❖主な内容 市制施行50周年 宝くじふるさとワクワク劇場 ステージ出演者を募集 … … 8面 平成28年 10 21 人口18万人到達日予想クイズを実施… …………… 2面 秋のごみゼロ運動で住みよいまちに… …………… 3面 No.1441 毎月1日・11日・21日発行 子育てナビ…………………………………………… 4面 ●発行／流山市 ●編集／秘書広報課 〒270-0192 千葉県流山市平和台1-1-1 ☎04-7158-1111 （代表） URL http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ 第62回文化祭… …………………………………… 8面 市制施行50 周年 第38回 ティバ ル フ ェ 森 の 流山市民まつり ス 10月30日㈰、流山セントラルパーク駅から生涯学習センター （流山エル 10月 30日㈰ ズ）一帯で、秋の市内最大イベント 「流山市民まつり」 を開催します （市民健 日時： 康まつりも同日開催） 。 人気店の味を気軽に楽しめる森のグルメレストラ ンをはじめ、姉妹 ･友好都市の物産展、流山市ふるさと産品などが並ぶ青 9時～15時 ※雨天決行 空市、市民団体などによるステージショーや 「アンパンマン」 ショーのほか、 会場：流山セントラルパーク駅東口駅前 （流山エルズ） 〜生涯学習センター 新企画のスタンプラリーなど盛りだくさんでお届けします。 あ ふ 秋の涼しさを感じつつ、熱気溢れる市民まつりにぜひお越しください。 問コミュニティ課☎ 7150－6076 ID 30286 森のグルメレストラン 子ども広場 大人気のふわふわバルーンで楽しみ ましょう。 福祉会場 市民健康まつり 人気料理店の逸品をお手ごろ価 格で味わうことができる、毎年売り 切れ続出のブース。お箸で気軽に 西洋料理が食べられる 「ブラッスリー しんかわ」 や古都京都の味が堪能で きる 「京料理かねき」 、焼きたてロース トチキンが美味の 「ビストロミナミン カゼ」 、 地元野菜にこだわった 「中国料 理 文菜華」 、自家製パスタや釜焼き ピッツァを楽しめる 「丁字屋 栄」 の5 店舗が出店します。 はたらく車 コーナー はしご車や消防車などの 試乗体験ができます！ ステージイベント はたらく車 コーナー 至流山おおたかの森駅 キャラクターショー 新企画の無料お薬相談な どを実施します。お薬手帳 をお持ちください。 森のグルメ レストラン 案内所 西 口 スタンプラリー 東 口 福祉会場 生涯 市民健康 まつり 流山 市ふ るさ と産 品 子ども広場 会場内に設置された計 5 か所のスタンプを全て集め た方の中から、抽選で 「なが ぽんポイント」 をプレゼント。 スタンプカードは本部と 案内所で配布します。ぜひ ご参加ください。 当選した方には、後日、景 品引き換え方法などを通知 します。 ステージ 学 （流 習セン 山エ タ ルズ ー ） ・農 産物 本部 バス停 青空市 姉妹 市物 都 友好 ・ 至南流山駅 産展 り 預か ・ 宅配 ※当日は交通規制を実施します （2面参照） 。 青空市＆姉妹・友好都市物産展 流山市ふるさと産品や流山産 の農産物などが並ぶ青空市。姉 妹・友好都市のブースでは、海産 物で有名な福島県相馬市からイ カの串焼き、長野県信濃町からは フルーツのように甘いトウモロコ シをご用意。また、石川県能登町 の能登牛の炭火焼きや岩手県北 上市のリンゴなど、毎年大人気の 商品も販売します。なお、購入商 品は、預かり ・宅配サービスが利用 できます。 宅配 300円から 【購入商品の預かり・宅配サービス】 費預かり100円、 市民まつりのチラシも ご覧ください 子どもたちに人気の 「アンパンマン」 ショーを上演します。 「ダンスショー」 を テーマに繰り広げられるキャラクターた ちの活躍をお楽しみください。 どなたでも無料でご覧いただけます。 時 ①11時 50分から②14時 30分から ©やなせたかし／フレーベル館／TMS・NTV ステージショー 公募によって選ばれた市内11団体が 日頃の練習成果をステージで披露。フ ラダンスやチアダンスなど、さまざまな パフォーマンスをお楽しみください。 また、11時 20分からはプロバスケット ボールチーム 「サンロッカーズ渋谷」 から、 ダンスチーム SUNROCKER G IR L Sと キャラクターのサンディーが特別出演。 プロのパフォーマンスをぜひご覧くだ さい。 サ ン ロ ッ カ ー ガ ー ル ズ 10月23日㈰の新聞折り込みのほか、各出張所・公民館で配布しています。会場案内図、ステージプログラム、スケジュール、バ スの時刻表などを掲載しています。ぜひ、ご覧ください。問コミュニティ課☎7150－6076 第1441号 平成28年10月21日㈮ 生涯学習審議会委員を募集 市民まつり開催に伴う交通規制 ご協力をお願いします 5 30 18 1 ID 問 マンション・アパートの空き部屋を お貸しください 市営住宅として借り上げる民間賃貸住宅を募集中 市内の共同住宅または長屋住宅のうち、 基準に適合した民間賃貸住宅を 部屋単位で10年間借り上げ、市営住宅として転貸します。借り上げ期間中は、 空き室であっても毎月の賃料を市が負担します。 アパートの空き部屋をお持 ちの方は、お気軽に市役所建築住宅課へお問い合わせください。 ▷募集期間＝12月9日まで 共同または長屋住宅※建築基準法の検査済証を取得した住宅 17 10 1 1 人口 万人 1 到達日予想クイズ C 11 市と株式会社セブン -イレブン・ジャパンが締結している「見守りネットワー ク事業協定」 に基づき、セブン-イレブンでの雇用に関する説明会を開催します。 日11月11日㈮13時～14時30分 所ジョブサポート流山（江戸川台駅前庁舎3階） 対60歳以上の方 定30人（先着順） 費無料 申不要 問商工振興課☎7150−6085 借り上げ 予定 至南流山駅 18 S い 住宅 規格 つくば エクスプレス 対 セブン -イレブンで豊富な経験を 活かしてみませんか 住宅 基準 生涯学習 センター 正解者に抽選で景品を進呈 申 シニアのための仕事説明会 in 流山 形式 東口 内在勤・在学の方は勤務先名、 学校名を明記の上、 270ー 0192流 山 市 役 所 市 民 課 「 人 口 予 想 ク イ ズ 係 」へ 郵 送 （消印有効） ▽結果発表＝広報ながれやま および市ホームページに掲載 ※当選者の発表は、景品の発 送をもってかえさせていただ きます。正解者がいない場合 は、正解日に最も近い方を当 選者とします。 【ヒント】 ・ カ月の平均人口増加数は、 ３９３人 （過去１年間の平均） ・ 月 日 時 点 の 人 口 は、 万 9127人 ・９月の人口増加数は２８２人 市民課 ☎ 7150ー6075 31876 平成28年流山市議会第3回定例会が、9月1日から 10 月4日まで開かれました。 平成 28 年度一般会計補 正予算など市長提案21議案、議員提出のもの8議案、 計29議案が提出され、そのうち市長提案21件を含め 26議案が可決され閉会しました。 9月9日に追加提案された、教育委員会委員の奈良 文雄氏の任期満了に伴う人事案件では、 宮田義則氏 を後任の教育委員会委員に任命することが同意されま した。 なお、 奈良文雄氏にあっては、 9 月 22 日にご逝去 されました。 【宮田義則氏の略歴】 昭和40年生まれ。 流山北小学校PTA会長を歴任、 現･有限会社宮田モータース代表取締役、流山市立南 部中学校PTA会長。 市内在住。 問総務課☎7150－6067 車両通行禁止： 7時30分～15時45分 至流山おおたかの森駅 人口減少傾向にある自治体 が多い中、流山市は人口が増加 している自治体のひとつです。 この 年間で４千人以上が増 え、 その増加率は千葉県内で 位となりました。 あ と 約 800人 で 万 人 に到達することを記念して 「 人口 万人到達日予想クイ ズ」を実施します。正解者の 中から抽選で 人の方に、協 賛いただいている流山おおた かの森 ・ でご利用になれ る映画観賞ペアチケットを進 呈します。ヒントを参考に、 ぜひご応募ください。 市内在住・在勤・在学の方 ▽応募期間＝ 月 日まで ①市役所市民課または各出 張所で応募 （開庁日のみ） ②市 ホームページから応募③ハガ キに住所、氏名、電話番号、市 平成 28年度一般会計補正予算 などを可決 10月 30日㈰、市民まつりを流山セント ラルパーク駅周辺から生涯学習センター （流山エルズ）にかけて開催します。 当日 は、7時 30分〜15時 45分の間、会場周 辺への車両の乗り入れなどの交通規制を 実施します。 また、会場周辺に駐車場はありません ので、電車やバスでお越しください。 な お、近隣スーパーなどの駐車はご遠慮い ただくようお願いします。 問コミュニティ課☎ 7150－6076 流山セント ラルパーク 駅 生涯学習審議会では、市長や教育委員会の諮問に応じ、生涯学習の総合的 な推進に関する重要事項および生涯学習に関する事業などの調査・審議を行 います。 また、女性委員の割合を4割以上とすることを目標としていますので、女性 の積極的な応募をお待ちしています。 ▷応募資格＝20歳以上の市内在住・在勤・在学で生涯学習について関心のあ る方、 ほかの審議会などの委員を３件以上兼職していない方。 ▷募集人員＝若干名 ▷活動内容＝年 3回程度の会議 ▷任期＝委嘱の日から2年間 ▷報酬＝日額 7,200円 （交通費含む） ▷応募方法＝ 「私の考える人生を豊かにする生涯学習」 について800字程度に まとめ、応募用紙（市ホームページからダウンロード可）に必要事項を明記の 上、11月7日 （必着） までに〠 270 －0192流山市役所生涯学習課へ郵送また は持参※応募用紙は返却しません。 ▷選考方法＝書類審査の上、面接 問生涯学習課☎ 7150－6106 ID 22920 市議会第 3回定例会が閉会 2 18 〠 ながぽんポイントカードシステムの 新規加盟店を募集 問 流山商業協同組合 （流山商工会議所内） ☎ 7158－ 6111 9月1日から生まれ変わった流山共通ポイント ワ オ ン 「流山ながぽんＷＡＯＮ」カードの新規加盟店 を募集しています。資料請求やお申し込みは、 流山商業協同組合へお問い合わせください。 流山ながぽん WAON導入の魅力 ●流山だけのポイントカードシステムで、地域 のお客様の来店を促進。 ●お店独自で「毎月○日は、ポイント○倍」と いった販売促進にも対応。 ●各種電子マネー （WAON、Suica、PASMO など）やクレジット決済にも対応したポイント 端末機を無償で貸与。クレジット決済にか かる手数料も割安 （最大3.5％） です。※カー ド会社により異なる場合があります。 詳細 はお問い合わせください。 ポイントカードシステム導入費用 ▷初期費用＝協同組合出資金 10， 000円 （税込み） ▷月々の費用＝組合賦課金 1,620円 ▷ポイント発行費用＝１ポイント発行（買い物 100円（税抜き）につき2円） 。なお、ポイント が利用された場合は、１ポイント回収につき１ 円が加盟店に支払われます。 ※導入には、インターネット回線が必要です。 木造（平成9年以降に建築された住宅） 構造 間取り 鉄骨造（昭和57年以降に建築された住宅） コンクリート造（昭和56年5月31日以降に着工された住宅※耐震 性があれば、以前でも可） 1Ｋ～３ＤＫ 1ＤＫ〜2DK（45㎡程度）の応募を お待ちしています。 住戸面積 25㎡～65㎡ 期間 平成29年4月から10年間 戸数 50戸程度 借り上げ料 周辺の家賃等を考慮し、要協議 ※複数戸をまとめて借り上げることができる物件を優先します。 問建築住宅課☎7150－6088 ID 31256 千葉県最低賃金が改正 旧「ながぽんカード」は 10月 31日まで 10月 30日に「ながぽんＷＡＯＮカード」 新規 ･切り替えキャンペーンを実施 旧ながぽんカードをお持ちの方は、10月31日をもって利用できなくなります。 10月30日に行われる市民まつり会場の「ながぽんブース」で、ながぽん WAONカー ドの新規 ･切り替えに50ポイントを進呈するキャンペーンを実施します。なお、ながぽん WAONカードの発行手数料として300円かかりますので、ご注意ください。 千葉県内で働く労働者および使用者に適用される「千葉県最低賃金」が10月1日から時間額842円に改正されました。詳細はお問い 合わせください。 問 千葉労働局労働基準部賃金室☎043－221－2328／24時間テレフォンサービス☎043－221－4700 第1441号 平成28年10月21日㈮ 3 安全で快適な環境のために きれい 路上喫煙・ポイ捨て防止に ご協力ください ●ごみの分別方法と注意事項 ごみの区分 し たい ●まちをきれいに志隊の募集 引き取り期限 ガクアジサイ、ギョイコウサクラ、キンモクセイ、コニ ファー、サツキ、サルスベリ、サンザシ、シダレモモ、シ マトネリコ、ツツジ、ツバキ、トキワマンサク、ヒバ、マ キ、マツ、ヤエザクラ、ヤマボウシ、ワビスケ 12月末 ユリ 平成29年2月末 イヌマキ、ウメ、カクレミノ、コノテカシワ、 サルスベリ、シイノキ、ツゲ、ドウダンツツジ、モチ 平成29年3月末 問みどりの課☎ 7150－6092 ID 1477 電話 関連情報 オーチャード・ガーデン㈱ 水代果樹園（向小金） ☎7174－4451 芋掘りも できます 水野果樹園（前ケ崎） ☎7144－7863 秋元農園（中野久木） ☎7152－5360 富右衛門ファーム（小屋） ☎7152－7484 柿もあります 燃やすごみ専用（赤） ②燃やさないごみ 燃やさないごみ専用（青） ③資源ごみ ビン、缶をそれぞれ分ける。 資源ごみ専用（緑） ④有害・危険ごみ 乾電池、スプレー缶など、有害ごみを含む。 ⑤落葉および草 必ずほかのごみと分別する。 紙類などの燃やすごみと混同しない。 配布しません。各自でビニール袋 などを用意してください。 燃やすごみ専用（赤） 排土はビン・缶や落葉、草などの混入物を取り除き、 丈夫なビニール袋、 ビニール袋に半分程度入れ、水抜き（袋に穴を開けるなど）する。 または燃やさないごみ専用（青） 庭木の手入れ講習会 生け垣を新しく設置する方へ 生け垣設置に補助金 手入れ方法を基礎から身に付けます せん てい 手入れの基礎を学びたい方を対象に、剪定 などの実技を盛り込んだ講習会を開催しま す。 日 11月7日㈪ 9時 45分～11時 45分 ※雨天の場合は講義のみ 所キッコーマン アリーナ、市総合運動公園 講 流山造園土木業組合の皆さん 対 市内在住の方（昨年、一昨年の受講者を 除く） 定 20人 （多数抽選） 費 無料 持筆記用具、 剪定ばさみ、 刈り込みばさみ 申 往復ハガキに 「庭木の手入れ講習会参加 希望」 、住所、氏名、電話番号、返信用に宛名 のみ明 記 の 上、10月 27日（必 着）までに 〠 270－0192流山市役所みどりの課まで 問みどりの課☎ 7150－6092 日常生活におけるエネルギー資源の活用方法を学びます。 日 11月5日㈯ 13時～15時 所生涯学習センター （流山エルズ） 講①千葉工業大学准教授・谷合哲行さん②（一社） ちば耕援隊代表・浅 井英朗さん 内 ①日常で気づくと見える再生可能エネルギー②電気も栽培する農業 定 50人 （先着順） 費無料 申不要 問環境政策・放射能対策課☎ 7150－6083 ID 9552 果樹園名（所在地） 紙類など ガラス、陶磁器など、プラスチック類 ※ペットボトルを含む。 問ごみゼロ運動について…環境政策・放射能対策課☎7150－6083 道路側溝の排土について…道路管理課☎7150－6093 流山で創れる・省けるエネルギー 贈り物にも最適なキウイフルーツ ①燃やすごみ ※道路側溝の清掃の際は、 ふたの上げ下ろしに十分注意し、 無理な参加や過度な作業は行わないでください。 ※ごみは自治会ごとの臨時集積場所に集めてください。ごみの回収は、 11月6日は当日回収 （落葉および草、排土は、翌々日以降の回 収） です。そのほかの日は翌日以降の回収となります。 第 3回市民環境講座 ビタミンCや食物繊維の豊富なキウイフルーツが食 べ頃を迎えます。 市の放射性物質検査も基準値を下 回り、安全においしくお召し上がりいただけます。 市内の各観光果樹園では、直売やもぎ取りのほか、 地方配送も行っています。 詳細は各果樹園（別表）に 直接お問い合わせください。 問農業振興課☎ 7150－6086 ID 12977 ・家庭ごみの持ち出しはしないでください。 ・マスク、 ゴム手袋、 ゴム長靴などを着用してください。 ・清掃終了後には手、顔などをよく洗い、うがいをしてください。 ・清掃の後、屋内に入る際には、靴の泥を落とすととも に、服をはたくなどして、泥、ちり、ほこりなどをよく落 としてください。 配布する袋の種類（色） ※事前申請のあった場所のみ回収 樹木を必要とする方へ 樹種 秋のごみゼロ運動 種類・注意事項 ⑥道路側溝の排土 快適な生活環境を確保するために、クリーン・ボランティア「ま ちをきれいに志隊」の登録者を募集しています。市内の駅前で の路上喫煙防止キャンペーンや啓発活動、地域の清掃活動など にご協力いただいています。登録方法など詳細は、市役所環境 政策・放射能対策課へお問い合わせください。 問環境政策・放射能対策課☎ 7150－6083 ID 13029 「グリーンバンク制度」は、家の増改築や引っ越しなどで不 要になった樹木を、必要としている方に提供する制度です。 現在登録中の樹木は、別表の通りです。樹木の詳細情報 や引き取りを希望される方、また樹木の提供をお考えの方 は、市役所みどりの課までご連絡ください。 なお、樹木の引き取りは、提供者と相対で行っていただき、 移植費用は原則引き取り希望者の負担となります。 るために 11月6日㈰を基準日として、自治会単位で道路周辺 のごみ収集などを行う秋のごみゼロ運動（地域の 1日 清掃） を実施します。きれいで住みよいまちをつくるた めにご協力をお願いします。 ごみゼロ運動の際は、右記の注意事項と別表の分 別方法を守って作業してください。 市では、歩行者などの安全の確保およびきれいなまちづくり の推進を図るため、平成 14年に 「流山市路上喫煙の防止及びま ちをきれいにする条例」 を制定し、歩行中の路上喫煙や携帯灰皿 を使用しない喫煙、ポイ捨てや犬のふんの放置を市内全域で禁 止しています。 また、市内 7か所の路上喫煙防止重点区域 （南流山駅、流山セ ントラルパーク駅、流山おおたかの森駅南口および東口、初石 駅、江戸川台駅、運河駅東口の各駅周辺） では、指定喫煙所以外 で喫煙する者に対し過料 （2,000円） を科すこととしています。 