Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X

Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™
Deskphone Edition ユーザーガイド
16-300700
第5刊
2009 年 2 月
© 2009 Avaya Inc.
All Rights Reserved.
注意事項
本ヘルプに記載する情報を作成時点で完全かつ正確なものにするため
に十分な注意を払っておりますが、Avaya Inc. はいかなる誤りに対し
ても責任を一切負いません。本資料に記載した情報の変更や修正につ
いては、今後のリリースで対応する予定です。
注意：
携帯電話、モバイル、または GSM 電話、または双方向ラジオを Avaya
IP Phone の近くで使用すると、電波障害が生じる場合があります。
マニュアルにおける免責事項
Avaya Inc. は本マニュアルの初版バージョンに対するいかなる変更、
追加、削除に対して、それらが Avaya により実行されたものでない
限り、責任を持ちません。お客様および/またはエンドユーザーは、
お客様またはエンドユーザーが行った範囲内での本書への修正、追加
または削除から生じる、またはそれに関連するいかなる申し立て、訴
訟、請求または判決に対して、Avaya、Avaya のエージェントおよび
従業員を補償し免責することに同意するものとします。
リンクに関する免責
Avaya Inc. は、本マニュアル内で参照されているリンク先の Web サ
イトの内容や信頼性に関して責任を負いません。また、そこで説明ま
たは提供されている製品、サービス、情報を必ずしも是認するもので
もありません。これらのリンクが常に機能することは保証できませ
ん。当社はリンク先ページの可用性を管理することはできません。
は、ソフトウェアに付随または該当する「シュリンクラップ」または
「クリックラップ」ライセンス（以下「シュリンクラップライセン
ス」という）などのライセンス同意書の諸条件に従って、ソフトウェ
アをインストールして使用することができます。シュリンクラップラ
イセンスのテキストは、エンドユーザーのご要望に応じて Avaya か
らご利用になれます（下記の「著作権」の項を参照）。
著作権
明示的に記載されない限り、製品は著作権および所有権に関するその
他の法律により保護されています。未承認の複製、移譲、または使用
は、適用法に基づき刑事上および民事上の犯罪になる場合があります。
サードパーティのコンポーネント
本製品に含まれる特定のソフトウェアプログラムまたはその一部は、
サードパーティとの同意書の下に提供されたソフトウェア（以下「サ
ードパーティコンポーネント」という）を含む場合があります。この
同意書には本製品の一部の使用に関する権利を拡大または制限する条
件が含まれています。サードパーティコンポーネントおよびそれらに
適用されるサードパーティ条件を記載した情報は、下記の Avaya サ
ポートウェブサイトに掲載しています:http://support.avaya.com/
ThirdPartyLicense/
使用料詐欺を防止するために
｢不正利用｣とは、未承認の人物（例：会社の従業員、エージェント、
請負業者、会社を代表して勤務している者以外の何者か）がお客様の
通信システムを不正に利用することをいいます。お客様のシステムに
関連した不正利用のリスクがあるということ、さらに不正利用が行わ
れた場合、お客様の通信サービスに対して相当額の追加請求が生じる
結果になりますのでご注意ください。
Avaya の不正救済措置
保証
Avaya Inc. は、本製品に関して限定保証を提供します。限定保証の条
件については、売買契約書を参照してください。さらに、Avaya の通
常の保証内容および本製品のサポートに関する情報は、保証期間中、
Avaya サポートウェブサイトから利用できます:http://www.avaya.com/
support
ライセンス
本製品を使用またはインストールすることは、エンドユーザーが本項
に記載されている条件および AVAYA ウェブサイト（http://
support.avaya.com/LicenseInfo/）に記載されている一般的なライセン
ス条件（以下、「一般ライセンス条件」という）を受諾したものとみ
なされます。これらの条件による制約を希望されない場合は、本製品
を納品日の 10 日以内に購入された販売店に返却して払い戻しの手続
きをしてください。
Avaya はエンドユーザーに対して、下記に記載する種類のライセンス
の適用範囲内においてライセンスを 1 件供与します。ライセンスの適
用数およびそれらのライセンスが供与される容量の単位は 1 としま
す。ただし、それ以外のライセンス数または容量の単位がドキュメン
トまたはエンドユーザーに提供されるその他の資料に記載されている
場合は、その限りではありません。「専用プロセッサ」とは、スタン
ドアロン型コンピュータ機器 1 台を指します。「サーバー」とは、複
数のユーザーがアクセスするソフトウェアアプリケーションをホスト
する専用プロセッサです。「ソフトウェア」とは、スタンドアロン型
であれ、ハードウェアにインストール済みであれ、Avaya がライセン
ス供与者、エンドユーザーが最終利用者であるオブジェクトコードに
おけるコンピュータプログラムを指します。「ハードウェア」とは、
標準的なハードウェア製品を指し、Avaya から販売され、エンドユー
ザーが最終利用者となる製品です。
不正利用の被害にあっている疑いがあり、技術的な支援またはサポー
トが必要な場合、米国およびカナダ在住のお客様は Technical Service
Center Toll Fraud Intervention Hotline (℡:+1-800-643-2353) へお電話
でご連絡ください。その他のサポート電話番号については、Avaya サ
ポートウェブサイトを参照してください:http://support.avaya.com
Avaya 製品にセキュリティー上の脆弱性があると思われる場合は、以
下の Avaya のアドレスまで電子メールを送信してご報告くださ
い:securityalerts@avaya.com.
商標
他の商標はすべて、それぞれの所有者に所有権があります。
資料のダウンロード
最新の資料については、Avaya サポートウェブサイトにアクセスして
ください:http://www.avaya.com/support
Avaya サポートの連絡先
Avaya Inc. では、お客様の製品に関する問題報告や問い合わせ用の電
話番号を用意しています。米国のサポート電話番号は、
1-800-242-2121 です。その他のサポート電話番号については、Avaya
の Web サイトを参照してください。http://www.avaya.com/support
ライセンスの種類
指定システムライセンス（DS）
。該当資料またはエンドユーザーが入
手できる他の資料に、指定プロセッサの台数が記されていない限り、
エンドユーザーは 1 つのソフトウェアを 1 台の指定プロセッサにしか
インストールできません。Avaya は指定プロセッサの識別のため種
類、シリアル番号、機能キー、場所、他の指定情報が必要となる可能
性があります。場合によっては、この目的のために Avaya が特定し
た電子的手段でエンドユーザーの皆様にこれらの情報を Avaya まで
提供していただくこともあります。
シュリンクラップライセンス（SR）
。サードパーティサプライヤーが
提供している要素を含むソフトウェアについては、エンドユーザー
2
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
目次
章 1: 9630/9630G IP 電話..........................................................................................................5
概要..................................................................................................................................................................5
スクロールとナビゲーション..........................................................................................................................7
アイコンについて............................................................................................................................................8
Telephone Stand..............................................................................................................................................9
章 2: Avaya メニュー................................................................................................................11
オプションと設定..........................................................................................................................................12
通話時に電話画面を開くを設定する......................................................................................................12
呼び出し時に電話画面を開くを設定する..............................................................................................13
音声ダイヤル設定を変更する................................................................................................................14
音声ダイヤル言語を変更する................................................................................................................14
リダイヤルオプションを設定する..........................................................................................................14
コールタイマーを設定する....................................................................................................................15
着信時ランプ表示を設定する................................................................................................................15
音声パスを設定する..............................................................................................................................16
通話中に表示する連絡先名を設定する..................................................................................................16
表示画面の明るさまたはコントラストを調節する................................................................................17
ボタンクリック音をオン／オフにする..................................................................................................17
エラートーンをオンまたはオフにする..................................................................................................18
大きなテキストをオン／オフにする......................................................................................................18
呼び出し音（着信音）パターンを変更する..........................................................................................19
ボタンラベルをカスタマイズする..........................................................................................................19
ダイヤルオプションを設定する............................................................................................................20
ブラウザ..........................................................................................................................................................21
ブラウザにアクセスする........................................................................................................................21
章 3: 機能メニュー....................................................................................................................23
機能メニューにアクセスする........................................................................................................................23
ディレクトリから電話をかける......................................................................................................................23
複数の電話の同時呼び出しを設定する（EC500）........................................................................................24
