Alimentation Sans Interruption

GE
Critical Power
Offre produits
Systèmes
d’Alimentation
Sans Interruption
imagination at work
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 1
05-Feb-14 15:13:48
La technologie ASI pour le monde digital
indispensables: depuis l’Alimentation Sans Interruption (ASI) de
bureau jusqu’aux ASI de grandes puissances avec ingénierie,
maintenance d’ASI, de batteries et contrats de maintenance
complets, couvrant tous les aspects de la qualité du courant
électrique et de votre système d’alimentation.
L’objectif de GE est simple: la qualité de l’alimentation électrique
ne doit jamais porter préjudice au succès de nos clients. C’est la
raison pour laquelle GE s’est engagé à développer et à fournir
la technologie ASI pour le monde digital.
Depuis plus d’un siècle, GE présente des technologies innovantes
de qualité pour alimenter le monde en énergie. En développant,
en proposant des produits de dernière technologie et des services
de qualité, GE s’est imposé comme leader dans la fourniture de
solutions d’alimentation électrique de très haute qualité.
Pour combler l’importante différence entre le réseau public
traditionnel et les besoins actuels des entreprises, GE offre
une gamme complète de produits et services électriques
2
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 2
05-Feb-14 15:13:49
Topologies ASI
Offline
Line-interactive
VFD (Voltage Frequency Dependent)
Alimentation secteur
filtre
interrupteur
Double conversion
VI (Voltage Independent)
Alimentation secteur
filtre
charge
critique
VFI - autonome de tension et de fréquence
interrupteur
AVR
bypass
automatique
charge
critique
alimentation
secteur
charge
critique
batterie
La charge est directement sur le réseau à travers un filtre. Lorsque le
réseau sort des tolérances l’ASI bascule sur la batterie.
batterie
batterie
La charge est sur le réseau à travers un régulateur de tension (AVR).
Comparé à un off-line, ce système supporte une plus large variation de
tension d’entrée avant de basculer sur la batterie.
La sortie est complètement indépendante de l’entrée : le convertisseur
(DC/AC, =/~) de sortie recrée une sinusoïde parfaite régulée filtrée,
pour alimenter la charge critique. Le by-pass automatique transfert la
charge sur le réseau quand le convertisseur de sortie ne supporte pas
la charge (pour une surcharge ou température élevée).
monophasé
triphasé
VI
VFI
VCL Series
VCO Series
VH Series
GT Series
LP11/31T Series
LP31 Series
Manque réseau
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Baisse lente de tension
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Sur-tension de puissance
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Sous-tension
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Sur-tension
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Trasitoires rapides
P
P
P
P
P
P
P
P
Tension de perturbation
P
P
P
P
P
P
P
P
Harmoniques en tension
P
P
P
P
P
P
P
P
Variation de fréquence
P
P
P
P
P
P
P
P
PERTURBATIONS RÉSEAU
TLE Series
SitePro
LP33 Series
SG Series
3
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 3
05-Feb-14 15:13:49
VCL Series
Caractéristiques et avantages
• Fonctionnement à haute efficacité. La gamme VCL fonctionnant en version standard assure une
efficacité élevée (>95 %), en minimisant les pertes et en réduisant les coûts de refroidissement.
monophasé
400-1500 VA
• La gamme VCL de GE offre des prises de protection de puissance et contre les surtensions.
Les prises de protection de puissance garantissent que les charges critiques sont fermées de
façon sûre et contrôlée en cas de panne de courant prolongée ; les prises de protection contre
les surtensions fournissent un conditionnement d’énergie à des charges moins critiques (p. ex.
imprimantes). Une protection supplémentaire contre les surtensions pour les lignes de données
est fournie.
• Le logiciel d’arrêt automatique de GE est fourni gratuitement avec chaque ASI.
• Le régulation automatique de la tension (AVR) corrige les chutes de tension et les surtensions
provenant du réseau sans le recours de l’ASI à la batterie. La durée de vie de la batterie en est
maximisée et l’utilisateur peut assurer une alimentation de la charge en continu.
Applications
400/600/800/1000/1500 VA
Alimentation sans interruption (UPS)
• PC
• Distributeurs d’essence
• Serveurs
• Périphériques réseau
• Petits réseaux
• GAB
• Vidéosurveillance
• Parcmètres
• Points de vente électroniques (EPOS)
La gamme d’alimentation sans interruption (ASI) VCL de GE Offre une continuité de solution
compacte, légère et économique. Elle connecte le réseau d’alimentation à votre charge
critique afin d’assurer, en cas de baisse de la tension d’alimentation ou en cas de coupure
de courant, une source d’énergie propre, constante et fiable jusqu’à ce qu’un arrêt de
la charge, en douceur et en toute sécurité, soit effectué. Le matériel et les données sont
protégés et la continuité des opérations est assurée de façon fiable.
