NR
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
WWW .lnr-dz.com
Gendarmerie :
un fichier
national spécial
contre le crime
organisé
p. 3
Quotidien d’information indépendant - n° 5521 - Mardi 12 avril 2016 - Prix : 10 DA
L’ E D I T O D E
Hassen Si Lakhdar
Pas de confiance en soi
ous en avons presque fini avec le terrorisme
intérieur et il y a maintenant la menace du
terrorisme transfrontier, affirmait un de nos
très hauts diplomates.
Lors de son avant-dernier discours, le président de
la République disait qu’il y a un net recul du
terrorisme en Algérie. Assez pour que l’armée
puisse retirer une partie de ses forces et les placer
en posture de surveillance des frontières. Cela
signifierait-il que nous en avons presque fini avec
le terrorisme présent sur notre territoire ? Le «net
recul» ramené à «presque fini» ne permet pas de
fournir des évaluations chiffrées des rapports de
force. Que reste-t-il de la capacité de nuisance du
terrorisme local ?
Concernant la réconciliation, il serait intéressant
de comparer à travers le temps le nombre de
terroristes qui rejoignent celle-ci, et le nombre de
jeunes qui effectuent le chemin inverse. Combien
rejoignent les maquis et combien en descendent ?
Une opposition désarmée et démoralisée qui ne
voit pas le bout du chemin, tandis qu’en face
personne ne peut jurer qu’il va se passer ceci et
non cela. Un FLN dont on sait maintenant qu’il n’a
jamais été uni sur le plan interne mais qui le
paraissait tant que la décision interne provenait
des instructions d’en haut.
Un RND qui devait marginaliser le FLN pour
préparer l’entrée dans une nouvelle ère, celle de
la sortie de la légitimité historique mais qui n’a
pas réussi, sinon à enfanter un nouveau champ
politique, du moins de nouveaux créneaux
politiques. Le RND était venu fonctionnariser la
politique, mais cela avait fini par politiser les
fonctionnaires.
Même en concertation, les partis sont solitaires. Ni
les positions apaisantes ni les positions radicales
ne sont rentables. La classe politique ne sait pas
avec certitude ce qu’il adviendra du pays, ce qu’il
adviendra du champ politique qui devrait être
leur raison d’exister. Les partis ne peuvent ni créer
et encadrer le mécontentement populaire, ni
encadrer pour récupérer celui existant, ni apaiser
les interrogations inquiétantes. Il n’y a tout
simplement pas de partis et la faute ne leur est pas
totalement imputable.
Les préalables à une nouvelle cartographie
politique n’existent pas dans ces conditions. Nous
continuerons alors à faire comme s’il faudrait
toujours regarder vers le Parlement pour évaluer
les rapports de force dans le pays alors que ceux-ci
ne se trouvent ni dans la configuration partisane
ni même dans le champ politique.
On n’entend plus parler du Parlement que sous
l’angle pécuniaire.
N
Education :
les mises
au point de
Benghebrit
©New Press
p. 2
CULTURE
Le football
en Algérie : qui
sera le nouveau
bouc émissaire ?
p. 24
La cuisine
de nos aïeux,
une culture et
des traditions :
de la terre
à l’assiette p. 13
actuel
Le chiffre du jour
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
2
Plus de 300 000 appels téléphoniques reçus
en janvier et février 2016 (DGSN).
lutte antiterroriste
communication
crise libyenne
aujourd’hui
MDN
Important lot d'armements
et de munitions découvert à Adrar.
Sicom
135 exposants à la 25e édition
prévue du 14 au 18 avril à Alger.
Règlement
Jonathan Winer, envoyé américain,
souligne la convergence de vues
avec l'Algérie.
Hommage à Ahmed Ben
Bella au forum d’ElMoudjahid.
Enseignants contractuels
REPÈRE
Benghebrit intransigeante
, Depuis près de deux semaines, les enseignants
contractuels ont entamé
un mouvement de protestation contre le concours
de recrutement des enseignants prévu pour le 30
avril prochain, avec
comme principale revendication, le droit de compter leur années de profession sans passer par le
concours.
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, s'est
montrée favorable à toutes les revendications des enseignants,
néanmoins, elle est restée, jusqu'à hier, intransigeante sur sa
décision. En marge d'une conférence de presse animée au siège
de son ministère à Alger, la première responsable du secteur de
l'éducation a affirmé que c'est tout
à fait un droit pour les enseignants
de se protester, mais «il faut respecter la loi». Nouria Benghebrit
a, par la même occasion, assuré
que «l'expérience professionnelle
sera mise en valeur lors du
concours qui se déroulera en
toute transparence». Mme Benghebrit a lancé un appel à la sagesse en direction des protestataires parmi les enseignants
contractuels.
Elle a réitéré son invitation à la
participation au concours de recrutement, rappelant que la loi
n'autorise pas le recrutement automatique. Elle a aussi annoncé la
création de deux commissions
pour se pencher sur les modalités
de recrutement au sein du secteur de l'éducation. Concernant
les protestataires qui campent à
Boudouaou depuis deux semaines, Benghebrit a annoncé la
tenue d'une journée parlementaire le 17 avril. Elle a affirmé que
«le nombre des candidats au
concours de recrutement au titre
de cette année 2015-2016 avoisine
les 870 000 candidats tandis que
les résultats seront dévoilés le 30
juin prochain».
En outre, elle a fait savoir que les
spécialités ont été élargies cette
année à 28 nouvelles filières, à
l'instar des sciences politiques,
des sciences de la communication, du droit, de l'économie et
de certaines spécialités scientifiques. Toutefois, les candidats
retenus suivront des formations
cycliques dès le mois de juillet, et
le ministère a déjà pris option
pour un portail électronique de
formation à distance. «Nous allons compenser le manque pédagogique par un encadrement
de qualité, l'accompagnement et
la prise en charge à travers les
inspections», a-t-elle expliqué, in-
n Mme Benghebrit lors de la conférence de presse. (Photo > New Press)
Le président du Rassemblement pour
la République tire à boulets rouges sur
les opposants à la réforme éducative
? Dans une rencontre avec la presse, le président du Rassemblement pour
la République (RR) s’est exprimé sur la réforme éducative, indiquant que
son parti soutient et appuie les réformes éducatives entreprises par la
ministre de l’Education, Mme Nouria Benghebrit. Ne s’arrêtant pas là, le
Docteur Djebaili a tiré à boulets rouges sur les opposants à ce projet, les
appelant de cesser leur hypocrisie en voulant prendre les parents des
«enfants du peuple» pour des idiots.
A ce même sujet, le premier responsable du Rassemblement pour la
République a ajouté : «Les parents d’élèves doivent se réveiller et
comprendre que ceux qui les incitent à sortir dans la rue pour faire barrage
au projet de la réforme éducative se moquent d’eux et les prennent pour
des ineptes». Sinon comment expliquer que la majorité de ceux qui
dénoncent l’occidentalisation de l’éducation par le biais de la réforme ont
inscrit leurs enfants dans les écoles européennes». «Je vais aujourd’hui
vous démontrer l’hypocrisie de ceux qui ne veulent pas que les enfants du
peuple étudient ce que leurs enfants apprennent dans les grandes écoles
du monde pour assurer leur avenir», a déclaré le président de
Rassemblement pour la République. Le docteur Abdelouaheb Djebaili a
enchaîné à ce sujet, déclarant : «Alors qu’ils ont envoyé leur enfants en
Europe pour apprendre le savoir dans les écoles, collèges, lycées et les
grandes universités de France, Grande-Bretagne, Canada, Belgique, Italie
et autres, ils incitent les parents d’élèves à rejeter le projet de réforme
éducative qui, selon eux, n’est qu’une porte vers l’occidentalisation de
l’éducation et du pays». Le président du RR a ajouté qu’il lance un défi à
l’ensemble de ceux qui s’opposent aujourd’hui à la réforme éducative en
leur demandant de rapatrier leurs enfants des écoles européennes et de
les inscrire dans les écoles algériennes avec les «enfants du peuple». «Je
ne pense pas qu’ils vont le faire du moment que non seulement ils ont
expédié leurs enfants en Europe mais ils continuent eux-mêmes de se
soigner en compagnie de leurs familles dans les hôpitaux de France,
Grande-Bretagne, dans les cliniques privées de Dubai, Tunisie et même en
Amérique.
Le docteur Djebaili s’est permis d’ironiser en rappelant le fameux proverbe
à savoir : «Faites ce que je vous dis mais ne faites pas ce que je fais». «La
ministre de l’Education va lancer, durant l’année scolaire 2016-2017, la
deuxième génération des programmes et les premières lueurs sont déjà
là», a déclaré le docteur Djebaili.
Moncef Rédha
sistant sur le recrutement des diplômés des Ecoles normales supérieures des enseignants (ENS).
Concernant les préoccupations
posées par les enseignants
contractuels, la ministre de l'Education nationale a souligné sa disposition à les prendre en charge,
alors que ces derniers poursuivaient leur mouvement de protestation.
Mme Benghebrit s'est dit «disposée à prendre en charge les préoccupations des enseignants
contractuels» et qu'il était de son
devoir, a-t-elle dit, de «résoudre
les problèmes qu'ils rencontrent
actuellement». Elle a estimé à ce
propos, qu'«il est inconcevable
qu'un enseignant contractuel ne
perçoive pas son salaire mensuel
tout comme il est inconcevable de
ne pas inclure les primes dans
son salaire comme l'énonce le règlement». La première responsable de secteur a affirmé que
son ministère s'était engagé à résoudre ces problèmes dans le
cadre d'une commission mixte
chargée de résoudre ces problèmes. La commission se compose de représentants du ministère de l'Education nationale et
des partenaires sociaux (syndicats du secteur et parents
d'élèves) ainsi que des représentants des enseignants contractuels qui ont participé à la réunion
pour poser les «problèmes que
rencontre cette catégorie dans
différents établissements éducatifs du pays». Par ailleurs, une
commission mixte a été installée
la semaine précédente au minis-
Participation de
Lamamra à la réunion
interministérielle
préparatoire de la
Conférence islamique
au sommet
Le ministre d'Etat, ministre des
Affaires étrangères et de la
Coopération internationale,
Ramtane Lamamra, prend part
à partir de mardi à Istanbul
(Turquie) aux travaux de la
réunion interministérielle
préparatoire de la 13e
Conférence islamique au
sommet, prévue les 14 et 15
avril, a indiqué hier lundi, un
communiqué du ministère.
Organisé sous le thème
«L'unité et la solidarité pour la
justice et la paix», le sommet
verra le débat de plusieurs
dossiers dont la cause
palestinienne, la lutte
antiterroriste, l'extrémisme
violent et l'islamophobie, ainsi
que la situation actuelle dans
plusieurs pays musulmans.
D'importantes décisions et
initiatives susceptibles de
renforcer l'action islamique
commune, notamment le
nouveau plan décennal 20152025 devraient être adoptées.
En marge de sa participation à
la réunion préparatoire, le
ministre aura des entretiens
bilatéraux avec ses
homologues de pays arabes et
musulmans.
La dernière session de la
Conférence islamique au
sommet a eu lieu, en février
2013 au Caire et a été
sanctionnée par l'adoption de
la «Déclaration du Caire»,
outre une série de décisions
sur plusieurs questions
politiques, sociales,
économiques et culturelles.
tère de l'Education nationale pour
prendre en charge les préoccupations des enseignants contractuels protestataires, notamment la
régularisation des salaires et de
certaines primes, a-t-on appris auprès du ministère.
Concernant la principale exigence
des enseignants contractuels, à
savoir l’intégration sans condition, Mme Nouria Benghebrit a
rappelé l’impossibilité du recrutement direct, mettant, toutefois,
en exergue, le nombre d’années
d’expérience qui leur servira de
bonification. Mme Benghebrit
avait indiqué, à ce propos, que la
décision de valorisation de l'expérience professionnelle des enseignants contractuels par «bonification des points» était un
«énorme effort» consenti par la
Fonction publique.
Soumia Lalaoui
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
3
Crime transfrontalier
Un fichier national spécial
démantèlement des réseaux organisés
, Le commandement de
la Gendarmerie nationale
a mis en place un fichier
national de stockage de
données relatives au crime
organisé transfrontalier.
Intervenant dimanche lors d’une
conférence de presse tenue au
siège du groupement de gendarmerie de Tlemcen, le lieutenentcolonel Mohamed Salah Refada,
commandant de ce groupement,
a expliqué que la banque de données qui couvrira toutes les régions frontalières servira notamment à fournir toutes les informations recueillies des différentes
affaires du genre, permettant,
entre autres, de coincer des criminels, de démanteler des réseaux organisés et de mettre à
jour les plans d’action adéquats.
Il s’agit d’un fichier lancé à partir
des zones frontalières ouest pour
concerner tout le territoire national, contenant tous les renseignements sur les narcotrafiquants
et contrebandiers interpellés, les
circuits utilisés pour l’acheminement des marchandises, les
connexions possibles entre les
BRÈVE
Important lot
d'armements et de
munitions découvert
à Adrar
Un détachement de l'Armée
nationale populaire (ANP) relevant
du secteur opérationnel d'Adrar a
découvert, dimanche, une cache
contenant un important lot
d'armements (43 armes de guerre)
et de munitions, a indiqué hier un
communiqué du ministère de la
Défense nationale.
«Dans le cadre de la lutte
antiterroriste, et grâce à la
permanente vigilance des forces de
l'ANP, un détachement relevant du
secteur opérationnel d'Adrar (3e
RM), en exploitant des
renseignements fournis par des
citoyens, a découvert, le 10 avril
2016, une cache contenant un
important lot d'armements (43
armes de guerre) et de munitions»,
précise la même source. Il s'agit de
«11 pistolets mitrailleurs de type
kalachnikov, de 10 fusils semiautomatiques de type Simonov, de
10 fusils à répétition, de deux fusils
à lunettes, de trois fusils
mitrailleurs de type FM, de cinq
mitrailleuses 12,7, d'une mitrailleuse
14,5, et un lance-roquettes RPG»,
ajoute-t-on.
Concernant les munitions, les forces
de l'ANP ont saisi 85 obus pour
mortiers 60 et 82 millimètres, 54
fusées pour mortiers 60 et 82
millimètres, 168 charges pour
mortiers, 54 cartouches pour
mortiers, 19 145 balles de différents
calibres, trois bandes à munitions
et 12 chargeurs pour munitions.
Agence
n Les narcotrafiquants et les contrebandiers n’ont qu’à bien se tenir.
(Photo > New Press)
différents réseaux et une carte de
criminalité détaillée sur les activités criminelles mise à jour en
permanence. Ce nouveau moyen
d’information et d’échange de renseignements entre les unités de la
gendarmerie des différentes wilayas a permis de résoudre plus
rapidement des affaires dont certaines enclenchées au nord et finalisées au sud du pays et
d’autres de l’ouest à l’est et autres.
A citer parmi ces affaires, le démantèlement la semaine dernière
d’un réseau international de nar-
cotrafic et la saisie de 11,4 quintaux de cannabis, dont l’affaire a
débuté à Tlemcen et s’est étendue progressivement vers Ouargla. Selon les informations fournies par le lieutenant-colonel Refada, des renseignements sur un
trafic d’une quantité importante
de cannabis vers le sud puis la
Libye, via la wilaya de Tlemcen,
ont mené à sa saisie dans une
ferme à la limite avec la wilaya de
Sidi-Belabès. Interpellé sur les
lieux, le propriétaire de la ferme
est passé aux aveux, indiquant
que la marchandise devait être
récupéré par des personnes venant du sud et avec qui il doit
traiter sans les connaitre vraiment, puisque le contact entre
les membres de réseaux organisés n’est pas une option courante chez les barons. Ces derniers confient à chaque élément
une mission qui a un début et
une fin bien déterminés, sans
lui fournir les détails ni les personnes avec qui il aura à faire et
ce, afin d’éviter que le réseau
soit identifié en cas d’arrestation. En effet, le fermier interpellé est resté en contact avec
les personnes chargées de récupérer la marchandise jusqu’à
leur arrivée pour tomber dans le
filet de la gendarmerie. En effet,
deux personnes ont été arrêtées et un véhicule saisi. L’exploitation des renseignements
acquis et l’extension de compétences ont permis par la suite
de coincer le baron qui attendait
sa marchandise à 80 km de
Ouargla.
Le fichier national a permis de
confirmer son implication dans
plusieurs affaires et qu’il était
reconnu et recherché par les
différents services de sécurité
pour des affaires similaires.
e
session du
Comité intergouvernemental de
haut niveau algéro-français
(CIHN), les deux parties ont procédé à la signature d’une convention de coopération dans les domaines du médicament et du développement de la greffe
d'organes et de la gestion administrative. En présence du ministre de la Santé, et la ministre
française des Affaires sociales
et de la Santé, Marisol Touraine,
la convention a été signée par
le directeur de l'Agence nationale des greffes (ANG), Mohamed Bourahla, du côté algérien,
et la directrice de l'Agence française de sécurité des médicaments (ANSM), Anne Courrèges,
du côté français. En marge d’une
table ronde sur la santé, Abdelmalek Boudiaf s'est félicité des
opportunités de coopération
entre les deux pays dans le domaine de la santé, rappelant les
chantiers lancés et développés
depuis des années par les deux
parties notamment des les domaines de la biotechnologie et
de l'industrie pharmaceutique.
De son côté, Marisol Touraine a
affirmé la disposition des entreprises françaises activant dans le
secteur à accompagner leurs homologues algériennes. «Les entreprises françaises veilleront, à
travers les accords conclus entre
les deux pays, à accompagner
les entreprises algériennes dans
les domaines de la santé et de
l'industrie pharmaceutique», a-telle indiqué, citant, à cet égard,
la coopération entre les deux
pays dans le domaine de la gestion et de l'organisation du marché du médicament, le transfert
du savoir-faire notamment dans
les domaines de la chirurgie cardiovasculaires et l'imagerie médicale. La ministre, qui s’est félicitée du règlement de la question
de la dette algérienne vis-à-vis
des hôpitaux français, a signalé
avoir convenu avec son homologue algérien de l'importance
du développement des relations
bilatérales dans plusieurs domaines dont l'imagerie médicale,
la prise en charge des malformations cardiaques infantiles,
l'échange des équipes médicales
et le renforcement de la formation dans le domaine médical. A
ce propos, le premier responsable du secteur de la santé en
Algérie, Abdelmalek Boudiaf a
déclaré qu’«il a été convenu également de la nécessité de la mise
en place d'une commission mixte
chargée de l'organisation de rencontres annuelles algéro-françaises pour le développement
des relations bilatérales dans le
domaine de la santé». Selon lui,
«il s'agit également de l'organi-
Mesures
La CNCPPDH pour une
tolérance zéro face
aux contrevenants
sation et du développement des
urgences médicales et de l'hospitalisation à domicile en Algérie». Dans un autre sillage, la ministre française a indiqué que,
concernant la sécurité sociale,
«il est nécessaire de créer des
opportunités de coopération
entre les différentes compagnies
d'assurances publiques et privées notamment pour ce qui est
de l'assurance complémentaire,
relevant les opportunités
qu'offre le marché algérien dans
ce domaine». En outre, les experts des deux pays ont évoqué
les moyens à même de développer l'industrie pharmaceutique,
le financement du secteur de la
santé, les mutualités et l'assurance complémentaire. A cet
effet, les experts du ministère
de la Santé ont passé en revue
les recommandations ayant
sanctionné les journées algérofrançaises de la santé qui seront
prises en compte dans le cadre
du développement du partenariat entre les deux pays. Pour
rappel, les travaux de la 3e session du Comité intergouvernemental de haut niveau algérofrançais (CIHN) ont débuté, dimanche à Alger, sous la
coprésidence d’Abdelmalek Sellal et son homologue français,
Manuel Valls.
La Commission nationale
consultative pour la promotion
et la protection des droits de
l'Homme (CNCPPDH) a incité,
hier, les pouvoirs publics à
s'atteler «avec force et
conviction» à l'instauration
«effective d'une tolérance zéro»
aux contrevenants aux
dispositions du code de la
route.