章 4: 呼に応答する....................................................................................................................25
章 5: 電話をかける....................................................................................................................27
緊急通報を行う..............................................................................................................................................27
番号をクリアする..........................................................................................................................................28
番号をリダイヤルする....................................................................................................................................28
音声ダイヤルを使用する................................................................................................................................28
ダイヤル編集で電話をかける........................................................................................................................29
連絡先リストから電話をかける......................................................................................................................30
コールログから電話をかける........................................................................................................................30
章 6: 呼をミュートにする........................................................................................................31
章 7: 呼を保留にする................................................................................................................33
章 8: 呼を転送する....................................................................................................................35
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
3
目次
章 9: 呼の転送..........................................................................................................................37
離席機能（Send All Calls）............................................................................................................................37
呼の転送..........................................................................................................................................................37
章 10: 会議通話........................................................................................................................39
会議通話をセットアップする........................................................................................................................39
保留中の相手を会議通話に追加する..............................................................................................................39
会議通話を保留にする....................................................................................................................................40
会議通話で通話先をミュートにする..............................................................................................................40
最後に会議通話から追加した通話先をドロップする....................................................................................40
会議通話から通話先をドロップする..............................................................................................................40
章 11: ブリッジコール..............................................................................................................43
ブリッジ回線で呼に応答する........................................................................................................................43
ブリッジ回線の呼に参加する........................................................................................................................43
ブリッジラインで電話をかける......................................................................................................................43
章 12: 連絡先............................................................................................................................45
連絡先を検索する..........................................................................................................................................45
連絡先の詳細を表示する................................................................................................................................46
新しい連絡先を追加する................................................................................................................................46
連絡先を編集する..........................................................................................................................................47
連絡先を削除する..........................................................................................................................................48
章 13: 電話機に USB フラッシュドライブを使用する............................................................49
外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加する....................................................................................49
外部ファイルで連絡先リストを置き換える....................................................................................................50
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする................................................................................51
一時的に USB 連絡先リストを使用する........................................................................................................51
USB デバイスの写真をスクリーンセーバーとして使用する........................................................................52
章 14: コールログ......................................................................................................................53
コールログを表示する....................................................................................................................................53
コールログの詳細を表示する........................................................................................................................53
コールログから連絡先リストにエントリーを追加する..................................................................................54
コールログからエントリーを削除する..........................................................................................................54
コールログからすべてのエントリーをクリアする........................................................................................54
コールログの記録をオフにする......................................................................................................................55
章 15: メッセージを受信する....................................................................................................57
ボイスメールにログインする........................................................................................................................57
章 16: 電話機へのログインとログアウトについて..................................................................59
電話機にログインする....................................................................................................................................59
ゲストユーザーとしてログイン......................................................................................................................60
電話機内線からログアウトする......................................................................................................................60
索引...........................................................................................................................................61
4
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 1: 9630/9630G IP 電話
お使いの電話機には多くの機能が搭載されています。呼を表示および管理するタッチ式の電
話画面、コールログ、連絡先リスト、総合 WML ブラウザ、オプションと設定のメニュー、、
ボイスメールへのアクセスなど、多くの便利な機能が搭載されています。
9630G の「G」は、高速でデータを転送するためのギガビットイーサネットアダプタが備