4
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 4
05-Feb-14 15:13:52
VCO Series
Caractéristiques et avantages
• Facteur de puissance de sortie élevé, fournit plus d’alimentation réelle à la charge et évite
d’avoir à augmenter la taille de l’ASI.
monophasé
1000-3000 VA
• Format rack et/ou tour dans une seule armoire. Évite de choisir un facteur de forme au moment
de la commande, et permet une plus grande flexibilité sur site. Si le réseau nécessite des
changements, la gamme VCO peut s’adapter aux changements.
• Test automatique de la batterie effectue un contrôle périodique de la situation de la batterie,
pour éviter les surprises. Quand la batterie est requise, elle est disponible.
• Norme de communication RS232 et USB pour une flexibilité maximale de la connectivité de la
charge.
• Carte SNMP prend en charge toutes les plates-formes d’exploitation courantes. L’ASI peut être
surveillée et gérée sur un réseau, avec une configuration SNMP en ligne pour une visibilité totale
du fonctionnement de l’ASI depuis n’importe quel endroit.
• > 95 % d’efficacité en mode efficacité élevée, réduit les coûts liés à l’énergie et au
fonctionnement sur le site.
• Prises multiples pour toutes les puissances, plusieurs éléments de l’équipement peuvent être
branchés à la gamme VCO sans l’ajout d’UDE ou de rallonges. Une série de prises peut être
programmée pour s’éteindre afin d’augmenter la durée d’autonomie restante.
• Protection contre la foudre et la surtension transitoire pour une protection supplémentaire
contre les pics de tension.
1000/2000/3000 VA
Alimentation sans interruption (UPS)
Applications
La gamme VCO d’alimentation sans interruption (ASI) indépendante de la tension et de
• PC
• Réseaux téléphoniques / de données
protection le plus élevé à toutes les charges. La gamme VCO crée une toute nouvelle onde
• Serveurs
• Télécom
sinusoïdale avec une tension et une fréquence intégralement régulées, indépendamment
• Petit salle serveurs
• Industrie légère
la fréquence d’alimentation (VFI) de GE à double conversion réelle fournit le niveau de
de la qualité de l’alimentation du réseau ; la charge portée reçoit une alimentation
constante et modérée. Quand l’alimentation du réseau s’interrompt, la batterie prend en
charge l’alimentation sans coupure et permet de disposer d’assez de temps pour finir la
procédure en cours avant d’enclencher en douceur une coupure automatique de la charge
jusqu’au retour de l’alimentation principale.
5
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 5
05-Feb-14 15:13:57
VH Series
Caractéristiques et avantages
• La technologie VFI (tension et fréquence indépendantes) à double conversion en ligne élimine les
problèmes de fiabilité de l’alimentation électrique.
monophasé
700-3000 VA
• Système de by-pass unique et parfaitement fiable, pour un fonctionnement en continu même
en cas de panne de l’ASI.
• Disponible en tour et/ou en rack 2U pour toutes les puissances ; Kit rack inclus en standard.
• Procédure simple pour le remplacement des batteries, sans interruption de l’alimentation de la charge.
• Choix du mode de communication : interface à contact et USB, RS232, relais et SNMP.
• Large plage de tension d’entrée, réduisant l’utilisation des batteries.
• Excellente protection contre les courts circuits.
• La technologie GE unique Superior Battery Management améliore les performances et la durée
de vie des batteries.
tour
• Raccordement facile des blocs de batteries pour une durée de fonctionnement étendue.
• Contrôle à distance pour les sites éloignés ou automatisés.
• Utilisable en tant que convertisseur de fréquence 50/60Hz.
• Protection contre les inversions phase-neutre.
• Capacité de surcharge importante.
L’ASI VH Series de GE est un véritable ASI VFI (tension et fréquence indépendantes) à double
• Régulation précise de la fréquence de sortie.
conversion en ligne. Ces ASI intelligentes et ultra-performantes sont conçus pour des
• Rendement élevé.
applications vitales. Cette gamme d’ASI bénéficie en outre d’un système de by-pass unique
et parfaitement fiable, garantissant une sécurité optimale pour l‘utilisateur.
Applications
La VH Series offre également une flexibilité optimale sur site. De conception moderne et
• Serveurs à fonction essentielle
• Serveurs Internet
esthétique, elles sont convertibles en mode Tour et Rack 19’’, afin de s’adapter à l’évolution
• Matériel de télécommunication
• Composants de réseaux
de votre configuration réseau.
