Printemps 2014 - Commune de Villeneuve

N°
Villeneuve
a c t u a l i t é s
60
printemps 2014
e
Sommair
Billet de la Syndique
800e : appel aux citoyens
et commerçants
Page 2
La Municipalité en bref
Page 3
Nordic Walking
800e : écoles et bénévoles
Page 4
Tournoi de foot familial
Camping de Villeneuve
Page 5
Gym Villeneuve
Page 6
« Pipole »
Info sécurité
Page du CC
Page 7
Page 8
Photo : Jacky Préti
Actualité économique
Pages 9 - 12
2
e la
Billet d
lité
Municipa
2014 année de festivités
pour Villeneuve qui fête
son 800ème anniversaire.
La prochaine édition
du Villeneuve Actualités
sera dédiée entièrement
à ces événements
et fera office de
« livret de fête ».
TOUS TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT
ET D’HYGIENE PUBLIQUE
KUNZLI FRERES SA VILLENEUVE
021 / 967 20 30
www.kunzli.ch
Au service de votre environnement
• Découpe par laser et par jet d’eau
• Tôlerie fine
• Serrurerie
• Pièces uniques et en série
Tech-Laser Sandoz SA
Zone industrielle 72C - 1844 Villeneuve
Tél. 021 967 15 80 - Fax 021 967 15 81
info@techlaser.ch - www.techlaser.ch
Commune de Villeneuve
Billet de la Syndique
2014
année de festivice de Villeneuve. Pour finir, je
vités pour Villui souhaite beaucoup de plaileneuve qui fête son 800ème
sir et de satisfaction dans sa
anniversaire. La prochaine édinouvelle vie, que ses activités
tion du Villeneuve Actualités
futures lui apportent la sérénisera dédiée entièrement à ces
té pour une heureuse retraite
événements et fera office de
bien méritée.
« livret de fête ».
• A l’augmentation de la popuDans l’intervalle, je dirais
lation, aussi bien à Villeneuve
que les affaires communales
que dans nos communes voisuivent leurs cours avec plusines, qui nous donne beausieurs points forts, je pense
coup de fil à retordre pour la
particulièrement :
planification des locaux sco• Au grand changement orlaires et d’accueil parascolaire.
Patricia Dominique
ganisationnel au niveau du
Et le bloquage des projets en
Lachat
bureau technique. Avec le décours pour cause de recours
part à la retraite de Monsieur
de privés (je pense à la salle de
Daniel Steinbach, la Municipalité a décidé de
gymnastique) ne nous facilite pas la tâche.
scinder ce service en deux entités distinctes.
• Cette augmentation de population nous
Un département de l’urbanisme et de la popousse aussi à revoir la circulation dans cerlice des constructions avec comme Chef de
tains quartiers et, même si tous les dossiers
service Monsieur Jean-Marc Zeller, déjà bien
n’avancent pas vite ( je pense à la circulation
connu de la population puisqu’il a œuvré deà la Route du Pont Noir - la Route de la Tronpuis 2006 comme adjoint de Monsieur Steinchenaz - Praz Bérard ), ils ne sont de loin pas
bach. Et un département des travaux à la tête
oubliés.
duquel sera Monsieur Roger Pieren, nouveau
• Un chalet qui brûle et qu’il faut reconstruire
Chef de service dès le premier avril 2014. Je
au plus vite, des routes qui s’effondrent...
profite de l’occasion pour remercier, au nom
• Et je ne parle pas des différents dossiers de
de toutes les Municipalités concernées au fil
planification en cours...
des ans et des législatures (et il y en a bien
eu quelques-unes), Monsieur Steinbach pour
En résumé il y a bien du pain sur la planche
son travail de plus de 40 ans au service de la
et tout ce travail ne serait pas possible sans le
communauté villeneuvoise, pour son énorme
concours de tous nos employés communaux
engagement en faveur de la Commune et les
que je profite de remercier sincèrement.
précieux renseignements et conseils donnés
à ses interlocuteurs durant toutes ces années.
Je vous souhaite à toutes et à tous un agréable
On peut le dire, c’est une vie entière au serprintemps.
AVIS aux citoyens et commerçants
de toute la Commune de Villeneuve
Afin de préparer notre cité aux manifestations du 800ème anniversaire (28-29 juin 2014) nous souhaitons que les commerces,
les restaurants mais également les maisons privées de toute la
Commune soient parées aux couleurs de Villeneuve, soit le jaune et
le bleu.
Nous vous invitons à participer à cette décoration, en fleurissant dès
que possible vos fenêtres, pas de porte et balcons et en décorant les
vitrines de vos commerces.
Un grand merci pour votre participation !
