!"#$%&'#$%&()*!
+,-./0123*!
2011 ! 10 " 8 #$%&
'9 #$#&
$()*+,-./)0123445!6789:;<=>?@&
*! 4567893)! A047-8501 ,-BCDEFGHI3J
)*(KL,-./)0MNOPQRSTU
TELL0134-27-5280 FAXL0134-27-5282! ! MAIL : otaruautomne@gmail.com
V#WXYL0134-27-5280
Z[\]^_`a+_bcde=fgZ[hfijk+lmn?o+pRq][rffo9?@g
Z)*st+uv^wxyz{:|: ; ++ !<=>?]{[wx}de=fg
Z)*~•{€o•|‚ƒ„^…†‡ˆ+0*ST‰?]_ƒŠde=fg
Z‹Œ*'•Œ*{Ž•?9:+|0*ST‰••_WXfo9?@g!
3*?L1,000 ‘
@! AL*a5’^“”•+–—˜™{š›>:[•|10 " 8 #$%&
|9 #$#&œ#•ž0Ÿ” +¡}]@^]|
[¢V$1,000 ‘&6_y£9?@g_¤¥^ˆ+[¦x}de=fg
$*a5’{§P¨©t+€•?kª&
Z ¢V«¬a$10 " 8 #|9 #•ž&
LDJ-®¯°±²¨R
Z ³´µUL3 J-34¶·U
Z ¸¹*Œº»*aL3 J- 2 ¼0½µU[•¾5’²¨R
!
B.!! -, ; C !<D>!
!
BO!! -, ; : !<!>
!
!E!!!F
12L00"17L00 DJ-®¯°±²¨R!
E!!!!!F! 10L00"14L00! DJ-®¯°±²¨R!
P Q R S! 10L30"12L00! DJ-I34H·U!
!G * H!!!13L30"13L50 DJ-I34H·U
!
¿*! ! ! ! ! ! ! ! ,-./)0! ÀÁÂÃ
Jean-Luc Steinmetz$Professeur émérite, Université de Nantes&
!
;*^Ä! ! ! ! ! ! ,-./)0! ű! Æ
Explorations et intentions :
!
;<ÇÈÉÊË! ! ! ,-./)00Ì! Í(ÎÏÐ
!
*ÌÊË! ! ! ! ! ! ÑÒ)0! ÓÔ³Õ
le pôle intérieur de l’œuvre chez quelques poètes majeurs du XIXe siècle
¿*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ðÑ)0! ñòÕó!
TUVWXYZ! 13L00"15L00
!I J K L *! DJ-$Ö×+زÙÚÛDÜRÝ&
!! ! Þ 1 K! 14L00"15L30
I ''' DJ-I33H·U
!! ! Þ 2 K! 15L45"16L45
II''' DJ-I3DH·U
!M N *! 19L00"21L00!
!
III''' DJ-I3¶H·U
!
!*aL{9ªßà! ,-áâ-
$Ö×+زÙÚÛ¶ÜRÝ&
!! ! ! A047-0047 ,-Bãä 3 EF 63 TEL: 0134-24-0024
[! *! 15L10"15L50! DJ-I34H·U
!*sL9,000 ‘$0½'åÉæ 6,000 ‘&
ôÌ! ! ! ! ! ! !
ðÑ)0! ! ! õö÷ø!
!*aç^èéOêLDJ-¬ë••ìíîê
\ * H! 15L50"16L00! DJ-I34H·U
!! ! 17L00|17L30|18L00 ^Dï
! ! *ÌÊË! ! ! ! !
ÑÒ)0! ! ! ÓÔ³Õ
!
! ! ù*^Ä! ! ! ! !
,-./)0! úû! ü
!
!
1
!"#$%&'#$%&()* +,-./0123*!
4! 5! 6! 7! *! 8! 9! :! $! ;! !.<=>!?@A!
!
M *N!
!
!
OPQ!
+-- R S
T!
B.C?-DE,,F-GEH,A!
')!
BIC?-GEDGF-JEDGA!
.>KL!
