972.1
- 160M/4
SK 972.1
- 160MH/4
SK 972.1
- 160MP/4
198
B62
48
53
56
62
69
76
2185
1977
1861
1684
1533
1387
0,8
0,8
0,9
1,0
1,0
1,2
30,47
27,57
25,69
23,49
21,38
19,34
8,0
9,1
9,8
10,6
10,6
10,5
9,7
10,5
11,1
11,7
12,2
12,6
20,0
20,3
20,5
20,6
20,7
20,7
24,7
25,0
25,2
25,4
25,5
25,5
SK 873.1
- 160M/4
SK 873.1
- 160MH/4
SK 873.1
- 160MP/4
162
B61
www.nord.comG1012
B29
11,0 kW
15,0 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
11,0
52
58
64
78
86
97
106
117
130
140
159
165
190
223
259
266
313
364
396
461
2008
1824
1651
1338
1216
1088
989
895
806
748
662
636
554
471
406
394
335
289
265
228
0,8
0,9
0,9
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,9
2,1
2,1
2,3
2,6
2,8
2,9
3,3
3,1
3,3
3,7
28,00
25,44
23,02
18,67
16,96
15,18
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
4,68
4,03
3,69
3,18
9,3
10,0
10,6
10,6
10,5
10,4
10,2
10,1
9,9
9,7
9,6
9,4
9,2
8,8
8,5
8,5
8,2
7,9
7,7
7,4
10,7
11,2
11,8
13,0
13,1
13,5
13,5
13,6
13,8
13,4
13,6
13,2
13,3
12,6
12,0
12,2
11,6
11,0
10,8
10,2
20,5
20,5
20,6
20,8
20,7
20,4
20,0
19,5
19,1
18,7
18,3
18,0
17,5
16,8
16,2
16,1
15,4
14,8
14,5
13,9
25,2
25,3
25,4
25,7
25,5
25,4
25,1
24,8
24,7
24,1
23,9
23,4
23,1
22,3
21,6
21,7
20,9
20,2
19,9
19,1
SK 872.1
- 160M/4
SK 872.1
- 160MH/4
SK 872.1
- 160MP/4
160
B60
126
132
138
146
163
180
192
221
237
272
311
332
382
408
469
837
793
760
717
643
582
547
476
444
386
338
317
275
258
224
0,8
0,9
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,3
1,3
1,5
1,7
1,7
1,9
1,9
2,2
11,67
11,06
10,60
10,00
8,97
8,12
7,63
6,63
6,19
5,38
4,71
4,42
3,84
3,59
3,12
1,7
1,7
2,1
2,1
2,8
3,1
2,9
3,5
3,6
4,1
4,2
4,1
4,1
4,0
4,0
2,1
2,0
2,4
2,4
3,0
3,2
3,0
4,1
3,5
4,4
4,2
4,1
4,6
4,2
4,5
7,8
7,7
7,9
7,8
8,1
8,1
7,9
8,6
8,0
8,5
8,1
7,9
8,2
7,8
8,0
9,5
9,4
9,6
9,5
9,8
9,8
9,6
10,4
9,7
10,3
9,8
9,6
9,9
9,4
9,6
SK 772.1
- 160M/4
SK 772.1
- 160MH/4
SK 772.1
- 160MP/4
125
B58
34
39
42
46
47
54
57
65
4156
3653
3441
3124
3028
2662
2494
2192
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,3
42,51
37,36
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
22,42
5,0
7,5
8,8
9,9
10,3
11,8
12,4
13,5
8,8
10,7
11,9
12,7
13,0
14,2
14,7
15,5
28,4
29,3
29,6
30,0
30,2
30,6
30,8
31,2
34,9
35,7
36,2
36,3
36,3
36,5
36,5
36,4
SK 973.1
- 160L/4
SK 973.1
- 160LH/4
SK 973.1
- 160LP/4
230
B63
67
74
83
93
103
108
114
127
142
156
173
204
219
237
2150
1928
1726
1548
1385
1326
1257
1128
1012
919
827
703
654
603
1,3
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,5
2,7
2,8
3,2
3,4
3,4
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
14,3
14,6
15,4
15,5
15,8
16,1
15,8
16,3
16,1
16,0
15,6
15,5
15,6
14,9
16,2
16,2
16,9
16,8
17,0
17,2
16,9
17,2
17,0
16,8
16,3
15,9
15,9
14,8
31,2
31,4
31,6
31,8
31,9
32,0
31,8
31,5
30,8
30,2
29,4
28,5
28,3
27,4
36,8
36,3
36,2
35,5
35,0
35,0
34,4
34,1
33,4
32,7
31,9
30,9
30,6
29,7
SK 972.1
- 160L/4
SK 972.1
- 160LH/4
SK 972.1
- 160LP/4
228
B62
69
76
2090
1891
0,8
0,8
21,38
19,34
5,5
6,6
6,8
7,8
17,2
17,5
21,2
21,6
SK 873.1
- 160L/4
SK 873.1
- 160LH/4
SK 873.1
- 160LP/4
190
B61
78
86
97
106
117
1825
1658
1484
1349
1220
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
18,67
16,96
15,18
13,79
12,48
7,4
8,0
9,1
9,1
9,0
8,5
9,0
9,9
10,2
10,5
17,8
17,9
18,2
18,1
18,1
22,0
22,0
22,4
22,3
22,3
SK 872.1
- 160L/4
SK 872.1
- 160LH/4
SK 872.1
- 160LP/4
188
B60
15,0
B30
G1012

www.nord.com
15,0 kW
18,5 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
15,0
130
140
159
165
190
223
259
266
313
364
396
461
1099
1020
903
868
755
642
553
538
457
394
361
311
1,3
1,4
1,5
1,5
1,7
1,9
2,1
2,1
2,4
2,3
2,4
2,7
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
4,68
4,03
3,69
3,18
9,0
8,8
8,8
8,6
8,5
8,3
8,0
8,1
7,8
7,5
7,4
7,1
11,0
10,6
11,1
10,4
10,8
10,5
10,2
10,6
10,2
9,8
9,7
9,3
18,2
17,8
17,6
17,4
16,9
16,3
15,7
15,7
15,1
14,5
14,2
13,7
22,4
22,0
22,0
21,5
21,5
20,9
20,3
20,6
19,9
19,3
19,1
18,4
SK 872.1
- 160L/4
SK 872.1
- 160LH/4
SK 872.1
- 160LP/4
188
B60
163
180
192
221
237
272
311
332
382
408
469
877
794
746
649
605
526
461
432
375
351
306
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,4
1,6
8,97
8,12
7,63
6,63
6,19
5,38
4,71
4,42
3,84
3,59
3,12
0
0,3
0,2
1,2
1,4
2,2
2,9
2,8
3,2
3,3
3,6
0
0,6
0,4
2,1
1,5
2,8
2,7
2,6
3,4
3,0
3,6
6,2
6,4
6,2
7,4
6,6
7,5
7,1
7,0
7,5
7,0
7,4
7,6
7,8
7,5
8,9
8,0
9,1
8,6
8,4
9,1
8,5
8,9
SK 772.1
- 160L/4
SK 772.1
- 160LH/4
SK 772.1
- 160LP/4
154
B58
42
46
48
54
58
66
4215
3827
3710
3260
3055
2685
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,0
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
22,42
2,6
4,1
4,7
6,9
7,8
9,4
5,8
7,2
7,7
9,8
10,6
11,8
28,3
29,0
29,2
29,9
30,1
30,6
31,5
31,9
32,1
32,7
33,0
33,3
SK 973.1
- 180MX/4
SK 973.1
- 180MH/4
SK 973.1
- 180MP/4
244
B63
67
75
84
93
104
109
115
128
143
157
174
205
221
239
281
324
395
2633
2362
2114
1897
1696
1624
1540
1382
1239
1125
1013
861
801
739
629
546
447
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,6
1,7
1,8
2,0
2,2
2,3
2,6
2,8
2,8
3,2
3,7
4,1
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
5,25
4,56
3,74
10,5
11,0
12,3
12,6
13,2
13,7
13,5
14,2
14,2
14,3
14,0
14,1
14,4
13,6
13,6
13,8
13,2
12,8
13,1
14,2
14,3
14,7
15,1
14,8
15,4
15,3
15,1
14,5
14,2
14,4
13,4
13,0
13,0
12,1
30,7
31,0
31,2
30,8
30,5
30,6
30,1
30,1
29,5
29,0
28,3
27,5
27,4
26,5
25,7
25,2
24,0
33,9
33,6
33,8
33,3
33,1
33,2
32,6
32,6
31,9
31,4
30,6
29,8
29,6
28,7
27,8
27,3
26,0
SK 972.1
- 180MX/4
SK 972.1
- 180MH/4
SK 972.1
- 180MP/4
242
B62
97
107
118
131
141
160
166
191
225
261
268
315
366
399
464
1818
1652
1495
1346
1250
1107
1063
925
787
677
659
560
482
443
381
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,7
2,0
1,9
2,0
2,2
15,18
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
4,68
4,03
3,69
3,18
5,6
6,3
7,2
8,2
8,0
8,1
8,0
8,0
7,8
7,6
7,7
7,4
7,2
7,1
6,9
6,1
6,7
7,3
8,2
7,9
8,7
8,1
8,9
8,8
8,7
9,2
9,0
8,7
8,8
8,5
16,1
16,2
16,4
16,6
16,3
16,6
16,1
16,3
15,8
15,3
15,3
14,7
14,2
14,0
13,4
19,8
19,9
20,1
20,5
20,1
20,4
19,9
20,1
19,7
19,2
19,5
19,0
18,5
18,4
17,8
SK 872.1
- 180MX/4
SK 872.1
- 180MH/4
SK 872.1
- 180MP/4
204
B60
18,5

www.nord.comG1012
B31
22,0 kW
30,0 kW