• Réseaux locaux
• Industrie de transformation et de
télécommunication
• Outils de laboratoire
En termes de communication, la VH Series est fournie avec un interface à contact et USB de
Series. En outre, une carte optionnelle facile à installer, permet de bénéficier d’un relais et
d’une interface RS232 et USB. Une carte SNMP est également disponible pour les fonctions
rack
Web.
6
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 6
05-Feb-14 15:13:57
GT Series
Caractéristiques et avantages
• Technologie VFI (tension et fréquence indépendantes) à double conversion assure un maximum
de fiabilité.
monophasé
6-10 kVA
• Extinction automatique programmable / contrôle à distance.
• Convertible Tour / Rack pour assurer un maximum de flexibilité.
• Large plage de tension d’entrée, limitant l’utilisation de la batterie.
• Faible encombrement et léger, idéal pour les applications informatique ou sur site avec espaces
limitées.
• Remplacement des batteries à chaud, sans interruption de l’alimentation de la charge.
• Installation en mode parallèle facile pour augmentation de la puissance et de la redondance.
• Protection contre le retour de tension (Backfeed) sur le réseau procure un lieu de travail sécurisé.
• Utilisable en tant que convertisseur de fréquence 50/60Hz.
tour
• Kit rack, Tour et raccordement parallèle inclus en standard.
Applications
Avec la nouvelle GT Series de GE, vos équipements les plus sensibles seront protégés contre
• Centres informatiques et de données
• Institutions financières
tout type de défaut lié à votre alimentation secteur, vous assurant ainsi la continuité de
• Centres d’appels et de télécommunications
votre activité. Intelligentes et très performantes, les ASI GT Series sont de conception VFI,
• Systèmes de sécurité
• Téléphonie fixe et mobile et transmission de
données
on-line double conversion, sans transformateur. Cette ASI fournit une protection optimale
pour de nombreuses applications telles que serveurs, télécommunications, etc. Facile à
installer et à mettre en service, elle est conçue pour offrir un maximum de flexibilité sur site.
Dotée d’un design moderne, elle est convertible Tour / Rack 19 pouces pour être montée
dans des baies informatiques.
rack
La puissance, la redondance et l’autonomie sont évolutives et peuvent être augmentées
rack
par l’ajout d’unités supplémentaires (N +2) pour créer un système parallèle. La
communication de l’ASI GT Series est assurée par un port Series RS232 et une interface à
contact libre de potentiel, livrée en standard, alors qu’une carte Web SNMP est disponible
en option. Elle est simple d’utilisation en mode contrôle à distance grâce à sa fonctionnalité
de télésurveillance. Extinction automatique sur non-présence de charge, détection
automatique de la fréquence d’entrée, mise en marche configurable selon un minimum
de charge batterie, ajout de blocks batteries en option pour augmenter l’autonomie sont
autant de fonctions disponibles qu’offre la GT Series.
7
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 7
05-Feb-14 15:13:58
LP 11/31T/31 Series
Caractéristiques et avantages
• Filtres coûteux ou générateurs surdimensionnés inutiles grâce à la faible distorsion du courant
d’entrée et du facteur de puissance élevé.
monophasé
3-20 kVA
• Technologie avancée permettant un fonctionnement silencieux.
• Facteur de puissance élevé à la sortie permettant un dimensionnement optimal de l’ASI.
• Faible distorsion de la tension de sortie.
• Gestion optimisée de la batterie.
• Mode ECO permettant des économies d’énergie automatiques dans des conditions de secteur
stable.
Applications
• Centres informatiques et de données
• Centres d’appels
• Unités de contrôle de fabrication et de processus
• Équipement médical et service de santé
La LP Series de GE offre une protection de l’alimentation électrique critique pour une vaste
• Infrastructure de transport
gamme d’applications. Optimisée pour un environnement bureautique, la LP Series est
• Systèmes de sécurité
facile à installer et à entretenir. Sa conception robuste permet également des applications
• Institutions financières
industrielles plus traditionnelles.
• Téléphonie fixe, mobile et transmission de données
La puissance et la fiabilité du système peuvent être facilement augmentées par l’ajout
d’unités et par la création d’un système en redondance sans point de panne critique, grâce
à l’utilisation de l’architecture parallèle redondante (Redundant Parallel Architecture™,
RPA™) unique de GE.
Conçue en véritable ASI VFI (Voltage and Frequency Independent, indépendance de la
fréquence et de la tension), la gamme LP Series est une unité à double conversion on-line,
intelligente à haut rendement. Le concept VFI permet d’obtenir un niveau maximal de
protection, même dans les conditions les plus extrêmes.
8
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 8
05-Feb-14 15:13:58
LP 33 Series
Caractéristiques et avantages
• Fonctionnement en mode VFI (fréquence et tension indépendante) conforme aux normes
triphasé
10-120 kVA
internationales (IEC 62040-3), il assure une protection maximale de la puissance pour les
utilisations critiques.