!"#$%! &'()*+,
-.! L’énigme des énoncés d’identité de type «a=b» :
Une solution grammaticale
! ! ! /01&'23+456*+78,
9.! :;<=>?@ABCDEFGHIFJKLMNFOPQ
RSTU+VWADEFGHXH=WOYZ R
! ! ! [\]^'_`ab*+]cde,
!"#fgh6'?%*+,
-. ijLklmnILopqrstuvwxyz!
R a{%|} 17 O~•€•>‚ƒ„… R
! ! ! †‡ˆ‰'Š1*+*+‹]cŒ•de,
-U KL -!
V *N!
!
!
OPQ!
+-H RS
T!
-U KLO!
!"#©ª«¬'-®*+,
-.!¯iD°FG±²±E³i´µL¶qrst·¸O¹º
! *•»¼'(½*+*+‹¾ST+¿ÀÁ"ÂÃÄÅÆ,
9.!ǵÈJi±ÉÊLOËÌqrst^Í
ÎÏÐ6'ÑÒÓÔ*+ÕÖ×ØÙ,
Ú.ÛÜÝÞßAkà±áâLipR ãF±áäM™i§å‹Oæçq
èCéêëCìí±§îïé! ! !
ðñ! ò'Š1*+ÄÅó7Æ,
!"#Ž•! •'?‘*+,
————
-.!G’F“LiOŽ”qrst€•–AO;˜
RkD™šLi›tœ•žŸ ¡p>?@q R
! ! Ž¢£¤'¥¦*+*+‹]cde§¨,
!"#)®Äô'õö*+,
9.!ÛP÷U߯iDàä²±øù`Oúû
R Cycle d’Ubu qüéëtýþ¹÷Oÿ!q"œ… R
#g$%'ST+¿ÀÁ"ÂÃÄÅÆ&',
-U KL +!
Y *N!
!
!
OPQ!
+-D RS
T!
.WKLX!
!"#)(! )'***+,
-.!+,-. R/L²àLiA³Ei0!
! 1! *2'3456*+788,
9.!9:;UC<ïé3C¾/L²àLikU=>?p
! @HAB'_`aC*+]cde§¨,
Ú.!DEAFG
R /L²àLiqrstHIJKR
! ŽLMÐ'NO*+*+‹]cŒ•de,
!"#PgîQ'RS*+,
-.!Ç™iàL¶qrstTUwOVWAXY
LZ[Ë'(½ˆÔ*+ÕÖ×ØÙ,
9—
kI`\á]M^Fp~_xËÌ`qrstÛaßAHbOcd
! q"œ…
e0$f'()*+ÕÖ×ØÙ,
+, KL.!
[ *N!
!
!
OPQ!
H,H RS
T!
+, KLZ!
!"#ghi6'jklm*+,!
!"#®g€•'(½*+,
-.!6n:;Oop RøNiø\±qi]rGklsLM™äJtHp -. Û”•O–+ß
q3t 20 uvwxOyz{
R¯EFO•—˜>™šBCèOR
|}1¤'~•*+ÕÖ×ØÙ,
lg›œ'(½*+U^•"žÄÅÔÄÅÆ,
!"#®g€•'(½*+,
9—Ç‚à`LkƒëéO„…A^+pqrst†;u‡Oˆ‰Š‹Œ
•OŽ•
•(î‘'’“*+(½ÕÖ×ØÙ,
+, KLI!
] *N!
!
!
OPQ!
D,- RS
T!
_ *N!
!
!
OPQ!
D,J RS
T!
!
!
`*N!
!
!
OPQ!
D,a RS
T!
+, KL\!
!"#Ÿgœ 'õö*+,
-.!¡mLi±iÇ™išµA
Û†VO``Gsß
®}¢£'¤¥*+*+‹]c
Υde,
9.!¦`L¶qrstˆ§AÉL¨¯
©ª«6'¥¦*+ÕÖ×ØÙ
,
!"#¬-§N')®å*+,
-.!¯iqLi±¯á\Oy°O±§
R u‡²³A´µ²³¶·O±§R
¸\)!')®+4*+ÕÖ×ØÙ,
9.!¯iqLi±¯á\k¹ºpa»rLJqrstÛÈnrn
øLO;˜ßq"œ…
«¼½¼¾'ST*+788,
+, KLO!