3
Commune de Villeneuve
La Municipalité en bref
de novembre 2013 à janvier 2014
Pendant cette période, la Municipalité
1. a déposé auprès du Conseil communal les préavis suivants :
14/2013 : Crédits supplémentaires au
budget de fonctionnement 2013 ;
15/2013 : Gestion des eaux claires dans
la zone industrielle et commerciale ;
2. a déposé auprès du Conseil communal les communications suivantes :
14/2013 : « Plan des dépenses d’investissements 2013-2017 » ;
01/2014 : réponse au postulat de M.
Dominique Paccard relative à la mise
en place d’une organisation « Pédibus » ;
3. a décidé de se séparer, durant leur temps
d’essai, de deux employés communaux,
ceci au 30 novembre, respectivement au
31 décembre 2013 ;
4. a décidé d’adhérer au périmètre de gestion des déchets GEDECHABLAIS ;
5. a décidé d’engager M. Thierry Rapaz, à
partir du 1er mars 2014, en tant qu’ouvrier
de voirie en remplacement de M. Demirali Alievski, suite à son départ à la retraite ;
6. a décidé d’engager M. Julien Vogt, à partir du 1er mai 2014, en tant qu’ouvrier de
voirie, en remplacement de M. Pascal
Tschannen, suite à sa démission ;
7. a décidé d’offrir un drapeau de Villeneuve
à la société de pétanque de la Rainette ;
8. a décidé de réglementer la durée de stationnement devant l’église catholique ;
9. a décidé de prêter une somme de CHF
1’500.-, sur une durée d’un an, à l’association ASOS qui s’occupe du Skatepark
afin de participer au financement d’un
module supplémentaire ;
10. a décidé de ne pas adhérer à l’association
des Communes de Suisse ;
11. a décidé d’accepter le renouvellement de
la concession 607 pour le Noctibus « Villeneuve-Monthey » ;
12. a décidé de prolonger l’engagement de
M. Arnaud Genillard, ancien apprenti à
la voirie, jusqu’au début de son Ecole de
recrues, soit jusqu’au 28 février 2014 ;
13. a décidé, comme chaque année, d’offrir
la gratuité des places de parc sur le territoire communal du 20 décembre 2013 au
1er janvier 2014 ;
14. a décidé de relayer la campagne publicitaire de la coopérative COSEDEC qui organise une campagne de sensibilisation
à la gestion des déchets via le panneau
d’information LED à l’entrée sud de la
Commune et de mettre un lien sur le site
internet communal ;
15. a décidé d’engager M. Frédéric Lambert,
de Roche, en tant que concierge auxiliaire à temps partiel à partir du 1er janvier
2014 en remplacement de M. Abdenour
Yousfi ;
16. a décidé d’engager M. Abdenour Yousfi
en tant que concierge à plein temps, à
partir du 1er janvier 2014, en remplacement de M. Calixto Farquet ;
17. a pris acte de la décision de Mlle Cinzia
Forgione d’interrompre son apprentissage d’employée de commerce au Greffe
avec effet au 31 décembre 2013 ;
18. a pris la décision d’engager, pour une
durée de 7 mois, Mlle Madlyne Marie
Duperrut en tant que secrétaire au Greffe
municipal à un taux d’activité de 50% ;
19. a accepté la convention de maintenance
proposée par EPUDEHL entre cette association et les Communes de Roche et de
Villeneuve ;
20. a décidé de scinder le service technique
en deux entités, de confier la direction de
la partie Urbanisme, Police des constructions et Bâtiments à M. Jean-Marc Zeller
avec le titre de Chef du service de l’urbanisme et des constructions, et d’engager
un second Chef de Service pour le Service des travaux avec le titre de Chef du
service des travaux, ceci après le départ à
la retraite du Chef de Service actuel ;
21. a décidé d’engager M. Roger Pieren en
tant que Chef du Service des travaux, à
partir du 1er avril 2014 ;
22. a décidé de lever une opposition concernant la construction de la salle de gymnastique ;
23. a décidé de réaliser une brochure sur le
Temple St-Paul, elle a pris acte de la participation de la paroisse protestante pour
un montant de CHF 500.- à la réalisation
de ce fascicule;
24. a décidé de remettre à niveau la régulation du trafic au niveau du carrefour du
débarcadère.
Conformément aux
dispositions de la loi sur
l’information entrée en
vigueur le 1er septembre
2003, la Municipalité
communique ci-contre
les décisions d’intérêt
général qu’elle a prises
de novembre 2013 à
janvier 2014.
4
Commune de Villeneuve
Initiation gratuite de Nordic Walking
La Commune de Villeneuve
vous propose une initiation
gratuite de Nordic Walking
le jeudi 3 avril 2014
de 18h30 à 20h00
Crédit photo : Félix Imhof
Rendez-vous :
Parking sur la route de la Tronchenaz, entre le terrain de
foot et le canal.
Marcher avec des bâtons, ça
s’apprend ! Venez découvrir
les bases de la marche nordique.
