シネマファンへの最高の贈り物！ロワイヤルモンソー・ラッフルズパリ “サンデーナイトフィルムクラブ”開始 [２０１３年１１月、パリ] パリのニュージェネレーション“パラスホテル”ロワイヤルモンソー・ラッフルズパリは独自のシネマクラブをスタートさせました。毎週日曜の晩、ホテル内外のお客様は往年の名画の数々をホテルのプライベートシネマにて優雅にご鑑賞頂く事ができます。イタリア製本皮 VIP シート９９席及び 3D を含む最先端のテクノロジーを備えたプライベートシネマはホテルの重要な魅力の１つであり、最近アメリカンエクスプレスのデパーチャーマガジンによって“世界最高のプライベートシネマの１つ”と評されました。また世界で唯一“パティスリー界のピカソ”ピエール・エルメのグルメポップコーンを楽しむ事のできる映画館でもあります。ロマンティックなデートやお友達同士のお出かけにもスタイリッシュに週末を過ごされてはいかがでしょう。以下二つのプランをご用意しております: 1) DINNER ROYALE: お一人様 €95, シネマでの映画鑑賞、グラスシャンパン及びピエール・エルメパリのグルメポップコーン、映画終了後ミシュラン一つ星、ラ・キュイジーヌでの２コースディナー。 2) CHAMPAGNE ROYALE: お一人様 €40, シネマでの映画鑑賞、グラスシャンパン及びピエール・エルメパリのグルメポップコーン。ご予約及びインフォメーション (ギフトバウチャーもご用意しております): Email: dining.paris@raffles.com / Ph.: +33 (0)1 42 99 98 80 会場午後６時、開園午後６時３０分 www.LeRoyalMonceau.com - www.raffles.com/paris DECEMBER 2013: Laugh, cry and cheer with these great holiday classics and modern epic dramas Sunday 1 December: スラムドッグ$ミリオネアー(by ダニー・ボイル) Sunday 8 December: ショコラ(ジュリエット・ビノシュ、ジョニー・デップ) Sunday 15 December: ラブ・アクチュアリー (ヒュー・グラント、ケイラ・ナイトレイ) JANUARY 2014: Silver-screen classics celebrating the Arts – a natural fit for our artistic Palace hotel Sunday 12 January: 雨に唄えば (ジーン・ケリー、デビー・レイノルズ) Sunday 19 January: ニューヨーク・ニューヨーク(ロバート・デニーロ、ライザ・ミネリ) Sunday 26 January: グリース(ジョン・トラボルタ、オリビア・ニュートン・ジョーン) FEBRUARY 2014: These timeless love stories will get you into the mood for Valentine’s Day Sunday 2 February: 007 ゴールドフィンガー (ショーン・コネリー、オナー・ブラックマン) Sunday 9 February: セックス・アンド・ザ・シティー (サラ・ジェシカ・パーカー) Sunday 16 February: ハングオーバー (ブラッドレイ・クーパー) Sunday 23 February: ノッティングヒルの恋人(ヒュー・グラント、ジュリア・ロバーツ) MARCH 2014: Inspiring female role models, as a tribute to International Women’s Day Sunday 2 March: ウエスト・サイド物語 (ナタリー・ウッド、リチャード・ベイマー) Sunday 9 March: レオン (ナタリー・ポートマン、ジャン・レノ) Sunday 16 March: タイタニック 3D (レオナルド・ディカプリオ、ケイト・ウィンスレット) Sunday 23 March: カジノ(ロバート・デ・ニーロ、ショーン・ペン、シャローン・ストーン) Sunday 30 March: オーシャンズ 11(ジョージ・クルーニー、ブラット・ピット) 映画スケジュールは以下のサイトにてご確認頂けます: www.leroyalmonceau.com/art-district-fr/ Should circumstances require so, hotel management reserve the right to change the program without prior notice. Please visit our website for the most up-to-date film schedule. Cinema doors open at 6pm for a 6:30pm screening start. メディアコンタクト: UK – Mango PR : Lucinda Buxton | Anita Gryson Lucinda.buxton@mangopr.con | anita.gryson@mangopr.com 020 7421 2500 Royal Monceau - Raffles Paris : Myriam Conrié | Anne-Sophie Bonnisseau myriam.conrie@raffles.com | annesophie.bonnisseau@raffles.com Tel : 06 16 80 50 05 | 01 42 99 88 36 ロワイヤルモンソー・ラッフルズパリ - 1928 年の開業以来パリで伝説のホテル、ロワイヤルモンソーが 2 年半の改装工事の後 2010 年にフルリニューアルオープン。新たにラッフルズ傘下に加わり「ロワイヤルモンソーラッフルズパリ」に生まれ変わる。1920 年代から 1930 年代までの雰囲気をそのままに残し、全内装及び家具は著名デザイナー、フィリップ・スタルクが手掛け究極のブティックホテルとして蘇った。ホテル館内には、シアター、書店、コンテンポラリーアートの展覧会が開かれるギャラリーも併設され、1500 ㎡の広々としたスパ“マイブレンド by クラランス”では、23 メートルの室内プールやハマム、サウナもご利用頂ける。また、ピエール・エルメがデザートを担当し、共にミシュランの一つ星を得た、フレンチとイタリアンの各レストラン、ラウンジやビジネスセンターもあり、洗練されたサービスで思い出に残るご滞在を約束する。ラッフルズホテル&リゾート : 1887 年にシンガポールでラッフルズホテルをオープンして以来、ラグジュアリーホテルカンパニーとしてその歴史を刻んできました。現在、シンガポール、パリ、カンボジア、中国、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、セイシェル、そして最近ではフィリピンと、リーゾート地から主要都市まで全 9 つの都市にラグジュアリーなホテル運営しており、どのホテルも静かで魅力的なオアシスとなっています。これから２年間の間に中国、イスタンブール、インドネシアでのオープニングを控え、新しいチャプターを迎えようとしています。全てのラッフルズファミリーホテルは独自のパーソナリティーを持っていますが、ラッフルズの普遍的なエッセンス・旅なれた旅行者達にさりげなくパーソナルなおもてなしをご提供しております。www.raffles.com ロワイヤルモンソー・ラッフルズパリ-リーディングホテルズメンバーホテル：ユニークで素晴らしい物を求めていらっしゃるときにはいつでもリーディングホテルにたどり着きます。世界 80 カ国にて 430 件以上のホテルを擁する世界最大のラグジュアリーホテルコレクションとしてリーディングホテルズは最高のみを求め続けます。グランドパラスから都会での隠れ家、歴史的な古城から豪華なサファリのテント、そして南国のスモールヴィラから神秘的なパラダイスまで・・・、全てのホテルは極めてユニーク且つ完全にインディペンデント、ブランド系ホテルとは一線を画する各地の独特なカルチャーを尊重したスタイルを貫いています。ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドの歴史は、見識を備えたヨーロッパのホテル経営者の手により、歴史と伝統を誇る 38 軒のホテルから成るホテルグループとして 1928 年に設立したことから始まりました。100 年近くリーディングホテルズは独自の厳しい審査基準に満たした選りすぐりのホテルだけをご用意し、忘れられない最高の旅行経験をご提供し続けます。リーディングホテルズにとってホスピタリティーはビジネスではなくアート、そしてパッションです。www.lhw.com/royalmonceauparis