わっていることを示しています。「G」が付いている電話機のそれ以外の特徴や機能は、通常
の 9630 電話機と同じです。
このユーザーガイドで説明されている機能には、お使いの電話機で使用できないものがあり
ます。使用できない機能があった場合は、システム管理者にお問い合わせください。
概要
5
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
9630/9630G IP 電話
9630/9630G 電話のボタン/機能の説明を次の表に記します。
名前
6
説明
USB ポート
USB デバイス（メモリースティック、サムドライブ、フラッ
シュドライブとも呼ばれる）を挿入すれば、お使いの電話機
と外部データソースとの間で連絡先を転送できます。詳細
は、電話機に USB フラッシュドライブを使用する (49 ペー
ジ)を参照してください。また、一部のバッテリー駆動デバイ
スについては、USB ケーブルを使用してデバイスをお使いの
電話機の USB ポートに接続すれば充電も可能です。
メッセージ未読
インジケータ
電話機の右上の赤いライトが点滅していると、未読のボイス
メッセージがあることを意味します。着信ランプ表示が有効
になっていると、このライトは着信呼を受信すると点滅します。
未応答呼インジ
ケータ
未応答呼があると、[Call Log（コールログ）] ボタンのアイコ
ンが点灯します。一番上の回線に未応答呼アイコンと未応答
の呼数が表示されます。
プロンプト回線
左右のナビゲーション矢印で別の画面やメニューを表示する
場合などにおいて、プロンプト回線を表示して便利な情報を
確認します。
コールアピアラ
ンス
システムにおけるオプションの設定に応じて、3 ～ 6 の回線
を通話に使用できます。通話を開始または応答する場合に押
します。また、コールアピアランスは、[Feature（機能）] ビ
ューで機能が有効になっているかどうかを表示します。
回線ボタン
6 個の回線ボタンには LED ランプがついており、どのライン
が使用中で表示されている回線に該当するかを表示します。
回線ボタンを押すと、その回線が選択されます。また、
[Line（回線）] ボタンは、[Feature（機能）] ビューで機能が
有効か無効かを表示します。
ソフトキー
ソフトキーを使用して、画面に表示されているオブジェクト
を実行します。ソフトキーラベルでは、各キーが実行するア
クションが表示されます。ラベルとアクションは、および選
択したオブジェクトに応じて異なります。
メッセージ
[Message（メッセージ）] ボタンを使用すると、ボイスメー
ルシステムに直接接続されます。
ナビゲーション
矢印[なびげーし
ょんやじるし]
左右のナビゲーション矢印を使用すると、メニュー間を移動
したり、テキスト入力中にカーソルを動かしたりできます。
OK
アクションにショートカットする場合は [OK] ボタンを押しま
す。たとえば、コールログエントリーを選択するとき、[OK]
を押せば、その番号にダイヤルされます。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
スクロールとナビゲーション
名前
説明
電話
[Phone（電話）] を押すと、呼の表示と管理を実行できます。
連絡先
[Contacts（連絡先）] を押すと、連絡先リスト内のエントリ
ーが表示されます。
コールログ
[Call Log（コールログ）] を押すと、発信呼、着信呼、未応答
呼のリストが表示されます。
Avaya メニュー
[Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押すと、オプションと設
定の設定、ブラウザへのアクセス、ログアウト、ネットワー
ク情報の表示を実行できます。
ホーム
[Home（ホーム）] を押すと、オプションおよび設定の選択、
ブラウザへのアクセス、ログアウト、お気に入りの連絡先へ
のアクセス、ネットワーク情報の表示、電卓・株式・天気ア
プリケーション（該当する場合）へのアクセスが可能です。
ボリューム
[Volume（ボリューム）] を押して、ハンドセット、ヘッドセ
ット、スピーカ、呼び出し音の音量を調節します。
ヘッドセット
[Headset（ヘッドセット）] を押すと、ヘッドセットが接続さ
れている場合にヘッドセットを使用できます。HIS ヘッドセ
ットコードだけがお使いの電話機に使用できます。
ミュート
[Mute（ミュート）] を押すと、通話中の呼がミュートになり
ます。もう一度 [Mute（ミュート）] を押すと、呼のミュート
が解除になります。
SPEAKER
[Speaker（スピーカ）] を押すと、スピーカフォンが使用でき
ます。呼のスピーカフォンをオフにする場合は、ハンドセッ
トを持ち上げます。
転送
[Forward（転送）] を押すと、[Forward（転送）] メニューが
表示されます。
スクロールとナビゲーション
電話画面でオプションと機能をナビゲートするとき、ナビゲーション矢印でスクロールし、
ボタンで回線やオプションを選択します。
電話画面に表示されるナビゲーションアイコンは、スクロールして他のオプションや情報を
表示できることを表しています。上下のナビゲーション矢印を使用して、リストを上下にス
クロールします。.上向きまたは下向きどちらかだけのナビゲーション矢印が表示された場合
は、リストの一番上か下を表示中であることを示し、その矢印の方向にだけ移動することが
できることを示しています。左右のナビゲーション矢印を使用して、呼出アイコン（左また
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
7
9630/9630G IP 電話
は右向きの矢印）が Title Line（タイトルライン）に表示された場合に他の画面に移動した
り、テキストを入力するときにカーソルを左右に動かします。
画面上で回線をスクロールすると、その回線が選択されます。選択された回線は、、黒地に
白文字で強調表示されます。強調表示された回線に使用できるオプションに応じて、ソフト
キーラベルが変化します。[OK] ボタンはデフォルトのアクションへのショートカットです。
たとえば、[Contact（連絡先）] リストのエントリーを選択して [OK] を押すと、その相手に
電話がかかります。
また、該当する回線ボタンを押すと、スクロールせずに回線または機能を選択できます。
アイコンについて
以下の表のアイコンは通話の状態、ナビゲーションの選択肢、あるいはプレゼンスを利用し
ているチームメンバーの状態を示します。
アイコン
説明
不在着信：呼は応答されなかったか、ボイスメー
ルに転送されました。
着信呼が呼び出し中です。
呼がアクティブです。
呼が保留中です。
あなたの呼は現在転送中です。
会議通話がアクティブです。
会議通話が保留中です。
右または左のナビゲーション矢印を使って、追加
ページ／画面／オプションを見ます。
左にスクロールして他のオプションを表示します。
右にスクロールして他のオプションを表示します。
アプリケーションエリアにすべての情報が表示さ
れない場合には、上下にスクロールします。
リストの最後です。上にスクロールして選択肢を
表示します。
リストの最初です。下にスクロールして選択肢を
表示します。
進行中の通話はミュートしています。
[Volume（ボリューム）] ボタンの[-] をボリュー
ムがオフになるまで押したので、呼び出し音の音
8
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
Telephone Stand
アイコン
説明
量はオフとなっています。ボリュームを上げるに
は[Volume（ボリューム）]ボタンの[+]を押します。
このチームメンバーがアクセス可能であることを
示すチームアイコン。
このチームメンバーが電話中で話ができないこと
を示すチームアイコン。
このチームメンバーは通話中ではないけれども、
着信呼を転送していること示すチームアイコン。
このチームメンバーは通話中で、かつ着信呼を転
送していること示すチームアイコン。
Telephone Stand
電話機は水平と垂直の 2 通りの向きに設置することができます。さまざまな角度に表示画面
を調節できます。表示画面を移動するには、表示画面の上部を手前にゆっくり引きます。画
面を手前に引くたびに、カチッという音が聞こえます。この音は、表示画面がロックされる
と聞こえます。表示画面をゆっくり押して、前の位置まで画面を調節します。
電話機が垂直に設置されている場合、上の受話口ポケット（電話機の表）のスイッチフック
の下にあるタブを反転させます。これで、ハンドセットは正しい位置に固定されます。この
タブを引き出すには小型のドライバーが必要です。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
9
9630/9630G IP 電話
10
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 2: Avaya メニュー
[Avaya Menu（Avaya メニュー）] を使用して電話機のオプションや設定の調節とカスタマ
イズ、追加の Web ベースアプリケーションへのアクセス、電話機とネットワーク設定に関
する情報の取得、ログアウトなどの操作を実行できます。Avaya メニューボタンを押すと、
管理者のシステム設定と利用可能なアプリケーションにより、以下のメニューが表示されま
す。
サンプルメニュー 1
サンプルメニュー 2
サンプルメニュー 3
> オプションと設定
> ブラウザ
> Network
Information（ネットワ
ーク情報）
> Guest Login（ゲスト
としてログイン）
> Log Out（ログアウト）
> Avaya one-X について
> マイピクチャ
> 第 1 Web アプリケーシ
ョン
> 電話機の設定
> Log Out（ログアウト）
> Avaya one-X について
> マイピクチャ
> Call Settings（呼の設
定）
> Application
Settings（アプリケーシ
ョン設定）
> Screen & Sound（画面
とサウンド）
> Advanced
Options（詳細オプショ
ン）
> Network
Information（ネットワ
ーク情報）
> マイピクチャ
注
WML アプリケーションのメニューで、[Phone Settings（電話機設定）] を選択して標準
の電話機 [Options & Settings（オプションと設定）] メニューにアクセスします。
[Options & Settings（オプションと設定）]、またはメニューがカスタマイズされている場
合、[Phone Settings（電話機の設定）]によって、通話設定の変更、ボタンラベルの個別設
定、明るさとコントラストの調節、呼び出し音の選択、その他多くの機能を実行することが
できます。
[Browser（ブラウザ）] メニューでは、追加の Web ベースアプリケーションが含まれていま
す。（Web アプリケーションが使用できない電話機の場合は、この [Browser（ブラウザ）]
メニューは表示されません。）
[Network Information（ネットワーク情報）] では、電話機のネットワーク関連パラメータの
概要が表示されます。
Avaya one-X についてでは、電話機ソフトウェアのリリース版数が表示されます。
11
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
Avaya メニュー
[Guest Login（ゲストとしてログイン）] では、通常自分に割り当てられていない電話機にロ
グインして、自分の連絡先や機能を利用することができます。
Log Out（ログアウト）では、電話機からサインオフして自分の設定を保護すると同時に、
他のユーザーがその電話機にログインすることを可能にします。ログアウトは、電話機（お
よび付属ボタンモジュール）が空き状態となるまでは表示されません。
マイピクチャでは、USB デバイスに保存されている写真を電話機のスクリーンセーバーと
して選択できます。
注
表示されるサブメニューは内線の処理方法によって異なります。一部のオプションやサブ
メニューは使用できない場合があります。
オプションと設定
オプションと設定メニューには次の項目の選択肢が含まれています。
• Call Settings（呼の設定）
• Application Settings...（アプリケーションの設定）
• Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）
• Advanced Options（詳細オプション）
[Call Settings（呼の設定）] には着信呼を受信または電話をかける場合に電話画面が自動的
に表示される選択肢が含まれています。例:通話タイマーのオン/オフ切り替え、リダイヤル
の動作方法の制御、着信時のランプ表示のオン／オフ切り替え、など。
[Application Settings（アプリケーションの設定）]では、ボタンラベルの個別設定、コールロ
グの記録のオン/オフ、ブリッジコールをコールログに含めるかどうか、を実行できます。
[Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）] には電話機の明るさとコントラス
ト、呼び出し音のパターン、言語の選択、およびボタンクリックとトーンを調節するための
選択肢が含まれています。
詳細機能の選択には次のようなものがあります。設定、オプション、ボタンラベルのバック
アップと保存、Bluetooth®アダプターを設定（お使いの電話に取り付けられている場合）し
て。また、ヘッドセット、
、ハンドセット、および / またはスピーカ音声の AGC (自動ゲイン
制御) を設定することができます。
通話時に電話画面を開くを設定する
[Go to Phone Screen on Calling（通話時に電話画面を開く）] を [Yes（はい）] に設定する
と、電話をかけるときに自動的に電話画面が表示されます。
12
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
オプションと設定
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Go To Phone Screen on Calling（通話時に電話画面を開く）] を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK] を押すか、右/左ナビゲーション矢印を使用してオ
プションを [Yes（はい）] または [No（いいえ）] に設定します。
8. [Save（保存）] を押します。
呼び出し時に電話画面を開くを設定する
[Go to Phone Screen on Ringing（呼び出し時に電話画面を開く）] を [Yes（はい）] に設定
すると、着信呼の受信時に自動的に電話画面が表示されます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Go To Phone Screen on Ringing（呼び出し時に電話画面を開く）] を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK] を押すか、右/左ナビゲーション矢印を使用してオ
プションを [Yes（はい）] または [No（いいえ）] に設定します。
8. [Save（保存）] を押します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
13
Avaya メニュー
音声ダイヤル設定を変更する
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. 音声ダイヤルを選択します。
7. [Change（変更）] または [OK] を押して、このオプションをオンまたはオフに設
定します。デフォルトでは、音声起動ダイヤルはオンに設定されています。
8. [Save（保存）] を押します。
音声ダイヤル言語を変更する
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. 音声ダイヤル言語を選択します....