La CNCPPDH «incite les pouvoirs
publics à s'atteler avec force et
conviction à l'instauration
effective d'une tolérance zéro
aux contrevenants aux
dispositions du code de la
route», a indiqué un
communiqué de la Commission,
appelant les autorités
concernées, au niveau local et
central, «à assurer un effectif et
diligent entretien de l'état des
routes et des signalisations
routières».
Elle a noté qu'en 2015, les
services de la Gendarmerie
nationale ont recensé 20 361
accidents de la circulation
routière ayant causé 3 801 morts
et 36 657 blessés, soit une
moyenne «effroyable» de 56
accidents causant, chaque jour,
la mort de 10 personnes et des
blessures à 100 autres. Au cours
de ce premier trimestre de
l'année 2016, les chiffres sont
aussi «effrayants».
Pour la commission certes, le
facteur humain est
«responsable de la majorité» de
ces accidents, mais «cela
n'exonère en rien la
responsabilité des autorités et
des institutions publiques en
charge de la constatation et de
la répression des
comportements infractionnels
au code de la route ainsi que
celles en charge de
l'infrastructure routière».
«Des milliers d'usagers de la
route sont décédés ou blessés à
la suite d'accidents de la
circulation routière», a observé
le communiqué ajoutant que
c'est devenu une «véritable
hécatombe dans notre pays».
Selon la CNCPPDH, que chaque
institution concernée doit
exercer «effectivement et sans
aucune relâche les prérogatives
qui lui sont dévolues (...)».
«Cette situation dramatique qui
interpelle la conscience de tout
un chacun doit recevoir une
action concrète, soutenue,
effective et volontariste, qui
n'accepte aucune entorse, dans
l'objectif de faire de nos routes
un axe de rapprochement et
d'évasion conviviale et non un
couloir où viennent s'entasser,
chaque jour, des morts et des
blessés», a relevé la CNCPPDH.
«Agissons tous ensemble pour
faire de la route un chemin de
paix et non une rencontre
obligée avec la mort», a plaidé
la Commission.
Nawel Hami
Agence
De notre envoyée spéciale
à Tlemcen, Radia Zerrouki
Convention dans le domaine de la santé
Les entreprises françaises réitèrent leur disponibilité
à accompagner les entreprises algériennes
, A l’issue de la 3
ACCIDENTS
DE LA ROUTE
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
actuel
4
L’emprunt national sera lancé le 17 avril
TECHNOLOGIE
Benkhalfa : «Une opération consacrée à
la croissance économique»
, L’emprunt obligataire
national lancé, officiellement, aujourd’hui par le
gouvernement, et qui entrera en vigueur le 17 avril
prochain, sera destiné
pour la croissance économique, et non pour une
opération de solidarité nationale, a déclaré, hier à
Alger, le ministre des Finances, Abderrahmane
Benkhalfa.
En marge d’une conférence de
presse consacrée pour expliquer
les modalités de l’emprunt national, le ministre des Finances a
expliqué que cette opération est
totalement économique. «C’est
un partage de gain économique à
long et moyen terme», a ajouté M.
Benkhalfa. A cet effet, il a souligné
que cette opération concerne
toutes les catégories de la société, les familles, les entreprises,
etc.. Lancé principalement suite
à la diminution des ressources
financières de l’Etat en conséquence à la chute des prix du pétrole, l’emprunt national ne financera pas les écoles, ou les
centres de formation professionnelle ou les établissements
de santé. «Ces organes restent à
la charge de l’Etat, c’est lui qui
s’en occupe», a noté le ministre.
Lors de sa présentation des
grandes lignes de l’emprunt national, Benkhalfa a souligné que
cette opération va financer l’investissement économique dont le
développement des entreprises
qui a deux volets, le premier
concerne les déviances fiscales et
le deuxième la revue en hausse
du revenu fiscal. Selon lui, cet
n Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa. (Photo > New Press)
emprunt est une opportunité et
un rendement. «Nous sommes
dans une opération économique
et non pas de solidarité nationale», a-t-il précisé. En outre, il a
affirmé que cet emprunt est l’un
des grands investissements dans
plusieurs pays. «C’est une garantie pour la souveraineté de
l’Etat, pour ne pas recourir à l’endettement extérieur». Par ailleurs,
contrairement aux compréhensions des citoyens, cet emprunt
ne concernera pas seulement les
entreprises, mais notamment les
familles. «Il est ouvert pour tous»,
a souligné le ministre. Interrogé à
ce sujet, sur le problème que cela
pourrait poser sur les revenus financiers des opérations illicites
telles que la vente de drogue, le
ministre a précisé que les
Banques ont des services de
contrôle pour vérifier la source
de cet argent. A partir du 17 de ce
mois en cours, réseaux bancaires,
les agences postales, ainsi que
les guichets des trésoreries vont
commencer la commercialisation
de cette opération, a souligné le
ministre en marge de la conférence de presse.
Emprunt national : modalités
et délais
Sans donner de détails sur la
somme, le ministre des Finances
a expliqué que le gouvernement
a un objectif à atteindre par cette
opération de l’emprunt national
qui devrait durer 6 mois. Par
ailleurs, il précisé que «si on atteint la moisson voulue avant
l’écoulement de cette période,
on arrêtera l’opération». L’objectif général de l’emprunt national
est la mobilisation des ressources
disponibles pour le financement
de projets économiques initiés
par l’Etat. Cet objectif doit constituer le facteur de l’adhésion des
souscripteurs dans un esprit de
partenariat avec l’Etat et l’investisseur. Ce qui caractérise cette
opération, c’est que sa durée est
de deux maturités, un titre de 3
ans et un titre de 5 ans. Les titres
de cet emprunt sont matérialisés par des formules de 50 000 dinars pour chaque des maturités.
Par ailleurs, les taux d’intérêts
applicables pour les titres de cet
emprunt sont de 5% l’an pour les
titres à 3 ans et de 5,75% l’an pour
les titres à 5 ans. Les intérêts perçus au titre de cet emprunt sont
exonérés d’impôts, et les montants dus sont payables à la date
anniversaire de la date de souscription du titre. Dans l’objectif
de permettre la souscription des
titres de l’ENCE, un réseau de
placement très large est mis en
place. Ce dernier est constitué
des trésoreries, principale, centrale et de wilaya, les agences
bancaires et les succursales d’Algérie Banque, ainsi que les bureaux d’Algérie Poste. Les souscripteurs ne peuvent demander
le remboursement par anticipation des titres souscrits qu’après
écoulement de la moitié de la
durée globale du titre et après
avis du directeur général du Trésor. Il est porté à l’attention des
personnes qui s’intéressent à
cette opération que les titres de
l’ENCE souscrits sont librement
négociables et pourront être
achetés, ou cédés à des personnes physiques ou morales,
soit par voie de transaction directe, ou par endossement par
le biais d’intermédiaire légalement habilité. Les titres pourront,
également, être donnés en nantissement pour tout crédit bancaire.
Zahra Kefane
Economie
La réunion Opep et non-Opep de Doha est «cruciale»
, Il a été constaté beaucoup de
nervosité sur les marchés pétroliers ces derniers semaines après
l'annonce faite d'une réunion ce
17 avril des pays producteurs de
pétrole qu'ils soient membres ou
non de l'Opep. Depuis cette annonce, les prix ont commencé à
prendre une courbe ascendante,
passant grosso modo de 30 dollars à des pics de plus de 40 dollars, en dépit des stocks importants détenus par les pays consommateurs. Un accord est tout à fait
possible pour obtenir au moins
un gel de la production à défaut
d'une réduction de la production,
une option qui reste peu plausible
en raison de l'hostilité de l'Arabie
Saoudite, de la Russie et de l'Iran.
Les marchés pétroliers restent toutefois sous pression dans l'attente
des décisions qui seront retenues
à Doha. Pour le ministre algérien
de l'Energie, la réunion des pays
producteurs de pétrole Opep et
non-Opep du 17 avril 2016 s'annonce «cruciale», comme il l'a affirmé hier, dans une dépêche par-
venue à notre rédaction. Le ministre de l'Energie, Salah Khebri, estime «qu'un accord consensuel
pour geler la production permettrait au marché pétrolier de se raffermir progressivement.»
«La réunion du 17 avril a pour objectif de trouver un accord pour
geler la production à son niveau de
janvier 2016. C'est une réunion
qualifiée de cruciale, car si tous les
pays (...) sont d'accord pour geler
leur production, cela va permettre
au marché de se raffermir progressivement», a déclaré M. Khebri
à la presse en marge d'une rencontre sur les carburants. Selon
le ministre, les cours de pétrole
pourraient se stabiliser, au moins,
autour des 40 dollars si les pays
producteurs de pétrole, qu'ils
soient membres ou non de l'Organisation des pays exportateurs
de pétrole (Opep), s'engageraient
à maintenir leur production au niveau de celle de janvier 2016.
«Si tous ces pays s'engagent à ce
qu'ils n'augmentent pas leur production, cela donnera un signal
fort au marché pour que les prix se
stabilisent au moins autour de 40
dollars le baril».
Il a, dans ce sens, observé que rien
que l'annonce de la tenue de cette
réunion a fait remonter progressivement les cours au-dessus de 40
dollars le baril. Selon lui, si la réunion de Doha parviendra à aboutir à un accord de gel accepté par
tous les producteurs, ce sera déjà
un premier pas lequel était «inespéré» il y a quelques mois de cela.
S'agissant de la réaction attendue
du marché à un éventuel accord de
gel, le ministre a indiqué qu'il faudrait observer cette réaction pendant les six prochains mois.
«Il y a un monitoring du marché qui
se fera dans les six mois à venir, et
des décisions ultérieures seront
prises en fonction de la situation
du marché», selon lui.
Quant à la possibilité d'aller vers
une réduction de la production
pour soutenir les cours, M. Khebri
a rappelé que plusieurs pays producteurs n'avaient pas accepté
cette option. «Les pays (produc-
teurs) ne veulent pas réduire leur
production. Nous avons déjà demandé une baisse de production,
mais certains pays ne le veulent
pas dont notamment ceux qui ne
sont pas membres de l'Opep et à
leur tête la Russie», a noté le ministre. Il a, toutefois, émis le souhait que la demande mondiale
puisse contribuer à stabiliser le
marché en puisant dans l'excédent
de l'offre en vue de soutenir les
cours. Interrogé par l'APS sur la
position de l'Iran qui refuse d'adhérer à un éventuel accord de gel,
M. Khebri a considéré que la réunion du Doha était, justement,
destinée à «rapprocher» les positions des pays producteurs et à
atténuer les divergences.
L'objet de la réunion de Doha «est
de rapprocher tous les points de
vue. Chaque pays a des préoccupations, des justificatifs. Nous les
étudierons ensemble et nous sortirons, j'espère, avec un consensus qui arrange tout le monde»,
conclut Salah Khebri.
Amar Khelifi
Communication
135 exposants
à la 25e édition
du Sicom prévue du
14 au 18 avril à
Alger
a 25e édition du Salon
international de
l'informatique, de la
bureautique et de la
communication (Sicom) se tiendra
du 14 au 18 avril 2016 à la Safex,
avec la participation de 135
exposants dont plus de 20 sont
nationalités étrangères, ont
annoncé, hier lundi à Alger, ses
organisateurs.
Placé sous le thème de «Economie
numérique et production
nationale», le 25e Sicom se
propose de répondre à la
problématique de «l'adaptation
de l'économie algérienne à
l'utilisation et la rentabilité du
digital pour l'amélioration de la
production nationale», a expliqué
lors d'une conférence de presse,
Idir Hocine, manager de «Mira
Cards Edition», partenaire de la
Safex pour l'événement.
S'étalant sur une superficie totale
de 7 000 m², le salon sera
compartimenté en deux stands,
l'un dédié aux professionnels et
l'autre au large public, convié à
s'y rendre entre 11 h et 18 h.
Des ateliers thématiques seront,
par ailleurs, organisés en marge
de cette manifestation, dont deux
seront consacrés à la présentation
des dernières innovations en
matière d'imprimantes (3D).
L'objectif du salon est de répondre
au «défi imposé par la
conjoncture économique actuelle
et de s'inscrire dans la démarche
du gouvernement qui tend à une
gestion plus rationnelle des
moyens», a ajouté ce responsable,
soulignant que le secteur des
technologies de l'information et
de la communication figure parmi
«les priorités» des pouvoirs
publics.
Aussi, la crise économique induite
par la chute des prix du pétrole
ne devra pas impacter la qualité
de ce salon en termes de matériels
et autres fournitures
informatiques exposés,
conséquemment à la politique de
réduction des importations mise
en œuvre depuis peu par les
pouvoirs publics, a assuré M.
Hocine.
«Bien au contraire, le salon qui
s'oriente, au fil des éditions, vers
davantage de professionnalisme,
de spécialisation et de transfert du
savoir-faire scientifique sera
marqué par la recherche de la
matière intelligente», indiquant
que cet espace «s'éloigne de plus
en plus de la notion de foire».
Tout en reconnaissant,
néanmoins, «la dimension
forcément commerciale» du
Sicom, il s'est réjoui de la présence
de grands groupes internationaux
dans le domaine de
l'informatique, et des TIC,
constituant ainsi une plus-value
dans la professionnalisation et la
spécialisation de la manifestation.
L
A. K.
échos
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
5
Secousse tellurique à Médéa : 76
habitations et un CEM endommagés
Blida
INFOS
EXPRESS
Clôture du Mitex
Première page
Facebook en Algérie
Plus de trois
millions de fans
pour Ooredoo
La page officielle et certifiée
de Ooredoo vient de franchir
la barre des 3 millions de
fans sur le plus grand réseau
social du monde, Facebook.
Ainsi, avec ses 3 000 000 de
fans, la page officielle
Ooredoo continue de dominer
le palmarès des pages les plus
appréciées par les internautes
algériens. Grâce à son
interface interactive, son
espace dynamique et ses
contenus constamment
actualisés, les facebookeurs
visitent quotidiennement la
page officielle de Ooredoo
Algérie pour s’informer,
partager des avis et
commenter les actualités de
leur opérateur.
La page Ooredoo Algérie offre
également à ses fans de
nombreuses animations
ludiques, des jeux attrayants
et des applications
innovantes.
Ce nombre important de fans
reflète la grande popularité
de Ooredoo qui confirme ainsi
sa volonté d’être à l’écoute
des attentes et des
aspirations des Algériens.
DL’exposition du
Mitex organisée par
le CEIMI, depuis le 5
avril, a pris fin samedi dernier dans
une ambiance
conviviale, en présence
d’un conseiller du
Premier ministre et
du wali de Blida.
Au cours de la semaine
qui a marqué cette exposition, de nombreux visiteurs ont découvert les
nombreux produits réalisés par les entreprises
membres de l’association
du CEIMI. Si par le passé,
cette exposition rassemblait beaucoup plus les
entreprises productrices
d’éléments industriels,
cette fois-ci, la plupart
des exposants ont présenté des produits visant
le marché local. Sur le millier d’adhérents que
compte l’association du
Club des entrepreneurs
et industriels de la Mitidja
(CEIMI), 115 seulement
ont pu se procurer une
place sous le grand chapiteau de l’exposition. Le
président du comité d’organisation de cette manifestation, Kamel Moula,
Quelque 76 habitations, individuelles et collectives, et un CEM ont été
endommagés suite à la secousse tellurique enregistrée dimanche à Tablat
(Médéa), a indiqué lundi un bilan définitif de la Protection civile.
(Photo > D. R.)
avait lors de l’inauguration déclaré que le défi a
été gagné à travers la
mise sur pied de cette
manifestation qui est revenue au terme d’une absence de trois années.
Lors de la cérémonie de
clôture, il a réitéré sa satisfaction d’atteindre l’objectif assigné. «Le défi
qu’on s’est fixé a été atteint, et nos entreprises
ont pu se fixer une place
aux yeux de la population», a-t-il dit. Lors de la
cérémonie de clôture, à
laquelle a assisté Aissa
Zelmati, conseiller auprès
du Premier ministre, le
wali de Blida, Abdelkader Bouazghi, s’est féli-
cité de la réussite de cette
manifestation économique qui a démontré la
capacités créatrices des
membres de ce Club.
«Vos préoccupations qui
se concentrent autour du
volet relatif au foncier,
trouveront prochainement leur solution», a indiqué le wali qui a rappelé que ces dernières
«sont décidées à vous accompagner dans le règlement de vos problèmes».
M. Zelmati, qui a été reçu
par le président du
CEIMI, a visité les différents stands tout en discutant avec les chefs
d’entreprise présents.
A.-B. M.
C. P.
Ghardaïa
Plus de 130 artisans
attendus à la fête du
tapis
Quelque 130 artisans et artisanes
représentant 27 wilayas du pays
participeront à l’exposition
vente organisée dans le cadre
de la 48e édition de la fête
nationale du tapis, prévue du 14
au 18 avril courant à Ghardaïa
(600 km au sud d’Alger), a
appris, hier, l’APS auprès des
services de la wilaya.
Ces artisans présenteront,
durant cette fête organisée
sous le signe de «Tapis
traditionnel, patrimoine
touristique, un défi
économique», au palais des
expositions de Bouhraoua, une
riche palette de produits allant
de la sculpture sur bois ou sur
pierre à la poterie, en passant
par le tapis traditionnel et
autres produits de tissage, la
broderie, la maroquinerie, la
bijouterie, le décor et la
dinanderie.
Selon les organisateurs, cet
événement permet de mettre
en valeur la richesse du
patrimoine et de la culture
algérienne dans toute sa
diversité d’une part, et de
permettre aux artisans ayant
des difficultés à commercialiser
leurs produits à nouer des
relations directes avec les clients
et d’écouler leurs articles,
d’autre part.
Agence
Oran : baptisation de l'unité 12 de missiles
sol-air au nom du chahid Zoubir Benyoucef
L'unité 12 de missiles sol-air de Bousfer (Oran) a été baptisée dimanche au
nom du chahid Zoubir Benyoucef, lors d'une cérémonie présidée par le
chef d’état-major de la deuxième Région militaire, le général Bachiri
Hachemi.
(Photo > D. R.)
M’sila : sept morts et deux blessés
dans un accident de la circulation
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Derniers retranchements (II)
out va donc dans la bonne
direction pour le 4+1. Les
forces loyalistes ne pâtissent
en rien du retrait partiel russe et
Moscou a pris soin de fournir des
équipements modernes à ses
alliés qui continuent leur avancée
au sol. De l'autre côté de la ligne
Sykes-Picot, profitant des
difficultés de l'EI en Syrie, l'armée
irakienne commence à préparer
son offensive sur Mossoul afin de
libérer la deuxième ville d'Irak.
On comprend que la caste
fondamentaliste turcosaoudienne ait les dents qui
grincent... Si Riyad semble être en
retrait depuis quelques jours, le
sultan fait encore et toujours des
pieds et des mains afin de sauver
sa politique étrangère du désastre
total. A défaut d'admirer son
intelligence, l'on peut au moins
louer son abnégation... Empêchés
d'envahir le nord de la Syrie par
les Russes et lâchés par Obama
(qui, dans le deal passé avec
Poutine, a vraisemblablement mis
son véto à toute intervention
turco-saoudienne), les Turcs
jouent leurs dernières cartes
diplomatiques et utilisent les
attentats de Bruxelles avec une
hypocrisie éhontée. Le bouffon du
sultan, Davutoglu, a déclaré sans
rire que l'Europe devait se tourner
vers la Turquie pour assurer sa
T
sécurité ! Ses paroles valent de
l'or : «La sécurité de l’Europe
commence par la Turquie et pour
la sécurité de la Turquie, il doit y
avoir une zone de sécurité dans le
nord de la Syrie.» La ficelle (la
corde en l'occurrence) est un peu
grosse... Personne n'est dupe de
cette énième pitrerie ottomane,
Lavrov ne s'est pas privé de
pointer du doigt le trafic entre
Ankara et Daech de part et d'autre
de leur bout de frontière
commun, même si cela se fait à
un rythme bien plus lent depuis
l'intervention russe de septembre.