現在、路上喫煙防止重点区域で定期的なパトロールを実施し、過 料徴収を前提とした指導を行っています。皆さんのご理解・ご協力 をお願いします。 グリーンバンク制度のご利用を で 住 み よ いまちをつく 調査にご協力を 新たに生け垣を設置する方へ補助金を交付しています。秋の植栽 に適した時期である10月～11月に、ぜひ活用ください。なお、設置後 （購入後） の申請は補助金の対象となりませんので、必ず設置工事前 （自 力の場合は樹木購入前） に申請ください。申請に必要な書類など詳細 は、市ホームページをご覧になるか市役所みどりの課へお問い合わせ ください。予算に限りがありますので、 早めの申請をお願いします。 対 市内に住宅を所有または建てようとする個人で、流山市税を完納し ている方 ▷補助対象＝次の全てを満たすもの①道路に接した部分に設置する生 け垣で、設置距離が3ｍ以上あること②1ｍ当たりの植栽本数が3本 以上で、 樹木の高さが80ｃｍ以上あること ▷補助額＝設置工事費の半額。自力で生け垣を設置する場合は、 樹木 購入費の半額※いずれも1ｍ当たり4千円以内 ▷補助限度額＝既存の生け垣を撤去して設置する場合は3万円、新設 の場合は4万円、 グリーンチェーン認定と同時に申請する場合は5万円 問みどりの課☎ 7150－6092 ID 1315 全国ひとり親世帯等調査を実施 全国ひとり親世帯等調査は、5年ごとに厚生労働省 が実施する全国のひとり親家庭等の生活の実態を把 握するための調査です。 調査結果は、ひとり親家庭等に対する福祉対策の充 実を図るための基礎資料として活用されます。 10月下旬から、対象地区にお住まいの方のご自宅 に調査員が伺いますので、ご協力をお願いします。な お、 調査員は千葉県知事発行の調査員証を携帯してい ますので、 ご確認ください。 ▷対象地区＝松ケ丘 2丁目、南流山 5丁目、西初石 5 丁目、江戸川台西 4丁目およびこうのす台の一部 ▷対象世帯＝平成 28年 11月1日現在で対象地区 に住んでいる母子世帯、父子世帯および父母のい ない児童 （20歳未満で未婚の子ども） のいる世帯 問子ども家庭課☎ 7150‐6082 第 25回消防団実戦消防操法大会 市内全消防団が訓練成果を披露 9月27日、文化会館駐車場で第 25回消防団実戦消防 操法大会が行われました。 当日は、日頃から訓 練を重ねている市内 23の 全 消 防 分 団 が 一堂に会し、技術と精 神力を競い合う白熱 した 大 会となりまし た。 結果は次のとお りです。 ●ポンプ車操法の部 優勝：第 4分団、準優勝：第 22分団 ●小型ポンプ操法の部 優勝：第 15分団、準優勝：第 10分団、第 3位：第 12分団、 第 4位：第 20分団、第 5位：第 17分団、第 6位：第 16分団 消防団入団促進イベント 普段は仕事をしている中、火災 ･災害発生時に消火活動 や避難誘導などの消防 ･防災活動にご協力いただける消 防団員を募集しています。 イベントでは、現役の消防団員が消防自動車の展示の ほか、AEDの取り扱い方法などを実演し、消防団の活動を 紹介します。また、消防ホースを使用したゲームも行いま すので、ぜひご参加ください。 日 11月6日㈰ 10時～13時※小雨決行 所 ホームセン ターコーナン南流山店駐車場 （木） 申不要 問 消防総務課☎ 7158－0299 第58回全国社会教育研究大会 日 ①10月27日㈭12時～17時②10月28日㈮9時15分～12時 所 ①千葉県文化会館（千葉市） ②TKPガーデンシティ千葉（千葉 千葉大会を開催 市） 費 5,000円（資料代含む） 申 不要 問 千葉県教育振興部生涯学習課☎043－223－4072 第1441号 平成28年10月21日㈮ 流山市青少年主張大会 すくすく広場 西初石中学校の 立木優奈さんに栄冠 乳幼児の子育てをするママたち の友達づくりの場です。お子さん が遊べるおもちゃも用意していま すので、お子さんと一緒にご参加 ください。 日 11月 8日㈫ 10時～11時 30分 所南流山センター 対 子育てママ※お子さんと一緒の 参加も可 定 30人（先着順） 費無料 申不要 問南流山センター☎７１５９－４５１１ 9月 16日、文化会館で開催した流山市青少年主 張大会に市内中学・高校生 12人が参加し、最優秀 賞を西初石中学校の立木優奈さん（3年）が受賞し ま し た。 立 木 さ んは、 「今を大切 に生きること」と 題し、母親の病気 を境に、共にその 苦労を乗り越え る中で、家族のあ りがたさを実感し、限りある時間を精いっぱい生 きていきたいという思いを語りました。 また、立木さんは流山市の代表として 9月 25日 に千葉市文化センターで開催された「私の思い〜 中学生の主張〜千葉県大会」に出場し、特別賞を受 賞しました。 問生涯学習課☎ 7150－ 6106 ID 31822 子育てママの集い ながれやまパパスク－ル2016 子育てをより楽しむために 子育てに奮闘するパパのための講 座を別表の通り開催します。夫婦で ひ けつ 子育てをより楽しめる秘訣を学びま せんか。②のみの参加も大歓迎です。 所生涯学習センター （流山エルズ） 対未就学児を子育て中のパパ・ママ 定 ① 15組 30人② 70人※いずれも 日程 ① 11月20日㈰ 10時～12時 12月4日㈰ 10時～12時 12月18日㈰ ② 10時～12時 先着順 費無料 申 ①電子申請または申込専用電話 (☎080－5494－2323)へ※1歳6カ 月〜就学前児の一時保育あり（先着各 10人、11月14日までに要申し込み） 。 保育カード送付のため、PC用メール アドレスまたは住所が必要②不要 テーマ 講師 夫婦の笑顔で子どもも笑顔 ロジカル･ペアレンティングLLP 代表･林田香織さん NPO法人ファザーリング･ジャパン パパが作る子育て環境 ～親子のつながり・地域のつながり～ ちば代表･村上誠さん ～二人で考える我が家流子育て～ クリスマス 絵本ライブと 歌のライブ（公開講座） NPOえほんうた・あそびうた 代表･西村直人さん ほか 問企画政策課☎ 7150－ 6064 ID 17189 おもちゃ病院 家庭教育講座を開催 クリーンセンターとおおたかの森センターで、おもちゃ病院を開院し ます。おもちゃドクターによる壊れたおもちゃの診察・治療は無料（材料 代がかかる場合あり） 、 申し込み不要です。親子で修理体験もできます。 ◆クリーンセンター 日 10月 22日㈯ 9時～12時 問クリーンセンター☎7157－7411 ID 12867 ◆おおたかの森センター 日 11月 4日㈮ 9時～11時 30分 問おおたかの森センター☎7159－7031 ※他会場での実施予定はおもちゃ病院ホームページ （http://nagareyamatoy.web.fc2.com/）をご覧になるか、クリー ンセンターにお問い合わせください。 おもちゃのリサイクル 壊れたり、使わなくなった不用なおもちゃがありましたら、おも ちゃ病院にお持ちください。提供いただいたおもちゃは修理または、 ほかのおもちゃの部品として再生し、必要としている子どもたちの 手に届けます。 平成29年度 保育所 （園） の入所案内を配布 申請受け付けは11月1日から 平成 29年度流山市保育所（園）入所案内および保育 所入所申請様式の配布を本日から開始します。市役 所保育課や市内の各保育所（園） 、市ホームページな どで配布します。入所申請をお考えの方は、 必ず入所 案内をご確認の上、 お申し込みください。 ▷平成29年4月入所申請の受け付け期間＝11月1日～ 30日※土 ･日曜、 祝日を除く 問保育課☎ 7150－ 6124 ID 31906 4 家庭教育講座は、子どもの健全な成長のために小・中学校と公民館が連携して実施している講座です。どなたで も無料で参加できます。なお、 学校に駐車場はありませんので、 公共交通機関をご利用ください。 申文化会館へ電話 学校名・テーマ 日時 場所 講師 定員 一時保育 流山小学校 ID 31839 11月11日㈮ 10時～11時30分 文化 会館 NPO法人あそび環境 ミュージアム Museumアフタフ・バーバン 事務局長・北﨑圭太さん 八木南小学校 ID 22663 11月19日㈯ 10時30分～12時 八木南 小学校 円東寺住職・増田俊康さん 11月21日㈪ 10時～12時 八木北 小学校 思春期カウンセラー・ 大塚隆司さん 先着10人。 100人 11月4日までに （先着順） 文化会館へ電話 南部中学校 ID 27676 11月30日㈬ 10時～12時 文化 会館 NPO法人あそび環境 Museumアフタフ・バーバン 事務局長・北﨑圭太さん 先着10人。 20人 11月21日までに （先着順） 文化会館へ電話 西初石中学校 ID 31833 11月30日㈬ 14時～15時30分 西初石 中学校 伝えたい伝えよう！人は人と関わり人になる 自分自身を好きになれない子供たちに 八木北小学校 ID 31836 こどもをやる気にさせる言葉、 やる気をなくす言葉 ・ ・ ・ ネット・ゲームのほんとの問題 思春期の子どもの自立が育まれる関わり方 しゅんこう 60人 （先着順） 先着10人。 