• Avec un facteur élevé de puissance d'entrée et une faible distorsion harmoniques, l’utilisateur
peut ainsi affiner son calibrage de puissance au niveau des groupes électrogènes (pas de
surdimensionnement exagéré), du câblage et des protections.
• Accessible en face avant afin de faciliter la maintenance, surface opérationnelle réduite.
• Excellente réponse dynamique, pas de surdimensionnement en cas de charges variables.
• Les filtres CEM de classe A sont installés par défaut (sans frais supplémentaires) sur l’ASI,
assurant la réduction des interférences avec d’autres systèmes électriques (télécommunications,
radiodiffusion,…).
• L’encombrement de la LP33 Series est parmi les plus faibles du marché et contribue à libérer de
l’espace pour d’autres systèmes dans un même local dédié.
La LP 33 Series de GE est une famille d’ASI triphasés de haute fiabilité, sans transformateur,
qui fournit une protection électrique à une large gamme d’applications, qu’elles soient
médicales, informatiques ou liées aux télécommunications.
La technologie du redresseur IGBT de GE fournit un facteur de puissance d'entrée de
l'onduleur très élevé (0,98) et une faible distorsion harmoniques sur le courant d'entrée.
L’utilisateur peut ainsi affiner son calibrage de puissance au niveau des groupes
électrogènes (pas de surdimensionnement exagéré), du câblage et des protections, tout en
évitant également la puissance réactive supplémentaire à partir du réseaux électrique
La LP Séries est un ASI qui offre un haut niveau de fiabilité. Pour augmenter la fiabilité du
système, plusieurs unités peuvent être connectées en parallèle. De cette façon, on obtient
un système redondant, procurant ainsi une disponibilité et une fiabilité optimales. Le bypass décentralisé offre à l’utilisateur final une flexibilité maximale pour le développement
futur du système.
9
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 9
05-Feb-14 15:13:58
SitePro
Caractéristiques et avantages
• Le facteur de puissance élevé à la sortie élimine le besoin d’ASI surdimensionnée.
triphasé
10-40 kVA
• Haut niveau d’efficacité constant à charge totale ou partielle.
• Gestion supérieure de la batterie (SBM) pour augmenter la durée de vie de la batterie et en
prévenir les défaillances.
• Super ECO Mode pour économie d’énergie.
• Distorsion très faible de la tension de sortie, même sur charges non linéaires.
• Très haute fiabilité et adaptabilité grâce à l’Architecture redondante parallèle RPA™ (Redundant
Parallel Architecture™).
• Meilleur de sa catégorie pour les applications à charge variable.
• Modes de fonctionnement variés: double conversion; stabilisateur de tension et de fréquence;
convertisseur de fréquence.
• Isolement galvanique, pour une meilleure protection de l’alimentation électrique.
• Logiciel de surveillance et de protection de l’ASI.
• La protection contre le retour de tension sur le réseau procure un lieu de travail sécurisé.
Applications
• Centres informatiques et de données
• Centres d’appels
• Unités de contrôle de fabrication et de processus
• Équipement médical et service de santé
• Infrastructure de transport
Les systèmes ASI hautes performances SitePro de GE fournissent la protection électrique
• Systèmes de sécurité
essentielle à toute une gamme d’applications. Tous les modèles SitePro fonctionnent
• Téléphonie fixe, mobile et transmission de données
en mode double conversion (réalisant le vrai fonctionnement on-line), et permettent
• Institutions financières
d’obtenir le plus haut niveau de fiabilité pour une alimentation électrique. Chaque ASI
est entièrement conforme aux normes internationales concernant le fonctionnement
autonome de tension et de fréquence VFI (Voltage Frequency Independent).
Cette ASI de technologie on-line est disponible en modèles de 10 à 40 kVA. Pour les
applications redondantes de forte capacité, 6 unités d’ASI SitePro peuvent être installées
en redondance parallèle, assurant une protection de l’alimentation électrique jusqu’à
240 kVA. Ces systèmes sont placés en configuration identique, avec tous les éléments
critiques en redondance et les fonctions prévues pour la technologie exclusive de GE,
l’architecture parallèle redondante RPA (Redundant Parallel Architecture).
10
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 10
05-Feb-14 15:14:00
TLE Series
Caractéristiques et avantage
• Rendement pouvant atteindre 96,5 % en mode double conversion et 99 % en mode eBoost.
triphasé
160-800 kW
• La régulation du courant entrant garantit une alimentation secteur parfaite, tout en offrant
l’avantage de réduire l’encombrement des disjoncteurs, des câbles et des générateurs.
• L’accès par l’avant pour l’exploitation et l’entretien contribue à réduire la durée moyenne des
réparations.