Inscription : Corinne Terrettaz, 021 623 37 43, corinne.terrettaz@fvls.vd.ch
Fête des écoles vendredi 27 juin
Dans le cadre du 800e anniversaire de la Commune de Villeneuve, la
Fête des écoles est avancée de quelques jours, soit au vendredi 27
juin 2014. En effet, une vingtaine de classes primaires prendront part au cortège qui
partira à 18h00 du collège de la Tour Rouge, via les Fortifications, puis la Grand’Rue pour
arriver dans la cour du collège du Lac.
Des animations ludiques et musicales sont prévues pour les enfants, ainsi que des stands
de nourritures et boissons tenues par des élèves de 10e année et des maîtres.
Bénévoles pour le 800ème
L’équipe « secteur décoration » pour le Parc de L’Ouchettaz et le
débarcadère cherche encore quelques bénévoles pour l’installation
des décorations dans le Parc prévue le week-end des 17 et 18 mai.
N’hésitez pas à vous informer...
Contact : Antonella Udriot, E-mail : ellachezl@bluewin.ch ou mobile : 079.657.74.42
Aude Nicaty
Grand-Rue 10
1844 Villeneuve
021 960 30 20
Jour et nuit, 7 jours sur 7
www.cassar.ch
5
Commune de Villeneuve
Tournoi de football familial
le 15 juin 2014 au stade de la Tronchenaz !
La commission d’intégration et le FC Villeneuve Sports vous invitent à paticiper à leur premier tournoi de foot familial. Celui-ci se déroulera :
le dimanche 15 juin 2014 dès 9 heures au stade de la Tronchenaz
Equipes :
6 joueurs et joueuses
Conditions d’inscription : 2 joueurs ou joueuses de moins de 15 ans
2 joueurs ou joueuses de 15 à 30 ans
2 joueurs ou joueuses de plus de 30 ans
2 joueuses au minimum
un dessert à apporter par équipe
Règlement :
Souliers sans crampons, règles juniors A7
Les parties seront dirigées par des arbitres officiels
La buvette du stade sera ouverte ainsi que de nombreux stands de nourriture de tous horizons.
Un prix souvenir sera offert à chaque participant(e) ainsi qu’aux meilleures équipes
Le but de ce tournoi est de favoriser les rencontres entre les différentes générations de sportifs
de la région et ainsi qu’entre les différentes communautés vivant à Villeneuve.
Inscriptions :
Stéphane Gerzner, villeneuvesports@bluewin.ch
Julien Richard : tsp@villeneuve.ch
Dernier délai : dimanche 25 mai 2014
A 18 heures, le match Suisse - Equateur sera retransmis sur grand écran à la buvette !
Venez nombreux !
Camping de Villeneuve
Cherchons pour le camping 4**** des Horizons Bleus
Un couple à l’année
Madame à 100% comme gestionnaire du camping
Monsieur à 25% comme aide pour tâches multiples
Votre mission : Votre profil : Nous offrons :
Accueil des clients de passage et résidents du camp
L’entretien intérieur et extérieur du camp
Gérer les spécificités des règlements du camp
Vous avez des connaissances Word, Excel & Outlook
Des notions d’allemand, ce serait un atout
Vous êtes flexibles surtout en saison touristique
Salaire fixe avec participation aux résultats
Une grande indépendance d’activité
Ce poste conviendra à un couple âgé de plus de 40 ans, habitant proche du camping ou
intéressé à vivre à l’année au camping dans une grande caravane !
Début d’activité le 1er octobre 2014
En cas d’intérêt veuillez faire votre offre par écrit ou par courriel accompagné de votre CV,
d’une photo et de vos prétentions de salaire à M. Jacques Burnier - Ch. de Fiez-Pittet - 1422
Grandson. Tél. 079 374 98 23 ou burnier.jacques@bluewin.ch
socié
té loc
ale
6
Commune de Villeneuve
ale
loc
é
t
é
i
soc
Concours de gymnastique Agrès,
les 5 et 6 avril 2014 à Burier
N
’est-ce pas un magnifique défi que d’organiser un
concours de gymnastique avec un comité d’organisation d’une moyenne d’âge de 18 ans ?
La Gym Villeneuve nous a soumis ce projet et nous avons
relevé le défi ! Chacun de nos jeunes est suivi par une
personne expérimentée, mais nous avons aussi envie de
voler de nos propres ailes. La plupart des jeunes membres
du comité d’organisation font encore de la gymnastique,
participent aux manifestations et aux concours. Ce sont
eux qui connaissent ce sport, le matériel et les besoins
des gymnastes, mieux que quiconque.
Derrière, de gauche à droite : Romain
Bertholet, Vittorianna Santagata,
Nadine Gerber, Olivia Focetola, Letizia
Bertolami, Aline Pollet.