37,0 kW
P1
n2
M2
fB
iges
FR
FA
FR VL
FA VL
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
mm
Type
[kW]
[min-1]
[Nm]
22,0
54
58
66
3877
3633
3193
0,8
0,8
0,9
27,22
25,51
22,42
1,8
3,1
5,3
4,1
5,3
7,3
26,7
27,2
27,8
29,0
29,4
30,2
SK 973.1
- 180LX/4
SK 973.1
- 180LH/4
SK 973.1
- 180LP/4
262
B63
67
75
84
93
104
109
115
128
143
157
174
205
221
239
281
324
395
443
3132
2809
2514
2256
2017
1931
1831
1643
1474
1338
1204
1024
952
879
748
649
532
474
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,7
1,9
2,0
2,2
2,4
2,4
2,7
3,1
3,4
3,6
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
5,25
4,56
3,74
3,33
6,6
7,4
9,2
9,8
10,7
11,3
11,1
12,2
12,4
12,5
12,4
12,7
13,2
12,4
12,5
12,9
12,4
12,3
8,7
9,3
11,1
11,3
12,0
12,7
12,3
13,3
13,1
13,1
12,6
12,7
13,0
12,0
11,9
12,1
11,3
11,1
28,6
28,5
29,0
28,8
28,7
28,9
28,5
28,6
28,2
27,8
27,1
26,6
26,5
25,6
24,9
24,6
23,4
22,9
31,0
30,9
31,4
31,2
31,1
31,4
30,8
31,0
30,5
30,1
29,4
28,8
28,7
27,7
27,0
26,7
25,4
24,8
SK 972.1
- 180LX/4
SK 972.1
- 180LH/4
SK 972.1
- 180LP/4
260
B62
118
131
141
160
166
191
225
261
268
315
366
399
464
1777
1601
1486
1316
1264
1100
936
806
783
666
573
526
453
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,7
1,6
1,7
1,9
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
4,68
4,03
3,69
3,18
4,2
5,5
5,4
6,9
6,3
7,4
7,3
7,1
7,3
7,1
6,9
6,8
6,6
4,4
5,6
5,4
6,6
5,9
7,0
7,2
7,3
7,9
7,9
7,7
8,0
7,8
14,6
15,1
14,8
15,3
14,8
15,2
15,0
14,7
15,0
14,4
13,9
13,7
13,2
17,9
18,5
18,2
18,8
18,2
18,7
18,4
18,1
18,5
18,1
17,7
17,7
17,2
SK 872.1
- 180LX/4
SK 872.1
- 180LH/4
SK 872.1
- 180LP/4
222
B60
30,0
104
108
114
127
142
156
174
204
220
238
280
322
394
442
2760
2643
2506
2248
2017
1831
1648
1402
1303
1203
1023
889
728
649
1,0
1,0
1,0
1,1
1,2
1,4
1,4
1,6
1,7
1,7
2,0
2,3
2,5
2,6
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
5,25
4,56
3,74
3,33
4,7
5,8
5,6
7,5
8,0
8,5
8,7
9,5
10,3
9,5
10,0
10,9
10,6
10,7
5,7
6,7
6,4
8,1
8,4
8,8
8,7
9,3
10,0
9,0
9,4
10,1
9,6
9,6
24,6
25,1
24,7
25,4
25,2
25,0
24,6
24,4
24,6
23,6
23,2
23,2
22,2
21,8
26,7
27,2
26,8
27,5
27,3
27,1
26,6
26,4
26,6
25,5
25,2
25,2
24,1
23,6
SK 972.1
- 200LX/4
SK 972.1
- 200XH/4
260
B62
37,0
104
108
114
127
142
156
174
204
220
238
280
322
394
442
3404
3259
3090
2773
2487
2258
2032
1729
1607
1483
1262
1096
898
800
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,4
1,6
1,8
2,0
2,1
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
5,25
4,56
3,74
3,33
0
1,0
0,9
3,4
4,3
5,1
5,4
6,8
7,9
6,9
7,9
9,1
9,1
9,3
0
2,1
1,9
4,1
4,7
5,4
5,5
6,6
7,6
6,5
7,3
8,4
8,1
8,3
21,1
21,8
21,4
22,5
22,6
22,6
22,3
22,5
22,9
21,8
21,7
22,0
21,2
20,9
22,8
23,6
23,2
24,4
24,4
24,5
24,1
24,3
24,8
23,6
23,5
23,8
22,9
22,6
SK 972.1
- 225S/4
324
B62
B32
G1012

www.nord.com
Réducteur à engrenages cylindriques
SK 072.1
IEC
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
[Nm]
1400min-1
SK 072.1
IEC
mm
B66
63,56
55,00
49,00
42,10
36,43
32,45
27,78
24,75
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
22
25
29
33
38
43
50
57
63
65
73
81
89
97
106
121
140
157
175
194
213
235
255
264
294
325
357
391
427
475
491
545
601
667
50
50
46
50
54
55
54
55
55
55
55
55
55
51
47
50
55
55
55
55
53
55
55
55
53
50
45
48
47
46
45
41
39
36
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[kW]
[kW]
[kW]
fB  B4-12
1400min-1 930min-1 700min-1
0,12
0,13
0,14
0,17
0,21
0,25
0,28
0,33
0,36
0,37
0,42
0,47
0,51
0,52
0,52
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,08
0,09
0,09
0,11
0,14
0,16
0,19
0,22
0,24
0,25
0,28
0,31
0,34
0,34
0,34
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,06
0,07
0,07
0,09
0,11
0,12
0,14
0,16
0,18
0,19
0,21
0,23
0,26
0,26
0,26
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
56
63
71
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
www.nord.com
* A21
SK 072.1
IEC
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
[Nm]
1400min-1
SK 072.1
IEC
mm
B66
63,56
55,00
49,00
42,10
36,43
32,45
27,78
24,75
22,22
21,38
19,20
17,35
15,77
14,40
13,20
11,56
10,00
8,91
8,00
7,23
6,57
5,96
5,50
5,31
4,77
4,31
3,92
3,58
3,28
2,95
2,85
2,57
2,33
2,10
22
25
29
33
38
43
50
57
63
65
73
81
89
97
106
121
140
157
175
194
213
235
255
264
294
325
357
391
427
475
491
545
601
667
50
50
46
50
54
55
54
55
55
55
55
55
55
51
47
50
55
55
55
55
53
55
55
55
53
50
45
48
47
46
45
41
39
36
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[kW]
[kW]
[kW]
fB  B4-12
1400min-1 930min-1 700min-1
0,12
0,13
0,14
0,17
0,21
0,25
0,28
0,33
0,36
0,37
0,42
0,47
0,51
0,52
0,52
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,08
0,09
0,09
0,11
0,14
0,16
0,19
0,22
0,24
0,25
0,28
0,31
0,34
0,34
0,34
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,06
0,07
0,07
0,09
0,11
0,12
0,14
0,16
0,18
0,19
0,21
0,23
0,26
0,26
0,26
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
56
63
71
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
IEC...
SK 072.1
B34
G1012
4
www.nord.com
SK 172.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
17
20
22
26
30
34
36
41
45
51
56
62
69
75
89
103
116
123
129
143
161
179
198
218
243
272
303
336
369
405
435
479
515
562
603
1400min-1
SK 172.1
W
mm
B65
IEC
mm
B67
81,45
70,00
62,36
54,03
46,43
41,36
38,75
34,52
31,00
27,62
24,80
22,42
20,37
18,60
15,76
13,54
12,06
11,39
10,83
9,79
8,72
7,83
7,08
6,43
5,77
5,14
4,62
4,17
3,79
3,46
3,22
2,92
2,72
2,49
2,32
IEC
P1max
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
83
72
64
85
85
85
85
86
92
92
92
92
85
84
85
85
87
85
86
85
88
82
82
82
77
83
72
65
59
54
54
50
46
43
43
0,15
0,15
0,15
0,23
0,27
0,30
0,32
0,37
0,43
0,49
0,54
0,60
0,61
0,66
0,79
0,92
1,06
1,09
1,16
1,27
1,48
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
0,10
0,10
0,10
0,15
0,18
0,20
0,21
0,24
0,29
0,32
0,36
0,39
0,41
0,44
0,52
0,61
0,70
0,72
0,77
0,84
0,98
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,07
0,08
0,07
0,12
0,13
0,15
0,16
0,18
0,22
0,25
0,27
0,30
0,31
0,33
0,40
0,46
0,53
0,55
0,58
0,64
0,74
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
fB  B4--19
1400min-1 930min-1 700min-1
56
63
71
80
90
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 172.1
W
IEC...