10月31日までに 文化会館へ電話 30人 （先着順） 千葉県子どもと親のサポートセ 80人 なし ンター･スクールア ドバイザー･ うしほ （先着順） 藤田潮さん 問文化会館☎ 7158－ 3462 ミニバスケットボール 大会を開催 日 11月12日㈯10時～12時 所 小山小学校 講 卓球おやまクラブ有志の皆さん 対 市内在住の小学生 定 20人 （先着順） 費 無料 持 タオル、 飲み物 申 10月22日から十太夫福祉会館 に電話または直接窓口へ 問 十太夫福祉会館 ☎ 7154－ 5254 （全4回） 子育てママのセミナー 「赤ちゃんといっしょ」 助産師や専門家の方からアドバイスを受けながら、ベビーマッサージやマ マの体のケア、 赤ちゃんの食事について学びます。 日 11月7日㈪･14日㈪、 11月25日㈮・29日㈫いずれも10時～11時30分 所文化会館 講助産師･米村洋子さん、 小路和子さん、 管理栄養士･井上智美さん 対 0歳児とその母親 定 15組（多数抽選） 申 電子申請またはハガキに氏名 （ふりがな） 、 赤ちゃんの名前 （ふりがな） ・月齢、 住所、 日中連絡の 取れる電話番号、日頃気になることを明記の上、10月27日（必 着）までに〠270－0176流山市加1－16－2文化会館「子育て ママのセミナー」 係へ郵送またはファクス 問文化会館☎7158－3462 FAX 7158－3442 ID 18862 親子で遊ぼう! 広い体育室でマットなどの遊具を使いのびのびと遊べます。 日 11月5日㈯10時～16時※入退室自由 所 南流山福祉会館 対未就学児と保 護者 費無料 申不要 問南流山福祉会館☎ 7150－ 4320 子育てママの リフレッシュ・ヨガ（全2回） 第10回 こども卓球教室 市内小学校全 16校が参加します。 選手たちに、皆さんのご声援をお願 いします。 日 ①11月2日㈬ 9 時から②11月9日㈬ 8 時45分から 所 キッコーマン アリーナ 内 ①開会式 ･ 決勝トーナメント 1 日目 ②決勝トーナメント 2 日目・閉会式 問 指導課☎ 7150－ 6105 親子リサイクル講座 不用毛糸でポンポン サンタクロースづくり 日 11月 26日㈯ 10時～16時 所クリーンセンター 対小学生以上 定 10人 （多数抽選） 費 300円（材料代） 持不用毛糸、は さみ、弁当 申 電子申請ま たは往復ハガ キに開催日、講 座名、住所、氏 名、電話番号、返信用に宛名を明記の上、 11月 7日（必着）までに〠 270－ 0174 流山市下花輪 191クリーンセンターへ 問クリーンセンター☎ 7157－ 7411 ID 28840 赤ちゃんと一緒に参加できるヨガ講座です。 日 11月9日、 12月14日の水曜いずれも 10時～12時 所南流山福祉会館 講ヨガ・インストラクター･宮澤奈美さん 対 市内在住･在勤･在学で子育て中のママ 定 15人 （先着順） 費各回500円 持バスタオル 申 10月22日から電話または直接窓口へ 問南流山福祉会館☎ 7150－ 4320 森の図書館 こども創作教室 ぺったん楽しい クリスマス手形アートを作ろう! キャンバスに手形を押して、 クリスマスアート に飾りつけます。 日 11月 20日㈰ 10時 30分～11時 30分 所森の図書館 対小学校低学年程度※保護者同 伴であれば幼児も可 定 25人 （先着順） 費 500円 （材料代） 持汚れてもいい服 申 10月 22日 10時 から電話または直接 窓口へ 問森の図書館 ☎ 7152－ 3200 第1441号 平成28年10月21日㈮ 5 バリアフリー演劇鑑賞会 中途失聴者 ･難聴者のための 手話講習会 (全12回 ) みんなで高校演劇を楽しもう 千葉県高校演劇第一地区優勝 の野田中央高校と準優勝の柏中 央高校が熱演。視覚障害・聴覚障 害の方には、音声ガイドや字幕 解説用のタブレット端末の貸し 出しも行います。若さいっぱいの 高校演劇をお楽しみください。 日 11月12日（土）14時から（13 時30分開場） 所文化会館 費無料 中途で失聴した方や難聴者の方、そのご家 族のための手話講習会です。講師のお話を 文字で表示しながら進めますので安心して ご参加ください。 日 11月 2日 ･16日 ･30日、 12月 7日 ･21日 ･ 28日、平成 29年 1月 4日 ･18日 ･25日、2月 1 日 ･15日 ･22日の水曜いずれも 10時～12時 所障害者福祉センター 講 NPO法人千葉県中途失聴者・難聴者協会・ 鈴木文恵さん 対市内在住・在勤・在学の方 定 20人 （多数抽選） 費 1,000円 （テキスト代） 申 10月 31日までに電話、ファクスまたは直 接窓口へ 問障害者福祉センター☎ 7155－ 3638 FAX 7153－ 3437 申 不要※タブレット端末を希望 される方や車いすで来場される 方は、 事前に電話またはファクス 問文化会館☎ 7158－ 3462 FAX 7158－ 3442 北部公民館 第 3回サークル発表会 日頃、北部公民館で活動するサークルが練習の成果を披露しま す。北部中学校吹奏楽部の演奏や作品展示などのほか、軽食やパ ンの出店もあります。 日 10月 22日㈯・23日㈰ 10時～17時 （23日は15時まで） 所北部公民館 費無料 申不要 問北部公民館☎ 7153－ 0567 1日赤十字を開催 流山史跡 ガイドウォーキング NPO法人史跡ガイドの会の皆さんの案 ひがし おう かん 内により、初石駅の日光東 往還から足止め 狛犬伝説がある香取神社など、約 3.2キロ メートルのコースを歩きます。ご家族や友 人同士はもちろん、お一人での参加も大歓 迎です。 日 12月 18日㈰ 9時～12時 ▷コース＝初石駅西口→ B29墜落地→街道 道標・共同墓地跡→上新宿野馬土手→金刀 比羅神社→上新宿貝塚 ･古代谷津→香取神 社→南小学校跡→神明神社→西栄寺 （解散） 定 30人 （先着順） 費無料 申文化会館へ電話 問文化会館☎ 7158－ 3462 ID 20529 流山市赤十字奉仕団員が活動を紹介する「1日赤十 字」 を開催します。災害時のアルファ米の炊き出しや身 近なものでの救急法などの災害対策が体験できます。 日 11月15日㈫10時～15時 所文化会館 定 20人 （先着順） 費 100円 （保険代） 申電話 問社会福祉課☎ 7150－ 6079 認知症の方を抱える家族の会 （コスモスの会） 認知症の方を介護する家族のための座談会です。 日頃の介護の悩みや不安などを、 「認知症の人と家族 の会千葉県支部」の方や高齢者なんでも相談室（地域 包括支援センター）職員、市職員などを交えて自由に 話し合います。 日 11月 12日㈯ 10時～11時 30分 所初石公民館 費無料 申市役所介護支援課へ電話 問介護支援課☎ 7150－ 6531 福祉会館まつり 場所・問い合わせ 日時 内容 南流山福祉会館 ☎7150－4320 ID 31545 11月5日㈯ 13時～16時 踊り、楽器演奏、カラオケな どの発表 十太夫福祉会館 ☎7154－5254 ID 31503 11月6日㈰ 9時～16時 唄、演奏、ダンスなどの発表 ※弁当持参でお越しください。 うた 貴い命を救うため献血にご協力ください 10月 30日に行われる市民ま つり会場内で実施します。皆さ んのご協力をお願いします。 日 10月 30日 ㈰ 9時 15分 ～11 時 15分、12時 30分 ～14時 30 分 講演 ▷献血できる方 =16～69歳の 健康な方（ただし、65歳以上の 方は 60歳から 64歳までに献血 経験のある方）※献血カードが ある方はご持参ください。 問保健センター☎7154－0331 腎臓病を考える会 （NPO法人千葉県腎臓病協議会主催） 日 10月 30日 ㈰ 13時 〜16時 所 京 葉 銀 行 文化プラザ（千葉市） 内① CKD（慢性腎臓病） の発症予防 ･早期発見 ･ 重症化予防～生活習慣病からの新規透析導入 患者の減少を目指して～② CKD（慢性腎臓病） の食事管理③移植者 ･提供者の体験談④医療 相談会 定 120人 （先着順） 費無料 申不要 問同協議会☎ 043－256－4661 市民活動 公益事業 便 り 認知症や知的障害、精神障害をおもちの方の生活を 支えるためには、ご本人の権利や財産を守る必要があ ります。その方法として、家庭裁判所が選任した成年 後見人などが、財産管理や契約など法律的な手続きが 必要な場面で、支援することができるのが成年後見制 度です。 将来に備えて成年後見制度の利用を考えている方 は、この機会に個別相談会を利用してみませんか。 法律の専門家や福祉の専門家がご相談に応じます。 相談内容の秘密は守られます。 日 11月 21日㈪ 13時～16時※ 1組 45分間 所 初石公民館 対 今後成年後見制度の利用を考えて いる市内在住の方、 介護従事者の方など 定 4組（先着順） 費無料 申市役所介護支援課へ電話 ※申し込み時に相談概要を伺います。 問介護支援課☎ 7150－ 6531 登録申請をお忘れなく 市が指定する特定疾病に該当する方またはそのご家族に対し 見舞金を支給しています。国が定める難病医療費助成制度の改 正に伴い、平成 28年 4月から流山市特定疾病療養者見舞金制度 の対象疾病数をこれまでの 61疾病から大幅に拡大しました。 新たに対象となる方は登録申請の手続きが必要となります。 詳細は、市ホームページをご覧になるか市役所社会福祉課へお 問い合わせください。なお、平成 27年度流山市特定疾病療養者 見舞金を受給された方は、 登録申請の必要はありません。 