Chose intéressante, le ministre
allemand des Affaires étrangères,
quoique cautionneux comme doit
l'être tout homme de paille de
l'empire, a semblé aller
partiellement dans le même sens.
A moins que les propos du
premier ministre turc, jouant sur
la fébrilité européenne vis-à-vis
du terrorisme, ne cachent une
menace voilée, quelque chose du
genre : Désolé amis européens,
parmi le flot de réfugiés, nous
avons «malencontreusement»
laissé passé quelques centaines
de petits gars en noir de Daech.
Nous pouvons vous aider à les
repérer mais il faut nous donner
quelque chose en contrepartie...
(A suivre)
C. A.
Sept personnes ont trouvé la mort et deux autres ont été grièvement
blessées dans un accident de la circulation survenu dans la wilaya de M’sila, at-on appris dimanche auprès des services de la Protection civile..
(Photo > D. R.)
Blida : large campagne contre la
vente de lait pasteurisé dans les rues
Une large campagne de sensibilisation a été lancée par la Direction du
commerce de Blida contre la vente de lait pasteurisé dans les rues et
places publiques, un phénomène qui a pris de l'ampleur au chef-lieu de
wilaya, a-t-on appris dimanche auprès d’un responsable de cette
structure. (Photo > D. R. )
monde
La NR 5521 – Mardi 12 avril 2016
6
Yémen
ONU
Ban Ki-moon appelle les Etats à s'unir et à
coopérer pour prévenir et mettre fin aux crises
,Le secrétaire
général de l'ONU,
Ban Ki-moon, a
appelé les Etats à
s’unir et à coopérer
pour prévenir et
mettre fin aux crises
et réduire les
souffrances et la
vulnérabilité des
peuples, en
présentant son
programme d'action
en vue du Sommet
humanitaire mondial
qui aura lieu les 23 et
24 mai 2016 à
Istanbul, en Turquie,
a indiqué l'ONU. Le
monde est
aujourd’hui
confronté à des
besoins humanitaires
sans précédent.
De la crise en Syrie avec le
problème des réfugiés
qu'elle a engendré, à la sécheresse en Ethiopie, en
passant par les violences
au Soudan ou dans la région du Lac Tchad, plus de
125 millions de personnes
ont aujourd’hui besoin
d’une aide humanitaire et
d’une protection.
Face à cette évolution, la
communauté internationale
doit continuellement rechercher de meilleures solutions pour répondre aux
besoins de celles et ceux
qui sont touchés par les
conflits et les catastrophes,
a indiqué l'ONU sur son site.
Dans cette optique, et pour
la première fois depuis 70
ans, le Sommet humanitaire
mondial réunira les Chefs
d’Etat et de Gouvernements, les organisations humanitaires, les personnes
touchées par les crises humanitaires, ainsi que de
nouveaux
partenaires
comme le secteur privé,
pour proposer des solutions audacieuses aux défis
les plus urgents et établir
un programme d’action efficace en vue de renforcer
l’avenir de l’action humanitaire. En vue du Sommet,
qui se tiendra les 23 et 24
mai dans la métropole
turque Istanbul, M. Ban Kimoon a présenté son Programme d’action pour l’Humanité, appelant les Etats à
s"'unir et à coopérer pour
prévenir et mettre fin aux
crises et réduire les souffrances et la vulnérabilité
des peuples". Ce programme servira de base
aux travaux du sommet.
Il est axé sur cinq responsabilités fondamentales: faire
preuve de volonté politique
pour prévenir et faire ces-
nDes millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire et d’une protection. (Photo > D. R.)
ser les conflits, mettre fin
aux souffrances humaines
suppose des solutions politiques, une communauté de
but, une impulsion politique soutenue et un investissement dans des sociétés pacifiques et inclusives.
Les dirigeants politiques -y
compris les membres du
Conseil de sécurité- doivent
se montrer plus déterminés, plus audacieux et plus
désireux d’user de leur influence par tous les moyens
possibles pour mieux aider
les personnes qui en ont
besoin. Ils doivent s’occuper activement de prévenir
les conflits et renforcer
leurs capacités d’analyser
les risques et de surveiller
les situations qui se détériorent. Une action plus rapide et plus unifiée pourrait grandement contribuer
à prévenir et désamorcer
les crises et à sauver des
vies. Mais pour réussir, la
prévention et le règlement
des crises et des conflits
supposent une forte participation des populations et
de la société civile aux processus politiques et de gouvernance, relève l'ONU.
Le centre d'actualité de
l'ONU fait notamment référence à la crise au Yémen,
citant à titre d'exemple le
cas d'Abou Mohamed, un
ancien ingénieur, qui
montre à des membres du
personnel de l’ONU sa maison détruite à Sanaa, au
Yémen. "La sécurité, c’est la
seule chose dont nous
avons besoin. La sécurité
et la protection. Le reste
n’est pas important. Imaginez que votre enfant est
face à vous. Il a faim mais
vous ne pouvez pas le nourrir. Il a peur mais vous ne
pouvez pas le protéger. Les
gens au Yémen ont déses-
pérément besoin d’aide.
Ils ont besoin de la communauté internationale pour
les soins, ils ont besoin de
la communauté internationale pour arrêter ce conflit",
a affirmé ce yéménite dont
le pays traverse, à l'instar
de la Syrie et d'autres pays
de la région, traverse, depuis des années, une crise
politique sans précédent
avec des retombées sécuritaires et humanitaires
graves. Le Sommet humanitaire mondial est une initiative du Secrétaire général
de l’ONU, mise en oeuvre
par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA). Cette initiative est le résultat d’intenses préparations et de
consultations ayant impliqué plus de 23.000 personnes dans près de 150
pays.
Le cessez-le-feu tient malgré
quelques escarmouches
, La trêve entrée en vigueur au Yémen dimanche
10 avril à minuit (23
heures, heure française)
tient en dépit d’« attaques
des rebelles » chiites proiraniens, a déclaré lundi à
l’AFP le général Mohamed
Ali Al-Makdashi, le chef
d’état-major des forces
loyales au président Abd
Rabbo Mansour Hadi. « Le
cessez-le-feu est entré en
vigueur et nous allons le
respecter (…) à moins que
les rebelles houthistes le
violent », a-t-il poursuivi.
Les forces loyalistes et les
rebelles houthistes se sont
engagés à respecter le cessez-le-feu entré en vigueur
dimanche, à l’initiative de
l’Organisation des Nations
unies (ONU) qui veut organiser des pourparlers de
paix à partir du 18 avril.Le
chef d’état-major des forces
loyales au président Abd
Rabbo Mansour Hadi a toutefois ajouté que les rebelles ont « violé » la trêve
sur plusieurs fronts, notamment à Taëz (Sud-Ouest), à
Marib, une ville située à
l’est de la capitale Sanaa,
et dans la province de Jawf,
plus au nord. Il a ajouté
qu’un missile, tiré depuis
la région de Sanaa en direction de Marib, avait été intercepté peu après l’entrée
en vigueur du cessez-le-feu.
« La trêve ne s’est pas effondrée et nous espérons voir
les rebelles mettre fin à
leurs agressions et respecter le cessez-le-feu », a indiqué le général Al-Makdashi.
Il a par ailleurs affirmé que
ses forces se contentaient
pour le moment de « stopper
toute
tentative
d’avance des houthistes ».
6 300 morts depuis un an
A Taëz, grande ville du sudouest du pays, la commission militaire dépendant
des forces loyalistes a affirmé tôt lundi avoir recensé « douze violations de
la trêve par les rebelles ».
Selon cette même commission, un civil a été tué et
plusieurs autres blessés
par des tirs contre des
quartiers de cette ville en
partie assiégée. « Notre riposte s’est limitée à l’autodéfense », a assuré cet organisme dans un communiqué. L’engagement des
parties à respecter le cessez-le-feu, s’il est suivi par
une désescalade sur le terrain, va permettre aux Nations unies d’engager des
discussions politiques pour
le règlement du conflit, qui
a fait près de 6 300 morts –
des civils pour la moitié – et
30 000 blessés depuis mars
2015. Dimanche soir, le médiateur de l’ONU pour le
Yémen, Ismaël Ould Cheikh
Ahmed, a espéré que la
cessation des hostilités serait « totalement respectée
» afin de créer un « environnement propice » aux
pourparlers prévus la semaine prochaine. Il a souligné qu’une « issue positive
» à ces négociations nécessitait « des compromis difficiles de toutes les parties».
R. I./Agence
Agence
Syrie : premier largage d’aide alimentaire
à Deir ez-Zor
nA Sanaa, capitale du Yémen. (Photo > D. R.)
? Cela doit permettre de nourrir 2 500
personnes pendant un mois. Après un échec
en février, le Programme alimentaire mondial
(PAM) a annoncé avoir réussi dimanche 10 avril
un premier largage d’aide alimentaire sur la
ville assiégée de Deir ez-Zor, dans l’est de la
Syrie. Un avion parti d’Amman en Jordanie et
volant à haute altitude, a parachuté sur la ville
26 palettes de denrées alimentaires d’urgence
: essentiellement des haricots, des pois
chiches et du riz. Le partenaire local du PAM a
confirmé que le Croissant rouge syrien arabe
avait récupéré 22 des palettes, a précisé
l’agence onusienne, en ajoutant enquêter sur
le sort des quatre dernières palettes. De
nombreux autres largages sont prévus « dans
les prochains jours ».
Risque de famine
Dans cette ville contrôlée par l’organisation
Etat islamique (EI), 200 000 personnes ont un
besoin urgent d’aide humanitaire, et des
pénuries alimentaires critiques ont été
signalées. Fin janvier, des humanitaires
s’alarmaient du risque de famine dans la ville.
Elle fait partie des sept localités assiégées en
Syrie définies comme prioritaires lors de la
conférence du Groupe de soutien
international à la Syrie, qui s’est tenue à
Munich le 11 février.
En février, une première tentative de largage à
haute altitude (7 000 mètres) de 21 palettes
contenant chacune une tonne de vivres s’était
soldée par un échec. C’était la première fois
que l’ONU avait recours à cette méthode au
lieu d’acheminer des convois humanitaires
par la route.
A la suite d’un accord à l’initiative de
Washington et Moscou entre le régime de
Bachar Al-Assad et les rebelles, un cessez-lefeu est globalement respecté depuis le 27
février dans l’ensemble de la Syrie, mais les
combats continuent dans les zones où les
djihadistes de l’EI ou du Front Al-Nosra,
branche syrienne d’Al-Qaida, sont actifs.
R. I./Agence
Darfour
Le référendum qui attise
les tensions avec Khartoum
,La population du Darfour
est appelée à se prononcer
sur la structure administrative de la région dans le cadre
d’un référendum qui a débuté lundi 11 avril. Les bureaux de vote resteront ouverts trois jours. Cette consultation voulue par le président
soudanais Omar Al-Bachir est
controversée, car ses opposants, qui ont appelé au boycottage, y voient un prétexte
pour asseoir davantage son
autorité sur cette région de
l’ouest au sous-sol riche en
pétrole, cuivre, uranium, en
conflit avec Khartoum. Le
président soudanais est depuis mars 2009 sous le coup
d’un mandat d’arrêt de la
Cour pénale internationale
pour « crimes contre l’humanité » et « crimes de guerre »
au Darfour et, depuis juillet
2010, pour « génocide ». La
première option soutenue
par le pouvoir aboutirait à la
fusion des cinq Etats qui composent ce territoire de 500
000 km2.
R. I./Agence
La NR 5521 – Mardi 12 avril 2016
économie
INFO
EXPRESS
Les pays
du Golfe vont
devoir
emprunter
entre 250 et
342 milliards
de dollars d'ici
à 2020
Selon un rapport du
Kuwait Financial Centre,
les pays membres du
Conseil de coopération du
Golfe (CCG) doivent
emprunter entre 250 et 342
milliards d'euros d'ici à 2020
pour financer leurs déficits
budgétaires résultant de la
chute des cours du pétrole.
Les pays membres du Conseil
de coopération du Golfe
(CCG) doivent emprunter
entre 250 et 342 milliards
d'euros d'ici à 2020 pour
financer leurs déficits
budgétaires résultant de la
chute des cours du pétrole,
estime un rapport publié
dimanche. Les six pays,
qui dépendent lourdement
des revenus pétroliers,
doivent cumuler un déficit
de 318 milliards de dollars
(279 milliards d'euros) pour
les seules années 2015 et
2016, selon ce rapport du
Kuwait Financial Centre
(Markaz).
Le CCG comprend l'Arabie
saoudite, Bahreïn, les
Emirats arabes unis, le
Qatar, Oman et le Koweït.
Ces pays tiraient plus de
80% de leurs revenus du
pétrole mais ont vu leurs
finances publiques
lourdement affectées par la
chute des cours du brut, qui
ont perdu plus de 60%
depuis la mi-2014.
Puiser dans leurs
réserves
Selon le Markaz, ces pays
vont, en plus des
emprunts, puiser dans
leurs réserves pour
combler leurs déficits.
L'année dernière, l'Arabie
saoudite a emprunté 26
milliards de dollars (22,8
milliards d'euros) et
dépensé quelque 100
milliards de dollars (88
milliards d'euros) sur ses
réserves qui étaient de 732
milliards de dollars fin 2014,
selon le centre koweïtien. A
l'exception de Bahreïn et
d'Oman, les autres membres
du CCG disposent d'énormes
réserves et d'une faible
dette qui leur permettent de
mobiliser des emprunts sur
le marché intérieur et à
l'international, selon la
même source.
Les pays du CCG ont
enregistré en 2015 un déficit
total de 160 milliards de
dollars (140 milliards d'euros)
contre un excédent global
de 220 milliards de dollars
(193 milliards d'euros) en
2012.n
7
Panama Papers
Le plan de Wolfgang Schäuble pour
lutter contre les paradis fiscaux
,Le ministre allemand des Finances va proposer un plan «en dix points»
destiné à lutter contre les paradis fiscaux. Il veut instaurer une «liste noire»
unique des paradis fiscaux.
Le ministre allemand des
Finances,
Wolfgang
Schäuble, va proposer un
plan "en dix points" destiné à lutter contre les paradis fiscaux, notamment
en instaurant une "liste
noire" unique des paradis
fiscaux, ont rapporté dimanche des médias allemands. Selon ce plan, dévoilé par le quotidien des
affaires Handelsblatt et le
journal Die Welt, Wolfgang
Schäuble plaide pour que
chaque pays introduise
un registre faisant apparaître qui se cache derrière chaque société
écran, sans toutefois vouloir les interdire. Ce type
de mesure est déjà décidée au sein des pays de
l'Union européenne, rap-
pelle le Handelsblatt, mais
Wolfgang Schäuble souhaiterait que "ces registres nationaux soient
systématiquement mis en
réseau à travers le
monde", selon le texte de
ce plan baptisé "Combattre de façon résolue la
fraude fiscale, l'évasion
fiscale et le blanchiment
d'argent".
Une liste noire
Il propose encore d'établir une "liste noire" internationale unique sur
laquelle figurent les pays
qui ne respectent pas les
règles en matière fiscale.
Il propose aussi que les
ONG et les journalistes
aient accès à ces registres,
au même titre que les au-
torités fiscales. Au niveau
allemand, le plan envisage
une quasi suppression de
la prescription dans les
cas de fraude fiscale: "les
fraudeurs ne doivent plus
pouvoir se réfugier dans la
prescription", indique le
texte. Il prévoit également
des sanctions plus importantes pour les entreprises et les banques
prises en défaut : "les sanctions prononcées par les
autorités de surveillance
(en Allemagne) vont jouer
prochainement un rôle
plus important", prévient
le texte, qui envisage des
pénalités financières beaucoup plus importantes.
"Nous avons besoin d'une
transparence totale", écrit
par ailleurs Wolfgang
Schäuble dans l'édition
dominicale de Bild.
11,5 millions de
documents dévoilés
Dévoilé par le Consortium
international des journalistes d'investigation
(ICIJ), qui a analysé 11,5
millions de documents
émanant du cabinet
d'avocats panaméen Mossack Fonseca, le scandale
d'évasion fiscale dit des
"Panama Papers" a provoqué une onde de choc
dans le monde entier. Il a
conduit plusieurs pays à
ouvrir des enquêtes afin
d'identifier l'identité des
fraudeurs présumés et les
faits qui leur sont reprochés.
INFO
EXPRESS
Allemagne
La BCE comme bouc
émissaire
Le ministre allemand des
Finances, Wolfgang
Schäuble, a lancé une
charge inédite contre la
BCE et plusieurs
personnalités politiques
lui ont emboîté le pas. Une
attaque qui laisse
entrevoir un début de
panique chez les
politiques allemands.
Lorsque, voici quelques
années, le gouvernement
français réclamait une
baisse des taux de la BCE,
les journaux et le
gouvernement allemand
s'agaçaient bruyamment
de cette entorse à «
l'indépendance de la
banque centrale » et
constatait encore avec
désolation combien la «
culture de stabilité »
n'avait pas imprégné les
mentalités latines. Mais,
depuis 2014, la politique
de la BCE qui, pour lutter
contre le risque
déflationniste se fonde sur
la « répression financière »
est bien moins favorable
aux épargnants allemands.
Et voici soudain que
l'indépendance de la BCE
n'est plus aussi sacrée.
Depuis, ce week-end, la
guerre semble même
ouvertement déclarée
entre les politiques
allemands et Mario Draghi.
Preuve que les positions
théoriques tiennent
souvent davantage à des
questions d'intérêts qu'à
des convictions bien
ancrées. Lorsque l'Europe
est moins favorable,
l'Allemagne sait aussi se
faire critique de
l'Europe...n
R. E.
Le FMI vante les «bienfaits» des taux négatifs
Le FMI estime que les taux négatifs fournissent un stimulus monétaire supplémentaire et entraînent une hausse des demandes de
crédit salutaire dans un contexte
difficile pour la croissance et l'inflation. L'institution pointe toutefois quelques risques... Alors que
certaines banques s'en plaignent
(notamment la BPCE, par la voix
de François Pérol, ce samedi 9
avril), le FMI a affirmé, dimanche
10 avril, soutenir l'introduction de
taux négatifs par certaines
banques centrales face aux
"risques importants" qui pèsent
sur la croissance. Dans un blog,
trois hauts responsables du Fonds
monétaire international écrivent:
"Nous soutenons l'introduction
de taux négatifs au vu des risques
importants que nous identifions
pour les perspectives de croissance et l'inflation." Le FMI, qui
dévoilera mardi ses nouvelles prévisions de croissance mondiale
lors de son assemblée de printemps à Washington, a déclaré:
"Même si l'expérience des taux
négatifs nominaux est limitée,
nous concluons pour le moment
que, dans l'ensemble, ils contribuent à fournir un stimulus monétaire supplémentaire et à assouplir les conditions financières."
Certaines banques seront
gagnantes, selon le FMI
Mi-mars, la directrice générale du
FMI, Christine Lagarde, avait déjà
estimé que l'économie mondiale
se porterait "moins bien" sans les
taux négatifs, mais c'est la première fois que l'institution détaille
les bienfaits supposés de cette
mesure - supposés parce que,
pour le moment, le sujet divise
les économistes. Selon le Fonds,
les taux négatifs font, "dans la plupart des cas", baisser les coûts
des crédits commerciaux, notamment ceux à destination des
entreprises, et ont notamment accompagné une "accélération" du
crédit dans la zone euro. L'institution estime également que certaines banques seront gagnantes
en profitant d'une meilleure qualité de leurs créances et d'une
hausse globale des demandes de
crédit. Face aux risques qu'il décrit, le FMI légitime son rôle de
supervision Le FMI reconnaît toutefois que d'autres établissements
financiers pourraient voir leur
"rentabilité" affectée et décider de
se tourner vers des activités "excessivement risquées" pour combler leur manque à gagner. L'institution redoute également que
l'assainissement "vital" du bilan
des entreprises ne soit retardé
par cette mesure et craint qu'elle
n'ouvre par ailleurs un cycle d'"emballement et d'effondrement" du
prix des actifs.