7
7
www.nord.comG1012
B35
SK 372.1
W
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
19
22
23
26
32
37
41
46
54
61
68
76
85
96
108
121
136
149
170
194
203
213
235
267
300
335
370
408
449
490
534
iges
1400min-1
SK 372.1
W
mm
B65
IEC
mm
B68
72,38
64,06
60,83
53,84
43,26
38,12
33,84
30,11
25,85
23,00
20,62
18,40
16,50
14,57
12,96
11,55
10,28
9,40
8,22
7,23
6,89
6,58
5,95
5,24
4,66
4,18
3,78
3,43
3,12
2,86
2,62
IEC
P1max
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
150
160
150
160
170
180
190
180
190
200
190
200
190
190
200
190
190
190
180
170
170
160
160
160
140
130
120
110
100
90
90
0,30
0,37
0,36
0,44
0,57
0,70
0,82
0,87
1,07
1,28
1,35
1,59
1,69
1,91
2,26
2,41
2,71
2,96
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
0,20
0,24
0,24
0,29
0,38
0,46
0,54
0,57
0,71
0,84
0,89
1,05
1,12
1,26
1,49
1,59
1,79
1,96
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
1,98
0,15
0,18
0,18
0,22
0,28
0,35
0,41
0,43
0,54
0,64
0,68
0,80
0,85
0,95
1,13
1,20
1,35
1,48
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
fB  B4-22
1400min-1 930min-1 700min-1
63
71
80
90
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
100
*
*
*
* A21
SK 372.1
B36
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
11
10
10
10
10
11
G1012
www.nord.com
SK 373.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
4,1
4,6
5,2
5,5
6,1
6,7
7,1
7,6
8,4
9,7
11
12
14
15
17
19
22
23
26
30
33
38
42
47
54
60
62
68
75
1400min-1
SK 373.1
W
mm
B65
IEC
mm
B69
343,92
303,08
269,67
256,50
228,22
207,98
196,07
185,05
165,94
145,00
130,87
120,54
102,01
91,48
82,57
74,27
64,70
60,22
54,00
47,05
42,46
37,23
33,20
29,77
25,94
23,41
22,74
20,52
18,63
P1max
IEC
fB ≥ 1
fB  B4-18
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
63
71
80
90
190
210
220
200
220
200
210
210
210
210
200
200
200
210
210
200
200
200
210
210
200
200
200
210
210
210
210
210
190
0,08
0,10
0,12
0,12
0,14
0,14
0,16
0,17
0,18
0,21
0,23
0,25
0,29
0,33
0,37
0,40
0,46
0,48
0,57
0,66
0,69
0,80
0,88
1,03
1,19
1,32
1,36
1,50
1,49
0,05
0,07
0,08
0,08
0,09
0,09
0,10
0,11
0,12
0,14
0,15
0,17
0,19
0,22
0,25
0,26
0,30
0,32
0,38
0,44
0,46
0,53
0,58
0,68
0,78
0,87
0,90
0,99
0,98
0,04
0,05
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,08
0,09
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,19
0,20
0,23
0,24
0,29
0,33
0,35
0,40
0,44
0,52
0,59
0,66
0,68
0,75
0,75
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1400min-1 930min-1 700min-1
*
* A21
SK 373.1
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
12
11
11
11
11
www.nord.comG1012
B37
SK 572.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
26
31
33
39
45
48
52
57
64
72
85
91
102
110
124
139
157
172
187
222
238
268
299
332
366
428
479
1400min-1
SK 572.1*
W
mm
B65
IEC
mm
B70
54,41
45,77
42,38
35,65
31,28
28,91
27,00
24,58
21,85
19,57
16,46
15,38
13,67
12,68
11,25
10,04
8,92
8,15
7,49
6,30
5,88
5,23
4,69
4,22
3,83
3,27
2,92
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
370
320
370
370
370
380
400
430
420
400
400
430
410
430
410
400
370
360
350
320
300
270
250
230
220
190
170
1,01
1,04
1,28
1,51
1,74
1,91
2,18
2,57
2,81
3,02
3,56
4,10
4,38
4,95
5,32
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
0,66
0,69
0,84
1,00
1,15
1,26
1,44
1,69
1,86
1,99
2,35
2,70
2,89
3,27
3,51
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
0,50
0,52
0,64
0,76
0,87
0,95
1,09
1,28
1,41
1,51
1,78
2,05
2,19
2,48
2,66
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
fB  B7-29
1400min-1 930min-1 700min-1
63
71
80
90
100
112
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 572.1*
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
18
18
18
18
18
19
19
SK 572.1* → A11
B38
G1012
www.nord.com
SK 573.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
3,5
3,7
4,4
4,6
5,2
6,2
7,0
7,4
7,8
8,8
9,9
10
11
13
13
13
15
16
18
21
23
25
28
29
32
33
37
40
45
52
59
66
73
80
1400min-1
SK 573.1*
W
mm
B65
IEC
mm
B71
402,80
376,20
316,18
302,91
269,26
226,30
201,16
188,91
178,56
158,78
141,13
136,40
125,45
111,36
109,12
107,42
94,50
85,18
76,88
67,64
60,97
55,80
49,60
47,95
43,40
42,18
38,02
34,80
30,93
26,77
23,79
21,32
19,22
17,42
P1max
IEC
fB ≥ 1
fB  B4-24
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
63
71
80
90
370
410
420
440
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
430
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
440
440
430
430
430
430
430
0,14
0,16
0,19
0,21
0,25
0,29
0,33
0,35
0,37
0,41
0,47
0,47
0,52
0,61
0,61
0,59
0,71
0,75
0,85
0,99
1,08
1,18
1,32
1,37
1,51
1,55
1,74
1,84
2,07
2,34
2,66
2,97
3,29
3,60
0,09
0,10
0,13
0,14
0,16
0,19
0,22
0,23
0,24
0,27
0,31
0,31
0,34
0,40
0,40
0,39
0,47
0,50
0,56
0,65
0,72
0,78
0,87
0,90
1,00
1,03
1,15
1,22
1,37
1,55
1,75
1,96
2,17
2,38
0,07
0,08
0,10
0,11
0,12
0,15
0,16
0,17
0,18
0,21
0,23
0,24
0,26
0,31
0,31
0,29
0,35
0,38
0,42
0,49
0,54
0,59
0,66
0,68
0,75
0,78
0,87
0,92
1,04
1,17
1,33
1,49
1,64
1,80
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1400min-1 930min-1 700min-1
100
112
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 573.1*
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
19
19
19
19
19
20
20
SK 573.1* → A11
www.nord.comG1012
B39
SK 672.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
25
31
39
43
48
53
60
68
76
81
91
102
111
123
135
151
162
165
182
207
229
250
277
304
332
361
391
423
456
490
526
1400min-1
SK 672.1
W
mm
B65
IEC
mm
B72
56,65
44,55
35,75
32,58
29,08
26,23
23,41
20,62
18,41
17,25
15,35
13,70
12,56
11,38
10,37
9,25
8,66
8,48
7,68
6,75
6,12
5,59
5,06
4,61
4,22
3,88
3,58
3,31
3,07
2,86
2,66
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
400
450
550
610
550
610
610
610
610
610
610
580
570
570
570
530
530
530
530
520
510
490
480
450
420
400
360
340
320
300
280
1,05
1,46
2,25
2,75
2,76
3,39
3,83
4,34
4,85
5,17
5,81
6,19
6,63
7,34
8,06
8,38
8,99
9,16
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
9,20
0,69
0,96
1,48
1,81
1,82
2,23
2,53
2,87
3,20
3,41
3,84
4,09
4,37
4,85
5,32
5,53
5,93
6,04
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
0,52
0,73
1,12
1,37
1,38
1,69
1,92
2,17
2,43
2,59
2,91
3,10
3,31
3,67
4,03
4,19
4,50
4,58
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
fB  B13-29
1400min-1 930min-1 700min-1
63
71
80
90
100
112
*
*
*
*
*
*
132
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 672.1
B40
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
24
23
23
23
23
24
24
26
G1012
www.nord.com
SK 673.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
3,9
4,2
4,6
5,0
5,6
6,4
6,4
7,2
7,7
7,9
8,7
9,5
9,8
10
11
11
12
14
15
17
19
21
23
25
28
31
34
38
41
45
51
56
61
1400min-1
SK 673.1
W
mm
B65
IEC
mm
B73
362,43
332,23
304,61
279,23
248,20
220,32
219,00
194,11
181,88
177,94
161,45
146,88
143,30
134,64
130,55
123,33
115,89
103,48
94,86
83,70
73,64
65,95
60,45
55,12
49,50
44,85
41,54
37,23
34,12
30,92
27,61
25,19
22,82
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
600
530
520
500
450
0,26
0,28
0,31
0,34
0,38
0,43
0,43
0,48
0,52
0,53
0,58
0,64
0,66
0,67
0,74
0,74
0,80
0,94
1,01
1,14
1,27
1,41
1,54
1,68
1,88
2,08
2,28
2,55
2,58
2,50
2,78
2,93
2,87
0,17
0,19
0,20
0,22
0,25
0,28
0,28
0,32
0,34
0,35
0,38
0,42
0,43
0,44
0,49
0,49
0,53
0,62
0,66
0,75
0,84
0,93
1,02
1,11
1,24
1,37
1,50
1,68
1,70
1,65
1,83
1,94
1,90
0,13
0,14
0,15
0,17
0,19
0,21
0,21
0,24
0,26
0,26
0,29
0,32
0,33
0,34
0,37
0,37
0,40
0,47
0,50
0,57
0,64
0,70
0,77
0,84
0,94
1,04
1,14
1,27
1,29
1,25
1,39
1,47
1,44
fB  B4-22
1400min-1 930min-1 700min-1
63
71
80
90
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
100
112
132
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 673.1
W
IEC 63
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
25
24
24
24
24
25
25
27
www.nord.comG1012
B41
SK 772.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
52
57
69
76
84
90
97
107
120
127
132
140
156
172
183
211
226
260
297
317
365
390
449
1400min-1
SK 772.1
W
mm
B65
IEC
mm
B74
26,86
24,41
20,31
18,46
16,66
15,62
14,38
13,07
11,67
11,06
10,60
10,00
8,97
8,12
7,63
6,63
6,19
5,38
4,71
4,42
3,84
3,59
3,12
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
820
820
820
780
770
760
720
700
690
690
680
680
660
640
620
600
580
570
560
540
530
490
485
4,46
4,89
5,92