対 有効期間内の「千葉県特定疾患医療受給者証」 「千葉県特定医 療費（指定難病）受給者証」 「千葉県小児慢性特定疾病医療受給者 証」のいずれかをお持ちの方 ▷支給額＝年間 25,000円 ▷登録申請時の必要書類＝①流山市特定疾病療養者見舞金登録 申請書②上記受給者証のいずれかの写し※有効期間内のもの 問社会福祉課☎ 7150－ 6079 ID 29461 認知症サポーター フォローアップ講座 入場無料、 申し込み不要です。 いつまでも自分らしく安心して暮らし続けるために 特定疾病療養者見舞金制度の ご案内 身近なもので災害対策 （秋編） 香取神社周辺を巡る 権利擁護のための 成年後見個別相談会 サポーターとして何ができるのか 言語聴覚士による講話などを交えた フォローアップ講座を開催します。認 知症サポーターとして何ができるのか を一緒に考えましょう。 日 11月 19日㈯ 14時～16時 所生涯学習センター （流山エルズ） 対 既に認知症サポーター養成講座を受 講した方 定 40人 （先着順）費無料 持筆記用具 申 東部高齢者なんでも相談室（地域包括 支援センター）へ電話またはファクス 問同相談室☎ 7148－ 5665 FAX 7141－ 2280 脳をいきいき！認知症予防 介護予防教室を開催 高齢になっても住み慣れた地域で元気に生き生 きと過ごすために、介護予防は元気なうちから取り 組むことが重要です。認知症の症状や予防方法を 楽しく学び、地域の皆さんと介護予防を始めてみま せんか。 日 11月 10日㈭ 14時～15時 30分 所キッコーマン アリーナ たく み 講認知症トレーナー・鎌田拓海さん 対市内在住の 65歳以上の方 定 60人 （先着順） 費無料 持筆記用具、飲み物 申 市役所介護支援課に電話または氏名、年齢、連絡 先を明記の上、ファクス 問介護支援課☎ 7150－ 6531 FAX 7159－ 5055 ID 27046 元気なうちから介護予防 ☆笑いヨガ de ピンピンコロリ☆ 楽しく学ぶ健康体操 認知症予防・介護予防・ストレス発散に！ （☆笑いヨガde PPK in 流山☆主催） 簡単な体力チェックで自分の体の状況を知り、地域 の理学療法士から誰でも自宅で続けられる健康体操を 楽しく学びましょう。 日 11月 23日㈷ 10時～11時 30分 所生涯学習センター （先 （流山エルズ） 対市内在住の65歳以上の方 定20人 着順） 費無料 持動きやすい服装と靴、飲み物 申東部 高齢者なんでも相談室 （地域包括支援センター） へ電話ま たはファクス 問同相談室☎ 7148－ 5665 FAX 7141－ 2280 難しいポーズもなく、いすに座って参加できる笑いの健康 体操です。赤ちゃんやお子さん連れも大歓迎です。希望者 は唾液からストレスホルモン値の測定を行います。 日 10月 31日㈪ 10時～11時 30分 所 北部公民館 定 20人（先着順）※ストレスホルモン値測定は 先着 5人。要申し込み 費 500円 申電話またはメール 問でぐち☎ 090－ 7190－ 7212 waraiyogadeppk@gmail.com かた 振り込め詐欺に 振り込め詐欺の前兆電話が市内で発生しています。息子や孫、市役所職員などを騙り、現金を要求する電話を受けたら千葉県警察で開 ヨ ク シ コ ー ル ご注意ください 設している専用ダイヤルへご相談ください。電話de詐欺相談専用ダイヤル 0120－494－506 問コミュニティ課☎7150－6076 第1441号 平成28年10月21日㈮ 原則平日 9時～17時のうち 3～4時間 ※7時間勤務もあり。詳細はお問い合わ 日 11月7日㈪15時～16時30分 所 南 せください。 ▷勤務場所＝保健センター 協会ベーシックコーチ ･小林幹夫さん 子の健康診査、各種がん検診など②乳 ルレンタル代100円） 持飲み物、タオル、 ▷勤務内容＝①健康相談、健康教育、母 児の訪問指導※ ②は 要普通自動車免 許 ▷時間給＝①1,510円②1,810円 申保健センターへ電話の上、 履歴書を持参 問保健センター☎7154－0331 ID 28989 臨時教職員候補者 （講師） の登録会 東葛飾教育事務所管内（流山･松戸･柏･ 展示 持スリッパ 流山センター 講 ポールウォーキング 定 15人（先着順） 費 500円（別途ポー 動きやすい服装、 運動靴 申電話 問同自然の家☎ 7191－1923 4 5 6 7年金・労務・成年後見なんでも相談会 3 6 8ちばハートフル･ヒューマンフェスタ2016 日 10月30日㈰10時～16時 所生涯学 NHK大相撲解説者の舞の海秀平さんによ る講演やコンサートなどを行います。申し込 み方法など詳細は、お問い合わせください。 日 12月8日㈭13時～16時 所 千葉市民 （多数抽選） 費無料 会館 定 1,000人 問千葉県健康福祉政策課☎043－223－ 2348 問千葉県社会保険労務士会東葛支部 ☎047－345－9992 ★千寿の会 4 5 6 7平成28年度 おもい祭 今回は手話サークル・夢の皆さんによ 日 11月6日㈰10時15分～14時※雨天 る芝居があります。 日 11月7日㈪13時30分～15時 所 東 決行 所社会福祉法人まほろばの里（野 校に勤務を希望する講師の登録会を行い 費 100円(お の方 定 40人（先着順） 問 社会福祉法人まほろばの里☎7147－2941 日 11月10日㈭9時30分から または直接窓口へ 問東葛飾教育事務所 ☎047－361－2124 FAX 7153－3437 野田 ･我孫子 ･鎌ケ谷の各市）の小 ･中学 ます。詳細はお問い合わせください。 所東葛飾合同庁舎 （松戸市） 深井福祉会館 対 市内在住･在勤･在学 不登校小・中学生保護者、教育関係者 のための教育シンポジウム(公益財団 法人こども教育支援財団主催) 問 東深井福祉会館☎7155－3638 日 11月12日㈯10時～12時 所 同財団柏分 ★ふれあいサロン （シニア対象） 室 定 40人（先着順） 費 500円 申電話 軽体操で体をほぐし、 お茶とお菓子が ★歌のひろば@平和台 多くの方が知っている歌を、生伴奏に 合わせみんなで楽しく歌います。 日 11月1日㈫13時〜14時30分 所平和 台福祉会館 講音楽講師・比嘉りとさん 対 市内在住・在勤・在学の方 定 40人（先 着順） 費無料 申電話または直接窓口へ 問平和台福祉会館☎7158－4264 ★11月グリーフ･カウンセリング 大切な人を失った方の集い 日々の生活での困り事や、今の気持ち 問同財団柏分室☎7141−6655 付いたおしゃべりサロンです。 県立手賀の丘少年自然の家 松ぼっくりのクリスマスツリー＆リース作り 日 11月11日㈮15時～16時30分 所南流山センター 定 50人 （先着順） 日 11月23日㈷10時～11時50分 所 県立 手賀の丘少年自然の家（柏市） 対小学生以 （先着順） 上 （小学生は保護者同伴） 定 20人 費 100円(お茶代) 申不要 問南流山センター☎7159－4511 ★秋のピアノコンサート クラシック・ジャズのピアノ演奏と作 よるピアノコンサートをお届けします。 日 11月14日㈪13時30分～15時 所東深井福祉会館 対市内在住・在勤・在 学の方 定 100人（先着順）※1人１枚 下福祉会館 講グリーフ･カウンセラー･金山 接窓口へ 日 11月4日㈮13時30分～15時30分 所 野々 費 300円(資 美智子さん 定 5人（先着順） 料、 茶菓子代) 申 10月22日から電話 問 野々下福祉会館☎ 7145－ 9500 ID 30821 ★今、はやりのポールウォーキング ポールを使い正しい姿勢を身に付け、 軽い筋トレとストレッチで動きやすい 体づくりを目指します。 来年の干支「酉」 の オリジナルはんこ作り え と と り 自分だけのデザインで年賀状を飾りませんか え と 毎年好評の、消しゴムを使った干支のは んこ作り。 ほのぼのしたイラストや、身近 な材料を使ったアイデアあふれるクラフト 問東深井福祉会館☎7155－3638 3 6 8県立柏特別支援学校 第23回はくよう祭 日 10月29日 ㈯9時40分 ～13時50分 （製品頒布は10時～13時10分）※雨天 実施 所 県立柏特別支援学校※駐車場 なし 内ステージ発表、生活単元学習発 表、 製品頒布 （中学部、 高等部、 近隣施設お よび作業所で制作したもの） 、 生徒の作品 が人気の、市内在住のイラストレーター・三 條栄子さんによる講座です。 手作りのオ リジナルはんこで年賀状を作りましょう。 日 11月17日㈭ 10時～12時 所南流山センター 定 15人 （先着順） 費 500円 （材料代） 申電話または直接窓口へ 問南流山センター☎ 7159－4511 岡田 芙美子 日 11月14日･28日、12月5日･12日の月曜10時30分～12時 所 江戸川大学 費 6,000円 （受講料） 申 江戸川大学へ電話 問 同大学☎7156－7715 十月作品 西初石 山崎 純子 こうのす台 角田 勇 鈴木 寛 菱田 瑞江 熊谷 冨貴子 江戸川台東 長崎 宮園 ） 松ケ丘 成田 裕三 中村 雅美 原稿は直接選者へお送りください。※必ず住所・氏名（フリガナ）を明記してください よ じん ひそ 水見壽男 選 （流山市東深井８６５ ︱１１１） 踊手の揃いて闇を裏返す 木曽節の流るる里の芋水車 風の意のままにそよぎて秋桜 下校する子等の道草暮遅し 「先生」 と呼び合ふ来賓運動会 90 【評】一句目 盆踊りの明るくて、しかし重い鎮魂の雰囲気。