"Ces risques potentiels requièrent
une surveillance attentive et un
contrôle des autorités de supervision", estime le FMI.
Six banques centrales ont
expérimenté les taux négatifs
Pour rappel, au cours des derniers années, six banques centrales, dont la BCE en Europe, ont
pris la mesure sans précédent de
faire payer les banques qui préfèrent stocker leur argent dans
leurs coffres plutôt que de le prêter aux entreprises et aux particuliers.
Ces taux négatifs, qui sont également en vigueur en Suisse et depuis janvier au Japon, visent à
desserrer les cordons du crédit
pour soutenir l'activité et viennent renforcer le soutien monétaire massif et non-conventionnel
apporté par certaines banques
centrales.n
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
régions
Démantèlement
d’un réseau de
falsification de
monnaie
Les services de la sûreté
de daïra de Gahzaouet
(Tlemcen) ont démantelé
un réseau spécialisé
dans la falsification de
billets de banque
(monnaie nationale et
étrangère) et saisi un
grand nombre de faux
billets et de matériels
utilisés dans la
contrefaçon, a-t-on
appris auprès de la
Sûreté de wilaya.
Agissant sur
informations faisant état
d'un individu détenant
de faux billets dans son
domicile à Souahlia, les
mêmes services ont
trouvé en sa possession
des billets de 1.000 et
2.000 DA et d'autres de
50, 100 et 500 euros
outre 147 feuilles noires
ayant la même forme
que les billets, a-t-on
indiqué.
La perquisition du
domicile de l'individu
suspect, âgé de 55 ans,
a permis la découverte
de 600 feuilles noires,
2.469 feuilles vertes et
des flacons de produits
chimiques, a-t-on
ajouté.
Le mis en cause a
reconnu avoir activé au
sein d’un réseau et
l’enquête se poursuit,
a-t-on indiqué de
même source.
R. R.
8
Service national
INFO
EXPRESS
TLEMCEN
La NR 5521 — Mardi 12 avril 2016
47 ans depuis l'enrôlement du premier
contingent
,En ce début d’année, la
Direction du service national a publié une revue, à
travers laquelle elle met en
relief le rôle et les actions
entreprises dans le cadre
du service national.
Six années après l’indépendance, les hautes autorités du
pays avaient décidé de créer
en 1968 le service national par
ordonnance n°82-68 du 16/4/68,
ce qui a permis une année l’incorporation du premier contingent à compter du 21 avril
1969. L’objectif du service national est souligné comme dans
cette revue comme étant une
mobilisation des forces humaines en associant les citoyens âgés de 19 ans révolus
pour une période de deux années à l’édification du pays, la
défense armée de l’indépendance nationale, l’unité du
peuple, l’intégrité du territoire
national et surtout à la participation au développement militaire, économique, culturel,
social et politique. Tout en soulignant les missions du service
national, la revue, qui est à son
premier numéro, elles sont définies par une participation effective et entière de tout citoyen à la réalisation des objectifs suprêmes de l’état,
notamment ceux dont l’intérêt
national concerne la gestion
des différents secteurs économiques, administratifs et aussi
ceux qui répondent aux besoins de la défense nationale.
Cette philosophie a été mise en
œuvre par la constitution de
1976 qui a défini les missions
de l’Armée nationale populaire
comme moyen de participation
au développement et à l’édification du socialisme, et le ser-
vice national comme devoir,
honneur et cadre organisé, assurant les besoins de défense
nationale et de l’édification de
la société. A cet effet, les missions définies aux jeunes du
service national visaient leur
formation militaire, leur promotion culturelle et sociale par
leur enseignement, leur formation professionnelle et leur intégration dans la vie économique et sociale. Le brassage
de ceux qui viennent des différentes couches sociales et de
différents niveaux intellectuels.
Leur mobilisation pour la réalisation des grands axes de développement et plus particulièrement au profit des zones
les plus isolées du pays. En parcourant l’éditorial de la revue,
il est écrit que cet ouvrage destiné essentiellement aux citoyens, au titre simple, noble et
significatif ravivera en nous
tous les souvenirs d’une
époque ou servir sa patrie n’est
ni un vain mot ni un slogan
creux. Outre la réalisation des
Plan «Lala Maghnia»
Un rempart de sécurité efficace
contre la contrebande
Le nouveau plan appelé «Lala
Maghnia», lancé par la Gendarmerie nationale depuis le 25 janvier de l’année en cours, constitue
un important dispositif de lutte
contre la contrebande sur la
bande frontalière ouest.
Il consiste en un rempart de sécurité dissuasive face à ce phénomène qui nuit tellement à la
santé du citoyen et à l’économie
du pays. S'appuyant sur une approche scientifique et des méthodes et tactiques opérationnelles de lutte contre le crime organisé transfrontalier, le plan «Lala
Maghnia» se veut un apport
«exemplaire», renforçant les opérations d'éradication des différentes formes de contrebande
dont celle du cannabis et autres
drogues provenant du Maroc
comme les psychotropes Ecstasy
et la cocaïne. «L’exécution de ce
plan se fait sur la base d’une
étude de terrain élaborée par le 2e
groupement régional de la Gendarmerie nationale et dirigé par
son commandant régional, le général Tahar Othmani», a souligné
le commandant du groupement
de Tlemcen, le lieutenant-colonel
Mohamed Salah Rafada, lors
d’une visite guidée sur la bande
frontalière au profit de la presse.
«Cette étude a permis d’évaluer et
de mettre à jour toutes les précédentes mesures opérationnelles destinées à la lutte contre
la contrebande à travers la bande
frontalière ouest, soit le tracé relevant des wilayas de Tlemcen et
Naâma, mais a permis aussi la recherche de certaines insuffisances afin de trouver solution»,
a-t-il ajouté.
Le même plan prévoit l’intensification de la présence des unités
des gardes-frontières et territoriales au niveau des points
connus comme des passages favorisant l’activité de la contrebande et situés dans des zones
caractérisées par leur complexité
géographique, notamment les agglomérations près de la bande
frontalière, comptant 45 villages
relevant territorialement des communes de Bab El Assa, Beni Bousaid et autres à Maghnia, ainsi
que celles situées de l'autre côté
sur le territoire marocain.
R. R.
projets socio-économiques particulièrement dans les zones
enclavées, les éléments du ser-
vice national ont également
marqué de leurs empreintes
leur participation à la gestion
des catastrophes naturelles
que le pays a connues, la lutte
contre le terrorisme obscurantiste, aux côtés de leurs frères
et collègues actifs et contractuels. Il est rendu un hommage
des plus forts que nul n’oublie
leur sacrifice. Dans cette revue,
les responsables du service national n’ont pas manqué de remercier le général de corps
d’armée, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’étatmajor de l’Armée nationale populaire, pour le soutien indéqu’il
ne
cesse
fectible
d’accorder à tous les projets
initiés par la Direction du service national.
A.-B. M.
Chlef
4 kg de kif, 30 000 DA saisis
et des dealers arrêtés
, Dans le cadre de la lutte contre la
criminalité, les services de la brigade mobile de la police judiciaire
(BMPJ) relevant de la sûreté de la
daïra de Ténès, dans la wilaya de
Chlef, ont arrêté, samedi dernier, un
dangereux malfaiteur, dealer, âgé de
23 ans, impliqué dans une affaire de
détention et de commercialisation de
stupéfiants.
Selon un communiqué de la sûreté
de wilaya, après de minutieuses investigations et la fouille du domicile
du mis en cause, une quantité de
3,77 kg de kif traité et une somme de
25 000 DA ont été saisis. Les éléments de la BMPJ ont agi sur des informations sûres qui leur ont été
transmises, faisant état d’un individu possédant une quantité important de stupéfiants et qui s’apprêtait à l’écrouler dans la région.
Les investigations et l’enquête ont
permis à la BMPJ d’identifier le présumé dealer âgé de 23 ans et habitant la commune de Ténès. Munis
d’un ordre de perquisition délivré
par le parquet près le tribunal de
Ténès, les mêmes services ont procédé à l’arrestation du mis en cause
après avoir perquisitionné son domicile et découvert la quantité du kif
BRÈVE
OumEl-Bouaghi
1 427 interventions en
un mois de la
Protection civile
Le bilan du mois de mars 2016 établi par
la direction de la Protection civile de la
wilaya d’Oum El Bouaghi fait état de 1 427
interventions dont 58 relatives aux
accidents routiers survenus sur le
territoire de sa compétence qui ont
provoqué des blessures de différentes
traité dissimulée à l’intérieur d’un
appareil de chauffage. Aussitôt arrêté et auditionné par les services
de la BMPJ, il a été présenté devant
le procureur de la République près
le tribunal de Ténès qui a ordonné
de le placer en mandat dépôt pour
être jugé pour détention, trafic et
consommation de stupéfiants. Dans
le même sillage, les éléments de la
BMPJ de Chettia, à 13 km au nord du
chef-lieu de Chlef, ont procédé à
l’arrestation, à la fin de semaine
écoulée, de trois individus âgés de
33 à 36 ans, tous des repris de justice, pour détention et trafic de stupéfiants.
En effet, la perquisition du domicile de l’un des mis en cause par la
police a permis de saisir une quantité de près de 12 g de kif traité et
6000 DA, issus du trafic de drogue.
Présentés devant le parquet près
le tribunal de Chlef, les trois dealers
ont été mis en détention préventive en attendant leur jugement
pour les mêmes chefs d’inculpation.
Zakarya Mahfoud
Voir surInternet
www.lnr-dz.com
gravités à 85 personnes. Ces accidents
sont principalement dus à la perte du
contrôle du véhicule, l’excès de vitesse,
les dépassements dangereux, les
dérapages et renversement et
l’implication des piétons. A propos de la
prise en charge des personnes en danger
et malades, les sapeurs pompiers ont
porté secours à 799 individus, tandis que
46 blessés ont été évacués en urgence
vers les différentes structures
hospitalières. Par ailleurs, en ce qui
concerne les incendies et les diverses
opérations, les secouristes ont effectué
409 interventions qui malheureusement
se sont soldées par 5 décès et 46 blessés.
A. Remache
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
régions
9
Adrar : 11 nouvelles stations MSAN
mises en service ce mois-ci
Oum El-Bouaghi
Décès de deux parturientes
Onze stations d’accès multiservices MSAN (MultiService
Access Node) ont été mises en service à travers la wilaya
d’Adrar ce mois d’avril. (Photo > D. R. )
Jijel : plus de 67 milliards de dinars
pour l’investissement privé
,Le décès de deux jeunes femmes durant leur accouchement dans une clinique à Aïn M’lila, wilaya d’Oum-El Bouaghi, a suscité le mécontentement et la colère des parents et proches des disparues. Ces derniers dénoncent la mauvaise prise en charge des patientes, pointent du doigt le
personnel paramédical et les sages-femmes, les accusant de négligence et d’être à l’origine du
décès de deux jeunes femmes.
Dans une déclaration à la
presse, le parent d’une
femme décédée n’a pas
mâché ses mots et accuse
l’une des sages-femmes.
«Nous avons des témoignages indiquant que l’accouchement s’est fait normalement.
C’est la chute du bébé des
mains de la sage sagefemme qui a provoqué son
décès.» Et de poursuivre :
«La maman qui a été immédiatement informée du
décès de son bébé a fait
un choc émotionnel avant
de faire une obnubilation
et depuis, elle ne s’est pas
réveillée.»
Nos tentatives visant à
avoir la version des responsables de la clinique et
les sages-femmes sont restées malheureusement
vaines.
Choqués par le décès des
deux femmes, les parents
et proches des défuntes et
plusieurs citoyens ont organisé un sit-in devant la
clinique en question, réclamant sa fermeture définitive. Les parents des
deux jeune femmes ont
ajouté qu’ils n’excluent pas
des poursuites judiciaires
contre la clinique. Le directeur de la santé de la
wilaya d’Oum El Bouaghi,
avec qui nous avons pris
attache, a rejeté ces accusations et trouve la réaction des parents des défuntes tout à fait légitime.
Le directeur de la santé a
ajouté que l’une des
femmes enceintes aurait
fait une hémorragie interne
alors que la seconde est
morte d’une embolie pul-
monaire. «Nous avons fait
des inspections au niveau
de la clinique, il n’y avait
pas eu de négligence», a indiqué le DSP d’Oum El
Bouaghi.
Ce dernier devait ajouter
que le décès des deux mamans est selon lui tout à
fait naturelle. Signalons
que la semaine dernière,
c’est une jeune femme de
34 ans et ses jumeaux qui
sont décédés à Khenchela
à la suite de l’accouchement.
Le volume des investissements privés a atteint en 2015 plus de 67 milliards
de dinars à Jijel, a-t-on appris dimanche auprès des responsables de
l’Agence nationale de développement de l’investissement (ANDI).
(Photo > D. R.)
Aïn Témouchent : arrestation
de 14 émigrants clandestins
Moncef Rédha
Chlef
Plus de 7 000 litres de vin et liqueurs saisis
et six personnes arrêtées
,
Les hommes en vert
ne chôment pas. Alertes
et toujours aux aguets
aussi bien sur la voie publique qu'au niveau des
points de contrôle, ils ne
cessent de mettre à mal
les délinquants de tous
bords. Résultat : une
quantité considérable de
différents types de boissons alcoolisées a été saisie samedi par les éléments de la compagnie
territoriale de la Gendarmerie nationale de Boukader, à 20 km à l’ouest
de Chlef, relevant du groupement territorial de
Chlef. En plus de la marchandise, six personnes
ont été arrêtées par les
mêmes services pour leur
implication dans la même
affaire. En effet, selon le
commandant Boutar Abdelkader, chef de la compagnie territoriale de la
Gendarmerie nationale de
Boukader, cette fois, c'est
au tour des convoyeurs
qui sont tombés tête baissée dans les filets du barrage dressé par ses éléments, sur l’autoroute EstOuest, pas loin du
chef-lieu de la commune. Il
s'agit de six camions semiremorques en provenance
de l’ouest du pays, à bord
desquels se trouvaient
plus de 330 000 bouteilles
entassées dans 144 ton-
neaux d’un volume de 50
litre chacun, entre vin et liqueurs. De plus, la quantité saisie estimée à plus
de 7 000 l a été transportée sans autorisation.
Selon la même source, les
camions transportant la
quantité considérable de
boissons alcoolisées se
rendaientd’Alger à Tizi
Ouzou pour déposer la
marchandise illégalement.
La quantité saisie a été remise par les gendarmes à
la direction des domaines
de Chlef alors que les camions ont été également
transférés à la fourrière
communale. Les personnes arrêtées dans
cette affaire ne sont autres
que les conducteurs des
camions, âgés de 35 à 55
ans, originaires des wilayas de Relizane, Masacara et Sidi Bel-Abbès.
Elles ont été présentées
devant les instances judiciaires compétentes pour
statuer sur leur sort. Elles
ont été placées en détention provisoire en attendant leur jugement pour
trafic et transport illicite
de boissons alcoolisées.
Notons, enfin, que la compagnie territoriale de la
Gendarmerie nationale de
Boukader a diligenté une
enquête minutieuse à ce
titre.
Zakarya M.
Quatorze émigrés clandestins de différentes nationalités ont été
arrêtés par les unités du Groupement de la Gendarmerie
nationale d’Aïn Témouchent, apprend-on dimanche auprès de ce
corps de sécurité. (Photo>D.R.)
Oran : trois morts et 10 blessés dans une
collision entre un bus et une voiture
Trois personnes (2 hommes et une femme) sont mortes et d'autres ont été
blessées suite à une collision entre un bus transportant des voyageurs et
une voiture légère survenue samedi soir sur la route de Hassi Bounif (Oran),
a-t-on appris dimanche auprès de l’Etablissement hospitalier universitaire
(EHU) 1er-Novembre d'Oran. (Photo > D. R.)
La NR 5521 – Mardi 12 avril 2016
histoire
10
L’enfant terrible de Miliana
Ali Amar dit Ali la Pointe
,Ali la Pointe, de son vrai nom Ali Amar, est né le 14 mai 1930 – année où la puissance coloniale célébrait en grande pompe le centenaire de sa
présence en Algérie, au lieu-dit El-Annassers, un quartier situé au milieu des vergers, dans la partie basse de la ville de Miliana.
e sobriquet «La Pointe» dont a
été affublé Ali Amar ne tire pas
son origine de la Pointe Pescade
(actuellement Rais Hamidou),
une localité côtière située à la périphérie d’Alger, contrairement à ce que
croient beaucoup d’Algériens, mais de la
Pointe des Blagueurs, une esplanade située à l’extrémité sud de la ville des Cerises, qui offre une vue imprenable sur
la vallée du Chellif, avec en contrebas le
quartier des Annassers et ses vergers
plantés d’arbres fruitiers, notamment
des cerisiers. C’est de cette esplanade
qu’Ali la Pointe se sauvait lorsque les
gendarmes se mettaient à ses trousses,
sûr de lui qu’ils n’avaient aucune chance
de le rattraper.
Le jeune Ali eut une enfance très difficile
au cours de laquelle la misère a été accentuée par le déclenchement de la Première Guerre mondiale, alors que les
Algériens subissaient déjà les affres de
la colonisation française. Privé du privilège de suivre des études qui lui auraient permis de gagner sa place dans la
société, il n’eut d’autre alternative que
de travailler dans des fermes appartenant à des colons afin d’aider sa famille
à se nourrir, subissant au passage les
pires humiliations, la domination et l’exploitation. Révolté et rebelle, il était
animé d’une aversion prononcée contre
le système colonial qui régissait l’Algérie et asservissait son peuple. Ali Amar
se révoltait à sa manière contre l’injustice que subissait sa famille.
A treize ans, il fait l’objet d’une première
condamnation après s’être rebellé
contre des gendarmes. A sa sortie de
prison, il se rend à Alger pour y suivre
une formation en maçonnerie. Après les
cours, il pratique, au Club sportif d’Alger (CSA), son sport préféré : la boxe.
Par pour longtemps, car son caractère
turbulent et rebelle lui vaut de connaître,
à plusieurs reprises, la prison pour divers délits, dont le vol d’effets militaires,
coups et blessures volontaires, violence
et voie de faits et tentative d’homicide
volontaire.
En 1952, il est incarcéré à la prison de
Damiette (Médéa) alors qu’il est âgé de
22 ans. Trois années plus tard, le 2 avril
1955, il s’évade en compagnie de l’un
de ses compagnons de cellule. Il prend,
dans un premier temps, la direction de
Blida puis réussit à rallier Alger où il
entre en clandestinité. Jusque-là, l’éti-
L
quette de malfrat multirécidiviste qui
lui collait à la peau va peu à peu s’estomper pour laisser place à celle d’un stratège de la guérilla urbaine, une sorte de
«bandit d’honneur», mais qui ne va pas,
non plus, atténuer l’inlassable chasse à
l’homme dont il faisait l’objet. Au
contraire, la justesse de la lutte qu’il
menait lui valut une traque beaucoup
plus accentuée de la part des autorités
françaises, décidées à l’éliminer, car il
commençait à constituer un réel danger pour le maintien de l’Algérie française. C’est à Alger qu’il fait la connaissance de nationalistes algériens qui lui
transmettent l’idée et l’esprit de la révolution. Un certain Ahmed Rouibi, dit
Ahmed Chaib, le contacte puis le présente à Yacef Saâdi, l’un des chefs de
Zone autonome d’Alger (ZAA).
Après plusieurs tests et mises à
l’épreuve qui consistaient à mener des
missions périlleuses dans la capitale,
quadrillée alors par les parachutistes
du général Massu, notamment des attentats contre des gendarmes et des
traîtres à la cause algérienne, il constitue avec un groupe de fidayîn, dont font
partie Hassiba Ben Bouali et Abderrahmane Taleb, un commando de choc qui
allait porter le combat au cœur même de
l’état-major français.