+, KL^!
!"#¿0! À'ÁÂ*+,
-.!¯FJ]F±¯iJL|}q3t:Õq"œ…
Ä|ÅÆ'ÇÈg*+*+‹]cŒ•de,
9.!¥É¡5AÊbUJ! R ¯iJLqrst¨L`G±0L´iE
FÈËÌ
ÍÎÏÐ'(½*+*+‹]cde,
!"#ÑÒÓÔ'(½*+,
Ú—iK±³Õ`äJOÛÖ$O:;ß×Ø
R ÙAÚ¾
Û3tß–AOM\ià¯`Gs R
ÛgÜ6'¤¥*+*+‹]cŒ•de,
!"#Ý|ÞÐ'ßà*+,
-.!náâÕ`mqrstã9äËAœ,åü
RkæƒëO¤5p>?@q
R
xçèÙ'm…éÓ®«ê+ëÕÖ×ØÙ,
9—]’`L±ãnLJqìtíÒ
C<O²E³!RîŒOwk"ï!
óI
rF
éð–Añ'ò ñè ô ñè,
pqrstîwOåü!
õg•tï'(½*+U^•"žÄÅÔö÷øu;U^+
ù<¦F’LÄÅÆ,
+, KLX!
+, KL>!
!"#«OR''ÑÒ*+,
-.ãá\mi±q(äJk)äJpqrstÛ*PßO;˜
R +L`FÈGA,’IÉ>¹-ïbqR
./01'+V‹*+*+‹]cde¾ST+¿ÀÁ"ÂÃÄÅÆ,
9.!q(äJk23s4ðèOpO5678x9:
;•–<'(½ˆÔ*+ÕÖ×ØÙ,
Ú—q(äJk0iMmA¯ámpqrstÛ=ÃßR
ô"O>Ý>
‚ƒ„…
?@36'ÇÈg*+7¹,!
!"#´‡ú6'ûª^µü¿*+,
-.!ýqþëðÿ6C< R sLiL²±³s`Ok!ëéëC"p
rì#k5UO$bpq"œ…
%•]¸'CS&*+ÕÖ×ØÙ,
2
!"#ABCD'ÇÈg*+,
9.!áM™i±DLELqrstÛF@O˜ˆß
R ·¸A^+>‚ƒ„… R
GTH²'/i²Lab*+]cde,
!"#$%&'#$%&()* +,-- ./012*!
!
3!45-, 6 7 !8!
9:;<!
!
=>?@! ! ! ! -,AB,!–!-+!C!,, !
DEF3GHIJK
Jean-Luc Steinmetz!Professeur émérite, Université de Nantes"
#$! %&'(!)*+,"!
Explorations et intentions :
le pôle intérieur de l’œuvre chez quelques poètes majeurs du XIXe siècle
Une première partie de cet exposé tentera de réfléchir sur les termes d’explorations et d’intentions, en les situant dans le champ
littéraire : d’une part, la reconnaissance du territoire constitué par l’écrivain (avec les terres inconnues présumables), d’autre part, les projets
plus ou moins affichés par lui. Ces deux éléments qui souhaiteraient réactiver la lecture des œuvres considérées aussi sous le rapport de la
relation biographique, aideront à percevoir l’hypothèse d’un « pôle intérieur » que semble supposer l’œuvre d’un écrivain, envisagée dans sa
totalité exprimée et son possible pressenti : un lieu magnétique et secret, vers lequel, plus ou moins consciemment, il est entraîné et qui se
révèle explicatif après coup.
L’exposé se développera ensuite selon des exemples pris dans l’œuvre de quelques poètes français: Nerval, Mallarmé,
Lautréamont/Ducasse, Rimbaud, Baudelaire, en imaginant pour chacun le « pôle d’attraction »!- indiqué par la femme du poème Fantaisie
chez Nerval, par l’image d’Hérodiade chez Mallarmé, par l’impersonnalité chez Lautréamont/Ducasse, par l’accession au « génie » chez
Rimbaud, par la configuration du moi et la damnation chez Baudelaire.