• Encombrement moindre tant à l’installation que pendant le fonctionnement.
• Architecture parallèle redondante assurant fiabilité, redondance et évolutivité jusqu’à 6 ASI.
• Gain de performance en sortie grâce à une puissance unitaire conçue pour protéger et
alimenter les parcs informatiques modernes.
• Excellentes performances dynamiques et faible distorsion en sortie.
• Fonctions de diagnostic améliorées, avec capture des formes d’onde et supervision des
performances.
Applications
• Gros centres des données
• Opérations de sécurité
• Installations de télécommunication
• Equipement de contrôle
• Fournisseurs des services Internet
• Systèmes industriels
• Systèmes de transport
• Médical
Rendement inégalé
Les ASI TLE figurent parmi les ASI triphasées les plus performantes et les plus fiables du
marché. Elles offrent un rendement, des performances et une protection vitale pour tous les
besoins de votre centre informatique. Les ASI de la gamme TLE sont optimisées pour offrir
un rendement élevé même avec des charges partielles.
Les ASI TLE contribuent à réduire la distorsion des harmoniques en entrée et assurent
une régulation de la tension en sortie et une réponse dynamique optimale. Les clients
réduisent ainsi leurs frais d’exploitation tout en choisissant des solutions respectueuses de
l’environnement.
L’ASI TLE offre une fiabilité, un rendement, une régularité en entrée et un facteur de
puissance en sortie qui sont inégalés sur le marché. Il est possible de renforcer encore
la fiabilité par l’installation en parallèle d’unités supplémentaires grâce à la technologie
exclusive RPA™ (Redundant Parallel Architecture, architecture parallèle redondante) de
GE. Pendant tout leur cycle de vie, toutes les ASI GE sont intégralement prises en charge
par les équipes techniques disponibles 24h/24 et 7j/7 pour la prévention, la résolution des
problèmes, la formation et l’expertise.
11
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 11
05-Feb-14 15:14:06
SG Series
Caractéristiques et avantages
• Fonctionnement en mode VFI (fréquence et tension indépendante) conforme aux normes
internationales (IEC 62040-3), il assure une protection maximale de la puissance pour les
utilisations critiques.
triphasé
10-600 kVA
• Accessible en face avant afin de faciliter la maintenance, surface opérationnelle réduite.
• Le facteur de puissance de sortie 0.9 évite de surdimensionner l’ASI et donne une puissance plus
importante si le facteur de puissance de la charge est corrigé (SG 10-40 kVA - 1.0 PF).
• Excellente réponse dynamique, pas de surdimensionnement en cas de charges variables.
• Superior Battery Management (SBM – gestion supérieure de la batterie) augmente la longévité
de la batterie, réduit les coûts de fonctionnement .
• By-pass de maintenance intégré à l’ASI, pas de commutateur externe.
• Répond aux normes internationales EMI (IEC 62040-2) et la norme de sécurité (IEC 62040-1).
• Maintenance préventive et information de diagnostic avancé à l’aide de la fonctionnalité PMAD.
• Rendement élevé en mode eBoost (160-500 kVA) et en mode super Eco (10-120 kVA).
Applications
• Centres informatiques et de données
Avec la technologie hautement efficace eBoost™
• Centres d’appels
Les performances techniques de la nouvelle gamme d’alimentation sans interruption
• Unités de contrôle de fabrication et de processus
numérique triphasé SG Series, ainsi que sa haute fiabilité font de celle-ci, la plus
• Équipement médical et service de santé
performante de sa catégorie, pour répondre à une large gamme d’applications. La SG
• Infrastructure de transport
Series fonctionne en mode VFI (Fréquence et tension indépendante). La SG Series de GE
• Systèmes de sécurité
a été développée avec la méthodologie Six Sigma, afin d’assurer que ce produit réponde
• Institutions financières
parfaitement aux demandes et aux attentes des utilisateurs.
• Téléphonie fixe, mobile et transmission de données
PurePulse™ - Redresseur IGBT à courant d’entrée propre
Disponible de 10 à 500 kVA, l’ASI SG Series existe, soit avec la technologie à redresseur
classique (thyristors), ou avec un redresseur basé sur la technologie sophistiquée PurePulse
de GE. PurePulse est un algorithme de contrôle innovant appliqué sur le redresseur IGBT.
Ce redresseur délivre un courant de Distorsion Harmonique Totale d‘entrée (THDi) de moins
de 3%, et fournit un courant sinusoïdal pur à partir du réseau électrique. PurePulse est une
innovation révolutionnaire de GE.