そんな中、闇を裏返すよ うな踊手のしなやかな手踊りが、重い俳味である。手なみのよい句の味でもある。二句 目 木曽という舞台に木曽節と芋水車という役者の取合せが、巧み。木曽節は北方の 盆踊唄の一つで歴史もある。 今の唄は酒盛りのなかのりさんで普及した。いずれにせよ 木曽節と芋水車の両雄が上手に釣り合う。三句目 コスモスが風の気ままに習ってい る様子が快い。コスモス野ならではの美しい野の風情である。四句目 下校時の子供た ちの動きが、好奇心に満ちみちている。道草もその一つ。秋の暮の一刻の子等の動きを写 す。五句目 一句の中に何となくユーモアの流れを置く。来賓とあれば、誰も彼もが先 生で通じる馴馴しさが、来賓席の雰囲気である。運動会は先の東京五輪により春から 秋の季題に移った。珍しい例である。 ぎ 西初石 駒木 武田静江 選 （流山市松ケ丘４ ︱５０５ ︱ さ ひらきたる花火のあとに音のなき余燼のひかり無数に落つる でん わ すき 「電話で詐欺」が掛かって来ぬものか密かに待てり息子持たねば じん こ ） 老の衰え日に日に進むと母は言えり時の移りがむやみに速し み 【評】菱 田 氏 見 逃しそ うな独 得な歌のカットを見 事に捉 えており、三 句から下 句 への微 塵の隙 もない描 写は、尽 き 果てるものへの名 残と、愛 惜 までも 呼 びおこして いる。 夜 空の広がりを見せながら、詩 的な情 趣をかもしだし澄んだ 境 地の歌。 成 田氏 実に奇想天外な発想であり、思わずそうだ、そうだと声援を送りたくなる。 息 子がおらなくて良かったという述 懐ではなく、電 話が掛かってきたら、すまして 出て、憐れっぽい声で、どう懲らしめようかと、密かなプランを巡らしているのだろ う。 作 者の面 目が躍 如としている点が楽し く、世 相を反 映 する警 告とも受 止 めた い。 中村氏 高齢化社会の現状の厳しさに戸惑いをおぼえながら、結句の「むやみ に速し」と娘から母への直情が痛切であり、詠嘆深く表白された。 しょう ら い 小林稔 選 （埼玉県吉川市平沼 226 ー 故郷に帰り松籟を聞こう 東初石 鈴木 六郎 動いても汗のかかなくなる秋 空は高く澄み渡り白い雲が浮かぶころ 畑のあちらこちらに柿が色づき 黄金の穂浪が揺れるころ 人のこころが少し引き締まるころ 故郷の山に分け入り 久しく静かに松籟の声に耳を傾けよう 身もこころも清められ 私は来し方の何を思い出すのだろうか 父母の恋しい幼少のころだろうか 異性に目覚めた少年のころだろうか 本にかじりついた貧しい学生のころだろうか 仕事と恋愛に突っ走った青年のころだろうか もう私に残された時間は長くない 最後に一度静かに松籟の声に耳を傾けよう 私の人生の締めくくりのために…… 江戸川大学の講座 国立公園は旅の聖地 イベント 限り 費無料 申 10月26日9時から直 【評】生きとし生けるものはいつか必ず死を迎える。秋と 1 いう季節はなぜか心淋しく春から夏の勢いづいた時間を 後ろに追いやり、やがて到来する厳しい冬を前にして物 思いに浸りたくなる。季節の一巡は誕生から死と同じで、 それを幾度繰り返すことができるかが、即ち人の寿命と いうものである。松の梢を吹く風のかそけき音に耳を傾 けながら、 「私」の傍らを通り過ぎていった命の時間を記 憶から解き放つ、 片雲に身を任せるように……。 思えば人生は旅人そのものであったと想い至るであろう。 ▶日時＝10月28日㈮12時15分～12時45分 ▶場所＝市役所1階ロビー ▶テーマ＝ハロウィン～ Trick or Music! ～ ▶曲目＝「ハリー・ポッター」より ヘドウィ グのテーマ／ジョン・ウィリアムズ、 「恋は魔 術師」より きつね火の踊り／ファリャ、ソ ナタ 「月光」 より 第1楽章／ベートーヴェン、 万霊節／R． シュトラウス、 「四季」より 10月 ／チャイコフスキー、 「オペラ座の怪人」 メドレー／アンドリュー・ロイド・ウェバー ▶費用＝無料 ▶出演＝伊津野志保（ソプラノ）、内藤 雅子（フルート）、高田里香（ピアノ） 問 流山市音楽家協会・橘 ☎7158−4543 ID 995 16時まで)、 さわやかちば県民プラザ （柏市） 。 無料 問 辻田☎ 7154－ 7318 ■和、洋はんなり(手作り作品展 )(椿の会主 催)=10月26日㈬～30日㈰10時～17時(30 日は16時まで)、杜のアトリエ黎明。 無料 問 川口☎ 7155－ 0946 ■第 3回エンジョイ・ハワイアン!(オハナ・レイ い ■坂川水辺フェスタ(みやぞの池と坂川を活 主催 )=10月30日㈰ 13時 30分～16時、お かしたまちづくり市民の会主催 )=10月22日 おたかの森センター。 無料 問 佐藤☎ 090－ ㈯9時～12時、宮園の坂川土手※雨天中止。 9954－ 1235 く たに 無料 問 久谷☎ 7159－ 8968 ■流山市文化祭 俳句大会 (流山俳句協会主 ■流山の森からのたより2016 森のコンサー 催 )=11月3日㈷ 12時 30分～17時、生涯学 ただ すけ ト吉岡忠 介 陶想展 =10月22日㈯～11月6 習センター(流山エルズ )。1,000円※当季 日㈰ 11時～19時、ギャラリーよし （加 4） 。無 雑詠 3句持参 問 加藤☎ 7154－ 0412 問 料 小坂☎ 7157－ 8144 ■南流山さつき会秋期展 =11月5日㈯～6 ■ミューズコンサート(老・ゆう大音楽専科 日㈰ 9時～17時、東部公民館。 無料 問 大町 OB連合会・ミューズ熊坂音楽スタジオ主催、 ☎ 080－ 6894－ 0112 市教委後援 )=10月23日㈰ 13時～16時 30 ■元気シニア地域ボランティア養成研修会 分、文化会館。無料 問 栗原☎7154－ 5852 (認定NPO法人たすけあいの会ふれあいネッ ■初めてでも楽しめるハンドボール教室 (年 トまつど主催、市後援 )=11月5日㈯～6日㈰ 長～小学 6年生 )(流山ハンドボールクラブ主 10時～16時、生涯学習センター(流山エル 催 )=① 10月23日 ㈰・30日 ㈰ 13時 30分 ～ ズ )。2,000円※要申し込み 問 鎌倉☎ 7153 14時 30分、江戸川台小学校グラウンド※雨 － 5733 天 中 止 ② 11月3日 ㈷・23日 ㈷ 9時 30分 ～ ■第 37回学園祭 千葉県生涯大学校東葛飾 10時 30分、松戸市民交流会館体育館。 無 学園江戸川台校舎 (同実行委員会主催 )=11 料 問 高橋☎ 7155－ 7174 月19日 ㈯ ～20日 ㈰ 10時 ～16時 (20日 は らく よう ■ 21 楽 窯 会陶芸展 =10月25日㈫～30日 15時まで)、同学園江戸川台校舎、北部公民 ㈰ 9時 ～17時 (25日 は13時 から、30日 は 館。無料 問 事務局☎ 7152－ 1181 曲で活躍中のピアニスト・山本光さんに をお話しください。 第342回サロンコンサート もちつき体験など 々下1） 内模擬店、 茶代) 申 10月22日から電話、ファクス その他 費 300円 申 10月23日から電話 問同支援学校☎7133－5631 習センター （流山エルズ） 費無料 問 南流山センター☎7159－4511 6 第1441号 平成28年10月21日㈮ 7 ながれやまノート ★は市または指定管理者などの主催のもの （先着順） 費 無料 申10月22日9時から電話 講座 問中央図書館☎7159－4646 ★ダンスセラピー講座 心と体のリラックスに♪ 学べます。 費 2,000円（資料・材料代含む） 持水彩絵の は け ファクスまたは直接窓口へ 具（筆、刷毛、水バケツ、雑巾などは貸し出し） 問東深井福祉会館☎7155－3638 ②いろいろアート しおりをつくろう FAX 7153－3437 ID 31175 日 11月8日㈫13時～15時 費 1,000円 （材料代含む） ★博物館の講座 日 11月1日㈫･2日㈬･8日㈫･15日㈫いず ン織。カラフルな麻紐を使ってオリジナ 問コミュニティプラザ☎7155－5701 日 11月8日・15日・22日の火曜いずれも10 ②野々下福祉会館 （先着順） 費 200円 時～12時 定 10人 日 11月16日㈬・17日㈭13時30分～16時30分 【共通事項】 問野々下福祉会館☎7145－9500 所 中央図書館 対全日程に参加できる方 【共通事項】 申 10月22日㈯から博物館へ電話 内①パソコン入門②ワード③エクセル④メー 問博物館☎7159－3434 ル・インターネット⑤デジカメ編集⑥ホーム ページ※①～⑥のうち1つ選択 定 10人（先 ★市制施行50周年記念 オリジ ナル図書館バッグをつくろう! 