日刊[華鐘通信]

[華鐘通信]
2007 年 3 月 29 日(木)
第 1599 号
日刊
発行：上海華鐘投資コンサルティング有限会社
ニュース提供：上海市信息中心
DAILY HUAZHONG NEWS
★ 本日のニュース
＜経済＞
航空貨物、２１５万トンで世界６位に＝０６年の上海浦東空港･･････････ 2
上海住宅販売、上位５０社でシェア２５％＝抑制策の影響？････････････ 2
福建省の玩具輸出、０７年１－２月は７割増･････････････････････････････････････････････････ 2
０６年の固定資産投資２２％増に＝目立つ大型案件－天津･････････････････････････････････････ 2
＜産業＞
英アストラゼネカ、上海に研究開発拠点＝ガン治療薬など･･････････････ 3
成都岸宝紙業が日本向けに紙カップ＝上海で生産･･････････････････････ 3
新城房産が常州万方買収＝住宅用地取得狙い－江蘇省･････････････････････････････････････････ 3
南通、啓東で製紙事業＝クラフト紙など－江蘇省･････････････････････････････････････････････ 3
北京国投中魯が辛集で濃縮果汁生産＝年１.２万トン－河北省･･････････････････････････････････ 4
ビール醸造の英ＳＣＴＮ、重慶ビールへの出資率引き上げ･････････････････････････････････････ 4
広匯実業がエタノール生産＝ＤＭＥも－新疆自治区･･･････････････････････････････････････････ 4
鞍鋼集団、豪州で鉄鉱石開発＝年産１０００万トン規模－遼寧省･･･････････････････････････････ 4
＜政策・立法＞
大型監査チームを石油大手に派遣････････････････････････････････････ 5
＜社会＞
血液中の鉛濃度、基準値を超える子供が７％＝北京････････････････････ 5
自動車保有台数１２０万台に＝小型が増える－天津････････････････････ 5
★中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
＜北京市における展示会＞
2007 年 4 月の北京市における展示会情報(上旬) ････････････････････ 6
株価指数（28 日終値、単位：万元）
指数
上海Ａ株
3,334.57
上海Ｂ株
179.18
増減（％）
為替レート(28 日、単位：元)
出来高
1.10 15,215,601.6
-0.24
増減（％）
32.81
63,764.6
28.45
深センＡ株
9,016.76
-0.49 7,071,826.0
14.49
深センＢ株
4,175.67
-0.19
16.69
73,996.2
（1）
通貨
100米ドル
100HKドル
100日本円
中間価格
773.18
98.972
6.5602
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2007 年 3 月 29 日(木)
＜経済＞
航空貨物、２１５万トンで世界６位に＝０６年の上海浦東空港
２８日付の解放日報によると、上海市の２つの空港を運営する上海機場集団はこのほど、傘下の上海浦
東国際空港の貨物取扱量が２００６年は２１５万９３００トンになったことを明らかにした。前年に比べ
１６.３％拡大した。取扱量は中国最大で、世界でも第６位だという。
浦東空港の０６年の利用状況をみると、貨物専用機の便数は前年比２２.３％増え、発着は延べ３万５５
８７回となった。これは、空港全体の発着回数の１５.３％を占めるという。
貨物取扱量で浦東空を上回るのは多い順に、米メンフィス、香港、米アンカレジ、韓国仁川、成田とな
っている。〔経済〕〔運輸・観光〕〔華東〕
上海住宅販売、上位５０社でシェア２５％＝抑制策の影響？
２７日付の上海証券報によると、上海市不動産交易センターが２６日に発表した｢２００６年上海分譲住
宅販売５０強企業｣にランキングされた５０社が０６年中に成約した住宅は延べ面積で３６８万２０００
平方メートルとなった。これは全体の２５.３％を占め、過去最高のシェアとなったという。ただ、面積そ
のものは、ここ８年間ではピークの０４年(６６７万９０００平方メートル)の５５％にまで落ち込んでい
る。
０４年は分譲住宅の販売が活発で、５０強のシェアは１８.７％と過去最低だったという。
一方、あるアナリストは、上海では不動産投機抑制策が強まったにもかかわらず、０６年の販売面積が
０５年(３５４万平方メートル)より拡大し、販売総額も４２４億１２００万元(０５年は４１０億８３００
万元)と膨らんだことについて、｢５０強企業には抑制策の影響が小さかった｣と指摘しているという。〔流
通・不動産〕〔経済〕〔華東〕
福建省の玩具輸出、０７年１－２月は７割増
２７日付の海峡都市報が、同省福州市の税関当局の統計として報じたところによると、２００７年１－