12
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 12
05-Feb-14 15:14:10
Intelligent Energy Management
Integrated (IEMi)
eBoost™
La gestion intelligente de l’énergie, Intelligent Energy Management integrated (IEMi) offre la
La consommation de l’énergie est une partie critique dans la gestion des centres
possibilité d’optimaliser et augmenter le rendement du système ASI en configuration parallèle
informatiques, surtout en considérant la croissante demande énergétique. Le but de
redondante (RPA™).
eBoost™ GE, est de réduire la consommation d’énergie et de réduire les coûts sans sacrifier
Le dimensionnement d’un système d’ASI doit considérer le cas de charge normal, les
la fiabilité et la fonctionnalité du système.
surcharges et la capacité pour des augmentations de charge futures. En plus les niveaux
de redondance N +1 ou N + 2 pour augmenter la fiabilité du système doivent être pris en
e = rendement élevé (jusqu’à 99 %)
considération.
Boost = temps de transfert rapide (< 2ms)
Dans la majorité des cas les systèmes ASI parallèles, fonctionnent généralement à de faibles
niveaux de charge < 50 %. En effet avec un niveau de charges de 30-40 %, le rendement de
Caractéristiques et avantages
l’ASI est plus bas, comparé à une exploitation normale de 40-75 %. En pratique, dans une
• Rendement de 99%
• Temps de transfert rapide < 2ms
• Économie des coûts énergétiques
• Programmable par le client final
architecture redondante parallèle (RPA™) avec 4 ASI, il est plus efficace d’avoir 2 ASI travaillant
à 40 % de la charge que d’avoir 4 ASI fonctionnant à une charge de 20 %.
• Compatible avec la caractéristique ITI (CBEMA)
Dans les installations ASI en parallèle, la gestion IEMi permet une économie d’énergie en
pendant les événements de sous-tension
utilisant les modules de manière dynamique, de manière à répondre à la demande de
puissance en fonction de la charge critique sans pour autant compromettre la qualité de l’
eBoost
pour
module
simple
By-pass statique
Inductivité
Réseau
alimentation de la charge critique.
rendement
Redresseur
Onduleur
Batterie
50
75
%
déclenché
charge
eBoost en
architecture
redondante
parallèle
(RPA™)
déclenché
40%
40%
CHARGE
• Système redondante – haute fiabilité et
disponibilité d’alimentation
• Réduction des perte de l’ ASI et de la ventilation
• Fonctionnement en “double conversion” –
aucun compromis sur la qualité d’alimentation
CHARGE
By-pass statique
• Fonctionnement cyclique des ASI –
vieillissement homogène du système
Inductivité
Réseau
• Paramétrable par le panneau de commande
Z
FLUX DE PUISSANCE
MODULE ASI 2
• Économie des coûts énergétiques
CHARGE
Transformateur
Capacité
de sortie
∆
Caractéristiques et avantages
• Programmable par l’utilisateur
Z
FLUX DE PUISSANCE
MODULE ASI 1
25
∆
∆
Redresseur
Onduleur
Batterie
Z
Transformateur
Capacité
de sortie
13
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 13
05-Feb-14 15:14:11
RPA™ - Redundant Parallel Architecture™
GE fournit une technologie unique appelée Architecture Parallèle Redondante (RPA™,
Redundant Parallel Architecture™), qui permet de mettre en parallèle des modules ASI avec
Caractéristiques et avantages
une réelle redondance.
• Pas de point de défaillance unique – logique de contrôle
distribué et communication redondant
Avec l’architecture RPA, il n’est plus nécessaire d’avoir des éléments électroniques ou des
commutateurs externes pour contrôler les modules ASI fonctionnant en parallèle. Un des
• Système d’ASI graduel et modulaire
modules ASI dans le système assume arbitrairement la fonction directrice, alors que les
• Aucun appareil supplémentaire nécessaire
autres modules ASI ont accès à tous les paramètres de contrôle.
Si un des ASI ne fonctionne pas, la charge est automatiquement redistribuée sur les
• Répartition de la charge entre les unités et parfaite
synchronisation des phases
autres modules. Si le module ASI maître ne fonctionne pas, un autre module ASI reprend
• Télégestion
automatiquement cette fonction.
Les systèmes RPA sont conçus pour ne présenter aucune faille et assurent ainsi une
protection électrique optimale pour les charges sensibles.
Configuration RPA™ Standard: Réelle redondance avec logique de contrôle et bypass dans chaque onduleur
Secteur
Bus de données redondant
Charge critique
14
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 14
05-Feb-14 15:14:11
Commutateurs de transfert statiques (STS)
ISM - Intelligent Synchronization Module
Les commutateurs de transfert statiques STS – Static
Le module GE ISM permet de synchroniser deux groupes indépendants d’ASI en
Transfer Switches) sont conçus pour transférer l’alimentation
configuration parallèles redondantes RPA, alimentés par deux sources différentes, rendant
électrique entre deux sources indépendantes. À l’inverse des
le temps de transfert de la charge à travers des Static Transfer Switch négligeable.