6. [Change (変更)] または [OK] を押します。
7. 連絡先の検索やダイヤルに使用する言語を選択します。
8. [Select（選択）] または [OK] を押します。
9. [Yes（はい）] を押して、選択した言語を確定します。
リダイヤルオプションを設定する
前回ダイヤルした番号をダイヤルするか、前回ダイヤルしたのリストを表示するように
[Redial（リダイヤル）] を設定できます。
14
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
オプションと設定
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Redial（リダイヤル）] を選択します。
7. [Change（変更）] または[OK]を使って [One Number（単一番号）] および
[List（リスト）] を切り替えます。
8. [Save（保存）] を押します。
コールタイマーを設定する
通話時間を表示するよう呼の設定を変更することができます。コールタイマーの表示をオン／
オフに切り替えることができます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Display Call Timers（コールタイマーの表示）] を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用して設定を変更します。
8. [Save（保存）] を押します。
着信時ランプ表示を設定する
[Visual Alerting（着信時ランプ表示）] がオンになっていると、着信呼があると電話機の右端
にある LED ランプが点滅します。[Visual Alerting（着信時ランプ表示）] はオンまたはオフ
に設定できます。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
15
Avaya メニュー
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Visual Alerting（着信時ランプ表示）] を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用して [Visual Alerting（着信時ランプ表
示）] のオン/オフを変更します。
8. [Save（保存）] を押します。
音声パスを設定する
オンフックコールを行う場合、スピーカまたはヘッドセットでオフフックするよう電話機を
設定することができます。システム管理者が自動応答を設定している場合、着信呼はここで
指定したデフォルトの音声パスによっても応答されます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. 音声パスを選択します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用してスピーカーまたはヘッドセットの設定
を変更します。
8. [Save（保存）] を押します。
通話中に表示する連絡先名を設定する
通話の受信/発信や転送、または会議通話において、連絡先リストの発信者と着信者の番号が
一致した場合、発信者ではなく連絡先名を表示するよう電話機を設定することができます。
16
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
オプションと設定
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. 通話に使用する連絡先のペアを選択します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用して、設定をオンまたはオフに変更します。
8. [Save（保存）] を押します。
表示画面の明るさまたはコントラストを調節する
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）]を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [明度] または [コントラスト] を選択します。
7. [Change (変更)] または [OK] を押します。
8. 電話機または SBM24 モジュールを選択します。
9. 右左にスクロールして、明るさまたはコントラストを調節します。
10. [Save（保存）] または [OK] を押します。
ボタンクリック音をオン／オフにする
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
17
Avaya メニュー
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）]を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Button Clicks（ボタンクリック）] を押します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用して音のオン/オフを切り替えます。
8. [Save（保存）] を押します。
エラートーンをオンまたはオフにする
操作を誤ったり許容されていない操作をすると電話機はトーンを発します。このエラートー
ンを聞きたくない場合は、オフにすることができます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）]を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Error Tones（エラートーン）]を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK]を使用してエラートーンのオン/オフを切り替えま
す。
8. [Save（保存）] を押します。
大きなテキストをオン／オフにする
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）]を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
18
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
オプションと設定
6. [Text Size（テキストサイズ）] を選択します。
7. [Change（変更）] または [OK] を押すと、大きなテキストのオン/オフが切り替わ
ります。
8. [Save（保存）] を押します。
呼び出し音（着信音）パターンを変更する
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Screen & Sound Options（画面とサウンドオプション）]を選択します。
4. [Select（選択）] または [OK] を押します。
5. [Personalized Ringing（呼び出し音のカスタマイズ）] を選択します。
6. 表示されている着信音パターンのいずれかを選択するか、[Other（その他）] を押
して、8 つの追加着信音パターンが含まれるリストから選択します。
ヒント
[Other（その他）] または左/右矢印を使用して、両方のパターンセット間で切
り替えます。
7. パターンを選択したら、[Play（再生）] または [OK] を押して視聴します。
8. 希望の着信音パターンが見つかるまで手順 6 ～ 7 を繰り返します。
9. [Save（保存）] を押すと、それが呼び出し音パターンになります。
ボタンラベルをカスタマイズする
内線、機能、および短縮ダイヤル、、またはスピードダイヤルボタンに表示されるラベルを
変更できます。たとえば、内線のラベルを「My Line（マイライン）」に変更できます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Application Settings（アプリケーションの設定）] を選択します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
19
Avaya メニュー
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. [Personalize Labels（ラベルの個人設定）...] を選択します。
7. [Change (変更)] または [OK] を押します。
8. 編集するラベルを選択します。
編集するラベルが [Features（機能）] メニューにある場合、右にスクロールして
[Features（機能）] メニューにアクセスし、編集するラベルを選択します。
9. [Edit（編集）] を押します。
10. 最大 13 文字を使用してラベルを編集します。
[Clear（クリア）] を押すと、すべてのテキストが削除され、もう一度やり直すこ
とができます。
11. [Save（保存）] または [OK] を押します。
12. [Avaya Menu (Avaya メニュー)] > [Options & Settings（オプションと設定）] >
[Application Settings（アプリケーションの設定）] > [Restore Default Button
Label（デフォルトボタンラベルに戻す）] を選択して、[Default（デフォル
ト）] を押すと、元のボタンラベルに戻すことができます。
ダイヤルオプションを設定する
電話機には 2 つのダイヤルオプションがあります。通常のダイヤル操作、つまりハンドセッ
トを持ち上げ発信音を聞いて番号をダイヤルすることができます（オンフックダイヤル）。
または、「ダイヤル編集」では携帯電話のダイヤル方法を擬似します。番号の全部または一
部を入力して、必要に応じてバックスペースで数字を修正し、準備ができたらソフトキーを
使ってダイヤルします。
注
システムの管理方法によっては、ダイヤル番号は編集できません。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Call Settings（呼の設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. の [Edit Dialing（ダイヤル番号を編集）] を選択します。
電話機にこのオプションが表示されない場合は、管理者がこの機能を無効にして
います。
7. [Change（変更）] または [OK] この設定をオン（有効）またはオフ（無効）に変
更します。
20
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
ブラウザ
オンフックダイヤルが有効な場合は、ダイヤルパッド（ダイヤル編集）検索は利
用できません。
8. [Save（保存）] を押します。
ブラウザ
電話機にはウェブブラウザ機能が搭載されており、これを使用して他のアプリケーションを
表示することができます。ウェブブラウザから使用できる項目は、電話機の管理状況によっ
て異なります。不明な点があれば、担当のシステム管理者にお問い合わせください。
[Home（ホーム）] を押して、Avaya メニュー。Avaya メニューにブラウザオプションが表
示されない場合、その電話機ではウェブアプリケーションが利用できないことを意味します。
ブラウザにアクセスする
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Browser（ブラウザ）] または [OK] を押します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
21
Avaya メニュー
22
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 3: 機能メニュー
[Features（機能）] メニューから、[Speed Dial（短縮ダイヤル）] ボタンや、[Directory（デ
ィレクトリ）]、[Abbreviated Dial（短縮ダイヤル）]、[Call Forwarding（可変不在転送）] な
どの高度な電話機能を利用できます。[Directory（ディレクトリ）] では、システム上の他の
ユーザーに名前でダイヤルすることができます。[離席機能（SAC）] および [Call
Forward（可変不在転送）] を使用して、着信呼を他の番号に転送することができます。「オ
ン」に設定すると、EC500 によって固定電話への呼が携帯電話にも転送されます。転送機能
は [Forward（転送）] メニューにもあります。頻繁に使用する機能に迅速にアクセスできる
よう、システム管理者がこれらの機能をソフトキーに割り当てる場合もあります。利用でき
る機能は、管理者がお使いの電話機に設定した内容によって異なります。
自分の内線で使用できる機能とオプションに関して詳しくは、担当のシステム管理者に連絡
してください。
機能メニューにアクセスする
電話画面から、右にスクロールして[Features（機能）] メニューにアクセスします。
機能名の横の LED は、機能が現在オンかオフかを示します。ランプが点灯している
と、機能はオンです。
注
メインの電話画面に戻るには、[Phone（電話機）] を押すか、左にスクロールし
ます。
ディレクトリから電話をかける
1. 電話画面で右にスクロールし、[Features（機能）] メニューにアクセスして、
[Directory（ディレクトリー）] を選択し、[Select（選択）] または [OK] を押しま
す。
2. ダイヤルパッドキーで電話をかける相手の名の最初の文字から入力します。
23
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
機能メニュー
ダイアルパッドキーを 1 回押すごとに、1 文字表示されます。たとえは、「Hill」
