中国との輸出取引との輸出取引に輸出取引に際する注意する注意点注意点 2003/10/10 中国との輸出取引との輸出取引に輸出取引に際する注意する注意点注意点日本の中国との貿易取引は、日増しにその重要性が高まっております。このコーナーでは、中国との貿易取引に関する注意点・最近話題となっているニュース等を、主に『輸出取引』に焦点を絞って紹介したいと考えています。貿易取引では、国境を超えて決済が行われることから、通貨の異なる国との間で取引が行われるため、通常、米ドル等の外貨で代金の決済が行われます。中国の通貨である人民元は国際通貨ではないため、貿易取引の決済は米ドルや日本円での契約となります。中国では外貨管理が厳しく行われており、例えば、輸入代金決済時には取引を証明する書類（輸入取引の契約書、インボイス、核鎖単＜通関書類の一種＞）の提出を求められ、審査を受けたうえで初めて決済が可能となるなど、規制が厳しいのが現状となっています。具体的には、外国送金・信用状が主な決済方法となります。 ○外国送金( 送金(T/T,Telegraphic Transfer) 小額の取引や、取引を重ね信頼関係のある相手に対して用いられる場合が多いようです。電信送金・普通送金などがあります。特徴としては、安全・スピーディーである点があげられますが、前払送金の場合は輸入者が商品受取リスクを負うなど、輸出入者いずれかがリスクを負います。 ○信用状信用状(L/C,Letter of Credit) 外国送金の場合は輸出入者のいずれかがリスクを負うことになりますが、信用状は輸入者の取引銀行が輸入者の代金支払を保証してくれますので、双方にとってより安全・確実な取引といえます。ただし、輸出者にとっては、信用状に記載してある船積の期限や、船積書類の提出など様々な条件どおりに取引を行う必要があります。なお、現地に直接赴いて買い付けを行う際などに現金を携行する際の規制は下表のとおりです。中国への入への入国時中国からの出からの出国時人民元以外の人民元以外の場合 5,000米ドル相当入国時の申請額人民元 6,000元 6,000元への中古機械中古機械の輸出についてはについては、原則禁止されているのでされているので注意注意が必要ですです。中国への中古機械の輸出については、原則禁止されているので注意が必要です。具体的には、「1998年1月1日より、特殊な需要で国家機械・電気製品輸出入弁公室の認可を経たものを除き、いかなる外貨の手当、貿易方法と輸入ルートであっても、一律に中古機械・電気製品を輸入してはならない。」と中国の輸入管理に関する法律により明文化されています。これは環境への配慮・国内産業保護の観点からの規制と思われます。なお、中国以外のアジア諸国については中国のような「輸入禁止」措置はとられていませんが、品目・機械の耐用年数などの規制が存在するのが一般的です。中古機械・製品とは中古機械・電気製品とは ●使用済みであるが、基本的効能、および一定の使用価値をなお備えるもの ●未使用であるが、放置期間が長く、品質保証期間を過ぎているもの ●未使用であるが、放置期間が長く、一部に明らかに損耗のあるもの ●新旧部品が混在するもの ●大型の中古プラントまた、輸入側の中国ではさらに船積前予備検査と称して、製品入港９０日前までに以下の手続を要します。予備検査を要する製品は以下のとおりです。 ●人身の健康・安全・衛生・環境保護にかかわる大型中古設備 ●国家の特殊な必要性により輸入されるもの ●１９９５年７月以前に製造された機電製品なお、実際の取扱については各地区毎に対応が異なること、条例の変更が頻繁に行われていることから、あらためて最新の情報を入手する必要があります。また、貿易全般のご相談・ご質問、または、中国を中心としたアジアむけの貿易・投資に関するご相談・ご質問は以下の窓口にお気軽にお問い合わせください。専門のスタッフが各種ご相談に応じます。貿易相談窓貿易相談窓口：毎月第1 月第1～4水曜日ジェトロ茨城情報デスク内担当：関、佐藤水戸市桜川2-2-35（産業会館9Ｆ） TEL：029-228-4819 FAX：029-227-2586 E-Mail：ibarakiinf@jetro.go.jp (財)茨城県中小企業振興公社貿易アドバイザー佐藤秀明