Une troisième partie exposera un certain nombre d’objections possibles à ces mises au point provisoires. Elle conclura sur la littérature
mise à la question et sur l’illusoire communication de la fiction. La vérité de sa démarche n’est pas dans ce qu’elle pourrait trouver, mais
dans son acte même.
9L;<!
!
MNOPQRS! ! -BA,,!T-UA,,!
MNOPQRS!V! -./01234/05,6789:;<=>?;@A!
!
"
#
! 211
$
%
&
BCDE3CFC!GH3I0J"KLMNOPQRS,T+,U!
H3I0J!V!WNXQYZ+,U[\]^5Q_`+,U!
!
abcd6efg+hij;cdklg+jm;nok>pqrst2uvwx86yz{Lfp|f}f[0tEC~/1
•/€CuXw}6f•‚q6[pƒ„8…†‡ˆ‰Š6‹Œ8•Ž••‘’[“bHC”/J}w•bHC”/J6–f[\—
˜’™bHC”/Jš›6œ•;6ef[žŸ;c +‰¡¢£•¤¥I€¦§¨>©CªsH;?x’[«HC”/J;¬¡
-{pˆp|®q¯°±ˆpu[‰Šlij¡²³´µ8;u[•/€C;¶‡°’ˆp|9:·;¸¹¡º»;¼½Ž6¾
£8¿ÀÁ,•Ã;Ä¡ÅƵ8;u[Ç;Èɵ8Ê°Ë8|!
234/0Ì;ÍΡÏÐwx8-./0“•cd’[@Ñ;ÒÓÔ`ÕÖ¡×Øf•no°±ËÓ[Ù6?;›Ú’Ô`‰
Š>pqÛ‰u[Üi}Ÿ9݈8jºlÊÞ¡ßàf[á³;gQ•ŽU••‘k¡âãf{p•ä厒棈p|çn6[
Ô`‡+'6Øèµ8Üéljm6‹p{’[êw;ëìí6‚z{²³Ž¡îMïx8Õ[?;Üðï6’ñòu}}8|
óqf•ôõ’[ö÷;Üiï¡øàµ85ùlH/-r;+húû·>üýf[çn6[þÿ;!"‡ˆ#$¡[% 6‹
Œ8#$>f{<=µ85,¡±ú&|WN’[Ô`‰Š¡'(6âïx•ª/4C2)³o;*+¡,-.>ëC/01)*
23.;45¡Òf{[€JIs6>7ªt0F/J;9:u[Ô`‡ˆ_8;9:6Í;fŸŸ<=ïx8>?¡[@A2
t2BC;ij[CDEF[:GHIˆJ;Û‡:,¡KÕŒfŸŸ,L8|ïw6[9:;e=u[Ô`‡ˆÈþ¡MN•
OP°Ë8Q6±R¶µ8|
!
\]’[ST;UVWX¡Y´f[g‰Šk¡g‰ŠZzók>f{[\‡]^6_`f•.~rC;abu[cd›Ú;
cd20te/l6r0H/;fg6yÓ[h\‡ˆiijk·>5,‡6lmµ8no¡p8|?;q°[@PFrls`
;tu¡v8wDxªyC‡e_u[z{|;Üi}~6•€fp•‚¡±•wµ>çn6[tcdlë1rIC•Ã;ƒ}
â6‹Œ8€/0A2;<=6±„¡…>f{p8ó>¡¸†µ8|¯•[óqf•c ^86½‡µ8º»;*+u[g*
^‡ˆ‰Šk6‹‡µ8Œ;•Žlg•:‡ˆ‰Šk6•‘ïx•OP;•Ž·>’ýf{p“>?6±”x8|LMN’[
•/tC0–u[Ô`‰Šu—˜™š¡›œf{p8u•6[?;9:užŸ‡ˆ ¡6¯°–µ8ä厡¢67£p{p
•?;¤¥6R¶fŸŸ[)1”C.6‹Œ8Û‰;<=;Ù¦6§8|çno;¨©‡ôª6®œfŸŸ±Ë“¯°«o;
‰Š6¬µ8-®¡Òf{[Üi°‡6°µ•/tC0–;y±u[h\‡²'ljk}w5,‡²T¡³´f{p8
>?¡µ¶µ8|!