Après trois années de lutte armée (avril
1955-octobre 1957), Ali la Pointe est repéré le 8 octobre 1957 par les forces armées coloniales dans un immeuble de la
Casbah situé au 5, rue des Abderrames.
Il sera tué en compagnie de ses frères
d’armes de la ZAA, en l’occurrence Mahmoud Bouhamidi, Hassiba Ben Bouali
et Omar Yacef, dit P’tit Omar, âgé de
douze ans, après que les parachutistes
du 3e Régiment étranger de parachutistes (REP), commandé par le colonel
Bigeard, eurent dynamité la maison où
ils s’étaient réfugiés. Cette action a entraîné l’effondrement d’un immeuble mitoyen qui a causé la mort de 24 autres
Algériens, dont 8 enfants. Au moment de
sa mort, Ali La Pointe était âgé de 27
ans. L’ensemble de la presse locale de
l’époque était revenu sur les faits du 5,
rue des Abderrames. L’Echo d’Alger a
faussement précisé qu’«Ali la Pointe ne
s’est pas fait sauter» avec le stock d’explosifs qu’il détenait mais qu’«il a été
attaqué dans son repaire par les parachutistes». Il est incontestable que l’objectif de ces assertions avait clairement
pour but de ne pas en faire un martyr
afin de ne pas pousser les jeunes Algériens à suivre sa voie.
Zohra Drif, une grande figure de la Bataille d’Alger, apporte son témoignage de
ce que fut Ali La Pointe.
«(…) Il avait la puissance, le courage. Les
Français avaient très peur de lui (…). Je
dois dire que lorsque je pense à l’engagement d’Ali je ne peux m’empêcher d’y
voir une sorte de rachat (…). Nous
connaissions le passé d’Ali, qui,
d’ailleurs, n’était pas proxénète, car lorsqu’il a mené sont combat, on avait l’im-
Ce grand héros de la Révolution s’était distingué
par sa bravoure sans faille aux côtés de nombreux
autres héros de la Bataille d’Alger pour libérer la
patrie de l’oppression coloniale Aujoud’hui, sur la
place de Miliana qui porte son nom, une stèle a
été érigée à sa mémoire.
pression qu’il voulait racheter ses erreurs, rattraper ses égarements.» Pour
Mustapha Cherif, Professeur des universités, écrivain, ancien ministre et ambassadeur, né à Miliana,«son courage,
sa témérité, sa fidélité, sa conviction de
la justesse de la lutte qu’il menait lui
permirent de réussir des actions spectaculaires, qu’il accomplissait en plein
jour, de par son sang froid exceptionnel
(…)
Ce grand héros de la révolution s’était
distingué par sa bravoure sans faille aux
côtés de nombreux autres héros de la
Bataille d’Alger pour libérer la patrie de
l’oppression coloniale (…). »
Aujourd’hui, sur la place de Miliana qui
porte son nom, une stèle a été érigée à
sa mémoire, à l’endroit où, alors enfant
à peine âgé de 10 ans, il aimait faire des
pieds-de-nez aux gendarmes qui le harcelaient, lui l’enfant qui ne demandait
rien d’autre que de seulement vivre les
mêmes sensations à l’âge où de petits
Français étaient plus avantagés et
choyés dans un pays qui n’appartenait
ni à leurs parents ni à la République
française, mais appartenait bel et bien
aux ancêtres de Ali Amar, en l’occurrence l’Emir Abdelkader, Sid Ahmed Benyoucef El Miliani et bien d’autres encore.
Source www.babzman.com
La NR 5521 — Mardi 12 avril 2016
détente
11
N° 159
Mots croisés
Mots fléchés
2
1
Base de la
maïzena
Qui durent
Attestation
de travail
Ver blanc
Basses eaux
Ville du
Japon
Le cerveau
Rivière basque
Modèle
réduit
3
4
5
6
7
8
I
II
III
IV
V
VI
Choyait
Comme attila
VII
Changea de
couleur
Roi absolu
Augerris
IX
X
XI
Fond de scène
Sur la rose
Plateau ibérique
VIII
Vieil ami
C’est à n’y rien
comprendre
Richesse des
racines...
XII
HORIZONTALEMENT
Rapport inversé
Elle adore les
lardons
Enrobé
Elle nous
promit la lune
Aigrelet
Volcan actif
en Asie
Lac de Syrie
Resté sans
emploi
Morceau de
verre
Carnaval
Donné pour
jouer
Période du
cycle des
éclipses
I.Mise à terre définitive.II. On y assure la liaison autocars-aéroport.
III. Pige. Attestation d'authenticité.IV.L'homme à abattre.V. Lieu d'études.
Franchis le Rubicon.VI. Préfixe pour deux. Peut remplacer l'or. Abréviation
militaire. VII.Capitale au nord. Une compagnie réduite.VIII. Qui n'est pas le
sujet. IX. Âge atteint par peu d'entre nous.X. Instrument de musique arabe.
Don de don.XI.Saint pyrénéen. En fusion.XII.Crochet tordu. Temps libre.
VERTICALEMENT
1. Jeu de miroirs. 2.Devenu citoyen du monde. Causes un dommage. Bien
roulées. 3. Statue représentant un défunt en prière Un peu d'Allemagne.4.
Mollusque à coquille. Arrive huitième sur douze. Elle attire les estivants.5. Il
fait le poids. Est donné quand on ne veut pas casser. Elle fait le poids mais
ne compte pas.6. Espace de verdure. On l'entend au quotidien.7. Partie en
Suisse. Qui rend servile. 8. Fragment de roche en forme de goutte. I Donne
de la voix après avoir entendu la bonne parole.
Mot mystère : GOUVERNEMENT
Le mot manquant
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
« Le travail de la pensée ressemble au ............................................................. d'un puits ; l'eau est trouble d'abord, puis elle se clarifie.»
(Proverbe Chinois)
Est-ce le mot :
A : Vent ? B : Forage ? C : Ciel ?
Solutions du numéro 158
Mots fléchés
Mots croisés
Horizontalement :
G - F - P - P - ALGEROISE - ARROSOIR - SSE - SEN - N - FOSSILE - ENFUI - SA - IE GLENE - UE - ANE - CM - LINOTTE - XL - NL - EUT - ERE - VERS.
Horizontalement :
BATTEUSE - AURILLAC - RN - RETRO - RETAMER - ISOMERES - S - MINI - S - SA STERE - EMBU - UE - MIR - CRET - E - ISEE - O - NOEUD - CP - TU - REBUS.
Verticalement :
A - S - E - U - X - GLAS - NIELE - GREFFE - I - R - FER - OU - ANNE - ROSSIGNOL POSES - LET - V - IONISE - TEE - PSI - LANCEUR - ERNE - EM - TS.
Verticalement :
BARRISSEMENT - AUNES - AMI - OU - TR - TOM - BRIE - TIRAMISU - SUR - ELEMENT - CEDE - ULTERIEURE - B - SARRE - REE - CU - ECO - SSE - TOPS.
Le mot manquant
Mot
mystère
«La vertu n'irait pas si loin, si la
vanité ne lui tenait pas
compagnie»
DISTRACTION
(Proverbe La Rochefoucauld)
La NR 5521 — Mardi 12 avril 2016
télévision
12
Programme
CHRONIK
par Herbé
gouvernement
14.55 Questions au
gouvernement
09.20
11.00
12.00
14.15
16.00
17.00
18.00
19.00
19.35
19.40
21.40
22.25
11.25
12.50
14.30
15.15
17.00
18.45
19.55
20.50
21.45
Grey's Anatomy
Les douze coups de midi
Journal
Un bébé devant ma
porte
Quatre mariages pour
une lune de miel
Bienvenue chez nous
Money Drop
Journal
My Million
Météo
Unforgettable
Unforgettable
Friends
Graine de championne
Vampire Diaries
Vampire Diaries
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Revenge
Revenge
Revenge
09.45 Le grand 8
14.15 Maigret
16.15 Pawn Stars, les rois des
enchères
17.50 Touche pas à mon poste
20.00 Nouvelle star
22.30 Palmashow spécial
11.00 Tout le monde veut
prendre sa place
12.00 Journal
13.00 Toute une histoire
14.00 Toute une histoire
14.40 Comment ça va bien !
15.25 Comment ça va bien !
16.15 Dans la peau d'un chef
17.45 N'oubliez pas les
paroles
19.00 Journal
19.40 Parents mode d'emploi
19.55 Rendez-vous en terre
inconnue
21.45 Retour en terre inconnue
13.30
14.30
15.50
16.50
19.55
Lie to Me
Lie to Me
Un dîner presque parfait
Un dîner presque parfait
Marvel : Les agents
du SHIELD
21.30 Marvel : Les agents
du SHIELD
22.15 Marvel : Les agents
du SHIELD
11.20 Zouzous
15.00 Ninjago
16.45 Les lapins crétins :
invasion
18.15 Une saison au zoo
19.50 Les rebelles de la forêt
3
21.00 Malabar Princess
M6 boutique
Modern Family
Le journal
Scènes de ménages
La fille de l'ascenseur
Soupçon de magie
Soupçon de magie
Chasseurs d'appart'
Le journal
Scènes de ménages
The Island : seuls au
monde
22.25 The Island, les secrets
de l'île
05.25 TFou
06.00 EuroNews
06.42 Boule et Bill
07.06 Boule et Bill
07.52 Ninjago
07.53 Boule et Bill
08.19 Ninjago
08.50 Dans votre région
09.50 Midi en France :
Depuis Quiberon
11.00 Journal
12.50 Un cas pour deux :
L'ange de la mort
13.55 Questions au
09.10 Jupiter : le destin
de l'univers
11.45 La nouvelle édition
13.07 The Affair
14.00 The Affair
15.15 Red Lights
18.15 Le grand journal
19.10 Le petit journall
19.20 Avant-match
20.00 Les gorilles
21.20 Phoenix
17.35 Philomena
19.25 Par ici les sorties
19.45 The Mortal Instruments
: La Cité des ténèbres
21.50 Le dernier des Mohicans
07.50
11.05
11.45
12.10
12.45
14.45
15.30
17.40
18.45
19.10
21.25
14.15
16.00
17.35
18.15
19.45
21.10
Le village des ombres
Blitz
Tous cinéma
La crème de la crème
Mise à l'épreuve
Invasion
15.15 Des chiffres et des lettres
17.10 Questions pour un
champion
17.30 Slam
18.30 Journal
19.00 Tout le sport
19.25 Plus belle la vie
19.55 Meurtres à Carcassonne
21.35 Grand Soir 3
22.20 Le divan de Marc-Olivier
Fogiel
13.35 Allô, docteurs !
14.40 Décollage pour
l'Amérique
15.40 Dangers dans le ciel
18.00 Surprenante Albanie
18.45 Arte journal
19.05 28 minutes
19.55 Inondations, une
menace planétaire
21.40 Immortalité, dernière
frontière
11.20 Alerte Cobra
15.10 New York, section
criminelle
16.55 Las Vegas
17.50 Las Vegas
18.40 Alerte Cobra
19.40 TMC Météo
19.55 Renaud retour d'enfer
21.40 En chansons
15.30 Championnats d'Europe
2016
17.30 Championnats d'Europe
2016
18.30 Championnats d'Europe
2016
20.50 Championnat du monde
d'endurance 2016
Sélection
Ciné Frisson - 19.45
Mise à l’épreuve
Film d’action avec Ice Cube
Un flic d'Atlanta décide d'emmener en
patrouille son futur beau-frère qu'il méprise,
afin de prouver à sa sœur qu'elle n'a pas fait le
bon choix… Une comédie policière poussive
qui s'essouffle, et c'est bel et bien le
spectateur qui est mis à l'épreuve !
,
Ciné Frisson - 21.10
Invasion
Film de science-fiction avec Nicole Kidman
Après l’explosion d’une navette spatiale,
,
d’étranges phénomènes frappent les habitants et
une psychologue découvre qu’un virus d’origine
extraterrestre s’attaque aux humains en prenant
leur apparence…
Ciné Premier - 19.45
The mortal instruments
Film fantastique avec Lily Collins
En compagnie d'un chasseur de vampires,
une adolescente new-yorkaise se lance à la
poursuite des créatures maléfiques qui ont
kidnappé sa mère…pâle imitation
,
PAGE «UN FAUX»
En quête de crédibilité,
Amara Benyounès s’est offert
un petit bain de foule à Chlef.
Profitant d’une rencontre
dans le cadre de la
restructuration de la
fédération locale de son
partit politique, Amara
Benyounès a fait le tour de
l’actualité nationale et
internationale.
En voulant évoquer la
situation sécuritaire à nos
frontières Est, le patron du
MPA commencera par
rappeler à ses militants le
printemps arabe en Tunisie,
en Egypte et en Libye. Amara
Benyounès lancera une info
exclusive : « pas moins de
7000 terroristes de Daech sont
depuis quelques jours en
Libye »…vraiment étonnante
comme info ! D’où a –t-il eu
cette informations ? Nos
services secrets ? Pas du
tout…il est tout simplement
parti pêcher cette info
sur…internet.
En effet, selon un site
d’informations, les services
de renseignements
américains auraient détecté
la présence de 6000
djihadistes de Daech près des
frontières algériennes et,
toujours selon ce site, le chef
du commandement américain
pour l’Afrique, le Général
Rodriguez, près de 6000
terroristes venant de Libye se
dirigeraient vers les frontières
algériennes.
Déjà que le patron du MPA a
ajouté 1000 terroristes au
6000 indiqué par le site
d’information…mais, il y’a
mieux.
Amara Benyounès a pompé
l’info d’un site internet sans
vraiment prendre le soin de
la vérifier, car à partir de
Washington, le même
Général Rodriguez, a déclaré
que le groupe terroriste
autoproclamé Etat islamique
(EI/Daech) ne semble pas près
de réussir à s'implanter en
Libye comme il l'a fait en
Syrie ou en Irak. Donc pas
lieu de s’inquiéter surtout
que Daech ne dispose pas de
combattants locaux
connaissant bien le pays,
comme c’était le cas en Syrie
ou en Irak. Surtout aussi que
les tribus libyennes
habituellement ne tolèrent
pas l’ingérence
étrangère…sans plus !
Enfin presque car le chef du
commandement américain
pour l’Afrique a avancé que le
nombre des combattants du
Daech serait passé de 4 à
6000 hommes concentré à
Syrte, à près de 450 km à l’est
de Tripoli.
Entre les 7000 hommes de
Daech concentré près de nos
frontières de Benyounès et les
6000 hommes de Daech
concentré à Syrte de
Rodriguez.
culture
A TRAVERS UNE NOUVELLE
EXPOSITION
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
13
La cuisine de nos aïeux : une culture et des traditions
De la terre à l’assiette
MALEK SALAH EXPLORE
LES CONSCIENCES
L'exposition «Strates» de l'artiste
peintre Malek Salah, une
investigation des différents
niveaux intérieurs de la
conscience suggérée par une
superposition de gestes, de
couleurs et de matière, a été
inaugurée samedi à Alger.
L'artiste peintre, a dévoilé à l'
«Espaco Gallery» (Espace d'art
contemporain) une collection
d'une trentaine d'oeuvres
retraçant un parcours
professionnel et une démarche
artistique de 40 ans. Employant
uniquement des trames de
couleurs neutres (blanc, noir et
gris), Malek Salah expose des
oeuvres portant des milliers de
traits au crayon ou à la craie
produisant des tableaux épurés
ne laissant paraître que des
grilles blanches sur des nuances
sombres qui laissent libre cours à
l'interprétation du visiteur. Cette
démarche démontre une volonté
de l'artiste de mettre en avant la
partie graphique dessinée par
une épuration à tout les niveaux.
Sur certaines oeuvres des touches
jaune ou ocre, parfois des gestes
amples au pinceau, relèvent
l'univers sombre de cette
collection généralement
composée de couches, et parfois
d'oeuvres, superposées à peine
suggérées au regard. Certaines
oeuvres peuvent, parfois,
également évoqué des paysages,
des lignes d'horizon, la pluie ou
un ciel nuageux sans être
explicites pour autant, exprimant
toujours «l'état d'être de
l'instant» raconté subtilement
par les «outils les plus simples».
Sur la toile, Malek Salah applique
de nombreuses couches de
peinture, renvoyant aux strates,
pour «aller au fond de la
conscience ou atteindre le plus
petit (élément) de la matière». La
démarche de l'artiste peintre se
décline également sur d'autres
supports que la toile, sept
oeuvres de sa collection «Strates»
ayant été réalisées sur des
podium cubiques en forex alors
d'autres, confrontant la brillance,
le reflet et la transparence à
l'opacité de sa palette, sont
couchées sur du verre. Expliquant
sa démarche, Malek Salah a
confié au visiteurs que la grande
partie de son exposition
comporte des oeuvres «effacées»
et d'autres «volontairement
occultées» superposant plusieurs
années de travail couronnées par
une collection marquant un
«retour à ses débuts». Né en 1949
à Tizi Ouzou, Malek Salah,
diplômé des Ecoles des Beauxarts d'Alger et de Paris, avait
enseigné à Alger dans les années
1980. A la même époque, il
commence à exposer ses oeuvres
en Algérie puis dans plusieurs
autres pays comme la France, le
Sénégal, l'Espagne ou encore
Cuba. En 2007, Malek Salah avait
exposé sa collection «Majnun
Layla» à l'ouverture du Musée
d'art moderne d'Alger (Mama).
L'exposition «Strates» est ouverte
jusqu'à la fin mai.
R. C.
kIls ont vécu dans les
pires difficultés, mais
personne n’a eu à mourir
de faim depuis les
origines. Quant au travail
des cuisinières, il a
toujours consisté à
accommoder les manques
aux besoins en nourriture.
Question de culture ou de
savoir-faire.
«Nous travaillerons pour les
autres jusqu’à notre vieillesse et
quand notre heure viendra, nous
mourrons sans murmure et nous
dirons dans l’autre monde que
nous avons souffert, que nous
avons pleuré, que nous avons
vécu de longues années d’amertume et Dieu aura pitié de nous
(Tchekov). Cette belle citation
a été extraite par M. Féraoun
d’un texte de cet auteur russe
parce qu’il l’a trouvée en parfaite conformité avec notre société traditionnelle qui fait d’un
père et d’une mère, toujours unis
par les liens du mariage pour
faire face aux aléas d’une vie incertaine en élevant leurs enfants
jusqu’à la fin de l’adolescence.
La terre nourricière, un
symbole et une histoire
Elle est le symbole de l’identité
en tant que terre héritée des an-
cêtres. Nous sommes à l’ère coloniale au cours de laquelle, les
familles algériennes étaient pour
la plupart attachées aux parcelles de terres qui leur avaient
été laissées par les expropriateurs étrangers. Mais il s’agit de
terres que les propriétaires cultivaient avec soin pour obtenir
d’elles ce dont ils avaient besoin
pour vivre : cultures maraîchères
sur les flancs de colline, plantation d’arbres fruitiers. Pour désigner cet espace de terre cultivable, on emploie généralement
l’appellation de « champ » qui a
son correspondant en arabe ;
quand on y a planté des oliviers,
figuiers privilégiés dans la tradition pur leurs fruits à longue
conservation.
Nos anciens étaient ingénieux,
au voisinage immédiat de leurs
maisons, ils créaient des jardins
potagers juste suffisants pour
les besoins de la famille en oignons, pommes de terre, salade,
tomates, haricots.
Il faut ajouter que chaque famille
avait ses poules pondeuses et
une ou deux chèvres, selon les
moyens.
Pour le couscous ou la galette, la
majorité qui n’avait point d’argent pour les grands achats, utilisait la semoule d’orge mélangée
à celle des glands ramassés par
sacs aux pieds des chênes qui
avaient envahi la nature. L’orge
était à l’époque classé comme
aliment des pauvres, comme les
glands qui, de plus, servaient de
succedané du café ; on les grillait
comme les grains de café avant
de les transformer en poudre
qui donnait un liquide noir
quand même buvable additionné
de lait de chèvre.