Devant, de gauche à droite : Edison
Hasani, Nina Strahinic, Jovana Vasilic,
Elodie Nicolier, Ella Dupraz.
« La gym, c’est ma drogue » Cette citation montre l’énergie, l’implication et l’envie avec lesquelles
nous voulons monter une manifestation réunissant plus de 800 participants. L’événement s’approchant à grand pas, nous pensons, dormons et mangeons gym ! Nous nous réjouissons d’arriver au terme de cette expérience inoubliable et pleine d’émotion, pour enfin voir le fruit de notre
travail.
Venez partager avec nous cette belle fête de gymnastique les 5 et 6 avril à Burier et soutenir nos
jeunes dans l’accomplissement de leur travail !
Nadine Gerber, Présidente du CO
Résultats du concours pour « Un nouveau logo »
Au mois de mai de l’année passée, la Gym Villeneuve a lancé un concours d’idée pour « Un nouveau logo » ouvert à nos membres, aux écoles et aux Villeneuvois.
Un Jury de 6 personnes présidé par Nelly Cretton a sélectionné 3 dessins parmi les 84 projets
reçus. Ceux-ci ont été soumis au vote lors de l’assemblée générale du mois de novembre. Voici
le classement :
1ère place
Tetania Richard
2ème place
Pierre-Emmanuel Lemaire
3ème place
Isaline Coudrain
Les prix en espèces ont été offerts par Ulrich Künzli et remis aux lauréats lors la soirée de gym.
Merci à tous les participants pour leur créativité, leur imagination et leur originalité !
Laura Zanchini, Présidente de la Gym Villeneuve
7
Commune de Villeneuve
« pip
Villeneuve félicite
ses nonagénaires !
ole »
Récit : « Sur le Chemin de Compostelle »
Le 9 avril 2014, à19h30, à la Maison de Ville
Madame Edwige Johner,
le 9 janvier 2014
Monsieur Sylvain Jobin,
le 5 février 2014
Daniel Flückiger vous parlera et vous présentera
un reportage photographique de son périple de 3
mois entre Villeneuve et Santiago de Compostelle.
Vous êtes tous cordialement invités à assister
à cette soirée.
Info sécurité décembre 2013 et janvier 2014
Lors du diagnostic de la sécurité, le besoin en information est fortement ressorti du sondage. Vous trouverez donc
désormais à chaque parution du Villeneuve actualités un encart, rapportant les faits marquants des derniers mois
ainsi que des conseils sécurité adaptés à chaque période de l’année.
yy 17 vols par effraction et tentatives dans des appartements, cabanons de jardins, sur des chantiers et
dans des commerces
yy 9 vols par introduction clandestine
yy 2 agressions ou racket
yy 6 dommages à la propriété
yy 3 vols dans des véhicules
yy 7 vols simples, à la tire, à l’arraché ou à l’astuce
yy 9 tapages nocturnes en rue et dans des appartements
yy 3 bagarres en rue
yy 32 interventions pour nuisances, litiges familiaux et mauvais voisinages
Conseils : Augmentation ces dernières semaines de vols par introduction clandestine dans des appartements. Les
auteurs pénètrent dans les appartements ou villas dont la porte n’est pas verrouillée et dérobent les sacs à main,
porte-monnaie, etc déposés dans le hall d’entrée. Même si vous êtes à domicile, verrouillez la porte principale si vous
avez pour habitude de laisser des objets dans le hall d’entrée. Des cas semblables ont été constatés dans plusieurs
chambres de l’EMS Byron.
De pub
même,
si vous sortez,
même pour
vousPage
rendre
CDS
90x55.qxd
21.2.2011
13:56
1 à la boîte aux lettres, verrouillez la porte de votre logement.
[
l’impression
d’exception
La BCV au cœur de votre région
Géralde Lohou et son équipe
se réjouissent de vous accueillir
dans l’agence de Villeneuve.
BCV Villeneuve - Grand-Rue 1 - 1844 Villeneuve
Tél. 0844 228 228 - villeneuve@bcv.ch
Pré-au-Comte 6
1844 Villeneuve
Tél. 021 968 19 86
info@cdsimprimerie.ch
www.cdsimprimerie.ch
Ça crée des liens
www.bcv.ch
8
Billet du
Président
Commune de Villeneuve
Le Conseil Communal en bref
Séances du 31 octobre et 5 décembre 2013
Dans sa séance du 31 octobre, le Conseil
Communal de Villeneuve :
1) A nommé M. Reynold MOTTIER, membre
de la commission des finances, à la commission de gestion des affaires scolaires, en remplacement de M. André GLAPPEY,
Christophe Dubois
Au titre de représentant de
l’organe législatif de notre
Commune, j’ai eu l’honneur
de recevoir un bon nombre
d’invitations à me rendre aux
assemblées générales des différentes sociétés locales de
Villeneuve.