という名前は、4、4、5、5 の順に押します。
3. [Next（次へ）] を選択すると、ディレクトリ中にあるアルファベット順で次の氏
名が表示されます。
4. [OK] を押か、次の文字を入力します。
5. 目的の名前が表示されたら、[Make Call（電話をかける）] を選択します。
6. [OK] を押すと、選択した呼にダイヤルされます。
複数の電話の同時呼び出しを設定する（EC500）
EC500 機能を使用すれば、固定電話に呼が着信した際に、社内の電話と携帯電話で同時に呼
び出し音が鳴るように設定できます。これにより、離席中でも事務所の呼に応答することが
できます。携帯電話の番号は、システム管理者によりプログラムされます。
1. 電話画面から、右にスクロールして[Features（機能）] メニューにアクセスします。
2. [EC 500] を選択します。
3. [OK] を押すと、同時呼び出しのオン／オフが切り替わります。
24
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 4: 呼に応答する
着信呼を受信すると、その呼は通常自動的に選択されます。ただし、すでに通話中の場合や
同時に複数の着信呼がある場合は、手動で応答する呼を選択する必要があります。[呼び出し
時に電話画面を開くを設定する (13 ページ)] オプションを有効にしていない場合は、
[Phone（電話）] を押して回線を 1 つ選択するか、通話オプションを表示します。
注
お使いの電話が通常とは異なる設定で管理されていると、ここで説明する手順とは異なる
手順となる場合があります。また、電話は特定の状況で自動スクロールして、重要な着信
呼を表示する場合がある点に留意ください。
次のいずれかの方法で着信呼に応答します。
• すでに通話中でなければ、ハンドセットを持ち上げる、または着信呼の横の
回線ボタン押す、または　[Speaker（スピーカー）] を押してスピーカーフ
ォンを使用して応答する、または [Headset（ヘッドセット）] を押してヘッ
ドセットを使用して応答します。
• 通話中で、かつ電話機が着信呼を自動的に表示しない場合、電話画面で着信
呼の行までスクロールして、[Answer（応答）] または [OK] を押します。
通話中で、かつ電話機が着信呼を自動的に表示する場合、[Ans Hold（応答
保留）] を押すと、新たな呼に応答した際に最初の呼が保留されます。ま
た、[Ans Drop（応答をドロップ）] を押すと、新たな呼に応答した際に最
初の呼をドロップします。
• コールアピアランスの一番上にすぐに移動して主要回線の着信呼に応答する
ためには、電話画面から [Phone（電話）] ボタンを押します。次に、着信
呼の回線を押すか、その回線までスクロールします。
• 着信呼を受信するたびに電話画面を自動的に表示するには、[Go to Phone
Screen on Ringing（呼び出し時に電話画面を開く）] オプションを [Yes（は
い）] に設定します。
25
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
呼に応答する
26
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 5: 電話をかける
通話中でない場合は、電話をかける番号をダイヤルします。電話画面を使用して、呼の表示
と管理を実行します。[Phone（電話）を押すと、メイン電話画面をいつでも表示することが
できます。
1. ハンドセットを持ち上げ、[Speaker（スピーカー）] または [Headset（ヘッドセ
ット）]（該当する場合）を押すか、使用可能な回線ボタンを押します。。
2. 目的の電話番号をダイヤルします。
緊急通報を行う
緊急通報を行うにはログインしている必要はありません。システム管理者が緊急電話を設定
した場合、電話画面に緊急ソフトキーを割り付けることで、あらかじめ決められた緊急サー
ビス番号にただちに接続されます。
1. [Emerg（緊急通話）] ソフトキーを押します。[Emerg（緊急通話）] ソフトキー
が表示されていない場合は、ハンドセットを持ち上げるか、[Phone（電話）] ボ
タンを押してから、 [Emerg（緊急通話）] ソフトキーを押します。
2. 電話に [Do you want to make an emergency call?（緊急通報を行いますか？）] と
表示されたら、 [Yes（はい）] ソフトキーを押します。
電話システムによっては、呼び戻しで緊急状態の確認が行われます。電話はスピ
ーカーを使って着信呼に自動応答し、“Emergency Call in Progress（緊急通報
中）
” のメッセージを表示します。
3. 緊急通報を終了するには、 [Drop（ドロップ）] ソフトキーを押すか、
[Speaker（スピーカー）] ボタンを押します。
27
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
電話をかける
番号をクリアする
[Clear（クリア）] を押すとダイヤルした番号がすべて消去され、新しい番号を入力
できます。
番号をリダイヤルする
1. [Phone（電話）] 画面から、[Redial（リダイヤル）] を押します。
前回の最後の電話番号にリダイヤルするか、表示される最近ダイヤルした番号リ
ストからリダイヤルする番号を 1 つ選択することができます。リダイヤル設定に
関する情報は、「リダイヤルオプションを設定する (14 ページ)」を参照してくだ
さい。
2. リダイヤルリストを使用する場合は、電話をかけたい番号までスクロールして、
[Call（呼び出し）] または[OK] を押します。
システム管理者はリダイヤル機能を無効にすることができます。
音声ダイヤルを使用する
音声ダイヤルがオンに設定されていれば、名前を言ってすべての連絡先を検索したり、呼び
出すことができます。また、名前と共に「自宅」または「携帯」などの修飾語を付け加える
と、連絡先の具体的な番号を知ることができます。音声ダイヤルを使用する最初の 2 回はヘ
ルプ画面が表示され、この機能の利用をサポートしてくれます。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 音声起動ダイヤルが有効になっている場合、[Voice（音声）] ソフトキーが表示さ
れます。トーンが聞こえない場合、または［Voice（音声）
］ソフトキーの横に緑
色のバーが表示されない場合、 [Voice（音声）] を押します。
注
28
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
ダイヤル編集で電話をかける
連絡先にアクセスするたびに音声起動ダイヤルを利用可能にするには、音声ダイ
ヤル設定を変更するを参照してください。音声ダイヤルコマンドで使用する言語
を変更するには、音声ダイヤル言語を変更するを参照してください。
3. トーンが聞こえた数秒以内または直後に、呼び出したい相手の名前を言ってくだ
さい。
連絡先リストでは姓、名の順で（また、カンマで分けられて）表示されていて
も、名、姓の順で名前を言うことができます。「自宅」「会社」「携帯電話」などの
修飾語を付け加えたり、連絡先番号の種類（自宅、会社、携帯）を名前と一緒に
言うこともできます。例えば、サム・ジョーンズの第 1 番号を呼び出すには、単
に“サム・ジョーンズ”と言います。サム・ジョーンズの自宅番号を呼び出すには、
“サム・ジョーンズの自宅に電話”などと言います。
注
連絡先に修飾語やその連絡先用の様々な番号を加えなければ、電話は常にリス
トされた最初の番号にダイヤルします。
4. 複数の連絡先が表示される場合:
•［Call（呼び出す）］または［OK］、または適切なラインボタンを押して
強調表示された番号にダイヤルするか、スクロールして違う番号を選択
（指定）して［Call（呼び出す）］または［OK］またはラインボタンを
押します。
•［Details（詳細）
］を押して、指定したエントリに関連する連絡先の詳細
を見るか、違うエントリを選択（指定）して、［Details（詳細）］を押し
ます。
• 表示された連絡先が、あなたが知りたい連絡先／番号でない場合、
［Retry（再試行）
］を押して、ステップ 3 から音声起動ダイヤルコマンド
を繰り返してください。
•［Cancel（キャンセル）］を押して音声ダイヤルを終了し、メイン連絡先
画面に戻ります。
ダイヤル編集で電話をかける
前提条件
この機能はシステム管理者が承認する必要があります。ダイヤル編集を設定するには、ダイ
ヤルオプションを設定する (20 ページ)を参照してください。
ダイヤル編集では携帯電話のように電話をかけます。発信音を聞かないで数字を入力しま
す。実際にダイヤルする前に、[Bksp] ソフトキーでバックスペースして番号を「編集」する
ことができます。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
29
電話をかける
1. 電話画面で呼び出したい番号を入力します。
2. 数字を編集するには、[Bksp] ソフトキーを使って前の文字を 1 文字ずつ消去しま
す。番号をすべて消去するには、[Clear（クリア）] を押します。
3. 、 [Send（送信）] 、[OK] のいずれかを押します。
連絡先リストから電話をかける
1. [Contacts（連絡先）] ボタンを押します。
2. 電話をかける相手または主番号を選択します。主番号以外に電話をかけるには、
[Details（詳細）] を押してから希望する番号を選択します。
3. [Call（呼び出し）] または[OK]押します。
コールログから電話をかける
1. [コールログ] ボタンを押します。
2. 電話をかける相手または番号を選択します。
3. [Call（発信）] ソフトキーまたは [OK] ボタンを押します。管理設定によっては、
未応答呼に電話をかけると、通話がつながった際にこのコールログのエントリー
が削除される可能性があります。
30
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 6: 呼をミュートにする
呼がミュートになっている場合にハンドセット、ヘッドセット、スピーカフォン間で切り替
えると、ミュートはオフになります。通話のミュート中は、[Mute（ミュート）] ボタンのラ
イトが点灯すると同時に、一行目に [ミュート] アイコンが表示されます
1. 通話中に [Mute（ミュート）]を押すと、周囲の人に聞こえなくなります。
2. [Mute（ミュート）]を再度押して、通話のミュートを解除します。
31
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
呼をミュートにする
32
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 7: 呼を保留にする
1. 必要な場合は、[Phone（電話）] を押してメインの電話画面を表示します。
2. 保留したい回線が通話中でない場合は、その回線を選択します。
3. [Hold（保留）] ボタンを押します。
注
呼を保留にすると、保留タイマーが表示されます。詳しくは、「、「コールタイマ
ーを設定する (15 ページ) を参照してください。
4. [Resume（再開）] または保留した呼の回線ボタンを押します。
33
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
呼を保留にする
34
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 8: 呼を転送する
1. 電話画面から、転送したい回線を選択します。
2. [Transfer（転送）] または [OK] を押します。
3. 電話番号をダイヤルするか、連絡先リストから相手に電話をかけるか、またはコ
ールログリストから相手に電話をかけます。
4. 未対応の転送が割り当てられている場合、通話の通知が必要なければすぐに電話
を切ることができます。それ以外の場合は、[Complete（完了）] または [OK] を
押して通話を転送します。
35
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
呼を転送する
36
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 9: 呼の転送
着信呼を別の番号やボイスメールに転送することができます。[Call Forwarding（可変不在転
送）] が点灯していると、転送アイコン[Forward（転送）] ボタンライトが点灯すると、1 つ
または複数の転送機能が起動されていることを示します。[Send All Calls（離席機能）] また
は [Call Forward（可変不在転送）] を含む多数の転送機能から選択できます。自分の電話機
に使用できる転送機能は、システム管理者により設定されたオプションにより異なります。
使用できるオプションに関する詳細は、システム管理者にお問い合わせください。
離席機能（Send All Calls）
離席機能（SAC）がオンになっていると、着信呼は指定されたカバレッジ番号（通常はボイ
スメール）へ直接移動します。着信呼がいったん内線電話にかかると、システム管理者が設
定した番号へ直接移動します。[SAC（離席）] 機能が電話機に設定されている場合は、
[SendAll（離席機能）] ソフトキーがアイドル呼の電話画面に表示されます。[SendAll] を押
すと、SAC がオンになります。SAC がすでにオンの場合は、[SendAll] を押すとオフになり
ます。電話機の機能リストを使って SAC のオン/オフを切り替えることもできます。
1. [Forward（転送）] を押すと、転送のメインメニューが表示されます。