De la terre à l’assiette
Quelquefois, le passage était direct quand il s‘agissait de crudités : comme la tomate, l’oignon,
la salade. Quant aux autres ingrédients, ils devaient passer
par la cuisson pour arriver à l’assiette, c’est le cas du piment,
poivrons, haricots, pommes de
terre, qu’on faisait cuire à la vapeur, dans l’eau ou dans l’huile.
Nos aïeux savaient faire beaucoup de plats nourrissants et
qui donnaient de la force. Ils se
rendaient à leur propriété située
parfois à plus de 10 km et à pied,
le soir ils rentraient en marchant
parce que la bête de somme indispensable à la vie servait pour
le transport des provisions de
toutes sortes.
Leur prévoyance fut telle qu’ils
ramenaient le bois du printemps
à la fin de l’automne. Et le bois,
comme le fourrage pour le bétail,
servait pour la cuisine et le
chauffage. Rien ne se perdait
pour eux. Les braises presque
ou pas tout à fait éteintes ser-
vaient à faire cuire les œufs couverts de papier ordinaire, en l’enfouissant sous la cendre chaude,
par mesure d’économie. Les
poules qui se nourrissaient
d’elles mêmes en allant parfois
loin pour ramasser des grains à
picorer, pondaient de gros œufs
souvent à deux jaunes dans des
endroits qu’il fallait découvrir. Il
fallait connaître leur nid. En réalité, les aïeux étaient plus près de
la terre et leur vie était aussi
saine que simple, n’avaient pas
besoin de prendre le couffin
pour acheter les légumes dont ils
cultivaient les plus importants
pour la vie. Ils ramassaient les
olives tombées à terre pour avoir
de l’huile. Et toutes les familles
dormaient sur des matelas en
paille ou en crin posé par terre.
De plus étant de vrais croyants
qui se contentaient du nécessaire pour vivre, ils savaient que
l’homme a pour origine la terre
qui le nourrit et que son destin
est de retourner à la terre.
Les auteurs de romans ou de
pièces théâtrales qui associent la
terre à leur titre, donnent un
sens connotatif à celle-ci. « Terre
des hommes » de Saint Exupéry,
la Terre et le sang de Féraoun, «
La terre » de l’Egyptien Cherqaoui, en sont des exemples à
méditer en axant la réflexion sur
le sens donné à chaque fois.
Boumediene Abed
«Constantine, capitale de la culture arabe 2015»
«Une parfaite réussite»
kLa manifestation Constantine capitale 2015
de la culture arabe, dont la clôture officielle
est prévue samedi prochain, le 16 avril 2016,
a été une «parfaite réussite», a considéré dimanche le wali, Hocine Ouadah. La réussite
de cet évènement culturel a été «totale», a estimé le wali qui répondait aux questions des
journalistes dans le cadre d’une émission radiophonique locale «Forum de la radio»,
consacrée à l’évaluation de cette manifestation culturelle que la ville des Ponts abrite depuis près d’une année. Rappelant les multiples acquis mis à l’actif de la wilaya dans le
cadre de cette manifestation culturelle, le
chef de l’exécutif local a indiqué que c’est
«toute la configuration urbaine et environnementale» de Constantine qui s’est métamorphosée dans le sillage des préparatifs et
du déroulement de cet évènement. Outre
l’ambiance festive offerte à la population,
une année durant, au titre du programme
d’animation concocté à cette occasion,
Constantine a «beaucoup gagné sur le plan infrastructurel», a relevé le wali qui a comptabilisé les multiples nouveaux édifices ou
autres réhabilités dans le cadre de cette manifestation culturelle. Dans ce contexte, M.
Ouadah a indiqué que la grande salle de spectacle Ahmed Bey, les palais de la culture
Malek Haddad, et Mohamed Laid Al Khalifa,
l’hôtel de la chaîne hôtelière internationale
Marriott, et les multiples opérations d’améliorations urbaine et d’embellissement de la
ville constituent autant de projets que
Constantine a gagné au titre de cette manifestation culturelle. Le chef de l’exécutif local
a affirmé également qu’un «bon paquet» de
projets, dont entre autres, l’ex-siège de la wilaya, converti en centre des arts, et de la Medersa devant abriter un musée dédié aux figures historiques, l’hôtel Panoramic, des an-
nexes des maisons de la culture et l’esplanade
de la mosquée Emir Abdelkader, seront inaugurés à l’occasion de la clôture de cette année
«capitale». Le volume des projets réalisés
dans le cadre de cette manifestation culturelle
a «largement» dépassé «les prévisions tracées» par le gouvernement, a encore souligné
M. Ouadah, précisant qu’il n’était question
que de la réception de la salle de spectacle
Ahmed Bey et de l’hôtel Marriott. Saluant les
efforts déployés par les responsables locaux
qui se sont investis pleinement pour assurer
toute la réussite à cet évènement culturel, M.
Ouadah a indiqué qu’aucun retard n’a été
enregistré en matière de livraison de projets, bien au contraire la wilaya a accompli
«une performance exemplaire» dans la
concrétisation des projets inscrits dans le
cadre de cet évènement culturel. S’agissant
des projets accordés à la wilaya dans le domaine de restauration du secteur sauvegardé,
le wali a indiqué que ce dossier est «compliqué puisqu’il est lié à plusieurs ramifications
d’ordre techniques et administratives nécessitant des interventions spéciales et assez
longues».
Revenant sur les multiples projets dans divers
secteurs devant être mis en service samedi
prochain à l’occasion de la clôture de cette
manifestation culturelle, M. Ouadah a affirmé
que tous les moyens avaient été mis en œuvre
pour «capitaliser l'évènement culturel de
Constantine».
R. C.
La NR 5521 — Mardi 12 avril 2016
vie pratique
INFOS
VOLS
HORAIRES VALABLES
DÉPARTS
Paris vers
Chlef vers
Marseille, 13h00
Annaba, 15h55, 16h50
DÉPARTS
Béjaïa, 12h55
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
Paris vers
DÉPARTS
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
Alger vers
Annaba, 09h30, 15h50,
16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Oran, 12h55
Alger, 14h15
Alger :
Lever du soleil : 6h17
Coucher du soleil : 19h20
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Constantine, 10h20
Lille vers
Alger, 12h30
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
DÉPARTS
London vers
021.58.90.14
Jolis ongles : 10 astuces beauté à connaître
,Les masser avec des huiles végétales,
réaliser un soin fait maison, adopter la
bonne technique pour les limer ou
encore les blanchir à l'aide d'un
citron… Voici quelques conseils faciles
à adopter et ultra-efficaces pour afficher
des ongles sublimes.
Massez vos ongles avec une huile végétale
Comment avoir des ongles bien blancs ? La
première étape est de les rendre résistants,
bien solides. Finis les ongles transparents et
mous : l'huile d'olive ou l'huile d'amande
douce en massage leur redonnera de la force
et les protégera des agressions extérieures.
D'une pierre deux coups : pour les
problèmes de cuticules, ça aide aussi à les
ramollir et à les faire disparaître.
021.60.66.66
Consommez de la levure de bière
Elle se trouve sous forme de compléments
alimentaires, de comprimés ou en paillettes.
Réalisez une à deux cure de 2 mois chaque
année pour fortifier et sublimer vos ongles.
021.68.44.00
Confectionnez un bain revitalisant
Mélangez de l'huile d'olive et quelques
gouttes d'huile essentielle de lavande.
Laissez tremper quelques minutes vos
ongles dans ce mélange pour les rendre
moins cassants. Chaque semaine, plongez
vos doigts dans de l'eau chaude et salée
pendant 10 minutes : ce petit bain les rendra
résistants.
Fortifiez-les avec de l'eau oxygénée
Plongez vos doigts pendant 10 minutes
chaque semaine dans de l'eau tiède
Adoptez la bonne technique pour limer vos
ongles
Si les vôtres sont cassants et ont tendance à
se dédoubler, mieux vaut partir des bords
extérieurs et aller vers le centre, en limant
toujours dans le même sens pour éviter de
fragiliser encore plus la kératine.
(Suite et fin)
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
Air Algérie
Recette du jour
Casablanca vers
(Réservation)
021.28.11.12
Air France :
CHAUSSONS AUX POIVRONS
Alger, 11h40
Casablanca vers
Oran,09h10
DÉPARTS
Madrid vers
Oujda vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Alger, 18h15, 18h35
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alger, 03h05
Alicante vers
Oran, 16h45
Alger, 03h40
Dubaï vers
Djeddah vers
Djeddah vers
DÉPARTS
La pâte :
- 300 g de farine
- 15cl de lait tiède
- 1 c. à s. d’huile d’olive
- 1 c. à c. de levure boulangère
- 1/2 c. à c. de sel
- Eau
Farce :
- 5 à 8 poivrons vert et rouge
- 3 tomates
- 1 oignon
- 1 gousse d’ail
- Sel et poivre
- Thym
- Huile d’olive
Horaires des prières
Caire vers
DÉPARTS
Tunis vers
Alger, 10h20, 15h50,
DÉPARTS
18h20
Paris vers
Constantine, 17h35
021.73.27.20/73.16.10
INGRÉDIENTS
Oran, 01h45
Alger, 08h05, 1h55,
19h10
Dépannage gaz :
021.63.80.62
Blanchissez-les avec un citron
Le citron est un allié beauté sans pareil. En le
frottant sur les ongles, il les fait devenir plus
brillants et plus forts.
Alger, 14h05
DÉPARTS
Alger, 15h30
Ambulances :
mélangée à de l'eau oxygénée. Vos ongles
seront d'autant plus forts et plus blancs.
DÉPARTS
DÉPARTS
CHU Baïnem :
CHU Kouba :
Santé
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
021.93.11.90
021.81.61.13
Bejaïa, 11h00
Marseille vers
CHU Ben Aknoun :
CHU Beni Messous :
Marseille vers
Constantine, 10h30,
15h15
CHU Mustapha :
021.91.21.63
Batna, 13h00
Alger vers
Biskra vers
Paris, 10h10
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15 Lyon,
07h50
Tunis, 16h00
021.23.55.55
Annaba, 10h30
Nice vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
,
Marseille vers
Marseille vers
Samu :
021.67.16.16/67.00.88
Dans la nuit :
Ciel dégagé
min 11°C ressentie 7°C
Marseille vers
SANTÉ
Max 21°C ressentie 18°C
Vent modéré de sud-ouest
Bordeaux vers
DÉPARTS
DÉPARTS
,Dans la journée :
Ensoleillé
Paris vers
DÉPARTS
Rimini vers
Alger, 11h00
DÉPARTS
Mardi 12 avril :
21°C
Constantine, 16h35
Alger, 10h50
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55, 19h25
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
numéros
utiles
Paris vers
Nice vers
DÉPARTS
DÉPARTS
Météo
Alger, 18h40
LIGNES INTÉRIEURES
Rome vers
Alger, 13h40
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
14
Mardi 4 radjab 1437 :
12 avril 2016
Dhor ................13h02
Asser ...............16h28
Maghreb ..........19h20
Icha .................20.42
Mercredi 5 radjab 1437 :
13 avril 2016
Fedjr ....................04h52
ENMTV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
PRÉPARATION
021.54.60.00/54.05.04
Mélanger tous les ingrédients de la pâte, pétrir
au robot pendant 10min (un peu plus à la
main). Couvrir et laisser reposer pendant 30
min à l’abri des courants d’air.
Émincer les oignons, les faire revenir dans
une poêle avec un filet d’huile d’olive, une fois
translucides, ajouter les poivrons, les tomates
coupées, la gousse d’ail écrasée, saler, poivrer
et ajouter le thym. Couvrir et laisser mijoter
environ 15 min à feu moyen. Une fois toute
l’eau évaporée, couper le feu et laisser refroidir.
Sortir la pâte, la dégazer puis la diviser en
plusieurs petites boules. Fariner légèrement
votre plan de travail, aplatir chaque petite
boule et placer au centre l’équivalent d’une
cuillère à café de farce. Placer sur une plaque
recouverte de papier cuisson et enfourner
dans un four préchauffé à 190° pour 15 à 20
min de cuisson.
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
santé
INFO
EXPRESS
Médicaments
contrefaits : un
crime mondial
En ratifiant la convention
Medicrime pour combler
les carences dans le
domaine de la répression
contre les médicaments
contrefaits, la France
s'engage contre ce fléau
mondial qui sévit
majoritairement via
Internet, profitant du
vide juridique à l'échelle
internationale pour
prospérer.
Chaque année, 800 000
personnes meurent
d’avoir pris un
médicament falsifié. 10
% de médicaments
contrefaits au niveau
mondial, jusqu’à 60 %
et plus dans les pays les
plus pauvres, une
rentabilité 20 à 45 fois
supérieure au trafic de
drogue : il est temps de
prendre conscience que
l’internationalisation des
médicaments falsifiés,
via Internet, n’épargne
plus aucun pays dans le
monde. Y compris la
France, malgré un
contrôle exemplaire de la
qualité de la chaîne du
médicament par les
pharmaciens.
L’absence de moyens
réellement contraignants
favorise le trafic.
C’est la raison pour
laquelle le Conseil de
l’Europe a, dès 2011,
rédigé la convention
Médicrime, « ouverte à
tous les signataires du
monde » pour tenter de
combler les carences
dans le domaine de la
répression. Le 12 mai
prochain, un vote à
l’Assemblée nationale
devrait enfin permettre
la ratification par la
France de cette
Convention.
Ce sera l’aboutissement
d’un long parcours
législatif entamé le 5
janvier 2015 avec la
présentation du projet de
loi par le gouvernement
et sa ratification par le
Sénat, le 17 décembre
dernier.
La France sera ainsi le
sixième pays après
l’Espagne, la Hongrie, la
Moldavie, l’Ukraine et la
Guinée à pouvoir ériger
en infraction pénale la
fabrication, la fourniture,
son offre et le trafic de
produits médicaux
contrefaits, la falsification
de documents et la
fabrication ou la
fourniture non autorisée
de produits médicaux et
la commercialisation de
dispositifs médicaux ne
remplissant pas les
exigences de
conformité.n
15
Institut national du rein de Blida
NOTEZ-LE
Les premières interventions
entamées dans un mois
,Les premières interventions chirurgicales seront entamées dans un mois à l’Institut
national du rein et de greffe d’organes de Blida, a annoncé dimanche son chef de projet,
le Professeur Tahar Rayane.
Cet institut va entrer en activité
"dès l’achèvement, d’ici un mois,
des travaux d’étanchéité actuellement en cours", a-t-il indiqué à
l’APS, précisant que les premières
interventions chirurgicales programmées "concernent l’urologie
et la néphrologie, avant d’étendre
les opérations aux autres pathologies dont le traitement relève de
l’Institut".
Une liste d’attente de deux cent (
200) malades est déjà élaborée
dans cet établissement de santé
publique, a signalé le Pr Rayane,
estimant que cet institut d’une capacité d’accueil de 200 lits est "à
même de répondre aux besoins
d’un important nombre de malades, annuellement".
La prise en charge de l’urologie et
de la néphrologie pédiatriques
constituent un "acquis d’extrême
importance" pour le même institut,
a-t-il souligné, précisant que ces
deux spécialités "ne sont pas
prises en charge actuellement par
aucun établissement de santé publique en Algérie".
"L’une des plus grandes satisfactions de l’institut national du rein
et de greffe d’organes réside dans
ce volet pédiatrique, car cela va
soulager des milliers de familles
ayant des enfants nécessitant des
soins adaptés en la matière", s’estil félicité.
Il a ajouté, à cet égard, que des
parents qui étaient contraints de
soigner leurs enfants à l’étranger,
avec tout ce que cela exige comme
dépenses onéreuses, seront "certainement soulagés avec la mise en
service effective de l’institut".
L’institut national du rein et de la
greffe d’organes de Blida, dont le
projet a été initié en 2001 par le
président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui avait procédé à la pose de sa première
pierre en 2006, devait entrer en
activité en mars dernier, mais la cadence des travaux relatifs à son
aménagement intérieur ont retardé
l’échéance.
"Les travaux d’aménagement
avance à un rythme appréciable
actuellement et l’institut entrera en
activité au cours de la première
quinzaine du mois de mai prochain", a assuré le même responsable.
Le Professeur Rayane a, en outre,
émis le souhait de voir le problème
du statut juridique de l’institut,
dépendant du ministère de la
Santé, de la population et de la réforme hospitalière, et de celui de
l’Enseignement supérieur et de la
recherche scientifique, réglé "dans
les meilleurs délais" afin de lui permettre d’"accomplir pleinement
sa double mission de soins et de
recherche scientifique spécialisée".
B O N À S AV O I R
Rougeole et rubéole : la fin de l'endémie en Europe
? Maladies endémiques, la rougeole et la rubéole perdent du terrain en Europe. Une avancée liée à
la progression de la couverture vaccinale sur une partie du continent.
Efficace, cette politique préventive
doit perdurer. « Les pays toujours affectés sont priés de rattraper leur
retard », rappelle le bureau régional
de l'Organisation mondiale de la
Santé (OMS) pour l'Europe. A ce
jour, « 32 des 53 pays de la Région
européenne ont interrompu la
transmission endémique de la rougeole et/ou de la rubéole », souligne l'Organisation mondiale de la
Santé (OMS). Dans le détail, la fin de
l'endémie a été déclarée dans 21
pays concernant la rougeole et 20
pays pour la rubéole. Confirmé sur
36 mois dans ces pays, ce recul
prouve l'efficacité de la couverture
vaccinale. Ce progrès répond à
l'objectif d'élimination de la rougeole et de la rubéole, intégré dans
le Plan d'action européen pour les
vaccins 2015-2020. « Pour éviter la
résurgence de maladies évitables et
les inutiles souffrances et décès,
les pays moins performants doivent faire face aux lacunes détectées dans la surveillance et les campagnes de vaccination », déclare le
Dr Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l'OMS pour l'Europe.
Des maladies mais pas de
traitements
A ce jour il n'existe aucun traitement
contre la rougeole. Seule une prise en
charge à l'hôpital permet de réduire les
complications. L'approche médicamenteuse la plus courante consiste en
l'administration de vitamine A pour limiter le risque de lésions oculaires et
de cécité. Ce traitement diminue de
moitié le taux de mortalité par rougeole. Infection virale aiguë, la rubéole
est contagieuse mais bénigne. Chez la
femme enceinte en revanche, elle entraîne des malformations congénitales
voire des complications létales pour
le foetus. Aucune thérapie n' existe
aujourd'hui pour la soigner.
On connaît
maintenant
l'impact de
l'insomnie
chronique sur
le cerveau
D'après les experts,
l'insomnie est qualifiée
de "chronique" ou de
"psychopathologique"
lorsqu'elle dure depuis
au moins 3 mois.
D'origine psychologique
(ce qui signifie donc
qu'elle n'est pas liée à
la consommation de
médicaments ou à une
maladie comme la
dépression ), elle
concerne 20 % des
femmes, 15 % des
hommes et 49,3 % des
individus de plus de 75
ans*. Des chercheurs du
Provincial People's
Hospital in Guangzhou
(Chine) ont voulu savoir
quel était l'impact réel
de ce trouble du
sommeil sur le cerveau.
Pour le découvrir, ils ont
recruté 23 patients aux
profils variés souffrant
d' insomnie chronique
et 30 patients en bonne
santé, dont ils ont
observé les structures
cérébrales à l'aide
d'une technique
appelée "IRM de
diffusion".
L'insomnie chronique a
un impact sur la
matière blanche
cérébrale
Résultat : les
scientifiques ont
constaté que les
patients souffrant
d'insomnie chronique
présentaient une
matière blanche
cérébrale moins dense
que la moyenne, en
particulier dans
certaines régions de
l'hémisphère droit et au
niveau du thalamus.