Appréciant d’aller à la rencontre des autres, et désirant
leur démontrer ma considération, je me suis rendu à
toutes ces invitations, qu’elles
concernent des sociétés sportives, d’utilité publique, culturelles ou autre.
A chacune de ces délégations,
j’ai été ébloui par la vitalité,
l’originalité et l’engagement
dont font preuve les comités
et les membres de nos sociétés locales. Je tiens à saluer
l’arrivée de nombreux jeunes
dans ces sociétés, que ce soit
dans les comités ou à titre de
membres ; ils apportent un
souffle nouveau dont nous
pouvons nous réjouir. Je ne
peux que conseiller à la population de notre Commune
de les soutenir, car c’est une
chance pour nous, Villeneuvois, d’avoir des sociétés locales de cette qualité. Merci à
elles de participer à l’animation de notre bourg !
2) A refusé le préavis n° 03/2013 relatif à la
réfection de la route des Paquays - Pré Jaquet
( tronçon dépotoir Eau-Froide - Carrefour
route du Stand ),
3) A accepté le nouveau règlement du Conseil
communal,
4) A accepté le nouveau règlement communal sur la collecte, le traitement et l’élimination des déchets, ainsi que son annexe,
5) A accepté l’arrêté d’imposition 2014, soit le
maintien du point d’impôt à 69,
6) A nommé une commission ad hoc pour le
traitement du préavis 10/2013 relatif à l’extension du port - équipements complémentaires de la zone de l’Ouchettaz,
7) A nommé une commission ad hoc pour le
traitement du préavis 12/2013 relatif à l’organisation des festivités du 800ème,
8) A pris acte de la réponse de la Municipalité
à la motion « Conserverie de la Baltique »,
9) La motion « sécurisation des Carrières » de
M. Thierry SCHWITZGUEBEL, est transformée
en postulat. Elle est refusée par les Conseillers,
10) Dépôt d’une motion « Réalisation d’une
déchetterie » par M. Charles WILLEN, elle est
rejetée par les Conseillers,
2) A procédé à l’assermentation de M. Nicolas DE ANGELIS soc (en remplacement de M.
Jean COSSETTO),
3) A accepté le préavis amendé 04/2013 « Vallon de la Tinière » (crédit d’investissement),
4) A accepté le préavis amendé 10/2014
« Extension du port - équipements complémentaires de la zone de l’Ouchettaz » (crédits
d’études scindés en 2, soit : 1er pour l’extension du port, et 2ème attribué aux équipements complémentaires à l’Ouchettaz),
5) A accepté le préavis amendé 11/2013
« Budget 2014 » . Revenus : CHF 23’677’680.charges : CHF 23’963’940.-, soit excédent de
charges de CHF 286’260.-,
6) A accepté le préavis amendé 12/2013 « Organisation des festivités du 800ème » (après
une discussion passionnée, décision est prise
d’accorder un montant de Fr. 170’000.- pour
les festivités annoncées, avec obligation d’y
ajouter un cortège comprenant au minimum,
les Milices Vaudoises et une fanfare),
7) A accepté à une forte majorité le préavis
13/2013 « Achat d’un terrain de camping
avec bâtiments » (Camping « Les Bouleaux »),
8) A confié le préavis 14/2013 « Crédits supplémentaires au budget de fonctionnement
2013 » à la Commission des finances,
9) A nommé une Commission ad hoc pour le
traitement du préavis 15/2013 « Gestion des
eaux claires de la zone industrielle » et confie
également le traitement de ce préavis à la
Commission des finances,
Dans sa séance du 5 décembre, le Conseil
Communal de Villeneuve :
10) A pris acte du rapport de la Municipalité
concernant le préavis 03/2013 « Remplacer
les fauteuils des conseillers communaux par
des sièges modernes avec tablettes amovibles pour écrire », qui propose de conserver
les sièges actuels,
1) A pris note de la démission de M. Jean
COSSETTO après plus de 50 ans passés sur les
sièges du Conseil communal,
11) A pris bonne note des différentes mutations qui ont eu lieu au sein du personnel
communal.
11) Dépôt d’une motion « La bécane veut
se mettre en piste » par M. Dominique PACCARD, elle est rejetée par les Conseillers.
Les procès-verbaux des séances du Conseil communal sont « en ligne » sur le site internet
de la Commune (dès leur approbation par le Conseil). Vous avez donc la possibilité de les
consulter de manière à avoir tous les détails de ces délibérations.
Vous êtes également les bienvenus sur la galerie de la salle du Conseil pour venir assister
aux débats en direct !