230 V / 3x400 V, 25-1000 A 2/3-pôles
commutateurs de transfert automatiques (ATS - Automatic
Transfer Switches), un STS permet de transférer rapidement
la charge (en règle générale, 1/4 de cycle), ce qui assure un
Alimentation B
Alimentation A
fonctionnement ininterrompu des équipements
électroniques sensibles. Le retour de charge vers la source
d’entrée préférentielle est pratiquement instantané (de
l’ordre de <6 ms).
UPS #1
A
Caractéristiques et avantages
UPS #2
A
ISM
UPS #1
B
UPS #2
B
câbles de communication redondante
Groupe A
• Limites de tension sélectionnables pour une flexibilité totale assurant la protection de
l’équipement contre les baisses et les hausses de tension, ainsi que les interruptions
commutateur de
transfert statique
Groupe B
• Temps de transfert entre sources synchronisées négligeable
• Protection contre les coupures de courant afin d’éviter d’endommager le STS et
l’équipement
Charge critique
Les groupes A et B sont synchronisés en continu afin que le commutateur de transfert
statique puisse alimenter la charge critique à partir du groupe A ou du groupe B
Applications
• Processus industriels
• Industrie pétrochimiques
• Centres informatique et de données
• Infrastructures “intelligentes”, automations et systèmes de sécurité
15
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 15
05-Feb-14 15:14:12
UPSMAN et RCCMD
Solutions de connectivité
Logiciel de protection des
données
Caractéristiques de l’adaptateur
SNMP WEB
UPSMAN – description
• Adaptateur SNMP – fournit toutes les informations
• Logiciel de protection des données
de l’ASI sur un réseau informatique (Éthernet)
• Compatible avec les ports de com-
• Conforme à la norme UPS-MIB (RFC1628)
munication RS232, USB et SNMP
• Serveur http intégré
• Licence du logiciel gratuite
• Micrologiciel commun et interface graphique pour
• Écrit en langage natif
tous les adaptateurs Web
• Compatible avec les SE les plus
• Mise à jour simple du micrologiciel via le réseau
populaires, y compris les SE virtuels
(FTP)
SNMP CARD et serveur RCCMD
• Droits multiples pour les comptes utilisateurs
• Service e-mail direct configurable via un navigateur
Commutateur
LAN
Web
• Commande d’arrêt jusqu’à 30 serveurs à distance
• Téléchargement des paramètres et des événements
L’adaptateur SNMP envoie la
commande d’arrêt du RCCMD
vers les serveurs à distance
pour initier le processus d’arrêt
de l’ASI (4000 / 9000) (Micrologiciel 2.4)
• Fournit des données de chaque ASI connecté à la RPA
Les serveurs
reconnaissent
la commande
d’arrêt du
RCCMD envoyée
par l’adaptateur
SNMP et commencent l’arrêt
du système
• Nouvelles fonctionnalités disponibles avec les mises
à jour du logiciel, AUCUN changement de hardware
requis
RCCMD – description
• Logiciel de protection léger en arrière-plan
Modbus TCP
• Solution native pour plus de 35 SE
• Valeurs ASI sous forme d’entier signé ou flottant 32 bits
• Répond aux commandes d’arrêt
• Configuration simple via l’interface Web
• Chaque serveur a besoin d’une licence valide
• Activation de la licence à travers l’adresse MAC de la
carte
• Alarmes ASI, mesures et surveillance de l’état pour tous
les ASI de la RPA
16
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 16
05-Feb-14 15:14:15
iUPSGuard
Solution de télésurveillance pour ASI
Sécuriser l’énergie critique
Principaux avantages
L’iUPSGuard de GE est une solution de télésurveillance pour ASI, fournissant une surveillance
Temps de réponse amélioré et haute disponibilité
des états et une notification d’alarme compatible avec toute la gamme des produits ASI de GE,
• Surveillance 24h/24, 7 j/7 de l’état et des paramètres de fonctionnement de l’ASI
à tout moment, n’importe où. iUPSGuard fournit des informations actualisées et détaillées sur
• Fournit des alertes instantanées en cas d’alarmes et d’événements critiques, disponibles
sur le web permettant une analyse immédiate de l’erreur ainsi que des mesures
correctives
le fonctionnement de l’ASI, notamment sur sa configuration, sur les alarmes internes et sur les
conditions de fonctionnement sur le web. L’iUPSGuard informe le personnel des alarmes et des
• La disponibilité de l’état détaillé de l’ASI améliore le diagnostic préalable et la première
résolution car l’équipe de service est déjà informée au moment de l’intervention
événements importants par e-mail ou SMS, permettant à l’utilisateur ou au technicien de GE de
prendre des décisions en temps voulu sur des conditions critiques. En outre, la collecte et l’analyse
• iUPSGuard fournit un avertissement rapide des paramètres, des conditions de fonctionnement et des informations. de diagnostic permettant la résolution des anomalies.
complète des données améliorent les fonctions de diagnostic et optimisent le temps de réponse.