Située sous la matière
grise, la matière
blanche (ou substance
blanche) est composée
de millions d'axones,
des fibres nerveuses qui
connectent les neurones
. Lorsqu'elle est
endommagée, la
conduction nerveuse est
affectée, donc certaines
fonctions sensorielles,
motrices et cognitives
peuvent être altérées. n
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
science
INFO
EXPRESS
Chatbots
Ces robots dont
vous ne pourrez
bientôt plus vous
passer pour
organiser votre
vie
Résultant de près de 65
années de travaux sur
l'intelligence artificielle, le
"chatbot" pourrait bien
faciliter considérablement
nos modes de vie, menaçant
la traditionnelle interface
homme-machine que nous
utilisons actuellement, à
savoir l'ordinateur. Les
chatbots (de “chat”,
"converser" en anglais, et
“bot”, contraction de
“robot”) sont vieux comme
l’informatique. Le concept si on remonte à son origine a été formulé par Alan
Turing, le père de
l’informatique moderne, en
1950. Ce dernier a théorisé
que la machine arriverait un
jour à passer le “test de
Turing”, un test
d’intelligence artificielle
fondée sur la faculté pour
une machine à imiter la
conversation humaine. Le
test consiste à faire dialoguer
un humain avec un
ordinateur et un autre
humain à l’aveugle. Si
l’homme qui engage la
conversation n’est pas
capable de dire lequel de ses
interlocuteurs est un
ordinateur, on peut
considérer que le logiciel de
l’ordinateur a passé avec
succès le test. Le chatbot
d’aujourd'hui est en quelque
sorte le résultat de 65 ans de
travail en intelligence
artificielle, et démontre, s’il
en était besoin, à quel point
Turing était un génie
visionnaire. Ce qui distingue
les différents chatbots tient
essentiellement à
l’intelligence artificielle qui
les anime, et cette dernière a
fait des progrès significatifs
ces dernières années.n
16
L'incroyable puissance
de l'électricité des orages
vue depuis l'espace
«L'incroyable puissance de l'électricité statique. Disco de mère Nature.» Publié sur son
compte Twitter, le message de l'astronaute britannique Timothy Peake, et surtout sa
vidéo accélérée prise depuis la station spatiale internationale (ISS), a rencontré un succès certain.
stampillées ESA,
l'agence spatiale
européenne, les
images montrent la planète Terre
vue de l'espace et les
nombreuses tempêtes,
les orages et les éclairs
qui illuminent son ciel.
Quelques heures plus
tôt, Tim Peake avait
publié une magnifique
photo du "Soleil se reflétant sur la Terre
alors que la nuit approche".
Ce dimanche, l'astronaute a cette fois publié une photo d'un
lever de Soleil vu depuis l'espace. "Bonjour
E
la Terre, magnifique
journée pour attraper
un Dragon!", écrivaitil.
Une référence à l'accueil par l'ISS du vaisseau spatial non habité
Dragon, envoyé par la
société américaine
SpaceX. Vaisseau qui
est d'ailleurs arrivé
sans encombre, a indiqué la Nasa ce dimanche après-midi. Il
s'agissait de la première mission de fret
de Dragon à l'avantposte orbital depuis
l'accident du lanceur
Falcon 9 il y a dix mois.
La huitième mission de
ce type dans le cadre
d'un contrat de 1,6 milliard de dollars avec la
Nasa.
Six vaisseaux spatiaux
amarrés à l'ISS
La capsule pressurisée, qui a été lancée de
Cap Canaveral, en Floride, vendredi soir, a
été saisie par le bras
télémanipulateur de la
station, manoeuvré
par Timothy Peake, à
11h23 GMT au-dessus
du Pacifique à l'ouest
d'Hawaï. Son amarrage
aura ensuite lieu sur le
module Harmony de la
Station.
Avec l'arrivée de Dragon, six vaisseaux spatiaux sont amarrés simultanément à l'ISS et
ce pour la deuxième
fois seulement dans
l'histoire de la Station
spatiale. Il y a ainsi
déjà deux Soyouz et
deux Progress russes
ainsi que la capsule
Cygnus, de la société
américaine Orbital ATK
arrivée à l'ISS le 26 mars
pour également livrer
des provisions et du matériel scientifique. Dragon est le seul vaisseau
spatial capable actuellement de ramener du
fret sur la Terre. n
INFO
EXPRESS
L'incroyable
technique
d'attaque d'une
minuscule araignée
Ne vous fiez pas aux
apparences. Cette araignée
Mecysmaucheniidae, aussi
petite soit-elle, est une
prédatrice dotée d'une
arme redoutable : un
piège à mâchoire capable
de se refermer à une
vitesse fulgurante. Il
existe au sein du groupe
des Mecysmaucheniidae
plusieurs espèces de
minuscules araignées que
les anglophones désignent
plus couramment sous le
nom de trap-jaw spider,
qui signifie littéralement
"araignées piège à
mâchoire".
Ce surnom leur vient de
leurs deux chélicères
spécialisés. Ces pièces
buccales, plus longues que
la normale, se situent au
niveau de la bouche et
sont capables de se
refermer extrêmement
rapidement sur une proie.
Jusqu'à présent, les
mécanismes sous-jacents
à ces deux appendices
étaient encore inconnus.
Une nouvelle étude dirigée
par Hanna Wood,
scientifique au Musée
national d'histoire
naturelle de la
Smithsonian Institution,
permet finalement de
mettre en lumière les
potentialités de ces
incroyables attributs.
Des enregistrements
réalisés avec des
caméras haute vitesse
La description des "pièges
à mâchoire" et de leur
mode de fonctionnement a
fait l'objet d'une
publication parue dans la
revue Current Biology. Les
conclusions se basent sur
l'analyse d'une série
d'enregistrements repris
par des caméras hautevitesse auprès de 14
espèces de
Mecysmaucheniidae
endémiques de la
Nouvelle-Zélande et du
sud de l'Amérique du
Sud. n
B O N À S AV O I R
Démence sénile : les clés pour comprendre si votre mode de vie peut
en favoriser l'apparition
Depuis 118 ans, le gouffre attire les amateurs comme les
spéléologues confirmés. Et il est loin d'avoir livré tous ses
secrets. Après son repos hivernal, le gouffre de Padirac a
rouvert ses portes fin mars. Depuis 118 ans, son succès ne se
dément pas. Chaque année, 400 000 visiteurs s'y
engouffrent avec la délicieuse sensation de se transformer
en aventurier d'un monde perdu. La promenade en
barque par 103 mètres de profondeur reste à jamais un
souvenir gravé au fond du cœur. Dommage seulement que
la visite se fasse au pas de course. On aimerait tellement se
recueillir dans cette cathédrale troglodytique. Pour autant,
le gouffre de Padirac recèle encore de nombreux mystères
qui font palpiter d'enthousiasme les archéologues. La
dernière grande expédition date de l'été 2014. Partant de
la résurgence de Saint-Georges, le jeune Clément Chaput,
25 ans, est parvenu à rejoindre le gouffre après un parcours
de 20 kilomètres au cours duquel il a effectué 15 plongées
dans la rivière souterraine, dont une pour franchir un
siphon de 75 mètres de profondeur, long de 1 650 mètres.
Éprouvant physiquement et psychologiquement même si
une équipe de 25 plongeurs l'a accompagné le plus loin
possible. Puis, durant neuf heures, il a poursuivi seul la
plongée avec l'angoisse de savoir si son compagnon
Bernard Gauché, parti du gouffre, serait présent au point
de rendez-vous. Il était bien là. Cette traversée inédite a
pris trois jours. Plus récemment, en août 2015, une autre
équipe de spéléologues, ayant entrepris de remonter un
cours d'eau souterrain depuis sa résurgence sur les Causses
du Quercy, a eu la surprise de déboucher dans le gouffre de
Padirac. D'autres expéditions sont en préparation. n
contribution
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
17
Rapport du Conseil mondial de l’or pour 2016
Stabilité en Algérie du volume d’or d'une
valeur d'environ sept milliards de dollars
, Selon le rapport (2016) du Conseil mondial de l’or (CMO), les réserves totales des 100 pays étant estimées à 32 813 tonnes, les États-Unis à la tête
du classement avec à son actif 8 133,5 tonnes suivis de l’Allemagne avec 3 384,2 tonnes et du Fonds monétaire international (FMI) avec 2 814 tonnes
de réserves, arrive à la 3e place l’Italie (2 451,8 tonnes) et la France (2 435,6 tonnes). Il est à noter, que l’Algérie occupe le 25e rang mondial et 3e des
pays arabes par ses réserves d’or estimées à fin 2015 à 173, 6 tonnes après l’Arabie Saoudite (322,9 tonnes) et le Liban (286,8 tonnes), selon le classement des réserves officielles d’or détenues par les États publié vendredi dernier.
n Afrique, l’Algérie arrive en première place devant l’Afrique du
Sud (29e), la Libye (31e), le
Maroc (59e) et la Tunisie (77e).
d’or, occupe le même rang mondial
parmi les 100 pays concernés par rapport. Or dans deux contributions parues en 2009 et 2014 (voir www.gologle.fr) suite au rapport du CMO, je notais que l’Algérie arrivait déjà en 2009
qui avait été classée à la 22e place mondiale avec le même volume de 173,6
tonnes d’or. Pour déterminer la valeur
intrinsèque du lingot de 1 kilogramme
d'or, il faut multiplier le prix de l'once
d'or par 32,15, puis appliquer le taux de
change euro/dollar. Le 11 mars 2016
l’once d’or est coté à 1274,15 dollars.
Mais il faut raisonner à prix constants...
A prix courant, pour mars 2016, pour
l’Algérie cela donne un montant légèrement supérieur à 7 milliards de dollars représentant environ 5% des réserves de change au 31/12/2015. La dépréciation d’environ de 30% de l’or entre
2009/2015 a également fait perdre plus
de 2,5 milliards de dollars de sa valeur
monétaire au stock algérien d’or, que
j’avais estimée, début 2011, à 9,75 milliards
de
dollars.
Corrigé par le taux d’inflation mondial,
le cours de janvier 1980 équivaut en
termes de parité de pouvoir d’achat à
2 477 dollars l’once selon les statistiques internationales
Face à ces données récentes l’opinion algérienne a besoin d’être éclairée, sur la
situation pour le moins paradoxale, du
stock de réserves algériennes d’or, qui
n’a pas bougé depuis 2009, alors que
l’Algérie s’est lancée dans l’exploitation
d’un gisement d’or à Amessmessa et annoncé une production importante. En
principe, les stocks d’or auraient dû
augmenter suite au lancement de la production dans les gisements aurifères du
sud du pays. Il serait souhaitable que le
gouverneur de la banque d’Algérie de
nous éclairer sur cette situation paradoxale à moins que l’exploitation de la
mine d’or au Sud du pays n’ait rien produit contredisant donc les déclarations
des différents ministres de l’énergie qui
se sont succédés de 2009 à 2015 qui
avaient annoncé officiellement devant
les caméras de la télévision algérienne
officielle et à l’APS une production importante. Le 30 janvier 2010 dans une déclaration à l’APS le directeur général
E
EVOLUTION DU COURS DE L'ONCE D'OR DEPUIS 1970
Cours en moyennes mensuelles depuis 1970, cotation à Londres
En rouge : cours de l'once d'or en dollars courants
En bleu : cours de l'once d'or ramenés en dollars de 2011 (Aout).
de l'Entreprise d'exploitation des mines
d'or (Enor) avait déclaré officiellement
je le cite « Le gisement d'Amessmessa,
situé à 460 km à l'ouest de Tamanrasset,
va bénéficier d'un plan de développement avec pour objectif de hausser graduellement sa production aurifère à trois
tonnes d'or annuellement…. s'agissant
des exportations de l'entreprise entre
2009/2010, elles ont été de l'ordre de
848,49 kg d'or, tandis que le marché local
a consommé seulement 208,78 kg d'or».
La question qui se pose donc est où
est la production additionnelle de la
mine d’or d’Amesmessa?
Toujours est-il qu’il faille éviter l’euphorie et préciser que la monnaie est
avant tout un rapport social traduisant
le rapport confiance Etat/citoyens, un
signe permettant les échanges ne créant
pas de richesses.
Autrefois, les tribus d’Australie utilisaient les barres de sel du fait de sa rareté comme moyen d’échange. Au
Face à ces données récentes, l’opinion algérienne a besoin d’être
éclairée sur la situation, pour le moins paradoxale, du stock de réserves
algériennes d’or, qui n’a pas bougé depuis 2009, alors que l’Algérie
s’est lancée dans l’exploitation d’un gisement d’or à Amessmessa et
annoncé une production importante
contraire la thésaurisation et la spéculation dans les valeurs refuges comme
l’or, certaines devises ou certaines matières premières est nocive à toute économie. Avoir des réserves de change en
devises ou en or est une condition nécessaire, sécuriser l’investissement et
surtout éviter un dérapage plus important de la valeur du dinar par rapport
aux devises où existe une corrélation
d’environ 70% entre la valeur actuelle du
dinar, et ce stock de devises via la rente
des hydrocarbures, sinon le dinar flotterait à plus de 300-4OO dinars un euro.
C’est loin d’être une condition suffisante
d’un développement durable et surtout
provenant d’une rente éphémère, les
hydrocarbures. Le problème central
pour l’Algérie est de transformer cette
richesse virtuelle en richesse réelle passant par un développement hors hydrocarbures se fondant sur l’entreprise
et le savoir, le tout conditionné par une
nouvelle gouvernance.
Dr Abderrahmane Mebtoul
sport
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
22
Jeux méditerranéens
Une traversée à vélo Oran-Istanbul pour
promouvoir Oran-2021
,Norine Chouarfia, cet athlète
passionné de vélo et
d’aventures, est prêt à
effectuer un nouveau périple
qui le mènera d’Oran, sa ville
natale, à la capitale culturelle
turque Istanbul, en passant par
une dizaine de pays de la
Méditerranée pour promouvoir
les Jeux méditerranéens (JM)
qu’abritera Oran en 2021.
Décidé coûte que coûte à démarrer le 13
juillet, soit après le mois sacré du Ramadhan et les fêtes de l'Aïd, ce cyclo-voyageur se dit «déterminé» à «avaler» en solitaire les quelque 10 000 km (aller/retour)
de son itinéraire, déjà bien tracé, en 111
jours. La date du retour à Oran a été fixée
au 1er novembre 2016, jour de la célébration du 62e anniversaire du déclenchement de la Guerre de libération nationale
contre l’occupant français.
Il marquera des escales en Espagne, en
France, à Monaco, en Italie, en Slovénie, en
Croatie, au Monténégro, en Albanie, en
Grèce et enfin en Turquie, avant de retourner à sa ville natale. «C’est une aventure qui vise principalement à promouvoir et à soutenir la ville d’Oran pour les
jeux Méditerranéens qu’elle abritera en
2021. En même temps, c’est une aventure
sportive valorisant la découverte, l'ouverture et l'échange avec d’autres cultures», a expliqué Norine Chouarfia à l’APS.
«Je veux aussi à travers ce voyage encourager à créer des liens d’amitié et de fraternité entre les peuples méditerranéens,
promouvoir la santé et le cyclisme et sensibiliser à la protection de l’environnement et de la nature», a ajouté le sportif qui
choisit le vélo comme moyen de transport, même lors de ses déplacements personnels quotidiens, car «il ne pollue pas,
est économique et surtout ne met pas de
barrières entre le voyageur et les per-
n Norine Chouarfia est à l'origine de cette initiative. (Photo > D. R.)
sonnes qu’il croise sur son chemin», selon
ses dires. Chouarfia, qui se présente
comme un «amoureux de la nature, des
grands espaces et humaniste» dont la devise est l’échange et le partage, a déjà à
son actif deux grandes aventures à vélo :
Union arabe du sport universitaire
L'Algérien Hamlaoui élu
au bureau exécutif
,Le premier vice-président de la Fédération algérienne du sport universitaire
(FASU) Abdelhalim Hamlaoui a été élu
membre du bureau exécutif de l'Union
arabe du sport universitaire, lors de l'assemblée générale élective tenue à Abou
Dhabi (Emirats arabes unis), a-t-on appris lundi auprès de la FASU. Agé de 46
ans, Hamlaoui est un jeune cadre dans le
secteur de l'Enseignement supérieur et
de la Recherche scientifique, précise la
même source. n
Taekwondo kata (écoles, benjamins et minimes)
Le championnat d'Algérie les 15 et 16
avril à Tlemcen
,Le Championnat d'Algérie (garçons /
filles) de taekwondo, formule Kata pour les
catégorie écoles, benjamins et minimes
se déroulera les 15 et 16 avril au complexe
sportif Akid-Lotfi de Birouana (Tlemcen),
a appris l'APS auprès des organisateurs.
«Les athlètes de la catégorie écoles doivent
être âgés de moins de 8 ans. Les benjamins
de 9 à 10 ans et les minimes de 11 à 12 ans»,
a précisé la Fédération algérienne de taekwondo, coorganisatrice de cette compétition avec la Ligue de Tlemcen.
Le dernier délai pour confirmer les engagements est fixé au mardi 12 avril avant
14h00, ont encore précisé les organisateurs. n
Oran-Kerzaz (Béchar)-Oran où il a traversé 2100 km (aller/retour) du 20 décembre 2013 au 4 janvier 2014, et OranTunis-Oran durant laquelle il a parcouru
2750 km (aller/retour) du 9 octobre au 25
novembre 2014. L’objectif de ces deux précédents périples était la sensibilisation
des citoyens sur l'importance de la prévention routière et la protection de
l’environnement, notamment. Oran a été
choisie au mois d’août 2015 pour organiser les jeux Méditerranéens de 2021. La décision a été prise à l’issue d’un vote de 22
membres du Comité international des jeux
Méditerranéens (CIJM) qui s’était réuni à
Pescara, en Italie. Alger avait déjà abrité
ces jeux en 1975.
R. S.
Tournoi de football de la presse nationale
re
Fin de la 1 journée
,La première journée du tournoi de football de la presse algérienne a pris fin, lundi
après-midi, avec le déroulement des
matchs du groupe (D) sur le terrain de réplique du stade 5-Juillet et de la poule (E)
au stade Zioui d'Hussein Dey (Alger). Dans
le groupe E, la journée a été marquée par
la présence de l'équipe d'Echourouk El
Youmi avec un effectif inférieur à la réglementation en vigueur, ce qui l'a contraint
à déclarer forfait face à Horizons. Les autres
matchs du groupe ont permis à l'ENRS de
gagner face à El Mihwar (4-0) et à El Heddaf de battre Al Ikhbaria (3-2). Dans le
groupe D, trois équipes ont tiré leur épingle
du jeu : Dzair TV face à Ennahar (2-1),
Dzair News devant Wakt El Djazair (2-0) et
la Société d'impression d'Algérie aux dépens de Canal Algérie (3-1). Le tournoi est
organisé dans le cadre de la célébration de
la journée mondiale de la liberté d'expression, fêtée le 3 mai de chaque année.
Résultats des matchs du lundi 11 avril
2016 :
Groupe D :
Dzair TV - Ennahar
2-1
Wakt Eldjazair - Dzair News
0-2
Canal Algérie - S.I.A
1-3
Groupe E:
ENRS - El Mihwar
4-0
El Ikhbaria - El Heddaf
2-3
Horizons - Echourouk El Youmi (forfait
d'Echourouk El Youmi)
Programme de la 2e journée
(mardi 12 avril) :
Groupe A, stade Zioui (Hussein Dey):
8h-9h : DK News - Entv Production
9h10-10h10 : Echaab - TV 4
10h20-11h20 : El Hayat - Al Adjwa
Groupe B, terrain de réplique du stade 5Juillet :
8h-9h : Liberté - Maracana
9h10-10h10 : Ennahar Tv - Ennahar Laki
10h20-11h20: El Massa - Sawt Al Akhar.n
sport
La NR 5521 – Mardi 12 avril 2016
23
Kenya – Algérie (éliminatoires CAN-2016 dames)
EN
DEUX MOTS
La qualification passe par
un exploit à Naïrobi
Coupe d'Europe «laser»
de voile
L'Algérienne
Chérif-Sahraoui se
hisse à la 93e place
,La sélection algérienne de
football (dames), tenue en
échec (2-2) par son homologue kényane au match
aller du 2e et dernier tour à
Alger, est appelée à réussir
un véritable exploit, cet
après-midi à Naïrobi, pour
espérer se qualifier à la
phase finale de la Coupe
d'Afrique des nations de
2016, prévue au Cameroun.