9
Société industrielle et commerciale
Garden Centre Brönnimann
48e rencontre de la section « Industries » de la SICOV
P
our la dernière rencontre de l’année, le
3 décembre 2013, les membres de la
SICOV étaient conviés au « Marché de
Noël » du Garden Centre Brönnimann à Noville, dans un cadre particulièrement approprié pour la circonstance.
Après le mot de bienvenue, Christine Petitpierre-Mottier a remis les distinctions aux
apprentis méritants des entreprises villeneuvoises. Ont été récompensés au terme de leur
apprentissage :
•Antonino Grasso, apprenti assistant en
boucherie et charcuterie AFP à la Boucherie des Remparts Guillet SA ,
•Kevin Casagrande, apprenti conducteur
de camion chez Kunzli Frères SA,
•Carlos Muster, apprenti charpentier chez
Axe Charpente. A relever que ce dernier a
terminé sa formation à l’âge de 48 ans !
Les lauréats ont reçu un bon pour un vol en parapente avec Air Turquoise offert par la Sicov.
Fondée en 1954 par Jean Brönnimann, l’entreprise produit des jeunes plants de géraniums
pour les horticulteurs de toute la Suisse, ainsi
que des bruyères ( érica gracillis ) et des poinsettias pour la vente en grandes surfaces :
Coop, Migros Vaud, Valais et Neuchâtel représentant 80% du chiffre d’affaire, les 20% restants étant générés par la vente directe.
En 1987, Michel et Pia Brönnimann rejoignent
l’entreprise. Ils créent la jardinerie pour la
vente de leur propre production et arrêtent
de fournir les grandes surfaces
Inauguré au mois
de novembre 1991,
le Marché de Noël du
Garden Centre
Brönnimann fut le
premier du genre dans
une jardinerie en Suisse
romande.
En 1991, les Brönnimann agrandissent la jardinerie et inaugurent la boutique cadeaux.
C’est à cette époque, grâce aux contacts
et aux bons conseils de leurs collègues de
Suisse alémanique, qu’ils mettent sur pied
leur marché de Noël. Inauguré au mois de
novembre 1991, ce fut le premier marché de
Noël dans une jardinerie en Suisse romande.
En 1994 les Brönnimann reprennent le Garden Centre de la Gruyère à la Tour-deTrême. Fournie par la production de Noville,
cette jardinerie ne fait que de la vente.
A l’issue de son speech, Nicolas Brönimann
invite l’assistance à partager une sympathique agape.
Histoire de se faire envie et de s’immerger
dans l’ambiance féerique de Noël, les hôtes
profitent également de l’occasion pour flâner
dans les travées de ce superbe Marché richement achalandé.
Les apprentis méritants 2013 : Antonio Grasso, Kevin
Casagrande et Carlos Muster récompensés lors de la
48e rencontre de la section « Industries » de la SICOV.
Reportage Looping
A la suite de cette petite cérémonie, Christine
Petitpierre-Mottier passe la parole à Nicolas
Brönnimann pour une présentation succincte du Garden Centre.
www.gardencentre-noville.ch
www.gardencentre-gruyere.ch
Ci-dessus : géraniums et poinsettias ( étoiles
de Noël ) cultivés sous serres à Noville.
Ci-dessous : affluence des grands soirs pour
la dernière rencontre SICOV 2013 !
10
Société industrielle et commerciale
The English Club...
pour apprendre l’anglais de 3 à 103 ans !
A
The English Club
C.P.345
1844 Villeneuve
021.960.46.33
englishclub@vtx.ch
www.theenglishclub.ch
www.facebook.com/
theenglishclub1844
Indispenable à l’école et plus tard dans le
monde du travail, l’anglais influence la vie et
le futur de tous les enfants; les cours organisés
par The English Club leur offrent l’avantage
de se familiariser très tôt avec cette langue, en
s’amusant ou au travers de conversations de
tous les jours.
Afin d’éviter des déplacements supplémentaires, les cours d’une durée minimum d’une
heure, une ou deux fois par semaine, ont lieu
directement dans les écoles. Ils sont donnés
de façon dynamique, sans stress, avec beaucoup de jeux, de manière à monopoliser
l’attention des élèves durant toute la durée
de la séance. En immersion totale, les enfants
parlent en anglais dès le premier jour.
Photos : Looping
ssociation à but non lucratif fondée en
2004 par Caroline et Nicola Ambrosi de
Magistris Verzier pour offrir un service aux
communautés locales, The English Club organise des cours d’anglais ludiques et de qualité pour les enfants, dès l’âge de 3 ans, à des
prix abordables, indépendamment de l’école
fréquentée.
Les parents sont invités à venir assister à des
cours et sont informés sur leur contenu ; des
tests ont lieu régulièrement et doivent être
vus et signés par eux.
Mais ces cours ne sont pas destinés uniquement aux familles qui veulent donner l’avantage à leurs enfants d’apprendre l’anglais
très jeunes, ils concernent également les
sociétés privées ou professionnelles qui souhaitent renforcer leurs connaissances soit sur
la pratique de l’anglais commercial (Business
English) soit sur l’anglais de conversation (niveaux A1à C1).