2. [SendAllCall] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押すと、離席機能のオン／オフが切り替わります。
呼の転送
呼の転送先番号を設定し、各種転送機能が利用できます。また、すでにこの機能がオンにな
っている場合は転送をオフにすることができます。利用できる転送機能は、転送機能メニュ
ーに表示されます。
1. [Forward（転送）] を押すと、転送のメインメニューが表示されます。
2. 起動したい転送機能を選択して、をアクティブにします。
3. [Select（選択）] または [OK] を押し、通話転送をオンにします。
転送機能をオンにすると、転送先番号を入力するよう求めるトーンが聞こえてき
ます。
37
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
呼の転送
4. 呼の転送先番号を入力します。
転送先番号を入力したら、確認トーンが聞こえ、該当 LED が点灯します。
5. すでに転送機能がオンの場合は、 [Select（選択）] または [OK] を押して、通話
転送をオフにします。
38
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 10: 会議通話
会議通話を使用して別の場所にいる最大～ 5 人までの相手と同じ呼で話すことができます。
他の会議オプションは、Expanded Meet-Me Conferencing で使用できます。この機能に関す
る詳細は、システム管理者にお問い合わせください。
会議通話をセットアップする
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [Conf] を押します。
3. 電話番号をダイヤルするか、連絡先リストから相手に電話をかける、またはコー
ルログリストから相手に電話をかけます。
4. 相手が応答したら、[Join（参加）] または[OK] を押し、既存の通話に追加します。
5. [Add（追加）] を押し、このステップを繰り返して会議通話に参加者を追加します。
6. [Drop（ドロップ）] を押せば、最後に会議通話に追加した人物をいつでもドロッ
プできます。
保留中の相手を会議通話に追加する
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [Conf（会議）] 、または会議中の場合は [Add（追加）] を押します。
3. 会議に加える呼を保留にします。
4. [Resume（再開）] を押して、この呼の保留を解除します。
5. [Join（参加）] を押して、その相手を会議通話に追加します。
39
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
会議通話
会議通話を保留にする
会議通話を保留にすると、他の通話者はお互いに通話を続けることができます。
1. 会議通話中に [Hold（保留）]を押します。
2. [Resume（再開）] または [OK] を押すと、会議通話が再開します。
会議通話で通話先をミュートにする
遠隔地ミュートを使用すると、会議通話で相手を無音にできます。個々のミュート機能はす
べてのシステムで使用できる機能ではありません。通話先を選択する時 [Silence（無音）]
が表示されないと、その相手をミュートにできません。
1. 電話画面から、会議通話中に [More（その他）] > [Details（詳細）] を押します。
2. ミュートにする通話先を選択します。
3. [Silence（無音）] を押します。
4. もう一度 [Silence（無音）] を押すと、その相手のミュートが解除されます。
最後に会議通話から追加した通話先をドロップする
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [Drop（ドロップ）]を押します。
会議通話から通話先をドロップする
これは、すべてのシステムで使用できる機能ではありません。
40
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
会議通話から通話先をドロップする
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [More（その他）] [Details（詳細）] を押します。
3. ドロップする通話先を選択します。
4. [Drop（ドロップ）] を押します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
41
会議通話
42
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 11: ブリッジコール
電話機では、自分専用の回線の他に、ブリッジ回線が表示画面に 1 つまたは複数表示される
場合があります。ブリッジ回線は通常、他の使用者が所有するものですが、ブリッジするこ
とでその回線が使用中かどうかの確認、その回線の電話に出る、または自分の電話機からそ
の回線で通話中の電話に参加するなどが可能になります。また、ブリッジ回線が使用中でな
い場合にその回線へ電話をかけることができます。
ブリッジ回線で呼に応答する
ブリッジ回線の呼への応答は、基本的に主要回線の呼と同じです。呼び出し回線が選択され
ている場合、ハンドセットを持ち上げるか、[Speaker（スピーカ）] または [Headset（ヘッ
ドセット）] または [Answer（応答）] を押して応答できます。
1. します。
呼び出し回線は通常、自動的に選択されます。呼がブリッジ回線に着信したとき
別の呼と通話中の場合は、その呼び出し回線を選択する必要があります（主回線
の着信呼同様）。
2. [Answer（応答）] を押します。
ブリッジ回線の呼に参加する
ブリッジ回線で通話中の呼に対しては、参加することができます。
1. 参加したい使用中のブリッジ呼のを選択します。
2. [Bridge（ブリッジ）]を押します。
ブリッジラインで電話をかける
ブリッジラインで電話をかける場合、別のユーザーのラインを使用しています。発信者 ID
には自分からの呼、または自分が使用中のユーザーからの呼が表示されます。氏名または内
43
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
ブリッジコール
線が通話先にどのように表示されるかについて質問があれば、システム管理者にお問い合わ
せください。
1. 使用するブリッジ回線を選択します。
2. [OK] を押すと、ダイヤルトーンが聞こえてきます。
3. 電話番号をダイヤルするか、連絡先リストから相手に電話をかける、またはコー
ルログリストから相手に電話をかけます。
44
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 12: 連絡先
連絡先には、250 の名前と名前当たり 3 つの電話番号を保存することができます。音声起動
ダイヤルを使用して、連絡先の名前を声に出します。詳しくは、「音声ダイヤルを使用する
(28 ページ)」を参照してください。USB デバイスを使って連絡先リストのインポートやエク
スポートもできます。詳しくは、「電話機に USB フラッシュドライブを使用する (49 ペー
ジ)」を参照してください。
注
[Contacts（連絡先）] ボタンを押して何も起きない場合は、システム管理者がボタンを無
効にしていることを示しています。
連絡先を検索する
ダイヤルパッドボタンを押すことによって、以下に記載するすべての名前、または連絡先リ
ストの特定の文字グループにジャンプすることができます。例えば、「3」を押すと、連絡先
の設定方法や「3」を何回連続して押したかによって、「3」「D」「E」あるいは「F」で始ま
るエントリーが連絡先リストに表示されます。また、音声起動ダイヤルを使用して連絡先を
検索およびダイヤルすることもできます。詳しくは「音声ダイヤルを使用する (28 ページ)」
を参照してください。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. ダイヤルパッドを使用して、検索したい名前をタイプします。連絡先の検索では
大文字と小文字が区別されます。また、連絡先リストの設定方法についても考慮
する必要があります。連絡先を「姓」「名」の順で設定した場合、姓の文字の入力
から開始します。連絡先に別の形式を使用している場合、検索したい連絡先に最
も一致する文字を入力します。
3. [Call（呼び出し）] を押して相手に電話をかけるか、[More（その他）]、
[Edit（編集）] で連絡先情報を編集します。
45
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
連絡先
連絡先の詳細を表示する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 表示する連絡先を選択します。
3. [Details（詳細）] を押すと、連絡先の情報が表示されます。
第 2 または第 3 の連絡先にダイヤルするためには、必ず [Details（詳細）] を選択
する必要があります。
4. 該当のソフトキーを押して電話をかけること、この連絡先を編集、削除するこ
と、または連絡先画面に戻ることができます。
新しい連絡先を追加する
連絡先には、3 つの番号を追加することができます。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. リストに初めて連絡先を入力する場合、[New（新規）] を押します。連絡先リス
トにすでに連絡先が入っている場合は、[More（その他）] を押してから
[New（新規）] を押します。
3. ダイヤルパッドを使用して名前を入力します。
一。入力したいや数字が表示されるまで、該当するを押します。
二。文字が同じキーにある場合は、次の文字を入力する前に、いったん停止します。
三。スペースを入力するには、0 を押します。
四。残りのまたは数字を入力します。
五。[Bksp] を押すと、最後の文字が削除されます。
注
入力したテキストの途中にある文字、番号、スペース、記号を削除したい
場合、左右のナビゲーション矢印を使用してカーソルを削除する文字の後
に置きます。カーソルを正しい位置においたら、[Bksp] を押すと、カーソ
ルの左にある文字が削除されます。
六。[More（その他）] > [Abc] を押して、大文字／小文字を変更するか、数字を
入力します。
46
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
連絡先を編集する
七。[ABC] をもう一度押すとオプション（Abc/123/abc/ABC）の順に表示される
ので、使用するタイプを選択します。
八。ダイヤルパッドにない文字を入力するには、 [More（その他）] >
[Symbols（記号）] を押します。
九。使用する記号を選択します。
十。[OK] を押すと、その記号が選択されます。
十一。[Clear（クリア）] を押すと、すべてのテキストが削除され、もう一度やり直
します。
4. 次のフィールドを選択します。
5. 電話番号を入力してから、該当の場合[Primary（主）]を押します。主番号は、連
絡先詳細を表示しなくても常に表示される番号です。
6. 次のフィールドを選択します。
7. 入力した番号の種類を選択します（一般、職場、携帯、自宅）。
8. この連絡先に別の番号がある場合、下にスクロールして、ステップ 5 から 7 を繰
り返します。この連絡先にさらに 2 つの番号を追加することができますが、主番
号とできるのは 1 つのみです。
9. [Save（保存）] または [OK] を押します。
連絡先を編集する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 編集したい連絡先を検索して選択します。
3. [More（その他）] > [Edit（編集）] を押します。
4. 編集するフィールドを選択します。
5. ダイヤルパッドとソフトキーを使用して、連絡先情報を変更します。
6. [Save（保存）] または [OK] を押します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
47
連絡先
連絡先を削除する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 削除する連絡先を選択します。
3. [More（その他）] > [Delete（削除）] を押します。
4. 確定するには [Delete（削除）] を、取り消すには [Cancel（キャンセル）] を押
します。
48
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 13: 電話機に USB フラッシュドライブを使
用する
電話機に USB インタフェースが搭載されている場合、USB（ユニバーサルシリアルバス）
フラッシュドライブ（サムドライブまたはメモリースティックとしても知られる）を使用し
て、世界中のどこからでも電話機にログインしたり、E メールや他の PC ソフトウェアプロ
グラムの連絡先を電話機の連絡先に追加したり、あるいはデバイスに保存されている写真を
電話機のスクリーンセーバーとして表示することができます。また、電話機から USB フラ
ッシュドライブに連絡先リストをコピーすること、電話機の現在の連絡先を USB フラッシ
ュドライブの連絡先に置き換えること、あるいは一時的に電話機の連絡先の代わりにフラッ
シュドライブの連絡先を使用することもできます（管理者の設定に応じて異なります）。
Avaya は USB デバイス/電話オプションを容易に設定するための PC アプリケーション「Avaya