着順） 費 2,500円 持筆記用具、ノートパ ソコン※お持ちの方のみ 申各会場へ電話 スタンプや絵の具でオリジナルの図書 ①不用毛糸でポンポンヒヨコづくり 対 小学生（保護者同伴で幼児も可） 定 20人 日 11月11日㈮10時〜16時 定 10人 講座名 期 日 費 用 ①1日写真学校 ❶撮影:11月13日㈰※雨天決行 ❷講評:11月20日㈰ ❶9時～15時 ❷9時～12時 6,000円 （全2回) ②手作り お菓子教室 ❶11月1日㈫クッキー2種 ❷11月4日㈮アーモンドフロランタン ❸11月15日㈫洋梨のタルト ❹11月18日㈮クリスマスフルーツケーキ 各回1,800円 (材料代含む) 10時～12時 持エプロン、三角 巾、タッパー ③パソコン講座 ❶パソコン入門:10月31日㈪～11月2日㈬ ❷ワード入門:11月7日㈪～9日㈬ ❸趣味のワード（写真・イラスト）:11月22日㈫～25日㈮ ❹エクセル入門:10月31日㈪～11月2日㈬ ❺インターネット:11月7日㈪～9日㈬ ❶❷❸ 10時～12時 ❹❺ 13時～15時 ⑤着付中級クラス 11月2日、12月28日、1月4日、2月1日、 3月1日の水曜 12時30分～ 14時45分 7,500円（全5回) 対着付けができる方 申 問 生涯学習センター （流山エルズ） ☎ 7150－7474 （平成28年8月） 法・条例に よる規制値 保証 数値 測定 数値 硫黄酸化物 （ppm） — 10以下 1未満 窒素酸化物 （ppm） 250以下 30以下 11 塩化水素 （ppm） 430以下 10以下 2未満 ばいじん （㎎ /㎥ N） 80以下 5以下 1未満 水銀 （㎎ /㎥ N） — 0.03 以下 0.005 未満 ダイオキシン類 （ng−TEQ/㎥ N） 1以下 0.01 以下 0 項目 大気質・排出ガス 環 境 測 定 結 果 クリーンセンター大気質 問 クリーンセンター☎7157－7411 ID 31292 常磐自動車道 項目 （平成28年8月） 若葉台 西初石 東初石 青田 ①騒音 時間 463 446 387 501 ②NO2 日 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) ③SPM 有無 無 無 無 無 ④日平均 交通量 松戸 648千葉大学園芸学部学務係へ 上り 下り 合計 47,121 47,835 94,956 ①昼60デシベル・朝夕55デシベル・夜50デシ ベルの協定値を超えた時間 ②連続した3カ月間に日平均値が0.04ppmを 超えた日数 （0.06ppmを超えた日数） ③日平均値が0.10㎎／㎥を超えた日が2日以 上連続したことの有無 問 環境政策・放射能対策課 ☎7150−6083 日 10月24日㈪～11月7日㈪8時30分 ～17時15分 （土・日曜、 祝日を除く） 所市役所都市計画課 内景観計画の変更 の案について ▷意見書の提出＝都市計画 課で配布の意見書に必要事項を明記の上、意 見を400字詰め原稿用紙2枚以内にまとめ、 11月7日（消印有効）までに〠270－0192 流山市役所都市計画課へ郵送または持参 問都市計画課☎7150－6087 会議 どなたでもお聴きになれます ★福祉施策審議会 日 10月24日㈪、11月2日㈬いずれも14 画の策定について ★行財政改革審議会 （第2回） 郵送、ファクスまたはメール 日 10月27日㈭14時から 所市役所 FAX 047－308－8720 問行政改革推進課☎7150－6078 問同大学学務係☎047－308－8713 zag8712@office.chiba-u.jp 前 松戸国際高校 野球部監督･石井忠道氏 による「学生野球にかける夢」 日 11月19日㈯16時30分〜17時50分 所松戸市民劇場 定 300人 （先着順） 費 無料 申 （公社） 松戸法人会へ電話 問同法人会☎047－362－4201（平日 内流山市健全財政維持条例 （案） について ★第1回流山市市民投票条例に関 する市民会議 日 10月29日㈯10時から 所市役所 申当日9時55分までに会場へ 問企画政策課☎7150－6064 ID 31865 ★補助金等審議会 日 11月2日･9日･16日･30日の水曜いず れも9時30分から 所市役所 内平成 29 展示 年度予算における補助金などについて ★市民ギャラリー展 児童木版画作品展 日 11月1日㈫～30日㈬ 所市役所 ④朗読劇ワークショップ・ 10月24日・11月14日･28日・12月12日・26日・ 12,000円 山本周五郎と藤沢周平 1月16日・30日・2月6日・20日、3月6日の月曜 13時～16時 (受講料、台本代込み） 「春いくたび」 「花のあと」 リハ：3月19日㈰・本番：3月20日㈷ ★景観計画の変更の案 問社会福祉課☎7150－6079 ID 31442 中に作品展の解説も予定しています。 ❶❷❹❺3,000円 ❸4,000円 縦覧 どなたでもご覧になれます 費 無料 申ハガキに氏名、住所、電話番 制作木版画を展示します。また、 開催期間 時 間 問生涯学習課☎7150－6106 ID 999 時から 所 市役所 内 第3期地域福祉計 八木南小学校昭和31年度卒業生の共同 生涯学習センター（流山エルズ）の講座 ▷ギャラリートーク＝11月15日・22日の 火曜いずれも11時、 14時から （各30分） 学松戸キャンパス※公共交通機関をご利 9時～17時） ★リサイクル講座 館バッグを作ります。 日 11月3日㈷10時～11時30分 所 中央図書館 問クリーンセンター☎7157－7411 号を明記の上、〠 271－ 8510松戸市 日 11月8日㈫・9日㈬9時30分～12時30分 ルの作品を作りませんか。 クリーンセンターへ （先着順） 用ください。 定 50人 ①コミュニティプラザ ひも でに〠270−0174流山市下花輪191 日 11月13日㈰13時～14時 所 千葉大 ★個別指導のパソコン教室 ②大人の講座 アンギン織 ID 31556 縄文時代から始まったとされるアンギ に宛名を明記の上、10月29日（必着）ま 対市内在住･在勤･在学の方 定各10人 （先着順） 問野々下福祉会館☎7145－9500 （先着順） 費無料 ・髙尾善希さん 定 40人 日、講座名、住所、氏名、電話番号、返信用 所野々下福祉会館 講アートハウスいろ 申 10月22日から電話または直接窓口へ れも14時～16時 講立正大学非常勤講師 所クリーンセンター 申電子申請または ビッグデータ時代のコンピュータによ る宝探し～植物科学･医学への応用～ いろ所属･造形作家･上谷知沙子さん 際に流山市に残る古文書を読み解きます。 【共通事項】 千葉大学園芸学部公開講座 【共通事項】 ①古文書講座 （初級編・全4回）ID 31555 「入門編」 からのステップアップとして、実 かぎ針、 弁当 抽選） 費無料 持不用毛糸、 往復ハガキ（ 1枚につき1講座）に開催 日 11月8日㈫9時30分～11時30分 費無料 申電話、 方 定 20人（先着順） 日 11月14日㈪10時〜16時 定 20人 （多数 数抽選） 費 500円（材料代） 持 裁縫道具 初めての方でも楽しめて、プロの技も 野敬子さん 対 市内在住・在勤・在学の ②エコルームシューズづくり 日 11月 16日㈬ 13時〜16時 定 10人（多 ①ののした水彩画教室 深井福祉会館 講 ダンスセラピスト・天 毛糸、はさみ、弁当 ③打ち直し綿で置物用座蒲団づくり ★野々下福祉会館の講座 日 10月27日㈭13時30分～15時 所 東 （材料代） 持不用 （多数抽選） 費 300円 問財政調整課☎7150－6071 ID 13155 資格・求人 ★臨時職員 （保健師） を募集 対保健師資格を有する方 ▷勤務時間＝ 消費生活相談員を募集 消費トラブルなどの相談に応じる消費生活相談員を募集します。応募方法など詳細は、 市役所コミュニティ課へお問い合わせください。 対 次の全てを満たす方①消費生活専門相談員または消費生活アドバイザーまたは消費生 活コンサルタントのいずれかの資格を有する65歳未満の方②消費生活相談またはこれに 準ずる事務に通算して１年以上従事した経験がある方③パソコンの基本操作ができる方 ▷任期＝平成 29年 4月1日〜平成 31年 3月31日 ▷勤務場所＝消費生活センター （市役 所内） ▷勤務日時＝週 3～5日 （平日9時～17時※土 ･日曜、 祝日勤務もあり） ▷募集人数＝若干名 ▷報酬＝日額 1,2000円 ▷応募期限＝12月16日 （必着） ID 問コミュニティ課☎ 7150－ 6076 28174 教 えて 消 費 生 活 ガイド 66 No. 注文していない商品の代金請求（送りつけ商法）に注意 ―事 例 ― 知らない業者から突然「注文された商品の発送準備ができましたので明日届きます。代 金の準備をお願いします」と電話がありました。 「何の商品ですか? 注文した覚えもないし、 貴社の名前も知りません」と伝えたところ、電話を一方的に切られました。商品が届いたら どうすればよいでしょうか。受け取った場合は、代金を払わなければなりませんか。 ― アドバイス ― 契約は申し込みと承諾によって成立し、お互いの義務が生じます。送りつけ商法 には、事業者から強い口調で 「注文記録が残っている」 などと言われ、代金引き換えで 支払うよう請求された事例もあります。 まず、同居家族がいる場合は、家族の誰かが注文したかどうかを確認しましょう。 注文していないにもかかわらず送りつけられた場合は、宅配業者に注文していないこ とを伝え、受け取りを拒否してください。誤って商品を受け取ったからといって、支 払い義務が発生することはないので、 焦らず消費生活センターへご相談ください。 問 消費生活センター☎ 7158－ 0999 「景観計画の変更に関する公聴会」 は、公述申出がなかったため、中止となりました。 