6,21
6,77
7,16
7,31
7,84
8,67
9,18
9,40
9,97
10,78
11,53
11,88
13,26
13,73
15,00
15,00
15,00
15,00
15,00
15,00
2,95
3,23
3,91
4,10
4,47
4,73
4,83
5,18
5,72
6,06
6,20
6,58
7,12
7,61
7,84
8,75
9,06
9,90
9,90
9,90
9,90
9,90
9,90
2,23
2,45
2,96
3,10
3,39
3,58
3,66
3,92
4,34
4,59
4,70
4,98
5,39
5,76
5,94
6,63
6,86
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
fB  B17-31
1400min-1 930min-1 700min-1
71
80
90
100
112
132
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 772.1
B42
W
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
42
40
44
44
48
48
57
G1012
www.nord.com
SK 773.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
3,5
4,1
4,2
4,6
4,8
5,3
5,4
5,7
6,2
6,8
7,4
7,8
8,7
9,3
10
12
13
14
15
17
18
19
20
22
24
27
29
32
36
39
44
49
55
58
65
1400min-1
SK 773.1
W
mm
B65
IEC
mm
B74
395,46
341,21
334,70
307,42
288,78
265,24
260,18
243,53
224,49
206,11
189,31
178,53
160,22
151,10
138,78
117,46
111,92
96,57
93,61
83,32
79,23
71,89
68,92
63,42
57,64
51,31
47,61
43,43
39,06
35,77
31,83
28,63
25,39
24,23
21,49
P1max
IEC
fB ≥ 1
fB  B7-25
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
71
80
850
850
870
850
850
850
870
850
850
870
850
850
870
700
850
870
850
850
850
850
870
850
850
850
850
850
870
870
850
820
820
820
820
760
750
0,31
0,36
0,38
0,41
0,43
0,47
0,49
0,51
0,55
0,62
0,66
0,69
0,79
0,68
0,89
1,09
1,16
1,25
1,34
1,51
1,64
1,69
1,78
1,96
2,14
2,40
2,64
2,92
3,20
3,35
3,78
4,21
4,72
4,62
5,10
0,21
0,24
0,25
0,27
0,28
0,31
0,32
0,33
0,36
0,41
0,43
0,46
0,52
0,45
0,59
0,72
0,76
0,82
0,88
1,00
1,08
1,12
1,17
1,29
1,41
1,59
1,74
1,92
2,11
2,21
2,49
2,78
3,12
3,05
3,37
0,16
0,18
0,19
0,20
0,21
0,24
0,25
0,25
0,28
0,31
0,33
0,35
0,40
0,34
0,45
0,55
0,58
0,62
0,67
0,76
0,82
0,85
0,89
0,98
1,07
1,20
1,32
1,46
1,60
1,67
1,89
2,10
2,36
2,31
2,55
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1400min-1 930min-1 700min-1
90
100
112
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
132
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 773.1
W
IEC 71
IEC 80
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
44
42
46
46
50
50
59
www.nord.comG1012
B43
SK 872.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
[Nm]
1400min-1
SK 872.1
W
mm
B65
IEC
mm
B75
42,67
38,77
35,08
32,00
29,08
28,00
25,44
23,02
18,67
16,96
15,18
13,79
12,48
11,24
10,44
9,24
8,87
7,73
6,57
5,66
5,50
4,68
4,03
3,69
3,18
33
36
40
44
48
50
55
61
75
83
92
102
112
125
134
152
158
181
213
247
255
299
347
379
440
1400
1300
1200
1600
1560
1600
1600
1560
1540
1540
1470
1470
1470
1400
1400
1380
1340
1300
1230
1150
1150
1100
900
880
840
IEC
P1max
n1 =
fB ≥ 1
n1=
-1
1400min 930min-1
[kW]
4,84
4,90
5,03
7,37
7,84
8,38
9,21
9,96
12,09
13,38
14,16
15,70
17,24
18,32
19,64
21,96
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
n1=
700min-1
[kW]
3,19
3,23
3,32
4,87
5,17
5,53
6,08
6,58
7,98
8,83
9,35
10,36
11,38
12,09
12,97
14,50
14,52
14,52
14,52
14,52
14,52
14,52
14,52
14,52
14,52
fB  B19-32
[kW]
90
100
112
132
*
*
*
*
*
*
2,42
2,45
2,51
3,69
3,92
4,19
4,61
4,98
6,05
6,69
7,08
7,85
8,62
9,16
9,82
10,98
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
160
180
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 872.1
B44
W
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
IEC 160
IEC 180
87
82
89
89
103
113
113
G1012
www.nord.com
SK 873.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
3,2
3,5
3,7
4,0
4,4
4,9
5,4
6,0
6,6
7,3
8,5
9,3
10
11
12
13
14
15
17
19
21
23
25
28
31
35
39
43
46
51
54
60
65
72
1400min-1
SK 873.1
W
mm
B65
IEC
mm
B75
439,77
399,60
383,39
348,37
315,19
284,73
257,61
232,16
210,95
190,86
165,42
150,31
135,99
127,52
115,88
104,84
101,02
91,43
83,08
74,29
67,50
61,07
55,35
50,32
45,53
39,68
35,63
32,24
30,47
27,57
25,69
23,49
21,38
19,34
P1max
IEC
fB ≥ 1
fB  B14-30
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
90
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1680
1650
1650
1650
1600
1600
0,57
0,62
0,66
0,71
0,78
0,87
0,96
1,07
1,17
1,30
1,51
1,66
1,78
1,96
2,14
2,31
2,49
2,67
3,03
3,38
3,74
4,09
4,45
4,98
5,52
6,23
6,94
7,65
8,09
8,81
9,33
10,37
10,89
12,06
0,38
0,41
0,43
0,47
0,52
0,58
0,63
0,70
0,78
0,86
1,00
1,09
1,17
1,29
1,41
1,53
1,64
1,76
2,00
2,23
2,47
2,70
2,94
3,29
3,64
4,11
4,58
5,05
5,34
5,82
6,16
6,84
7,19
7,96
0,28
0,31
0,33
0,36
0,39
0,44
0,48
0,53
0,59
0,65
0,76
0,83
0,89
0,98
1,07
1,16
1,25
1,34
1,51
1,69
1,87
2,05
2,23
2,49
2,76
3,12
3,47
3,83
4,05
4,41
4,66
5,18
5,45
6,03
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1400min-1 930min-1 700min-1
100
112
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
132
160
180
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 873.1
W
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
IEC 160
IEC 180
89
84
91
91
105
115
115
www.nord.comG1012
B45
SK 972.1
W
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
33
38
42
46
51
60
64
71
79
88
99
103
109
121
135
149
166
195
210
227
267
307
374
420
iges
1400min-1
SK 972.1
W
mm
B65
IEC
mm
B76
42,76
37,19
33,36
30,29
27,66
23,19
21,99
19,72
17,65
15,84
14,16
13,56
12,86
11,54
10,35
9,40
8,45
7,19
6,68
6,17
5,25
4,56
3,74
3,33
P1max
IEC
fB ≥ 1
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
2900
2900
2900
2800
2600
2300
2800
2800
2800
2740
2670
2610
2610
2520
2480
2480
2350
2250
2240
2080
2000
2000
1825
1700
10,02
11,54
12,75
13,49
13,88
14,45
18,76
20,82
23,16
25,25
27,68
28,15
29,79
31,93
35,06
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
6,61
7,62
8,42
8,90
9,16
9,54
12,38
13,74
15,29
16,66
18,27
18,58
19,66
21,07
23,14
24,42
24,42
24,42
24,42
24,42
24,42
24,42
24,42
24,42
5,01
5,77
6,38
6,74
6,94
7,23
9,38
10,41
11,58
12,62
13,84
14,07
14,89
15,96
17,53
18,50
18,50
18,50
18,50
18,50
18,50
18,50
18,50
18,50
fB  B23-32
1400min-1 930min-1 700min-1
90
100
112
132
160
*
*
*
*
*
180
200
*
*
*
*
*
* A21
SK 972.1
B46
W
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
IEC 160
IEC 180
IEC 200
126
121
128
128
142
152
152
173
G1012
www.nord.com
SK 973.1
W
iges
n2
M2max
n1=
fB = 1
[min-1]
3,1
3,4
3,9
4,3
4,7
5,4
6,0
7,1
7,8
8,1
8,9
11
12
13
15
16
18
19
20
21
23
25
27
29
33
37
40
44
45
51
55
62
1400min-1
SK 973.1
W
mm
B65
IEC
mm
B76
456,77
414,73
362,89
325,47
295,50
258,57
234,77
197,50
179,32
173,58
157,60
132,45
120,26
105,23
94,96
86,22
77,16
75,44
68,50
65,98
59,91
55,66
52,32
47,60
42,51
37,36
35,19
31,95
30,97
27,22
25,51
22,42
P1max
IEC
fB ≥ 1
fB  B14-31
n1 =
n1=
n1=
[Nm]
[kW]
[kW]
[kW]
90
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3000
3000
3300
3300
3200
3300
3300
3300
3300
3300
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3100
3000
3000
2800
1,07
1,17
1,35
1,49
1,62
1,87
2,07
2,45
2,70
2,54
2,80
3,80
4,15
4,36
5,18
5,53
6,22
6,57
6,91
7,04
7,71
8,38
9,05
9,72
11,06
12,40
13,40
14,74
14,61
16,02
17,28
18,18
0,71
0,78
0,89
0,98
1,07
1,23
1,37
1,62
1,78
1,68
1,85
2,51
2,74
2,87
3,42
3,65
4,11
4,33
4,56
4,64
5,09
5,53
5,97
6,41
7,30
8,18
8,85
9,73
9,64
10,57
11,40
12,00
0,54
0,59
0,67
0,74
0,81
0,93
1,04
1,23
1,35
1,27
1,40
1,90
2,07
2,18
2,59
2,76
3,11
3,28
3,46
3,52
3,85
4,19
4,52
4,86
5,53
6,20
6,70
7,37
7,30
8,01
8,64
9,09
*
*
*
*
1400min-1 930min-1 700min-1
100
112
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
132
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
160
180
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* A21
SK 973.1
W
IEC 90
IEC 100
IEC 112
IEC 132
IEC 160
IEC 180
121
116
123
123
137
147
147
www.nord.comG1012
B47
SK 072.1
SK 072.1F
SK 072.1
kBre
k
o
144
m
2
g1
124
Øg
Ø20k6
n
10
65
p
40
M6
g1Bre
oBre
95
41
109
i
26
85
4
104
32
22,5
6
48
8
Ø6,6
SK 072.1F
kBre
k
g1Bre
o
144
M6
40
m
g1
45º
oBre
n
s1
64,5
p
Øg
124
Ø20k6
Øa1
Øb1j6
e1
f1
m1
c1
110
40
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
63 LA
-
a1
b1
c1
e1
f1
s1
m1
120
80
7
100
3,0
6,6
90
140
95
9
115
3,0
9
110
160
110
10
130
3,5
9
125
71 S / L
-
71 LA
-
g
130
130
145
145
g1 / g1Bre
115 / 123
115 / 123
124 / 133
124 / 133
k / kBre
336 / 392
336 / 392
358 / 416
358 / 416
o / oBre
192 / 248
192 / 248
214 / 272
214 / 272
m / mBre
12 / 19
12 / 19
20 / 27
20 / 27
n / nBre
100 / 134
100 / 134
100 / 134
100 / 134
p / pBre
100 / 89
100 / 89
100 / 89
100 / 89
i
-
-
-7,5
-7,5
B48
IEC 56 - 71  B66