one-X™ Deskphone USB Companion」をご提供しております。管理者はさまざまな設定を
行う権限を持っているため、どのようなオプションを利用可能にするか、そしてどのように
ツールを用いてこれらを設定するかについて相談してください。また、事前に内線とパスワ
ードをプログラムした USB デバイス、または USB デバイスに情報を記録するための PC ベ
ースのツールが管理者から提供される場合があります。USB デバイスを用いることで、シス
テム上のあらゆる電話機から、管理先の内線とパスワードへと自動的にログインすることが
できます。
注
USB ログイン:自動 USB ログイン機能が備わっている場合、USB デバイスに保存されて
いる連絡先のみが表示されます。USB ログインを使用した場合、[ログアウト] メニューオ
プションは使用できません。ログアウトは、電話機に接続している USB デバイスを外す
ことでのみ可能です。
設定を終えてからフラッシュドライブを電話機の USB ジャックに挿入すると、USB アクシ
ョン/オプションのリストが表示されます。また、電話機がデバイスに対応していない、ある
いは電話機の性能を超えるデバイスが接続されているために続行できないことを通知するメ
ッセージが表示されますす。電力が電話の USB インターフェースに提供されているかどう
かは、電話への電力供給の方法と管理設定に左右されます。FAT または FAT32 ファイルシス
テムのみが現在サポートされています。NTFS ファイルシステムのある USB ドライブはサ
ポートされていません。複数の LUNS はサポートされていません。
外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加する
USB フラッシュデバイスを使用して外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加すること
ができます。連絡先リストには、250 エントリーまでしか入らないことに注意してくださ
い。電話機の連絡先リストに追加または書き込みされる連絡先ファイルは、特定の形式でな
ければなりません。ファイルが正しいフォーマットであることを確認する方法として、電話
49
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
電話機に USB フラッシュドライブを使用する
の連絡先リストを USB デバイスにエクスポートすることができます。これは、自動的に正
しくフォーマットされたファイルを作成します。Avaya では、マクロを使って Outlook の連
絡先を電話で使用する連絡先フォーマットへ変換するスプレッドシートも提供しています。
このツールに関する情報は、Avaya サポートサイト（http://www.avaya.com/support）で
「Avaya one-X USB Companion」を検索すればご覧になれます。.
注
USB デバイスを介して電話機にログインできる特殊なアプリケーションを管理者が作成
しており、この方法を用いてログインした場合、USB デバイスに保存されている連絡先
のみが表示されます。また、USB ログインを使用した場合、[Log Out（ログアウト）] メ
ニューオプションは使用できません。ログアウトは、電話機に接続している USB デバイ
スを外すことでのみ可能です。
1. USB デバイスを電話機の左上端にあるジャックに差し込みます。
2. [Select（選択）] または [OK] を押して、[Merge file and phone contacts（ファイ
ルと電話連絡先を結合）] を選択します。
[Merge（統合）] オプションは、USB ファイルと電話機に連絡先が存在する場合
にのみ表示されます。
3. 統合は自動的に行われます。完了するとエントリー数や重複数、エラー数などが
表示されるので確認します。
4. [Save（保存）] または [OK] 統合した連絡先リストを USB デバイスに書き戻して
から連絡先/USB アクションのリストに戻ります。また、 [Exit（終了）] を押す
と、統合したファイルを連絡先/USB デバイスに書き戻すことなく、連絡先/USB
アクションのリストに戻ります。
注
エントリーは最大 250 件まで統合できます。これ以上のエントリーを統合する
と [List Full（リストはフル状態）] 画面が表示されるので、リストを部分的に保
存するか（最初の 250 件）、統合をキャンセルします（外部ファイルの内容を
電話機に書き込まない）。
外部ファイルで連絡先リストを置き換える
USB フラッシュドライブを使用して外部ファイルで連絡先全体を置き換えることができま
す。新しい連絡先は、1 つの名前に最低 1 つ、最大 3 つの電話番号とその種別が含まれてい
なければなりません。種別が含まれていない場合は、番号は一般種別となります。外部デー
タソースファイルの詳細なフォーマット情報に関しては、システム管理者にお問い合わせく
ださい。
1. USB フラッシュドライブ電話機の左上端にあるジャックに差し込みます。
2. [Replace phone contacts with file（電話連絡先をファイルで置換）]。
50
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. 有効および無効項目数、また該当する場合 250 の最大電話番号個数を超過するエ
ントリー数を示す記録が表示されるので確認します。
5. [Save（保存）] または [OK] を押して USB デバイスのファイルで連絡先リストを
置き換えるか、[Cancel（キャンセル）] を押して、置き換えをキャンセルして現
在の連絡先リストを保持します。
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする
安全な保管のため、または外部ソフトウェアプログラムで使用するために、電話機の連絡先
リスト全体を USB フラッシュドライブにコピーすることができます。USB フラッシュドラ
イブにすでに連絡先ファイルがある場合、まずそのファイルを置き換えたいかどうかを確認
します。
1. USB フラッシュドライブ電話機の左上端にあるジャックに差し込みます。
2. スクロール機能で[Write file with phone contacts（電話連絡先をファイルに書き込
む）]。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. USB デバイスに連絡先ファイルがすでにある場合、 [Save（保存）] または [OK]
を押して、そのファイルを電話機の連絡先リストで置き換えることを確認します。
一時的に USB 連絡先リストを使用する
USB フラッシュドライブが電話機に接続されている限り、一時的に電話機の連絡先リストで
はなく、USB フラッシュドライブの連絡先ファイルを使用することができます。例えば、連
絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーしてデバイスをもって出張することができ
ます。出張先で最新電話ソフトウェアが搭載された 9600 シリーズのゲスト電話を使用する
ことができる場合、USB フラッシュドライブを接続して、自分の連絡先リストを使用するこ
とができます。
1. 使用したい連絡先ファイルが入った USB フラッシュドライブを、電話の左上端に
あるジャックに差し込みます。
2. スクロール機能で [Use contacts file while present（連絡先ファイルがある場合は
それを使用）]
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
51
電話機に USB フラッシュドライブを使用する
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [OK] を押して、USB フラッシュドライブに保存されている連絡先リストにアク
セスします。
USB デバイスが接続中に行う連絡先リストの変更や更新は、USB デバイスの一
時ファイルにしか適用されないため、「通常の」電話連絡先リストには影響しませ
ん。
USB デバイスの写真をスクリーンセーバーとして使用する
「\Pictures」と名付けられたディレクトリ、あるいは適切に設定された写真ディレクトリが
USB デバイスの最上位に存在する場合、このディレクトリに入っている写真を電話機のスク
リーンセーバーとして使用できます。写真は通常 5 秒間表示されますが、この値は 5 秒～
999 秒の範囲で設定できます。それぞれの写真の高さおよび幅は、最大で 240 x 320 ピクセ
ルまでです。この機能の設定については、管理者のサポートを受けることができます。ま
た、管理者はこの機能を無効にもできます。この場合、「マイピクチャ」オプションは Avaya
メニューに表示されません。Avaya one-X™ Deskphone USB Companion アプリケーション
には、「電話機に USB フラッシュドライブを使用する (49 ページ)で記されている機能以外
にも、写真を適切な形式に変換するユーティリティプログラムなども備わっています。
1. USB デバイスを電話機の左上端にあるジャックに差し込みます。
2. 電話画面において、[A]（Avaya メニュー）ボタンを押します。
3. USB 写真ディレクトリに入っている写真を即座に電話機に表示するには、[My
Pictures（マイピクチャ）] を選択します。設定したアイドリング時間が経過す
ると画面は「タイムアウト」になります。
注
電話機から USB デバイスを外すと、指定したアイドリング時間の経過後に、
写真が標準のスクリーンセーバーに置き換えられます。
52
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 14: コールログ
コールログを使用して発信呼、応答呼、または未応答呼のリストを表示できます。1 つ以上
の未応答呼がある場合、[Call Log（コールログ）] ボタンが点灯し未応答呼アイコンと未応
答呼数が画面の一行目に表示されます。コールログに表示されている相手に電話をかける方
法については、「コールログから電話をかける (30 ページ)」を参照してください。
コールログを表示する
1. [Call Log（コールログ）] を押します。
もう一度 [Call Log（コールログ）] を押すと、リストの一番上に進みます。
2. 右左にスクロールすると、応答済み、発信呼、未応答のリストがそれぞれ表示さ
れます。
注
システムの設定によっては、未応答呼カウンターは未応答呼の横に（同人物か
らの未応答呼の回数と共に）表示されます。
3. リストのエントリーを表示するには上下にスクロールします。
コールログの詳細を表示する
1. [Call Log（コールログ）] を押します。
2. 表示したい番号を選択します。
3. [Details（詳細）] を押します。
4. [Back（戻る）] を押してリストビューに戻るか、。
53
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
コールログ
コールログから連絡先リストにエントリーを追加する
1. [Call Log（コールログ）] を押します。
2. を選択します。
3. [+Contact（連絡先 +）] ボタンを押します。
4. 必要に応じて、名前と電話番号を編集します。
5. [Save（保存）] を押します。
コールログからエントリーを削除する
1. [Call Log（コールログ）] を押します。
2. 削除する番号を選択します。
3. [More（その他）] > [Delete（削除）] を押します。
4. [Delete（削除）] または [OK] を押して確定するか、削除したくない場合は
[Cancel（キャンセル）] を押します。
コールログからすべてのエントリーをクリアする
コールログからすべてのエントリーをクリアでは、必ずしもすべてのログのすべてのエント
リーを削除しません。たとえば、[Outgoing Calls（発信呼）] リストを表示している場合、発
信呼だけがコールログから削除されます。ただし、[すべての呼] リストを表示している場合
は、 [Clear All（全クリア）] を押すとコールログからすべての呼が削除されます。
1. [Call Log（コールログ）] を押します。
2. 削除したいリストを選択します。
54
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
コールログの記録をオフにする
3. [Clear All（全クリア）] を押して、表示中のリストのエントリーをすべて削除し
ます。
4. [Clear All（全クリア）] または [OK] を押して確定します。
コールログの記録をオフにする
[call logging（コールログの記録）] はオンまたはオフに設定できます。電話機にブリッジコ
ールアピアランスがある場合は、コールログにブリッジ回線への呼を含めるかどうかを選択
できます。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Options & Settings（オプションと設定）] または[Phone Settings（電話機の設
定）] を選択します。
3. [Select（選択）] または [OK] を押します。
4. [Application Settings（アプリケーションの設定）] を選択します。
5. [Select（選択）] または [OK] を押します。
6. オフにするコールログの記録の種類を選択します。
ブリッジ回線の記録をオンまたはオフにするには、[Log Bridged Calls（ブリッジ
コールの記録）] を選択して [Change（変更）] または [OK] を押します。