景観計画の変更に関する 10月29日に予定していた 公聴会の中止 問 都市計画課☎7150－6087 毎月1日・11日・21日発行 ●〒270－0192 千葉県流山市平和台1－1－1 ☎04-7158－1111（代表） ●流山市のホームページアドレス http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ ●発行／流 山 市 ●編集／秘書広報課 【予算】 一 般 会 計 ＝ 389億3,562万6千円 特別・企業会計 ＝ 352億5,136万8千円 記 市制施行 50周年 第 62回文化祭 123456789 日頃の文化芸術活動の成果を披露する文化祭が今年も盛大に開催されます。 【オープニングセレモニー】 文化協会邦楽三曲部と洋舞部による「つるのおんがえし」、民謡部と舞踊部によ ばや し る「流山市民音頭」、伝統芸能部による「屋台囃 子 」などが披露されます。 日 10月 29日㈯ 14時～15時 30分 所文化会館 費無料 行事名 期 日 時 間 洋舞 邦楽三曲 10月30日㈰ 14時～16時 12時 ～16時30分 11月3日㈷ 会 場 11月5日㈯ 10時～17時 民謡 11月6日㈰ 10時 ～16時30分 文化会館 詩吟 11月12日㈯ 12時30分 ～16時30分 生涯学習センター （流山エルズ） 舞踊 11月13日㈰ 10時30分 ～17時 伝統芸能 11月19日㈯ 9時15分 ～11時50分 12時15分 コーラス 11月20日㈰ ～16時45分 歌謡 写真 文化会館 生涯学習センター （流山エルズ） 謡曲 行事名 ◆作品展の部 華道 手工芸 盆栽 11月3日㈷～ 11月6日㈰ 9時30分 ～16時 時 間 会 場 9時～21時 生涯学習センター （最終日は （流山エルズ） 16時まで） ◆各種行事の部 映写会 俳句 文化会館 将棋 （子ども） 10月30日㈰ 11月3日㈷ 将棋 囲碁 ◆作品展の部 11月2日㈬～ 11月6日㈰ 11月3日㈷ ～11月6日㈰ 絵画・工芸・ 11月10日㈭ 彫刻 ～11月13日㈰ 書道 11月27日㈰ 10時～17時 菊花 期 日 11月6日㈰ 茶道 文化会館 13時30分 ～16時30分 12時30分 ～17時 生涯学習センター （流山エルズ） 9時～14時 文化会館 10時～17時 東部公民館 9時 ～17時30分 文化会館 10時～15時 初石公民館 ステージ出演者を募集 12月17日㈯に開催する宝くじふるさと ワクワク劇場の「ほのぼのコメディ劇場」 で、吉本新喜劇のメンバーとともにステー ジ出演する市民の方を募集します。年齢、 性別は問いませんので、ぜひご応募くださ い。出演者は12月4日の公開オーディショ ンで決定します。 【公開オーディション】 日 12月4日㈰14時から 対市内在住・在勤・ 在学の方 所文化会館 申ハガキに住所、氏 名 （フリガナ） 、 年齢、 電話番号を明記の上、 11 月15日（消印有効）までに〠270－0176流 山市加1－16－2文化会館「宝くじオーディ ション」 係へ郵送、 ファクスまたはメール 問文化会館☎ 7158－ 3462 FAX 7158－3442 kouminkan@city.nagareyama.chiba.jp ID 31781 落語で元気に 立川談幸さん来る 問生涯学習課☎ 7150－ 6106 毎年好評の落語会を今年も東深井福 祉会館で開催します。ゲストに落語 家・立川談幸さんを迎え、皆さんに笑い と元気をお届けします。 日 11月 12日㈯ 14時～15時 30分 ID 31892 利根運河交流館のイベント 問利根運河交流館☎ 7153－ 8555 （月・火曜休館） ●おのつよし民話の世界 漫画展 に 所 東深井福祉会館 対市内在住・在勤・ 費無料 在学の方 定 150人（先着順） 申 10月24日9時から窓口で整理券を配布 問 東深井福祉会館☎ 7155－ 3638 ID 26776 一茶双樹記念館・杜のアトリエ黎明のイベント 「イラストながれやま物語」 や 「流山のむかし」 など、流山 に関する多数の作品を手がけた市内在住の漫画家 ･おのつ よしさんの 「ながれやまの民話シリーズ」 (平成 5年市発行 ) などのイラスト原画を展示します。 日開催中～10月 30日㈰ 9時～17時 （24日を除く） 所運河駅ギャラリー 費無料 しんしん 念事業 宝くじふるさとワクワク劇場 文化芸術活動の集大成を披露 ◆芸能発表の部 ▶みどりのメール 1021 平成28年 No.1441 流山市安心メール みどりのメール ▶流山市安心メール 市の人口と予算〈8月1日現在〉 （ ）内は前月比／前年同月比 【人口・世帯】 合計 ＝ 158,329 人 （＋113 ／＋ 2,619 ） 男 ＝ 78,672 人 （＋ 66 ／＋ 1,311 ） 女 ＝ 79,657 人 （＋ 47 ／＋ 1,308 ） 世帯 ＝ 62,081 世帯（＋ 89 ／＋ 1,881 ） ※通信費利用者負担 問一茶双樹記念館☎ ･ FAX 7150－ 5750(月曜休館 ) info@issasoju-leimei.com ◆大人のための水彩画教室作品展 こ ●真真 二胡ミニライブ 中国のバイオリンとも言われる二胡は、2本の弦を、間に挟んだ弓で弾く弦楽器です。古 くから中国に伝わる表情豊かな音色を、市内在住の二胡のプロ演奏者・真真さんによる演奏 でお楽しみください。二胡の演奏体験イベントなども行います。 日 10月21日㈮15時から、 17時から、 19時から 所運河駅ギャラリー 費無料 申不要 うれ ●第 77回うんがいい ! 朝市 秋が深まるおいしい嬉しい運河だよ 日 10月22日㈯ 8時 30分～12時 30分※雨天中止 所 運河水辺公園 内近隣農家の産直野菜・生花、地域商店の総菜、オランダの雑貨、手作り雑貨、子どもワー クショップ、 流山市ふるさと産品、 姉妹都市・友好都市の名産品など。ライブは、 あんびる マンによるギター演奏と歌をお届けします。※駐車場はありません。 「大人のための水彩画教室」で、3カ月間学んだ受講生た ちの作品展です。 日 11月 1日㈫～6日㈰ 9時～17時 所杜のアトリエ黎明 費無料 ◆お抹茶を楽しむ会 一茶双樹記念館の和の空間を生かし、流山市茶道親和会 のご協力により、月に 1度（原則として第 2日曜）開催して います。どなたでも普段着のままで、お気軽に参加できま す。紅葉が見事な秋の庭園を満喫しながら、ゆったりとし た時間を香り高いお抹茶とともにお楽しみください。 日 11月 13日㈰ 10時～15時 所一茶双樹記念館 定 40人（先着順） 費 500円（お 茶とお菓子付き） 申電話、ファクスまたはメール※当日申し込みも可 にある寺田園 旧県道み沿せい ぐら 茶舗・見世蔵は現在、 「万華 鏡ギャラリー」 。流山の新し い情報発信基地である。 こ の 建 物 は、 流 山 村 の 草 分 け「 六 軒 百 姓 」 の 一 い はち 員、 寺 田 家 の 八 代 目 伊 八 が明治 年に建てた土蔵 造りの見世（店）で、現在、 国登録有形文化財に登録 されている。 大 正 ５ 年 ２ 月、 流 山 鉄 道開通記念協賛会 が発行した小冊子 「流山案内」の「流 山町商工人名録」 に協賛した商工人 の有志が１ページ 広告を出している まん が、 そ の 中 に、 万 じょう み り ん 上 味淋の堀切紋次 い さ ば 郎等と並んで「五十集商・ 寺田伊八」の広告もある。 五 十 集 と は 干 物、 乾 物 の こと。寺田家は当時、八代 目 伊 八 の 時 代。 茶 舗 に 商 売替えをしたのは九代目 伊八であった事が分かる。 記 者 が、 新 県 道 の 千 葉 銀 行 流 山 支 店 の 前 に、 寺 田園茶舗を新築した十一 代 目 当 主、 寺 田 英 一 氏 を 取材したのは昭和 年 月。 母 堂 た け さ ん が 元 気 で昔話をしてくれた。 「 昭 和 ５、６ 年 頃 ま で 野々下、市野谷、駒木台、 豊四季辺りの農家から荒 茶 を 仕 入 れ、 毎 年 ５ 月 末 にお茶師を４人ぐらい招 いて煎茶つくりが始まり 22 54 11 ま す。 出 来 た お 茶 は 一 六 ひつ 貫 櫃 に 入 れ、 目 張 り を し て土蔵の板の間に並べて 保存しました…」 英 一 氏 は、 倉 庫 と し て 使っている見世蔵に案内 してくれた。間口 間（約 ７・３ｍ）の見世蔵は中央 かまち の通路を挟んで、框に仕切 られた畳敷きの売り場が あ る。 奥 に 戸 棚 と 引 き 出 し が 並 ん で い る。 瓶 の 中 しゅく からお茶を量って売った ことを覚えているという。 蔵の背後には約 ｍの 庭が伸び、荒茶を焙じる作 業場があったと英一氏は 語り、 「 流 山 六 軒 百 姓 」寺 田家の系譜を話してくれ た。 「初代は元禄時代に、流 山村宿の寺田四郎兵衛よ り別家した女性で、二、三、 四代目は八郎兵衛を襲名 し、五代目は八右衛門。六、 七代目が伊助で、八、 九、 十 代目が伊八を襲名してい る。私は十一代目です」 寺 田 家 は 酒 造 業、 鮮 魚 の 元 売 り、 五 十 集 屋、 製 茶業を経て今日の茶舗に なっている。 4 50 古紙70％再生紙、植物油インキ使用 茶 舗 見 世 蔵 の 話 山 本 文 男 7 昭和54年６月撮影 掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。 本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。
© Copyright 2024 Paperzz