G1012
www.nord.com
SK 172.1
SK 172.1F
SK 172.1
kBre
k
165
o
g1Bre
oBre
m
40
g1
n
2
11
75
p
142
Øg
Ø20k6
M6
110
45,5
135
32,5
i
9
Ø9
58
110
140
32
6
4
22,5
SK 172.1F
kBre
k
M6
g1Bre
o
165
40
m
n
g1
45º
oBre
s1
f1
63 S / L
-
71 S / L
-
a1
b1
c1
e1
f1
s1
120
80
8
100
3,0
6,6
140
95
8
115
3,0
9
160
110
10
130
3,5
9
200
130
12
165
3,5
11
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
g
130
145
165
183
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
k / kBre
357 / 413
379 / 437
401 / 465
441 / 516
o / oBre
192 / 248
214 / 272
236 / 300
276 / 351
m / mBre
12 / 19
20 / 27
22 / 26
26 / 30
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
i
10
2,5
www.nord.com
p
73,5
140
c1
40
IE1
IE2
IE3
Øg
140
Ø20k6
Øa1
Øb1j6
e1
114 / 108
-7,5
W  B65
IEC 56 - 90  B67
114 / 108
-16,5
G1012 B49
SK 372.1
SK 372.1F
SK 372.1
kBre
k
o
218
g1Bre
oBre
g1
n
168
Øg
Ø25k6
M10
m
3
75
130
60
160
36
i
Ø9
11,5
15
90
p
50
110
150
40
28
8
5
SK 372.1F
kBre
k
218
M10
g1Bre
o
oBre
50
m
g1
45º
n
s1
90
p
Øg
167
Øb1 j6
Ø25 k6
Øa1
e1
f1
c1
150
50
a1
120
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
b1
c1
e1
s1
140
95
9
115
3,0
8,6
160
110
10
130
3,5
8,6
200
130
12
165
3,5
11
250
180
15
215
4,0
13,5
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
130
145
165
183
201
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
k / kBre
414 / 470
454 / 512
479 / 543
520 / 595
550 / 641
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
i
25
17,5
7,5
-1,5
-10,5
B50
f1
 A11, B80
G1012
W  B65
IEC 63 - 100
B68
www.nord.com
SK 373.1
SK 373.1F
SK 373.1
kBre
k
218
g1
n
168
Øg
Ø25k6
M10
m
3
g1Bre
130
60
160
110
150
5
40
28
8
75
36
i
Ø9
11,5
15
90
p
50
o
oBre
SK 373.1F
kBre
k
218
M10
g1Bre
o
oBre
50
m
g1
45º
n
s1
90
p
Øg
167
Ø25k6
Øa1
Øb1j6
e1
f1
c1
150
50
a1
120
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
b1
c1
e1
f1
s1
 A11, B80
140
95
9
115
3,0
8,6
160
110
10
130
3,5
8,6
200
130
12
165
3,5
11
250
180
15
215
4,0
13,5
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
g
130
145
165
183
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
k / kBre
414 / 470
454 / 512
479 / 543
520 / 595
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
i
25
17,5
7,5
-1,5
W  B65
IEC 63 - 90  B69
www.nord.comG1012
B51
SK 572.1
SK 572.1F
SK 572.1
kBre
k
264
g1Bre
m
g1
n
208
Øg
Ø35 k6
4
16,7
115
p
70
M12
o
oBre
165
82,5
200
i
50
135
190
60
5
Ø30: SK 572.1 *  B54
38
10
100
13,5
Ø14
SK 572.1F
kBre
k
M12
g1Bre
o
oBre
264
70
m
g1
45º
n
s1
114,5
p
Øg
207
Øb1 j6
Øa1
Ø35 k6
e1
f1
70
190
c1
a1
140
160
Ø30: SK 572.1F *  B54
b1
c1
e1
f1
s1
 A11, B81
200
130
12
165
3,5
11,0
250
180
15
215
4,0
13,5
300
230
15
265
4,0
14,0
112 MH
MP
132 S / M / MA
SH / MH / LH
SP / MP / -
228
228
266
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
596 / 687
619 / 712
644 / 737
689 / 796
IE1
IE2
IE3
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
145
165
183
201
g1 / g1Bre
124 / 133
142 / 142
147 / 147
k / kBre
500 / 558
525 / 589
566 / 641
112 M
-
o / oBre
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
380 / 473
435 / 542
m / mBre
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
65 / 58
n / nBre
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
p / pBre
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
i
42,5
32,5
23,5
14,5
1
1
-18
B52
G1012 W  B65
IEC 63 - 112
 B70
www.nord.com
SK 573.1
SK 573.1F
SK 573.1
kBre
k
264
o
g1Bre
oBre
g1
n
208
Øg
Ød35 k6
M12
m
4
165
82,5
200
135
190
60
5
Ø30: SK 573.1 *  B55
38
10
100
50
i
Ø14
13,5
16,7
115
p
70
SK 573.1F
kBre
k
264
M12
70
m
o
g1Bre
oBre
g1
45º
n
s1
114,5
p
Øg
207
Øb1j6
Ød35 k6
Øa1
e1
f1
190
c1
70
a1
140
160
Ø30: SK 573.1F *  B55
b1
c1
e1
f1
s1
 A11, B81
200
130
12
165
3,5
11,0
250
180
15
215
4,0
13,5
300
230
15
265
4,0
14,0
112
MH
MP
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 M
-
g
130
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
460 / 516
500 / 558
525 / 589
566 / 641
596 / 687
619 / 712
644 / 737
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
380 / 473
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
i
50
42,5
32,5
23,5
14,5
1
1
www.nord.com
G1012 W  B65
IEC 63 - 112
B71
B53
SK 572.1
SK 572.1F
SK 572.1 *
kBre
k
o
oBre
254
g1
n
p
16,7
115
Øg
Ø30 k6
M10
m
4
208
60
g1Bre
165
72,5
200
i
50
135
190
50
7
33
8
90
13,5
Ø14
Ø35: SK 572.1  B52
SK 572.1F *
kBre
k
254
M10
g1Bre
o
oBre
60
45º
n
s1
m
g1
114,5
p
Øg
207
Ø30 k6
Øa1
Øb1 j6
e1
f1
190
c1
60
a1
b1
140
160
Ø35: SK 572.1F  B52
c1
e1
f1
s1
 A11, B82
200
130
12
165
3,5
11,0
250
180
15
215
4,0
13,5
300
230
15
265
4,0
14,0
112 M
-
112
MH
MP
132 S / M / MA
SH / MH / LH
SP / MP / -
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
165
183
201
228
228
266
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
500 / 558
525 / 589
566 / 641
596 / 687
619 / 712
644 / 737
689 / 796
IE1
IE2
IE3
71 S / L
-
g
145
g1 / g1Bre
k / kBre
80 S / L
SH / LH
- / LP
o / oBre
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
380 / 473
435 / 542
m / mBre
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
65 / 58
n / nBre
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
p / pBre
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
i
42,5
32,5
23,5
14,5
1
1
-18
B54
G1012 W  B65
IEC 63 - 112
 B70
www.nord.com
SK 573.1
SK 573.1F
SK 573.1 *
kBre
k
o
oBre
254
4
g1Bre
n
g1
208
Øg
Ø30 k6
M10
m
72,5
200
50
135
50
7
190
33
8
165
i
Ø14
90
13,5
16,7
115
p
60
Ø35: SK 573.1  B53
SK 573.1F *
kBre
k
M10
g1Bre
o
254
45º
oBre
m
n
s1
60
g1
114,5
p
Øg
207
Ø30 k6
Øb1j6
Øa1
e1
f1
190
c1
60
a1
140
160
Ø35: SK 573.1F  B53
b1
c1
e1
f1
s1
 A11, B82
200
130
12
165
3,5
11,0
250
180
15
215
4,0
13,5
300
230
15
265
4,0
14,0
112 M
-
112
MH
MP
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
130
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
460 / 516
500 / 558
525 / 589
566 / 641
596 / 687
619 / 712
644 / 737
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
380 / 473
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
i
50
42,5
32,5
23,5
14,5
1
1
www.nord.com
G1012 W  B65
IEC 63 - 112
B71
B55
SK 672.1
SK 672.1F
SK 672.1
27
130
7
Ø35 k6
g1
Øg
4
M12
g1Bre
n
m
232
70
o
oBre
p
284,5 (290,51))
kBre
k
100
195
80
235
55
i
17
Ø14
150
210
60
38
10
5
SK 672.1F
284,5 (290,51))
M12
kBre
k
70
g1Bre
o
oBre
m
g1
45º
n
s1
p
129
7
Øg
231
Ø35 k6
Øa1
Øb1 j6
e1
f1
c1
210
70
a1
b1
c1
e1
f1
s1
200
130
12
165
3,5
11
250
180
16
215
4
14
1321 S / M / MA
SH / MH / LH
SP / MP / -
IE1
IE2
IE3
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
k / kBre
546 / 610
587 / 662
617 / 708
640 / 733
665 / 758
725,5 / 832,5
o / oBre
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
380 / 473
435 / 542
112 M
-
112 MH
MP
266
m / mBre
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
65 / 58
n / nBre
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
p / pBre
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
i
40,5
31,5
22,5
9
9
-10
B56
G1012
W  B65
IEC 63 - 132 
B72
www.nord.com
SK 673.1
SK 673.1F
SK 673.1
kBre
k
4
g1Bre
g1
232
55
i
Ø14
17
27
130
7
Ø35k6
M12
n
m
Øg
70
o
oBre
p
284,5
100
195
150
80
235
210
60
38
10
5
SK 673.1F
kBre
k
284,5
M12
70
m
n
g1Bre
o
oBre
g1
45º
s1
p
231
129
7
Øg
Ø35k6
Øa1
Øb1j6
e1
f1
70
c1
210
a1
b1
c1
e1
f1
s1
200
130
12
165
3,5
11
250
180
16
215
4
14
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
130
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
481 / 537
521 / 579
546 / 610
587 / 662
617 / 708
640 / 733
665 / 758
380 / 473
112 M
-
112 MH
MP
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
i
58
50,5
40,5
31,5
22,5
9
9
www.nord.comG1012
W  B65
IEC 63 - 132
 B73
B57
SK 772.1
SK 772.1F
SK 772.1
kBre
k
n
284
140
5
p
25
m
g1
240,5
80
4
g1Bre
o
oBre
Øg
M16
Ø40 k6
279,5
70
i
25
Ø17,5
205
245
115
95
70
5
43
170
230
12
237
SK 772.1F
k2Bre
k
279,5
o
oBre
m
n
s1
80
Øe
1
139,5
p
283,5
Øg
5
239,5
Ø40 k6
Øa1
M16
Øb1 j6
g1Bre
g1
45º
f1
43
70
5
c1
237
12
80
IE1
IE2
IE3
90 L
LH
LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
a1
b1
c1
e1
f1
s1
200
130
12
165
4
11
250
180
15
215
4
13,5
300
230
18
265
4
13,5
MH
MP
132 S / M / MA 160 M / L
MH / SH / MH / LH
MP / SP / MP / -
112 M
-
112
160 LH
LP
g
183
201
228
228
266
320
320
g1 / g1Bre
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