The English Club offre la possibilité de faire
des examens de Cambridge dès l’âge de 6 ans
(YLE) jusqu’au niveau Cambridge Proficiency
(CPE). Une bibliothèque « mobile » gratuite de
livres, de CDs audio et de DVDs est également
à disposition des élèves.
Si The English Club est présent depuis 10 ans
déjà sur la Riviera, c’est beaucoup grâce au
«bouche à oreille» des familles, ce qui montre
bien leur satisfaction et leur désir de voir cette
association poursuivre son travail.
Les cours ont lieu à Villeneuve, Noville,
Aigle, Vevey, Jongny, Corsier, La Tour-dePeilz, Blonay, Clarens, Montreux et Brent.
Informations sur : www. theenglishclub.ch
Villeneuve
Nouvel horaire Coop Villeneuve :
lu-ve 8h - 19h30
sa
8h - 18h
Rue du Collège 2, 1844 Villeneuve
021 / 967 16 50
11
Société industrielle et commerciale
Photos : Looping
La Droguerie de Villeneuve fête ses
20 ans et s’offre un 2e point de vente !
D
epuis le mois de décembre, les clients de
la COOP de Villeneuve ont pu découvrir
dans le hall d’entrée au côté de la Tour Bouvier, un nouveau point de vente de la Droguerie de Villeneuve.
Dans ce nouvel espace fonctionnel et lumineux, Madame Cécile Croset et ses collaboratrices se font un plaisir de vous conseiller sur
les micronutriments, l’homéopathie, les sels
Schüssler et les médicaments de la liste D.
Elles vous proposent, comme nouveautés, la
gamme Nuxe, le maquillage Misslyn, les parfums Lolita Lempicka ainsi qu’un bel assortiment de soins pour bébé. Vous y trouvez en
plus les produits de beauté Payot, Louis Widmer et Artdeco.
Au point de vente de la Tour Bouvier, tous les
derniers samedis du mois, une remise de 10 %
est offerte sur toute la marchandise !
A la Grand-Rue, Monsieur Christian Croset
et son apprentie restent vos interlocuteurs
pour la spagyrie, les fleurs du Dr Bach, les
huiles essentielles, les tisanes et les produits en vrac ainsi que pour les produits
spécifiques du ménage. Ils vous proposent
aussi les produits cosmétiques Payot, Louis
Widmer, Weleda et le maquillage Deborah.
N’oubliez pas de demander votre carte de fidélité à la Grand-Rue. Elle est gratuite et vous
bénéficiez de CHF 40.00 de réduction quand
CHF 400.00 d’achat sont atteints !
Rue du Collège 2
021 965 11 21
Lundi à vendredi de 8h à 12h30
et de 13h30 à 18h30
Samedi de 8h à 17h non stop
Grand-Rue 37
021 960 11 21
Lundi à vendredi de 8h à 12h
et de 14h à 18h30
Samedi de 8h à 12h
et de 13h30 à 17h
Mercredi après-midi fermé
www.droguerie-villeneuve.ch
Reprise des Pompes funèbres du Chablais par Cassar SA :
aucun boulversement, seul le nom change.
L
’heure de la retraite ayant sonné pour Claude Richard, fondateur des Pompes funèbres du
Chablais, c’est entre les mains de la société familiale vaudoise Cassar SA et de son administrateur Pierre de Mestral qu’il a remis son entreprise en ce début d’année.
Créée en 2000 par M. Jean-Pierre Cassar à Lausanne, cette importante société a ouvert des
bureaux dans tout le Canton de Vaud ( Nyon, Orbe, Moudon, Oron, Montreux, etc ) dans le but
d’être proche des gens et afin de répondre au mieux aux particularités et aux coutumes de
chaque région. D’après un comparatif de l’émission « A bon entendeur » en 2005, cette entreprise pratique les tarifs les plus avantageux de Suisse Romande.
Avec la reprise des Pompes funèbres du Chablais et ses bureaux à Aigle, Bex, Château-d’Œx et Villeneuve, Cassar SA
poursuit sa politique de proximité et apporte ainsi soutien,
conseil et disponibilité aux personnes confrontées au deuil
d’un proche ou désirant organiser leurs propres obsèques.
Michel Meier, responsable de la succursale de Villeneuve et
lui aussi fraîchement retraité, a quant à lui remis les clés de
son bureau, le 1er janvier 2014, à Aude Nicaty avec laquelle
il collaborait étroitement depuis déjà 4 ans.
Aude, figure incontournable et colorée de la Grand-Rue a
décidé de s’investir pleinement dans cette délicate mission
d’accompagnement par amour pour les humains. Sensible
et proche des gens de Villeneuve depuis toujours, c’est
pour elle une autre manière d’œuvrer pour cette communauté qu’elle aime tant.