２月に同省から輸出された玩具は１９８４万ドルで、前年同期比６９.２％増と大きく伸びた。
仕向地をみると、ＥＵが最大で、同９８.８％増の５１４万ドル。以下は米国(４３１万ドル、同７.４％
増)、日本(２７２万ドル、同４２.３％増)、ロシア(１７３万ドル、同９.３倍)の順になっている。
貿易形態では、一般貿易が１３９９万ドル(前年同期比８８.６％増)で、全体の７割近くを占めた。〔経
済〕〔生活用品〕〔華東〕
０６年の固定資産投資２２％増に＝目立つ大型案件－天津
２１日付の天津日報によると、天津市統計局は２１日、天津市の２００６年の経済統計を発表した。固
定資産投資額は前年比２２.０％増の１８４９億８０００万元で、うち都市部が同２３.４％増の１７０９
億６６００万元だった。農村部は同６.９％増の１４０億１４００万元。
産業別にみると、第二次産業が前年比２９.２％増の７０１億８３００元で、第三次産業が同２０.０％
増の１００４億４５００万元。第一次産業は３億３８００万元だった。
第二次産業のうち、工業分野の投資額は同２９.６％増の６９０億３４００万元。第三次産業では交通・運
輸・郵政業が同２１.５％増、不動産が同２２.０％増、環境・インフラ管理が同２１.８％増だった。
（2）
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2007 年 3 月 29 日(木)
また、投資額１０億元以上の大型事業への投資額が前年比５１.３％増の７４６億９４００万元と目立っ
た。〔経済〕〔華北・東北〕
＜産業＞
英アストラゼネカ、上海に研究開発拠点＝ガン治療薬など
２７日付の青年報によると、イギリスの製薬大手のアストラゼネカはこのほど、上海市浦東新区の張江
高科技園区に新薬の研究開発拠点を設置すると発表した。２００９年末の稼働を見込み、肝臓ガンや胃ガ
ンの治療新薬を開発する。現地の患者向けにより治療効果が期待できる製品をつくるのが狙い。最先端の
技術を取り入れる計画で、総事業費は１億ドル。
ロシュやノボノルディスク・ファーマ、イーライリリー、ファイザー、グラクソ・スミスクラインなど、
海外の製薬大手は最近、優れた人材や臨床試験資源を確保するため、相次いで中国に研究開発拠点を開設
している。〔生活用品〕〔華東〕
成都岸宝紙業が日本向けに紙カップ＝上海で生産
２６日付の経済観察報によると、四川省の紙容器メーカーの成都岸宝紙業集団(本社成都市)は、日本向
けの紙カップなどを上海市で生産する方針だ。日系の貿易会社と詳細を詰めているという。
同集団は康師傅など台湾系の即席めんメーカーに紙容器を納入し、業績を急速に伸ばしてきた。中国以
外ではタイのバンコクに工場を持つ。上海工場には日本向け事業のため、新たに１０００万元を投じると
いう。
アイスクリーム用紙カップの生産にも参入する計画で、原料確保のため、四川省の宜賓紙業公司と共同
生産に向け協議。さらには、資金調達のため、香港やシンガポールで株式を公開することも視野に入れて
いるという。〔素材・エネルギー〕〔食品・農業〕〔内陸〕
新城房産が常州万方買収＝住宅用地取得狙い－江蘇省
２６日付の中国証券報によると、上場デベロッパーの江蘇新城房産股フェン有限公司(本社江蘇省常州
市)は、民営不動産開発会社の常州万方銀河湾房地産開発有限公司を完全買収する。同社が保有する用地を
取得するのが狙いで、買収額は２億８０８１万元。関係者がこのほど合意した。
常州万方は同市武進区湖塘鎮に２１万２３００平方メートルの用地を保有しており、商業施設や住宅団
地を開発する計画だったという。〔流通・不動産〕〔華東〕
南通、啓東で製紙事業＝クラフト紙など－江蘇省
２６日付の新華日報や南通日報によると、同省当局はこのほど、南通市と啓東市の製紙プロジェクトを
それぞれ認可した。うち、南通では南通港閘経済開発区総公司がキングスリッチグループとクラフトライ
ナーや段ボール中芯原紙を合弁で生産する。年産規模はクラフトライナーが１５万トンで、中芯原紙が１
０万トン。投資額は９０００万ドル。受け皿の｢江蘇遠通紙業有限公司｣は設立済み。
啓東のプロジェクトは啓東経済開発区総公司が、英領バージン諸島で企業登録するハイスパーク社と共
同で行う。投資額は９３２１万ドル。本格稼働後は高級クラフト紙を年間１２万トン、段ボール原紙を年
８万トン生産する。受け皿は｢啓東五常紙業有限公司｣。〔素材・エネルギー〕〔華東〕
（3）
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2007 年 3 月 29 日(木)
北京国投中魯が辛集で濃縮果汁生産＝年１.２万トン－河北省
２８日付の中国証券報によると、上海証取に上場する濃縮リンゴ果汁メーカーの国投中魯果汁股フェン
有限公司(本社北京市)はナシやリンゴの生産地である河北省辛集市で濃縮果汁を生産する。年産１万２０
００トン規模で、ナシが中心。２８日、公告で明らかにした。
受け皿｢河北国投中魯果汁有限公司｣の資本金は５０００万元。同公司が６０％を出資し、残りは傘下の
乳山尚進食品有限公司。投資額は７２３４万元。
国投中魯果汁の２００６年業績は増産やコスト削減を背景に増収増益となった。売り上げは前年比３２.