242 / 242
242 / 242
k / kBre
576 / 651
606 / 697
629 / 722
654 / 747
715 / 822
792 / 927
836 / 971
o / oBre
296 / 371
326 / 417
349 / 442
374 / 467
435 / 542
512 / 647
512 / 647
m / mBre
46 / 50
52 / 56
68 / 72
68 / 72
71 / 64
52 / 52
52 / 52
n / nBre
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
186 / 186
186 / 186
p / pBre
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
186 / 186
186 / 186
i
43,5
34,5
21
21
2
-25
-25
B58
G1012
W B65
IEC 71 - 132
B74
www.nord.com
SK 773.1
SK 773.1F
SK 773.1
kBre
k
279,5
140
5
25
70
i
Ø17,5
205
245
115
95
25
Ø40k6
p
284
n
m
240,5
80
4
g1
Øg
M16
g1Bre
o
oBre
5
43
70
170
230
12
237
SK 773.1F
k2Bre
k
o
279,5
oBre
m
n
s1
80
Øe
1
139,5
p
283,5
Øg
5
239,5
Ø40 k6
Øa1
M16
Øb1 j6
g1Bre
g1
45º
f1
5
c1
43
70
237
12
80
IE1
IE2
IE3
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
a1
b1
c1
e1
f1
s1
200
130
12
165
4
11
250
180
15
215
4
13,5
300
230
18
265
4
13,5
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 M
-
112
MH
MP
132 S
SH
SP
g
145
165
183
201
228
228
266
g1 / g1Bre
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
k / kBre
510 / 568
535 / 599
576 / 651
606 / 697
629 / 722
654 / 747
715 / 822
o / oBre
230 / 288
255 / 319
296 / 371
326 / 417
349 / 442
374 / 467
435 / 542
m / mBre
36 / 43
41 / 45
46 / 50
52 / 56
68 / 72
68 / 72
71 / 51
n / nBre
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
p / pBre
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
i
62,5
52,5
43,5
34,5
21
21
2
www.nord.comG1012
W B65
IEC 71 - 132
B74
B59
SK 872.1
SK 872.1F
SK 872.1
kBre
k
358
g1
p
180
35
Ø50 k6
6
Øg
360,5
n
m
308
100
5
M16
g1Bre
o
oBre
80
i
35
Ø17,5
260
310
140
115
10
80
53,5
215
290
14
300
SK 872.1F
kBre
k
g1Bre
o
358
oBre
m
n
s1
100
Øe
1
180
p
360,5
Øg
6
308,5
Ø50 k6
Øa1
M16
Øb1 j6
g1
45º
f1
53,5
80
10
c1
300
14
100
a1
b1
c1
e1
f1
s1
250
180
16
215
4
13,5
300
230
20
265
4
13,5
350
250
20
300
5
17,5
132 S / M / MA
SH / MH / LH
SP / MP / -
160 M / L
MH / MP / -
160 LH
LP
IE1
IE2
IE3
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 M
-
g
201
228
228
266
320
g1 / g1Bre
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
k / kBre
664 / 755
687 / 780
712 / 805
773 / 880
o / oBre
306 / 397
329 / 422
354 / 447
415 / 522
112
MH
MP
180 MX
-
180
MH / LH
MP / LP
320
320
358
242 / 242
242 / 242
242 / 242
259 / 259
850 / 985
894 / 1029
850 / 985
992 / 1097
492 / 627
536 / 671
492 / 627
634 / 739
m / mBre
32 / 36
48 / 52
48 / 52
51 / 44
52 / 52
52 / 52
52 / 52
54 / 54
n / nBre
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
p / pBre
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
i
73,5
60
60
41
14
14
14
-5
B60
G1012
W B65
IEC 90-180
B75
www.nord.com
SK 873.1
SK 873.1F
SK 873.1
kBre
k
m
g1
35
180
p
360,5
6
Ø50 k6
Øg
n
308
100
5
M16
g1Bre
o
oBre
358
80
i
35
Ø17,5
140
115
10
260
310
53,5
80
215
290
14
300
SK 873.1F
kBre
k
o
oBre
358
m
45º
n
s1
100
Øe
1
180
p
360,5
Øg
6
308,5
Ø50 k6
Øa1
M16
Øb1 j6
g1Bre
g1
f1
53,5
80
10
c1
300
14
100
a1
b1
c1
e1
f1
s1
250
180
16
215
4
13,5
300
230
20
265
4
13,5
350
250
20
300
5
17,5
132 S / M / MA
SH / MH / LH
SP / MP / -
160 M / L
MH
MP
228
266
320
179 / 182
179 / 182
204 / 201
242 / 242
242 / 242
687 / 780
712 / 805
773 / 880
850 / 985
894 / 1029
329 / 422
354 / 447
415 / 522
492 / 627
536 / 671
IE1
IE2
IE3
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 M
-
g
183
201
228
g1 / g1Bre
147 / 147
169 / 172
k / kBre
634 / 709
664 / 755
o / oBre
276 / 351
306 / 397
112
MH
MP
160 LH
LP
320
m / mBre
26 / 30
32 / 36
48 / 52
48 / 52
51 / 44
52 / 52
52 / 52
n / nBre
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
186 / 186
186 / 186
p / pBre
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
186 / 186
186 / 186
i
82,5
73,5
60
60
41
14
14
www.nord.comG1012
W B65
IEC 90-180
B75
B61
SK 972.1
SK 972.1F
SK 972.1
kBre
k
g1Bre
g1
p
225
50
Ø60 m6
11,5
Øg
427
n
m
120
6
M20
o
oBre
372
425
90
i
50
Ø22
310
365
160
132,5
10
64
100
250
340
18
348
SK 972.1F
kBre
k
oBre
m
45º
n
Øe
1
225
p
427
Øg
11,5
372
Ø60 m6
M20
Øa1
s1
120
Øb1 j6
g1Bre
g1
o
425
f1
10
c1
64
100
348
18
120
IE1
IE2
IE3
112 M
-
112
MH
MP
a1
b1
c1
e1
f1
s1
300
230
20
265
4
13,5
350
250
20
300
5
17,5
450
350
20
400
5
17,5
132 S / M / MA 160 M / L
SH / MH / LH
MH
SP / MP / MP
160 LH
LP
180 MX
-
180 LX
-
180
MH / LH
MP / LP
200 LX
XH
-
225 S
-
g
228
228
266
320
320
320
320
358
358
442
g1 / g1Bre
179 / 182
179 / 182
204 / 201
242 / 242
242 / 242
242 / 242
242 / 242
259 / 259
259 / 259
325 / 325
k / kBre
754 / 847
779 / 872
840 / 947
917 / 1052
961 / 1096
917 / 1052
961 / 1096 1047 / 1152 1047 / 1152 1063 / 1243 W B65
o / oBre
329 / 422
354 / 447
415 / 522
492 / 627
536 / 671
492 / 627
536 / 671
m / mBre
48 / 52
48 / 52
51 / 44
52 / 52
52 / 52
52 / 52
52 / 52
n / nBre
114 / 153
114 / 153
122 / 185
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
p / pBre
114 / 108
114 / 108
122 / 139
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
i
99,5
99,5
80,5
53,5
53,5
53,5
53,5
B62
G1012
622 / 727
54 / 54
622 / 727 1313 / 1493
54 / 54
145 / 145
186 / 186
186 / 186
192 / 192
186 / 186
186 / 186
34,5
34,5
IEC 90-200
260 / 260 B76
14,4
www.nord.com
SK 973.1
SK 973.1F
SK 973.1
kBre
k
425
m
g1
p
225
427
50
Ø60 m6
372
n
11,5
M20
g1Bre
Øg
120
6
o
oBre
90
i
50
Ø22
310
365
160
132,5
10
100
64
250
340
18
348
SK 973.1F
kBre
k
o
oBre
425
m
45º
n
s1
120
Øe
1
225
p
427
11,5
372
Øg
Ø60 m6
Øa1
M20
Øb1 j6
g1Bre
g1
f1
10
c1
64
100
348
18
120
a1
b1
c1
e1
f1
s1
300
230
20
265
4
13,5
350
250
20
300
5
17,5
450
350
20
400
5
17,5
IE1
IE2
IE3
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L
LH
LP
112 M
-
112 MH
MP
160 LH
LP
180 MX
-
180 LX
-
180
MH / LH
MP / LP
g
183
201
228
228
266
320
320
320
358
g1 / g1Bre
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
204 / 201
k / kBre
701 / 776
731 / 822
754 / 847
779 / 872
840 / 947
242 / 242
242 / 242
242 / 242
242 / 242
259 / 259
917 / 1052
961 / 1096 917 / 1052 961 / 1096 1047 / 1152
o / oBre
276 / 351
306 / 397
329 / 422
354 / 447
415 / 522
492 / 627
536 / 671
492 / 627
536 / 671
m / mBre
26 / 30
32 / 36
48 / 52
48 / 52
51 / 44
52 / 52
52 / 52
52 / 52
52 / 52
n / nBre
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
122 / 185
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
p / pBre
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
122 / 139
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
186 / 186
i
122
113
99,5
99,5
80,5
53,5
53,5
53,5
53,5
34,5
132 S / M / MA 160 M / L
SH / MH / LH
MH
SP / MP / MP
320
622 / 727
W B65
54 / 54
www.nord.comG1012
IEC 90-200
B76
B63
B64
G1012
www.nord.com
W
SK 172.1 - W
SK 172.1F - W
o1
I1
v1
t1
u1
w1
Ød1
x1
T1
SK 372.1 SK 373.1 SK572.1 SK 573.1 SK 672.1 SK 673.1 - W
SK 372.1F SK 373.1F SK572.1F SK 573.1F SK 672.1F SK 673.1F - W
o1
I1
v1
t1
u1
w1
Ød1
x1
T1
SK 772.1 SK 773.1 SK872.1 SK 873.1 SK 972.1 SK 973.1 - W
SK 772.1F SK 773.1F SK872.1F SK 873.1F SK 972.1F SK 973.1F - W
o1
I1
t1
u1
v1
x1
ME
ME
Ød1
w1
T1
Type
ME
d1
l1
o1
x1
u1
t1
v1
w1
T1
SK 172.1 / SK 172.1 F
-
16
40
114,5
2,5
5
18
4
32
M6
SK 372.1 / SK 372.1 F
SK 373.1 / SK 373.1 F
-
24
50
177,5
8
8
27
5
40
M8
SK 572.1 / SK 572.1 F
SK 573.1 / SK 573.1 F
-
24
50
177,5
8
8
27
5
40
M8
SK 672.1 / SK 672.1 F
SK 673.1 / SK 673.1 F
7
24
50
177,5
8
8
27
5
40
M8
SK 772.1 / SK 772.1 F
SK 773.1 / SK 773.1 F
5
24
50
172
8
8
27
5
40
M8
SK 872.1 / SK 872.1 F
SK 873.1 / SK 873.1 F
6
28
60
213
8
8
31
5
50
M10
SK 972.1 / SK 972.1 F
SK 973.1 / SK 973.1 F
11,5
38
80
213
8
10
41
5
70
M12
www.nord.comG1012
B65
IEC
SK 072.1 - IEC 56..71
SK 072.1F - IEC 56..71
o
30
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
e
f
s
o
IEC 56 - C105
105
70
85
3
7
29,5
IEC 56 - A120
120
80
100
3,5
7
29,5
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
29,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
29,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
29,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
29,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
29,5
d
l
t
u
9
20
11,4
3
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
**  A22
B66
G1012
www.nord.com
IEC
SK 172.1 - IEC 56..90
SK 172.1F - IEC 56..90
o
42
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
e
f
s
o