7. [Change（変更）] または [OK] を押すと、コールログの記録のオン/オフが切り替
わります。
8. [Save（保存）] を押します。
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
55
コールログ
56
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 15: メッセージを受信する
[Message（メッセージ）] ボタンを使用すると、ボイスメールシステムに直接接続
されます。
未読のメッセージがある場合は、メッセージボタンと電話機の右上端の赤のライト
が点灯します。メッセージは管理されている機能です。不明な点があれば、担当の
システム管理者にお問い合わせください。
ボイスメールにログインする
1. ボイスメールにログインするには、 [Message（メッセージ）] ボタン
2. ボイスメールシステムの音声の指示に従います。
57
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
メッセージを受信する
58
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
章 16: 電話機へのログインとログアウトについ
て
ログインおよびログアウトにより、設定、通話情報、および他のユーザーと電話機を共有し
ている場合はオプションが維持されます。離席中は自分の電話機を不正に使用されないよう
にログアウトしてください。
注
電話機の設定方法（コールログのバックアップ設定など）によっては、内線からログアウ
トする際にコールログ情報を失う場合があります。
事前に内線とパスワードをプログラムした USB デバイス、または USB デバイスに情報を記
録するための PC ベースのツールが管理者から提供される場合があります。これにより USB
デバイスを用いて、システム上のあらゆる電話機から、管理先の内線とパスワードへと自動
的にログインすることができます。詳しくは、管理者にお問い合わせください。USB ログイ
ンオプションでログインした場合、USB デバイスの接続を電話機から切断することでしかロ
グアウトできません。
注
USB ログインオプションを使用する場合、USB デバイスに保存されている連絡先のみが
表示されます。詳しくは、「電話機に USB フラッシュドライブを使用する (49 ページ)」
を参照してください。
電話機にログインする
内線を求められたら、初期画面からログインします。
1. 内線番号を入力します。
2. [Enter] または [OK] を押します。
3. パスワードを入力します。
4. [Enter] を押します。
59
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
電話機へのログインとログアウトについて
ゲストユーザーとしてログイン
自分の電話の特徴や機能を維持して他の電話機にゲストとしてログインすることができま
す。例えば、一時的にビジター用のオフィス電話を使用するときに自分の連絡先を使用した
い場合です。この機能を使用するには、電話をオンフック状態にする必要があります。
1. [Avaya メニュー] を押します。
2. [Guest Login（ゲストログイン）] を選択します。
3. 内線番号を入力します。
4. [Enter] または [OK] を押します。
5. パスワードを入力します。
6. [Enter] または [OK] を押します。
7. 左右にスクロールして、この電話機の使用予定時間を選択します。時間の選択に
かかわらず、いつでもゲストとしてログアウトできます。
8. [Enter] または [OK] を押します。
電話機内線からログアウトする
1. [Avaya Menu（Avaya メニュー）] を押します。
2. [Log Out（ログアウト）] にスクロールして選択します。
3. [Log Out（ログアウト）]、または [OK] を押します。
4. [Log Out（ログアウト）] を押して確定します。
60
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
索引
A
Avaya メニュー
オプション ...........................................................12
テキストサイズ ....................................................18
概要 ......................................................................11
C
Call Settings（呼の設定）
音声ダイヤル言語を変更する ..............................14
音声ダイヤル設定を変更する ..............................14
呼び出し音パターンを変更 ..................................19
呼び出し時に電話画面を開く[よびだしじにでんわが
めんをひらく] .........................................13
着信時ランプ表示を設定する ..............................15
通話時に電話画面を開く[つうわじにでんわがめんを
ひらく] ....................................................12
オンフックダイヤル ...................................................20
か
外部ファイルで連絡先リストを置き換える ...............50
カバレッジ .................................................................37
S
け
SENDALL ...................................................................37
ゲストとしてログイン ..........................................59, 60
ゲストユーザーとしてログイン ...........................59, 60
T
Telephone Stand
概要 ........................................................................9
U
USB ファイル ..................................................49, 51, 52
写真[しゃしん] .....................................................52
連絡先リストに統合する .....................................49
USB フラッシュドライブ
による作業 ...........................................................49
あ
こ
コールタイマー
設定 ......................................................................15
コールログ
エントリーを削除 ................................................54
エントリーを削除[えんとりーをさくじょ] ..........54
オフにする ...........................................................55
概要 ......................................................................53
詳細を表示 ...........................................................53
電話をかける[でんわをかける] ............................30
表示[ひょうじ] .....................................................53
さ
アプリケーション
連絡先 ..................................................................45
サムドライブ ..............................................................49
え
す
エラートーン
オフにする ...........................................................18
スクリーンセーバー
USB の写真から[USB のしゃしんから] ...............52
スクロールとナビゲーション
概要 ........................................................................7
お
オプションと設定
コールログの記録 ................................................55
ダイヤルオプションを設定する ...........................20
リダイヤル設定[りだいやるせってい] .................14
概要 ......................................................................12
た
ダイヤルオプション
設定[せってい] .....................................................20
ダイヤル編集 ........................................................20, 29
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月
61
索引
概要 ......................................................................43
参加 ......................................................................43
て
ディレクトリ
電話をかける[でんわをかける] ............................23
テキストサイズ
オフにする ...........................................................18
転送 .......................................................................35, 37
呼 .........................................................................37
電話機にログインする ...............................................59
な
ナビゲーション矢印[なびげーしょんやじるし]
右と左[みぎとひだり] ............................................7
上と下[うえとした] ................................................7
ふ
ブラウザ
アクセス ...............................................................21
概要 ......................................................................21
フラッシュドライブ ...................................................49
ブリッジコール
応答 ......................................................................43
62
ほ
ボイスメール
ログイン ...............................................................57
法的注意事項 ................................................................2
ボタンクリック音
設定 ......................................................................17
ボタンラベル
カスタマイズする ................................................19
め
メッセージ
受信[じゅしん] .....................................................57
メモリスティック .......................................................49
り
リダイヤル .................................................................28
リダイヤルオプション
設定[せってい] .....................................................14
Avaya 9630/9630G IP 電話向け one-X™ Deskphone Edition ユーザーガイド
2009 年 2 月

Download Report