3
!"#$%&'#$%&()* +,-./0123*!
456789:!;;! !"#$%&'()*+,-.*/,-!
!
"
#
213
$
%
&
0(123(4(5673'%&89:;<=>?@ABCD! !
73'%&9EF! G5HI'%JCKBC8L:;MN=OPBCD!
!
QRSSTUV!"#$%&'(.WLXYZ[\]^([_`.abcdef#)gahijRL,k)l_m,nop
qrQcWstu.vwxybcz{+h=|)z{+}~aw)•€•‚ƒwD„…q†‡Tˆq.‰•pqŠpq.!"#
$%&'(}WL`‹ŒmXYpq=•€pqD.aV•Žh••wL‘’“”*+,-.vw)z{+.L`‹Œ}.bw|
)z{+m•~*/,-.)•}WL–—“”•)Tˆ˜™–—“”•)Tˆ˜Lš)R.R˜m›•wœq•žŸmˆqŠ!
…¡L¢£¤¤¥¦§¦¨©}>ª«¬-m®¯°±)ŒT²i³´µ˜c+h¶bc·¸f¹·"fmº»¼h½¾LS˜m
H"f%¿ÀÁÂÃÄÅƸÇÈÉ}Ê˵˜c.aVLÌÍ©ÎT`‹Ïm˜cÐÑW·¸f¹·"f.«¬-h*ÒÌÓ
Ô)¼C-.aVÕUPTÖ×ØÙqS.}ÚbcmL,WS)ÐÑW+,}ÛgvwaqS.mÜTWÝÞr.”bwaqŠ
!
ßf&àf¹ß#&(W¢£¤á¥}âãä0}å¾L|)æçè4"H¸"é)êë}xybc+mì)U`’Líî’}ï
ð“”ñòhÚ…L|)ÍìWó)ôõQTöÞ)*4"H¸"no-hÒ÷vøÙqS..”‹L|)ùúWûü)Î}Q
.ƒÞ˜wj˜j˜ýu)Œ}þµ˜waqŠvrvÍ¥#¹ÿ!d!WLß#&(m"#vcS.}”bwaq$ë)l%
C&'())ZW$¼½*}þµ˜wa”a.ÝrvLæçè)UP•%+,f`•Ñ-”rbc*ß#&(m.)/V}v
w,f12!.012•mT¾crL3”œ.•+4&#)êë}xyVS.mT¾c)r5Ý”)Tˆq-.6ih78r
ÙwaqŠ!
SVvcno†‡}9˜q:)*+,-.;)*/,-)R˜Wj˜j˜)Èÿ%&‰•}.)/V”ñòhÚ…q)rÚ
…”a)rŠSVvcR˜WLÈÿ%&}W|)Èÿ%&)ùx)<Â.”bc!HI"f.vw)*=>-mˆqS.h?
ƒrvwaqŠTWL|)Èÿ%&)/,Ÿh@Apq*=>-mMBŸhCV.¾LÈÿ%&)•€)öDŸ=öxŸDWa
r}vwAc˜q)EFVrŠS)GhH¯pq)mS)I(ÿäJ]K)s“TˆqŠ
!
456789:!<! AC.vw)U`CmL‹Mwcia!NU`AC)OC}PÙwN!
!
"
#
214
$
%
&
0(123(4(5673'%&89QRST=UVCWJXBCD!
73'%&9YZ[\=]EBCDL^_`a=bcBCD!