IEC 56 - C105
105
70
85
3
7
32,5
IEC 56 - A120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
9
20
11,4
3
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
www.nord.comG1012
B67
IEC
SK 372.1 - IEC 63..90
SK 372.1F - IEC 63..90
q1
Øe
o
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
iges →60
q1
≥ 16,50
56
< 16,50
40
e
f
s
o
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
SK 372.1 - IEC 100
SK 372.1F - IEC 100
o
u
Øa
Øb H7
Ød
q
Øs
f
t
l
Øe
IEC 100
B68
q
a
b
e
f
s
o
d
l
t
u
218
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
G1012
www.nord.com
IEC
SK 373.1 - IEC 63..90
SK 373.1F - IEC 63..90
q1
o
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
e
iges →61
q1
≥ 82,57
56
< 82,57
40
f
s
o
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
www.nord.comG1012
B69
IEC
SK 572.1 * - IEC 63..90
SK 572.1F * - IEC 63..90
o
q1
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
e
iges →62
q1
≥ 21,85
56
< 21,85
40
f
s
o
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
SK 572.1 * - IEC 100..112
SK 572.1F * - IEC 100..112
u
Øa
Øb H7
Ød
o
f
Øs
l
t
Øe
a
b
e
f
s
o
d
l
t
u
IEC 100
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 112
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
*  A11
B70
G1012
www.nord.com
IEC
SK 573.1 * - IEC 63..90
SK 573.1F * - IEC 63..90
q1
o
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
e
iges →63
q1
≥ 109,12
56
< 109,12
40
f
s
o
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
SK 573.1 * - IEC 100..112
SK 573.1F * - IEC 100..112
u
Øa
Øb H7
Ød
o
Øs
f
t
l
Øe
a
b
e
f
s
o
d
l
t
u
IEC 100
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 112
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
*  A11
www.nord.comG1012
B71
IEC
SK 672.1 - IEC 63..90
SK 672.1F - IEC 63..90
q1
o
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
a
b
iges →64
q1
≥ 23,41
56
< 23,41
40
e
f
s
o
IEC 63 - C90 **
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
SK 672.1 - IEC 100..132
SK 672.1F - IEC 100..132
l
u
Øa
Øb H7
Ød
o
f
Øs
t
Øe
a
b
e
f
s
o
d
l
t
u
IEC 100
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 112
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 132
300
230
265
5
M12
106
38
80
41,3
10
B72
G1012
www.nord.com
IEC
SK 673.1 - IEC 63..90
SK 673.1F - IEC 63..90
q1
o
Øe
f
u
Øa
Øb H7
Ød
t
Øs
l
IEC 63 - C90 **
iges →65
q1
≥ 115,89
56
< 115,89
40
a
b
e
f
s
o
90
60
75
3
6
32,5
IEC 63 - C120
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 63 - A140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - C105 **
105
70
85
3
7
32,5
IEC 71 - C140
140
95
115
3,5
9
32,5
IEC 71 - A160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - C120 **
120
80
100
3,5
7
32,5
IEC 80 - C160
160
110
130
4
9
32,5
IEC 80 - A200
200
130
165
4
M10x20
32,5
IEC 90 - C140 **
140
95
115
3,5
9
45,5
IEC 90 - C160
160
110
130
4
9
45,5
IEC 90 - A200
200
130
165
4
M10x20
45,5
d
l
t
u
11
23
12,8
4
14
30
16,3
5
19
40
21,8
6
24
50
27,3
8
**  A22
SK 673.1 - IEC 100..132
SK 673.1F - IEC 100..132
u
Øa
Øb H7
Ød
o
Øs
f
t
l
Øe
a
b
e
f
s
o
d
l
t
u
IEC 100
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 112
250
180
215
5
M12
82
28
60
31,3
8
IEC 132
300
230
265
5
M12
106
38
80
41,3
10
www.nord.comG1012
B73
IEC
SK 772.1 /773.1 - IEC 71...132
SK 772.1F / 773.1F - IEC 71...132
Øe
o
Øs
l
Øa
u
Ød
Øb H7
t
f
IEC
a
b
d
e
f
l
o
s
t
u
71
160
110
14
130
4
30
88
M8
16,3
5
80
200
130
19
165
4
40
108
M10
21,8
6
90
200
130
24
165
4
50
108
M10
27,3
8
100
250
180
28
215
5
60
125
M12
31,3
8
112
250
180
28
215
5
60
125
M12
31,3
8
132
300
230
38
265
5
80
156
M12
41,3
10
B74
G1012
www.nord.com
IEC
SK 872.1 /873.1 - IEC 90...180
SK 872.1F / 873.1F - IEC 90...180
Øe
o
Øs
l
Øa
u
Ød
Øb H7
t
f
IEC
a
b
d
e
f
l
o
s
t
u
90
200
130
24
165
4
50
109
M10
27,3
8
100
250
180
28
215
5
60
133
M12
31,3
8
112
250
180
28
215
5
60
133
M12
31,3
8
132
300
230
38
265
5
80
190
M12
41,3
10
160
350
250
42
300
6
110
194
M16
45,3
12
180
350
250
48
300
6
110
194
M16
51,8
14
www.nord.comG1012
B75
IEC
SK 972.1 /973.1 - IEC 90...200
SK 972.1F / 973.1F - IEC 90...200
Øe
o
Øs
l
Øa
u
Ød
Øb H7
t
f
IEC
a
b
d
e
f
l
o
s
t
u
90
200
130
24
165
4
50
109
M10
27,3
8
100
250
180
28
215
5
60
133
M12
31,3
8
112
250
180
28
215
5
60
133
M12
31,3
8
132
300
230
38
265
5
80
190
M12
41,3
10
160
350
250
42
300
6
110
194
M16
45,3
12
180
350
250
48
300
6
110
194
M16
51,8
14
200
400
300
55
350
6
110
245
M16
59,3
16
B76
G1012
www.nord.com
Z
SK 072.1 Z / SK 172.1 Z
SK 372.1 Z - SK 672.1 Z
SK 373.1 Z - SK 673.1 Z
l
x
Ød
Øb3 j6
e3
a3
s3
f3
SK 772.1 Z - SK 972.1 Z
SK 773.1 Z - SK 973.1 Z
l
x
y1
Ød
Øb3 j6
e3
a3
f3
sh11
Type
a3
b3
e3
f3
s3
d
l
s3
x1
x
x1
y1
sh11
SK 072.1 Z
80
56
68
12,5
M6x12
20
40
2
8,8
32,84
SK 172.1 Z
107
75
92
15
M8x18
20
40
2
12
44
SK 372.1 Z
SK 373.1 Z
131
95
110
20
M8x16
25
50
3
10,49
53,99
Ø6x20
SK 572.1 Z *
SK 573.1 Z *
160
120
145
14
M10x17
35
70
4
17
70
Ø8x20
SK 572.1 Z *
SK 573.1 Z *
160
120
145
14
M10x17
30
60
4
17
70
Ø8x20
SK 672.1 Z
SK 673.1 Z
180
135
160
14
M10x20
35
70
4
20
77,5
Ø10x20
SK 772.1 Z
SK 773.1 Z
152
105
130
16
M12x15
40
80
4
20
61,85
Ø12x20
SK 872.1 Z
SK 873.1 Z
194
135
165
20
M12x20
50
100
5
25
79
Ø12x30
SK 972.1 Z
SK 973.1 Z
236
168
200
25
M16x25
60
120
6
28
96
Ø16x35
Ø5x16
Ø8x14,5
*  A11
www.nord.comG1012
B77
XZ
SK 072.1 Z / SK 172.1 XZ
SK 372.1 Z - SK 672.1 XZ
SK 373.1 Z - SK 673.1 XZ
f2
x
l
s2
y1
Ød
Øb2 j6
a2
e2
i3
sh11
i
x1
SK 772.1 Z - SK 972.1 XZ
SK 773.1 Z - SK 973.1 XZ
f2
x
s2
y1
e2
i3
sh11
i
Type
a2
Ød
Øb2 j6
l
x1
a2
b2
e2
f2
s2
i
i3
d
l
x
x1
y1
sh11
SK 072.1 XZ
85
56
68
12,5
M6x12
48
41
20
40
2
8,8
32,84
Ø5x16
SK 172.1 XZ
110
75
92
15
M8x18
40
58
20
40
2
12
44
SK 372.1 XZ
SK 373.1 XZ
130
95
110
20
M8x16
75
60
25
50
3
10,49
53,99
Ø6x20
SK 572.1 XZ *
SK 573.1 XZ *
160
120
145
14
M10x25
100
82,5
35
70
4
17
70
Ø8x20
SK 572.1 XZ *
SK 573.1 XZ *
160
120
145
14
M10x25
100
82,5
30
60
4
17
70
Ø8x20
SK 672.1 XZ
SK 673.1 XZ
180
135
160
14
M10x20
100
80
35
70
4
20
77,5
Ø10x20
SK 772.1 XZ
SK 773.1 XZ
152
105
130
16
M12x15
115
95
40
80
4
20
61,85
Ø12x20
SK 872.1 XZ
SK 873.1 XZ
194
135
165
20
M12x20
140
115
50
100
5
25
79
Ø12x30
SK 972.1 XZ
SK 973.1 XZ
236
168
200
25
M16x25
160
132,5
60
120
6
28
96
Ø16x35
Ø8x14,5
*  A11
B78
G1012
www.nord.com
XF
SK 072.1 Z / SK 172.1 XF
SK 372.1 Z - SK 672.1 XF
SK 373.1 Z - SK 673.1 XF
c1
45º
Ød
s1
45º
s1
45º
s1
Øa1
Øb1 j6
l
e1
e1
e1
f1
m1
i2
i
II
I
III
SK 772.1 Z - SK 972.1 XF
SK 773.1 Z - SK 973.1 XF
I
c1
45º
Øa1
Øb1 j6
Ød
s1
e1
f1
i2
i
II
Type
a1
b1
c1
e1
f1
m1
I
120
80
7
SK 172.1 XF
II
120
140
80
95
8
8
100
3
90
6,6
100
115
3
3
-
6,6
9,0
SK 372.1 XF
SK 373.1 XF
II
140
160
95
110
9
10
110
130
3
3,5
-
8,6
8,6
SK 572.1 XF *
SK 573.1 XF *
II
200
130
12
165
3,5
-
SK 572.1 XF *
SK 573.1 XF *
II
200
130
12
165
3,5
SK 672.1 XF
SK 673.1 XF
III
200
130
12
165
SK 772.1 XF
SK 773.1 XF
II
200
250
180
15
SK 872.1 XF
SK 873.1 XF
II
250
300
230
SK 972.1 XF
SK 973.1 XF
II
300
350
250
SK 072.1 XF
s1
i
i2
d
l
48
40
20
40
58
58
40
40
20
40
75
75
50
50
25
50
11
100
70
35
70
-
11
100
70
30
60
4
-
11
88
70
35
70
215
4
-
13,5
115
80
40
80
20
265
4
-
13,5
140
100
50
100
20
300
5
-
17,5
160
120
60
120
*  A11
www.nord.comG1012
B79
SK 372.1F
SK 373.1F
SK 372.1F
SK 373.1F
kBre
k
246
M10
50
m
n
g1Bre
o
oBre
g1
45º
s1
90
p
Øg
167
Ø25 k6
Øa1
Øb1 j6
e1
f1
c1
150
50
a1
b1
c1
e1
f1
s1
120
80
8
100
3
6,6
 A11
SK 372.1F
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L
LH
LP
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
g
130
145
165
183
201
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
k / kBre
442 / 498
482 / 540
507 / 571
548 / 623
578 / 669
332 / 423
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
144 / 108
144 / 108
144 / 108
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
g
130
145
165
183
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
k / kBre
442 / 498
482 / 540
507 / 571
548 / 623
W → B65
IEC 63 - 100
→ B68
SK 373.1F
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
144 / 108
144 / 108
B80
G1012
W → B65
IEC 63 - 90
→ B69
www.nord.com
SK 572.1F
SK 573.1F
SK 572.1F
SK 573.1F
kBre
k
297
M12
70
m
n
g1Bre
o
oBre
g1
45º
s1
114,5
f1
p
Øg
207
Øb1 j6
Ø35
Ø35 k6
k6
Øa1
e1
c1
190
70
a1
Ø30: SK 572.1F *  B81-82
SK 573.1F *
