「現在のカナダの先住民」

国際交流員による
世界に出会える文化イベント、その７♪
「現在のカナダの先住民」
私は、ニセコに住むようになって、気候、景色など、北海道とカナダの共通点
に色々と気づきました。もう一つの共通点は先住民の存在です。アイヌ民族が
日本以外でよく知られていないのと同じく、カナダの先住民のことは、カナダと
アメリカ以外では、よく知られていません。先住民は、歴史の本とカウボーイ映
画の存在だけではなく、現在も北アメリカで生活をしています。
カナダの歴史は、白人によって築かれたように伝えられていますが、実際に
はそうではありません。このイベントでは、カナダとアメリカの先住民による物語
を鑑賞します。音楽、美術と映画を紹介し、その魅力と先住民の実状について
話します。
♪日時：4月 20日土曜日
♪場所：あそぶっく
♪進行：国際交流員
14時00分～15時30分
コミュニティールーム
ジェニファー・ウォード
皆様のご参加お待ちしております！
[お問い合わせ] ニセコ町国際交流推進協議会事務局（ニセコ町役場企画環境課）
ウォード、福井 (電話)0136-44-2121 (E-MAIL) kikaku@town.niseko.lg.jp
♪次回のイベント
予告♪
「世界と
世界と触れ合おう！」
おう！」あそぶっく
平成２５
平成２５年
２５年５月１８日
１８日（土）１０：
１０：００～
００～１１：
１１：００、
００、
進行：
進行：国際交流員エヴァーハスラウアー
The Niseko Coordinators
Coordinators for International Relations
elations present:
The 7th Monthly International Culture Event ♪
Canada’s Aboriginals
When I came to Niseko, I noticed many similarities between Canada and Hokkaido – climate,
nature, and also the existence of aboriginals. In the same way that Ainu are not well known
outstide Japan, Native Americans are not known well outside Canada and America. These
aboriginals are not just relics from history books or cowboy movies, but real people still alive in
North America today.
Canadian history books were written by white settlers, but real history was built by Native
Americans. At this event we will take a look at the stories of Native Americans, and introduce the
unique music, art, and film by Native American artists.
☆Date: Saturday, April 20th
☆Time: 2PM-3:30PM
☆Place: Asobook Library Community Room
☆Presentation: Jennifer Ward,
Coordinator for International Relations
We’re looking forward to seeing you there!
Contact: Niseko Town International Exchange Council (Niseko Town Council,
Planning and Environmental Division)Yiyang Ke, Jennifer Ward, Saki Fukui
(TEL)0136-44-2121 (E-MAIL) kikaku@town.niseko.lg.jp
♪Our next
event♪
event♪
“Play with the World!” at Asobook Library
Presentation: Eva Haslauer
Sat., May 18th, 10:00-11:00AM

Download Report