日本初上陸!! フランス No.1 ビジネスバッグメーカー [PORT Designs

PRESS RELEASE
2013 年 7 月 30 日
株式会社アユート
http://www.aiuto-jp.co.jp/
日本初上陸!!
フランス No.1 ビジネスバッグメーカー [PORT Designs]
ユニバーサルタイプタブレットケース販売開始
2013年7月31日(水)より発売!!
< PHOENIX IV Universal >
< DETROIT IV Universal >
株式会社アユート(代表取締役社長 渡辺慎一、本社:東京都、以下アユート)は、フランス No.1 ビジネスバッグブ
ランド「PORT Designs」製ユニバーサルタブレットケースシリーズ「PHOENIX IV Universal/DETROIT IV Universal」を
発売いたします。「PHOENIX IV Universal/DETROIT IV Universal」シリーズは、多種多様なタブレットが発売される今
日、特定の機種専用ではなくマルチに組み合わせて使用できるユニバーサルタイプとして設計され、専用設計ケー
スに勝るとも劣らない機能性と、フランス パリの「PORT Designs デザインスタジオ」から生まれたハイクオリティなデ
ザイン性を両立致しました。 ラインナップとして 7 型サイズから 10.1 型サイズ向けまで 2 シリーズ 11 製品をご用意。
2013 年 7 月 31 日(水)よりアユート直販サイト「アキハバラ e 市場(http://www.akiba-eshop.jp/ )」、「アキハバラ e
市場楽天市場支店(http://www.rakuten.co.jp/akiba-eshop/)全国のユニットコムグループ各店
(http://www.unitcom.co.jp/ )にて順次発売を開始いたします。
アユートは、今後も積極的にユーザーの声に耳を傾け、日本市場において多岐にわたる生活に役立つ製品ライン
アップの拡充、および市場シェア獲得、IT 関連デバイス市場活性化のため、戦略的に製品投入を図ってまいります。
JAN コード
商品名
製品型番
カラー
対応タブレット
直販価格
サイズ*
3567042012400
PHOENIX IV Universal 10.1 Black
201240
ブラック
3567042012431
PHOENIX IV Universal 10.1 Grey
201243
グレー
3567042012455
PHOENIX IV Universal 10.1 Red
201245
レッド
3567042012479
PHOENIX IV Universal 10.1 Purple
201247
パープル
3567042012417
PHOENIX IV Universal 7 Black
201241
ブラック
3567042012448
PHOENIX IV Universal 7 Grey
201244
グレー
3567042012462
PHOENIX IV Universal 7 Red
201246
レッド
3567042012486
PHOENIX IV Universal 7 Purple
201248
パープル
3567042012509
DETROIT IV Universal 10.1 Black
201250
3567042012516
DETROIT IV Universal 8/9 Black
3567042012523
DETROIT IV Universal 7 Black
9~10.1 型
¥2,480
7型
¥1,980
ブラック
9~10.1 型
¥2,980
201251
ブラック
8 型/9 型
¥2,780
201252
ブラック
7型
¥2,480
*全てのタブレットとの互換性を保証するものではありません。ご利用前に必ずご使用になるタブレットのサイズをご確認ください。
■PHOENIX IV Universal/ DETROIT IV Universal の共通した主な特長

フランス パリに拠点を置く「PORT Designs デザインスタジオ」で生まれた高品位デザイン

9~10.1 型サイズ用と 7 型サイズ用 、8/9 型サイズ用の 3 サイズラインナップ
(8/9 型サイズ用は DETROIT IV Universal のみ)