!
dJe%ã(f{LU`CWACTˆq.H…Þ˜w¾cŠ|vwLU`C)gA½•LaµµrhÞv8}LöÞhAC
.ivw¾cŠ
*U`C)j¼W [...]ökAC)j¼}ŸlmmaŠûð)nohpÙL|)nohqrvcl•”Þ¡sT•
½œS.mT¾qŠ
-(tuvw (1997)*U`AC)xyÅU`)ACz{É|}½~: 135)
SSTû~)6im›•qŠabcaLsT•½Ùqj¼h½œS.}U`Cumh‹hVzpS.W•ž”)rŠU`C
u)h‹W*ûð)no-)•}Vzµ˜q}ga”aŠ
*ûð)nohpÙL|)nohqrvc-€û•)U`CuW.
‚”j¼h½œ/V}”q)rŠ
*S) WL_‰“ƒ„h‘’“}…†vc‡Õ)Å0ˆÉ.LU`)‰Š}Ò‹µ˜qÅ0
ˆÉ.mŒRv•û•v”aS.hŽvwaqŠ[...]0ˆ•)•`[...]W‘’“}V˜¡0‘“”#—uTˆqÙ˜.L
[...]U`
‰Š)•TW|)0‘ŸWM’µ˜w
[...]Š [...]•`m,“}0‘“}#”vcr.Vr.aVi•W–—vwL
Å•`m9˜
c / xbwacÉ
.aV+,EÙm˜r˜waqŠ
(ñY™š (1996)Å”›0ˆj — U`.œ¶)•GÉ
œFvšzž: 38-39)
Ÿô}UbwLS)QQTW0ˆ5ÝTˆqŠ_‰“ƒ„
}šÙq*9˜c / xbwaq-#— (u) . x}LˆqaW|
˜h*–—-vwLU`)‰Š)•}Vzµ˜q*(™) 0‘Ÿ-.W¡”)rŠSVvc¢£¤¥”*0ˆ-h`˜q/V}
”qS.mU`Cu}”qcƒ)*ûð)no-E.pq.LU`CuW¦…§)¨©urÞªca«•h¬×L ‹/m‹
”h‹vr-w”œ”qEFVŠ
AC.vw)U`CTWL
*
Å0ˆ.W¡rÉ[...]”..abcm®OC}šÙq¯°”±i•WLAC“}`‹…²•)}
~awW³´-/.aVjÙTLˆQ‹:xbwµj˜”œ”bwvQbc¾ÞamˆqŠ
-(YZ[\ (2005)Ål•AC)O
C — ö¶.·ŠŸW.S¸aœ)rɹº½»
: 2) U`C)¨©hLs}T•T¾q•)TW”œ
Lr~L¢£¤¥T•”
aL/}·ŠŸ}¼‚E•Ž}pqcƒ}WLU`C)Œ½h¾Î“}iaôp«GLACOC)Q”¿vh-bwU`Ch
Àƒq*U`AC)OC-mŒ°TˆqŠ
*OC.WöÞ•)hH…qcƒ)¶Á.ÂÃTˆqŠ[...]OC}šawÄ–Þ˜q
)Wö…öÅTˆ‹L|˜hûÆÇvLQc–‹ôvwaœ.aV–È)É‹ÊvS|mOC),ËTˆqŠ
-(Ål•AC)
OCÉ: 245)
S)I(ÿäJ]KTWLU`ChL|vwU`CuöÅhLûÆÇvLQc–‹ôvwaœ.aV–È}Ì‹rr‹caŠ
!
=>?@ABC9D:$%EFGH!
1EIJKLMN75O%PQRSTUVE&W9DEXYQ@AZQ=>[T3\]^_`abcdefg3*hijk*[lXmemnTQ3
*opqErsEtuvwxyzQ{i|}~•=>?@ABE€•v‚ƒmnL„…ef`Q†‡ˆ•L‰…`Š…efgeXQ3*‹Œ•LŽ
••PTŠ…efEPQ„•YE€•v„‘YlXmefg’m“L)*”5•–5—ŠxlL3*hijk*”5•–5—vF˜“™clg!
š›œ•žŸ
+¡ / ¢ £ ¤ !¥£¦§¨©mnlx†‡ˆ`ªc`…«¬QœY•…[c-nlX™®efg!
4
© Copyright 2024 Paperzz