５％増の８億３８４４万元で、純利益は同１８.５％増の４０４４万元だった。〔食品・農業〕〔華北・東北〕
ビール醸造の英ＳＣＴＮ、重慶ビールへの出資率引き上げ
２３日付の重慶商報によると、英ビールメーカーのスコティッシュ・アンド・ニューキャッスル(ＳＣＴ
Ｎ)は中国事業を拡大する方針だ。出資する重慶ビール(本社重慶市)の持ち株比率を引き上げる。同社のア
ジア部門責任者がこのほど明らかにした。
所要額は６５００万ボンド(約９億８９００万元)とみられる。重慶ビールの設備を利用し、自社ブラン
ド品を生産するのを視野に入れた動き。
同社は１９９４年、重慶ビールに製造技術を提供。２００４年には５億２５００万元を投じ、株式の１
９.５％を取得し、第２位の株主となった。現在の持ち株比率は１７.５％。〔食品・農業〕〔内陸〕
広匯実業がエタノール生産＝ＤＭＥも－新疆自治区
２７日付の中国証券報などによると、上海証取に上場する新疆広匯実業股フェン有限公司(本社新疆ウイ
グル自治区ウルムチ市)は同自治区哈密地区伊吾県で、石炭液化技術を利用し、エタノールやジメチルエー
テル(ＤＭＥ)を生産する。年産規模はエタノールが１２０万トンで、ＤＭＥが８０万トン。液化メタンも
生産する計画。２７日、公告で明らかにした。
親会社の新疆広匯実業投資集団との共同事業で、投資総額は５７億６０５３万元と見込む。プラントの
工期は３年。機関投資家などに新株３億株を発行し、建設資金のうち、約２５億元を調達するという。
〔素
材・エネルギー〕〔内陸〕
鞍鋼集団、豪州で鉄鉱石開発＝年産１０００万トン規模－遼寧省
２８日付の中国証券報によると、中国鉄鋼大手の鞍鋼集団(本社遼寧省鞍山市)はオーストラリア中西部
のカララ鉱床で鉄鉱石鉱山を開発する方針だ。地元のジンダルビー・メタルス社との共同事業。２００７
年下半期に着工し、１０年に全面完工する見込み。鉄鉱石の年産規模は１０００万トン。鞍鋼集団国際経
済貿易公司の王恒総経理が２７日、明らかにした。
鞍鋼集団はまた、ドイツのティッセンクルップ社と合弁で、遼寧省大連市で第２工場の建設を進めてい
る。０８年初めに稼働する見込みで、自動車向けに溶融亜鉛メッキ鋼板を年間４０万トン生産する計画。
投資額は１億５０００万ドルに上るという。〔素材・エネルギー〕〔華北・東北〕
（4）
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2007 年 3 月 29 日(木)
＜政策・立法＞
大型監査チームを石油大手に派遣
２４日付の北京晨報は、中国石油大手の中国石油天然ガス集団(本社北京市)に大型監査グループが派遣
され、重大な違法行為の有無などを実施していると報じた。国家監査署は２００７年、独占性の強い業種
への監査に重点を置くとしており、中国石油天然ガス集団や中国華電、ハルビン電力集団、華潤集団の中
央企業４社に対する収支監査の実施を決定している。
監査署は３月１５日から中石油に対し、国家監査署経済貿易局のほか、雲南省昆明市、重慶市、上海市、
遼寧省瀋陽市、北京市などに監査官２００人以上で構成される監査チームを派遣しているという。〔政策〕
〔インフラ〕〔全国〕
＜社会＞
血液中の鉛濃度、基準値を超える子供が７％＝北京
２５日付の京華時報によると、北京小児科研究所は２４日、過去３年間にわたって実施した調査の結果
として、北京市の０－６歳の子供の約７％で血液中の鉛濃度が基準値を超えていることが分かったと発表
した。
同研究所の謝暁樺副研究員によると、小児は血液１リットル中の鉛濃度が１００マイクログラム以下が
基準。基準を超えると、会話力、記憶力、注意力などに影響が出るという。
謝副研究員は｢交通量の多い道路に面した住宅や、集合住宅の下層階に住む子供が車の排気ガスの影響を
受け、基準値を超えやすい｣と指摘。｢飲食前に手を洗うことが最も大切だ｣とも語っているという。〔社会〕
〔インフラ〕〔華北・東北〕
自動車保有台数１２０万台に＝小型が増える－天津
２４日付の新華社電によると、天津市公安局はこのほど、天津の２００７年２月末時点の自動車保有台
数が１２０万台となったことを明らかにした。うち、自家用車は４９万５０００台だった。０７年に入っ