Une surveillance continue et une maintenance permanente assurent un rendement maximal de
votre équipement ASI tout en protégeant les applications critiques de votre entreprise.
Rapports d’état réguliers de l’ASI
Caractéristiques Principales
• Le système de rapports détaillés de l’iUPSGuard fournit des informations utiles sur
les conditions de fonctionnement de l’équipement et des tendances sur une durée
déterminée
Sécurité
• Résumé des événements qui se sont produits ainsi que leur fréquence et durée pour
toute la période de surveillance
• Transmission des données hautement sécurisée et efficace
• Communication unidirectionnelle cryptée par SSL
la configuration du pare-feu ou les serveurs proxy en fournissant un
déploiement facile et en répondant aux objectifs de conformité
• Préparation de recommandations de maintenance basées sur l’analyse des données.
centre de
données
• Compatibilité avec le pare-feu – aucun changement requis pour
pare-feu
Flexible et évolutif
• L’iUPSGuard est capable de communiquer via différents canaux et peut surveiller un
système à ASI unique ou à ASI parallèle à travers la carte web/SNMP.
internet
@
SMS
Options de communication flexibles
• Compatible avec de nombreux moyens des communications y compris l’IP et le GPRS
• Notification d’alarmes via e-mail et SMS
État et surveillance 24h/24, 7 j/7 de l’ASI
• La transmission optimisée des données garantit la disponibilité des informations les plus
récentes et les plus actualisées
• Les alarmes et autres événements critiques sont soumis automatiquement dès l’apparition
d’événements, toutes les autres valeurs le sont de façon régulière
• Collecte des données des valeurs d’état, des paramètres, et registres d’alarmes et d’événements
• Simple à configurer et à connecter
17
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 17
05-Feb-14 15:14:15
Service après vente: l’excellence de son personnel
GE assure à ses clients (qu’il s’agisse d’un groupe important
comptant plusieurs sites ou d’une petite entreprise sur un seul
site) la fourniture constante d’un courant propre et fiable, leur
permettant ainsi de poursuivre leurs activités sans interruption.
Couverture du service
GE possède des bureaux dans plusieurs pays et dispose
également d’un réseau de partenaires choisis dont les agents
commerciaux et les ingénieurs de maintenance connaissent aussi
bien nos solutions que les marchés locaux.
Situés dans plus de 100 pays, les partenaires de GE utilisent leurs
compétences et connaissances pour adapter les produits et
services de GE aux besoins de leurs clients.
18
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 18
05-Feb-14 15:14:15
Service après vente
GE propose une gamme complète
de services de qualité comprenant:
Sur site & intervention d’urgence
Support et services on-line
• Hotline 24h/24 et 7j/7
• Assistance technique on-line
• Installation, mise en service, démarrage
• Supervision et diagnostics
• Réparation, mise à jour, modernisation
• Mise à jour de logiciels
• Evaluation, service sur les batteries,
inspection, test de fonctionnement
• Formation
Contrats de service
Support en ligne - vos avantages
• Maintenance
• Extension de garantie
• Temps d’intervention garanti
• Maintenance préventive planifiée
• Techniciens en régie
• SAV a la carte (Service Après-Vente)
Pièces de rechange et réparations
• Pièces de rechange et services de réparation
pour une fiabilité et une sécurité optimale
• Accès privilégié à nos techniciens on-line
• Les données écrites évitent les
incompréhensions
• Données transférées à travers une connexion
sécurisée et fiable
• Message d’accusé de réception avec numéro
de dossier et copie de votre demande
• Disponible 24h/24 et 7j/7
• Options multilingues
• Plate-forme mondiale de dialogue pour tous
sujets
• Echange
• Fourniture de pièces détachées on-line
• Location d’équipement
19
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 19
05-Feb-14 15:14:16
imagination at work
Français
GEA-D 1031 FR CE Rev. 01/14
1016813 / 140124
*Marque commerciale de General Electric Company. Copyright 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
GE se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits à tout moment et sans obligation de préavis.
Product-Overview-brochure-GEA-D-1031-FR-y14m01d24.indd 20
GE Consumer & Industrial SA,
Via Cantonale 50
6595 Riazzino (Locarno)
Suisse
T +41 (0) 91 850 51 51
F +41 (0) 91 850 52 52
E info.ups@ge.com
GECriticalPower.com
05-Feb-14 15:14:16

Download Report