Jour et nuit,
7 jours sur 7
Aude Nicaty
Grand-Rue 10
1844 Villeneuve
Tél. 021 960 30 20
www.cassar.ch
12
Interrveiesw
exp s
Société industrielle et commerciale
Le Billet de la présidente
E
Christophe BERTHOLET
Ville Neuve de Chillon, par le
Comte Thomas de Savoie. Les
entreprises et les commerces
sont sollicités pour décorer, vitrines et pas de portes de
fleurs ou de rubans bleus et
jaunes. Mettons donc du jaune
et du bleu partout pour participer à la fête et profitons-en
pour cacher aussi toutes les horreurs !!!
n ce début d’année et parce
que mes lecteurs adorent
quand je râle, je suis encore et
toujours exaspérée par l’image
que donne l’entrée de Villeneuve à l’endroit du débarcadère. Vous me direz peut- être
que je me répète mais vous savez bien qu’il faut sans cesse remettre l’ouvrage sur le métier !
Né le :
14 août 1973
Profession : Vigneron-encaveur indépendant
Trois abcès cumulés au même
endroit, c’est vraiment pas de
bol !
Quelle est la première chose
que vous faites en arrivant au
travail ?
Boire le café avec notre employé
J’accuse les propriétaires de
Petitpierre-Mottier
nuire considérablement à
La Sic avait envisagé avec la Mul’attrait de notre ville et de nos
nicipalité précédente de relooker la Grand’Rue
quais. L’Omnia avec ses verres fendus a l’air
pour un coût estimé à CHF 900’000.-. Le
d’une ruine, l’immeuble du Vieux Pêcheur et
conseil communal avait jugé notre projet
son futur restaurant qui n’intéresse apparemtrop modeste et une commission en a étudié
ment personne, suscite d’abord la perplexité
un autre dont l’investissement se monte à
et ensuite la question : « comment a-t-on pu
près de 2,5 millions ! Par manque de moyens,
laisser faire ça ? » puis juste à côté la terrasse
le projet a été classé dans la pile de ceux qui
inutilisée de l’Hôtel du Quai. Les vieux parane se feront jamais ! Et maintenant ?
sols ont été enfin enlevés pour laisser un espace désolant tout simplement inadmissible.
Christine Petitpierre-Mottier
Rien qu’à penser qu’avec ces trois-là on en a
Présidente de la SICOV
pris pour 20 ans sans sursis, je voudrais bien
qu’on me dise maintenant comment faire
pour changer ça ?
Votre principal défaut ?
« Aucun défaut, mais une grande
qualité : la modestie »... ( A relire 2
fois si nécessaire ) ;-)
Que détestez-vous le plus ?
La dictature et la méchanceté
gratuite
Le meilleur conseil que vous
ayiez reçu durant votre carrière ?
Respecter les gens
Le don de la nature que vous
aimeriez avoir ?
Pouvoir tout arranger
Quel est le manager avec lequel
vous déjeuneriez volontiers ?
Avec mon épouse
Votre ville préférée pour une
histoire d’amour ?
Peu importe
Votre ville préférée pour signer
un contrat ?
A Villeneuve, dans ma cave, sans
stylo mais juste avec une poignée
de mains ( et une bouteille de
Chasselas )
Votre plus beau rêve ?
Que nos garçons soient heureux
et en bonne santé.
Christine
Et je mets encore dans le même sac et avec
la même rage, le propriétaire du bâtiment de
la Grand Rue 68 dont les vitrines dénaturent
toutes les maisons voisines et celui du n°28
qui a pour locataire un antiquaire dont les antiquités sans intérêt, cotoyent depuis son arrivée quelques plantes vertes sèches derrière
une porte d’entrée rarement ouverte !
VILLENEUVE & CHERNEX
021 960 25 60
Les 28 et 29 juin prochain, on va fêter le 800e
anniversaire de la remise des franchises à la
www.menuiserieborgatta.ch
Resp. Commune : Yvan Cheseaux
Responsable SICOV : Françoise Chavannes
Parution : 4 fois l’an
Rédaction & édition : Daniel Meylan, info@looping-creation.ch
Impression : CDS Imprimerie SA
Tirage : 4’300 exemplaires
Distribution :
Villeneuve, Roche, Noville, Rennaz, Chessel
Contact Commune : commune @villeneuve.ch
Contact SICOV :
sicov@bluewin.ch
Internet : www.villeneuve.ch & www.sic-villeneuve.ch
impressum
Votre principal trait de votre
caractère ?
Relax, ou « cool » ( selon les générations )
Petite information pour répondre aux commerçants qui
comme sœur Anne, ne voient
rien venir...

Download Report