ての２カ月間で１５万台、自家用車だけで同９万台増えたという。
公安局によると、自家用車は小型車中心に増えている。小型車の最近２年間の増加率は２０％に達し、
市の中心部の保有台数が２７万台と、全体の５５％を占めているという。
天津の人口は１０４２万人。０６年の１人当たりＧＤＰ(域内総生産)は５０００ドル強だった。１０年
には７０００ドルを突破するとみられ、小型の保有台数は１００万台に達する見通しだという。〔社会〕
〔自動車・輸送機械〕〔華北・東北〕
（5）
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2007 年 3 月 29 日(木)
★ 中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
2007 年 4 月の北京市における展示会情報(上旬)
Q:北京市における 4 月の展示会情報を教えて下さい。
2007 年 4 月の北京市における展示会に関する情報がありましたら教えて下さい。
＜北京市における展示会＞
A:お問い合わせの展示会のスケジュール及び詳しい情報は以下の通りです。
北京市において 2007 年 4 月に開催される展示会情報を以下の通りまとめましたので、
ご参照下さい。尚、
下記展示会場へ行くことを希望される場合、弊社にご一報下さい。変更が無いかどうか確認してご連絡致
します。
開催期間
展示会名
2007 年第六回中国国際ドア業界展示会
3/29 日-1 日
主催者：北京偉士佳合展覧画策有限会社
開催場所：全国農業展覧会
連絡先：(010) 6509.6688
2007 年中国国際放送･テレビ情報ネットワーク展示会
30 日-1 日
主催者：国家放送映画テレビ局放送科学研究院
開催場所：中国国際展覧中心
連絡先：(010) 8460.0181
第五回中国国際妊婦･子供用品展示会
30 日-1 日
主催者：中国軽工業情報センター
開催場所：北京国際展覧中心
連絡先：(010) 8460.0181
北京第 25 回共に未来を作る人材募集大会
31 日-1 日
主催者：貿易促進会人材サービスセンター
開催場所：中国国際展覧中心
連絡先：（010）8460.0181
第七回中国国際石油石化技術装備展示館（海洋含む）
第七回中国国際石油天然ガスパイプと保存･輸送技術装備展示会
3 日-5 日
第四回中国国際工業爆発防止製品展示会
主催者：未定
開催場所：北京展示会
連絡先：(010) 6835.4457
第八回中国国際リサイクル水処理、脱硫脱硝、固体･液体廃棄物処理、液体ポンプ･バルブ･
4 日-6 日
パイプ及び燃料ガス技術、天然ガス自動車、給油所設備博覧会
主催者：北京企発展覧サービス有限会社
開催場所：全国農業展覧会
連絡先：(010) 6509.6688
農業展覧会人材募集大会
7 日-8 日
主催者：北京東方新略人力資源コンサルティング有限会社
開催場所：全国農業展覧会
連絡先：(010) 6509.6688
（6）
日刊華鐘通信 No.1599
華鐘コンサルタントグループ会員専用
開催期間
2007 年 3 月 29 日(木)
展示会名
第十回中国国際金属切削機械展示会
9 日-15 日
主催者：中国金属切削機械仕事道具工業協会
開催場所：中国国際展覧中心
連絡先：(010) 8460.0168
第四回中国自動車用品展示会及び改装自動車展示会
9 日-12 日
主催者：北京雅森国際展覧有限会社
開催場所：全国農業展覧会
連絡先：(010) 6509.6688
2007 年第七回中国国際暖房装置及び空気調整･エアコン製品と技術展示会
10 日-12 日
主催者：未定
開催場所：北京展示会
連絡先：(010) 6835.4457
(続
く)
日刊華鐘通信（非売品：会員内部刊行物）
発行：上海華鐘投資コンサルティング(有) 中国上海市淮海中路 755 号新華聯大厦東楼 23 層
郵便番号：200020 電話：+86-21-6467-1198 FAX：+86-21-6467-9155 Email：shcsnews@shcs.com.cn
発行責任者：古林恒雄
（7）

Download Report