b1
c1
e1
f1
s1
140
95
10
115
3,5
9
160
110
10
130
3,5
9
 A11
SK 572.1F
112 M
-
112 MH
MP
IE1
IE2
IE3
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
533 / 591
558 / 622
599 / 674
629 / 720
652 / 745
677 / 770
o / oBre
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
355 / 448
m / mBre
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
W  B65
IEC 63 - 112
→ B70
SK 573.1F
112 M
-
112 MH
MP
201
228
228
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
558 / 622
599 / 674
629 / 720
652 / 745
677 / 770
IE1
IE2
IE3
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
g
130
145
165
183
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
k / kBre
493 / 549
533 / 591
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
355 / 448
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
W  B65
IEC 63 - 112
→ B71
www.nord.comG1012
B81
SK 572.1F *
SK 573.1F *
SK 572.1F *
SK 573.1F *
kBre
k
287
M10
60
m
n
g1Bre
o
oBre
g1
45º
s1
114,5
f1
p
Øg
207
Øb1 j6
Ø30 k6
k6
Øa1
e1
c1
190
60
a1
Ø35: SK 572.1F  B81
SK 573.1F
b1
c1
e1
f1
s1
140
95
10
115
3,5
9
160
110
10
130
3,5
9
 A11
SK 572.1F *
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
112 M
-
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 MH
MP
IE1
IE2
IE3
71 S / L
-
g
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
523 / 581
548 / 612
589 / 664
619 / 710
642 / 735
667 / 760
o / oBre
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
355 / 448
m / mBre
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
63 S / L
-
71 S / L
-
80 S / L
SH / LH
- / LP
90 S / L
SH / LH
SP / LP
W  B65
IEC 63 - 112
 B70
SK 573.1F *
IE1
IE2
IE3
100 L / LA
LH / AH
LP / AP
112 M
-
112 MH
MP
g
130
145
165
183
201
228
228
g1 / g1Bre
115 / 123
124 / 133
142 / 142
147 / 147
169 / 172
179 / 182
179 / 182
k / kBre
483 / 539
523 / 581
548 / 612
589 / 664
619 / 710
642 / 735
667 / 760
o / oBre
196 / 252
236 / 294
261 / 325
302 / 377
332 / 423
355 / 448
355 / 448
m / mBre
16 / 23
42 / 49
47 / 51
52 / 56
58 / 62
74 / 78
74 / 78
n / nBre
100 / 134
100 / 134
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
114 / 153
p / pBre
100 / 89
100 / 89
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
114 / 108
B82
G1012
W  B65
IEC 63 - 112
 B71
www.nord.com
Lanterne pour le montage de servomoteurs
Lanternes livrables
Type de réducteur
Type
La vitesse du servomoteur maximale
autorisée correspond à 4000 min-1. Pour
choisir le réducteur adapté dans le cas
d'un entraînement avec un servomoteur,
des connaissances spécifiques relatives à
l'application sont nécessaires.
Veuillez nous consulter afin que nous
puissions sélectionner ensemble le réducteur.
SEP...
Cotes du montage moteur
Cotes de Vérin
l’arbre
Type de Mknenn Type de
moteur
lanterne
a
a2
b2
e2
f2
s2
x
d
l
o
Par ex. :
[Nm]
SK 02, SK 12
SK 1282
SK 9012.1, SK 9016.1, SK 9022.1
SK 02050, SK 12063, SK 12080
120
96
80
100
4
M6
15
19
40
125
HJ96
1 FK6 04
1 FK7 04
17
Servo
100 / 160 S
SK 02, SK 12
SK 1282
SK 9012.1, SK 9016.1, SK 9022.1
SK 02050, SK 12063, SK 12080
165 126
110
130
4
M8
20
24
50
137
HJ116
1 FK6 06
1 FK7 06
60
Servo
130 / 160 S
SK 22, SK 32
SK 2282, SK 3282
SK 9032.1
SK 32100
155 126
110
130
4
M8
20
24
50
151
HJ116
1 FK6 06
1 FK7 06
60
Servo
130 / 250 S
152
MSK070
MSK071
1 FK6 08
1 FK7 08
HJ 155
160
Servo
165 / 160 S
160
Servo
165 / 250 S
SK 02, SK 12
SK 1282
SK 9012.1, SK 9016.1, SK 9022.1
SK 02050, SK 12063, SK 12080
186 155
130
165
5
M10
23
32
58
SK 22, SK 32
SK 2282, SK 3282
SK 9032.1
SK 32100
186 155
130
165
5
M10
23
32
58
167
MSK070
MSK071
1 FK6 08
1 FK7 08
HJ155
SK 22, SK 32
SK 2282, SK 3282
SK 9032.1
SK 32100
240 192
180
215
5
M12
45
38
80
188
MSK101
1 FK6 10
1 FK7 10
160
Servo
215 / 250 S
SK 42, SK 52
SK 4282, SK 5282
SK 9042.1, SK 9052.1
SK 42125
240 192
180
215
5
M12
24
38
80
230
MSK101
1 FK6 10
1 FK7 10
525
Servo
215 / 300 S
SK 42, SK 52
SK 4282, SK 5282
SK 9042.1, SK 9052.1
SK 42125
350 260
250
300
5
M16
26
48
82
232
1 FT6 13
1 FK7 10
525
Servo
300 / 300 S
SK 62, SK 72, SK 82, SK 92
SK 6282, SK 7282, SK 8282,
SK 9282
SK 9072.1, SK 9082.1, SK 9086.1,
SK 9092.1, SK 9096.1
350 260
250
300
5
M16
26
48
82
250
1 FT6 13
1 FK7 10
525
Servo
300 / 350
Pour les lanternes servo de type SEP présentées ci-dessus, l'accouplement pour servomoteurs est exécuté avec
une clavette. Pour les servomoteurs sans clavette, la lanterne servo de type SEK peut être livrée avec un manchon
d'accouplement de serrage.
Pour un grand nombre de types de servomoteurs, il est possible de réaliser le montage à l’aide d’une lanterne IEC via
une bride intermédiaire. Veuillez nous consulter.
www.nord.comG1012
B83
Notes
B84
G1012
www.nord.com
Extraits du
programme NORD
Contenu
CHOIX DU RÉDUCTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 5
EXPLICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 12
LUBRIFIANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 14
NORMES, DIRECTIVES, SPÉCIFICITÉS . . . . . . . . . . . A - 18
www.nord.com/locator
DE Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 1, D-22941 Bargteheide
Tel.: +49 (0) 45 32 / 401 - 0 , Fax +49 (0) 45 32 / 401 - 253, info@nord.com
NORD Drivesystems Brasil Ltda.,
Rua Dr. Moacyr Antonio de Moraes, 127
CEP 07140-285 - Guarulhos - SP
Tel.: +55 11 2402 - 8855, Fax: +55 11 2402 - 8830, info@nord-br.com
Mat.-Nr. 6000021 / 3512
G1000 Vitesses constantes
Carter MONOBLOC 50 Hz, 60 Hz
▪ Motoréducteurs à engrenages cylindriques
▪ Motoréducteurs à arbres parallèles
▪ Motoréducteurs à engrenages coniques
▪ Motoréducteurs à roue et vis
INFORMATIONS PRODUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 4
IntelligentDrivesystems,WorldwideServices
NORDBLOC SK 072.1 - SK 973.1
NORD Drivesystems | Always close to you
BR
G1000 • 60 Hz • mm
Velocidades constants
BR
NORD Drivesystems | Global vor Ort
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
PEINTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 26
G1035 Réducteur à roue et vis UNIVERSAL
▪ SI et SMI
EXÉCUTIONS LIVRABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 2
Réducteur DONNEES MOTEUR
www.nord.com/locator
Tableaux de puissances et vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 4
Tableaux des puissances et rapports de réduction,
Lanternes W et IEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 34
DE Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 1, D-22941 Bargteheide
Fon +49 (0) 45 32 / 401 - 0 , Fax +49 (0) 45 32 / 401 - 253, info@nord.com
AT
Getriebebau NORD GmbH, A-4030 Linz, Deggendorfstrasse 8
Fon +43 (0) 732 / 31 89 20, Fax +43 (0) 732 / 31 89 20 – 85, info@nord-at.com
CH Getriebebau NORD AG, Bächigenstraße 18, CH-9212 Arnegg
Fon +41-71-38899 11, Fax +41-71-38899 15, info@nord-ch.com
DE
G1035
UNIVERSAL Schneckengetriebe
SI und SMI
IntelligentDrivesystems,WorldwideServices
DESSINS COTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 48
G1050 Réducteur industriel
ErEr
HöH
HöH
DE
G1050
Industriegetriebe SK 11207 – SK 15507
G1001 Entraînements protégés contre
les explosions
▪ Catégorie 2G, zone 1, gaz
G1022 Entraînements protégés contre
les explosions
▪ Catégorie 3D, zone 22, poussière
www.nord.com
F3020 Variateurs de fréquence SK200E
F3050 Variateurs de fréquence SK500E
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
FR
G1012 Nordbloc.1 SK 072.1 - SK 973.1
NORD DRIVESYSTEMS GROUP
FR
CH
CA
BE
NL
NORD Réducteurs, 17 Ave. Georges Clémentceau, 93421 Villepinte Cedex, France
Tel : N° Indigo 0 820 000 409, Fax : N° Indigo 0 820 000 836, info@nord-fr.com
Getriebebau NORD AG, Bächigenstraße 18, CH-9212 Arnegg, Suisse
Fon +41-71-38899 11, Fax +41-71-38899 15, info@nord-ch.com
NORD Gear Limited, 41 West Drive, Brampton, ON L6T 4A1, Canada
Fon +1-800-668-4378, Fax +1-905-796-8130, info@nord-ca.com
NORD Aandrijvingen Belgie N.V
NORD Transmission SA , Boutersemdreef 24, 2240 Zandhoven, België
Fon +32-3-484 59 21, Fax +32-3-484 59 24, info@nord-be.com
NORD Aandrijvingen Nederland B.V., Voltstraat 12, B.O. Box 136, 2181 HA Hillegom, Nederland
Fon +31-252 529544, Fax +31-252 522222, info@nord-nl.com
Members of the NORD DRIVESYSTEMS Group
DRIVESYSTEMS
G1012 N° art. 6001604 /1614
www.nord.com/locator
FR
G1012
NORDBLOC.1 SK 072.1 - SK 973.1