特定機種専用ではなく各種タブレットに幅広く利用できるユニバーサル設計

動画鑑賞に便利な角度調節機能付きスタンド機構

マグネットフリップでスマートな開閉と操作時に邪魔にならないようフリップを固定

装着したままでボタン操作やコネクタへのケーブル接続が可能
使用するタブレットのサイズに合わせて伸縮性のある
固定ゴムでしっかり本体を固定します。
(10.1 インチ対応タイプはゴムが 2 本、それ以外のタイプ
は 1 本取り付けられています。)
<角度調整機能付きスタンド機構>
角度調整に対応したスタンド機構を搭載し、
自由なスタイルで動画鑑賞が楽しめます。
<マグネットフラップ>
フリップ部分にマグネットを搭載することで、収納時の意
図しない開閉を防止。タブレット使用時には、フリップを折
り返し背面に固定することで邪魔になりません。
■PHOENIX IV Universal シリーズ


手触りの良いファブリック地と PU レザーのコンビデザイン
選べる 4 色のカラーバリエーション
<PHOENIX IV Universal 10.1 Red>
<PHOENIX IV Universal 7 Black>
<パッケージイメージ>
■DETROIT IV Universal シリーズ

ソフトレザーを用いた高級感と、汚れに強い機能性を両立したデザイン
<DETROIT IV Universal 10.1 Black>
<DETROIT IV Universal 7 Black>
<パッケージイメージ>
■製品仕様
対応タブレット
商品名
型番
カラー
PHOENIX IV Universal 10.1 Black
201240
ブラック
PHOENIX IV Universal 10.1 Grey
201243
グレー
PHOENIX IV Universal 10.1 Red
201245
レッド
PHOENIX IV Universal 10.1 Purple
201247
パープル
PHOENIX IV Universal 7 Black
201241
ブラック
PHOENIX IV Universal 7 Grey
201244
グレー
PHOENIX IV Universal 7 Red
201246
レッド
PHOENIX IV Universal 7 Purple
201248
パープル
素材
質量(g)
サイズ*
外寸(mm)約
内寸(mm)約
約
9~10.1 型
284 x 204 x 27
276 x 190 x 15,6
378
7型
212 x 153 x 27
203 x 137 x 13,2
200
ソフトレザー(PU レザー)/ファズリック
対応タブレット
商品名
質量(g)
型番
カラー
サイズ*
外寸(mm)約
内寸(mm)約
約
DETROIT IV Universal 10.1 Black
201250
ブラック
9~10.1 型
283 x 204 x 29
276 x 190 x 15,6
414
DETROIT IV Universal 8/9 Black
201251
ブラック
8 型/9 型
243 x 180 x 27
231 x 158 x 13
282
DETROIT IV Universal 7 Black
201252
ブラック
7型
211 x 155 x 27
203 x 137 x 13,2
210
素材
ソフトレザー(PU レザー)
*全てのタブレットとの互換性を保証するものではありません。ご利用前に必ずご使用になるタブレットのサイズをご確認ください。
*背面カメラホールはございませんので、カメラをご使用いただく際はケースを取り外してご利用ください。
販売受け付けはこちら
<アキハバラ e 市場>
http://www.akiba-eshop.jp/
<アキハバラ e 市場 楽天市場支店>
http://www.rakuten.co.jp/akiba-eshop/
<製品紹介 URL>
http://www.aiuto-jp.co.jp/product/other/portdesigns/
【株式会社アユート 会社概要】
会社名:株式会社アユート 所在地:東京都台東区浅草橋 5-20-8 CS タワー 9F 代表者:代表取締役社長 渡辺
慎一 事業内容:パソコン本体及び周辺機器の流通(卸売り)事業、コンピューター機器、周辺機器の製造・販売輸出
入業および日本国内での iriver、Lyumo ブランドをはじめとするポータブルデバイスの企画、販売、マーケティング、
ユーザーサポート。 設立:平成 8 年 5 月 資本金:7,000 万円。
製品に関する報道関係者からのお問い合わせ先
株式会社アユート
営業部 マーケティング Gr 担当:藤川
E-mail: promo@aiuto-jp.co.jp
TEL:03-5825-7834
FAX:03-5825-7829