Un résultat nul égal ou supérieur à
(3-3) suffirait à qualifier les camarades de Naïma Bouheni-Benziane,
mais vu les efforts que nécessite ce
défi, surtout que le match retour se
jouera en déplacement (15h locales,
13h algériennes), dans des conditions nettement moins favorables
qu'à Bologhine, le moins dur pour
les Algériennes serait de viser tout
simplement une courte victoire (10). Une performance très difficile,
car il ne sera probablement pas aisé
de battre la sélection kényane à Naïrobi, surtout après qu'elle se soit
autant rapprochée de la qualification à la CAN-2016. «Je n'ai jamais dit
que ce sera facile», a reconnu le sélectionneur national, Azeddine Chih,
affirmant toutefois qu'il «y croit» et
que les «filles feront le maximum» à
Naïrobi pour «revenir avec la qualification». Pour confirmer ses dires,
nLes Algériennes gardent toutes leurs chances pour se qualifier. (Photo > D. R.)
le sélectionneur national a rappelé
de précédents matchs, pendant lesquels «les filles s'étaient un peu ratées à domicile, avant d'inverser la
tendance au match retour». De son
côté, le sélectionneur kényan David
Ouma a affiché un plus grand optimise, affirmant qu'après «le résultat
favorable du match aller, la qualifi-
Sélection des U-20
Mekhazni explique ses choix
,Des sept joueurs du Paradou AC
convoqués, six d'entre eux ont participé à la victoire de la sélection algérienne des moins de 20 ans (U20)
face à la Mauritanie (2-1), dimanche
au stade Omar-Hamadi en qualification de la CAN-2017, confortant
ainsi le travail de base réalisé par
ce club de Ligue deux algérienne de
football.
«Si j'ai misé sur autant de joueurs
du PAC, c'est parce qu'ils sont tout
simplement les meilleurs. Tout le
monde connaît à présent la qualité du travail réalisé par l'Académie
de ce club», a déclaré à l'APS l'entraîneur national, Mohamed Mekhazni, à l'issue du match entrant
dans le cadre du premier tour aller
des éliminatoires de la Coupe
d'Afrique de la catégorie (CAN2017).
«Le volume de travail auquel sont
soumis les jeunes du PAC est de
loin supérieur à celui des autres
équipes. Cela est pour beaucoup
dans la bonne formation qu'ils reçoivent dans l'Académie de ce
club», a ajouté Mekhazni.
Quatre joueurs du PAC ont été alignés d'entrée : Aimen Bouguerra,
Abeldjalil Tahri, Youcef Douar et
Farid El Melali, alors que Hamza
Mouali et Salah Eddine Herrari ont
fait leur apparition en deuxième
période. Ces jeunes ont montré
pour l'occasion de belles disposition, «aussi bien sur le plan tech-
nique que tactique», s'est réjoui
l'entraîneur national regrettant au
passage que les autres joueurs de
cette catégorie «soient privés de
la même qualité de formation au
sein de leurs clubs respectifs».
«Figurez-vous, certains de mes
joueurs n'ont pas l'habitude de s'entraîner sur un terrain aux normes
de la compétition officielle, se
contentant de travailler généralement sur un espace réduit du terrain, faute d'infrastructures dans
pratiquement tous les wilayas du
pays», a encore expliqué l'entraîneur national. Le président du PAC,
Kheireddine Zetchi, l'un des rares
présidents de clubs ayant assisté à
la rencontre face à la Mauritanie, a
estimé que l'objectif principal ayant
motivé la création d'une Académie
de football au PAC en 2007, était
de devenir un réservoir pour les sélections nationales.
Un objectif que Zetchi commence
à réaliser avec la présence de tous
ces joueurs en sélection des U20.
Idem pour celle des U17 qui
compte également six éléments du
PAC dans ses rangs, alors qu'en
U23, le PAC est représenté par Abderraouf Benghit, Ahmed Gagaa
(prêté à la JS Kabylie), et Ramy
à
(prêté
Bensebaini
Montpellier/France). Ce dernier a
été promu depuis novembre dernier en sélection algérienne première.n
cation ne saurait échapper» à son
équipe. «Le nul que nous avons
réussi à Alger est un très bon résultat. Meilleur qu'un (0-0) ou (1-1),
car les deux buts marqués à Bologhine nous procurent une importante marge de manœuvre au match
retour», avait-il expliqué à l'issue du
match de vendredi. Le sélectionneur kényan a reconnu, cependant
que «malgré ces avantages», le
match retour sera difficile, contre
«une bonne équipe algérienne, qui
jouera probablement son va-tout»
pour renverser la vapeur. «L'idéal
pour nous serait de réussir une
bonne entrée en matière, et de marquer rapidement un but pour tempérer l'ardeur de l'adversaire», a
souhaité Ouma, avant d'attirer l'attention sur la nécessité de «rester
prudents derrière, car la N°19 algérienne (ndlr, Naïma Bouheni-Benziane) est très expérimentée», ce
qui lui confère «la possibilité de surprendre à tout moment, si on lui
laisse des espaces». Le match retour Kenya-Algérie est prévu au
stade Misc-Kasarani de Naïrobi. Il
sera dirigé par l'arbitre Sauvis Iratunga (Burundi), qui sera assistée de
ses compatriotes Alida Iradkunda et
Fides Bangurambona. Le vainqueur
de cette confrontation se qualifiera
pour la phase finale de la CAN-2016,
prévue du 19 novembre au 3 décembre au Cameroun.
R. S.
Fed-Cup 2016 (zone Europe-Afrique)
L’Algérie dans la poule (C) avec
la Moldavie, Chypre et Madagascar
, La sélection algérienne de tennis
a été versée dans la poule (C) du
groupe 3, Zone Europe-Afrique, de
la Fed-Cup 2016, organisée du 11 au
16 avril courant à Ulcinj (Monténégro). Une poule comportant également la Moldavie, Chypre et Madagascar, au moment où les 13 autres
pays participant à cette compétition féminine, considérée comme
l'équivalent de la Coupe Davis chez
les messieurs, ont été répartis sur
les poules, A, B et D. Les trois premières poules (ndlr, A, B et C) comportent quatre nations chacune, au
moment où la poule D en compte
cinq. L'Algérie participe à cette FedCup avec Amira Benaïssa et la jeune
Lynda Benkaddour, encadrées par
la capitaine d'équipe Anissa Halo.
Initialement, la Fédération algérienne de tennis (FAT) avait retenu
quatre joueuses pour disputer cette
compétition, mais finalement, deux
d'entre elles ont dû y renoncer, pour
différentes raisons. Inès Ibbou (26e
mondiale / junior) a préféré, en effet,
se consacrer à sa remise en forme,
après s'être remise d'une assez sérieuse blessure au genou, alors que
Yassamine Boudjadi n'a pas réussi
à obtenir son visa à temps, pour
pouvoir aller au Monténégro. En
l'absence de ces deux joueuses, les
chances de la sélection algérienne
de réussir un bon parcours lors de
cette Fed-Cup 2016 se sont considérablement amincies, car la jeune
Benkaddour manque encore d'expérience. Outre l'Algérie, la Moldavie, Chypre et Madagascar, le
Groupe 3 comporte également l'Arménie, la Macédoine, la Grèce, l'Islande, l'Irlande, le Kosovo, le Luxembourg, Malte, le Monténégro, le
Maroc, le Mozambique, la Norvège
et la Tunisie. Les vainqueurs de
chaque poule disputeront directement les play-off pour déterminer
les deux nations qui accéderont au
groupe 2, zone Europe - Afrique, en
2017. n
La véliplanchiste
algérienne Imène ChérifSahraoui occupe la 93e
place au classement
provisoire de la Coupe
d'Europe de voile,
spécialité «laser» à l'issue
de la 2e journée, disputée
dimanche à Hyères
(France). L'Algérienne
occupait la 105e place à
l'issue de la première
journée, disputée samedi
en présence d'un total de
255 véliplanchistes, entre
messieurs et dames,
avant de gagner 12 places
à l'issue de la 2e journée,
se hissant par la même
occasion au 93e rang.
Chérif-Sahraoui n'a
disputé que 4 manches
pendant ces deux
premières journées de
compétition et pourrait
donc améliorer davantage
son classement si elle
parvient à maintenir le
cap pendant les épreuves
restantes, et qui se
dérouleront aujourd’hui.
Une assez bonne
performance pour
l'Algérienne dans cette
compétition, organisée du
9 au 12 avril en France, et
qui s'inscrit dans le cadre
de sa préparation pour les
Jeux Olympiques de 2016,
à Rio (Brésil). n
Quotidien national d’information. Edité par la Sarl
SEDICOM au capital social
de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Comité de coordination :
Radia Zerrouki, Amar Khelifi
Directeur commercial :
Ouahid Kouba.
Composition PAO La Nouvelle
République Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
lnr98@yahoo.fr/E-mail pub :
lnr98publicite@yahoo.fr - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
­NR
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
La NR 5521 - Mardi 12 avril 2016
sport
en direct
le match à suivre
Union arabe du sport univer- Kenya – Algérie
sitaire
(éliminatoires CAN-2016
dames)
L’Algérien Hamlaoui
élu au bureau exécutif La qualification passe
par un exploit à Naïrobi
football
Coupe d’Algérie
L’USM Bel-Abbès en
stage à Alger
Le football en Algérie
Qui sera le nouveau bouc émissaire ?
,Maintenant que Christian Gourcuff
sélectionneur de l’équipe nationale
algérienne est parti en pliant bagages
pour des raisons qui demeurent obscures, malgré le fait que ce dernier
ait annoncé à qui veut bien l’entendre
que les terrains lui manquent, argument pas du tout valable pour les
connaisseurs de la balle ronde, mais
n’empêche que ce qui devait arriver
est bien arrivé.
Christian Gourcuff, c’est de l’histoire ancienne, il a mis fin à ses fonctions lui-même
en commun accord avec la Fédération algérienne de football, et nous savons tous
qu’il est parti pour la simple raison que ce
dernier n’a pas pu supporter la lourde pression qui s’est abattue sur lui par les nombreuses critiques de la part des médias
(presse écrite, télévision, analystes, commentateurs, consultants, journalistes et
autres).
Que faut-il faire maintenant en l’absence
d’un technicien ?
Qui sera le nouveau bouc émissaire ! On a
commencé déjà à proposer le nom du futur
coach : Zekri Nourredine se dit prêt à entraîner les Fennecs, de qui se moque-t-on et
cela sans toucher à la personnalité de cet
homme, il ne faut pas oublier aussi que les
Algériens adorent leur équipe nationale de
football au point où elle est devenue l’oxygène qu’ils respirent, et pour tout l’or du
monde, ils ne cesseront de la supporter,
alors messieurs les commentateurs, les
consultants, les spécialistes et analystes du
ballon rond, basta, basta s’il vous plait !
Cessez vos analyses suicidaires et approximatives qui prônent souvent vers le ridicule
et arrêtez vos subjectivismes et le parti pris
intéressé ! Hissez donc vos vues à un autre
niveau pour le bien de notre football et arrêtez de porter vos critiques infondées envers les joueurs algériens de l’étranger. Je
préfère les nommer par les joueurs algériens de l’étranger plutôt que de dire les binationaux ou les émigrés comme vous avez
tendance à les surnommer.
Franchement, ces spécialistes, ces analystes,
ces commentateurs, donneurs de leçons
(pas tous heureusement) ont-ils réellement
conscience de la légèreté de leurs arguments pour «pondre» des théories, des absurdités envers les joueurs professionnels
d’outre-mer ? De quel école universitaire
ont-ils été formés ? Grave et même trop
grave ce qui se passe actuellement en direct
nLes entraîneurs payent seuls les frais de l'échec. ( Photo > D. R.)
des plateaux de chaînes télévisées privées
où l’intolérable a été dépassé et où nous assistons à une floraison d’anciens footballeurs et entraîneurs qui ne brillent pas particulièrement par leur instruction ou leur culture, reconvertis en consultants s’en prendre
directement à nos sélectionnés issus de
l’émigration et qui demandent une équipe
nationale de football constituée de joueurs
locaux. Ne dit-on pas que c’est le meilleur qui
peut espérer avoir l’insigne honneur de défendre les couleurs algériennes ? Eh bien
pour le moment, ils sont les plus aptes en attendant des jours meilleurs avec ce qui se
passe dans la formation avec les U16, U17
et les U23 et la relance des écoles de l’Académie.
Dans le cours de leur argumentation, nos
analystes consultants et autres évoquent
toujours la cuvée de 1982 et 1986 composée
en grande majorité de joueurs locaux et
d’émigrés à l’image des Alim Benmabrouk,
Karim Maroc, Nourredine Korichi, Abdellah Medjadi (Liegeon) Fawzi Mansouri, Mustapha Dahleb, Djamel Bourebou, Harkouk,
Djamel Tlemçani, et j’en passe, mais puisque
nous parlons de cette période, il est plus que
nécessaire de rappeler au monde sportif
que beaucoup de choses s’étaient passées
à cette époque du fait de considérations
ultra-sportifs entre joueurs locaux et émigrés, donc les accrochages ne datent pas
d’aujourd’hui mais depuis belle lurette, alors
pourquoi continuer à semer le venin, les
Belloumi, les Kaci Said, les Chaib, les Bencheikh et consorts outre leurs qualités intrinsèques ont eu la chance d’évoluer sous
la coupe d’éducateurs étrangers, et d’an-
La Der
Il n’est nul doute que le départ de Gourcuff n’a pas encore
livré tous ses secrets. Autant que celui de ses prédécesseurs,
Halilhodzic et Saâdane, mystérieusement poussés vers la
porte de sortie.
Les raisons de tous ces départs sont jalousement gardées tel
un secret d’Etat. Crédités d’un bon parcours à la tête de
l’équipe nationale, ces trois entraîneurs n’ont pourtant pas
fait long feu et ont, pour des raisons interlopes, rendu le tablier. L’opacité qui a entouré leur départ ne sera percée
qu’une fois que l’un d’eux franchit le pas et déballe les
causes l’ayant contraint à remettre le tablier. La presse a fait
état de plusieurs versions mais la réalité est détenue par les
ciens footballeurs algériens professionnels
issus de l’émigration reconvertis en entraîneurs à l’image des Rachid Mekhlkoufi, Mohamed Maouche, les frères Soukhane, Amar
Rouai, les Ali Benfeddah, les Abdelaziz Bentifour, les Abdelhamid Kermali, des joueurs
qui ont beaucoup donné à leur Algérie durant la guerre de libération nationale et
qu’ils ont été les dignes ambassadeurs. Autrefois durant la période post-indépendance
et malgré l’apport de joueurs issus de l émigration, des joueurs locaux comme vous le
dites, à l’image des Lalmas Hacéne, Meziani
Abderahmanne se sont imposés comme titulaires indiscutables au sein des Vert et
Blanc, ils étaient doués footballistiquement
et forçaient le respect par leurs qualités
techniques, Lalmas Hacène est le meilleur
joueur de tous les temps et personne ne
viendra dire le contraire.
Admirons ce qu’est en train de réaliser Riad
Mahrez, cet Algérien de l’étranger qui il n’y
a pas si longtemps a été critiqué en direct
d’un plateau d’une chaîne télévisée (pas la
peine de citer son nom) où on avait reproché au coach Vahid Hallillovitch de l’avoir
sélectionner pour la Coupe du monde 2014
alors que celui-ci n’avait pas participé aux
éliminatoires et que c’est un joueur tout
juste moyen et que des joueurs comme lui
il y en a la pelle en Algérie.
Certes nous ne dirons pas le contraire car
la bonne pâte comme ont dit dans le jargon
du football existe, pourtant au sein des catégories, mais l’appât du gain chez certains
dirigeants et éducateurs à la tête des équipes
premières s’est substitué à la volonté de
les encadrer et permettre leur bon épa-
nouissement.
Livrés à eux-mêmes, ces jeunes ont immédiatement la grosse tête, ne pensent qu’à l’argent, s’entraînent peu et apprennent à tricher au lieu de chercher à progresser et à
développer leurs qualités naturelles. Ne diton pas que si la tête enfle, les pieds ramollissent et tout cela pour le grand malheur de
notre football. Messieurs les anciens footballeurs, cessez de chanter vos exploits qui
certes demeureront inoubliables et mettezvous au travail afin de bâtir l’avenir car il n’y
a que le travail qui paie, la preuve regardez
ce qui est en train de se réaliser au niveau
du PAC avec Monsieur Zetchi avec son club
et son Académie de football, une école qui
a produit de talentueux footballeurs à
l’image des Bensebaini, Tedjar et des dizaines d’autres qui font le bonheur d’autres
clubs. M. Zetchi est un monsieur qui mérite toute l’attention voulue car il n’a jamais
rien demandé à personne et c’est avec son
propre argent qu’il a créé un club de football
et une école académique et c’est lui qui logiquement devrait être inviter dans un plateau d’une chaîne télévisée pour nous parler de son expérience : la preuve regardez ce
qu’a réalisé le club du Paradou face à l’USM
Alger lors des éliminatoires de la Coupe
d’Algérie au 32e de finale, score 3 but à 1 dans
le fief des Rouge et Noir de Omar-Hamadi.
Actuellement la Fédération algérienne de
football est en train de faire du bon travail
en accordant beaucoup d’importance aux
jeunes des U23, des U20 et des U17 pour préparer l’avenir tout en continuant de puiser
sur des joueurs algériens d’outre-mer. Les
U23 finalistes de la Coupe de la CAN et qualifiés aux Jeux olympiques de RIO (Brésil)
sous la houlette du suisse Schurman. On aurait voulu que ce soit avec un entraîneur algérien malheureusement nous sommes plus
forts dans la parlotte que le travail. Cet exploit doit être pris en considération et de
bien entourer cette jeunesse, sinon on restera à la traîne et on continuera à alimenter
nos équipes nationales par le vivier européén. Quand nous verrons des joueurs de
la trempe des Lalmas, Meziani, Aouadj, Hadefi, Seridi, Salhi, Tahir, Fréha et la liste est
beaucoup très longue.
Kouider Djouab
A voir
n BeIN Sports : Real Madrid - Wolfsburg à 19h45
n BeIN Sports : Manchester City - Paris SG
à 19h45
Botter en touche
acteurs principaux, tous partis sur la pointe des pieds sans
même avoir le courage d’étaler les quatre vérités. Pour
l’instant, on n’en sait rien même Gourcuff, à titre
d’exemple, s’est contenté de botter en touche, exactement
comme l’ont fait Halilhodzic et Saâdane. Ils se sont imposés
un inexplicable devoir de réserve bien qu’en filigrane, ils
imputent leur départ aux nombreux différends les ayant
opposé au boss du football algérien. Quelques fléchettes
seulement lancées en sa direction sans oser en dire plus.
C’est la raison qui fait que la presse sportive se perd en
conjectures en échafaudant différents scénarios qui ne tiennent pourtant pas la route.
L’absence d’information officielle et le mutisme observé par
ces entraîneurs ouvrent tout naturellement la voie aux supputations, souvent saugrenues et extravagantes. Cette opacité a non seulement été à l’origine de ces spéculations
mais elle aussi dévoilé certaines pratiques qu’on croyait révolues et enterrées à jamais.
Celles ayant trait à cette tendance des responsables de notre
football à ne pas accorder d’importance à l’opinion sportive, égarée à cause de l’absence d’information officielle. De
cette manière, le prochain sélectionneur national partira lui
aussi avec les mêmes secrets dans ses valises.
Assem Madjid

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Mise en page 1 - La Nation Arabe

Mise en page 1 - La Nation Arabe

edition-05-04-2016_Mise en page 1

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Mise en page 1 (Page 1)

Mise en page 1 (Page 1)